Gesamtausgabe als PDF-Dokument
Transcrição
Gesamtausgabe als PDF-Dokument
Von Anfang an – gut beraten Unser Team freut sich auf Sie! Holstenstraße 6 · 25335 Elmshorn Telefon +49-(0)4121-262 47 77 www.engelvoelkers.de/elmshorn Immobilienmakler Holsteiner Wochenende Lust auf auf neues neues Lust Wohngefühl? Wohngefühl? Wir bieten Ihnen farbige Ideen Wir bieten Ihnen farbige Ideen aus Meisterhand. aus Meisterhand. am www.holsteiner-allgemeine.de www.maler-service.com www.maler-service.com Tel.04121/464 04121/464806 806 Tel. 28. Mai 2016 ❙ 21. Woche 2016 ❙ 25335 Elmshorn ❙ Marktpassage ❙ 12. Jahrgang ❙ Verteilte Auflage über 54.000 Exemplare In weniger als zwei Wochen startet die Fußball-EM 2016 in Frankreich: Hü und Hott: Neue Bänke zogen für genau einen Tag am Alten Markt in Elmshorn ein – dann wurden sie zugunsten des Weinfestes rasch wieder demontiert. SEITE 5 König Fußball dreht auf – jetzt auf die EM-Spiele tippen! Harry Potter und Co: Wie sich Zauberer, Piraten und Minnie Mouse auf eine Bühne bringen lassen, zeigt die Theater AG der Leibniz Privatschule im neuen Stück. SEITE 11 Mo. wechselhaft O-Wind 10° bis 23° Gewitter ONO-Wind 13° bis 26° Gewitter OSO-Wind 17° bis 23° + inkl. Grillanzündehalter Ø ca. 54 cm mit System-Grillrost Premium-Kugelgrill Grillrost aus Edelstahl, mit Lüftungschiebern und Ascheauffangbehälter, Kohlerost verchromt, Deckel und Feuerschale emailliert, solange der Vorrat reicht Gratis REWEGeschenkkarte im Wert von 10,- 119,99 Sie sparen 20€ 99,99 Nur gültig am 28.05.2016 im: toom Baumarkt Lise-Meitner-Straße 2 25337 Elmshorn Tel. 04121 463851-0 toom.de Drehbrücke Klevendeich: Sperrung wird aufgehoben HOWO-WETTER So. Samstags-Knaller! Nur am 28.05.2016 toom Baumarkt GmbH, Humboldtstraße 140 – 144, 51149 Köln Irrtümer u. Preisänderungen vorbehalten. Fotos sind unverbindlich. Preise sind Barzahlungs-Abholpreise. Alle Artikel ohne Dekoration, Abgabe in haushaltsüblichen Mengen und nur, solange der Vorrat reicht! Heißersehnt: Elmshorn wünscht sich im Zuge des Stadtumbaus eine Reaktion der Postbank auf die Angebote, doch die ist „gleich null“. SEITE 14 Sa. toom Baumarkt Elmshorn ca. 107 cm DIESE WOCHE Fußball reißt jede Generation mit. Während der Italiener und Fußballfan Davide hofft, dass Belgien es den Azurblauen in der Gruppe E nicht zu schwer macht, sieht Sarah den Spielen der Nationalelf entspannter entgegen – „joah, mit den Freundinnen kann man ja mal gucken.“ Foto: Urbatzka (Elmshorn/su) Spätestens heute wird die heiße Phase vor der Fußball-Europameisterschaft eingeläutet. Keine zwei Wochen mehr, dann wird im Stade de France das Eröffnungsspiel Frankreich gegen Rumänien angepfiffen. Das ist der ideale Zeitpunkt, um sich selbst in den „Fuß- ball-EM-Modus“ zu versetzen: auf geht‘s! Egal ob jung oder alt, Männlein oder Weiblein – es macht einfach Spaß, mit Freunden gemeinsam das Lieblingsteam anzufeuern. HAZOnline-Nutzer tippen auf alle Partien der Europameisterschaft. Wer hat dabei den richtigen Riecher? Natürlich können Sie auch als Fußball-Laie dabei sein. Um Sie endgültig auf die EMSpur zu bekommen, ist auf holsteiner-allgemeine.de das EM-Tippspiel eröffnet. Die Auf die besten Teilnehmer warten schöne Preise: Ein toller Weber-Grill, UEFA-DVDs und mehr. SEITE 3 Kabelschaden im Tornescher Hörnweg (Tornesch/su) An der Straßenbeleuchtung im Hörnweg ist ein Kabelschaden festgestellt worden, teilt die Stadt Tornesch mit. Da die Lampen nicht an einen anderen Schaltkreis angeschlossen werden könnten und die Suche nach dem Fehler noch laufe (Stand bis Redaktionsschluss), werden die Anwohner um Geduld gebeten. (Neuendeich/su) „Es gibt keine Erkenntnisse, die eine weitere Verlängerung der Sperrung der Drehbrücke erforderlich machen“, heißt es auf Nachfrage unserer Zeitung beim Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr (LBV) in Itzehoe. Damit besteht die Vollsperrung „nur noch“ eine Woche – bis Freitag, 3. Juni, gilt noch die Umleitung.- Mittelaltermarkt, Jugenddisco, Klönschnack: Horster Woche (Horst/su) Im Rahmen eines Gottesdienstes wird am kommenden Donnerstag, 2. Juni, um 17 Uhr feierlich die Horster Woche 2016 eröffnet. Die Organisatoren haben für die diesjährige Veranstaltung ein großes Programm auf die Beine gestellt, es reicht von Mittelaltermarkt bis Klönschnack und m e h r. Einzelheiten dazu gibt es auf der We b s i t e w w w. h o rster-woche. de HAYUNGA’s Der Lebensmittelpunkt. ENR LAL Ü N K E R P S 23% Whisky des Monats GLENFARCLAS 105 Single Malt, der trotz W www.hayunga.de IR RE FÜH N der 60% Vol. Faßstärke auch pur ein Genuss ist und mit herrlichen Malz- und Sherryaromen besticht. H de ISC E L F BIO ur. edeka-naturp PREISVO RTEIL Thomas Sack, Wedenkamp, Elmshorn Hereford & Angus American BEEF ENTRECOTE 100 g 3. 99 BEEFSTEAK oder BEEFSTEAKROULADEN vom Jungbullen, aus der Oberschale kg RINDERBRATEN vom Jungbullen, aus dem dicken Bug kg SCHINKENKRUSTENBRATEN 7.99 99 Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! kg kg mit Brokkoli 100 g 100 g 100 g Müller FROOP 41% SPAREN -.29 versch. Sorten 150 g-Becher (100 g = -,19) Arla BUKO SPAREN Frischkäsezubereitung 26% versch. Sorten, 70% Fett i. Tr. (100 g = -,44) 200 g-Becher -.88 LÄTTA Halbfettmargarine (1000 g = 1,80) 38% SPAREN 50 g gratis dazu = 550 g-Becher -.99 Gut von Holstein HOLTSEER od. KÜSTEN TILSITER deut. Schnittkäse, 39% SPAREN 46% oder 30% Fett i.Tr. 100 g 6. 66 0,7 l-Fl. versch. Sorten 9. kg 35% Vol. 36. JEVER PILSENER 90 kg aus Deutschland, frisch, HKL A HELBING KÜMMEL (1 l = 9,52) 3. SCHWEINE5.99 FILETKÖPFE HÄHNCHENBRUSTFILET 99 6. PUTENPFANNE ASIA 8.99 FILETPASTETE 1.99 WEINBLATTPASTETE 1.49 TEXASPASTETE 1.49 mit Schwarte, ohne Knochen 1 l-Fl. 99 -.79 HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn + 3,42 Pfand (1 l = 1,39) 22% SPAREN 24 x 0,33 l-Kiste 37,5% Vol. oder 8. je 0,7 l-Fl. PUSCHKIN VODKA 37,5% Vol. (1 l = 7,83) 20% SPAREN 3. 99 versch. Sorten, 16% Vol. (1 l = 5,70) 0,7 l-Fl. CAPTAIN MORGAN Spiced Gold Rum, 35% Vol. (1 l = 14,27) 5. 55 0,7 l-Fl. OLDESLOER FRUCHTIGE 0,7 l-Fl. AVERNA 9. Speicherstadt 8. 99 6 x 0,75 l-Kiste 6.- GRANINI FRUCHTSAFT -.99 Kühne GRILL- & WÜRZSAUCE versch. Sorten 31% SPAREN (100 ml = -,28) 250 ml-Fl. 7. 99 ORANG UTAN KAFFEE gemahlen (100 g = 2,40) 250 g-Packung 5. 99 ZENTIS Frühstücks-Konfitüre Extra 34% versch. Sorten SPAREN (100 g = -,33) 200 g-Schale -.69 PAMPERS Höschenwindeln New Baby, Baby-Dry, Active Fit oder Easy Up Pants, versch. Sorten und Größen Einzelpreis 7,33 3 Packungen 20.- -.66 Sweet Family Nordzucker GELIER-ZUCKER 1:1 Der Klassiker 34% SPAREN 1000 g-Packung versch. Sorten -.99 100 g-Tafel PRINGELS Stapelchips versch. Sorten -.79 1.39 175-190 g-Dose (100 g = -,73--,79) Storck NIMM 2 LACHGUMMI versch. Sorten -.89 180-200 g-Beutel (100 g = -,45--,49) PIZZA BACKFRISCHE versch. Sorten 2. 22 24% SPAREN (kg = 4,99-6,94) VESCOVINO FRIZZANTE Fruchtnektar od. Fruchtsaftgetränk, versch. Sorten 1 l-PET-Flasche + 2 Flaschen gratis! versch. Sorten (1 l = -,67) + 3,30 Pfand 12 x 1 l PET-Kiste Wagner BIG oder 99 italienischer Halbbitterlikör, 29% Vol. (1 l = 12,84) 0,7 l-Fl. weiß oder rose Einzelpreis: 1,19 (1 l = 1,59) Kombikiste 99 MILKA Tafelschokolade OAKHEART 35% Vol COCA-COLA 10.99 BACARDI CARTA BLANCA (1 l = 12,84) DER WOCHE © bcm-Satz Angebote gelten vom 30.05. bis 04.06.16 320-445 g Packung HÄAGEN-DAZS EISCREME tiefgefroren, versch. Sorten (1000 ml = 9,98) 500 ml-Packung LANGNESE EIS Multipack, versch. Sorten Spanien 34% SPAREN je Packung WASSERMELONE ERDBEEREN Kl. I (100 g = 4,44) 1.99 kg -.99 500 g-Schale 2.22 Deutschland/Holland kernarm, Kl. I 4.99 Wiemersdorfer Spargel Kl. I, täglich frisch zum aktuellen Tagespreis! - kostenlos für Sie geschält - Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Wedenkamp, Tel. 0 41 21 / 57 99 00 · Mo. bis Sa. 6 bis 21 Uhr: Elmshorn, Koppeldamm, Tel. 0 41 21 / 2 62 30 Holsteiner Wochenende 28. Mai 2016 12. Jahrgang am Bürgermeister und Polizeichef vor Ort Nach Rocker-Flucht: Zeugen gesucht (Elmshorn/rs) Nachdem ein tätlicher Angriff im Rocker-Mileu in Dägeling Montagnacht in Elmshorn sein Ende gefunden hat, sucht die Polizei Zeugen der gefährlichen Flucht. Gegen 21.15 Uhr waren drei tatverdächtige Mitglieder des Bandidos MC mit geschätzten 140 km/h in einem VW Touran mit Hamburger Kennzeichen auf der Wittenberger Straße unterwegs. Die Kreuzung Sibirien überfuhren sie laut Polizei bei Rot. Dadurch wurde der Fahrer eines silberfarbenen Kleinwagens zur Vollbremsung gezwungen. In Höhe Einmündung Glasenberg überholten die Rocker auf Abbiegestreifen und Sperrfläche ein anderes Fahrzeug. Trotz entgegenkommendem weißen Kleintransporter überholten sie kurz hinter der Einfahrt zur Rettungsleitstelle noch einen roten Kleinwagen. Danach wurden die Flüchtenden von der Polizei gestoppt Die Fahrer der erwähnten Wagen und weitere Geschädigte werden gebeten, sich mit der Polizei unter (04121) 8030 in Verbindung zu setzen. Das gilt auch für Zeugen, die den Touran vorher im Bereich Horst/ Elmshorn beobachtet haben. HAPPY WEEK-END Wer holt die Tippspiel-Krone? O (Elmshorn/su) Das Mitmachen bei unserem großen HAZOnline-EM-Tippspiel ist ganz einfach: Melden Sie sich jetzt einmalig kostenlos mit einem Benutzerkonto auf unserer Website www.holsteinerallgemeine.de für das Tippspiel an und legen Sie los – sämtliche Partien der EMVorrunde sind bereits zum Tippen für alle geöffnet. Selbstverständlich müssen Sie auch nicht gleich den gesamten Tippschein fertig machen. Das Eingeben eines Tipps wird erst zum jeweiligen Anpfiff der Partie gesperrt. Denken Sie nur daran, wirklich überall zu tippen, um Punkte einzuheimsen. Manchmal tut es schließlich auch einfach das Glück ... Die wichtigsten Regeln: Die HAZOnline-Nutzer tippen auf alle EM-Spiele. Für das absolut richtig getippte Ergebnis bekommen Sie drei Punkte in der Rangliste gutgeschrieben, stimmt Ihre Tipp-Tendenz (Sie tippen auf den richtigen Sieger, Sie sagen ein Unentschieden richtig voraus) bekommen Sie immerhin noch einen Punkt. Liegt Ihr Tipp ganz daneben, werden keine Punkte vergeben. In der K.O.-Runde zählt das Endergebnis – inklusive möglicher Verlängerung und Elfmeterschießen. Der Gesamtsieger unseres EM-Tippspiels steht daher natürlich erst nach dem Finale fest! Alle Einzelheiten zu den Tippspiel-Regeln erfahren Sie ebenfalls auf der zugehörigen OnlineSeite auf www.holsteinerallgemeine.de Jetzt anmelden auf www.holsteinerallgemeine.de b ich je noch einmal ein waschechter „Graf Zahl“ werde, wage ich wirklich zu bezweifeln. Ich komme mit Buchstaben einfach besser klar, die sind mir irgendwie sympathischer, ich weiß auch nicht genau, warum das so ist. me Nun, neulich kam es im Supermarkt während der Einkaufstour fast zum Super-GAU. Ich war schon so glücklich, als ich Punkt für Punkt auf dem Einkaufszettel abgestrichen hatte – diese Fähigkeit soll Männern ja auch nur bedingt gegeben sein. NUR * € 29,90SIVE I N K LU U N G S HR R E N Ä RA M M O R P G „Teufelskicker“, „FußballHits“ und TKKG „Bei Anpfiff Übergabe“. Wenn das nicht Preise für Fußballverrückte sind! Jetzt einfach Mittippen auf www.holsteiner-allgemeine.de – viel Erfolg! Wir danken außerdem der Firma Nordsport, die für unser Foto auf Seite 1 die Ausstattung bereit hielt – dort gibt es übrigens das EM-Trikot als Lieferung noch am gleichen Tag. WWW.MRSSPORTY.COM Lernen Sie auch fleißig Zahlen? Sascha Urbatzka Torsten Fock Gültig von Montag, 30.05. bis Samstag 04.06. gemischtes Gulasch......................................kg .€ 7,99 Rinder-Hüftsteak...........................................kg .€ 19,90 Nackensteak...................................................kg .€ 6,99 Schweinebraten Aufschnitt................... 100 g .€ 1,79 Bierschinken............................................. 100 g .€ 0,99 Holsteiner Katenschinken aus der Pape. 100 g .€ 2,39 Fleischsalat............................................... 100 g .€ 0,99 Husumer Fischtopf.................................. 100 g .€ 1,89 Mittagstisch am Dienstag: Gyrossuppe Portion € 3,00 Mittagstisch am Donnerstag: Möhren-Eintopf Portion € 3,00 Mittagstisch am Freitag: Kasseler in Honig-Senf mit Kraut Portion € 4,80 Ollnsstraße 64 • Elmshorn • Telefon (0 41 21) 6 28 85 www.fleischerei-fock.de Foto: EUROPA CREATE_PDF3698104864679610743_2203519018_1.1.eps;(45.00 x 50.00 mm);12. Jun 2015 13:53:52 ENERGIE-SERVICE ELMSHORN HEIZÖL 04121/7897654 www.hoyer-energie.de GOLDANKAUF ● ● Altgold Altschmuck (auch Silber) ● Bruchgold / Zahngold Silberbestecke 800 ● Mrs.Sporty Elmshorn, Feldstr. 14-20 25335 Elmshorn, Tel.: 04121/1032047 [email protected] Doch dann folgte das zweite Geschäft. Weil ich im Geiste immer noch die ganze Zeit mit dem Wiederholen der Zahlen beschäftigt war, schlenderte ich offenbar recht planlos durch den Markt. Nach vielen Metern bemerkte ich, dass ich gar nicht meinen eigenen Einkaufswagen schob – aber die Zahl, die konnte ich an der Kasse noch! aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft Selbstverständlich steht bei unserem Tippspiel der Fußballspaß im Vordergrund – aber so ganz ohne Lohn sollen die besten Tipper bei uns nicht ausgehen. Der Sieger des HAZOnline-EMTippspiels darf sich auf einen Original-Kettle Weber-Grill (Black, 57 Zentimeter) freuen, den uns HAYUNGA‘s E-center am Wedenkamp spendiert. Die Plätze zwei, drei und vier erhalten für den richtigen Riecher jeweils eine DVD-Box „UEFA Euro – Die 50 besten Spiele“ (inklusive aller deutschen Erfolge) von uns. Last but not least, gibt es für die Plätze fünf und sechs zusätzliche Trostpreise: Wir spendieren jeweils ein EUROPA-Hörspiel-Paket bestehend aus einer Folge JETZT FÜR DAS 4-WOCHEN- PROGRAMM ANMELDEN! Doch dann ... das Bezahlen per Karte. Durch einen Wechsel der Kreditinstitute hatte ich neue Karten bekommen – ja, die Betonung liegt auf der Mehrzahl. Nun sollte ich mir zu den bestehenden Geheimzahlen haufenweise weitere merken. Nicht nur, dass ich also auf Krampf versuchte, die vierstelligen Zahlen allesamt auswendig zu lernen – das Problem war ja noch viel schlimmer. Ich musste die richtige Geheimzahl danach ja auch noch der jeweils richtigen Bankkarte zuordnen. An der Kasse scherzte ich mit der Verkäuferin schon: „Das wird nun spannend, mal sehen, welche Geheimzahl wir nehmen.“ Als es dann gleich beim ersten Mal tatsächlich klappte, war ich schon etwas stolz. ELMSHORNER FLEISCH- UND WURSTSPEZIALITÄTEN DIE PREISE KILOS-WEG-AKTION INFOVERANSTALTUNGEN 06.06.2016 , 19.00 UHR ODER 07.06.2016 , 13.00 UHR Begrenzte Plätze! Direkt reservieren: 04121/1032047 Zahlensalat Foto: Lighthouse Ho Erstmals nicht allein. Mit von der Partie sind diesmal Elmshorns Polizeirevierleiter Thorsten Buchwitz und sein Stellvertreter Patrick Melbery Barec. URBATZKAS KOLUMNE Fortsetzung von Seite 1: * Das Angebot gilt bis zum 07.06.2016. Die einmalige Teilnahmegebühr für das 4-Wochen-Programm beträgt 29,90 Euro. Nur in teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs gültig und nur für Interessierte, die noch nicht Mrs.Sporty Mitglied sind. Inhaber Mrs.Sporty Elmshorn: Beate Krohn, Feldstr. 14-20, 25335 Elmshorn (Elmshorn/ rs) Im Bürgermeister-Wahlkampf war Volker Hatje (Foto, parteilos) in allen Stadtteilen an einem Stand direkt für alle Bürger erreichbar. Dies wolle er auch beibehalten, wenn er im Amt sei, sagte er damals. Hatje hält Wort. Am Sonnabend, 4. Juni, stellt sich der Bürgermeister von 10 bis 12 Uhr am Torhaus Fragen, Kritik und Anregungen der Bürger. 3 Niehus seit 1855 Uhrenmachermeister Alter Markt 14 25335 Elmshorn 4 Veranstaltungen 28. Mai 2016 12. Jahrgang ! ! GUTSCHEIN 20% Rabatt ! ! auf jedes Essen gegen Vorlage dieser Anzeige p.P. nur 1 Gutschein Info: www.kantine-elmshorn.de ! ! Lornsenstraße 54 · 25335 Elmshorn Telefon 04121 3009 AUSSTELLUNGEN ELMSHORN Volksbank Pinneberg-Elmshorn, Königstraße: Ausstellung mit Bildern von syrischen Menschen und historischen Bauwerken des Künstlers Abdulkader Mhanna aus Syrien, zu den Öffnungszeiten der Bank zu sehen, bis 31. Mai Stadtbücherei, Königstr. 56: Ausstellung "Seid wachsam, dass über Deutschland nie wieder die Nacht hereinbricht. Deutsche Gewerkschafter im KZ 1933-1945", Ausstellung zu den Öffnungszeiten der Stadtbücherei zu sehen, bis 3. Juni Industriemuseum, Catharinenstraße 1: Sonderausstellung "Schreiben – ein Kulturgut mit Verfallsdatum? Von der Klosterurkunde zum Chat", Öffnungsz.: Di., 14 bis 17 Uhr, Mi., 10 bis 17 Uhr, Do., 14 bis 19 Uhr, Fr., 14 bis 17 Uhr, Sa., 14 bis 17 Uhr und So., 10 bis 17 Uhr, Eintritt:3 Euro (Erw.), Kinder frei, bis 6. November Torhaus, Probstendamm: Ausstellung "Stadtmomente", Werke zahlreicher Künstler nach einer landesweiten Ausschreibung, in Zusammenarbeit mit dem Verband Bildender Künstler, Landesverband Schleswig-Holstein, Öffnungsz.: Di. bis Fr., 10 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr, Sa. und So., 11 bis 13 Uhr, bis 19. Juni HASELDORF Elbmarschenhaus, Hauptstraße: "Auf wackeligem Boden", Sonderausstellung über das Tävsmoor in den Gemeinden Appen und Heist, Öffnungszeiten: Mi. bis So., 10 bis 16 Uhr, bis 12. Juni BARMSTEDT Galerie Atelier III, Schlossinsel, Rantzauer See, Sa., 28.05., 15 Uhr: Eröffnung der Ausstellung "Corazón Carnaval – Herz des Karneval", Malerei, Grafik und Installation von Lici Ramirez, im Rahmen der Peru Wochen in Barmstedt, Öffnungsz.: Di. bis Do., 14 bis 18 Uhr, Sa. und So., 12 bis 18 Uhr, bis 24. Juli, www. galerie-atelier-3-barmstedt.de VERANSTALTUNGEN ELMSHORN Alter Markt, Sa., 28.05., 10 bis 24 Uhr: Wein- und Schlemmerfest, Veranst.: Verkehrs- und Bürgerverein (VBV), Öffnungsz.: Do., 26.05., 16 bis 22 Uhr, Fr., 27.05., 16 bis 24 Uhr, So., 29.05., 12 bis 17 Uhr Frauentreff, Kirchenstr. 7, Sa., 28.05., 16 bis 19 Uhr: Selbsthilfegruppe für Frauen und psychische Gesundheit, Anmeld. bei Andrea Schultz, Tel. (04121) 2778077, jeden 4. Sonnabend im Monat Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5, Sa., 28.05., 15-20 Uhr: geöffnet Turnerheim (Treffpunkt), Koppeldamm 1, So., 29.05., 15 Uhr: Kaltenweide im Wandel der Zeiten, Informativer Spaziergang mit Natur- und Landschaftsführerin Annkatrin Holbach entlang Elmshorns Villenstraße, Kosten: 5 Euro, Anmeldung nicht erforderlich Industriemuseum, Catharinenstraße 1, So., 29.05., 10 bis 17 Uhr: 25 Jahre Industriemuseum Elmshorn, Jubiläumstag mit vielen Aktionen, u.a. Auslosung des Jubiläumsquiz, Eintritt frei Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5, Mo., 30.05., ab 16 Uhr: Abwasch-Turnier und Kochen Spielplatz Liethmoor, Mo., 30.05., 14-18 Uhr: Spaß mit der mobilen Spielplatzbetreuung, Spielzeiten Mo.-Do., Infos unter Tel. (04121) 907943, bis einschließl. 02.06. Frauentreff, Kirchenstraße, Mo., 30.05., 11 Uhr: "Fragen und Antworten rund um Arbeitslosengeld II", Referentin: Rechtsanwältin Maike Domke, Teilnahme kostenlos, um eine Spende für das Frauentreff wird gebeten Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5, Di., 31.05., ab 16 Uhr: Dart-Turnier und Kochen Casablanca, Peterstraße, Mi., 01.06., 18 Uhr: Stammtisch des Elmshorner Seniorenrates, Gäste herzlich willkommen Stadtbücherei, Königstr. 56, Mi., 01.06., 16-17.30 Uhr: Spieliothekmobil e.V. HASELDORF Pantheater, Deichreihe 29, Sa., 28.05., 19.30 Uhr: "Der Heiland der Tiere", Lesung von Prinz Emil von Schoenaich-Carolath, "Mit Prinz Emil gegen den Hafenausbau", um Reservierung unter Tel. (04129) 607 wird gebeten Bekanntmachung der Gemeinde Moorrege Auf der Homepage des Amtes Moorrege (www.amt-moorrege.de) ist ab dem 28.05.2016 folgende öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Moorrege abrufbar: Öffentliche Bekanntmachung der Sitzung des Finanzausschusses der Gemeinde Moorrege am 07.06.2016 Die Bekanntmachung ist mit Ablauf des Tages bewirkt, an dem sie im Internet verfügbar ist. Gemeinde Moorrege Der Bürgermeister gez. Weinberg Kirche St. Gabriel, Marktplatz, So., 29.05., 16.30 Uhr: "30 Minuten Orgelmusik", mit Werken von Buxtehude, Bach, u.a., mit Jörg Dehmel (Orgel), Eintritt: 3 Euro (Kinder frei) am Sixty-5: Gig in Sparrieshoop BARMSTEDT Strandbad Rantzauer See, Seestr., Sa., 28.05., ab 10 Uhr: Freibad-Saisoneröffnung, heute freier Eintritt, weitere Infos zum Freibad unter Tel. (04123) 681831 oder auf www. barmstedter-badewonne.de Rantzauer See, Schloßinsel, So., 29.05., 10 bis 11 Uhr: Qigong im Park, kostenlose Aktion der QigongTrainerin Frauke Bock, asiatische Bewegungsform unter freiem Himmel, auch am 05.06. und 12.06. Heilpraktiker-Praxis für Psychotherapie, Eckhaus Kleine/Große Gärtnerstraße, Di., 31.05., 15 bis 17 Uhr: kostenlose offene Sprechstunde "Psychische Belastungen", jeweils dienstags, Veranstalter: Bernd Grundulis, www.lichtblickbarmstedt.de TORNESCH Sporthalle der Klaus-Groth-Schule, Klaus-Groth-Straße, So., 29.05., 11 bis 17 Uhr: Tag des Handballs, u.a. mit Show-Training, Zuschauerwettbewerb, Allstar-Spiel, Torwandwerfen, Kinder-Handballparcours und mehr, für das leibliche Wohl ist gesorgt HORST Heidhof, Bahnhofstraße 65, Sa., 28.05., 19 Uhr: "Wo man singet ...", Volksweisen und Streicherklänge, mit Anna Haentjens (Gesang/ Rezitation) und dem "Intermezzo Elmshorn", Eintritt: 15 Euro (inkl. Tee und Gebäck), Anmeld. unter Tel. (04121) 94411 erwünscht, auch am So., 29.05. UETERSEN Parkhotel Rosarium, Berliner Straße 10, So., 29.05., 15 Uhr: Tanznachmittag für die Generation Ü50, mit Huckys Disco, Kostenbeitrag: 2 Euro, Tischreservierung unter Tel. (04122) 92180 Burg Kino, Marktstraße, So., 29.05., 11 Uhr: "A Long Way Down", besondere Filmvorführung in der Reihe "Psychiatrie im Film", Spielfilm mit Pierce Brosnan u.a., Thema: Suizid, Veranst.: Filmforum Elmshorn, Brücke Elmshorn, Einlass ab 10.15 Uhr, mit Einladung zu Kaffee und Croissants Ostbahnhof, So., 29.05., 13-17 Uhr: "Tag der offenen Tür" der Eisenbahnfreunde Uetersen-Tornesch e.V., u.a. Ausstellung zur Uetersener Eisenbahngeschichte, Modellbahnanlagen, Feldbahn und Draisinen, für das leibliche Wohl ist gesorgt, Eintritt u. Mitfahrt: frei, Spenden willkommen KLEIN NORDENDE Töverhuus, Dorfstraße, So., 29.05., ab 10 Uhr: 3. Trecker- und Fräsentreffen, u.a. mit einer historischen Dreschmaschine der Firma Thormählen, dem historischen Bully der Feuerwehr, ab 14 Uhr: Musik der Feuerwehrkapelle Seestermühe, für das leibliche Wohl ist gesorgt, Eintritt frei BRANDE-HÖRNERKIRCHEN Grundschule, Schulweg 3, Mo., 30.05., 14.30-16 Uhr: Spieliothekmobil e.V. KÖLLN-REISIEK Grundschule, Köllner Chaussee 129, Di., 31.05., 14.30-16.30 Uhr: Spieliothek-mobil e.V. GARTENTIPP VON BELLANDRIS ROSTOCK Ein Sommerblumenduo der besonderen Art Foto: Bellandris Rostock ter Termine im Internet un WeitereHolsteiner e e.d llgemein r-aochenende www.holsteineW Wer für seine Terrasse oder seinen Balkon das ganz Besondere sucht, dem empfehlen wir einen Blütenmix in Pink und Dunkelviolett: Die Verbene „Black Velvet“ und die Margeriten-Neuheit „Reflection Pink“ sind ein Sommerblumenduo, das sich sehen lassen kann. Bevor „Sixty-5“ im August erneut auf der Bühne des Elmshorner Hafenfests stehen, sind die Lokalmatadoren am kommenden Freitag in Sparrieshoop zu erleben. Foto: Archiv/Urbatzka (Kl. Offenseth-Sparrieshoop/ su) Wer sich für Musik der 60er Jahre begeistert, der hat die Lokalmatadoren der Band „Sixty-5“ ganz sicher hierzulande schon einmal gehört, auf dem Elmshorner Hafenfest zum Beispiel. Michi (Gitarre), Buddy (Gitarre), Jens (Gitarre), Walter (Bass) und Gerhard (Schlagzeug) haben ein anständiges KREIS PINNEBERG Wanderbewegung des Kreises Pinneberg e.V., Mi., 01.06., Wanderung Volksdorf – Saselbek – Raakmoor – Fuhlsbüttel Nord, ca. 15 km, Treffen um 10 Uhr, Hamburg Hbf., Reisezentrum, Mittags Einkehr, Anmeld. bei Wanderführerin Hannelore Bläsing, Tel.: (04122) 2918 HOHENWESTEDT Flugplatz Hungriger Wolf, Sa., 28.05.: Classic Motor Days, Oldtimer auf der Rennstrecke und in der Luft, auch am So., 29.05., mehr Infos auf www.classicwolf.de THEATER/KONZERTE ELMSHORN Kranhaus, Schloßstraße 8, So., 29.05., 19 Uhr: "An den kleinen Radioapparat", Chansonabend mit dem "Duo RömerRok", Anne Römer (Sopran) und Viktoria Rok (Klavier), Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten SZENE-TIPPS SCHENEFELD B. HAMBURG Casino, Industriestraße 1, Sa., 28.05., ab 21 Uhr: Konzert mit "Die Herren Simple", deutscher Pop und Soul, Eintritt: 5 Euro (inkl. Getränkegutschein, Zutritt ab 18 Jahren) „Black Velvet“ gehört zu den bewährten Lascar Züchtungen aus dem Hause Selecta Klemm. Es ist eine starkwüchsige Sorte mit großen Einzelblüten, die sich zu imposanten Blütendolden vereinen. Auch das Laub mit seinen grob gezackten Blättern ist sehr attraktiv. Die Blüten erfreuen den Gärtner den ganzen Sommer hindurch. „Black Velvet“ ist für einen sonnigen Standort geeignet und sollte regelmäßig Musik-Repertoire aus dieser Zeit zu bieten – Hits von Buddy Holly und Elvis erklingen, aber auch die Beatles, die Stones und die Bee Gees sind vertreten. Balladen sind genauso dabei wie rockige, kraftvolle Töne. se im Rahmen eines Clubkonzertes unternehmen. Los geht‘s am kommenden Freitag, 3. Juni, im Gasthof „Rosenhof“ (ehemals Marone), Rosenstraße 17, in Sparrieshoop. Bevor die Band Ende August wieder die Bühne des Elmshorner Hafenfestes unsicher macht, können Fans der 60er Jahre mit „Sixty-5“ eine Zeitrei- Beginn des Konzertes ist um 20 Uhr, der Eintritt kostet zehn Euro. Mehr Infos gibt es auf der Website der Band unter www.sixty-5.de MÄRKTE/ FLOHMÄRKTE ELMSHORN Grundschule Hainholz, Hainholzer Schulstraße 41, Schulhof, Sa., 28.05., 14 bis 17 Uhr: FrühjahrsFlohmarkt des Schulvereins der Grundschule Hainholz e.V., bei Regen findet der Markt in den Fluren der Schule statt, eine Cafeteria ist eingerichtet TORNESCH Stadtbücherei, Klaus-Groth-Straße, Sa., 28.05., 12 bis 14 Uhr: Bücherflohmarkt, Kilopreis: 1 Euro, im Rahmen der "World Robot Olympiad" an der KGST GROSS NORDENDE Dat Blomen Hus, Dorfstr. 80, Sa., 28.05., 10 bis 15 Uhr: Flohmarkt für Kinder und Kleider HALSTENBEK Wohnmeile, gegenüber AdlerMarkt, So., 29.05.: Flohmarkt, Infos unter Tel. (04121) 4752808, www. nord-flohmarkt.de NORDERSTEDT famila-Markt, Stormarnstraße, So., 29.05.: Flohmarkt, Infos unter Tel. (04121) 4752808, www.nordflohmarkt.de NÜTZEN Gelände Brockmann Recycling, an der L320, So., 29.05.: Flohmarkt, Infos unter Tel. (04191) 1347 mit Flüssigdünger versorgt werden. Ein toller Pflanzpartner im Kübel oder Kasten ist die neue Margeritensorte „Reflection Pink“. Die Blüten dieser Margerite sind besonders groß und erinnern fast schon an eine Bornholm-Margerite. Um die gelbe Blütenmitte mit dunklem Hintergrund erstrahlen rosa Blütenblätter, die zur Blütenmitte hin dunkler werden RUFNUMMERN FÜR DEN NOTFALL Feuer/Rettungsdienst: 112 Polizei: 110 - Notruf Ärztlicher Bereitschaftsdienst Krankentransport (nicht eilig): 04101/19222, einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein: 116117 (Mo., Di., Do. 18-8 Uhr, Mi. u. Fr. ab 13 bis 8 Uhr, Sa./So./Feiertag 8-8 Uhr) Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende: Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxen stehen von 10-11 Uhr zur Verfügung, dringende Notfälle auch außerhalb dieser Zeiten nach vorheriger telefonischer Anmeldung. Internet: www.aktueller-Notdienst.de, Telefon: 0176/24378801 Apotheken-Notdienst (Auswahl): 28.05., Stegen-Apotheke, Vormstegen 31, Elmshorn, Tel. (04121) 63991 29.05., Rosen-Apotheke, Königstr. 57, Elmshorn, Tel. (04121) 20488 30.05., Markt-Apotheke im CCE, Wedenk., Elmshorn, Tel. (04121) 22241 31.05., Engel-Apotheke, Rathausstr. 6, Uetersen, Tel. (04122) 2828 01.06., Fasanen-Apotheke, Wilhelmstr. 2c, Tornesch, Tel. (04122) 52506 Weitere Notdienst-Apotheken gibt es unter www.aksh-notdienst.de im Internet. Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere: Elmshorn: der jeweilige Haustierarzt; Tierärztliche Klinik für Kleintiere in Uetersen Dr. C. van Wees, Jasper Sach, Tel. 04122/901403; Tierschutzverein Elmshorn und Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222 (Angaben ohne Gewähr) – eine Farbkombination die Sie sich auf jeden Fall einmal ansehen müssen! „Reflection Pink“ sollte ebenfalls an einem sonnigen Standort stehen. Wenn Sie Abgeblühtes regelmäßig entfernen, kommen die neuen Knospen in noch größerer Vielzahl hervor. Düngen Sie regelmäßig und lassen die Pflanzen nicht austrocknen. Holsteiner Wochenende 28. Mai 2016 12. Jahrgang am Bank-Posse auf dem Alten Markt Frauenfrühstück in Sparrieshoop (Elmshorn/rs) Da hat Elmshorns Verwaltung den Schildbürgern mächtig Konkurrenz gemacht. Lange war daran geplant worden, die Aufenthaltsqualität des Alten Marktes mit modernen Bänken zu erhöhen. (Klein Offenseth-Sparrieshoop/ rs) Am Sonntag, 5. Juni, startet das nächste Frauenfrühstück in der Diekendeel in Klein Offenseth-Sparrieshoop. Das Beisammensein beginnt um 11 Uhr. Anmeldungen dafür nimmt Antje Giehm unter (04121) 870366 entgegen. Und siehe da: Dienstagfrüh wurden die Halterungen der drei handfesten Sitzgelegenheiten tatsächlich einbetoniert und die Bänke montiert. Schön sahen sie aus, gemütlich – die ersten Passanten nahmen gleich mal Platz. Es war ein kurzes Vergnügen. Denn Entsetzen malte sich auf den Gesichtern der Mitglieder des Verkehrs- und Bürgervereins ab, als diese der Neuerungen ansichtig wurden. Blockierten zwei der frisch aufgestellten Bänke doch exakt die Stellflächen für die Weinfeststände in dieser Woche. Folge: Mittwochfrüh rückten Mitarbeiter Tornesch: Bücherei lädt zum Flohmarkt Da stand sie noch: eine der frisch montierten Bänke auf dem Alten Markt. Nur 24 Stunden später war sie wieder abgebaut. Foto: rs der Stadt wieder an und bauten zwei der tags zuvor gerade so schön installierten Störenfriede wieder ab – zur vorläufigen Einlagerung beim Betriebshof. Nach dem Weinfest geht das Spielchen weiter. Dann werden sie wieder aufgestellt. „Skurril“, nennt Bürgermeister Volker Hatje den Vorgang. Im Flächenmanagement reagiert man kleinlaut. Das hätte man besser abstimmen müssen, heißt es dort. Zum Glück sind die Bänke extra so konzipiert, dass sie für Veranstaltungen leicht auf- und abgebaut werden können. JUBILÄUMS ANGEBOT (Tornesch/rs) Am heutigen Sonnabend haben Leseratten die Gelegenheit, beim Flohmarkt der Tornescher Bücherei Schnäppchen zu schlagen. Zwischen 12 und 14 Uhr werden Bücher zum Kilopreis von 1 Euro abgegeben. Und weil in der KGST an diesem Tag die World Robot Olympiad läuft, werden Titel zum Thema Robotik gezeigt. Maria weiss 99 teilig* * je 12 x Speise- und Suppenteller, Frühstücksteller, Müslischalen, Kaffeeobere m. -untere, Henkelbecher, Eierbecher, Zuckerdose, Gießer, Tablett statt EUR 1978,50 zum einmaligen Jubipreis nur EUR 999,* und viele Einzelteile zu Jubiläumspreisen! Nur so lange der Vorrat reicht. Landtagspräsident Schlie stärkt Jägern den Rücken (Heede/Barmstedt/rs) Landtagspräsident Klaus Schlie hat einen Parcours-Wettbewerb auf dem Schießstand in Heede genutzt, um die Kreisjägerschaft Pinneberg zu besuchen. Diese hat die Anlage im vorigen Jahr mit viel Engagement und erheblichen Mitteln der Landesjagdabgabe auf den neuesten Stand gebracht. Diese zählt seither zu den vier modernsten in Schleswig-Holstein. Landtagspräsident Klaus Schlie (4. v. li.) mit den Siegern des Jagdparcours-Schießens, das Präsident Thomas Pahl vom Verein TIRO Foto: Kreisjägerschaft Pinneberg (re.) mitorganisiert hatte. Schlie, selbst seit 1983 Jäger, erklärte: „Schießen ist für die Jagd nun einmal unabdingbar notwendig.“ Wenn schon geschossen werden müsse, „sollte das Wild auch möglichst rasch erlegt sein und nicht lange an Verletzungen leiden“. Worte, die der Vorsitzende der Kreisjägerschaft Hans Wörmcke gern vernahm. Da die behördlichen Anforderungen an Jagdscheininhaber stiegen, warb er bei Schlie dafür, dass das Land beim Ausbau der Schießstände helfen müsse, um adäquate Trainingsmöglichkeiten zu schaffen. Denn auch auf der Anlage in Heede herrsche großer Andrang. 5 Friedrich Kerkamm GmbH & Co. KG Schulstraße 16 – 18 · 25335 Elmshorn Telefon: 04121 / 42 66-0 · www.kerkamm-elmshorn.de Montag – Freitag Samstag 1. Samstag im Monat 9.30 – 18.30 Uhr 9.30 – 14.00 Uhr 9.30 – 16.00 Uhr www.holsteiner-allgemeine.de 6 W wie Wochenende 28. Mai 2016 12. Jahrgang Wussten Sie eigentlich, dass . . . Wissenswert Foto: Urbatzka Und wieder purzelt ein Temperaturrekord: Laut der US-Klimabehörde war der vergangene Monat der weltweit wärmste April seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1880. 28. Mai 2013 Die Durchschnittstemperatur habe im Schnitt 1,10 Grad Celsius über dem Mittelwert des 20. Jahrhunderts gelegen, so die Behörde. Besonders warm sei es in Teilen Russlands gewesen. (su) Eddie Arent (li.) im Jahr 1971 mit Kanzler Willy Brandt. Bürgerlich hieß er eigentlich Gebhardt Georg Arendt und kam in Danzig im Jahr 1925 zur Welt – als Schauspieler wurde er schlicht als Eddie Arent bekannt. Berühmt wurde er in den Edgar Wallace-Verfilmungen als eigentümlicher Butler, schusseliger Polizeifotograf oder Kriminalassistent. Aber auch durch seine Auftritte in den Karl-MayFilmen kannte ihn bald ein großes Publikum. Eddie Arent wurde 88 Jahre alt. Er war zuvor an Demenz erkrankt und starb am 28. Mai 2013. Begraben ist er in Oberschleißheim am nördlichen Stadtrand Münchens. (su) Foto: Bundesarchiv, B 145 Bild-F034156-0032/Reineke, Engelbert/CC-BY-SA 3.0 371 MAL UM DEN ÄQUATOR BIENENSCHWARM NAHM VERFOLGUNG AUF Weil ein Autofahrer in der walisischen Stadt Haverfordwest offenbar eine Bienenkönigin in seinem Fahrzeug eingeschlossen hatte, ist dem Wagen über zwei Tage lang der gesamte Schwarm gefolgt, so die Medien in Großbritannien. Zunächst bemerkte der Ranger eines Nationalparks den braunen Fleck auf der Rückseite seines Fahrzeuges bei der Rückkehr vom Einkaufen. Der zur Hilfe gerufene Imkerverband machte sich daran, die Tiere in Sicherheit zu bringen. Mehrere Stunden brauchte die Aktion. Doch damit war die Sache nicht beendet. Weil die Königin offenbar immer noch im Wagen eingesperrt war, nahm der Schwarm erneut die Verfolgung auf – am nächsten Tag war das Auto erneut von Bienen bedeckt. (su) Machen Sie mit bei diesem brandneuen Ratespaß aus Japan: Kendoku! Und so wird das Rätsel gelöst: In die Felder des Diagramms sind die Zahlen von 1 bis 6 einzutragen, wobei jede Zahl in jeder Zeile und in jeder Spalte genau ein mal vorkommen muss. Aus den Zahlen in einem fett umrandeten Bereich muss sich durch die vorgegebene Operation (Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division) das vorgegebene Ergebnis berechnen lassen. 6x 5 3− 2÷ 10x 24x 6÷ Foto: Walt Disney Studios Weisheit der Woche „Es gibt nur etwas, was teurer ist als eine Frau – nämlich eine Ex-Frau.“ (Jack Nicholson, geb. 1937, amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Produzent) Waage 24.9.-23.10. Bei Behördenbesuchen und auch bei beruflichen Ver handlungen erreichen Sie Samstag weniger mit forschem Auftreten als mit Diplomatie. Es gilt also, Ihr Temperament zu zügeln. Stier 21.4.-20.5. Eine bestimmte Vereinbarung Samstag schriftlich zu tref fen, ist absolut kein Zei chen von Misstrauen. Eher eine Vor sichtsmaßnahme, die Sie gegen Ver gesslichkeit zu schützen vermag. Skorpion 24.10.-22.11. Mit den althergebrachten Argumenten ist es in diesem speziellen Fall leider nicht getan. Von Ihnen darf und muss man sogar dieses Wochenende etwas Ori ginelleres erwarten. Zwillinge 21.5.-21.6. Viele Gespräche bringen zwar neue Ideen, aber gelegentlich offenbaren sie auch etwas unan genehmes. Bewahren Sie bitte Ihre Ruhe, ohne über wichtige Wahrheiten hinweg zu sehen. Schütze 23.11.-21.12. Die Termine, die Sie vorgeben, sind im Grunde nichts ande res als Ausreden. Geben Sie doch einfach zu, dass Sie sich davor fürchten, ein größeres, etwas gewagtes Vorhaben zu beginnen. Krebs 22.6.-22.7. Versuchen Sie nicht, zu viele Erfolge auf einen Schlag ein heimsen zu wollen. Es gilt, sich auf die Hauptsache zu kon zentrieren, sonst geraten Sie Samstag ins Schleudern. Weniger kann mehr sein! Steinbock 22.12.-20.1. Stellen Sie Ihren Ehrgeiz am Samstag nicht über alles andere! Denn damit laufen Sie Gefahr, an dere zu überrennen und bestimmte Gelegenheiten zu übersehen. Das wäre schade und fatal. Löwe 23.7.-23.8. Sie neigen zu Überreaktionen. Besonders Kritik, auch gerecht fertigter, stehen Sie mit viel zu viel Gefühl gegenüber. Versuchen Sie bitte, die jeweilige Situation sachlicher zu betrachten. Wassermann 21.1.-20.2. Es sieht ganz so aus, als seien Ihre Vorgesetzten diese Woche auf Ihre Fähigkeiten aufmerksam geworden. Ihre Wochenend ge danken für einen Aufstieg auf der Karriere leiter sind Ihnen anzumerken. Jungfrau 24.8.-23.9. Es ist jetzt an der Zeit, dass Sie die sprichwörtlichen Nägel mit Köpfen machen und den Schlussstrich ziehen, den Sie ziehen wollten. Eine unbefriedigende Verbin dung sollten Sie Samstag lösen. Fische 21.2.-20.3. Samstag steht die sportliche Betätigung auf Ihrem Ter minkalender, oder sollte es zumindest! Überwinden Sie Ihre Trägheit. Im letzten Moment zu kneifen, wäre nun völlig falsch. Wahnsinn MÜLLMANN FÄNGT VIERJÄHRIGEN AUF Ein Müllmann hat in der vergangenen Woche vermutlich einem Vierjährigen im Ruhrgebiet durch sein beherztes Eingreifen das Leben gerettet. In acht Metern Höhe hatten die Arbeiter das Kind am Fenster spielen sehen. Die Müllmänner sahen dann, dass sich der Junge am Fensterbrett im zweiten Obergeschoss festhielt und schritten ein. Kurzentschlossen habe sich einer der Männer darunter gestellt, während die anderen versuchten, in das Gebäude zu gelangen. Das Kind verließen tatsächlich die Kräfte, es fiel hinab – direkt in die Arme des Lebensretters. (su) Frauenname Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x-3-Kästchen quadrat alle Ziffern von 1 bis 9 enthalten sind. Viel Spaß beim Knobeln! 6 8 5 11+ 8x 1 4 Rebus 5 5 1 4 5 2 Finde Sie heraus, was das jeweilige Bild bedeutet. Streichen Sie da raus die angege benen Buchstaben oder ersetzen Sie sie. Wie lautet das Lösungswort? wacklig Sudoku 9 1 36x 1=L 1 2÷ 7+ 15+ 4=E Widder 21.3.-20.4. Es liegt vermutlich an der Jahreszeit, dass Sie derart unru hig sind. Auch die Sterne sind nicht so, dass Sie die Ruhe selbst sein könnten. Ständig Pläne zu ändern bringt Sie aber nicht voran. Die neueste Disney-Verfilmung läuft seit Donnerstag bundesweit in den Kinos. 60x 3 HOROSKOP RÄTSEL Kendoku 10+ Alice Kingsleigh ist in die Fuß stapfen ihres Vaters getreten und somit über die Weltmeere gesegelt. Mittels eines Spiegels kehrt sie nun aber in die Welt von Unterland zurück. Dort trifft sie auf alte Bekannte – al lerdings hat der verrückte Hut macher sein Mehrsein verloren. Sofort schickt die weiße Königin Alice los, nach der Chronosphä re zu suchen, einer Metallkugel im Inneren der großen Uhr, von der alle Zeit ausgeht (mit John ny Depp, Anne Hathaway und Mia Wasikowska). (su) Die Zahl der Woche des statistischen Bundesamtes: Läge man die 2015 produzierten Zigaretten allesamt aneinander, ergäbe sich eine Strecke, mit der 371 Mal der Erdäquator umrundet werden könnte. (su) Kurios am HoWo SCHAUT AUCH DER APRIL WAR SEHR WARM ... Schauspieler Eddie Arent heute vor genau drei Jahren gestorben ist? Holsteiner Wochenende 6 5 7 4 8 5 9 3 6 9 1 4 5 4 6 1 9 4 7 1 6 8 2 7 6 5 7 Rä Auflö tsel sun auf d gen Seite er 18! „heilig“ in portug. Städtenamen besonders, außerdem Pfeilwurfspiel südostasiat. Inselstaat Abk.: Utah (USA) Sinnestäuschung getrocknete Traube Postgebühr Berührungslinie (Geom.) Schlips, Binder Domstadt in Polen kalte Süßspeise vorher, bevor Kfz.-Z.: Gütersloh scherzhaft für: Bär Kampfsportart griechische Götterbotin technische Störung Leichtmetall (Kurzwort) Abk.: Angströmeinheit italienisch: drei englisches Fürwort: sie türk. Anrede (Herr) Wohlfahrtsorgan. (Abk.) Zierstrauch Stallmist Viel Spaß beim Raten! W-166 Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter www.expertbening.de • Gültig bis 01.06.16 Bening GmbH & Co. KG · Abschnede 205a · 27472 Cuxhaven oder S I T A R G L H U T S E G E I L L) A EEK: L) 1 LE 21 D- cm Fl (4 ac 8 hb “) ild A ERT W S F U A K IN E T M A S E G B 150,- PQI 600 Triple Tuner DVB-T / -C / -S2 GRATIS L) WLAN ode r integriert LED-Fernseher UE 48 J 6250 • DTS Studio-/ Premium-Sound 5.9 • Quad Core Prozessor • Anynet+ = Steuerung von bis zu 12 über HDMI angeschlossene Geräte • 4x HDMI-/ 3x USB-Anschluss • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 68,2 (63,1) x 107,6 x 31,1 (6,4) cm • Best.-Nr. 232705 USB- Media-Player Full HD 1920 x 1080p 0% eUVP** 929,- 30 Monate à 16,63 €1) 499 ,- Barzahlungspreis Cardboard Viewer • Der Einstieg in die virtuelle Welt • Fertigprodukt – kein Bausatz • Für Smartphones mit Beschleunigungssensoren und maximaler Größe von 15 x 8 cm • Best.-Nr. 239805 Lebenslange, kostenlose Kartenupdates!G) Für Android & iOS ohne Sm artphon e 12 je Barzahlungspreis Mobiles Navigationssystem Nüvi 240 LMT CE • Best.-Nr. 234253 “) ,3 (4 play cm is ,9 h- D 10 uc To y 3D Virtual Realit tphones! Brille für Smar 10, 20 oder 30 Monate ,- Wunschfinanzierung 1) Keine Zinsen. Keine Gebühren. Für alle Einkäufe ab 200 €. 1) G) Berechtigt den Nutzer zu jährlich bis zu vier Updates seiner Kartendaten, längstens jedoch für die Dauer von 30 Jahren. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Filialen. • **EUVP: Ehemalige Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, Auslaufmodell • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • 1) Gültig ab einem Einkaufswert von 200.-€: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 30 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • L) Ab einem Gesamteinkaufwert von 150 €. Modell nur nach Verfügbarkeit. Nur solange der Vorrat reicht. • Alle Angebote dieser Werbung gültig in unserer expert BENING Filiale Elmshorn. ELMSHORN • Am Ramskamp 103 • Tel. 04121-79482-0 • Mo.-Sa. 09.00 - 20.00 Uhr 99 Barzahlungspreis ,- Besucht uns! Auch auf Facebook. www.facebook.com/expertbening.de dLAN® 650+ triple Starter Kit integriert Bluetooth ) 1“ 0, y (1 pla cm Dis ,7 h25 ouc T Tablet-PC MAVEN 10+ WLAN • 1 GB DDR III Arbeitsspeicher • 16 GB interner Speicher • Front- und Rückkamera • Micro-SD-Kartenfach • Best.-Nr. 105821 (weiß) • Schnelle Verbindung mit bis zu 600 Mbit/s • 3 Gigabit LAN Anschlüsse für z. B. Smart TV, Spielekonsole, Blu-ray Player etc. • Integrierte Steckdose: kein Stromanschluss geht verloren • 3 Jahre Garantie • Best.-Nr. 83898 Internet aus der Steckdose – So schnell wie nie zuvor 1,3 GHz Quad Core Prozessor 88 88 ,- ,- Barzahlungspreis Barzahlungspreis y cm pla ,9 is 43 “) D 3 (1 Notebook ES1-731-C849 7, Intel® Celeron® Prozessor N3150 (bis zu 2,08 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) Intel® HD-Grafik • Intel® Celeron® Prozessor N3150 (bis zu 2,08 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD-Grafik • 4 GB Arbeitsspeicher • DVD-Multiformatbrenner • SD Card-Reader, 1x HDMI, 1x USB 3.0 und 2x USB 2.0 • Microsoft® Windows® 10 Home / 64 Bit (Software OEMVersion, nur nutzbar mit dem gekauften System) • Best.-Nr. 236583 500 GB Festplatte 0% GRATIS 30 Monate à 13,30 €1) ode r L) 0% 399 30 Monate à 13,30 €1) Barzahlungspreis ,- Prima Kombi - für perfekte Selfies! ALLNET FLAT C 1 64 GB ✔ 9 Cent/SMS 20,00 1 C €/Monat Optional Datenturbo zubuchen: für nur 5 € zusätzlich pro Monat2 C2 GRATIS r L) x2 Turbo Smartphone P9 Lite + inkl. Selfie-Stick ✔ bis 1000 MB ✔ max. 28 Mbit/s • Best.-Nr. 246852 (weiß) C Preis: 20 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis: 30 €. 1 Bei Abschluss eines Vertrages mit 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit beträgt der einmalige Bereitstellungspreis 10 €. Standard-Verbindungen innerhalb Deutschlands sind inklusive. Standard-SMS innerhalb Deutschlands 9 Cent pro SMS. Surfen gilt für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumen von 500 MB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB-Datenblock). BlackBerry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. C Der Datenturbo ist in dem Tarif congstar Allnet Flat für 2 zusätzliche 5 €/Monat optional zubuchbar. Mit dem Datenturbo verdoppelt sich je Buchungszeitraum von einem Monat das Highspeed-Datenvolumen von 500 MB auf 1000 MB. Es erhöht sich die Übertragungsgeschwindigkeit im Download auf bis zu 28 Mbit/s. Ab Erreichen des jeweils vereinbarten Datenvolumens wird die Bandbreite im jeweiligen monatlichen Abrechnungszeitraum auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB Datenblock). BlackBerry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. 0% 30 Monate à 22,63 €1) 679 ,- Barzahlungspreis bb iela isp Be ne / oh a Sm e hon rtp ng ildu 1 Beispielabbildung • Best.-Nr. 245807 (spacegrau) 13 (5 ,2 c ch ,2“ m -D ) is pl ay ✔ Datenflat bis 500 MB/Monat HSDPA-Speed mit max. 14 Mbit/s ode A) Nach erfolgreicher Registrierung bei Apple/iTunes ist das Gerät vom Umtausch/Rückgabe ausgeschlossen. B) B-Ware: Ausstellungsstücke mit leichten optischen Mängeln 64 GB / B-WareB) ✔ Allnet Flat – telefonieren in alle dt. Netze To u A) NEUHEIT Preis ohne Vertrag 279 ,- 1 Barzahlungspreis ,C 1 Barzahlungspreis * UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • Intel, das Intel Logo, Intel Inside, Intel Core und Core Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. Reflexion LED-TV 5in1 LDD-1972 • Best.-Nr. 95608 ) 9“ d (1 bil h cm lac 47 D- F LE ohne DVD • HD ready • Auflösung 1.366 x 768 Pixel • Bildwiederholungsrate 50/ 60 Hz • Best.-Nr. 91562 HDTV Satelliten-Receiver GX-SM540SH Inkl. HD+ Karte für 6 Monate DVD Player integriert Triple Tuner 77 ! n e l l e t s f r a Jetzt sch UVP* 109,- UVP* 299,- Hz GRATIS L) 0% DVB-T / -C / -S EEK: A 30 Monate à 9,97 €1) Anschluss & Installation Preissicherheit 100-Tage PR) 20 € 29 € 0% Finanzierung 0€ Kompetente Fachberatung 0€ 1) 14 Tage Geld-zurück-GarantieGZ) 0 € Servicepauschale gesamt Jetzt nur: Ihre Ersparnis 316 € 29 Barzahlungspreis ,- 287 € • 20 Watt Lautsprecher& Ultra-Surround-System • USB-Aufnahme auf externe Festplatte möglich • USB 3.0/ 2x USB 2.0/ 3x HDMI- Anschluss • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 78,3 (72,6) x 123,9 x 21,8 (5,1) cm • Best.-Nr. 244816 UHD 3840 x 2160p 4K Triple Tuner DVB-T / -C / -S2 SMART TV EEK: PMI 1900 WLAN integriert A 1599 Barzahlungspreis 8, 9 “) ,5 (3 y cm spla Di • Basiskarte Plus für 25 Länder Europas inklusive • Geocaching mit Beschreibungstexten und Hinweisen • Echtzeithöhenprofil • Automatische Bewegungserkennung • Verschiedene Fahrradprofile nutzbar • Alternativrouten – jeder bekommt seine Wunsch-Route • 4 GB intern Speicher • Erweiterbar per MicroSD auf 64 GB • Elektronischer Kompass & Barometer • Spritzwassergeschützt nach IPX5 • Inkl. Fahrradhalterung • Best.-Nr. 246662 0% 30 Monate à 53,30 €1) Der TIGER GEO ist dein perfekter Lotse für Radtouren aller Art! Tiger Geo Outdoor- und Fahrrad Navigation r 19 € AN) GRATIS L) LED-Fernseher 55 UH 7509 ode Lieferung Li) 248 € • Li) Standard-Lieferung im Umkreis von 25 km auf dem Festland innerhalb Deutschlands • AN) Umfasst die Serviceleistung Anschluss an eine vorhandene Installation (ohne etwaig anfallende Materialkosten). • PR) Sollten Sie den gekauften Artikel – bei gleicher Leistung – innerhalb von 100 Tagen im stationären Handel oder im Onlinehandel in Deutschland zu einem günstigerem Preis sehen, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag. Vorraussetzung ist der entsprechende Preisbeleg. • GZ) Rücknahme innerhalb von 14 Tagen nach Kauf nur in einwandfreiem Zustand mit Rechnung inkl. Originalverpackung und mit komplettem Zubehör. Sie bekommen Ihr Geld in Form der Zahlungsmethode beim Kauf zurückerstattet. 5 Jahre Garantie ,- ) 5“ (5 bild cm ch 9 la 13 D- F LE RVICE 299 Barzahlungspreis NDUM U R SE ,- Barzahlungspreis 4 GB intern Speicher 25 Länder für Europas vorinstalliert NEUHEIT UVP* 199,- 169 Barzahlungspreis ,- GRATIS L) r 200 199 ode USB- ,- Triple Tuner Motionflow XR Media-Player A ode r • HD ready • Auflösung 1.366 x 768 Pixel • USB-Aufnahmefunktion • 2x USB-/ 2x HDMI-Anschluss • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 48,1 (44,6) x 73,85 x 17,4 (6,6) cm • Best.-Nr. 244706 Barzahlungspreis EEK: 8 LE 0 c D- m Fl (3 ac 2“ hb ) ild LED-Fernseher KDL-32 R435BAEP DVB-T / -C / -S GRATIS L) od e r UVP* 89,99 ,- Lichtwecker WL 32 Waschvollautomat WM 14 N 270 EX Netz-/Akku Rasierer • Mit Radio • Best-Nr. 81485 (weiß) • iQdrive-Motor für besonders wirkungsvolle und effiziente Wäschepflege • Großes LED-Display für Restlaufzeit, 24 Std. Endzeitvorwahl und Beladungsempfehlung • Mengenautomatik für Verbrauchsreduzierung • Anti Vibrations Design für mehr Stabilität und Laufruhe • Mehrfach-Wasserschutzsystem inkl. AquaStop-Schlauch gegen Wasserschäden • HxBxT: 84,8 x 59,8 x 55 cm • Best.-Nr. 247043 PT 849/26 • 3fach Schersystem • Langhaarschneider • Best.-Nr. 96330 Inkl. Smart Clean Reinigungs-/ Ladestation 19 ,- UVP* 45,99 eUVP** 159,99 69 7 kg Fassungsvermögen Schnellprogramm ,- Diverse Spezialprogramme 0 0 4 1 Barzahlungspreis Barzahlungspreis Sch AQUA STOP • Kaffee oder Espresso per Knopfdruck • Best.-Nr. 44580 ohn ko EEK: A • Best.-Nr. 246256 Ecoline Motor Nur 13 cm breit AirClean Filter ohne Glas/ ohne Inhalt Geringe Abmessungen 0% 30 Monate à 14,80 €1) Inkl. Hartbodendüse EEK: B 444 ,- Barzahlungspreis ohne Inhalt 149 99 ,- ,- Kühl-Gefrier-Kombination CEF 3405 Comfort • Steuerung mit 2,4‘‘ (6,1 cm) TFT-Display hinter der Tür • Touch Elektronik • Digitale Temperaturanzeige • Super-Cool Automatik mit Restlaufzeit • Super-Frost Automatik – zeitgesteuert • Comfort Glass-Line Abstellborde mit Flaschenhalter • LED-Deckenbeleuchtung • 3 Schubfächer mit VarioSpace=herausnehmbareGlas-Zwischenböden zur Vergrößerung des Gefrierraumes • Edelstahlfront mit hochwertigen Aluminiumgriffen mit integrierter Öffnungsmechanik • Nutzinhalt Kühlteil 184 l / Gefrierteil 88l • HxBxT:182 x 60 x 63 cm • Best.-Nr. 239458 Barzahlungspreis ohne Inhalt Barzahlungspreis • 195 Liter Nutzinhalt • 1 Gefrierfach mit transparenter Klappe • 5 transparente Gefriergutschub-laden, davon 1 BIG-BOX Gefrierfach • Elektronische Temperaturregelung über LED-ablesbar • HxBxT: 161 x 60 x 65 cm • Best.-Nr. 237128 No-FrostTechnik: Nie wieder abtauen Höhe 182 cm Gefrierschrank CE 729 EW 31 EEK: A Duo Cooling SmartFrost TFT-Display Höhe 161 cm BIG-BOX Gefrierfach UVP* 609,- UVP* 189,- UVP* 179,99 LED-Temperaturregelung GRATIS L) r e De Bodenstaubsauger Compact C1 Twister Ecoline uren ode Nespressomaschine EN 166 CW Citiz le rto ude Edelstahlfront EEK: A GRATIS L) GRATIS ode r ode r L) 0% UVP* 579,- 30 Monate à 14,80 €1) 444 UVP* 749,- ,- Barzahlungspreis 0% 30 Monate à 23,30 €1) 699 • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • **EUVP: Ehemalige Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, Auslaufmodell ELMSHORN • Am Ramskamp 103 • Tel. 04121-79482-0 • Mo.-Sa. 09.00 - 20.00 Uhr Barzahlungspreis ,- Besucht uns! Auch auf Facebook. www.facebook.com/expertbening.de Holsteiner Wochenende 28. Mai 2016 12. Jahrgang am 11 THEATER AG DER LEIBNIZ PRIVATSCHULE Ein Stück fällt aus dem Rahmen IHR MEISTER- BETRIEB IN ELMSHORN MIT GE IGEN ANGEBOTEN IM MAI Die Theater AG der Leibniz Privatschule lädt zu einem Stück voller Fantasie ein. Harry Potter, Käpten Jack Sparrow und Minnie Mouse auf einer Bühne. (Elmshorn/rs) Wer Spaß an Theater hat, der kommt bei diesem Stück bestimmt auf seine Kosten. Denn es fällt komplett aus dem Rahmen. 13 Schüler der Theater AG der Leibniz Privat Schule Elmshorn laden zum Kriminalstück „Die Promi WG“ ein. Jeder Schüler durfte sich für „die Rolle ihres/seines Lebens“ entscheiden. Es gab seitens des AG Leiters und Autors keine Vorgaben. Erst nachdem klar war, wer alles in der Promi WG wohnen wird, wurde die Geschichte entwickelt. In der WG wohnen nun: Schneewittchen, Merida, Minnie Mouse, der gestiefelte Kater, Catwoman, Supergirl, Marilyn Monroe, Rose Dawson (Titanic), Chantal (Fuck U Göte), Jack Sparrow (Fluch der Karibik) und Bibi Blocksberg. Als Gast der WG: Harry Potter. Der Ermittler dieses erstaunlichen Kriminalstückes ist Sherlock Holmes. Tolle Kostüme und Originalmusik aus den Filmen unterstreichen die Glaubwürdigkeit der Charaktere. Die Herausforderung an Autor Markus Arendt bestand darin, eine schlüssige Handlung zu entwickeln, deren Dialoge zum größten Teil auf *HADEO Drybox 3.0 E 79,90 UVP 49,90 Foto: Arendt Originalzitaten der jeweiligen Figuren beruhen. *Sennheiser Set 840TV E 249,- UVP 209,- Wer sich in der Filmwelt ein bisschen auskennt, wird begeistert sein, was die Theater AG innerhalb von nur acht Monaten auf die Beine gestellt hat. Vorstellungen gibt es am Sonnabend, 11. Juni, ab 18 Uhr und Sonntag, 12. Juni, ab 15 Uhr in der Dittchenbühne, HermannSudermann-Allee 50. Karten sind im Vorverkauf im Sekretariat der Leibniz Schule, Telefon (04121) 261040 und bei Markus Arendt unter (0172 437 96 70) erhältlich. Sie kosten 8 Euro für Erwachsene, 4 Euro für Schüler. *Angebote gültig bis 31.05.2016 Alternative Heilmethoden Craniosacrale Therapie Homöopathie Dr. Martin Weigel Schulstraße 50 Allgemein- und Hausarzt 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21-2 18 48 Naturheilverfahren, Akupunktur, Feldenkrais-Methode, klassische Homöopathie, Neuraltherapie Naturheilkunde Görres C. Dreyer Heilpraktiker/MTLA Brunnenstraße 17 Tel. 0 41 23-77 91 25355 Barmstedt www.naturheilpraxis-dreyer.de Akupunktur, Kinderheilkunde Homöopathie + Bioresonanztherapie, Sauerstoff-/Eigenbluttherapie, Gelenk- und Wirbelsäulentherapie, Immuntherapie, Fußreflexzonen-Massage, Hausbesuche Meike Kamin Heilpraktikerin Naturheilpraxis Lieth Lieth 68 25336 Elmshorn Tel. 0 41 21-579 16 61 www.meike-kamin.de Craniosacrale Osteopathie, Akupunkturmassage nach Penzel, klassische Naturheilverfahren Naturheilpraxis Krückaupark Audrey Rodtgardt Heilpraktikerin www.krueckaupark.de Kaltenweide 56 25335 Elmshorn Tel.: 04121-4612202 Craniosacrale Osteopathie, Coaching, Psychotherapie, Breussmassage, Klangschalentherapie, Reiki Vidmanta Sarach Steinburgstraße 17 Tel.: 04124 608682 Fachärztin für Hals- 25348 Glückstadt www.mvz-glueckstadt.de Nasen-Ohrenheilkunde Akupunktur, Homöopathie, Naturheilverfahren und Neuraltherapie Dr. Martin Weigel Schulstraße 50 Allgemein- und Hausarzt 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21-2 18 48 Naturheilverfahren, Akupunktur, Feldenkrais-Methode, klassische Homöopathie, Neuraltherapie Eine sanfte und tiefgreifende Körperarbeit D ie Craniosacrale Therapie wurde Anfang des 20. Jahrhundert von dem Osteopathen Dr. W. Sutherland entwickelt und in den 1970er Jahren durch Dr. J. Upledger weltweit verbreitet. Ausgangspunkt dieser sanften Therapieform ist, dass unser Körper neben der Atmung und dem Herzrhythmus über einen weiteren Puls verfügt: Die Bewegungen im craniosacralen System. Dieses System besteht aus dem Schädel, lateinisch Cranium, der Wirbelsäule, dem Kreuzbein, lateinisch Sacrum, sowie dem Gehirn und dem Rückenmark. Unser zentrales Nervensystem wird kontinuierlich von der Gehirn- und Rückenmarksflüssigkeit umspült. Diese Flüssigkeit bezeichnet der Experte als Liquor, sie wird produziert und wieder aufgenommen, sodass dieser Rhythmus über das Bindegewebe durch den ganzen Körper geleitet wird – ganz nach dem Prinzip von Ebbe und Flut. Durch achtsame und feine Berührungen erspürt die Therapeutin oder der Therapeut eingeschränkte Bereiche im Körper. Hierbei folgen die Hände des Behandelnden den vorhandenen Bewegungen im Körper des Patienten. Dieses Begleiten der Bewegungen führt zu einem Lösen der Einschränkungen im craniosacralen Puls. Ebenso werden die Eigenbewegungen der Organe durch respektvolle Berührungen erspürt und gefördert. Psychotherapie/ psych. Beratung Ina Rupp Kuhberg 9 Tel.: 04123- 85 46 828 Diplom Psychologin 25355 Barmstedt und Heilpraktikerin www.ina-rupp.de für Psychotherapie psychologische Beratung, Coaching z.B. bei Krisen, Konflikten, Ängsten, Stress, Belastungen Foto: Verband d. Osteopathen Deutschland e.V. Die natürliche Fähigkeit des gesamten Organismus, sich selbst zu regulieren und zu heilen, wird aktiviert. Insgesamt ist die Craniosacrale Therapie eine gute Methode zur „Entschleunigung“ und hilft unseren Alltag zu verlangsamen. DR. ROLLIN E. BECKER, OSTEOPATH: „Das Leben zeigt sich in Bewegung, Heilung geschieht in der Stille“ Klassisch wird diese Therapieform angewendet bei Kopf-, Gelenk- und Rückenbeschwerden, Schulter-Nacken-Syndrom, Kiefergelenksbeschwerden und vielem mehr. Sie ist aber auch hilfreich in der Schwangerschaftsbegleitung und –nachsorge sowie bei Geburtstraumata, Stress und dessen Folgeerscheinungen, sowie psychosomatische Krankheitsbilder zählen zu den Anwendungsgebieten. Als Spezialgebiet ist die Kinder- und Säuglingsbehandlung möglich. Therapeuten in Ihrer Nähe beraten Sie gern weiterführend. (Gunda Dittmer) Imke Voet Heilpraktikerin für Psychotherapie Philosophenweg 64 Tel. 0 41 21-7 82 71 25335 Elmshorn 0171-4789202 www.ganzheitliche-körperpsychotherapie.de Privatpraxis für Frauen körperorientierte Psychotherapie, Traumatherapie, EMDR-Kurzzeittherapie, systemische Therapie, biodynamische Körpertherapie, Meditation Hypnotherapie Désirée Bethge M. A. Deichstr. 6 Tel. 0 41 21-2 62 89 38 Heilpraktikerin für 25335 Elmshorn Psychotherapie www.psychotherapie-bethge.de Praxis für Psychotherapie Stress, Angst, Rauchentwöhnung, Wechseljahre, Burnout Teresa Meier Heilpraktikerin Die Hypnose-Pinneberg 25421 Pinneberg Tel. 0 41 01-21 63 11 www.die-hypnose.de Rauchentwöhnung, Gewichtsreduktion, Abbau von Belastungen, Kompetenzerhöhung, mit Gelassenheit Ziele durch Mental Training, Coaching u. Hypnose erreichen Akupunktur/Chinesische Medizin Dr. Martin Weigel Schulstraße 50 Tel. 0 41 21-2 18 48 Allgemein- und Hausarzt 25335 Elmshorn Naturheilverfahren, Akupunktur, Feldenkrais-Methode, klassische Homöopathie, Neuraltherapie 12 Holsteiner Wochenende 28. Mai 2016 12. Jahrgang am Holsteiner Wochenende 23. Januar 2016 13. Jahrgang am 3 Start frei URBATZKAS KOLUMNE Fortsetzung von Seite 1: Mehr Prinzessin oder mehr Actionbraut? HAPPY WEEK-END Moment, ich nasche noch! in die Freiluft-Saison: S o geht es doch wirklich nicht, liebe Süßwarenindustrie! Ernsthaft! Ich tue ja nun wirklich, was ich kann, aber was zu viel ist, ist zu viel. Erst am vergangenen Sonnabend habe ich die letzte Packung mit Dominosteinen angebrochen und parallel einen (übrigens sehr schmackhaften) Pfefferkuchenmann vom Fest vertilgt! In der RTL-Sendung „Der Bachelor“ möchten ab Mittwoch insgesamt 22 Ladys das Herz des „Mannes mit den Rosen“ erobern – wer Foto: RTL/Tom Clark das in der neuen Staffel ist, hält der Sender bis zum TV-Start streng geheim, daher gibt es nur „kopflose“ Bilder. Das HoWo-Interview mit Bachelor-Kandidatin Leonie aus Itzehoe. bin viel in und um Elmshorn unterwegs, gehe hier gern Essen, shoppen und mal ins Kino! einem Jubiläumslauf meiner Mutter habe ich mit ihr zusammen den Halbmarathon gefinished! Was reizt dich daran, bei der Sendung dabei zu sein? Mit welcher Einstellung bist du an die Tatsache gegangen, eine von vielen Kandidatinnen zu sein? Stört es dich, wenn andere Frauen eine Rose bekommen? Es dürfte sich ja langsam auch bei deinen Freundinnen herumsprechen, dass du in diesem Jahr dabei bist – waren Freundinnen von dir baff? Leonie: Ich wollte mich von Anfang an darauf konzentrieren herauszufinden, wer hinter dem Bachelor steckt. Nein, letztendlich muss er für sich entscheiden, wer am besten zu ihm passt, das darf man nicht persönlich nehmen. Leonie: Meine Freundinnen waren baff, dass ich tatsächlich dabei bin, aber nicht überrascht! Sie wussten, dass ich das immer schon mal gerne machen wollte und haben sich riesig gefreut! Foto: RTL/Stefan Gregorowius Wiener Café Leonie: Die Mittwochabende by der letzten Staffeln waren Marktpassage Elmshorn für meine Freundinnen und· 1. Obergeschoss · Telefon 04121-18 18 mich immer sehr unterhaltsam. Besonders der Moment am Anfang, wenn die Kandidatinnen aus der Limo steigen und zum ersten Mal dem Bachelor begegnen, war Leonie aus Itzehoe fiebert dem für mich immer besonders Start der Sendung entgegen. schön. Das wollte ich einfach alles mal selbst erleben! MONTAGS WIEDER . . . schnacken! Mein Patenonkel 1 Stück Kuchen aus Hamburg zum Beispiel, Bist 1duTasein waschechtes Nord0 3,2 E se Filterkaffee sagt über mich ich bin schon licht? Muss der Bachelor sich vielleicht sogar vor einer „Ham- so eine „Seute Deern“. burger Schnauze“ in Acht n Wir richten Ihre kleine Geburtstagsfeier aus, Frühstücke und bist in Itzehoe aufgewachsen, nehmen? Kuchen nach Ihren Wünschen n Du Frühstücksvariationen n Große hast schonninKaffee Tornesch Tee-Auswahl Wechselnder undgearbeitet? Kuchen Leonie: Ich binnhier geboren, Mittagstisch Leonie: Für die Arbeit in aufgewachsen und liebe den Montag-Freitag 8-18 Uhreine · Samstag 8-14 Uhr Tornesch bin ich ein halbes Norden! Ich brauche Email: [email protected] · www.wienercafe-elmshorn.de Jahr gependelt und erinnere Weile um aufzutauen, aber mich gern daran zurück. Ich dannMittagstisch kann ich auch losunter gut www.wienercafe-elmshorn.de Biergärten, EISDIELEN & Straßencafés zu tanzen und zu joggen. Daher ist auch der Itzehoer Störlauf ein tolles Event für mich, an dem ich gern teilnehme! Bei Streit. Dieser mündete in einer handfesten Auseinandersetzung, bei sich die 28 und 32 Jahre alten Frauen gegenseitig Kratzwunden zufügten. Der Polizei zufolge gerieten die Syrerinnen über die in der Unterkunft herrschenden und einzuhaltenden Ruhezeiten in Die Jüngere erlitt zudem ein Schleudertrauma, lehnte die Behandlung im Krankenhaus jedoch ab. Zwei weitere un- Urlaubsflair pur! Unsere große Sonnenterrasse mit Blick auf den Rantzauer See Rauch-Entwöhnung lädt zum Genießen ein. Über 100 Plätze warten auf Sie! Gewichtsreduktion Beratung & Coaching durch Hypnose · Einzelsettings Diana Storm MIT GUTEM ESSEN den Blick auf die großen Pötte genießen! Meisterbetrieb SUS ANNE Samstag, 11.06. Freitag, 24.06.2016 ab 18.00 Uhr KNund AUS Herzlich will kom Sonntag 12.06.2016 ab 18.00 Uhr Der Norden Europas zu Gast men im Te GROSSES Brautfrisuren, Hochsteckfrisuren sowie tolle MATJESBUFFET Ideen für kurzes Haar! Infos und Reservierungen unter: im Fährhaus SKANDINAVISCHES BUFFET 04123 - 922 Ollnsstr. 8765· 90 25336 Elmshorn · Tel. 8918,50 89 8 0 41 21 / 89 p.P. � Führerschein p.P. � 19,50 Öffnungszeiten: Mo. - So. 09.00 bis 22.00 Uhr So. und Feiertage 11.00 - 22.00 Uhr. Kein Schoki-Ei vor März! Sascha Urbatzka Jugendfahrten mit Rundgang mit der der AWO Unterelbe Nachtwächterin (Pinneberg/rs) Das Jugendwerk (Elmshorn/rs) Wer eine ZeitreiUnterelbe der Arbeiterwohl- se durch das alte Elmshorn fahrt informiert am heutigen unternehmen will, der sollte Sonnabend, 23. Januar, über sich Freitag, 29. Januar, im seine betreuten Ferienfreizei- Kalender rot anstreichen. Dann ten. Ab 16 Uhr werden die unternimmt Stadtführerin Unser Biergarten bietet Touren in den Räumen der Annkatrin Holbach, ausgestatPlätze für 90 Personen AWO Pinneberg, Koppelstra- tet mit Hellebarde, Signalhorn ße 34, vorgestellt. So fahren und Sturmlaterne, wieder Betreuer mit fünf Gruppen auf einen Nachtwächterrundgang Sprachreise nach Südengland. durch die Innenstadt. TreffAndere Ziele sind die franzö- punkt ist um 19.30 Uhr der sische Mittelmeerküste undDieEingang derdasStadtbücherei. besondere Art, Weite zu suchen. der Harz. Anmeldung zur InfoDie Teilnahme kostet Kaltenweide 243, 25335 Elmshorn, Tel. 04121/48 29 20, Fax548Euro. 28 22 00 00 00 00 Veranstaltung unter Mo-Do www.awo12 00-100 Uhr, Fr 12Anmeldung -2 Uhr, Sa 1100-200unter Uhr, So 10(04121) -1 Uhr jugendwerk-pinneberg.de. 231-306. Terrassenfeeling drinnen wie draußen! Fasching für Kinder beim EMTV Das ist unglaublich in 6 Wochen - Am Deich 1 · Kollmar · Telefon (0 41 28) 94 12 70 Sommer Garten- & Landschaftsbau Deutsche & Italienische Küche ■ Traditionelle Pizza aus dem Steinofen • Altgold • Altschmuck (auch Silber) Danke für das Interview! (Sascha Urbatzka) beteiligte Frauen, die Zeugen (Elmshorn/su) In der EMTVwww.kollmar-fährhaus.de der Auseinandersetzung wa- Halle, Koppeldamm 1, findet ren, wurden aufgrund eines am Freitag, 29. Januar, eine Schocks und eines Kreislauf- große Faschingsfeier für Kinzusammenbruchs vor Ort von der statt. DJ Matthias Tschirner Rettungskräften versorgt. wird dafür sorgen, dass orUm weiteren Streit zu unter- dentlich getanzt werden kann. binden, wurde die ältere Betei- Beginn ist um 16 Uhr. Der ligte in der Unterkunft verlegt. Eintritt kostet 2,50 Euro. Hypnose-Master-Coach am! Kurt-Wagener-Str. 4 · 25337 Elmshorn Inh. Faik Kokulug Telefon 0 41 21 / 428 59 00 Seestraße 10 · 25355 Barmstedt Schicke & moderne Stylings für jeden Anlass: www.familienberatung-storm.de hsatz Elmshorn/Niehus, 1Sp/55, Holsteiner am WE ab Sa., 02.03.2013 www.seegarten.info GOLDANKAUF Actionbraut bin, kann er eher auf einen Kuss hoffen. Mit Sorge denke ich dabei auch an die heranwachsende Generation. Wenn Oma und Opa jetzt schon („sind ja noch frisch“) den Einkaufswagen komplett mit dem Zeug voll ballern, dann kann das für die Zähne der Kinder doch nur in einem Desaster enden. Die Schoki-Strecke zwischen Weihnachten und Ostern reißt ja niemals ab! Da kann doch der Nachwuchs gar nicht gegenan putzen, oder? Fährhaus Kollmar Zwei Frauen gingen aufeinander los (Glückstadt/rs) In der Erstaufnahmeeinrichtung in Glückstadt sind Dienstagabend zwei weibliche Flüchtlinge aufeinander losgegangen. Zum Schluss die Frage nach wecken die Lust Lieber auf„Kermit, den Männern: der Frosch“ - oder doch besser frische DrinksCristiano undRonaldo? köstlich Leonie: Keine Frage – defiLeonie: Ich liebe es meine Zeit nitiv der Frosch, da ich eine mit meiner Familie und Freunleichte Leckereien . . . und Mischung aus Prinzessin den zu verbringen, zu reisen, Was machst du in deiner Freizeit? Viel Sport? Dann ist dir der Störlauf in Itzehoe nicht unbekannt? Ich hatte gerade noch Zeit, einige Übungen aus dem Bereich der Leibesertüchtigung einzustreuen, dann betrat ich den Supermarkt. Plong – ich rutschte im Eingangsbereich fast auf einem Schokoladen-Osterei aus, das sich offenbar aus einer der Packungen verirrt hatte, die sich dahinter in der Auslage stapelten. Ostereier am 16. Januar... wo das Auge nur hinschaute! Hiiiiiilllllfeeeeeee! Hätte ich mich mitten in die Osterwaren gestellt, wäre ich wie im Bällebad beim Möbelhaus quasi in dem Berg aus Schoki versunken. Das kann es doch wohl wirklich nicht sein! Die ekelhaften Geleebananen waren selbstverständlich auch mit von der Partie, von den Eiern mit dieser ominösen Füllung, die riecht, als könne man auch morgens direkt das parfümierte Duschgel schlürfen, einmal ganz zu schweigen! Montag Ruhetag. Dienstag bis Samstag ab 12.00 Uhr Sonntag ab 10.00 Uhr Anerkannter Fachbetrieb für Grundstücksentwässerung - zertifiziert durch den AZV Südholstein Finanzierung möglich. Griechische & internationale Spezialitäten ELMSHORNER FLEISCH- UND WURSTSPEZIALITÄTEN NEU aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft Torsten Fock Gültig von Montag, 25.01. bis Samstag 30.01. Windund regengeschützte Gyros-Geschnetzeltes ................................... kg € 7,99 Sonnenterrasse! Hähnchenkeule ............................................... kg € 3,99 Nackensteak .................................................... kg € 6,99 Mittagstisch: Mo.-Do. Wir freuen uns auf Sie! Mortadella ...................................................100 g €Uhr 0,99 von 12-14 Burgunderbraten Aufschnitt ...................100 g € ab € 5,501,79 Öffnungszeiten: Fleischsalat .................................................100 g € 0,99 Mo.-Do.: 12-14 Uhr & 17.30-22.30 Uhr, Wöchentlich wechselnde Hirtensalat ...................................................100 g €Karte 0,99 Fr. und Sa. 17.30-22.30 Uhr, So. 12 bis 22.30 Uhr Krautsalat ....................................................100 g € 0,45 Kurt-Wagener-Straße 4 · 25337 Elmshorn · Tel.: 04121/74 00 30 Tzatziki ......................................................100 g € 0,80 www.rozafa.de Mittagstisch am Dienstag: Chili con Carne Portion € 3,00 §§ Holsteiner Wochenende am & Recht Steuern Unverheiratet: Den Partner absichern Vor Probefahrt sollte Interessent Haftung bestätigen B Der Abschluss einer Risikolebensversicherung ist eine Option der Absicherung, die die Partner auf den Tod des jeweilig anderen abschließen. Foto: Rainer Sturm / pixelio.de Abgabefrist für Steuererklärungen E s ist ein seltsamer Gedanke, aber ein nötiger: Bauen unverheiratete Paare gemeinsam ein Haus oder kaufen eine Wohnung, müssen sie Vorkehrungen für den Tod des Partners treffen. Für das Kalenderjahr 2015 sind die Erklärungen zur Einkommensteuer nach § 149 Abs. 2 AO bis zum 31.5.2016 bei den Finanzämtern abzugeben. Kinder des Partners oder die Eltern des Verstorbenen bevorzugt. Darauf weist der Verband Privater Bauherren in Berlin hin. Aber selbst bei einem Testament und Erbvertrag Denn gibt es kein Testament muss das Paar sich vorbeoder einen Erbvertrag, kann reiten - und etwas ansparen. der Hinterbliebene Anteile Denn durch die Dokumente des Eigenheims verlieren. Es setzen sich die Partner zwar gilt die gesetzliche Erbfolge, gegenseitig als Erben ein, die gemeinsame Kinder oder es gelten etwa bei der &5($7(B3')BBHSV [aber PP 0D\ Sofern die vorbezeichneten Steuererklärungen durch Personen, Gesellschaften, Verbände, Vereinigungen, Behörden oder Körperschaften angefertigt werden, wird die Frist allgemein verlängert. (th) +' !0 + /& !&+ und Erfassung der Restreichweite waren seiner Ansicht nach mangelhaft. Er klagte auf Rückabwicklung des Kaufvertrages. Ohne Erfolg, denn das Gericht erkannte keinen Mangel. Um keine gefährlichen Schwebstoffe anzusaugen, könne die Benzinpumpe auf eine Restmenge nicht zugreifen, äußerten sich die Richter. Der Bordcomputer eines Porsche 911 meldete nach einem Verbrauch von 59 Litern nur noch null Kilometer Restreichweite. Da der Katalog des Modells 67 Liter Tankinhalt auswies, konnte der Käufer nicht das gesamte Volumen nutzen. Tankkonstruktion, Inhaltsmessung Die Anzeige der Restreichweite sei auch mängelfrei, denn sie ignoriere bewusst eine gewisse Menge Benzin. Das soll beispielsweise in sportlich gefahrenen Kurven verhindern, dass Luft angesaugt wird, was einen Motorschaden nach sich ziehen könnte. (dpa/th) Der Freibetrag ist geringer und liegt bei 20 000 Euro. Vom verbleibenden Verkehrswert des Immobilienanteils kassiert das Finanzamt in der Regel 30 Prozent. Und Angehörige können noch auf ihren Pflichtteil des Erbes bestehen. (dpa/th) KOMPETENT | FLEXIBEL | PERSÖNLICH Sonja Paulsen · Steuerberaterin Moordamm 15 · 25335 Elmshorn · Tel. 0 41 21 / 90 75 112 E-Mail [email protected] MAIKE DOMKE R E C H T S A N W Ä L T I N Tätigkeitsschwerpunkte § Arbeitsrecht § Insolvenzrecht (Privatinsolvenzen) § Sozialrecht § Familienrecht § Versicherungs-/Privatversicherungsrecht (z.B.: Kranken-, Renten- u. Haftpflichtversicherungen) #!'+& , -,, '"&! 000% !101% ! /&" !' + er nicht das gesamte Volumen seines Autotanks nutzen kann, hat dadurch keinen Anspruch auf Rückabwicklung des Kaufes. Das teilt die Arbeitsgemeinschaft Verkehrsrecht des Deutschen Anwaltvereins (DAV) in Bezug auf ein Urteil des Oberlandesgerichtes Hamm (Az.: 28 U 165/13) mit. Erbschaftssteuer nicht die gleichen Rechte wie für Verheiratete. Steuerfristen laufen Ende Mai ab. Foto: wolfgang teuber / Blücherstraße 64 · 25336 Elmshorn Telefon 0 41 21 / 7 89 11 38 · Fax 0 41 21 / 7 89 49 76 www.anwalt-domke.de % 2$-$)(2$(($ + ! .! "+ & !+1 ! b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. „Gleich zur Fachanwälti n fü Arbeitsrech r t“ Im Rahmen einer Mitgliedschaft leisten wir Hilfe bei Einkommensteuererklärung, Kindergeld und Lohnsteuerermäßigung Flamweg 42 · 25335 Elmshorn Tel. 04121 / 90 80 555 Fax: 04121 / 90 80 557 [email protected] www.weber-westenhoff.de Beratungsstelle: Seminarstraße 12a · 25436 Uetersen Leiterin: Christina Rohwer · Telefon 0 41 22 / 97 62 63 Schönes Zuhause 13 Tankvolumen muss nicht voll nutzbar sein W eim Verkauf eines Autos sollten Privatleute schon vor der Probefahrt eine schriftliche Vereinbarung treffen. Jost Henning Kärger, Jurist beim ADAC empfiehlt, in dem Schriftstück festzulegen, dass der Interessent eine gültige Fahrerlaubnis besitzt. Auch bestehende Beschädigungen am Auto werden dokumentiert. Zudem unterschreibt der Probefahrer, für etwaige Schäden am Auto zu haften. (dpa/th) pixelio.de 28. Mai 2016 12. Jahrgang Tim Weber Insa Weber-Westenhoff Steuerberater Rechtsanwältin Fachanwältin für Arbeitsrecht Mediatorin ® AUS &H IM duk HEäts te direkt ab Werk pro Qualit t vor Ort Unverbindliches Angebo eiten ektion • Beschichtungsarb Bauwerkerhaltung • Betoninj zontalsperre Hori • g igun seit elbe mm Sanierputzarbeiten • Schi und außen Kellerabdichtungen innen Tel: 0 41 21 - 9 08 76 33 Rostock-Koppel 35 Fax 0 41 21 - 9 08 76 34 p shoo arrie 25365 Klein Offenseth-Sp chutz.de tens -bau cher E-Mail: info@fis Rollladen Werksvertretung Markisen 25335 Elmshorn 04121-7891075 Fenster Dirk Bruhn s.de www.bruhn.heimhau Haustüren % 0 41 21 - 7 21 91 hbar 77 - 2 47 40 33 erreic Notdienst unter 01 tro-Shop Elektroinstallation / Elek Moderne Elektrotechnik er Maler- u. Lackierermeist WIROBA u Wiechert-Rollladen-Ba Bernd Schmelzer - Meisterbetrieb - erlässig Qualität, Kompetent, Zuv Wittenberger Straße 44 25335 Elmshorn s Haus: Sicherheit rund um htung • E-Check leuc • Elektroanlagen • LED-Be Rauchgas-Meldeanlagen • gen anla larm k-A Fun • ke • Sicherheitstechnik • Telefonanlagen• Netzwer st dien den • Kun 8 17 24 holl-Str. 12 · Tel. (0 41 21) Elmshorn · Geschwister-Sc en ✦ Jalousien ✦ Rollladen ✦ Markis ftore ✦ Rollos lau ten Sei ✦ re ✦ Rollto ellenvorhänge Lam ✦ en ✦ Sicherheitsrolllad ✦ Reparaturen n nge chu rda übe sen ✦ Terras / 57 88 10 Elmshorn • Tel./Fax 0 41 21 Schneiderkamp 31 • 25335 T: 0 41 21 / 57 91 761 F: 0 41 21 / 57 91 762 M: 0175 / 52 82 500 [email protected] sch E: bernd. melzer.de H: www.malermeistersch d Gartenträume Wir sorgen für fo erschaffen Ihre Wohn- un rtschrittliches Bauen und 14 Holsteiner Wochenende 28. Mai 2016 12. Jahrgang am Leuchtabend mit Nachtfalter & Co. Nach 50 Jahren: Viel Spaß beim Klassentreffen (Barmstedt/rs) Der Rückgang von Insekten schreitet auch in Norddeutschland voran. Umso wichtiger sind Informationen über Nachtfalter & Co. Wissen über diese Tiere will Birgitt Piepgras am Europäischen Leuchtabend vermitteln und für deren Schutz werben. Beste Stimmung schon zu Beginn des Klassentreffens. Nicht anwesend und doch dabei: Klassenlehrer Richard Krafft, der auf Foto: Strandmann dem Bild einer Freizeit zu sehen ist. Ein Großteil der Schüler lebt in Schleswig-Holstein, ein Teilnehmer reiste aus Darmstadt an. Eingeplant war auch der damalige Klassenlehrer Richard Krafft. Der 88-Jährige musste jedoch passen. In vielen Geschichten des Abends spielte er dennoch eine Rolle. „Er war streng, hatte aber ein gutes Herz“, sagt Schley. Das zeigte sich auch, als seinerzeit eine Hälfte der Klasse 10d nach Frankreich fuhr, die andere in den Harz. Beide Gruppen schwärmten von ihrer Reise. Die „Franzosen“ wollten daraufhin auch unbedingt in den Harz. Krafft ließ sich erweichen, opferte seinen Urlaub und fuhr noch einmal ins deutsche Mittelgebirge. „Er hat uns vermittelt, wie wichtig Zusammenhalt ist“, sagt Schley. Mit Erfolg: Die Klasse trifft sich schon seit 1979 alle fünf Jahre. „Wir haben uns verändert, aber wenn wir uns sehen, ist es so, als wenn die Schulzeit nie zu Ende gegangen wäre“, sagt Schley. • Unfallinstandsetzung • Reparaturen aller Art (auch Smart-Repair) • Lackierungen (KFZ, Möbel, Industrie) • Inspektion, TÜV Sandkamp 14 • 25368 Kiebitzreihe • ) 04121 / 45 67 - 0 careick Autolacke Wir mischen jeden Farbton, auch in Spraydosen erhältlich Bismarck-Crew Doch während sich für eine Verlagerung des Paketverteilzentrums eine Lösung abzeichnet, ist das für die Postbank, die auch die Postgeschäfte an der Berliner Straße abwickelt, nicht der Fall. Das teilte Silke Faber, Leiterin des Amts für Stadtentwicklung, der Politik mit. (Barmstedt/rs) Die Organisatoren des Barmstedter Kinderfestes laden alle Klassenhelfer zu einem Treffen am Mittwoch, 15. Juni, ab 20 Uhr im BMTVHeim ein. Gesucht werden auch Spendensammler. Die Stadt habe dem Unternehmen alle leerstehenden oder leerfallenden Räume in der Innenstadt vermittelt, auch solche Flächen, auf denen neu gebaut werden könnte. Reaktion: null. „Wir haben nichts gehört“, so Faber. Da die Zeit drängt, hat Bürgermeister Volker Hatje das Unternehmen angeschrieben und auch mit rechtlichen Schritten gedroht, Kein architektonisches Highlight: Die Postbank mit dem Verteilzentrum an der Berliner Straße. Foto: Strandmann wie eine Kündigung auszusprechen. Das hat offenbar etwas in Bewegung gesetzt. „Es hat sich jemand von der Postbank gemeldet und um Fristverlän- gerung gebeten“, erklärte Faber. „Wir hoffen, dass wir zu einer Lösung kommen.“ Schließlich wolle die Stadt den Dienstleister in der Innenstadt behalten. Vor dem Urlaub zur Kontrolle Das Auto in einer Fachwerkstatt checken lassen / Auch unterwegs auf den Reifendruck achten ELMSHORN Voll besetzt, voll beladen, viele Stunden lang auf der Autobahn, und das noch bei sommerlicher Hitze: „Die Fahrt in die großen Ferien ist für den FamilienPkw ein echter Härtetest“, sagt Kfz-Fachautor Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Viele Autohäuser und Werkstätten laden daher rechtzeitig vor Ferienbeginn die Autofahrer zum Urlaubs-Check ein. Nicht nur bei älteren Fahrzeugen lohnt es sich, vor Reiseantritt alle wichtigen Teile vom geschulten Auge eines Kfz-Meisters unter die Lupe nehmen zu lassen. Auf der Hebebühne werden sicherheitsrelevante Teile wie Achsen, Stoßdämpfer und Lenkung überprüft, zudem erfolgt eine Kontrolle von Bremsanlage und -belägen, der Reifen sowie der Auspuffanlage. Bei einem Reise-Check kontrolliert die Fachwerkstatt außerdem die Flüssigkeitsstände und den Zustand von Öl, Kühlerschutz und Wischwasser, schlägt gegebenenfalls einen Ölwechsel vor und füllt alle Flüssigkeiten nach. Wenn nötig, wer- Gebra Hier haben Gebrauchte Vorfahrt. SIMPLY CLEVER AUF ZU NEUEN ABENTEUERN *** Ihre Skoda-Ansprechpartner in Elmshorn *** Patrick Mohn 04121/2612923 [email protected] GEBRAUCHTWAGEN Jan Büttner 04121/2612918 [email protected] Autohaus Tiedemann GmbH & Co. KG Otto-Hahn-Straße 5, 25337 Elmshorn www.autohaus-tiedemann.de Tel. (0 41 21) 2 61 29-0 · Fax (0 41 21) 2 61 29 203 © bcm satz VERKAUF NEUWAGEN [email protected] (Elmshorn/rs) Es gibt Schlüsselprojekte beim Umbau des Quartiers Krückau-Vormstegen. Dazu zählt der Abriss von Post und Postbank an der Berliner Straße. Der ist von entscheidender Bedeutung für die Verlegung der Schauenburgerstraße Richtung Norden und damit auch den Platzgewinn fürs neue Rathaus. Kinderfest-Treffen Hamburger Straße 182 Elmshorn · Tel. 8 27 19 Marc Hartmann 04121/2612926 Stadt erklärt: Unternehmen Postbank hat alle Vermittlungsangebote ignoriert. Zu dem Abend am Freitag, 3. Juni, ab 22.30 Uhr im Bokelsesser Moor laden der NABU Barmstedt und der örtliche Betreuungsverein des Moores gemeinsam ein. Treffpunkt ist am Schafstall. Eine Taschenlampe sollte mitgebracht werden. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. (Elmshorn/rs) Durch ein Versehen haben wir am Mittwoch beim Artikel zum KreisSchulstaffel-Marathon die Bildunterschrift verwechselt. Die Aufnahme zeigte die Crew der Bismarckschule, nicht der EBS. Wir bitten, den Fehler zu entschuldigen. www.reisegmbh.de (Elmshorn/Kölln-Reisiek/rs) Sie hatten sich eine Menge zu erzählen: 50 Jahre nach Erhalt ihrer Abschlusszeugnisse in der „Blauen Schule“ haben sich 14 Ehemalige im Haus der ehemaligen Klassensprecherin Alexandra Schley getroffen. Umzug der Post bereitet unerwartete Probleme Bei einem Urlaubs-Check nimmt der Kfz-Meister alle sicherheitsrelevanten Teile des Fahrzeugs intensiv unter die Lupe. DJD/KFZGEWERBE den Wischerblätter oder Leuchtmittel getauscht. Sinnvoll ist auch ein Check der Klimaanlage, damit die Kühlung des Fahrgastraums nicht ausgerechnet auf der Fahrt in den heißen Süden schlapp macht. Ein kritischer Blick ins Fahrzeuginnere und in den Kofferraum zeigt dem Profi, ob alles an Bord ist. Dazu gehören beispielsweise ein noch nicht abgelaufener Verbandskasten, ein funktionsfähiges Warndreieck und die obligatorischen Warnwesten. Der Luftdruck in den Reifen sollte bei voller Beladung um rund 0,3 bar höher liegen als normalerweise. Bei Autos ohne automatische Leuchtweitenregulierung für die Scheinwerfer kann die Einstellung entsprechend der Ladung angepasst werden, um eine gute und für den Gegenverkehr blendfreie Aus- leuchtung der Straße bei Nachtfahrten sicherzustellen Der Urlaubs-Check in der Werkstatt ist eine gute Voraussetzung für eine stressfreie Urlaubsreise. Aufmerksam sollte man auch unterwegs sein. Reifendruck und Flüssigkeitsstände sollten regelmäßig kontrolliert werden. Scheibenwaschwasser und ein Liter Motoröl können sinnvoll sein. djd Meyer’s Kühlerservice Probleme mit MOTORKÜHLUNG? Neu und Reparatur PKW/LKW/Boote, Zubehör Klimaanlagen Klaus-Groth-Promenade 17 · 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21- 23 90 17 · Fax 0 41 21- 8 73 89 E-Mail: [email protected] · www.radiator-gmbh.de über 100 Jah Erfahrung! Oehlers • Unfallreparaturen • Smartrepair • Fahrzeug- und Metalllackierungen Amandastraße 24 · 25335 Elmshorn Telefon (04121) 8 13 64 · Fax 8 79 17 [email protected] · www.oehlers.de Bringen Sie’s – Wir bringen’s in Ordnung. Anwärter für die große Fahrt: Die Preise für neue Wohnmobile beginnen laut Experten bei etwa 35 000 Euro, Luxusmodelle können sogar sechsstellige Summen kosten. DPA/TMN Mieten oder neu kaufen? Wir lackieren auch Außergewöhnliches Warum neu kaufen? Ein Wohnmobil kostet durchschnittlich 68 000 Euro / Camper sind für eine lange Nutzung ausgelegt Teure Luxusmodelle sind wie die Wohnung zuhause komplett einDPA gerichtet. oben ist die Preisspanne offen. Für vollausgestattete Luxus-Reisemobile können durchaus auch sechsstellige Summen fällig werden. Auf dem Gebrauchtwagenmarkt sind Wohnmobile günstiger zu haben. Auf eine allzu große Auswahl sollte man aber nicht hoffen. „Die Nachfrage ist groß, deshalb ist der Markt aktuell nicht gerade üppig bestückt“, sagt Krüger. Dennoch ist die Investition in ein eigenes Reisemobil enorm. Wer nur einmal im Der Service macht den Unterschied! Wir sind für Sie da: Tanja Milkau Carina Lohmann IHRE SERVICE-HOTLINE 04121/26 12 90 [email protected] Service UNSER SERVICE-TIPP Intervall-Service mit Wartungsintervallverlängerung (WIV) inkl. LongLife Mobilitätsgarantie Nach flexibler WIV, bis max. 2 Jahre oder max. 30.000 km.* Für alle Golf VI und Tiguan, für ausgewählte Fahrzeuge von Touran (1T2), Passat B6, Golf V und Polo 6R, 9N3 Diesel und Benziner, mit WIV. Unser Angebot ab 65,00 € zzgl. Zusatzarbeiten, Material und Motoröl nach VW-Norm. *Je nachdem was zuerst eintritt. Autohaus Tiedemann GmbH & Co. KG Service Otto-Hahn-Straße 5, 25337 Elmshorn www.autohaus-tiedemann.de Tel. (0 41 21) 2 61 29-0 · Fax (0 41 21) 2 61 29 203 Jahr für mehrere Wochen in den Urlaub fährt, für den lohnt sich das kaum. Dann mieten Camper sich lieber ihr Gefährt. Das kostet je nach Reisezeit und Reisemobil-Typ in der Regel zwischen 80 und 160 Euro pro Tag, sagt Krüger. Für die erste Reise sollten Urlauber ohnehin immer mieten, rät der Fachmann vom CIVD. Denn wenn das Reisen im Wohnmobil doch nichts für einen ist, findet man das auf diesem Weg heraus. Ist man dagegen voll und ganz begeistert und will careick Motoröl Pennasol 10W-40 5 Ltr. € 19,95 5W-30 LL3 VW 5 Ltr. € 39,95 Hamburger Straße 182 Elmshorn · Tel. 8 27 19 künftig nur noch mit Wohnmobil urlauben, lohnt sich eine kleine Rechnung. Wie oft verreist man im Jahr, und was kostet einen dafür auf lange Sicht die Miete? Martin Zöllner vom ADAC nennt folgende Faustregel: Damit sich ein Kauf rentiert, sollte man sechs Wochen im Jahr mit seinem Reisemobil unterwegs sein. „Für viele Camper spielt die Rentabilität aber keine Rolle“, sagt er. Für sie ist es Hobby und Lebenstraum gleichermaßen. Sie rüsten ihr Wohnmobil nach ihren Wünschen auf, bauen zum Beispiel besonders bequeme Betten ein. Andererseits gebe es auch Menschen, die immer wieder nur ein Reisemobil mieten, weil sich nicht binden wollen oder nicht wissen, wo sie es nach den Urlaub parken sollen. Wohnmobile können eine langfristige Investition sein. „Sie sind für eine lange Nutzung ausgelegt und halten oft Jahrzehnte“, sagt Krüger. Außerdem seien sie recht wertstabil und erzielen auch im gebrauchten Zustand noch gute Preise. dpa/tmn Modelle Motoren, Modelle und Moneten. Der Renault TWINGO mit extrem kleinem Wendekreis. Renault Twingo Life SCe 70 ab mtl. inkl. 79,– € urlaub KFZ Ist auch Ihr Auto urlaubsreif? Schauen Sie mal in unseren KFZ-Markt! Garantie* 5 Jahren Fahrzeugpreis** 8.985,– € inkl. Renault flex PLUS Paket* im Wert von 440,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 990,– € Nettodarlehensbetrag 7.995,– €, 48 Monate Laufzeit (48 Raten à 79,– € und eine Schlussrate: 4.282,– €), Gesamtlaufleistung 40000 km, eff. Jahreszins 0,0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,0 %, Gesamtbetrag der Raten 7.995,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 8.985,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.08.2016. • ABS, ESP und 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Geschwindigkeitsbegrenzer • 5 Türen • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Renault Twingo SCe 70 : Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/ km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 4,8 – 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 108 – 95 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. · Möbel-Lackierung · Industrie-Lackierung © bcm satz FRANKFURT/MAIN Flexibel, unabhängig und gemütlich: Das verspricht ein Urlaub im Wohnmobil zu sein. Viele mögen diese Art des Reisens. Die Zahl der neu zugelassenen Reisemobile ist in den letzten fünf Jahren stetig gestiegen. Allein von Januar bis März 2016 wurden 8863 Reisemobile neu zugelassen, das waren etwa 1700 mehr als im Vorjahreszeitraum (plus 24,1 Prozent). „Davon waren circa 65 Prozent Privatzulassungen“, sagt Jost Krüger vom Caravaning Industrie Verband (CIVD). Die Zahlen basiseren auf Daten des Kraftfahrtbundesamtes und zeigen: Immer mehr Menschen kaufen sich in jüngster Zeit ein eigenes Reisemobil. Ein Schnäppchen ist der Kauf nicht gerade: Fast 68 000 Euro hat ein Reisemobil laut CIVD im Jahr 2015 im Schnitt gekostet. Los geht es bei kompakten Kastenwagen, die häufig nur ein Dachbett haben. Krüger zufolge kosten diese neu ab etwa 35 000 Euro - und liegen im Trend.„Sie werden gerne als Zweitwagen genutzt.“ Nach Ramskamp 62 25337 Elmshorn Tel.: 04121-745 15 Fax: 04121-750 875 AUTOSERVICE MOHR GMBH Renault Vertragspartner Norderstr. 18-20, 25335 Elmshorn, Tel. 04121 22031 Tornescher Weg 76, 25436 Uetersen, Tel. 04122 1444 www.autoservice-mohr.de *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. **Abb. zeigt Renault Twingo Intens mit Sonderausstattung. 16 Holsteiner Wochenende 28. Mai 2016 12. Jahrgang am REIN GESCHÄFTLICH n Auf zur Strandfigur! Kilo-Weg-Aktion bei Mrs. Sporty Spenden & Sponsoring MoGo in Kiebitzreihe mit Fahrt durch den Kreis (Kiebitzreihe/rs) Geht es nach den Teilnehmern, dann dürfte der nächste Kiebitzreiher Motorradgottesdienst gern bald folgen. Denn die vom Bikerstammtisch Kiebitzreihe organisierte Veranstaltung war in jeder Hinsicht eine runde Sache. In der voll besetzten Kirche kamen Pastorin Miriam Nohr und Cheforganisator Gunter Martens schnell auf das vielschichtige Leitthema „Freiheit erfahren“ zu sprechen. „Motorradfahren, das ist mehr als ein Hobby, mehr als von A nach B zu gelangen. Motorradfahren, offene Horizonte, die Weite spüren, fahren, wohin man will, auf der Suche nach einem anderen Leben, das vielleicht auch in Kontakt kommt mit ursprünglicher Wildheit, den Elementen ausgesetzt sein, dem Alltag entfliehen...“ Pastorin Nohr fand die richtigen Worte. Bis zum Kampf um die Pressefreiheit und das Schmähgedicht von Jan Böhmermann spannte sie den Bogen. Für frische Musik sorgten die „Saxy Ladies“, ein junges Saxophon-Quartett aus Tornesch, und Schülerinnen der Modern Music School Elmshorn. Nach dem Gottesdienst segnete Nohr die Biker auf dem Vorplatz, ehe es in Gruppen zur Motorrad-Tour durch den Kreis Steinburg ging. Zurück an der Kirche, erwartete die Fahrer ein Kuchenbüfett. Rossmann: Rückenwind für Breitband-Ausbau (Pinneberg/rs) Der vom Bund geförderte Breitbandausbau gewinnt auch im Kreis Pinneberg an Fahrt. Darauf weist der SPD-Bundestagsabgeordnete Dr. Ernst Dieter Rossmann hin. Nach dem Amt Rantzau und dem Amt Elmshorn sei jetzt auch der Antrag des Zweckverbands Breitband Marsch und Geest in Höhe von 50.000 Euro bewilligt worden. Interessierte auf einer kostenlosen Infoveranstaltung am Montag, 6. Juni ab 19 Uhr und am Dienstag, 7. Juni ab 13 Uhr im Mrs.Sporty Club Elmshorn in der Feldstraße 14-20, Telefon: (04121) 1032047. Kunden können bei der Treueaktion bis zu 69 Prozent gegenüber dem Normalpreis sparen, verspricht famila Foto: famila (Elmshorn/th) In den Warenhäusern von famila-Nordost läuft ab sofort die nächste große Treueaktion. Dieses Mal gibt es hochwertiges Kochgeschirr der Marke Tefal als Treueprämien. Foto: Burmeister Citan goes Family: Kinder des DRK-Waldkindergartens „Waldzauber“ in Moorrege hatten ihren großen Spaß, die Kleinen durften einen neuen Mercedes Citan mit ihren Handabdrücken verschönern. Die Walter Burmester GmbH brachte den Kindern Spiele, Plüschtiere und Geschenke mit - sie haben damit eine Riesenfreude bereitet. (th) Kunden punkten bei jedem Einkauf. Nach dem bewährten Prinzip erhalten sie (Ellerhoop/rs) Einer der Schwerpunkte und gleichzeitig eines der Saison-Höhepunkte der Norddeutschen Gartenschau ist die grandiose Blüte der Pfingstrosen. Nirgendwo sonst gibt es eine so große Sammlung von Strauch-Pfingstrosen wie im Ellerhooper Arboretum. Derzeit stehen die ursprünglich aus China und Tibet stammenden Pflanzen in voller Blüte. Über Jahrhunderte war Julius-Leber-Str. 5 - im Steindammpark 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21 / 47 57 577 www.auszeit-elmshorn.net die Päonie sogar die Nationalblume Chinas. Der Förderkreis Arboretum hat in den vergangenen Jahren nicht nur alle Wildarten und circa 400 Sorten zusammengetragen, sondern betreibt auch eine eigene Selektionsarbeit dieser beliebten Blütengehölze. Dank der vielen Sorten haben die Besucher über viele Wochen die Gelegenheit, sich von der Blüte betören zu lassen. Friedensallee 8 - 25335 Elmshorn Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47 29 WWW.R-GRANDE.EU Friedensallee 8 - 25335 Elmshorn Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47 29 (außer feiertags) WWW.R-GRANDE.EU Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr 6 versch. Gerichte (außer außerfeiertags) Mix Grill nur € Mittagstisch 12.00 bis 14.30 Uhr Wöchentlich wechselnd 6.90 versch. Gerichte E 6,90 Fleisch-GerichteE 7,90 Rosenstr. 17 · Sparrieshoop Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 www.gasthausrosenhof.de Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr Kaltenweide 243, Elmshorn Telefon (0 41 21) 48 29 20 Tägl. wechs. Mittagstisch ab 1200 Uhr 4 versch. Gerichte ab € 5,90 täglich Schweinefiletspitzen mit saisonalem Gemüse und Pommes Frites € 6,90 Als Prämien stehen Pfannen mit Thermo-Spot sowie die dazugehörigen Glasdeckel, ein Kontakt-Grill, ein Schnellkochtopf und eine Heißluft-Fritteuse zur Wahl. Pfingstrosen-Blüte im Ellerhooper Arboretum Einzigartig in Deutschland ist die Vielfalt der Strauch-Pfingstrosen im Ellerhooper Arboretum. Die Norddeutsche Gartenschau ist täglich für Besucher geöffnet. Foto: Arboretum DER Mittagsplaner e Art, Die besondteerzu suchen das Wei an der Kasse für je 5 Euro Einkaufswert einen Treuepunkt. Mittagstisch 31.05.-05.06.2016 Täglich wechselnd immer ein Mittagstischgericht für nur € 5,90 Nudelpfanne mit Putenbruststreifen und Gemüse in Sahnesauce € 6,90 Zigeuner Schnitzel mit pikanter Puztasauce und Pommes frites€ 8,50 Matjesfilet „nach Hausfrauen Art“ mit Äpfeln, Zwiebeln und Gurke in Sahnesauce dazu Salatbeilage und Bratkartoffeln € 9,90 Seniorenteller günstiger montags Ruhetag!!! 6 versch. Gerichte außer Mix Grillnur € 7.50 Mo.-Fr. Uhr Mühlenstr. 5 · 11.30-14.00 25335 Elmshorn Tel. 04121-10 38 330 Frühlingssalat Mittagskarte mit Bruschetta E 6,20 ab 11.30 Uhr kleine Gerichte 6Verschiedene verschiedene A la Carte 2,80 ab Eab € 6,Gerichte mit Salat und Pita-Brot Geöffnet: Mo-Fr. 8.00-18.00 Uhr Zusätzlich 2 wechselnde Samstag 8.00-14.00 Uhr Mittagsgerichte Auch zum Mitnehmen! Ramskamp 67 · Elmshorn Tel. 04121/20051 www.sudes.de Geöffnet: Mo.-Sa. 11.00-20.00 Uhr Mo.-Fr. 11.00-15.00 Uhr MITTAGSBUFFET Restaurant Gaststätte 5 Gerichte zur Auswahl kalt/warm, Salat u.v.m. je 100 g € 1,- Inh.: Bettina Steffens Papenhöhe 169 · Elmshorn Tel. 0 41 21 / 5 04 00 www.pfahlkrug.de Mittagstisch Mittagstisch Mo.-Fr. von 11.30-14.00 Uhr Marktpassage,1.OG Elmshorn Tel. 04121-1818 ✄ Pastorin Miriam Nohr in weißer Albe vor einigen der schweren Maschinen. Foto: privat (Elmshorn/th) Mit viel Motivation, effektivem Training, Spaß und gesunder Ernährung wird in vier Wochen den überschüssigen Kilos der Kampf angesagt. Was Teilnehmerinnen alles erwarten können, erfahren n Treueaktion bei famila: Premium Kochgeschirr von Tefal zu Vorteilspreis Mo: 30.05. Spargel mit Schinken,Butterkartoffeln und Dessertbuffet 15.03. Vorsuppe, Grützwurst € 6,50 Di: mit Di: 31.05. Vorsuppe, Stampfkartoffeln und Frikadellen Apfelkompottmit Rahmerbsen, Möhren und Salzkartof€ 6,50 feln16.03. Putenschnitzel mit€Broc6,50 Mi: Mi: 01.06. Putensteak mit Champigcoli, Blumenkohl, Kroketten und Desnons, Zwiebeln, Bratkartoffeln und sertbuffet € 6,50 Dessertbuffet Do: 17.03. Schweinesteak€ 6,50 mit Do: 02.06. Jägerschnitzel KroChampignons, Zwiebeln, mit Kartofketten, Salat und Dessertbuffet fel-Gemüseauflauf und Dessertbuffet € 6,50 € 03.06. Pannfisch Forelle „Müllerin“ mit Fr: 18.03. mit Senfsoße, Butterkartoffeln,Salatbuffet Salatbuffetund und DesSalzkartoffeln, sertbuffet € sertbuffet € 7,50 „Alle „Alle Gerichte Gerichte auch gut verpackt zum zum Mitnehmen“ Gasthaus Marone Rosenstr. 17 · Sparrieshoop Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 www.gasthaus-marone.de Marktpassage,1.OG Elmshorn Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr Tel. 04121-1818 Mittagstisch 15.03.-19.03.2016 Täglich wechselnd immerUhr ein Mo.-Fr. 11.30-14.00 Mittagstischgericht für nur € 5,90 Paniertes Kotelette mit Bratensauce Labskaus mit Spiegelei und und Buttergemüse dazu Bratkartoffeln Rollmops E 6,90€ 7,50 Hühnerfrikassee Erbsen Bunter Salat mit mit feinen Thunfisch und Butterreis € 7,90 Putenstreifen, „Scholleoder Finkenwerder Art“ mit Vinaigrette Sylter Soße Speckstippe undoder Bratkartoffeln dazu Gurken-Tomatensalat € 11,50 E 6,20 Seniorenteller günstiger Weitere Gerichte auf unserer montags Ruhetag!!! Tageskarte. Geöffnet: Mo-Fr. 8.00-18.00 Uhr Samstag 8.00-14.00 Uhr e, - d e d hl e€ e m ? e 3- a l, n Holsteiner Wochenende am Bikerjacke, Gr. L 40.-€, Hose Gr. 40, 35.-€, Leder schwarz, neuwertig Tel. 0176/97820879 Yamaha V-Max 1200, gepflegtes individ. Kult-Motorrad, Bereifung vorn u. hinten neu, Insp. neu, TÜV neu, VB: 5.200.€ Näheres gerne am Telefon 0174/7615920 WOHNMOBILE/ WOHNWAGEN BIST DU JA ! Immobilien- Abkürzungen Meron, Abst. 5 Jahre Abstand Apartm. Apartment Ausst. Ausstattung Bj. Baujahr BK Betriebskosten Blk. Balkon Bung. Bungalow bzb. beziehbar DG Dachgeschoß DH Doppelhaus DHH Doppelhaushälfte Do.-Garg. Doppelgarage DT Dachterrasse EG Erdgeschoß 1-Fam.-Hs. Einfamilienhaus Einl. Whg. Einliegerwohnung EK Eigenkapital erschl. erschlossen WORLDVISION.DE Etg. Etage Grg. Garage Grdst. Grundstück Gart. Garten HK Heizkosten Hs Haus kft. komfortabel KM Kaltmiete KP Kaufpreis KT Kaution Lg. Lage MM Monatsmiete MS Mietsicherheit mtl. monatlich NB Neubau Nutzfl. Nutzfläche NK Nebenkosten NME Nettomieteinnahmen OG Obergeschoß ÖLZH Ölzentralheizung OT Ortsteil Viele Kinder wie Meron suchen Hilfe. WERDE PATE! Holsteiner Wochenende am Kleinanzeigen-Annahme per Fax (0 41 21) 26 73 33 oder www.holsteiner-allgemeine.de Immobilien 28. Mai 2016 12. Jahrgang BEKANNTSCHAFTEN Liebevoller ruhiger Er, 67, 177, 70 kg, sucht nette Sie für gemeinsame Unternehmungen und Mehr. Ich freue mich von Dir zu hören Chiffre: 10/2290 Ostern allein, das muß ja nicht sein. Treuer ehrlicher Er, 39, sucht einsame Sie für eine feste Partnerschaft Chiffre: 09/2288 17 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, 03944 - Partner 36160 www.wm-aw.de Fa.für gute Einbauküchen · Küchen von Mensch zu Mensch! Ihr KRAFTFAHRZEUGE VERMIETUNGEN !! Alle Art an Kfz gesucht, heil & defekt, DA gutschein Info +Buchung 01729 - 284869 in jedem Zustand, auch Motorschäden, Unfall, hohe KM, kein Tüv etc. Wir holen3 Elmshorn-Kaltenweide, vor Ort ab inkl. Abmeldung, zahlen bar! Zi.-Whg., Wohnfl. ca. 75 m², Mo-So! Tel: 04121/4282804 EBK, Vollbad, Loggia, KellerAnkauf KFZ f. Export aller Art, heil o. raum, V:123 kWh/(m²a), Gas, defekt, jeder Zustand 04191-7226758 tgl. Ankauf aller ExportNk./ auch Bj.´85, NKMArt€ KFZ 695,-fürzzgl. defekt, Unfall, Motorschaden, hole ab, Kt., Tel. 0172-5199432 zahle gut Mo-So 04191/9105879 Ankauf Audi VW Mercedes BMW Opel Das ist etwas Besonderes Ford Seat Skoda Toyota Nissan Mazda Honda usw. auch Unfall + defekt o. Motorschaden, tägl. 0171/2161188 Passat Kombi 2-L-Diesel Autom, EZ 3/10, 77 TKM, schwarz, 140 PS, Scheckheft, viele Extras, So/Wi-Reifen, AHK, 12.990 Euro. Tel. 04121-462222 Kollmar Wer kennt sich ausDIREKT mit der A-Klasse WOHNEN W168 BJ 2000 170 CDI und hilft beim AN DER ELBE Austausch des Automatik-Getriebes? 0157/82827418 2- und 3-Zi.-Neubau-Wohnungen 56,5 bis m²) auf in einem 4 (ca. x Reifen 205129 65 R15 Alu fürmoOpel dernen MFH (nur 10 WE). Balkon 150 € Elmshorn 5-6 mm 0152/31722608 (tlw. mit Elbblick), hochwertige BoFord Focus EZEinbauküche, 7/99 TÜV 3/18Aufzug, AHK- 4X denbeläge, Bezug ab 01.09.2016, z.B.: EFGarage. Klima Multilenkr. Benz 75 KW 21tKM 2 Zi., neu 56,5bei m²,185 € TKM 621,–2xBeh. + Nk./Kt. Zahnr. Scheibe 3 Zi., 129 m², € 1.419,– + Nk./Kt. 3HD Oel Luft Keilr. Kerz. neu Preis 1890€ B: 64,90 kWh/(m²a), Holzpellets Bj. 2016, B 0152/31722608 Tel. 04121/ 4874 7424 Ford Mondeo 2.0 Duratec, EZ 07/2011, [email protected] silber, orig. 24800KM!, Titanium-Ausstattung! , Klimaaut., 2x Sitzhzg, Regens, 107 KW, elektr. Sitz, CD, MFL, ZV/FB, Alu, inspektionsgepflegt, 12800,-€, 041217808389 Garage in Elmshorn Goethjestr. 30.- € zu vermieten 04121/2762524 Auto Mix Elmshorn Tiefgarage Friedensstr. 6 Elmshorn Kfz-An- u. Verkauf - Faire Preise frei 0151/11555686 Wir kaufen Ihr Auto zum fairen Preis Lagerhallen in Neuendeich bei Seester- egal ob heil oder defekt! mühe / Industriegerecht zu vermieten, Kostenlose Abholung + Abmeldung 350m2 + 175 m2, Tel. 0160/6043788 Wittenberger Straße 44 - Elmshorn Elmshorn, EFH mit Imbiss z. vermieten 04121/2356718 - 0174-3787297 CREATE_PDF2905764270113244820_2203086135_1.1.EPS;(45.00 x 50.00 mm);21. Mar 2014 07:47:55 04121/7895196 REISE/ERHOLUNG Burg auf Fehmarn: Fewo, 2-6 Pers., Komf.Ausst., großer Balk., priv., Elmshorn - Eigentumswohnung in Tel. 04371/8895066, 0170/3153489 bevorzugter Lage, 3 Zi., Wfl. ca. 91 m² www.fehrs-fehmarn.de + ca. 34 m² Spitzboden,gepflegte WohnküUrlaub aufausgeb. Sylt preisgünstig che, Vollbad, frei Loggia, Pkw-StellFerienwhg., ab Kellerr., März 2016 Tel. pl., direkt vom Eigentümer, V:112 kWh/ 04651/3627 (m²a), Gas, Bj.´89, KP € 238.000,-Fewo Plön, 2-6 Pers., Komfort, direkt am Tel. 04121-4874-988, See, 04371/8895066, www.fehrs-ploen.de www.semmelhaack.de 0170/3153489 Anlageobjekt Zahnarzt Büsum Nordseegesucht... von privat, neu möbl. aus Schleswig-Holstein sucht MehrfamiFerien Wohnung Komplett bestückt Süd/ lienaus oderKurzone Wohn-/Geschäftshaus mit West Balkon 1, preiswerte Restbumind. in 5 Einheiten, zweitrangig. chung März + AprilZustand 3 Tage 99.Komplett Abwicklung sofort möglich. Provisionsfür 2 Pers. 04124-5110 frei für Verkäufer. Makro Immobilien, Nette FWO in Westerland frei Tel. 04121-750750 04651/28775 www.haus-terny-sylt.com Umlandgemeinden von Elmshorn Erlebnisurlaub a.d. Bauernhof, eig. Kapitän zur See sucht für sich und seine Hallenbad, Wellness, Ponyreiten, ReithalFamilie ein großzügiges EFH mit 4-6 le, Strohscheune, www.ferienhof-lunau.de Zimmern. Provisionsfrei für Verkäufer. Tel. 04363-901954 Makro Immobilien, 04121-750750 Holsteiner Wochenende 8 am www.holsteiner-allgemeine.de Gut informiert! UMZÜGE CREATE_PDF1672828677316961843_2203361772_7.3.EPS;(45.00 x 45.00 mm);20. Apr 2015 17:22:50 HoWe-Umzüge MOHR-UMZÜGE Entrümpelung & Transporte Umzüge, Transporte, seit • 19 Möbeleinlagerungen 83 Möbellagerung und • Möbeltransportversicherung Entrümpelung • Möbelmontage durch Tischler + prompt Kostenvoranschlag, Umzugkartons Angebot: kostenlos i! Sie uns! fre ck Stü Testen sowieKa Anfahrt kostenlos! 30 rtons: er Tischl Ellerhoop: 41dur 20ch / 707 940 belmonta0ge Mö Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Kurier-/Messefahrten Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 www.mohr-umzuege.de Mobil: 0172 / 40 25 572 ☎ 04121 / 88700 VERKÄUFE Elmshorn – Kapitalanlage 2 Zi.-Whg., ca. 54 m² Wfl., Vollbad, Balkon, TG-Stellplatz, Keller, Mieteinnahmen p.a. € 5.076,-, V: 108,9 kWh/(m²a), Öl, Bj.´72, direkt vom Eigentümer, KP € 90.000 Tel. 04121-4874-988 www.semmelhaack.de Familien-Domizil gesucht! Vierköpfige Familie aus Bremen zieht Spätherbst 2016 nach Elmshorn o. Umgebung und sucht gepflegtes Haus mit Garten, gerne mit Garage (kein Muss). Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien, 04121750750 Pflichtangaben in kommerziellen Immobilienanzeigen nach EnEV 2014 Abkürzungsverzeichnis: Verbrauchsausweis: V Bedarfsausweis: B Effizienzklasse: A-H Koks, Braun- o. Steinkohle: Ko Heizöl: Öl Erdgas, Flüssiggas: Gas Fernwärme: FW Brennholz, Holzpellets: Hz Elektr. Energie, Strommix: E Baujahr: Jahreszahl Beispiel: V: 122 kWh/(m2a), FW, 1962 MOHR-UMZÜGE Wir möchten Ihr Auto kaufen Zuverl.Mieter, 50, berufst. su 1,5-2 Zi Whg, ca. 40-50 m2 i. Kr. Pi. 0160/91453354 1.000,- bis 50.000,- eine Suchevon in Seester/Seestermühe schnelle und 1-2unkomplizierte, Zi Whg. zu mieten Tel. 0176/23326071 seriöse Abwicklung Suchen in Barmstedt eine trockene Garage so schnell Mobile wie möglich. Bitte alles Neumann GmbH anbieten unter 04123/8544713 Siemensstr. 7, 25462 Rellingen Tel. 04101/85 61 18 Umzüge, Transporte, HoWe-Umzüge seit Möbellagerung und 1983 Entrümpelung & Transporte • Büro-Umzüge Entrümpelung • Möbeleinlagerungen gebot: kostenlos + prompt •An Möbeltransportversicherung ck frei! Kartons: 30 Stü • Möbelmontage durch Tischler Tischler ch dur ge nta Möbelmo Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns! Kurier-/Messefahrten Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 www.mohr-umzuege.de Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 ☎ 04121 / 88700 Holsteiner TREFFPUNKT Wochenende Mitglied im Bundesverband Pi. erotisch u.Deutscher blond, Mo-Fr von 10-18 Anzeigenblätter Uhr, Elmshorner Str. 21, 3. Stock bei Böttcher 0152/02397612 Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG PIHerausgeber: Antonia schlk. schw. Haare, Natur-OW, 25335 Elmshorn, Schulstraße 31 KF 36, Top Service 253040151-45145613 Postfach 463 Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-0 Glückstadt:Telefax Kathy.,29J. Naturg***, (0 41 21) 26 73 33 Vertrieb: 0162Jens Berthge 26 73-11 BH.80D, 57 98 300, sexnord.net Impressum Alexandra Bechly MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER TRANSPORTE ENTRÜMPELUNGEN MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER EINLAGERUNGEN Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich 26 73-27 Kleinanzeigenannahme: Telefon 26 73-10 Telefax 26 73-33 Objektleitung: Peter Hopp Anzeigenabteilung: Melanie Andresen Renate Groß Christine Jürgens Andrea Rüppel Disposition Telefax Telefon 26 73-23 Telefax 26 73-55 26 73-24 26 73-13 26 73-26 26 73-14 26 73-12 (0 41 21) 26 73-44 Redaktion: Redaktionsleiter Rainer Strandmann (rs) 26 73-18 Lydia Gottfried (go) 26 73-25 Tilman Holweg (th) 26 73-41 Mario Meisberger (mm) 26 73-35 Sascha Urbatzka (su) 26 73-17 Telefax (0 41 21) 26 73-55 Eingesandtes Manuskript (em) Satz: bcm Satz, Elmshorn Verantwortlich: Brigitte Caspers-Merse (Geschäftsführerin) Druck: A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG Damm 9 -19, 25421 Pinneberg Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 01.01.2016 Geprüfte Gesamtauflage Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Druckauflage: 54.512 Ex. Verteilte Auflage: 53.497 Ex. (Prüfung II. Quartal 2015) Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Beilagenhinweis In unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen der Firmen ❙ Famila, Elmshorn/Uetersen ❙ OBI, Elmshorn* ❙ Roller, Elmshorn* ❙ Aldi Nord* ❙ Dänisches Bettenlager, Elmshorn* Netto, Elmshorn/Heist/Uetersen* ❙ ❙ Netto Markendiscount, Elmshorn/Barmstedt* Neubau-Besichtigung sonntags, 11.00 bis 14.00 Uhr Auf der Ohe 10, 25355 Barmstedt Wir zeigen Ihnen Ihnen ein frei geplantes geplantes EFH EFH Wir im Friesenstil, mit 4 Zi., 138 m² Wfl., 700 Grdst.,im direkt vom Bauträger im Herm² Grdst. Rohbauzustand, Innenauszen vom Barmstedt. bau frei planbar, direkt vom Bauträger KfW-Effizienzhaus 70 EnEV, Bj. 2015, im Herzen vom Barmstedt. modernste Heizanlage mit WärmepumKfW-Effizienzhaus 70 EnEV, Bj. 2015, pe Fußbodenheizung, Tondachziegel, Fußbodenheizung, Tondachziegel, VerVer-blendfassade, Innentüren2,11 2,11 m blendfassade, allealle Innentüren hoch usw. hoch usw. KP446.500,360.000,- €€ KP Aktuelle Grundstücke in Klein Offenseth-Sparrieshoop, HH. Wir suchen ständig neue Baugrundstücke! Wir zahlen Bestpreise. ☎ 040 - 81 97 160-17 www.massivhaus-jentsch.de Kleinanzeigen mit der Maus www.holsteinerallgemeine.de & Holsteiner Wochenende Annahmeschluss Montag 16.00 Uhr am Kombi1.000 Exemplare am re über 68.000 Exempla re über 53.000 Exempla 12 Nur für PRIVATE Kleinanzeigen! Annahmeschluss Donnerstag 10.00 Uhr Annahmeschluss in den unten genannten Annahmestellen Montag bzw. Mittwoch: 12.00 Uhr 3 am Gut eingeführter Imbiss günstig zu verkaufen im Raum Elmshorn/Umland Tel. 0152/27067741 Eigenheim gesucht... Junger Architekt sucht für sich und seine kleine Familkie ein solides Stadthaus oder Reihenhaus, ab ca. 90 m2 Wohnfläche, auch unrenoviert. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien, 04121-750750 Ebenerdiges Wohnen Rüstiges älteres Ehepaar hat kürzlich sein Haus über unser Büro veräußert und sucht nun Bungalow oder EFH auf einer Ebene. Umzug bis spätestens Ende 2016 Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien, 04121750750 Bis 450.00,- gesucht Hamburger Ehepaar mit drei Kindern sucht familienfreundliches EFH o. DHH im Raum Elmshorn bis Tornesch. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien, 04121750750 Sonnige Terrasse gesucht! Wohlhabende syrische Flüchtlingsfamilie (3 Pers.) sucht sonnige ETW mit 3 bis 4 Zimmern und schönem Balkon, Terrasse od. kl. Gartenanteil. Kaufpreis bis 250.000,-. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien Elmshorn , 04121-750750 Helle 3 Zimmer gesucht Aldi Marktleiter und Büroangestellte suchen eine schöne Eigentumswohung mit Balkon. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien, 04121-750750 Ehepaar von Föhr sucht wieder eine Zweitwohnung im Raum Elmshorn, ab 2 Zimmern, Küche, bad und Balkon, auch ältere Wohnung in gepflegter Anlage. Provisionsfrei für Verkäufer. Makro Immobilien, 04121-750750 Holsteiner Wochenende CREATE_PDF3890825885438530183_2203361772_19.2.EPS;(45.00 x 45.00 mm);07. Apr 2016 12:52:51 GESUCHE CREATE_PDF4163158180808197693_2203584126_1.1.eps;(45.00 x 120.00 mm);01. Sep 2015 16:55:53 Bitte kreuzen Sie an, in welcher Zeitung Ihre Anzeige erscheinen soll. Marktpassage 1. Stock · Schulstraße 31 · 25335 Elmshorn · Tel. (0 41 21) 26 73-10/-11 · Fax (0 41 21) 26 73-33 www.holsteiner-allgemeine.de Kombi Mi/Sa lh, Kaufe ZÜNDAPP Motorräder von Bj.1960bis Bj.1980. Zustand egal, auch beschädigt, Garagenfund etc. Tel. 015231827111 DJ Anlage mit Lichtanlage, 1050 Euro VB Tel. 0176/43490315 Konzertgitarre Foggenreiter inkl. Hülle, Ständer, Ü-Buch 70.-€ VHB Tel. 0176/97820879 Der Fachmarkt Völkel Ski 1,63 cm, Stiefel Salomon Gr. 41, unbenutzt, 175.- € Telefon 0176/97820879 7 Borago Die Elmshorn Cast MetMod. 1: 24 Gr.Prix 90er F1 125.- VHB, Telefon Telefon 0 41 21 - 43 83 01 0176/97820879 Zu verkaufen: Kutsche für Treckerzug umgebaut, einachsig, komplett Beleuchtung, 2 feste Bänke, Telefon 04123/1847 Elmshorn -massiv Ladenlokal mitx 70 groCouchtisch Glas 120 m ßer 70 Fensterfront, ca. 150 m², gute VHB € Tel. 0174/7112638 Sichtlage, Teeküche, 2 WC-AnlaLeder Garnitur dkl. Blau 3,2,1er u. gen, Kellerr., V:143 Öl, Hocker sehr gut erh.kWh Preis/(m²a), VB 480.04121/93771 Bj.´66, NKM € 955,- zzgl. Nk./Kt., Küche mit E-Geräten, hell, ca. Tel. 04121-4874-988, 3,5 m, ausgebaut, 500.- €, Telefon www.semmelhaack.de 0160/96692439 Zimmer f. Handwerker ab 15,00 € www.zimmervermietung-barmstedt.de T. 0151/16774173 Elmshorn schönes, helles frdl. Dachzimmer f. Student o.Ä. zu verm. Anruf auf AB Tel. 04121/91340 Elmsh. 2 Zi Whg, Dachgesch., 63 m2, neues Bad, neue Küche, neue Fußb., frisch renov., Keller, Stellpl., Kabel TV, ohne Balkon 470.-€ + NK + Kaut. v. Privat Tel. 04121/93736 Höki-City, lichtdurchfl. 125 m2 im Grünen! 5-Zi Whg, (bes. Grundr.) sep. Eingang, gr. Wohn-EBK, 2 Bäder, 2 Terr., Fußbodenh., Nebenr., Garten, Parkpl., günstig z. verm., Tel. 0173/8060701 Barmstedt, 3 Zi-Whg, 83 qm, EBK, V-Bad, Gäste-WC, Balkon, Stellplatz, € 560,00 excl, Tel: 04123 - 6589 Schöne 3 Zi-Whg., ruhige Wohnlage, City-Nähe, Ptr., mit Blk., Duschbad, EBK und Kellerraum. Wohnfl. ca. 76 m2. Bzb. ab sofort. KM: 615,00 €, NK: 180,00 €, KT: 3x Nettokaltmiete. Tel: 04121-730 41 4 Carportstellplätze á 45,00 € und 3 Garagenplätze á 50,00 €. Tel: 04121-730 41 Von Privat, Uetersen 2 Zimmer EG Wohnung 44m2, Laminat, W.-Bad EB-Küche. Frei zum 1.7. Warm-Miete EUR 450,00 3MM Kaution Telefon:0160/99381435 Bitte erst ab 19.00 Uhr Einzelpreis pro Ausgabe : ❒ Private Kleinanzeige KLEINANZEIGEN-COUPON ❒ Rubrik Gewerbliche Kleinanzeige* (bitte entsprechend ankreuzen): Preis für private und gewerbliche Anzeigen pro Erscheinung ❍ An- und Verkauf 3 3 ❍ Bekanntschaften ❍ Immo.-Gesuche Zeilen ❍ Immo.-Verkauf nur ❍ Immo.-Vermietung 11,- € Zeilen Zeilen nur nur 3,- € 5,- € ❍ Kraftfahrzeuge Ab hier jede weitere Zeile 1,- € / 2,- € bzw. 2,50 € ❍ Kinderkram 4,- 6,- 13,50 ❍ Motorräder 5,- 8,- 16,- 6,- 10,- 18,50 ❍ Stellengesuche 7,- 12,- 21,- ❍ Treffpunkt ❍ Reise/Erholung ❍ Stellenangebote ❍ Tiermarkt ❍ Unterricht Durch unterschiedliche Laufweiten der Buchstaben können beim Druck Abweichungen entstehen. Bitte schreiben Sie deutlich. Telefon oder Chiffre-Nummer gehören zum Anzeigentext. Lassen Sie bitte zwischen jedem Wort ein Kästchen frei und denken Sie an einen Freiraum für die Chiffrenummer. *Gewerbliche Kleinanzeigen müssen mit dem Firmennamen gekennzeichnet sein. □ Chiffre Abholung (+ 2,50 E je ET) ❍ Verschiedenes ❍ Wellness ❍ Wohnwagen/ Wohnmobile □ Chiffre Zusendung (+ 5,00 E je ET) Erscheinungstermin(e): ................................................................................................................................... SEPA-Basis-Lastschriftmandat Mandatsreferenz: ............................................................ Gläubiger-Identifikationsnummer: DE48HAZ00000323570 Ich ermächtige die Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. ❙ Lidl, Elmshorn/Barmstedt* ❙ ATU, Elmshorn* ❙ Rossmann, Barmstedt/Horst* ❙ Briolett, Uetersen* ❙ Wigger Baustoffh., Hitzhusen* ❙ Edeka Jensen, Barmstedt* Name/Firma (Kontoinhaber): .......................................................................................................................................................................... Wir bitten um freundliche Beachtung. ..................................................... .................................................................. Datum Unterschrift * Teilauflage Unsere weiteren Anzeigen-Annahmestellen: (hier nur Barzahlung möglich) Holsteiner Wochenende am Anschrift:......................................................................................................................................................................................................... IBAN: ............................................................................................................... Bank:.................................................................................. BIC:................................................. Der Betrag von € ............................. (laut obiger Preisangabe) wird am���������������������������� abgebucht. Tornesch: Lotto Geisler, Esinger Str. 3 Uetersen: Planten un Blomen, Großer Sand 35 Barmstedt: Buchhandlung E. Reimers, Am Markt 24 Elmshorn: famila-Markt, Hans-Böckler-Straße 126 Krempe: Drogerie Rehfeld, Breite Straße 44, 25361 Krempe und online www.holsteiner-allgemeine.de • Lackierungen (KFZ, Möbel, Industrie, ...) Kfz-Mechatroniker/in und Reparaturen aller Art (auch Smart-Repair) Sandkamp 14 25368 Kiebitzreihe ) 04121 / 45 67 - 0 Karosseriebauer/in • • • jeweils in Vollzeit. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte schriftlich. Gerne vereinbaren wir auch telefonisch ein Vorstellungsgespräch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Sandkamp 14 • 25368 Kiebitzreihe • 04121/45 67-0 Wir suchen exam. Pflegefachkräfte in Voll- und Teilzeit oder auf 450-E-Basis für die häusliche 24/h Intensivpflege in der Umgebung von Elmshorn. Unser Pflegedienst hat sich spezialisiert auf die 24/h Versorgung von Kindern und Erwachsenen zu Hause. Wir arbeiten in einem Dreischichtsystem! Eine umfassende Einarbeitung wird gewährleistet. Erfahrungen in der Intensivpflege sind nicht zwingend erforderlich. Wir bieten Ihnen gute persönliche und berufliche Entwicklungsmöglichkeiten, sowie eine leistungsorientierte Vergütung. Die Arbeitsverträge sind unbefristet! Wir freuen uns Sie kennenzulernen! Ihre Bewerbungen nehmen wir gerne schriftlich, telefonisch Mo.- Fr. (08:00-12:00) oder über das Online-Bewerbungsformular auf unserer Homepage entgegen. Pflegeservice Albersdorf, Ulf Schulze Friedrichstr. 8 b, 25767 Albersdorf. Tel.: 04835- 950445 Informationen über die Intensivpflege zu Hause unter www.pflegeservice-albersdorf.de d s Humanitas G hau Holsteiner Wochenende am Mitarbeiter (m/w) Feuchtigkeit im Mauerwerk bringt große Probleme: m bH Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir und zum TÜV • Unfallinstandsetzung • Inspektion nächstmöglichen Termin eine/n La n Stellenmarkt 28. Mai 2016 12. Jahrgang www.reisegmbh.de www.reisegmbh.de 18 Ta ges en pflege für Senior Wir beraten Sie in allen Fragen zum Thema Ein tolles Team sucht eine Bauwerksabdichtung Salz-Ausblühungen im Bautenschutz Kellerinstandsetzung usw. Pflegefachkraft w/m Schimmelbildung Nutzungseinschränkungen Unsere langjährigen Erfahrungenund sind Sie sind handwerklich geschickt Teil- oder Vollzeit dabei Ihr Vorteil. haben Spaß an kleinen Herausforderungen? Unsere Leistungen: Sprechen Sie uns unverbindlich an. Bauwerksabdichtung Dann Beratung direkt „vor Ort“ am Objekt sind Sie bei uns richtig. Führerschein der Klasse B ist Bedingung. Landhaus Humanitas GmbH mit System und Schadensdiagnose, Über Ihren Anruf freuen wir uns. Bekenreihe11 Zustandsbeschreibungen Garantie! 25368 Kiebitzreihe Pietsch GmbH, Ausarbeitung von Sanierungskonzepten www.landhaus-humanitas.de Bauwerkserhaltung, Heisterweg 12, 22869 Schenefeld Nachträgliche Bauwerksabdichtung von innen/außen ZU HAUSE IN DER TAGESPFLEGE Bauhof: Horster Landstraße 1, 25358 Horst-Hahnenkamp Telefon: 040 – 830 67 68, E-Mail: [email protected] CREATE_PDF7030992990133048230_2203798217_1.1.eps;(91.60 x 110.00 mm);03. May 2016 13:11:06 Zahnarzthelferin ges. für Stuhlassistenz, 9h/Wo., 450 E-Basis Zahnarztpraxis Dr. Ute Reich Schulstr. 27 · 25335 Elmshorn Tel. 04121/20 345 Kraftfahrer Seit über 20 Jahren vertreiben wir, die ELKUBEMA Vertriebs-GmbH, Kabelbinder, Schrumpfschläuche, Klettbänder und vieles mehr in hochwertiger Qualität. Als einer der führenden Anbieter für Kl. CE Erfolg mitbeliefern Befestigungsmaterial wir die Automobil-, Schifffahrt-, 22869 Schenefeld · Heisterweg 12 Produkten für Überseecontainer in Maschinenbau- und Tel. 040 / 830 67 in 68 eines Elektroindustrie von unserem Firmensitz Feuchte Wände, nasse Keller? Fax 040 / 839 17 40 starken Festanstellung gesucht. Hemdingen an Kunden in ganz Deutschland und E-Mail: mit [email protected] steigender Partners Das muß nicht mehr sein! Tendenz auch innerhalb Europas. Wir sind ein wachsendes Unter04121 / 55 63 nehmen und können Ihnen eine abwechslungsreiche Aufgabe und interessante Entwicklungsmöglichkeiten bieten. Wir haben zum 1. August 2016 noch freie Ausbildungsplätze Schlüter’s Schnellimbiß zum / zur Auszubildende/-n Jens Storm GARTENSERVICE ELMSHORN Wir suchen per sofort einen erfahrenen Gartenhelfer m/w in Voll- + Teilzeit, FS BE (Kl. 3). Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 0 41 21 - 23 000 33 Koppeldamm 25 · 25335 Elmshorn Cooler Job gesucht? Kaufmann/-frau – Groß- und Außenhandel (Fachrichtung Großhandel) Voraussetzungen: • guter Hauptschul- oder Realschulabschluss • Teamfähigkeit, Ausdauer, Aufmerksamkeit und Sorgfalt Fachlagerist/-in Voraussetzungen: • guter Hauptschul- oder Realschulabschluss • Teamfähigkeit, Ausdauer, Aufmerksamkeit und Sorgfalt Nach erfolgreicher 3-jähriger Ausbildung würden wir Ihnen dann auch gern einen sicheren Arbeitsplatz in unserem Unternehmen anbieten. Rückfragen und schriftliche Bewerbungen an Frau Swenja Masler, ELKUBEMA Vertriebs-GmbH, Bilsener Weg 3, 25485 Hemdingen, per Email: [email protected] Tel.: 04123/4062, www.elkubema.de Du bist motiviert, ein Teamplayer, suchst neue Herausforderungen Pinneberg Hamburg und möchtest gutesund Geld für gute Arbeit verdienen? Dann melde Dich noch heute bei uns! Stichworte: Bestandskundenterminierung oder Kundenbetreuung Mobilfunk Weitere Infos/Bewerbung: BIP Dienstleistungen GmbH Tel. (040) 181585020 [email protected] e www.callcenter-karriere.de Kommen Sie zu Sana als Als mittelständischer Energieversorger in Norddeutschland stellen wir uns täglich den Herausforderungen des Energiemarktes. Wir sind bodenständig und verfügen über moderne Unternehmensstrukturen, Produkte und Abläufe. Unseren Kunden und Mitarbeitern bieten wir Know-How, Sicherheit und ein stimmiges Preis-/Leistungsverhältnis. Per sofort suchen wir einen qualifizierten Monteur Lichtwellenleitertechnik (m/w) Alle Details zu dieser Position finden Sie auf unserer Internetseite stadtwerke-elmshorn.de/karriere Sie erwartet eine vielseitige und herausfordernde Aufgabe sowie Verantwortung ab dem ersten Tag in einem äußerst motivierten Team. Wir bieten Ihnen ein attraktives und leistungsgerechtes Gehalt (TV-V) sowie interessante Sozialleistungen und gute Weiterbildungsmöglichkeiten. Die Position ist zunächst auf zwei Jahre befristet. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit möglichem Eintrittstermin und Gehaltsvorstellung – gern unter [email protected]. Der Arbeitsplatz ist in Abhängigkeit von der Behinderung für den Einsatz von schwerbehinderten Mitmenschen geeignet. Stadtwerke Elmshorn Abteilung Personal/Organisation | Westerstr. 50-54 | 25336 Elmshorn | T 0 41 21 / 6 45-0 Weitere Informationen zum Unternehmen finden Sie unter stadtwerke-elmshorn.de Personal m/w für Imbiss. Suche fleißiges, flexibles u. freundliches Personal auf 450,- € Basis auch auf Teilzeit möglich für Imbiss auf Märkten rund um Elmshorn. Telefonische Bewerbung unter 0173 / 520 47 82 Pharmazeutisch-kaufmännische/-r Angestellte/-r oder Mitarbeiter/-in im Medizinproduktelager STELLENANGEBOTE Die Schülerhilfen Uetersen + Tornesch expandieren und suchen Nachhilfelehrer/innen vor allem für Deutsch, Englisch, Mathe und Spanisch. Telefon 04122/19418 [email protected] Wir suchen Mitarbeiter für die Auslieferung von Möbeln, Tel. 0170/5834464 Nachhilfekraft gesucht, www.nachhilfebarmstedt.de, Tel.: 04123/8546828 Zuverlässige Haushaltshilfe für 4-köpfige Familie in Moorrege auf MinijobBasis gesucht. 14 - tägig, vormittags a 4 Stunden. Tel. 04122 / 83719 (bitte den AB nutzen). 4köpfiger, tierfreier NichtraucherHaushalt in Kl. Nordende sucht zuverlässige, deutschspr. Haushaltshilfe auf Minijob-Basis für 4-5 Std./Wo.; Tel: 0163-1476980 STELLENGESUCHE Gestandener Betriebswirt, Techniker u. Handwerker sucht Job! gern probeweise auf Geringfügig-beschäftigten-Basis. Tel. 0174/8735707 in Teilzeit mit 19,25h/Woche RÄTSEL AUFLÖSUNG Verstärken Sie zum 01.07.2016 unser Team in der Zentralapotheke am Standort Elmshorn. Das sind Ihre Aufgaben • Kommissionieren der Bedarfsmeldungen der zu versorgenden Kliniken sowie die transportgerechte Verpackung • Verbuchung der herausgesuchten Ware • Beratung der Stationen bezüglich der Medizinprodukte und Schrankverwaltung • Verteilung der kommissionierten Ware in den Krankenhäusern und Einräumen der Ware in die Stationsschränke im Vertretungsfall Das sind Ihre Stärken Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur PKA oder bereits gute Kenntnisse über Medizinprodukte sammeln können und eine andere kaufmännische Ausbildung abgeschlossen, sind sicher im Umgang mit EDV-Systemen und haben Interesse an allen Bereichen der Krankenhauspharmazie. Ein freundliches und sicheres Auftreten, Zuverlässigkeit und Freude an der Arbeit in einem Team runden Ihr Gesamtprofil ab. Erste Berufserfahrungen in einem Krankenhaus wären von Vorteil. Das sind unsere Stärken Die Regio Kliniken GmbH, ein Unternehmen der Sana Kliniken AG, ist ein innovativer Anbieter umfassender Dienstleistungen im Gesundheitswesen der Region Pinneberg, nordwestlich von Hamburg. Wir vernetzen sowohl ambulante und stationäre Versorgung als auch die Bereiche Akut, Reha und Pflege. Wir vergüten nach TVöD mit allen üblichen Sozialleistungen und bieten außerdem die Möglichkeit zur Teilnahme an in- und externen Fort- und Weiterbildungen. Ihre Bewerbung Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post an folgende Adresse: [email protected] | Zentralapotheke Elmshorn Ulrike Bäßler-Gutowski | Agnes-Karll-Allee | 25337 Elmshorn Für weitere Fragen steht Ihnen unsere Apothekenleitung, Frau Bäßler-Gutowski, gerne zur Verfügung: Telefon 04121 798137 | [email protected] Weitere Informationen und viele gute Gründe, um bei den Regio Kliniken zu arbeiten, finden Sie auf www.regiokliniken.de Kreuzworträtsel A L E POR C KR EO E R S I R I N T R E I S H E S X AND T O A T R R AWA T E I S T W P AN GE N A T A Z A L DU E T RA N UG T E N G T N E E S B E E NG W-166 Sudoku 8 7 6 5 3 4 9 2 1 2 1 5 8 9 6 3 7 4 9 4 3 7 1 2 5 6 8 1 9 7 2 8 5 4 3 6 5 3 4 9 6 1 7 8 2 3 6 9 1 4 8 2 5 7 6 2 8 4 7 3 1 9 5 4 8 2 3 5 7 6 1 9 7 5 1 6 2 9 8 4 3 Kendoku 3 5 6 1 2 4 5 6 3 2 4 1 2 1 4 3 6 5 6 3 1 4 5 2 1 4 2 5 3 6 4 2 5 6 1 3 Rebus Radio, Anker, Lasso, Hase = LADENKASSE. Kleinanzeigen Holsteiner Wochenende am VERSCHIEDENES Jens Storm GARTENSERVICE ELMSHORN ❙ Gartenpflege & Ganzjahrespflege für Haus, Wohnanlage & Industrie ❙ Rasen mähen und vertikutieren ❙ Hecken und Sträucher schneiden ❙ Rollrasen verlegen Telefon 0 41 21 - 23 000 33 Besuchen Sie jetzt unsere Internetseite: www.gartenservice-elmshorn.de HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN mit Wertanrechnung Preiswert, zuverlässig & seriös. Entrümpelungstrupp Nord Oliver Tonn Telefon 04101/ 869 05 98 ANKAUF VON TAFEL- UND ALTSILBER G UN R VO T RA BE T OR KO S TE NL OS sDa e u c e 100 m2 h N Dachneueindeckung mit hochwertiger Ton-Pfanne inkl. Abriss, Lattung und ab 160mm Wärmedämmung im Wohnbereich ab ab €€ 3.999,- Weser Elbe Bedachungs GmbH Tel.: 040 - 80 90 81 206 http://weser-elbe-bedachungs-gmbh.de Entrümpelung/ Haushaltsauflösung Ruck Zuck - alles besenrein! Mit Wertanrechnung zum Festpreis. Tel.: 04101 / 83 54 67 Haushaltsauflösung, Boden-/Kellerräumung: Wir nehmen alles mit! Schnell + günstig! Ellerhoop 04120/707940 Hochzeit!!! Weiße Tauben, Überraschung, Standesamt/Kirche. 04128/547 od. 0160/97301068 Suche kostenlose Flohmarktartikel, 0162/2157783 Umzüge und Entrümpelungen zu fairen Preisen Tel. 0170/5834464, 04121/788166 Gebrauchte Kühlschränke in allen Größen ab 40,- €, Kühlkombination 1,30 m € 150.-, Einbau-Backofen Edelstahl + weiß ab 95.- 01729/284869 Baustrom-Zähler-Verteiler Schrank, Im Verleih oder Verkauf schnell + preiswert mit Anschluß, Tel.: 04124/5110 Gartenpflege, Zäune Hecken Platten legen, Rollrasen Tel. 04121/87807 o. 0176/72403764 Renovierung, Reinigung und Arbeiten in Haus, Garten mit Balkenmäher, und Büro. Tapete, Farbe und Laminat preiswert. B. Wolf 04122-999777 Gartenneugestaltung- und Pflege, Zäune, Wege, Terrassen, Auffahrten, Friesenwälle, Podeste etc. Fa. L. Barhoumi Tel. 04121-85787 o. 0171-6268572 Miele Geräte gebraucht mit Garantie Waschmaschine, Trockner, Geschirrspüler, Einbau-Herd mit Glasfeld. Großer Gewerbe Kühlschrank 250 L, Alle Geräte aus 1.Hand 01729-284869 *Rollrasen inkl. Verlegen ab 10€/m² kostl. Besichtigung 0176-34717879* Gärtner macht Ihren Garten fit: Pflege, Grundrein, Rollrasen, Heckeschnitt, Teich, Hochdruck, Zaun, Neubepflanzen, 04103-1882560 Kleingarten mit Laube in Horst sehr günstig abzugeben. 0176 543 16621 Fotoshooting für Pferd, Hund und Mensch [email protected] TREFFPUNKT Pi. erotisch u. blond, Mo-Fr von 10-17 Uhr, Elmshorner Str. 21, 3. Stock bei Böttcher 0152/02397612 Neu PI Amina 19 sexy schlk, 1,69, frz, feurig, Bahnhofstr. 3d 0151-66966222 Jetzt in Hohenfelde / A23: Sari - kleine, süße Thaimaus mit viel Zeit !! Erlebe erotische Massagen !! 0152 518 059 33 ** sexnord.net ** 1 Mal IZ, Lindenstr. 20 bei Winter Ketti heißer Vulkan im Bett privat 0177-3531394 ladies.de WOHNMOBILE/ WOHNWAGEN Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, 03944 - 36160 www.wm-aw.de Fa. MOTORRÄDER Kaufe alte Mopeds und Kleinkrafträder 60er/ 70er Jahre wie Zündapp etc. Zustand egal, auch defekt Tel. 01523-1827111 Ü 50 Tanzen am 29.05. ab 15 Uhr im Parkhotel Rosarium, Berliner Str. 10, Uetersen, Tel. 04122-92180. Musik: Hucky‘s-Disco Platten verlegen, malen, Fliesen, Renovierungen, 0170-5834464 faire Preise Flohmarkt 29.5.16, 10-16 Uhr, Holzweg 32, Elmshorn, Fahrräder-, teile, Felgen, Stoßdämpfer, Kleidung, Bücher, Schallplatten u.v.m. Suche Reitbeteiligung für mein gut ausgebildetes DR-Pony, Dressur, L/M zwei-dreimal wöchentlich an erfahrenen kleinen Erwachsenen bis ca. 62 Kg. Pony steht auf meiner eigenen , sehr gepflegten Anlage Tel: 0174/4853366 Rommee spielen. Weibl. 60 + sucht Mitspielerinnen für kleine Gruppe, ca 2x im Monat nach Absprache. Oder alternativ Anschluss an eine bestehende Gruppe. Anruf unter 0151 41418030. Bitte auf AB, ich rufe zurück Kfz-An- u. Verkauf - Faire Preise Wir kaufen Ihr Auto zum fairen Preis - egal ob heil oder defekt! Kostenlose Abholung + Abmeldung Wittenberger Straße 44 - Elmshorn 04121/2356718 - 0174-3787297 Kaufe ständig KFZ für Export, alle Marken, heil, defekt, Unfall, Motorschaden, Zahle gut, hole vor Ort ab Mo-So 04191/9105879 !Achtung! Suche dringend KFZ aller Art f. Export in jedem Zustand! Hole vor Ort ab! Tägl. 04191 7226758 Renault Megan Cabrio (4-Sitzer), EZ 05/2007, Diesel, 135 PS, Schwarz, 2. Hand, TÜV/AU neu, 162.000 km, scheckheftgepflegt, Windschott, Vollleder, Navi, 8-fach bereift (Alufelgen Sommer), Preis 4.999 €, Tel. 0162/2099264 Volvo Amazon BJ 64, H-Kennz. TÜV 3/17, neue Bremsen, Auspuff, Kupplung, Blech etc. opt3-tech. 2, 0178/5485064 VB 7.500 Euro, TÜV neu + 100.- !! Alle Art an Kfz gesucht, heil & defekt, in jedem Zustand, auch Motorschäden, Unfall, hohe KM, kein Tüv etc. Wir holen vor Ort ab inkl. Abmeldung, zahlen bar! Mo-So! Tel: 04121/4282804 Kaufe Audi VW Opel Toyota Mercedes BMW Ford SEAT Skoda Honda Mazda Nissan oder andere Marken auch defekt, Unfall oder Motorschaden tägl. 04191/7226371 oder 0171/2161188 DB-W210-E220 CDI - an Bastler o. Export abzugeben 04122/53888 Holsteiner Wochenende am UNTERRICHT Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/ alle Fächer! Tel.: 04123/8546828, www. nachhilfe-barmstedt.de Mathe-Physik von Quali bis Abi, seit über 25 J. erfolgreich! 0162/6766778 Einzelbelegung mit AIDAmar vom 13.12. - 27.12.2016 ++ Weihnachten unter Palmen ++ Leistungen: • Flug ab/bis Hamburg • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 14 Übernachtungen auf AIDAmar • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Entertainment der Spitzenklasse Wenn einer träumt, bleibt es ein Traum. Sie träumten gemeinsam, so wurde es Wirklichkeit. Lea Köhn Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine Doris und Ralf Felix und Inke Janine Corinna und Reinhard Rita TRAUERANZEIGEN Für die liebevolle Anteilnahme beim Heimgang meines lieben Mannes, Vaters und Opas sagen wir herzlichen Dank. Ein besonderer Dank gilt der Schützenbrüderschaft Weidmannsheil Klein Nordende-Lieth für die erwiesene Ehre, dem Herrn Pastor Därmann für die tröstenden Abschiedsworte sowie dem Bestattungsinstitut Bodo Dobbratz. Leo Wegner Lenchen Wegner und Familie † 24. April 2016 WELLNESS Bad Bevensen Lüneburger Heide, zwei Pers. App. komp. möbliert mit Balkon Kurzone 1, in der Nähe Heißwassertherme, Wellness-Anlage, schöne Rad + Wanderwege, 6 Tage mit 2 Pers. komplett € 199.- auch Geschenkgutschein Info +Buchung 01729 - 284869 Nordic Walking Basic - Kurs für Anfänger und Wiedereinsteiger. Termin: Fr. 24.06.16 - 13 Uhr bis 20 Uhr Infos: Nordic Walking Barmstedt - Karsten Meier Telefon: 04123-959371 E-Mail:vdnowas@ web.de Johannes Konetzny GmbH Köhnholz 24 25336 Elmshorn Telefon 0 41 21 / 93 444 Telefax 0 41 21 / 92 555 Tag- und Nachtdienst www.bestattungen-konetzny.de [email protected] - eigenes Trauerhaus - Familienbetrieb TIERMARKT Suche meine Katze, weisse Pfoten, gekürzter Schwanz, Horst 04126/395816 oder 0176/84311454 sms Chihuahua-Welpen mit Pap. zu verk. www.magic-point.eu Tel. 04121-49 99 28 Suche Reitbeteiligung für mein gut ausgebildetes DR-Pony, Dressur, L/M zwei-dreimal wöchentlich an erfahrenen kleinen Erwachsenen bis ca. 62 Kg. Pony steht auf meiner eigenen , sehr gepflegten Anlage Tel: 0174/4853366 Wellensittich (Gelb/Grün) wg. Todesfall samt Käfig und Zubehör günstig abzugeben. Tel. 0152/27344448 REISE/ERHOLUNG Urlaub auf Sylt preisgünstig gepflegte Ferienwhg., frei ab 11.6.-11.7 u. 9.7.-23.7., u. ab 13.8. Tel. 04651/3627 Fewo Plön, 2-6 Pers., Komfort, direkt am See, 04371/8895066, www.fehrs-ploen.de 0170/3153489 Büsum Perlebucht Gemütl FW 60 m2 ruhige Lage 50 m z. Wasser gr Terr Südlage Resttermine frei Telef: 04121/74208 Nette FWO in Westerland frei Tel. 04651/28775 www.haus-terny-sylt.com St. Peter Ording für 2. Ruhig, zentral, stilvoll, gemütlich. Juni-Lücken ab 39€. Ordingnest.de 0178-7657659 Burg auf Fehmarn: Fewo, 2-6 Pers., Komf.Ausst., großer Balk., priv., Tel. 04371/8895066, 0170/3153489 www. fehrs-fehmarn.de Büsum Nordsee von privat, neu möbl. Ferien Wohnung Komplett bestückt Süd/ West Balkon Kurzone 1, preiswerte Restbuchung Juni + Juli a 45,- Komplett für 2 Pers. 01729/284869 Unser Best-Preis* 2.239,2.389,2.739,- 2.839,3.089,3.689,- 3./4. Person in der Kabine: Kind (2-15 J.) 1.040,Jugendlicher (16-24 J.) 1.510,Erwachsener (ab 25 J.) 1.560,*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 6.6.2016 28. Mai 2016 e Andr Köglin Wir freuen uns wie Bolle. AN- UND VERKAUF Unser Best-Preis* 13.12. - 27.12.2016 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine Karibik und Mittelamerika 1 Er 50 Jahre sucht Ihn zum Kennenlernen 0163-6605795 W, nett, 1,68 cm, 70 kg, langhaarig, in Rente, sucht Partner f. Gemeinsamkeit statt Einsamkeit in Elmsh. Chiffre: 21/2317 Er, 71/172, sucht treue, ehrliche Sie bis 70, Haus, Garten, Rad-, Skifahren, Tanzen Chiffre: 21/2318 Unternehmenslustige Single Frau sucht „Gleichgesinnte“, 55 + für gemeinsame Aktivitäten, Klönen etc. 0176/54969111, bitte sms Treuer, ehrlicher Er, 39, sucht auf diesem Wege eine ebensolche Sie für eine feste Partnerschaft. Chiffre 21/2319 Er 50 Jahre sucht Ihn zum kennenlernen. 0177/4918685 8 www.holsteiner-allgemeine.de Suche Pelze, Uhren, Gemälde, Münzen u. Porzellan 0160/4888089 od. 0471/303938 Herr Engelbert freut sich auf Ihren Anruf *Militärische Nachlässe* bis 1945 gesucht. Orden, Urkunden, Fotos, Uniformen, etc.. Auch ganze Sammlungen. Andreas Hetke Tel. 04101-859396 Kaufe alte Mopeds und Kleinkrafträder 60er/ 70er Jahre wie Zündapp etc. Zustand egal, auch defekt Tel. 01523-1827111 1 Toreinfahrt, 2 teilig, Schmiedekunst, 3.30m br., 1,40m hoch, sehr schön 04121/8980854, Einzelpforte, Schmiedearbeit, 1m br., 1m hoch 04121/8980854 Ca. 75 Einweckgläser Stck 50 Cent 0171-3218021 19 FAMILIENANZEIGEN BEKANNTSCHAFTEN KRAFTFAHRZEUGE Auto Mix Elmshorn 28. Mai 2016 12. Jahrgang 22.11. - 12.12.2016 21 Tage Delhi & Taj Mahal + 14 Tage Kreuzfahrt mit AIDAbella ab EUR 2.799,-* mit Vorprogramm in Indien (5 Nächte) Indien-Rundreise und Kreuzfahrt Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine 2.799,2.999,3.499,- Zuschlag Einzelbelegung Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine + 1.090,+ 1.290,+ 1.750,- mit AIDAbella nach Thailand vom 22.11. - 12.12.2016 Ihre Reiseroute: Delhi – Neu Delhi – Agra – Cochin – Colombo – Langkawi – Kuala Lumpur/ Port Klang – Singapur – Koh Samui – Bangkok/Laem Chabang Leistungen: Reisebegleitung ab/bis Flughafen Frankfurt • Rail & Fly zum 0800 - 2 63 42 66 Flughafen Frankfurt • Flug von Frankfurt nach Delhi (vorgesehene Fluggesellschaft: Air India) und zurück von Bangkok inkl. Steu(gebührenfrei) ern/Gebühren (29.03.2016: ca. 550,- p.P.) • Transfers FlughafenStichwort: Hotel-Hafen-Flughafen • Vorprogramm Indien: Rundreise mit 5 Übernachtungen in Delhi, Agra und Cochin mit HalbpensiHolsteiner Allgemeine on und Besichtigungsprogramm // Besuch des Taj Mahals // zusätzlich örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Flughafen Delhi sowie ab Flughafen Cochin bis zum Hafen // Inlandsflug Delhi-Cochin inkl. Steuern und Gebühren • 14 Übernachtungen auf AIDAbella in der gebuchten AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Kabinenkategorie • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) in den Buffet-RestauVeranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. rants zu den Hauptmahlzeiten • Vollverpflegung an Bord • Trinkgelder an Bord *Kreuzfahrtanteil zum AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Nicht im Preis enthalten: Visagebühren Indien (ca. 98,- EUR) / Für die Einhaltung von Pass- und Visa-Vorschriften ist jeder Reisegast selbst verantwortlich. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Anmeldeschluss: 27.6.2016 Veranstalter: AtourO GmbH, MartinLuther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Solange Vorrat reicht! Nestlé Frühstückscerealien verschiedene Sorten, z. B. Nesquik Knusperfrühstück 325 – 400 g Packung (1000 g = 5.55 – 6.83) 2.22 Zentis Frühstücks-Konfitüre Extra verschiedene Sorten, z. B. Erdbeere, 200 g Schale (100 g = 0.33) 0.66 2.29 weitere te Angebo kt im Mar Lätta Halbfettmargarine + 50 g gratis dazu 500 / 550 g Becher (1000 g = 1.80 / 1.98) Holger Weiser e.K. Hainholzer Damm 7 + 2 Flaschen gratis dazu 7.99 Claus P. Jensen August-Christen-Str. 6 Claus P. Jensen Meteorstr. 1 Barmstedt, Tel. 0 41 23 / 34 38 Mo.-Fr. 7-19 Uhr · Sa. 7-18 Uhr 100 g im Stück 100 g im Stück 1.39 0.79 1.49 1.49 0.89 1.99 Darboven Idee Kaffee Classic oder Eilles Gourmet gemahlener Bohnenkaffee, vakuumverpackt, 500 g Packung (1000 g = 7.38) 3.69 Captain Morgan Spiced Gold Rum, 35 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 14.27) 9.99 Puschkin Vodka 37,5 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 7.93) 5.55 tiefgefroren, versch. Sorten z. B. Salami 320 - 360 g Packung (1000 g = 6.17 – 6.94) 2.22 oder Kl. l, kg Nektarinen Pfirsiche Spanien Kl. l, 500 g Bund (kg = 5.98) Spargel weiß Deutschland Kl. l, 250 g Schale (100 g = 0.40) 4.99 2.99 2.99 0.99 Champignons Deutschland tiefgefroren, versch. Sorten, z. B. Belgian Chocolate 400 / 500 ml Packung (1000 ml = 9.98 / 12.48) Häagen-Dazs Eiscreme tiefgefroren, 1000 g Beutel Mc Cain Golden Longs 2.22 Wagner Backfrische 8.99 0.19 0.88 0.29 Ehrmann Früchte-, Vanilleoder Grießtraum Müller Froop Scheiben z. B. Classic 50 % Fett i. Tr. 90 - 150 g Packung (100 g = 1.33 – 2.21) Langnese Eis tiefgefroren, versch. Sorten, z. B. Capri 9er Packung 312 – 564 ml (1000 ml = 3.53 –6.38) 1.99 Bongrain Fol Epi verschiedene Sorten z. B. Geflügel 120 / 150 g Becher (100 g = 0.59 / 0.74) Popp Brotaufstrich dänische Frischkäsezubereitung, z. B. Der Sahnige, 70 % Fett i. Tr. 200 g Becher (100 g = 0.44) Arla Buko verschiedene Sorten 150 g Becher (100 g = 0.19) z. B. Früchtetraum Kirsche 125 g Becher (100 g = 0.15) Carta Blanca 37,5 % Vol. oder Oakheart 35 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 12.84) Bacardi 3.99 verschiedene Sorten, 16 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 5.70) Oldesloer Fruchtige Elmshorn, Tel. 0 41 21/619 88 Mo.-Sa. 6.30-20.00 Uhr kg 4.44 Classic, Medium oder Naturell 12 x 1 Liter PETFlaschen Kiste zzgl. 3,30 Pfand (1 l = 0.37) Vilsa Mineralwasser KNÜLLER DER WOCHE Elmshorn, Tel. 0 41 21 / 7 35 03 Mo.-Sa. 7.00-21.00 Uhr 0.99 Coca-Cola* kg kg 100 g 100 g oder Delikatess Bratkasseler NORDISCH frisch, deutsche, HKL. A Fanta, Sprite, Mezzo Mix* oder Lift *koffeinhaltig verschiedene Sorten 12 x 1 Liter PET-Flaschen zzgl. 3.30 Pfand + 0.30 Pfand (1 l = 0.57) gemischt vom Schwein oder Rind vom Jungbullen, wie gewachsen 0. „Gyros“ oder „Bärlauch“ 100 g 3-fach sortiert Holtseer oder Küsten Tilsiter Landana französischer Weichkäse, 40 % - 50 % Fett i. Tr. Bongrain Saint Albray oder Chaumes holländischer Ziegenkäse 50 % Fett i. Tr. deutscher Schnittkäse, 45 % oder 30 % Fett i. Tr. 100 g im Stück 100 g Geflügel-Aufschnitt Rind-Salami oder Bauerngut Truthan-Salami 99 Gegarte Schinkennuss 1.99 3.99 3.49 5.99 Beefsteak oder Beefsteakrouladen vom Jungbullen, aus der Oberschale 100 g kg kg kg 100 g 5.00 1.49 1.49 Hähnchenbrustfilet Hackfleisch 99 3. oder Putengulasch Rindergulasch 99 99 6. 6. Lachsrauchfleisch 1.49 0.99 koffeinhaltig, verschiedene Sorten, 0,5 Liter Dose zzgl. 0,25 Pfand (1 l = 1.98) Monster Energy Drink Kw 22 - Gültig vom 30.05. bis 04.06.2016 Nesquik 1.59 1.99 Schinken- aus der Schulter, natur oder gewürzt kg 100 g Lammfilet aus Neuseeland 2 kg-Schale Hähnchenkeule mit Rückenschnitt, SB-verpackt 3.33 2.99 Holzfällersteak zart gereifte Spitzenqualität Hüftsteak Australien SchweineFiletköpfe verschidenen gewürzt Grillrippen mit Schwarte, ohne Knochen Milka Tafelschokolade Krustenbraten 0.79 1.39 12.75 Whiskas Katzennahrung 2.99 verschiedene Sorten, 12 x 100 g = 1,2 kg/12 x 85 g = 1,02 kg Multipackung (1 kg = 2.49 / 2.93) Persil Vollwaschmittel Pulver oder Flüssig, 65 WL Tragepack./ Flasche (1 WL = 0.20) Pringles Stapelchips verschiedene Sorten z. B. Hot Paprika Chilli 175 - 190 g Dose (100 g = 0.73 / 0.79) verschiedene Sorten 87 - 100 g Tafel (100 g = 0.79 – 0.91) Krüger Family Cappuccino versch. Sorten, 500 g Beutel 1000 g = 3.98) kakaohaltiges Getränkepulver 500 g Beutel (1000 g = 3.18) 0.69 Kühne Grill- & Würzsauce verschiedene Sorten, z. B. Steak Sauce 250 ml Flasche (100 ml = 0.28) Le Filou französischer Landwein verschiedene Sorten, 0,75 Liter Flasche (1 l = 3.05) Granini Fruchtsaft Fruchtnektar oder Fruchtsaftgetränk verschiedene Sorten 1 Liter PET-Flasche 0.99 0.89 EDEKA Ice Tea verschiedene Sorten 1,5 Liter PET-Flasche zzgl. 0,25 Pfand (1 l = 0.59) 0.69 Knorr Snack Bar z. B. Spaghetti in Käse-Sahne Sauce, 53 - 72 g Becher (100 g = 0.96 – 1.30) 0.79 Knorr Feinkostsauce tafelfertig, versch. Sorten, z. B. Sauce Hollandaise 250 ml Packung (100 ml = 0.32) 0.89 Oro di Parma Tomatenkonserve verschiedene Sorten, z. B. passiert 400 g Dose (1000 g = 2.23) © bcm satz