Autumn 2013

Autumn 2013
A treasure chest
full of colorful
products!
Dear friends of Bohem,
our year began vibrant, colourful and full of vitality:
the Little Gurus have kept us on our toes and we presented you the
world of Lila & Blue. Also in the second half of the year kids will fill
our house with love and life. We present you here fancy stationery,
books and much more for young families and all those who love
beautiful things.
With the world of Familie Rasselbande the couch will become a bouncing castle, the kitchens counter a lookout point and the bath tub a
pirate ship. These fancy products with an original look will help to
create a stress-free everyday family life.
Lila & Blue have taken our hearts by storm. The design for cool boys
and hippy girls excites with fresh colours and neon highlights.
Be ready for new ideas for children’s birthdays and desks.
With our Nostalgic Stationery you can reminisce and get some stylish
order to your desks. All of our products have one thing in common:
our love for special design.
Your Bohem-Team
Turning ever
ything topsy
-turvy!
Items for eve
ryday family
s
Funny products for big and small one
life!
nization;
Classy orga
d!
, a tidy min
a tidy house
tionery
Nostalgic sta
Make your world as colourful
as possible!
Our treasure
chest for rea
ding
and dreamin
g!
Exciting stori
es from our
picture book
programme.
FAMILIE RASSELBANDE
NEW
GESCHENKBUCH
FAMILIE RASSELBANDE
FSC
Papier
Wenn Kinder das Haus auf den Kopf stellen …
· Offener Pappband
· 80 Seiten
· ca. 15,5 x 21 cm
ISBN 978-3-649-61516-3
,!7ID6E9-gbfbgd!
Wenn Kinder das Haus mit Liebe und Leben füllen, wird das Sofa schon mal zur Hüpfburg,
die Küchentheke zum Aussichtspunkt und die Badewanne zum Piratenschiff.
Unsere eindrucksvolle Fotosammlung mit liebevoll-lustigen Sprüchen
und Zitaten fängt die besondere Lebensstimmung mit Kindern ein.
„Als mein Dreirad
kaputt War, hat mein
Opa es opariert!“
NEW
FOTOALBUM
Platz für Fotos und mehr …
Mit den drei eingehefteten Stickerbögen kannst
du deinen Erinnerungen einen individuellen
Rahmen geben. Mach dein Album zum Unikat!
· 100 Seiten, blanco, getöntes Papier
· 3 Stickerbögen
· Pappeinband mit verdeckter Ringbindung
· ca. 26,5 x 23,5 cm
92018
'!0F00AD-jcabie!
Papa ich
habe dich
lieb!
Unser Kleiner
Edition bei Coppenrath
FSC
Papier
FAMILIENKALENDER 2014
Die ganze Familie auf einen Blick:
Mit dem Familienkalender lässt
sich der Famlienalltag nun noch
besser planen und organisieren!
· 5-spaltiges Kalenderblatt
· mit Jahresüberblick
· ca. 45 x 22,5 cm
92020
'!0F00AD-jcacah!
ganz groB!
NEW
AUFGABEN- UND BELOHNUNGSWÜRFEL
FSC
Wer hilft schon gern im Haushalt? Mit diesen Würfeln
lassen sich alle Aufgaben im Haus spielerisch verteilen
und gleichzeitig belohnen!
· FSC-Holz
· Set von zwei Würfeln
+ 5 weitere Sticker zum individuellen Beschriften
· je Würfel ca. 4 x 4 x 4 cm
92017 | VE 3 Sets
'!0F00AD-jcabhh!
Beispiele Aufgaben
NOTIZBLOCK
Beispiele Belohnungen
FSC
Papier
· DIN A6 Format
· 80 Seiten
· mit Perforation:
Jede Seite lässt sich
in drei Zettel teilen.
· ca 10,5 x 14,8 cm
Alles
verpackt!
ALLZWECKTASCHE
All-purpose bag · Petit sac tous usages
Universele tasje
Bringt Ordnung in jede Tasche und ist
bestens auch für Windeln und Feuchttücher geeignet. Aus Polypropylen,
Oberfläche abwischbar.
92019 | VE 3 St.
'!0F00AD-jcabjb!
Seiten mit Perforation
· mit Druckknopf
· ca. 23 x 11,5 x 5 cm
92110 | VE 3 St.
'!0F00AD-jcbbaf!
THEKENAUFSTELLER
KOFFER FAMILIE RASSELBANDE
Presentation box · Présentoir · Presentatiebox
· 5 x Geschenkbuch
· 3 x Fotoalbum
· 5 x Familienkalender
· eine VE Allzwecktasche
· zwei VE Notizblock
· eine VE Würfel
92126
'!0F00AD-jcbcgg!
FOR
EXPORT
Best.-Nr. 61516
Best.-Nr. 92018
Best.-Nr. 92020
Best.-Nr. 92110
Best.-Nr. 92019
Best.-Nr. 92017
LILA & BLUE
NEW
B
H
A P P Y
I R
T H D A Y
BUCHSTABEN-GIRLANDE
Alphabet garland · Alphabet guirlande
Mit dieser Girlande lassen sich Glückwünsche, Namen oder
Liebeserklärungen in eine individuelle Form bringen!
· 80 gelochte Buchstabenkarten
· Ø ca. 12,5 cm
· inkl. 4,5 m Band
92024
'!0F00AD-jcacef!
D
A BC
GESCHENKPAPIER
Wrapping paper · Papier cadeau
· beidseitig farbig bedruckt
· ca. 50 x 70 cm
92050 | VE 25 St.
'!0F00AD-jcafae!
Rückseite
Vorderseite
FOR
EXPORT
FSC
Papier
NEW
TY!
R
A
P
A
E
V
LET’S HA
PARTYBECHER ZEBRA
PARTYTELLER ZEBRA
Party cups · Gobelets en carton
Partybeker
Party plates · Assiettes en carton
Partyborden
Set von acht Partybechern.
Set von acht Partytellern.
· ca. 9,5 cm, Ø ca. 7,5 cm
· Ø ca. 23 cm
92034 | VE 6 Sets
92032 | VE 6 Sets
'!0F00AD-jcadee!
FOR
EXPORT
'!0F00AD-jcadca!
PARTYBECHER FROSCH
PARTYTELLER FROSCH
Party cups · Gobelets en carton
Partybeker
Party plates · Assiettes en carton
Partyborden
Set von acht Partybechern.
Set von acht Partytellern.
· ca. 9,5 cm, Ø ca. 7,5 cm
92035 | VE 6 Sets
· Ø ca. 23 cm
92033 | VE 6 Sets
FOR
EXPORT
'!0F00AD-jcadfb!
'!0F00AD-jcaddh!
GESCHENKTÜTEN / PARTYTÜTEN
Gift bags · Sachets-cadeaux · Geschenkzakjes
Für kleine Geschenke oder für die Gäste des Kindergeburtstags.
Set von zehn Geschenktüten, beidseitig bedruckt.
FOR
EXPORT
· ca. 13,8 x 29 cm
Je VE 5 Sets à 10 bags
Geschenktüte Frosch
92022
'!0F00AD-jcaccb!
FOR
EXPORT
Geschenktüte Zebra
92023
'!0F00AD-jcacdi!
FOR
EXPORT
NEW
DEKO-KLEBEBAND
mit
Paper Tape · Ruban adhésif décoratif
Decoratieplakband
FSC
Papier
neon
!
Mit diesen knallig-bunten, beschreibbaren
Klebebändern kannst du alles verzieren:
Geschenke, Hefte oder Collagen –
alles bekommt deine individuelle Note!
· 2 breite (1,5 cm) und
1 schmales (1 cm) Klebeband
· Länge je Band ca. 10 Meter
· mit Neonfarbe
92030 | VE 8 Sets
'!0F00AD-jcadag!
GESCHENKBÄNDER
Ribbons · Rubans cadeau · Geschenkbanden
FOR
EXPORT
mit
neon
!
Bunte Geschenkbänder verwandeln
alle Geschenke in Unikate!
4 Bänder à 2 Meter.
· 2 breite und 2 schmale Bänder
auf Headerkarte
· mit neon-farbenem Band!
92031 | VE 8 Sets
'!0F00AD-jcadbd!
FOR
EXPORT
THEKENAUFSTELLER LILA & BLUE
GEBURTSTAGSPARTY
Presentation box · Présentoir · Presentatiebox
Je eine VE:
· Partyteller Zebra
· Partyteller Frosch
· Partybecher Zebra
· Partybecher Frosch
· Geschenktüte Frosch
· Geschenktüte Zebra
· Deko-Klebeband
· Geschenkband
Drei Stück:
· Buchstaben-Girlande
92133
'!0F00AD-jcbdde!
FOR
EXPORT
Best.-Nr. 92032
Best.-Nr. 92033
Best.-Nr. 92034
Best.-Nr. 92035
Best.-Nr. 92022
Best.-Nr. 92023
Best.-Nr. 92030
Best.-Nr. 92031
Best.-Nr. 92024
NEW
mit
STAPELDOSE
Tin box · Boîte métallique · Stapeldoos
Stapeldose aus Metall, bestehend
aus 3 Elementen.
· ca. 15 cm, Ø ca. 8,3 cm
92036 | VE 3 St.
'!0F00AD-jcadgi!
FOR
EXPORT
POCKET – NEONMARKER
Neo-marker · Marqueur fluo · Neon markeerstiften
mit
neon
!
Set von vier 5 Neonmarkern
in wiederverschließbarer Box.
92102 | VE 3 Sets
'!0F00AD-jcbaca!
FOR
EXPORT
MOTIV-BÜROKLAMMERN
Paper-clips · Trombones · Paperclips
Set aus 33 Büroklammern in Stern-, Zebraund Froschform. In wiederverschließbarer
Aufbewahrungsbox.
· alle Klammern in Neonfarben
· Dose Ø ca. 7 cm, Höhe ca. 2 cm
92103 | VE 3 Sets
'!0F00AD-jcbadh!
FOR
EXPORT
mit
neon
!
neon
!
NEW
mit
neon
NOTIZBLOCK
FSC
Papier
!
Notepad · Bloc-notes · Notitieblok
Nie mehr nach Notizen suchen: Ein Blickfang
in jeder Tasche und auf dem Schreibtisch.
· 80 Seiten, farbig bedruckt, unliniert
· ca. 12 x 14 cm
92021 | VE 3 St.
'!0F00AD-jcacbe!
FOR
EXPORT
mit
KUGELSCHREIBER
neon
!
Ballpen · Stylo-bille · Balpen
Kugelschreiber mit austauschbarer Mine.
· ca. 13,5 cm, im Display
92104 | VE 10 St.
'!0F00AD-jcbaee!
FOR
EXPORT
THEKENAUFSTELLER LILA & BLUE
SCHREIBTISCH
Presentation box · Présentoir · Presentatiebox
Je zwei VE:
· Notizheft Tiere
· Notizblock
· Pocket Neonmarker
Best.-Nr. 71249
Best.-Nr. 92021
Best.-Nr. 92102
Je eine VE:
· Stapeldose
· Kugelschreiber
· Motiv-Büroklammern
· Deko-Klebeband
· Bleistifte
Best.-Nr. 92036
Best.-Nr. 92104
Best.-Nr. 92103
Best.-Nr. 92030
Best.-Nr. 71246
92134
'!0F00AD-jcbdeb!
FOR
EXPORT
NEW
SCHLÜSSELANHÄNGER
Keyring · Porte-clés · Sleutelhanger
mit
neon
!
Strahlender Stern-Schlüsselanhänger inkl.
Schlüsselring und Karabinerhaken zur
Befestigung an der Lieblingshandtasche.
· Ø ca. 7 cm, im Display
92037 | VE 12 St.
'!0F00AD-jcadhf!
FOR
EXPORT
ALLZWECKTASCHE
All-purpose bag · Petit sac tous usages · Universele tasje
Ob als bunter Organizer in der Handtasche oder
Schätzehüter im Kinderzimmer – das knallige
Allzwecktäschen ist immer ein Blickfang.
Aus Polypropylen. Oberfläche abwischbar.
· ca. 24,5 x 17,5 cm
92101 | VE 3 St.
BOT HAT UN
BI RO
SER
O
R
!
EK
T
U
N
O
HLIGHTS E
N
T
HIG
DE
C
EN
K
T!
LIG
D
AL
U
?
CH
AU
WA
TC
H
'!0F00AD-jcbabd!
FOR
EXPORT
MINIKOMMODE
Mini chest of drawers · Mini-commode · Mini ladenkast
Je 2 Schubladen mit 4 verschiedenen Designs! Dreht eure
Schubladen und gestaltet so eure
Kommode nach Herzenslust!
· Faltkommode aus Pappe
· mit vier verschiedenen Designs
auf jeder Schublade
· ca. 28 x 28 x 14 cm
71245
'!0F00AD-hbcefb!
EINSCHREIBHEFTE
mit
neon
Notebook · Carnet · Cahier
· Innenteil liniert
!
FOR
EXPORT
FOR
EXPORT
Ob schnelle Ideen,
Hausaufgaben oder
schöne Gedanken:
Alles findet in diesen
liebevoll ausgestatteten
Notizheften seinen Platz!
Je VE 3 St.
Notizheft Lila
Notizheft Tiere
Notizheft Blue
71247
71249
71248
'!0F00AD-hbcehf!
'!0F00AD-hbcejj!
STIFTEDOSE
'!0F00AD-hbceic!
mit
Pencil tin · Boîte métallique · Pennen doz
neon
!
· ca. 19,7 x 4,3 x 2,3 cm
· Stiftedose aus Metall
· Mit Sonderfarbe im Innenteil
71260 | VE 3 St.
'!0F00AD-hbcgae!
BOHEM POSTER
FOR
EXPORT
DIN A 2, 170 g/m2
888 007
'!2G02IF-beaahf!
BLEISTIFTE
Pencil · Crayon · Potlood
Mit den quietschbunten Bleistiften
lässt sich toll rechnen, zeichnen
und nach Herzenslust kritzeln.
71246 | VE 30 St. sort.
'!0F00AD-hbcegi!
FOR
EXPORT
Den Lampion
als Werbemittel
gibt‘s bei eurem
Vetreter!
LAMPION
Verschönert und dekoriert mit dem
kunterbunten Lampion das Kinderzimmer und zaubert eine besondere
Stimmung in euer Heim!
71272 | VE 2 St.
'!0F00AD-hbchch!
· Ø ca. 40 cm
PAPPBOX
Paperbox · Boîte en carton · Bewaarbox
Krimskrams, Fotos, Postkarten, Stifte
und Bastelmaterial lassen sich kunterbunt im Regal verstauen und machen
direkt Lust aufs Loslegen!
· ca. 14 x 21 x 25,5 cm
Je VE 2 St.
FOR
EXPORT
71250
71251
'!0F00AD-hbcfbc!
'!0F00AD-hbcfaf!
XXLFORMAT!
Olaf Hajek
LITTLE GURUS
Ein Yoga-Entdeckungsbuch
Illustrationen von Olaf Hajek
mit einem Vorwort von Patricia Thielemann
Pappbilderbuch, ab 3 Jahren,
16 Seiten, 4-farbig illustriert
3-sprachig (deutsch, englisch,
französisch), ca. 26 x 34 cm
ISBN 978-3-85581-529-6
Best.-Nr. 888 529
,!7ID8F5-ibfcjg!
FOR
EXPORT
FOR
EXPORT
NOSTALGISCHE
PAPETERIE
ALL FOR
EXPORT
RINGBLOCK
EINSCHREIBHEFT groß
EINSCHREIBHEFT klein
Spiral notebook · Bloc notes · Notitieblok
Notebook · Carnet · Cahier
Notebook · Carnet · Cahier
128 Seiten, blanko, ca. 21,5 x 29,8 cm,
getöntes Papier, Ringbindung, Gummiband
48 Seiten, blanko, DIN A4,
getöntes Papier
48 Seiten, blanko, DIN A5,
getöntes Papier
71255
71254 | VE 3 St.
71256 | VE 3 St.
'!0F00AD-hbcffa!
'!0F00AD-hbcfed!
'!0F00AD-hbcfgh!
STIFTEDOSE
SCHUBER
Pencil tin · Boîte métallique · Pennendoz
Slipcase · Range-documents · Lectuurbak
Stiftedose aus Metall
ca. 19,7 x 4,3 x 2,3 cm
Schuber aus stabiler Pappe,
Set von zwei Stück sortiert.
71252 | VE 3 St.
71253
'!0F00AD-hbcfcj!
'!0F00AD-hbcfdg!
ALL FOR
EXPORT
NOTIZHEFTE
Notebook · Carnet · Cahier
48 Seiten, liniert, DIN A5, getöntes Papier
Je VE 3 St.
Bestell-Nr. 888 001
'!2G02IF-beaabd!
Bestell-Nr. 888 002
'!2G02IF-beaaca!
Bestell-Nr. 888 003
'!2G02IF-beaadh!
RINGBLOCK
Spiral notebook · Bloc notes
Notitieblok
200 Seiten, blanko, ca. 21,5 x 29,8 cm,
getöntes Papier, Ringbindung, Gummiband
Bestell-Nr. 888 004
'
'!2G02IF-beaaee!
ERINNERUNGSALBUM
Album
100 Seiten, blanko, ca. 26,5 x 23,5 cm,
Hardcover mit verdeckter Ringbindung
Bestell-Nr. 888 000
'!2G02IF-beaaag!
ERINNERUNGSBOX
Paperbox · Boîte en carton · Bewaarbox
Faltbox aus laminierter Pappe
ca. 14 x 21 x 25,5 cm
VE 2 St.
Bestell-Nr. 888 005
STIFTEDOSE
Pencil tin · boîte métallique · pennendoz
Metallbox inkl. zwei Bleistiften, Radiergummi
+ Anspitzer aus Metall
VE 3 Sets
Bestell-Nr. 888 006
'!2G02IF-beaagi!
'!2G02IF-beaafb!
CONTACT
Spiegelburg International
Hafenweg 30
D-48155 Muenster
Germany
General Manager
Walter de Corte
Tel. +49 / 251 / 4 14 11-266
Fax +49 / 251 / 4 14 11-299
Mobil +49 / 151 / 58 79 25 50
[email protected]
Export Team
Barbara Wolff
Tel. +49 / 251 / 4 14 11-226
Fax +49 / 251 / 4 14 11-299
[email protected]
www.spiegelburg-international.com
Australia
BeesKnees Imports Pty Ltd
P.O. Box 307
AU-Seaforth NSW 2092
Tel. +61 / 2 / 99 48 04 35
Fax +61 / 2 / 99 48 09 35
[email protected]
www.beeskneesimports.com.au
Belgium & Luxemburg
Axes Children Bvba
Westerlaan 36
B-8790 Waregem
Tel. +32 / 56 / 61 09 71
Fax +32 / 56 / 35 83 80
[email protected]
www.axes-children.com
Bulgaria
NAVI KIND GmbH
Kishinev str. 13 B
et. 6 app. 27
BG - 1407 Sofia
Fax
+359 / 2 / 868 30 87
Mobile +359 / 888 / 35 36 47
offi[email protected]
www.spiegelburg.bg
Canada
Zatnick Inc.
32, boul. de la Seigneurie Est
Blainville, Québec, Canada J7C 3V5
Tel. +1 / 450 / 433 / 02 77
Fax +1 / 450 / 433 / 42 73
[email protected]
www.zatnick.com
China & Hong Kong
Spiegelburg Asia Limited
11th Floor, Viet Luen Industrial Building
126 Wai Yip Street
Kwun Tong, Kowloon
Hong Kong
Tel. +852 / 23 98 / 03 98
Fax +852 / 23 45 / 77 99
[email protected]
www.spiegelburg-asia.com
Croatia, Serbia, Monte Negro,
Bosnia-Herzegovina & Albania
General Market – gift company
Velikomlacka 17
HR – 10408 Velika Mlaka
Tel. +385 / 1 62 34 838
Fax +385 / 1 62 19 026
[email protected]
www.generalmarket.hr
Denmark & Sweden
Joy Toy – toys for kids
Østre Grænsevej 44
DK - 2680 Solrød Strand
Tel. +45 / 56 14 82 60
Fax +45 / 56 14 84 60
[email protected]
www.joytoy.dk
Egypt
The Grand Hotel Hurghada
P.O. Box 85
EG - Hurghada Red Sea
Tel. +20 / 65 / 3 46 31 00
Fax +20 / 65 / 3 46 31 05
[email protected]
www.redseahotels.com
Estonia, Latvia & Lithuania
Hildros OÜ
Kaluri tee 5
EE - 74001 Haabneeme
Tel. +372 / 5 06 21 58
Fax +372 / 6 56 19 91
[email protected]
www.hildros.ee
Finland
Pikku Kenguru Oy
Kärsämäentie 35 E
FIN - 20360 Turku
Tel. +358 / 45 / 6 70 11 28
info@pikkukenguru.fi
www.pikkukenguru.fi
France
AXES Children France
24, rue Géraldy
F - 92270 Bois Colombes
Tel +33 / 1 / 47 98 17 86
Fax +33 / 9 / 70 32 45 20
[email protected]
GCC
Flamingo Trading Co.
P.O. Box 203422
Doha
QA-Qatar
Mobile +974 / 66 91 58 15
Fax
+974 / 44 69 45 64
www.spiegelburg-international-gcc.com
Greece & Cyprus
AGBAM Balais Vasilis & Co O.E.
7, Nikiforou Str.
EL - T.K. 16675 Glyfada Athens
Tel. +30 / 210 / 9 64 06 90
Fax +30 / 210 / 9 64 53 90
[email protected]
www.gaitanaki.gr
Hungary
SPIGY Toys Kft.
Ráth Gy. Str. 19
HU - 1122 Budapest
Tel. +36/30 / 9 19 08 28
[email protected]
www.spiegelburg.hu
India
Prowl Germany U.G.
Dieckmannstraße 114
D - 48161 Münster
Mobile +49 / 176 / 65 15 57 38
Mobile +91 / 94 / 47 22 55 80
Mobile +91 / 94 / 00 55 91 33
Israel
Eskimos
Hamidron 9 st
IL – 46541 Herzelya
Tel. +972 / 523 53 27 90
Fax +972 / 95 017 02
[email protected]
www.eskimos.co.il
Italy
Borella S.r.I.
Via Artigianato, 5/a
I - 26020 Agnadello (CR)
Tel. +39 / 0373 / 97 63 84
Fax +39 / 0373 / 97 63 85
[email protected]
www.orsomago.it
Japan
AMS Japan Co., Ltd.
210-5, Sanno-cho, Inage-ku,
JP - Chiba-shi 263-0002
Tel. +81 / 43 / 310 / 41 52
Fax +81 / 43 / 310 / 41 53
[email protected]
Korea
Scholas Co., Ltd.
1-1006 Ace Hightech City 55-20
Munrae-dong Yeoungdeungpo-gu
Seoul 150-972
Tel. +82 / 2 / 34 39 07 02
Fax +82 / 2 / 34 39 07 08
[email protected]
www.scholas.co.kr
Netherlands
HEBBEHEBBE B.V.
De Slof 48
NL - 5107 RJ Dongen
Tel. +31 / 162 / 31 01 41
Fax +31 / 162 / 31 08 30
[email protected]
www.hebbehebbe.nl
New Zealand
Distributoys Ltd
PO Box 400
NZ - Katikati 3166
Tel. +64 / 07 552 09 66
Fax +64 / 07 552 09 68
Mobile +64 / 027 476 63 01
[email protected]
www.distributoys.co.nz
Norway
Inside AS
Østensjøveien 18
NO - 0661 Oslo
Tel. +47 / 2272 / 94 00
Fax +47 / 2272 / 94 02
[email protected]
www.inside-as.no
Portugal
Arquivo
Parque Movicortes - Azoia
PT - 2404-066 Azoia - Leiria
Tel. +351 / 244 / 89 15 80
Fax +351 / 244 / 89 21 98
[email protected]
Romania
SC Uniscan Grup Educational SRL
17 Rucar Street, Sector 1
RO - 12256 Bucharest
Tel. +40 / 21 / 2 24 50 80 / 26
Fax +40 / 21 / 2 24 16 04
[email protected]
www.uniscan.ro
www.tinkerbella.ro
Russia
Spiegelburg Rus OOO
Shchelkovskoe shossee 98
RU - 143909 Moscow
Tel. +7 / 495 / 5 05 14 87
Tel. +7 / 495 / 5 02 47 75
[email protected]
www.spiegelburg.ru
Slovenia
U‡ila International d.o.o., Tr≈i‡
Cesta KokrΔkega odreda 18
SI-4294 Kri≈e
Tel. +386 / 4 / 5 98 00 00
Fax +386 / 4 / 5 95 81 59
[email protected]
www.felix.si
South Africa & Namibia
New Leap Trading
P.O. Box 1332
ZA - Sea Point/ Cape Town 8060
Fax
+27 / 86 / 5 64 01 83
Mobile +27 / 83 / 6 44 49 95
[email protected]
www.newleap.co.za
South America
Inversiones Scharff Ltda.
Tienda Lillifee & Amiguitos
Buenaventura 1849
Vitacura
Santiago de Chile
Tel. +56 / 2 / 9 53 66 95
Fax +56 / 2 / 9 53 66 95
[email protected]
www.tiendalillifee.cl
Spain
Old Teddy‘s Company, S.L.
Pol.Ind. Can Clapers
Can Perich, 18 Nave E
E - 08181 Sentmenat
Barcelona
Tel. +34 / 93 / 7 15 47 52
Fax +34 / 93 / 7 15 16 72
[email protected]
www.oldteddys.com
UK
Flamingo International Trading Ltd
Audley House
Northbridge Road
GB - Berkhamsted, Herts HP4 1EH
Tel. +44 / 1442 / 80 44 80
Fax +44 / 1442 / 80 44 60
fl[email protected]
Ukraine
Hanzel&Gretel
Kyiv, Ukraine
Tel. +380 / 44 / 228 40 79
Fax +38 / 050 / 648 72 88
[email protected]
www.hanzelandgretel.com.ua
Switzerland
Stefan Baumgartner
Showroom and Office
Baumgartner Bücher AG
C/o AVA Verlasgsauslieferung AG
Centralweg 16 – Postfach 74
CH – 8910 Affoltern am Albis
Tel. +41 / 44 / 762 42 80
Fax +41 / 44 / 762 42 85
[email protected]
www.ava.ch
Order-No. 82591
June 2013 Colour and design changes subject to alteration.
'!0F00AD-icfjbf!
Design: Graphic Team COPPENRATH & SPIEGELBURG · Product photography: Dieter Kreuchauff, Everswinkel · Klaus Altevogt, Münster
DISTRIBUTORS