Büroflächen · Office Space Marktreport 2015/2016 · Hannover
Transcrição
Büroflächen · Office Space Marktreport 2015/2016 · Hannover
Büroflächen · Office Space Marktreport 2015/2016 · Hannover Büromarkt Hannover Office market Hanover Belebtes Jahr 2015 Mit einem Flächenumsatz von 130.000 m² hat der Büromarkt Hannover das Vorjahresergebnis um etwas mehr als 8 % übertroffen (2014: 120.000 m²). Nachdem das erste Halbjahr mit 50.000 m² schwächer gestartet war, zeigte das zweite Halbjahr mit einem Flächenumsatz von 80.000 m² die stärkere Dynamik. Statistisch erfasst wurden nur Abschlüsse von Mietverträgen, keine eigengenutzten Neubauprojekte oder Kaufverträge. Popular year 2015 With a take-up of 130,000 m² the office market Hanover has exceeded the previous year’s result by slightly more than 8 % (2014: 120,000 m²). After the first half-year started more weakly with 50,000 m², the second half-year showed a stronger dynamic with a take-up of 80,000 m². Only deals for leases, but not owner-occupied new building projects or sales contracts, have been included in these statistics. Größte Abschlüsse im vierten Quartal Die zweite Jahreshälfte 2015 wurde von den zwei größten Abschlüssen in der Bürolage „City“ geprägt. Zum einen hat die Deutsche Bahn für ihre neue Zentrale in der niedersächsischen Landeshauptstadt am Lister Dreieck 25.500 m² gemietet. In das geplante achtstöckige Gebäude sollen 2018 die ersten Mitarbeiter einziehen. Zum anderen hat die Stadt Hannover am Aegidientorplatz die 10.000 m² große ehemalige Sparkassen-Zentrale gemietet. Der größte Abschluss des ersten Halbjahres erfolgte durch die Anmietung von 6.100 m² durch die Üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AG in der Georgstraße. Demzufolge liegen die Branchen „Transport, Verkehr, Post + Kurier“ mit 29 % des Flächenumsatzes sowie „Öffentliche Hand, Verwaltung“ (12 %) auf den vorderen Plätzen des Rankings. Largest deals during fourth quarter The second half of 2015 was characterised by two major deals in the office location “City”. Firstly, the Deutsche Bank rented 25,000 m² at the Lister Dreieck for its new head office in the Lower Saxon capital. The first tenants are due to move into the planned 8-storey building in 2018. Secondly, the City of Hanover has leased the 10,000 m²-sized, former Sparkasse head office at the Aegidientorplatz. The largest deal during the first half-year was concluded in the renting of 6,100 m² by the Üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AG in Georgstraße. As a result the sectors “Transport, Traffic, Post + Courier” with 29 % of the take-up and “Public Authorities, Administration” (12 %) occupied the first places of the ranking lists. Deutlicher Leerstandsabbau Insgesamt wurden in der Größenklasse über 5.000 m² knapp 32 % des gesamten Flächenumsatzes getätigt. In den mittleren Klassen zwischen 1.000 und 5.000 m² war die Nachfrage vergleichbar mit derjenigen im Jahr 2014, wurde allerdings durch das fehlende Angebot im Bestand limitiert. Somit hat sich in Hannover der Leerstand weiter verringert und beträgt lediglich 150.000 m². Das entspricht einer außergewöhnlich geringen Leerstandsquote von etwa 3,5 %. Der häufig ausgewiesene Leerstand von 230.000 m² umfasst zusätzlich 80.000 m² Büroflächen, die allerdings in einem so schlechten baulichen Zustand sind, dass man sie als strukturellen Leerstand bezeichnen kann. Considerable reduction in vacancies Altogether just under 32 % of the total take-up was effected in the size category over 5,000 m². In the intermediate categories between 1,000 and 5,000 m² the demand was comparable with 2014, but, due to the lack of properties available, stocks were limited. Consequently the vacancies in Hanover continued to fall and at present only totals 150,000 m². This corresponds to an unusually low vacancy rate of about 3.5 %. The frequently quoted vacancy figure of 230,000 m² includes an additional 80,000 m² of office spaces that are, however, in such a poor structural condition that one can describe them as structural vacancies. In general the office market is distinguished by an extremely stable demand for premises below 500 m², and 76 % of all Bedeutende Flächenumsätze – Hannover* Significant take-ups – Hanover* Nutzer User Fläche Space Bürolagen Office area Deutsche Bahn AG 25.500 m² City Landeshauptstadt Hannover 10.000 m² City Üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AG 6.100 m² City Commerzbank AG 3.800 m² City Syscomb GmbH 3.500 m² Hannover Nord * Jahr 2015/year 2015 Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial Büroflächen Marktreport 2015/2016 • Hannover Flächenumsatz Flächenumsatz – Lage* Take-up Take-up – location* 200 190 City/Stadtmitte 180 150 140 125 120 120 106 Hannover Ost 40 20 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 1% Hannover Süd 1% 2016* Transport, Verkehr, Post + Kurier 29 % ≤ 500 m² Verbände, Interessenvertretungen 3 % Bauwesen, Vermietung, Verpachtung 3 % Öffentliche Hand, Verwaltung 12 % 501–1.000 m² sonstige Dienstleister 5 % Gesundheits- und Sozialwesen 10 % 1.001–2.000 m² Industrie, Verwaltung 8 % Information, Kommunikation 10 % 40 % 50 % 60 % * Jahr 2015/Year 2015 28 % 17 % 12 % 2.001–5.000 m² 11 % ≥ 5.001 m² unternehmensnahe Dienstleister 9 % Finanzwesen 9 % 32 % 0% 10 % 20 % 30 % 40 % * Jahr 2015/Year 2015 Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial Büromieten (EUR/m²) Leerstand Office rents (EUR/m²) Vacancies 12,50 13,50 14,00 15,00 15,00 12,0 9,50 8,40 9,80 8,60 10,00 8,90 10,00 9,00 10,00 9,10 250 15,00 11,00 9,50 6,0 4,0 225 10,0 230 210 190 200 in Tsd. m²/in '000s m² 16,0 8,40 30 % Take-up – size categories* Medien, Werbung 2 % 9,40 20 % Flächenumsatz – Größenklassen* Take-up – segment* 12,50 10 % Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial Flächenumsatz – Branche* in EUR/m² nettokalt/in EUR/m² excl. add. costs 1% 0% * Jahr 2015/Year 2015 Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial 8,0 2% Messe/Laatzen sonstiges Stadtgebiet * Prognose/Forecast 10,0 7% 3% Lahe/Altwarmbüchen 60 14,0 8% Langenhagen 80 0 10 % Hannover West 125 100 100 Hannover Nordost 135 130 14 % 80* 200 180 150 100 5,0 4,6 4,4 4,6 6,0 5,0 4,0 4,4 3,5 3,0 2,0 50 2,0 8,0 7,0 150 4,9 9,0 1,0 0,0 2009 2010 2011 2012 2013 Spitzenmiete/Prime rent Durchschnittsmiete City/Average rent city Durchschnittsmiete Hannover/Average rent Hanover Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial 2014 2015 0 0,0 2009 2010 2011 2012 Leerstandsquote/Vacancy rate Leerstand/Vacancy * struktureller Leerstand/structural vacancy Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial 2013 2014 2015 Quote in % / Rate in % in Tsd. m²/in '000s m² 160 53 % Hannover Nord Insgesamt ist der Büromarkt durch eine äußerst stabile Nachfrage nach Flächen unter 500 m² geprägt. So erfolgten in dieser Größenklasse 76 % aller Abschlüsse, mit einem Anteil am Gesamtflächenumsatz von 28 %. Der Schwerpunkt des Vermietungsgeschäftes lag mit 53 % in der City. Bedingt durch die vier größten Abschlüsse des Jahres lag der Flächenumsatz dort um zehn Prozentpunkte höher als 2014. Mit deutlichem Abstand folgen Hannover Nord (14 %) und Nordost (10 %). Während die Spitzenmiete stabil bei 15,00 EUR/m² liegt, haben sich die Durchschnittsmieten erhöht. In der City hat es einen Anstieg um 1,00 EUR/m² auf 11,00 EUR/m² gegeben. Bezogen auf die gesamte Stadt liegt die Durchschnittsmiete bei 9,50 EUR/m². Investmentmarkt für Büroimmobilien Hannover ist nach den Top-7-Städten aufgrund seiner dynamischen und diversifizierten Wirtschaft als Wachstumsregion mit stabilen Büromarktzahlen einer der nachgefragtesten Standorte bei institutionellen Investoren für Investments in Büroimmobilien. Anleger investieren nicht mehr nur in der City, sondern haben ihre Zielgebiete auch auf Lagen an Ausfallstraßen und in Bürozentren ausgeweitet. So erfreuen sich Lagen an der Podbielskistraße, beispielsweise das Pelikanviertel, hoher Beliebtheit bei Investoren. Die durchschnittliche Volumengröße einzelner Transaktionen liegt bei etwa 4 bis 8 Mio. EUR. Aufgrund der hohen Preise für Zinshäuser sind vermehrt private Investoren bereit, auch in Bürohäuser dieser Größenordnung zu investieren. Investoren mit einem Mindestvolumen von mehr als den häufig genannten 15 Mio. EUR kommen in Hannover selten zum Zug. deals were concluded in this size category, with a share of 28 % of the total take-up. The emphasis of the letting business lay on the City with 53 %. Due to the four major deals of the year, the take-up there was 10 percentage points higher than in 2014, followed with a considerable gap by Hanover North (approx. 14 %) and Northeast (approx. 10 %). Whereas the top rent remains stable at 15.00 euros/m², the average rents have increased. In the City there has been a rise by 1.00 euros/m² to 11.00 euros/m². Calculated on the figures of the whole city area, the average rent amounted to 9.50 euros/m². Investment market for office properties Of the Top 7 Cities, Hanover, due to its dynamic and diversified economy and its reputation as a growth region with stable office market figures, is one of the most soughtafter locations with institutional investors for investments in office properties. Investors are no longer placing their money in the City, but have also extended their target areas to locations on arterial roads and in office centres. For instance, locations on Podbielskistraße, for example the Pelikanviertel, are highly popular with investors. The average volume of individual transactions lies at around 4 to 8 million euros. Due to the high prices for investment properties, more and more private investors are prepared to place their capital in office buildings of this size category. Investors with a minimum volume of more than the frequently quoted 15 million euros are rarely successful. Transaktionsvolumen Büroinvestment Spitzenfaktoren Büroimmobilien Transaction volume office investment Prime factors office properties 200 182 in Mio. EUR/in m. euros 180 160 140 177 25,0 20,0 149 127 120 19,5 17,2 17,4 17,7 18,5 18,5 13,7 14,0 14,0 14,1 14,3 14,5 2009 2010 2011 2012 2013 2014 15,0 100 87 10,0 80 21,0 15,7 60 40 5,0 20 0 2011 2012 2013 2014 2015 0,0 2015 City/Stadtmitte/City Ausfallstraßen, Bürozentren/Arterial road,Office center Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial Büroflächen Marktreport 2015/2016 • Hannover Die Verkäufe der Neubauten für die Deutsche Hypo im Jahr 2014 und der Deutschen Bahn 2015 zeigen aber, dass in Hannover Büroinvestments jenseits der 50-Mio.-EURMarke möglich sind. Die Spitzenfaktoren lagen 2014 bei 19,5 und Ende 2015 bei 21,0 für Neubauten in TopCity-Lage. Bestandsobjekte in guten Lagen werden mittlerweile für das 15 bis 18-Fache der Jahresnettokaltmiete gehandelt. An Ausfallstraßen liegen die Bruttoanfangsrenditen bei bis zu 9 %. The sales of new constructions to the Deutsche Hypo in 2014 and the Deutsche Bahn in 2015 show, however, that in Hanover office investments beyond the 50 million euro mark are certainly feasible. The top multipliers for new buildings in top city locations lay at 19.5 in 2014 and at 21.0 at the end of 2015. Existing properties in good locations are meanwhile traded for 15 to 18 times the annual net rent. Properties by arterial roads lie at gross initial yields of up to 9 %. Ausblick 2016 Für das Gesamtjahr 2016 rechnet Engel & Völkers Commercial mit einem Büroflächenumsatz in der Größenordnung von 2015. Insbesondere die dynamische Nachfrage nach kleinteiligen Flächen wird 2016 stabil bleiben und eine solide Basis für die Flächenumsätze darstellen. Der Leerstandsabbau wird sich aufgrund der kaum stattfindenden Neubautätigkeit fortsetzen. Nachdem die Durchschnittsmieten durch die großen Flächenumsätze im hochpreisigen Bereich beeinflusst wurden, könnten sie mittelfristig wieder etwas sinken. Auch die InvestmentNachfrage nach Büroimmobilien wird bei weiter leicht steigenden Preisen und stabilen bis leicht sinkenden Renditen anhalten. Forecast for 2016 For the whole of 2016 Engel & Völkers Commercial reckons with a take-up of office premises similar to that of 2015. In particular the dynamic demand for small-sized spaces will remain stable in 2016 and will present a solid basis for the take-up figures. The reduction of vacancies will continue due to the fact that there are hardly any new buildings under construction at all. After the average rents have been influenced by the large take-up figures in the high-price segment, they could fall again slightly in the medium-term. In addition, the investment demand for office premises will remain at slightly rising prices and stable to slightly decreasing yields. Transaktionsvolumen nach Käufertyp* Transaktionsvolumen nach Verkäufertyp* Transaction volume by type of customer Transaction volume by type of seller Spezialfonds 2 % Assetmanager 4 % Assetmanager 40 % Banken 5 % Geschlossene Fonds 35 % Spezialfonds 5 % Offene Fonds 6 % Opportunity-Fonds 6 % Sonstige/Private 18 % Geschlossene Fonds 35 % * Jahr 2015/Year 2015 Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial Sonstige/Private 13 % Immobilien-AGs 31 % * Jahr 2015/Year 2015 Quelle:/Source: Engel & Völkers Commercial Büroflächen Marktreport 2015/2016 • Hannover Office locations in Hanover Isernhagen Langenhagen Isernhagen Süd A352 A37 (Messeschnellweg) A2 B6 estschnellweg) Vinnhorst Nordhafen Brink-Hafen Marienwerder Bothfeld Sahlkamp Stöcken Ledeburg Lahe Vahrenheide arbsen Burg Hainholz Leinhausen Vahrenwald Herrenhausen Misburg Nord List Groß Buchholz Zoo Nordstadt A7 Oststadt Ahlem Misburg Süd Heideviertel Limmer Davenstedt Linden Nord Mitte Kleefeld Linden-Mitte Linden Süd Calenberger Neustadt Badenstedt Südstadt Bult Kirchrode B65 Waldheim Bornum Ricklingen (Südschnellweg) Anderten Waldhausen Mühlenberg Seelhorst Oberricklingen Bemerode Döhren Mittelfeld Wülferode B217 Wülfel Wettbergen Messe B443 Laatzen © Engel & Völkers Commercial City/Stadtmitte Hannover Ost Hannover West 8,00 – 16,00 EUR/m² 7,50 – 12,00 EUR/m² 5,00 – 11,00 EUR/m² Hannover Süd Lahe/Altwarmbüchen Lahe/Altwarmbüchen Hanover north City Hanover south Hanover east Hanover west Hannover Nord 7,00 – 13,50 EUR/m² 6,00 – 11,50 EUR/m² 5,00 – 10,00 EUR/m² Hannover Nordost Messe/Laatzen Langenhagen 7,50 – 12,50 EUR/m² 6,00 – 11,00 EUR/m² 5,00 – 9,50 EUR/m² Hanover northeast Messe/Laatzen Langenhagen EVC Hannover GmbH Lizenzpartner der Engel & Völkers Commercial GmbH Schiffgraben 11 · 30159 Hannover Tel. +49-(0)511-36 80 20 · [email protected] Sonstiges Stadtgebiet Other municipal area Alle Informationen wurden von uns mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen übernehmen wir keine Gewähr und Haftung für Schäden, ausgenommen sind Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Stand der Informations- und Datenlage: 31. Dezember 2015. Vervielfältigung nur mit Quellenangabe, Quelle: Engel & Völkers Commercial GmbH. All information has been compiled with the greatest possible care. We cannot accept any liability for the accuracy and completeness of this information. We shall not be held responsible for damage of any kind whatsoever incurred either directly or indirectly through the use of this information, with the exception of liability for intent or gross negligence. Last update of information and data published: 31. December 2015. Duplication only with reference to source, source: Engel & Völkers Commercial GmbH. Bürolagen Hannover