Car-Audio-Systems

2003 I 2004
Car-Audio-Systems
QS-Serie / RS-Serie
QS Serie
QS 2.13
2-Wege Kompo-System
2-way compo-system
Technische Daten
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Max. Belastbarkeit
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○
○
Hoch- / Tieftöner Ø
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
- Hochtöner mit Alu-Mangankalotte und leistungsstarkem Neodymmagnet
- Tieftöner mit Polycarbonat-Druckgusskorb und Aluminium Membran
- Frequenzweiche mit Kernspulen und selektierten Kondensatoren
- Hochtonanpassung (+/- 2 dB)
- Tweeter-Ein- und Aufbauadapter im Lieferumfang
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3.900 Hz
○
○
○
○
○
○
87 dB
Wirkungsgrad (1W/1m)
○
○
48...30.000 Hz
Übergangsfrequenz
○
○
○
25mm / 130mm
Übertragungsbereich
○
○
○
100 Watt/Kanal
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Technical Data
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Tweeter / Woofer Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
48...30.000 Hz
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3,900 Hz
Crossover Frequency
○
○
25mm (1“) / 130mm (5“)
Frequency Response
○
- Tweeter with aluminum dome and powerful neodym magnet
- Woofer with polycarbonate basket and aluminum membrane
- Crossover network with low-distortion chokes and selected capacitors
- Tweeter level adjustment (+/- 2 dB)
- Tweeter mounting hardware included
100 watts/channal
Max. Power Handling
○
Efficiency (SPL: 1w/1m)
○
○
○
87 dB
QS 2.16
2-Wege Kompo-System
2-way compo-system
Technische Daten
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Max. Belastbarkeit
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
Hoch- / Tieftöner Ø
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
4.000 Hz
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
87,5 dB
Wirkungsgrad (1W/1m)
○
○
40...30.000 Hz
Übergangsfrequenz
○
○
○
25mm / 165mm
○○
Übertragungsbereich
○
○
○
130 Watt/Kanal
○
○
○
○
○
○
○
- Hochtöner mit Alu-Mangankalotte und leistungsstarkem Neodymmagnet
- Tieftöner mit Polycarbonat-Druckgusskorb und Aluminium Membran
- Frequenzweiche mit Kernspulen und selektierten Kondensatoren
- Hochtonanpassung (+/- 2 dB)
- Tweeter-Ein- und Aufbauadapter im Lieferumfang
Technical Data
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Tweeter / Woofer Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Efficiency (SPL: 1w/1m)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
40...30.000 Hz
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
4,000 Hz
Crossover Frequency
○
○
25mm (1“) / 165mm (6.5“)
Frequency Response
○
○
130 watts/channal
Max. Power Handling
○
○
○
○
87.5 dB
- Tweeter with aluminum dome and powerful neodym magnet
- Woofer with polycarbonate basket and aluminum membrane
- Crossover network with low-distortion chokes and selected capacitors
- Tweeter level adjustment (+/- 2 dB)
- Tweeter mounting hardware included
QS Series
QS 3.28
3-Wege Kompo-System
3-way compo-system
Technische Daten
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Max. Belastbarkeit
○○
○○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
Hoch- / Mittel- / Tieftöner Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
350/4.000 Hz
○○
Wirkungsgrad (1W/1m)
○
○
33...30.000 Hz
Übergangsfrequenz
○○
○
25mm / 130mm / 260mm
○
○
Übertragungsbereich
○
○
○
180 Watt/Kanal
○○
○○
○○
89,5 dB
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
- Hochtöner mit Alu-Mangankalotte und leistungsstarkem Neodymmagnet
- Mitteltöner mit Polycarbonat-Druckgusskorb und Aluminium Membran
- Tieftöner mit Polycarbonat-Korb und Zellulose-Graphit Membran
- Frequenzweiche mit Kernspulen und selektierten Kondensatoren
- Hochtonanpassung (+/- 2 dB)
- Tweeter-Ein- und Aufbauadapter im Lieferumfang
Technical Data
○
○
○
○
○
○
○
○
Max. Power Handling
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
180 watts/channal
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Frequency Response
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
33...30.000 Hz
○
Crossover Frequency
○
○
25mm (1“) / 130mm (5) / 260mm (10“)
Tweeter / Midrange / Woofer Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
350/4,000 Hz
○
Efficiency (SPL: 1w/1m)
○
○
○
○
○
○
89.5 dB
- Tweeter with aluminum dome and powerful neodym magnet
- Midrange with polycarbonate basket and aluminum membrane
- Woofer with polycarbonate basket and cellulose graphite membrane
- Crossover network with low-distortion chokes and selected capacitors
- Tweeter level adjustment (+/- 2 dB)
- Tweeter mounting hardware included
CS 200 A
Aktives-Subwoofer-System
Active-subwoofer-system
Anschlußterminal des CS 200 A
CS 200 A terminal
Technische Daten
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
Max. Leistung
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Tieftöner Ø
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
60 - 120 Hz (regelbar)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
90 dB
Wirkungsgrad (1W/1m)
○
○
30...150 Hz
○
○
Übergangsfrequenz
○
○
○
○
200mm
○○
Übertragungsbereich
○
○
○
140 Watt
○
○
○
Technical Data
○
○
○
○
○
○
○
○
140 watts
Max. Power Output
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
Frequency Response
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Efficiency (SPL: 1w/1m)
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
30...150 Hz
○
○
○
○
○
○
60 - 120 Hz (adjustable)
Crossover Frequency
○
○
200mm (8“)
Woofer Ø
○○
○
○
○
○
○
90 dB
○
○
○
○
○
○
○
-
200mm Bass- und Passivmembran
High Power- und Cinch Signal Eingang
High Power Class-D Verstärker (max. 140 Watt)
Einstellmöglichkeit für Phase, Frequenz und Eingangspegel
Integrierte elektronischer Limitter für Ausgangspegel
SC-Technologie
-
200mm (8“) woofer and passive radiator
High level and low level input
High Power Class-D amplifier (max. 140 watts)
Adjustable controls for phase, crossover frequency and volume
Integrated limiter for overload protection
SC-Technology
RS Serie
RS 2.13
2-Wege Kompo-System
2-way compo-system
Technische Daten
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○
Max. Belastbarkeit
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
Hoch- / Tieftöner Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○
○
○
○○
○
○○
○
○○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○
○○
○○
○
○○
○
○○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
- Hochtöner 25mm, Aluminiumkalotte
- Tieftöner 130mm, Carbon-Fiber-Membran
- Frequenzweiche mit Kernspulen und selektierten Kondensatoren
- Hochtonanpassung +/- 2 dB
- Tweeter und Woofer-Ein- und Aufbauadapter im Lieferumfang
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3.000 Hz
○○
○○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
86 dB
Wirkungsgrad (1W/1m)
○
○
○○
50...28.000 Hz
Übergangsfrequenz
○○
○
○○
25mm / 130mm
Übertragungsbereich
○
○
○
90 Watt/Kanal
Technical Data
○
○
○
○
○
○
Max. Power Handling
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Tweeter / Woofer Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
50...28.000 Hz
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3,000 Hz
Crossover Frequency
○
○
25mm (1“) / 130mm (5“)
Frequency Response
○
- Tweeter 25mm (1“), aluminum dome
- Woofer 130mm (5“), carbon fiber membrane
- Crossover network with low-distortion chokes and selected capacitors
- Tweeter level adjustment +/- 2 dB
- Tweeter and woofer mounting hardware included
90 watts/channal
○
○
○
○
86 dB
Efficiency (SPL: 1w/1m)
RS 2.16
2-Wege Kompo-System
2-way compo-system
Technische Daten
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○
○
○
○
Max. Belastbarkeit
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
Hoch- / Tieftöner Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○○
○
○○
○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3.500 Hz
○○
Wirkungsgrad (1W/1m)
○
○
○○
45...28.000 Hz
Übergangsfrequenz
○○
○
○○
25mm / 165mm
○
○
Übertragungsbereich
○
○
○
120 Watt/Kanal
○○
○○
○○
○○
○○
88,5 dB
○
○
○
○
○
○
○
- Hochtöner 25mm, Aluminiumkalotte
- Tieftöner 165mm, Carbon-Fiber-Membran
- Frequenzweiche mit Kernspulen und selektierten Kondensatoren
- Hochtonanpassung +/- 2 dB
- Tweeter und Woofer-Ein- und Aufbauadapter im Lieferumfang
Technical Data
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Max. Power Handling
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Nominal Impedance
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Efficiency (SPL: 1w/1m)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
45...28.000 Hz
○
○
○
○
Crossover Frequency
○
○
25mm (1“) / 165mm (6.5“)
Frequency Response
○
○
120 watts/channal
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3,500 Hz
○
○
○
○
88.5 dB
- Tweeter 25mm (1“), aluminum dome and neodym magnet
- Woofer 165mm (6.5“), carbon fiber membrane
- Crossover network with low-distortion chokes and selected capacitors
- Tweeter level adjustment +/- 2 dB
- Tweeter and woofer mounting hardware included
RS Series
RS 10 CX
Technische Daten
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Max. Belastbarkeit
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Hoch- / Tieftöner Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
2-Wege Coax-System
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
2-way coax-system
3.500 Hz
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
85,5 dB
Wirkungsgrad (1W/1m)
○
○
55...28.000 Hz
Übergangsfrequenz
○
○
○
25mm / 100mm
Übertragungsbereich
○○
○
80 Watt/Kanal
Technical Data
○
○
○
○
○
○
Max. Power Handling
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
80 watts/channal
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Tweeter / Woofer Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Frequency Response
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
55...28.000 Hz
○
Crossover Frequency
○
○
25mm (1“) / 100mm (4“)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3,500 Hz
○
Efficiency (SPL: 1w/1m)
○
○
○
85.5 dB
RS 13 CX
Technische Daten
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○
○
○
○
○
Max. Belastbarkeit
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
Hoch- / Tieftöner Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○
○
○
○○
○
○
○
○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○
○
○○
○○
○
○
○
○
○○
○
○○
○
○○
○
○○
○
○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
2-Wege Coax-System
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
2-way coax-system
3.900 Hz
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
86 dB
Wirkungsgrad (1W/1m)
○
○
○○
50...28.000 Hz
Übergangsfrequenz
○○
○
○○
25mm / 130mm
Übertragungsbereich
○
○
○
90 Watt/Kanal
Technical Data
○
○
○
○
○
○
90 watts/channal
Max. Power Handling
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Tweeter / Woofer Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
50...28.000 Hz
○
○
○
○
○
Crossover Frequency
○
○
25mm (1“) / 130mm (5“)
Frequency Response
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3,900 Hz
○
Efficiency (SPL: 1w/1m)
○
○
86 dB
RS 16 CX
Technische Daten
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Max. Belastbarkeit
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Hoch- / Tieftöner Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
2-Wege Coax-System
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
2-way coax-system
3.500 Hz
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
88,5 dB
Wirkungsgrad (1W/1m)
○
○
○
45...28.000 Hz
Übergangsfrequenz
○
○
○
○
○
25mm / 165mm
Übertragungsbereich
○○
○
120 Watt/Kanal
Technical Data
○
○
○
○
○
○
Max. Power Handling
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
120 watts/channal
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Tweeter / Woofer Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Frequency Response
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
45...28.000 Hz
○
Crossover Frequency
○
○
25mm (1“) / 165mm (6.5“)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3,500 Hz
○
Efficiency (SPL: 1w/1m)
○
○
○
88.5 dB
Technische Daten
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
Max. Belastbarkeit
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
Übertragungsbereich
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
350/4.000 Hz
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
89,5 dB
Wirkungsgrad (1W/1m)
○
○
33...30.000 Hz
Übergangsfrequenz
○
○
○
○
10mm / 25mm / 60 x 90mm
Hoch- / Mittel- / Tieftöner Ø
○○
○
180 Watt/Kanal
Technical Data
○
○
○
○
○
○
Max. Power Handling
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
180 watts/channal
Tweeter / Midrange / Woofer Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Efficiency (SPL: 1w/1m)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
33...30.000 Hz
○
○
○
○
Crossover Frequency
○
○
10mm / 25mm / 60 x 90mm
Frequency Response
○
○
○
○
○
○
○
○
350/4,000 Hz
○
○
○
○
89.5 dB
○
○
RS 69 TX
3-Wege Triax-System
3-way triax-system
Technik / Zubehör
QS-Technologien / QS-Technologies
Besonderheiten des QS-Hochtöners
Besonderheiten des QS-Tieftöners
- Hohe Pegelfestigkeit und optimiertes Impulsverhalten durch leichte, verwindungssteife
Aluminiummembran
- Hochleistungsspule auf ventiliertem Aluminiumspulenträger
- Antimagnetischer Euro-Norm-Korb aus Glasfaserverstärktem Poly-Carbonat
- Kompakter Ferritmagnet mit Polkernüberstand
für sicheres Ein- und Ausschwingen
Besonderheiten der QS-Frequenzweiche
Special features QS-Woofer
- Handels high levels well thanks to light
weight, but extremely rigid aluminium
membrane
- High efficient ventilated aluminium voice
coil carrier
- Antimagnetic polycarbonate woofer basket
- Compact ferrit magnet with pol core overlap
Special features QS-Crossover
Besonderheiten des RS-Hochtöners
Besonderheiten des RS-Tieftöners
Besonderheiten der RS-Frequenzweiche
- Aluminium Hochtöner mit Neodymantrieb
- Leichte Injektion-Carbon-Fiber-Membran für
dynamische Basswiedergabe
- Kernspulen und selektierten Kondensatoren
- 12/12 dB / Okt. Flankensteilheit
- Schaltbare Hochtonanpassung bei RS 2.13
und RS 2.16 (+/- 2 dB)
- Schraubanschlüsse
- PTC Hochtonsicherung
- Klangdifusor für bestmögliche Räumlichkeit
in jeder Einbauposition
- Einteilige Alu-Mangankalotte für optimale
Wärmeableitung
- Leistungsstarker Neodymmagnet für hervorragenden Wirkungsgrad
Special features QS-Tweeter
- Phase plug for perfect sound reproduction
- Cone and coil carrier manufactured in one
piece to transmit heath more effectively
- Powerful neodym magnet for optimized
sensetivity
-
Kernspulen und selektierten Kondensatoren
12/18 dB / Okt. Flankensteilheit
Hochtonanpassung (+/- 2 dB)
Vergoldetes „Easy-Link“-Schraubterminal für
kurzschlussfreien Anschluss
- PTC Hochtonsicherung
-
Low-distortion chokes and selected capacitors
Tweeter level adjustment (+/- 2 dB)
Gold plated „Easy-Link“ screw terminals
PTC tweeter protection
RS-Technologien / RS-Technologies
- Klangdifusor zur Verbesserung des Abstrahlverhaltens
- Ferrofluidgekühlte Schwingspule für hohe
thermische Belastung
Special features RS-Tweeter
- Langlebige Butylsicke für lineare Auslenkung
und reduzierte mechanische Verzerrung
- Ermüdungsfreie KFB-Zentrierung für perfektes
Ein- Ausschwingverhalten
- Aluminium tweeter with neodym magnet
Special features RS-Woofer
- Lightweight carbon fiber membrane for a
dynamic bass reproduction
- Phase plug to improve the linear response
between tweeter and midrange
- Longlife butyl rubber surrounds for linear
deflection and reduced mechanical distortion
- Ferrofluid cooled voice coil for high
thermal load
- KFB spider for perfect oscilation
Special features RS-Crossover
- Low-distortion chokes and selected capacitors
- Switchable tweeter level adjustment on
RS 2.13 and RS 2.16 (+/- 2 dB)
- Screw terminals
- PTC tweeter protection
Technology / Accessories
Abmessungen / Measurements
Tweeter
b
a
c
d
Midrange
e
g
h
k
l
f
Woofer
i
j
Zubehör / Accessories
Montageadapter der Hochtöner
Gehäuse des QS 3.28-Mitteltöners
Montagesets der Tieftöner
- Umfangreiches Montagematerial für eine
individuelle Platzierung der Hochtöner
- Akustische Abschirmung des Mitteltöners durch
mitgeliefertes, bedämpftes Kunststoffgehäuse
- Abdeckgitter für individuellen Einbau der
RS-Lautsprechersysteme im Lieferumfang
- Montagesets für QS 2.13 (MS 13) und
QS 2.16 (MS 16) als optionales Zubehör
erhältlich
Tweeter accessories
QS 3.28-Midrange housing
Mounting sets for Woofer
- Flush- ,angle- and surface mounting kits for
individuel positioning of the tweeter
- PVC housing for an acustic shilding of
the midrange speaker included
- Grills for an individuel positioning of the
RS-loudspeaker systems included
- Mounting sets for QS 2.13 (MS 13) and
QS 2.16 (MS 16) as optional accessories
GARANTIE
Über die gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistung hinaus übernimmt Canton
eine Garantie von 2 Jahren für alle Autolautsprecher.
- Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf und gilt nur für den Erstkäufer.
- Ausgeschlossen sind Transportschäden und solche, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurden. Bei Transportschäden haftet das
Transportunternehmen. Wir empfehlen den Schaden dort direkt zu melden.
- Ihr Anspruch verlängert sich nicht durch den Austausch von Bauteilen
innerhalb der Garantiezeit.
- Dies gilt für alle Lautsprecher Systeme, die bei einem autorisierten
Fachhändler gekauft wurden. Wenden Sie sich bitte im Schadenfall an ihn oder
direkt an den Canton Service.
Aktuelle Wohn- und Einrichtungstrends rund um das Thema HiFi und
Heimkino präsentiert unser neuer
Katalog “Living HiFi”. Vorgestellt
wird natürlich auch die gesamte
Palette an erstklassigen HiFi- und
Heimkinosystemen. Bestellen Sie
jetzt Ihr kostenloses Exemplar direkt
bei Canton.
You will get further information
about our excellent HiFi speakers
and home cinema systems in our
catalogue “Living HiFi”.
Please contact your local Canton
representative to reserve your copy.
- Für Canton Produkte, die in anderen Ländern gekauft wurden, ist die
jeweiligen Ländervertretungen zuständig.
Änderungen, insbesondere technischer Art, sowie Irrtümer vorbehalten.
GUARANTEE
Canton grants a guarantee of 2 years on all car loudspeakers.
- The warranty period commences on the date of purchase and extends to
the initial purchaser only.
- Excluded from the warrenty are transport damages, for wich the freight
forwarder bears liability. We recommend reporting such damages directly to
the forwarder.
- The warrenty period is not extended by performance of warrenty work, not
even for replaced or repaired parts.
- This shall apply to all loudspeaker system which were purchase from an
authorised Canton specialist dealer. In the event of a claim, please contact the
dealer or the Canton service department directly.
- Responsible for repairs of Canton products purchased in other countries are
the local Canton representatives.
The right is reserved to modifications, especially of technical nature. Errors
and omissions excepted.
© Canton 12/2003
www.canton.de
ADRESSE / ADDRESS
Canton Elektronik
GmbH + Co KG
Neugasse 21-23
D-61276 Weilrod
Deutschland / Germany
Phone +49(0) 60 83 28 70
Fax +49(0) 60 83 28 113
e-mail: [email protected]
www.canton.de