Bo und Co. versüssen den Advent

amriswil aktuell
Die Amriswiler Freitagszeitung – offizielles
Publikationsorgan der Stadt Amriswil
Freitag, 30. November 2012 | Nummer 36 | Jahrgang 6
www.amriswil.ch
Lea Laib reist nach Ungarn an die EM
Bahnhofstrasse: Effort belohnt
Als einzige Schweizer Juniorin darf
Die erste Arbeitsetappe auf der Bahn-
Lea Laib an den Europameister-
hofstrasse ist abgeschlossen. Der
schaften im Crosslauf starten. Seite 5
Dank gilt der Baukommission. Seite 7
« ge STADTen S ie...»
PE NTOR AMA
Maria, das Kind und die Hirten...
Kürzlich
feierte
der
kantonalbank-eigene
Männerchor, die «Sängerrunde vom Bankplatz», Silber-Jubiläum. Wenige Tage darauf
wurde ihr Dirigent Willi Hausammann, der
auch im evangelischen Kirchenchor Amriswil
den Taktstock schwingt, 60 Jahre alt. Sowohl
beim offiziellen Konzert als auch bei der Überraschungsprobe für den Jubilar im Kirchgemeindehaus durfte ich dabei sein. Ich selber
wurde durch die Wiederbegegnung mit dem
Wandgemälde «Die Anbetung der Hirten» des
Künstlers Paul Bodmer (1886–1983) beschenkt:
Maria, das Kind, andächtige Hirten und über
ihnen schwebende Engel… – mein Urbild von
Weihnachten! Der schlichte Stall wird mir zur
Schatzkammer voller Erinnerungen, zu einem
guten Stück Heimat.
Maria, das Kind und die Hirten samt den
schwebenden Engeln waren da, als Dino
Larese das Amriswiler Kirchgemeindehaus
zum europäischen Musentempel erkor. Wir
Bo und Co. versüssen den Advent
gwundernasligen Gofen verfolgten von un-
Kinder sowie Fans von Comedy und Gospel kommen in der
geht es um Mut, Hilfsbereitschaft und Freundschaft. Eine
serem Nielenraucherversteck aus respekt-
Adventszeit im Pentorama auf ihre Kosten. Innerhalb we-
kuriose Reisegesellschaft, die vom sagenhaften «Snark» ge-
voll den Einzug dunkelgewandtener Geistes-
niger Tage stehen Marco Rima (7.12.), das Kindertheater
hört hat, begibt sich mit einem Schiff auf die Suche nach
grössen, die mit ihrem Kommen Amriswil
Floh (9.12.) und der Bo Katzman Chor (15.12.) auf der Büh-
diesem «Etwas», das unendlichen Reichtum verspricht...
damals zu dem Ehrentitel «Weltdorf» ver-
ne. Für alle drei Veranstaltungen gibt es noch Tickets.
Neben mitreissenden Songs und Tanzszenen, einer Lichtshow und tollen Kostümen gibt es bei «Clio & Castor» auch
halfen.
Maria, das Kind und die Hirten samt den
Er gilt als der erfolgreichste Schweizer Chor aller Zeiten. Zu
ein paar Seitenhiebe auf die heutige Gesellschaft. Das Mund-
schwebenden Engeln mögen zugeschaut ha-
seinem 25jährigen Bestehen kehrt der Bo Katzman Chor nach
art-Musical nach Motiven von Lewis Carrolls «The Hunting
ben, als ich in der gewichtigen Rolle des «Ta-
mehrjährigem Unterbruch ins Pentorama zurück. Die rund
Of The Snark» ist gemäss Ankündigung für Menschen von
bellenführers» in der Kinderlehre mein erstes
hundert Sängerinnen und Sänger bringen auf ihrer Jubi-
6 bis 106 Jahren gedacht. Der Amriswiler Auftritt des Kin-
kirchliches Ämtli antrat und unter Aufsicht
läums-Tournee in der Vorweihnachtszeit die «schönsten
dertheaters erfolgt am Sonntag, 9. Dezember. Der Vorverkauf
von Mesmer Hefti über Präsenz und Abwesen-
Gospelhymnen aller Zeiten» zum Klingen, welche auf der
läuft über den Buchladen Hollenstein (Tel. 071 411 34 50).
heiten meiner Gespanen von der fünften Bank-
brandneuen CD «Glory Day» zusammengetragen sind.
Das Publikum erwartet neben dem neuen Programm (na-
Marco Rima kommt mit Obama, Schwarzer und dem Papst
Maria, das Kind und die Hirten samt den
türlich inklusive «Best of» aus 25 Jahren Bo Katzman Chor)
Bereits seit März auf Tournee ist Marco Rima, der wahr-
schwebenden Engeln mögen mitgehört haben,
eine komplett neue Bühnenshow. Unmittelbar nach Zürich
scheinlich bekannteste und erfolgreichste Schweizer Kaba-
wie ich, leicht stotternd, auf Pfarrer Lösch-
und Bern machen Bo und sein Chor am Samstag, 15. Dezem-
rettist der letzten drei Jahrzehnte. 30 Jahre – so lange steht
horns Geheiss hin den Psalm vom guten Hirten
ber, Halt in Amriswil. Konzertbeginn ist um 20.15 Uhr, Tür-
Rima tatsächlich schon auf der Bühne. Das Motto seiner ak-
zu beten versuchte.
öffnung um 19.30 Uhr. Über www.ticketportal.ch sind noch
tuellen Tournee lautet: «Der King of Comedy is dead, es lebe
einige Konzerttickets erhältlich.
der Humor Sapiens!». Lustvoll, amüsant und überzeugend
reihe Buch führte.
Maria, das Kind und die Hirten samt den
stellt dieser «Humor Sapiens» die gesamte Menschheits-
schwebenden Engeln wusste ich hinter mir, als
ich am Ende meiner Sekundarschulzeit beim
«Clio & Castor»: Von Kindern für Kinder – aber nicht nur
geschichte auf den Kopf. Unterstützt wird er dabei von einer
Examensingen einen selbst verfassten Prolog
Immerhin rund halb so gross wie der Bo Katzman Chor ist
«Drei-Mann-Big-Band» und illustren «Gästen» wie Barack
vortragen durfte. Mit diesem Auftritt kompen-
das Ensemble des Frauenfelder Kindertheaters Floh. 50 Kin-
sierte ich mein fehlendes Mittun im Chor, zu-
der und Jugendliche sind derzeit mit dem von Jörg Bernhard
Für Marco Rimas Auftritt am nächsten Freitag, 7. Dezem-
mal mir am selben Ort schon früher vom Ju-
geschriebenen und komponierten Musical «Clio & Castor» in
ber, im Pentorama sind noch Tickets erhältlich. Der Vorver-
gendchorleiter Werner Heim wegen unheil-
der Ostschweiz unterwegs. Bei diesem spektakulären Stück
kauf läuft über den Ticketcorner (www.ticketcorner.ch). (RH)
Obama, Alice Schwarzer und dem Papst.
baren Stimmbruchs Schweigen verordnet
worden war.
Nun will Advent uns grüssen: Ausstellungsstände, Schaufensterauslagen, Weihnachts-
AUS DE M STADTHAUS
märkte, Strassenbeleuchtungen, Prospekte,
Fernseh-Werbespots, Bettelbriefe, alles wie ge-
Daniela Di Nicola komplettiert Stadtrat
mit Nachfolgerin ihres zurückgetretenen Par-
Amriswil (80 Jahre)
habt. Vorboten von Weihnachten. Hinter allem
Bei der Stadtratsersatzwahl vom vergangenen
teikollegen Emil Rusch. Sie tritt ihr Amt – eben-
5. Dezember: Robert Poltera-Morf, Weinfel-
Glitter und Glimmer lächelt mir ein wieder ent-
Wochenende hat sich SVP-Kandidatin Danie-
so wie die im September gewählte Madeleine
derstrasse 17a, Amriswil (95 Jahre)
decktes Bild entgegen: Maria, das Kind und die
la Di Nicola mit 1037 Stimmen gegen Beat
Rickenbach (SP) – am 1. Januar 2013 an.
6. Dezember: Herta Zwicker, Untere Grenz-
Hirten samt den schwebenden Engeln. Wenn
Maier (CVP, 829 Stimmen) durchgesetzt und
das kein besonderes Geschenk ist.
das absolute Mehr erreicht. Auf Vereinzelte
Gratulation
par-Fey, Rütistrasse 12, Amriswil (80 Jahre)
entfielen 49 Stimmen. Die Stimmbeteiligung
Diese Woche dürfen Geburtstag feiern:
Allen Jubilaren herzliche Gratulation und alles
lag bei 27,6 Prozent. Daniela Di Nicola wird da-
1. Dezember: Heinz Reist, Kirchstrasse 15,
Gute!
Hans Ruedi Fischer (fis)
strasse 22, Amriswil (80 Jahre); Sebastian Lo-
amriswil aktuell
Freitag, 30. November 2012 | 3
Ins e r ate aus de r regIon
Amriswiler Museums-Sonntag
Sonntag, 2. Dezember 2012, 14 - 17 Uhr
Ortsmuseum
Palmensteg
bei ISA Bodywear
Schulmuseum Bohlenständerhaus
Weinfelderstrasse 127
<wm>10CAsNsjY0MDQ01DU0sDAxtgAAny8bFg8AAAA=</wm>
Mühlebach
mit
rzählstunde
Ab 15 Uhr E ls die Freiestrasse
rA
SpielKarl Oehle
strasse noch n!
ra
o
Fl
ie
d
d
un
are
ie Jugend w
plätze für d
<wm>10CFVMuwqAMBD7opbk2l5PO0o3cRD3LuLs_0-ebkIekISsaysRH5e-HX1vBMlAWE7WMizSpsaKiOpOUQFlphRl0vqbh0zAMd5J8Fh0uHohMkqxQXkPPEsTNN7n9QCLlK9MfwAAAA==</wm>
um können
Im Ortsmuse Uhr die
5
.4
von 14 – 14 rbeiten
sa
b
er
Wettbew
snacht
der Museum en.
d
abgeholt wer
Kreuzlingerstr., Schrofen
Stubehocker
Herzlich willkommen
Eintritt alle Museen frei!
Die Firma Strässle Installationen AG Amriswil gratuliert
Christoph Schenk
<wm>10CAsNsjY0MDQ01DU0sDC1MAAAURT2-g8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DMBBDv-gi-xanlx2cyqqBqTykKu7_o6Vjk2zy9OxtSxX8-lrf-_pJgqQRoUBWV_EFSkctsbSuJD0c9Ce6vKI9-DexSmBm3I5N7DHQTTD2odYG_X6YTITKdZxfrtCC_4MAAAA=</wm>
ganz herzlich zur erfolgreich bestandenen Technikerschule HF Sanitär.
Seit über 12 Jahren schätzen wir sein persönliches und kompetentes
Engagement für unser Unternehmen. Wir sind stolz, ihn in unserem Team
zu haben und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit mit ihm!
<wm>10CAsNsjY0MDQ01DU0sDA2tAAAmFtiIQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ7CMBAEX2Rrd31nH1yJ0kUUKL2biJr_Vzh0SDvNaLT7nl7x47E9j-2VBMlCRGNkk9dbWLZQ7WMkKQnUHWGhRsVfX4zA2ryasrQ0sawXt4nRJ3U9LGcdXj_n-wuKUkm9gAAAAA==</wm>
Themenabend:
.30 Uhr
19.02.2013, 19
stenfrei
ko
d
un
h
tlic
öffen
icklungen
Pubertät, Entw
nge
gä
er
Üb
d
un
31
se
as
str
fen
Ha
Romanshorn
ek
Pro fürrberdeiiteet fürSdie Sek
6.
Mit der 5. und
Frauenfeld
Herisau
Romanshorn
Klasse vo
www.prosecundaria.ch
amriswil aktuell
Freitag, 30. November 2012 | 4
amriswil aktuell
Freitag, 30. November 2012 | 5
LE ICHTATHLE TIK
STADT UND L AND
Galatasaray in der Tellenfeldhalle
von Pro Senectute (Eingang Alterswohnungen links)
Nachdem Volley Amriswil sein CEV-Cup-Heimspiel
statt. Kostenbeitrag: 2 Franken.
in St. Gallen austragen musste, kann der Verein nun
in der nächst tieferen Europacup-Kategorie, dem
Lesung und Suppenzmittag
Challenge Cup, in der Amriswiler Tellenfeldhalle an-
Im Rahmen der Ausstellung mit Bildern von Erwin
treten. Der Sechzehntelfinal-Gegner am Mittwoch,
Maurer findet im Haus Sonnegg am Sonntag, 2. De-
12. Dezember, trägt einen prominenten Namen: Ga-
zember, um 15 Uhr eine Lesung statt. Bodo Krum-
latasaray Istanbul. Beginn dieses Rückspiels: 19 Uhr.
wiede liest aus dem Buch «Kurgast» von Hermann
Hesse. Der Eintritt ist frei. Ab 12 Uhr gibt es haus-
Karl Oehler: Tschutten auf der Freiestrasse!
gemachte Kürbiscremesuppe mit Käse und Brot
Am Museumssonntag, 2. Dezember, wird im Orts-
à discrétion. Dies für 15 Franken pro Person. Das
museum der Stadt Amriswil die Reihe «Zugezogen/
Haus Sonnegg bittet wenn möglich um Anmeldung:
Einheimisch» fortgesetzt und zwar mit dem Einhei-
Tel. 071 410 25 72.
mischen Karl Oehler. Er kennt «sein Amriswil» wie
die eigene Hosentasche. 1933 ist er in Amriswil ge-
Neue T-Shirts für Turnveteranen
boren und in der Freiestrasse und der Florastrasse
Das Café Gschwend hatte nur drei Stühle frei, als
aufgewachsen. Nach der Lehre als Schuhmacher,
die Turnveteranen und ihre Frauen sich zum Jahres-
der Anstellung in der ehemaligen Schuhfabrik Löw
ausklang versammelten. Präsident Hans Studer be-
in Oberaach, wechselte er zur Kantonspolizei, dann
grüsste alle zum festlichen Nachtessen. Bruno Aep-
wurde er der erste vollamtliche Amtsvormund-Für-
li erinnerte mit zwei Gedichten von Meinrad Lienert
sorger von Amriswil und schliesslich leitete er das
an den Herbstausflug nach Schwyz und reichte
Alters- und Pflegeheim Egelmoos.
noch einige «Stachelbeeri» von Huggenberger nach.
Aus seinen Erinnerungen erzählt er, wie man in
Werner Studer testete mit seinem Wettbewerb die
seiner Jugendzeit auf der Freiestrasse noch tschut-
Ortskenntnisse der Anwesenden und half Karl Oeh-
ten konnte und der Milchmann täglich am Haus vor-
ler beim Lotto. Silvia Wellauer hatte einen wunder-
beikam. Aufgewachsen ist Oehler im Haus neben
schönen Gabentisch aufgebaut, und nach dem
dem Restaurant Grütli, in jener Wirtschaft, wo sich
Früchtekorb blieben noch viele Preise für die übri-
im Zweiten Weltkrieg nationalsozialistische Kreise
gen Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
versammelten. Er hat sich auf die Suche nach unbe-
Dazwischen führten Hans und Werner zwei Mo-
kannten Bildern gemacht und wird einige ausserge-
delle des Sallmanschen Turner-Shirts vor, und mit
wöhnliche zeigen, wie zum Beispiel die Freiestrasse
Applaus wurde das Siegermodell bestimmt. Zum
mit staubigem Schotterbelag.
Schluss strapazierte Aepli noch einmal die Lach-
Das Ortsmuseum am Palmensteg ist von 14 bis 17
muskeln mit Geschichten aus der Witzkiste des Zi-
Uhr geöffnet. Die Erzählstunde beginnt um 15 Uhr.
germannlis Richi Bertini, und der Präsident konnte
Der Eintritt ist frei. Von 14 bis 14.45 Uhr können die
nach zehn Uhr lauter fröhliche Gäste verabschieden.
Teilnehmerinnen und Teilnehmer des T-Shirt-Wettgestaltens an der Museumsnacht ihre Arbeiten mit
Spass mit Rock-Pop-Music
einem kleinen Gschenkli im Ortsmuseum abholen.
r.p.m. bedeutet «Rock-Pop-Music». Die Coverband
besteht aus fünf jungen, aufgestellten Ostschwei-
Seniorentreffpunkt: Es weihnachtet sehr
zern, die mit ihrem frechen Auftreten jede Party zum
Die Seniorengruppe von Pro Senectute Thurgau
Siedepunkt bringen. Die Band hat richtig Spass auf
Lea Laib für EM selektioniert
wird an ihrem nächsten Treffen 60 plus einen gemüt-
der Bühne und erreicht dank dem breiten Repertoire
lichen Nachmittag in weihnachtlicher Atmosphäre
von Rock-Pop über Rock’n’Roll bis Punk jung und
verbringen. Zusammen singen, lachen und an
alt. Die zierliche Sängerin Ivana verzauberte im
Die Amriswiler Läuferin Lea Laib (Amriswil-Athletics/LGe Oberthurgau) ist als einzige
selbstgebackenen Guetzli knabbern, ist angesagt.
April 2011 schon einmal das Burg-Bar-Publikum mit
Schweizer Juniorin für die Europameisterschaften im Crosslauf vom 9. Dezember in
Wer mag, kann gerne eine Kostprobe seiner Back-
ihrem kräftigen Stimmorgan, am nächsten Freitag,
Budapest/Ungarn selektioniert worden.
künste mitbringen. Das Treffen findet am Mittwoch,
7. Dezember, kehrt sie mit ihrer Band nach Hagen-
5. Dezember, um 14 Uhr an der Egelmoosstrasse 6
wil zurück. Türöffnung im Schloss ist um 20 Uhr. Bis
in den neuen Räumlichkeiten der Beratungsstelle
23 Uhr gibt es Pasta à discrétion.
Nach Lea Laibs herausragendem Auftritt am internationalen Crosslauf in Darmstadt mit
dem vierten Rang, als klar stärkste Schweizerin, konnte allgemein von einem Aufgebot für
die Kontinental-Titelkämpfe gerechnet werden. Seit Dienstag ist es nun offiziell: Der Schweizerische Leichtathletikverband swiss athletics selektioniert die 17jährige Amriswilerin als
derzeit stärkste Schweizer Nachwuchsläuferin für die Cross-Europameisterschaften. Sie
wird dabei als einzige Schweizer Vertreterin im U20-Rennen über 4 Kilometer in Budapest
an den Start gehen.
Wichtige Erfahrungen sammeln
Baugesuch
Die Amriswilerin vertritt die Schweiz zum ersten Mal im Dress der Nationalmannschaft
an einem internationalen Grossanlass. Nach den zahlreichen Erfolgen auf nationaler Ebene
im letzten Sommer auf der Bahn erreicht die noch junge Karriere von Lea Laib damit einen
zwischenzeitlichen Höhepunkt.
Dank ihrer bestechenden Form ist Laib eine Rangierung im Mittelfeld der traditionell sehr
stark besetzten Cross-Titelkämpfe zuzutrauen. In erster Linie wird es jedoch darum gehen,
wichtige Erfahrungen im Hinblick auf weitere Grossanlass-Teilnahmen zu sammeln.
Altlastenkataster /
Bekanntmachung
Beim Stadtrat ist folgendes Baugesuch eingereicht
worden:
Mit Entscheid vom 17. Oktober 2012 hat das
Amt für Umwelt, gestützt auf Art. 32c Abs. 2
Bauherrschaft: Verein Kinderhaus Floh, Biber-
des Bundesgesetzes über den Umweltschutz und
acherweg 2, Amriswil
§ 14 des Gesetzes über die Abfallbewirtschaf-
Bauvorhaben: Erstellung von 7 Autoabstell-
tung, die Parzelle Nr. 208, Grundbuch Amriswil,
plätzen
unter der Register-Nr. 4461 S 87 in den Kataster
Bauparzelle: 243, Biberacherweg, Amriswil
der belasteten Standorte des Kantons Thurgau
aufgenommen.
Grundlage aller Laufdisziplinen
Planauflage: Im Stadthaus Amriswil, Zwischenbau,
Büro 111
Mit Datum der Publikation wird die Bewilligungs-
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich
pflicht für Eingriffe und Abparzellierungen sofort
Nirgends wird die Vielseitigkeit des Laufens, aber auch die physische und psychische Härte
und begründet beim Stadtrat Amriswil einzureichen.
rechtswirksam.
derart ausgeprägt geschult. Viele Mittel- und Langstreckenläufer aber auch Athleten aus
Auflagefrist: vom 30. November bis 19. Dezember
Die Sparte Cross-Country ist weltweit eine der wichtigsten Grundlagen der Laufbewegung.
anderen Sportarten wie Duathlon, Triathlon, Orientierungslauf etc. absolvieren während der
Wintersaison jeweils Crosswettkämpfe. (mch)
Alle Informationen zur Cross-EM unter www.exch2012budapest.hu/eng/
2012
Amriswil, 27. November 2012
Bauverwaltung, 071 414 11 12
Der Stadtrat
amriswil aktuell
Freitag, 30. November 2012 | 6
E NE RGIE BE R ATUNGS STE LLE
a
STADT UND L AND
Durchzug verhindert Schimmelpilz
Adventsfeier im Wasserschloss Hagenwil
Diesen Sonntag, den ersten Advent, wird im Was-
serschloss Hagenwil zum ersten Mal in diesem Jahr
Bleiben die Oberflächen über
die Weihnachtsbeleuchtung erstrahlen. Erich Jenni
raum an Decken oder Wänden Schimmelpilz bildet. Die Energie-
längere Zeit feucht, bildet sich
präsentiert seine ganz besondere Weihnachts-
beratungsstelle der Region Amriswil empfiehlt mehrmals tägli-
Schimmelpilz. Dieser kann bei den
dekoration im Schloss-Hof und die Viert- bis Sechst-
ches Querlüften (Durchzug). Es trägt dazu bei, die Feuchtigkeit
Bewohnern zu Reizungen der Au-
klässler der Primarschule Hagenwil untermalen den
abzuführen und Schimmelpilz zu verhindern.
gen und Atemwege führen und Ta-
feierlichen Anlass (Beginn: 17 Uhr) musikalisch. Bei
peten, Möbel und ganze Bauteile
einer heissen Suppe, süssen Köstlichkeiten und ei-
zerstören.
nem Becher Glühmost kommt schnell Adventsstim-
In Wohnräumen entsteht Feuchtigkeit beim Kochen und Abwa-
schen oder beim Duschen und Baden. Eine gewisse Menge Feuch-
tigkeit nimmt die Raumluft in Form von Wasserdampf auf. Diese
Immer nach Duschen und Baden
Bild: Nova Energie GmbH Aarau
Vor allem im Winter kann es vorkommen, dass sich im Wohn-
mung auf.
Fähigkeit sinkt bei abnehmender Temperatur: Kalte Luft kann
Doch wie lässt sich überschüs-
weniger Wasser aufnehmen als warme Luft. Kühlt warme, feuch-
sige Feuchtigkeit vermeiden? Ent-
te Luft ab, so kondensiert die überschüssige Feuchtigkeit. Davon
scheidend ist das richtige Lüften.
betroffen sind kalte Flächen wie Fensterstürze oder Wände gegen
Als Grundregel gilt: rund dreimal
Schimmelpilz kann ganze
tet die Sprach- und Handelsschule Amriswil an der
das Aussenklima.
pro Tag während fünf bis zehn
Bauteile zerstören.
Poststrasse 15 ab Januar 2013 mit einem Kurs-
Die Heizung richtig einstellen
Poststrasse: Kursprogramm für Erwachsene
«In die Zukunft investieren – machen Sie 2013 zu
Ihrem Weiterbildungsjahr»: Mit diesem Slogan star-
Minuten kräftig Durchzug machen
programm, das auf die speziellen Bedürfnisse von
(querlüften), also die Fenster vollständig öffnen. So wird die
Erwachsenen zugeschnitten ist. Der Schwerpunkt
Raumluft erneuert ohne dass die Wände auskühlen.
liegt auf dem Neuerwerb oder dem Auffrischen von
Wer die Fenster öffnet, weil er (oder sie) zu warm hat, bekämpft das Prob-
Besonders wichtig ist das Stosslüften nach dem Duschen und
Sprachen (Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch,
lem am falschen Ort. Ist die Raumtemperatur zu hoch, muss die Heizung
Baden. Beim Kochen und Abwaschen ist es sinnvoll, den Dampf-
Französisch). Aber es können auch Kenntnisse und
richtig eingestellt werden. Thermostat-Ventile regulieren die Temperatur in
abzug einzuschalten oder die Fenster zu öffnen. In Minergie-
Fähigkeiten in Kursen wie Buchhaltung, Korrespon-
Gebäuden erfolgt der konstante Luftwechsel automatisch durch
denz, Kommunikation etc. erweitert werden.
den einzelnen Räumen. Die folgenden Durchschnittswerte helfen bei der
richtigen Einstellung:
- Badezimmer: 23 °C = Pos. 4 am Thermostatventil
- Wohn-/Aufenthaltsbereich:
21 °C = Pos. 3
- Schlafräume, Flur: 18 °C = Pos. 2
- wenig genutzten Räume
= Pos. *
Weitere Tipps rund ums Energiesparen bietet die Energieberatungsstelle
Region Amriswil. Kontakt: Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil, 071 414 11 12,
[email protected].
die Komfortlüftung.
Die Sprach- und Handelsschule hat fachlich und
pädagogisch sehr gut ausgebildete Kursleitende,
Kippfenster sind im Winter tabu
die in kleinen Kursgruppen die Teilnehmenden in
Ein offenes Kippfenster ist während der ganzen Heizperiode
den Mittelpunkt des Kurses stellen. Der Unterricht
zu vermeiden. Die Raumluft wird kaum erneuert, die Zimmer-
ist modern und motivierend und macht Spass.
temperatur kühlt unnötig ab. Steht ein Kippfenster bei Minustem-
Grosser Wert wird auf eine kompetente Beratung
peraturen während 24 Stunden offen, verpuffen vier Liter Heizöl
vor Kurseintritt gelegt. Weitere Informationen gibt es
pro Tag in den Winter hinaus.
unter www.sundh.ch oder 071 410 15 01.
INS E R ATE PRE IS E 2 013
I
u
v
g
a
d
A
2
A
–
d
g
t
d
u
d
G
d
V
E
b
S
s
V
G
S
u
h
d
fi
amriswil aktuell
PR ÄMIE NVE RBILLIGUNG
Anträge
bis Ende Jahr
einreichen
-
r
i
-
-
n
Anträge auf eine Verbilligung der Kranken-
i
kassenprämien für das Jahr 2012 müssen bis
-
Ende Dezember 2012 (Poststempel) einge-
-
reicht werden. Danach verfällt ein möglicher
Anspruch. Versicherte, die kein Antragsformular erhalten haben, jedoch davon aus-
e
gehen, dass sie die Voraussetzungen für
u
den Erhalt der Prämienverbilligung erfüllen,
-
melden sich bitte bei der Krankenkassen-
r
Kontrollstelle der Stadt Amriswil. Sie steht
-
auch für weitere Informationen zur Ver-
n
fügung. Das Merkblatt betreffend Kran-
t
kenkassen-Prämienverbilligung ist auf der
n
Homepage der Stadt Amriswil zu finden
,
(www.amriswil.ch).
d
-
Geschenke für die Baukommission
d Die erste Etappe der Strassenbauarabeiten auf der Bahn-
Bahnhofstrasse. Er zeigte sich erfreut, dass nach dem
, hofstrasse ist abgeschlossen, das zeitliche Etappenziel
mühsamen Start wegen des schwierigen Baugrunds die
n «Ende November» erreicht. Seit gestern ist der unterste
Arbeiten in der Folge zügig voranschritten. Für diesen
t Teil der sanierten Strasse wieder beidseitig befahrbar.
«Effort» überreichte er jedem Mitglied einen Sack mit re-
. Stadtrat André Schlatter bedankte sich anlässlich ihrer
gionalen Spezialitäten. Die weiteren Strassenbauetappen
g letzten Sitzung in diesem Jahr bei der Baukommission
sowie die Möblierung der Strasse folgen 2013. (RH)
AUSGE HE N UND MITMACHE N
FREITAG, 30. NOVEMBER
Amriswiler Weihnachts- und Adventsausstellung awa und Adventsmarkt,
ab 15 Uhr, Pentorama
s
SAMSTAG, 1. DEZEMBER
S PIE LGRUPPE
Dreijährige sind bei den «Minis» willkommen
Brockenstube, Gemeinnütziger Frauenverein, 9 bis 12 Uhr, Alleestrasse 11a
Amriswiler Weihnachts- und Adventsausstellung awa und Adventsmarkt,
Im ersten Jahr war es eine Gruppe, im zweiten Jahr zwei,
ab 11 Uhr, Pentorama
und nun, im dritten Jahr, stehen in Amriswil bereits bis zu
Abendunterhaltung, turnende Vereine
vier Mini-Spielgruppen für Kinder ab drei Jahren zur Verfü-
Oberaach, 20 Uhr (Saalöffnung 18.45 Uhr),
gung. Die Mini-Spielgruppe ist als halbjährige Vorbereitung
Turnhalle Oberaach
auf die eigentliche Spielgruppe gedacht und beginnt nach
den Sportferien. Jetzt kann man seine Kleinen anmelden.
SONNTAG, 2. DEZEMBER
2011 eine Mini-Spielgruppe ins Leben. Seither hat das neue
Amriswiler Weihnachts- und Adventsausstellung awa und Adventsmarkt,
Angebot – nicht zuletzt dank Mund-zu-Mund-Propaganda
11 bis 18 Uhr, Pentorama
– grosse Beliebtheit erlangt. Die Mini-Spielgruppe ist ge-
Museumssonntag, 14 bis 17 Uhr,
dacht für Kinder, die noch etwas zu jung sind für die ei-
Ortsmuseum am Palmensteg, Bohlen-
gentliche Spielgruppe, aber beim Spielen schon den Kon-
ständerhaus Schrofen, Schulmuseum
takt zu anderen Kindern suchen. Sie beginnt jeweils nach
Mühlebach
den Sportferien, 2013 also in der Woche vom 4. Februar,
Adventsfeier mit dem Kinderchor
und dauert ein halbes Jahr. Zugelassen ist, wer zwischen
Tricolore, Veranstaltungen des Frohen
dem 1. August 2012 und dem 31. Januar 2013 den dritten
Alters, 14.30 bis 17 Uhr, Pfarreisaal,
Geburtstag feiern kann. «Für noch Jüngere gibt es die Kin-
katholische Kirche
derhüte des Eltern-Kind-Zentrums», sagt Andrea Huser,
Lesung von Bodo Krumwiede, 15 Uhr,
Vorstandsmitglied der Spielgruppe.
Haus Sonnegg, Oberaach
Auf mehrfachen Wunsch rief die Spielgruppe Amriswil
Adventsfeier mit Musik der Hagenwiler
Ein soziales Erfahrungsfeld
Primarschüler, 17 Uhr, Wasserschloss
Bei den «Minis» können pro Gruppe maximal acht Kinder
Hagenwil
berücksichtigt werden. Hier wird wie in der «grossen»
Spielgruppe gewerkt, gesungen und gemalt, geknetet, mu-
MONTAG, 3. DEZEMBER
siziert und gelärmt. Weil diesmal mehr Leiterinnen zur
sicht zu nehmen. Sie können hier die langsame Ablösung
Verfügung stünden, sei eine Erhöhung von zwei auf vier
von ihren engsten Bezugspersonen üben. «Die Schule un-
Turnen für jedermann, Männerriege
Gruppen denkbar, so Andrea Huser. Der Besuch der Mini-
terstützt die Spielgruppe und sieht in ihr einen idealen
Amriswil, 18.30 bis 19.30 Uhr, Turnhalle
Spielgruppe erfolgt einmal wöchentlich von 9 bis 11 Uhr
Einstieg in den Kindergarten», sagt Andrea Huser.
Freiestrasse
und zwar indoor in den Räumlichkeiten des alten Schul-
hauses und des Pavillons im Räuchlisberg.
Anmeldeformulare für die Mini-Spielgruppe sind unter
www.spielgruppeamriswil.ch zu finden. Andrea Huser
MITTWOCH, 5. DEZEMBER
Spielgruppen sind ein soziales Erfahrungsfeld. Die Kin-
nimmt bis 16. Dezember gerne Anmeldungen entgegen
der lernen, ihren Platz in der Gruppe Gleichaltriger zu
und steht für weitere Auskünfte unter Tel. 071 411 81 85
Spielabend, 20 Uhr, Bibliothek/
finden, sich zu behaupten und zugleich auf andere Rück-
zur Verfügung. (RH)
Ludothek
[email protected]; Gestaltungskonzept: Quellgebiet AG, Amriswil; Inserate: Publicitas AG, Schmiedgasse 6, 9320 Arbon, Telefon 071 447 83 83.
BAHNHOFSTR AS S E
Impressum: Herausgeberin: Stadt Amriswil, Stadthaus, Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil, Telefon 071 414 11 11; Redaktion und Layout: Roger Häni,
Freitag, 30. November 2012 | 7
amriswil aktuell
Freitag, 30. November 2012 | 8
Inser ate aus de r regIon
Ins e r ate aus de r regIon
<wm>10CAsNsjY0MDQ01DU0sDA2MQAA7yfOUg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ6DMBBDvyiR7csR6I2IDTEg9ixV5_7_1KMbku3hyfa-h1f8vW7HtZ1BkCzEbA3R5NWsTwotrS60ICWBepHejY14LEoCpMbdKYmlkele4GPuGNT9kMwneP2-Pz_
fsFnMggAAAA==</wm>








Werben Sie in «amriswil aktuell»
Ich stehe Ihnen für Fragen oder Beratung gerne zur Verfügung.
Renate Bachschmied
Publicitas AG Arbon
T 071 447 83 88
[email protected]
www.publicitas.ch/arbon