Worship Songs

Bassersdorf opensky - Worship Songs
Dieses Büchlein kann heruntergeladen werden von http://www.ethomas.ch/openskybassersdorf.htm.
Version 2.16 / Rev. 9.Sept. 2012 (Dieses Büchlein ist auch mit Gitarrengriffen verfügbar)
Komm und bete mit uns Gott an! Come and worship the Lord with us!
Jeden Montag Abend von 19.00 bis 19.30h auf dem Platz hinter dem Alten Schulhaus (Bibliothek).
Every Monday evening from 19.00 till 19.30h on the square behind the „Altes Schulhaus“ (library).
Diese Veranstaltung ist überdenominationell. Jeder Nachfolger von Jesus Christus ist herzlich eingeladen!
This event is interdenominational and public. Every follower of Jesus Christ is cordially welcome!
Liste aller Schweizer openskies / List of all Swiss openskies: www.schweiz-opensky.ch.
Die Lieder sind in alphabetischer Reihenfolge:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Baruch haba b’Shem Adonai .................... 2
Blessed Be Your Name ............................ 2
Come, Now is the Time to Worship........... 2
Der König kommt ...................................... 2
Du bisch Chönig (Dir alli Ehr gä) ............... 2
Du bist der Herr (Komm in Vollmacht) ...... 3
Du bist erhoben ........................................ 3
Es ist die Kraft / Klatscht in die Hände ..... 3
God of Wonders ....................................... 4
Grosser Gott, wir loben Dich ..................... 4
Hallelu et Adonai....................................... 4
He is exalted ............................................. 4
Here I am to Worship ................................ 4
Herr der ganzen Schöpfung ...................... 5
Hevenu Shalom Alechem ......................... 5
Hosanna ................................................... 5
How Great is Our God .............................. 5
Jesus, Be The Centre ............................... 5
Jesus Christ is Lord .................................. 5
Jesus, wir erheben Dich ........................... 6
Ki Gadol Ata (Kol goyim) .......................... 6
Komm, jetzt ist die Zeit ............................. 6
Lobpreis und Ehre .................................... 6
Lord I Lift Your Name on High .................. 6
Mighty To Save ......................................... 7
Mir wei Jesus über allem gseh .................. 7
Reinige mein Herz .................................... 7
Schöpfer des Universums ......................... 7
Shine Jesus Shine .................................... 8
WorshipSongsTM_opensky_V2.16.doc - Th.Mäder, (www.eThomas.ch)
30
31
32
33
Shout to The Lord ..................................... 8
So gross ist der Herr ................................. 8
Wer bittet, dem wird gegeben ................... 8
Würdig das Lamm ..................................... 8
Nur für Eigengebrauch bestimmt - For private use only
1
4
1
Baruch haba b’Shem Adonai
www.youtube.com/watch?v=oYJm6nvYnrY
Baruch haba b’Shem Adonai, Halleluya! (2x)
Baruch haba b’Shem Adonai!
(2x)
(Gesegnet ist Er, der da kommt im Namen des Herrn!)
2
Blessed Be Your Name
http://www.youtube.com/watch?v=0cAvqByM1Fk
Blessed be your name
In the land that is plentiful
Where the streams of abundance flow
Blessed be your name
Blessed be your name
When I'm found in the desert place
Though I walk through the wilderness
Blessed be your name
Every blessing you pour out,
I turn back to praise
When the darkness closes in, Lord
Still I will say...
(Chorus:)
Blessed be the name of the Lord
Blessed be your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be your glorious name
Blessed be your name
When the sun's shining down on me
When the world's all as it should be
Blessed be your name
Blessed be your name
On the road marked with suffering
Oh, There's pain in the offering
Blessed be your name
(Chorus:)
You give and take away (2x)
My heart will choose to say
Well Blessed be your name
Lord, blessed be Your name (2x)
3
Der König kommt
(Voice4Zion)
Der König kommt Halleluja
Der König kommt beugt eure Knie
Der König kommt weiht euer Leben
Dem Herrn der Herrlichkeit
Der König kommt wir rufen es laut
Der König kommt betet Ihn an
Der siegreiche Held, Zerstörer der Scham
Der Herr der Gerechtigkeit
Baruch haba B’shem Adonai
Gesegnet der da kommt in dem Namen des Herrn
Der da war der da ist der da kommt
Jeshua Ben Elohim
Jesus Sohn des Höchsten
Der da war der da ist der da kommt
5
Du bisch Chönig (Dir alli Ehr gä)
(Ewige Gott [#1]) CLZ
Du bisch Chönig, Du bisch Gott,
Dir wott i dieni und i wott Dir alli Ehr gä. (2x)
Higab und Verehrig ghöre Dir allei
u we mir nid ds Muu uftüe de rüefe d Schtei
(Chorus:)
Du bisch Vater, Schöpfer,
Herrscher über ds Universum
Dir wott i alli Ehr gä.
Du bisch Chönig, Du bisch Gott,
Dir wott i dieni und i wott Dir alli Ehr gä. (2x)
Di z verehre wott i nid de Schteine la
Drum rüefen i zu Dir grad so lut i cha
Come, Now is the Time to Worship
(Deutsch: 22 Komm, jetzt ist die Zeit)
http://www.youtube.com/watch?v=OScMhYOALVY
Come, now is the time to worship
Come, now is the time to give your heart
Come, just as you are to worship
Come just as you are before your God, Come
CHORUS:
One day every tongue will confess you are God
One day every knee will bow
Still the greatest treasure remains for those
Who gladly choose you now.
Willingly we choose to surrender our lives
Willingly our knees will bow
With all our heart soul mind and strength
We gladly choose You now
WorshipSongsTM_opensky_V2.16.doc - Th.Mäder, (www.eThomas.ch)
Nur für Eigengebrauch bestimmt - For private use only
2
6
Du bist der Herr (Komm in Vollmacht)
www.youtube.lu/watch?v=HLV3q_ygpbQ
1. Du bist der Herr, und du hast die Macht.
Du bist der Herr!
Erleuchtest das Dunkel, besiegtest die Nacht.
Du bist der Herr!
Wer ist dir gleich, wer beherrscht Raum und Zeit?
Du bist der Herr!
Und du kommst mit Macht, denn du hörst unser
Schrein.
Du bist der Herr!
(Chorus:)
Komm in Vollmacht und Kraft, o Herr!
Komm in Vollmacht und Kraft, o Herr,
Unser Gott!
2. Dein Sterben, o Herr ist unsere Hoffnung.
Du bist der Herr!
Im Kreuz liegt die Kraft für unsere Rettung.
Du bist der Herr!
Wir suchen nicht Reichtum, wir sehn auf das Kreuz.
Du bist der Herr!
Herr, schenk‘ uns Erweckung, gieß aus deinen Geist!
Du bist der Herr!
7
Du bist erhoben
(Engl.: 12 He is exalted)
http://www.youtube.com/watch?v=1J8UiqS4Nz8
Du bist erhoben, für immer gehört Dir der Thron.
Wir beten Dich an!
Du bist erhoben, in Ewigkeit loben und
beten wir Dich an!
(Chorus:)
Du bist der Herr, der in Wahrheit regiert.
Deiner Majestät alle Ehre gebührt!
Du bist erhoben, für immer gehört Dir der Thron!
8
Es ist die Kraft / Klatscht in die
Hände
http://www.kathtube.at/player.php?action=B&id=8283&wert=3
Es ist die Kraft des Herrn, die auf uns
kommt.
es ist die Hand des Herrn, die auf uns
ruht,
es ist die Macht des Höchsten, die uns
überschattet. (2x)
Denn wo der Geist des Herrn ist, ist keine
Furcht,
denn wo der Geist des Herrn ist, da ist
Freiheit. (2x)
( Klatscht in die Hände )
=====================
Ref.:
===== Klatscht in die Hände und jauchzt,
König ist unser Gott (2x), denn er
sitzt auf dem
Thron und regiert (2x).
1. Er hat entwaffnet den Fürst dieser Welt
und hat über die Mächte triumphiert.
Ref.: ...
2. Ehre, Macht und Herrlichkeit gehört ihm
allein.
Halleluja!
WorshipSongsTM_opensky_V2.16.doc - Th.Mäder, (www.eThomas.ch)
Ref.: ...
Nur für Eigengebrauch bestimmt - For private use only
3
9
God of Wonders
11 Hallelu et Adonai
http://www.youtube.com/watch?v=pc--ZYUyE2M
http://www.youtube.com/watch?v=MtxmK7FuGn4
Verse 1:
Lord of all creation
Of water, earth, and sky
The heavens are You tabernacle
Glory to the Lord on high
Hallelu et Adonai kol goyim,
shabechuhu kol ha’umim!
Ki gavar aleinu chasdo
Ve’emet Adonai le’olam.
Chorus:
God of wonders beyond our galaxy
You are holy, holy
The universe declares Your majesty
You are holy, holy
Bridge 1:
Lord of heaven and earth
Lord of heaven and earth
Hallelu, halleluyah! (3x)
Halleluyah!
Praise the Lord all you nations
Extol Him, all you peoples!
For great is His mercy toward us
And the truth of the Lord endures forever.
Praise the Lord!
Psalm 117
12 He is exalted
Verse 2:
Early in the morning,
I will celebrate the light.
When I stumble in the darkness,
I will call Your Name by night.
Chorus
Bridge 1
Bridge 2:
Hallelujah
To the Lord of heaven and earth... (3x)
God of wonders beyond our galaxy
You are holy, holy
Precious Lord, reveal your heart to me
Father hold me, hold me
The universe declares Your majesty
You are holy, holy, holy, holy
10 Grosser Gott, wir loben Dich
www.youtube.com/watch?v=McWqNGagfUE
Grosser Gott, wir loben dich,
Herr, wir preisen deine Stärke,
Vor dir beugt die Erde sich
Und bewundert deine Werke.
Wie du warst vor aller Zeit,
So bleibst du in Ewigkeit.
Alles, was dich preisen kann,
Cherubim und Seraphimen,
Stimmen dir ein Loblied an;
Alle Engel, die dir dienen,
Rufen dir in sel'ger Ruh':
Heilig, heilig, heilig! zu.
Heilig, Herr Gott Zebaoth!
Heilig, Herr der Himmelsheere!
Starker Helfer in der Not,
Himmel, Erde, Luft und Meere
Sind erfüllt von deinem Ruhm
Alles ist dein Eigentum.
WorshipSongsTM_opensky_V2.16.doc - Th.Mäder, (www.eThomas.ch)
(Deutsch: 7 Du bist erhoben)
http://www.youtube.com/watch?v=dxM-fLGvZqs
He is exalted
The King is exalted on high
I will praise him
He is exalted forever exalted
And I will praise His name
He is the Lord
Forever His truth shall reign
Heaven and earth rejoice in His Holy name
He is exalted
The King exalted on high
13 Here I am to Worship
http://www.youtube.com/watch?v=CBKzCpkXJR4
Light of the world
you stepped down into darkness
opened my eyes let me see
beauty that made
this heart adore you
hope of a life spent with you (pause)
chorus:
here i am to worship
here i am to bow down
here i am to say that your my god
altogether lovely
altogether worthy
altogether wonderful to me
verse 2:
king of all days
oh so highly exalted
glorious in heaven above
humbly you came
to earth you created
all for love’s sake became poor (pause)
chorus
bridge:
i'll never know how much it cost
to see my sin upon that cross
i'll never know how much it cost
to see my sin upon that cross (pause)
Nur für Eigengebrauch bestimmt - For private use only
4
14 Herr der ganzen Schöpfung
17 How Great is Our God
(Englisch: 9 God of Wonders)
http://www.youtube.com/watch?v=QNtS-eRtmZY
(Deutsch: 31 So gross ist der Herr)
http://www.youtube.com/watch?v=0ZFN8TBfgNU
Herr der ganzen Schöpfung
Du spannst den Himmel weit
Dein Licht erfüllt das Universum
Du regierst in Herrlichkeit
The splendor of the King, clothed in majesty
Let all the earth rejoice, all the earth rejoice
He wraps Himself in light and darkness tries to hide
And trembles at His voice, trembles at His voice.
How great is our God, sing with me
How great is our God, and all will see
How great, how great is our God!
(Chorus:)
Deine Grösse erfüllt das ganze All
Du bist heilig, heilig
Und klein vor dir ist selbst der Sterne Zahl
Du bist heilig, heilig
Du beherrschst alle Welt, du beherrschst alle
Welt
Schon am frühen Morgen
Freu ich mich an deinem Licht
Und später, wenn die Nacht hereinbricht
Weiss ich: du verlässt mich nicht
Halleluja, wir erheben unseren Gott (6-mal)
15 Hevenu Shalom Alechem
http://www.youtube.com/watch?v=Z6DuA2MVhA8
Hevenu shalom alechem
Hevenu shalom alechem
Hevenu shalom alechem
Hevenu shalom, shalom, shalom alechem.
16 Hosanna
Age to age He stands and time is in His hands
Beginning and the end, beginning and the end
The Godhead, three in one: Father, Spirit, Son
The Lion and the Lamb, the Lion and the Lamb
Name above all names
Worthy of all praise
My heart will sing
How great is our God.
18 Jesus, Be The Centre
http://www.youtube.com/watch?v=EG-l1kK-BpU
Verse 1:
Jesus, be the center
Be my source, be my light, Jesus
Verse 2:
Jesus, be the center
Be my hope, be my song, Jesus
Praise is rising,eyes are turning to You,
Chorus:
Be the fire, in the heart
Be the wind, in these sails
Be the reason that I live, Jesus, Jesus
we turn to You.
Hope is stirring,
hearts are yearning for You,
we long for You.
Verse 3:
Jesus, be my vision
Be my path, be my guide, Jesus
http://www.youtube.com/watch?v=7BZoDH2H1Ls
'Cause when we see You,
we find strength to face the day.
In Your presence, all our fears
are washed away, washed away.
Chorus
Ho - san - na, Ho - san - na!
You are the God who saves us,
worthy of all our praises.
Ho - san - na, Ho - san - na!
Come have Your way among us,
we welcome You here, Lord Jesus.
Hear the sound of hearts
returning to You, we turn to You.
In Your kingdom, broken lives
are made new, You make us new.
WorshipSongsTM_opensky_V2.16.doc - Th.Mäder, (www.eThomas.ch)
19 Jesus Christ is Lord
http://www.youtube.com/watch?v=wHPl5qSZaNE
Jesus Christ is Lord (echo)
Jesus Christ is Lord (echo)
Jesus Christ is Lord (echo)
Jesus Christ is Lord of the nations.
He is enthroned on righteousness
He is enthroned on justice
His blood has overcome the enemy of our souls
He is a mighty deliverer!
Yeshua hu adon (4x) kol ha'aretz.
Nur für Eigengebrauch bestimmt - For private use only
5
20 Jesus, wir erheben Dich
23 Lobpreis und Ehre
http://www.youtube.com/watch?v=d62iv7ympRY
http://www.youtube.com/watch?v=WEG6BSL-bcI
Jesus, wir erheben Dich,
Unser König bist Du.
Du bist hier mitten unter uns;
Voll Ehrfurcht stehen wir vor Dir.
Lobpreis und Ehre, Herrschaft und Stärke
sei Dir, dem ewigen Gott.
Kommt all ihr Völker, bringt Ihm Anbetung,
beugt euch vor dem ewigen Gott.
(Chorus:)
Wir beten an vor Deinem Thron.
Wir beten an vor Deinem Thron.
Wir beten an vor Deinem Thron.
König Jesus, die Herrschaft ist Dein.
21 Ki Gadol Ata (Kol goyim)
http://www.youtube.com/watch?v=Ayt9BQqhrTE
Kol goyim asher asita
Yavo’u ve’yishtachavu
Lefaneycha Adonai ve’yichabdu,
Ve’yichabdu le’shimcha. (2x9
Ki gadol Ata (3x) ve’oseh nifla’ot. (2x)
Ata Elohim (3x) levadecha.
All the nations You have made
Will come and worship
Before You, oh Lord.
They will bring glory to Your name.
For you are great and do marvelous deeds.
You alone are God.
Psalm 86:9-10
22 Komm, jetzt ist die Zeit
(Engl.: 3 Come, Now is the Time to Worship)
http://www.youtube.com/watch?v=dIGMnBWERHU
Jeder Mund auf Erden bekennt Deine
Herrlichkeit
Und jedes Knie beugt sich vor Dir in
Ehrfurcht,
Du bist hoch erhoben, o Herr,
und Dein Königreich wird niemals vergehn,
o ewiger Gott.
Für immer gehört Dir das Königreich,
singet unserm ewigen Gott.
Denn niemand und nichts kommt Dir jemals
gleich,
singet unserm ewigen Gott.
24 Lord I Lift Your Name on High
http://www.youtube.com/watch?v=DCXKnJ2mF0o
Lord, I lift your name on high
Lord, I love to sing your praises
I'm so glad you're in my life
I'm so glad you came to save us
You came from heaven to earth
to show the way
From the earth to the cross
by debt to pay
From the cross to the grave
From the grave to the sky
Lord, I lift your name on high
Komm, jetzt ist die Zeit, wir beten an.
Komm, jetzt ist die Zeit, gib Ihm dein Herz
Komm, so wie du bist und bete an.
Komm, so wie du bist vor deinen Gott.
Komm.
(Chorus:)
Jede Zunge wird dich bekennen als Gott,
jeder wird sich beugen vor dir.
Doch der grösste Schatz bleibt für die
bestehn,
die jetzt schon mit dir gehn.
WorshipSongsTM_opensky_V2.16.doc - Th.Mäder, (www.eThomas.ch)
Nur für Eigengebrauch bestimmt - For private use only
6
25 Mighty To Save
27 Reinige mein Herz
http://www.youtube.com/watch?v=VwWYfwuTeaw
http://www.youtube.com/watch?v=PQcTp9RbfRM
VERSE 1:
Everyone needs compassion
Love that's never failing
Let mercy fall on me
Everyone needs forgiveness
The kindness of a Savior
The hope of nations
Reinige mein Herz, mach mich rein wie Gold
in deinem Feuer.
Reinige mein Herz,
mach mich rein wie Gold, pures Gold.
CHORUS:
Savior, He can move the mountains
My God is mighty to save
He is mighty to save
Forever Author of salvation
He rose and conquered the grave
Jesus conquered the grave
VERSE 2:
So take me as You find me
All my fears and failures
Fill my life again
I give my life to follow
Everything I believe in
Now I surrender
BRIDGE:
Shine your light and let the whole
world see
We're sing - ing for the glory of the
risen king.
26 Mir wei Jesus über allem gseh
http://www.youtube.com/watch?v=bcfVqi3ODcQ
Mir wei Jesus über allem gseh
Es Banner wo steit i üsem Land
Dass alli erkenne und verstöh:
Är isch der Wäg zum Himmel
(Chorus:)
Mir wei ne gseh, mir wei ne gseh
Mir wei Jesus über allem gseh (2x)
Schritt für Schritt gö mer vorwärts
Meh u meh Land nähme mer i
Jedes Gebätt e mächtegi Waffe
Satans Feschtige stürzen i und i und i und i
WorshipSongsTM_opensky_V2.16.doc - Th.Mäder, (www.eThomas.ch)
(Chorus:)
Feuer des Herrn, danach verlangt mein Herz:
Mach mich rein, heilig dir allein will ich dienen.
Herr, mach mich rein, heilig,
dir allein will ich dienen, mein Meister,
und deinen Willen tun.
28 Schöpfer des Universums
http://www.youtube.com/watch?v=BzsKYlQtAqo
Du bist der Schöpfer des Universums,
du bist der König der Könige,
du bist der Herr über alle Herren in Ewigkeit.
Du bist der Anfang und auch das Ende,
du bist der Gott, der die Herzen kennt,
du bist der Hirte, der seine Schafe beim Namen
nennt.
Refrain
Du hast Worte des ewigen Lebens,
und das gibst du den Menschen umsonst.
Wer dich sucht, von dem lässt du dich finden,
weil du die Menschen liebst.
Nanananana...
Du bist die Hilfe, die nie zu spät kommt,
du bist der Retter in großer Not,
du bist der Vater, der seine Kinder nie verlässt.
Du hast Worte des ewigen Lebens,
und das gibst du den Menschen umsonst.
Wer dich sucht, von dem lässt du dich finden,
weil du die Menschen liebst.
Du hast Worte des ewigen Lebens,
und das gibst du den Menschen umsonst.
Wer dich sucht, von dem lässt du dich finden,
weil du die Menschen liebst.
Nur für Eigengebrauch bestimmt - For private use only
7
29 Shine Jesus Shine
31 So gross ist der Herr
http://www.youtube.com/watch?v=tT5n53HNeLc
(Engl.: 17 How Great is Our God)
http://www.youtube.com/watch?v=T9Zd50D4hlw
Lord the light of Your love is shining
in the midst of the darkness shining
Jesus Light of the World shine upon us
set us free by the truth you now bring us
shine on me
shine on me
CHORUS:
Shine Jesus shine
fill this land with the Father's glory
Blaze Spirit blaze
set our hearts on fire
Flow river flow
flood the nations with grace and mercy
Send forth Your word, Lord
and let there be light
Lord, I come to Your awesome presence
From the shadows into your radiance
By the blood I may enter Your brightness
Search me, try me consume all my darkness
Shine on me
shine on me
As we gaze on your kingly brightness
So our faces display your likeness
Ever changing from glory to glory
Mirrored here may our lives tell your story
Shine on me
Ein König voller Pracht, voll Weisheit und voll Macht
Die Schöpfung betet an, die Schöpfung betet an
ER kleidet sich in Licht, das Dunkel hält Ihn nicht
Und flieht, sobald ER spricht,
Und flieht, sobald ER spricht.
(Chorus:)
So groß ist der Herr, singt mit mir
So groß ist der Herr, Ihn preisen wir
So groß, so groß ist der Herr.
Von Anbeginn der Zeit bis in die Ewigkeit
Bleibt ER derselbe Gott, bleibt Er derselbe Gott
Als Vater, Sohn und Geist, den alle Schöpfung preist
Als Löwe und als Lamm, als Löwe und als Lamm
So groß ist der Herr, singt mit mir
So groß ist der Herr, Ihn preisen wir
So groß, so groß ist der Herr.
Sein Name sei erhöht
Denn ER verdient das Lob
Wir singen laut:
So groß ist der Herr
32 Wer bittet, dem wird gegeben
http://www.youtube.com/watch?v=NssiFwdArZc
Wer bittet, dem wird gegeben.
30 Shout to The Lord
http://www.youtube.com/watch?v=gn5CMSSAx_c
My Jesus, my Saviour,
Lord, there is none like You
All of my days I want to praise
The wonders of Your mighty love
My comfort, my shelter
Tower of refuge and strength
Let every breath, all that I am
Never cease to worship You!
Shout to the Lord all the earth, let us sing
Power and majesty, praise to the King!
Mountains bow down and the seas will roar
At the sound of Your name.
I sing for joy at the work of Your hands,
Forever I'll love You, forever I'll stand
Nothing compares to the promise I have in You.
Wer sucht, der wird finden.
Wer anklopft, dem wird aufgetan.
Ein Vater gibt seinen Kindern
all das, was sie brauchen.
Wie viel mehr gibst du uns deinen Geist.
Vater ich danke dir.
Von deinen Gaben leben wir.
Und was wir haben kommt von dir.
Du bist so gut zu mir. Vater ich preise dich,
denn du bist immer da für mich.
Lässt deine Kinder nie im Stich.
Du bist so gut zu mir.
33 Würdig das Lamm
http://www.youtube.com/watch?v=UQ6WNCF5Bc4
Würdig das Lamm, das geopfert ist
Würdig das Lamm, zu nehmen
Würdig das Lamm, das geopfert ist
Würdig das Lamm, zu nehmen
Macht und Reichtum,
Weisheit und Stärke,
Ehre und Ruhm und Lobpreis.
WorshipSongsTM_opensky_V2.16.doc - Th.Mäder, (www.eThomas.ch)
Nur für Eigengebrauch bestimmt - For private use only
8