Rundbrief vom November 2014 - Deutsch Schwedische Gesellschaft

HERZLICH WILLKOMMEN
Wir begrüßen herzlich unsere neuen DSG Mitglieder:
• Familie Annabell und Tobias Göttert
mit den Kindern Emelie und Jakob
• Helga Staat
• Familie Meike und Andreas Kirscht
mit den Kindern Linnea und Thora
DEUTSCH SCHWEDISCHE
G E S E L L S C H A F T heidelberg e.v.
Schirmherrin: Ihre Majestät Königin Silvia
Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und hoffen, dass Sie
sich in unserer Gesellschaft wohl fühlen werden.
VÄ L KO M S T KO M M I T T É
“Mayday Heidelberg” finns till hands med information och råd för Dig
som är nyinflyttad till Heidelberg med omgivning.
Kontaktpersoner:
Agneta Baumer Tel. 0172 7306330 │Beate Segnitz Tel: 06223 5782
DSG erbjuder kompletterande svenskundervisning för barn i skolåldern
som har minst en svensk förälder. Undervisningen följer Skolverkets
läroplan för kompletterande svenskundervisning i utlandet och vill ge
svensktalande barn i och runt Heidelberg möjlighet att
underhålla och utveckla sina kunskaper i det svenska
språket. Modersmålsundervisningen ges två timmar en
gång i veckan i Karlsruhe och Hirschberg. Parallellt med
Svenska Skolan träffas barn mellan 1 och 5 år i
MINISKOLAN för att leka, sjunga, läsa och pyssla
tillsammans på svenska.
Svenska Skolan i Heidelberg /Karlsruhe
Fredagar kl 15.15- 17.15 │ Lärare: Ylva Ureland
Europäische Schule, Albert-Schweiter-Str. 1 in Karlsruhe
Svenska Skolan i Heidelberg /Bergstraße
Torsdagar kl. 16.30-18.00
Lärare: Susanne Kemner
Karl-Drais-Schule, Johann-Sebastian-Bach-Str. 7-9
in Hirschberg.
IMPRESSUM
Deutsch-Schwedische Gesellschaft Heidelberg e.V.
Schirmherrin: Ihre Majestät Königin Silvia
Vorsitzende: Margret Dotter
Husarenstrasse 20 | 69121 Heidelberg
Tel: 0176 21 03 73 26 | [email protected]
Bankverbindung: Volksbank Kurpfalz H+G BANK eG
BIC: GENODE61HD3 | IBAN: DE41672901000063117501
Jahresbeitrag:
Familien 50 € │ Einzelpersonen 30 € │ Studenten 15 €
Firmenmitgliedschaft 150 €
Beilage in diesem Rundbrief:
• Einladung zur Adventsandacht mit Julbord am 27. November 2014
• Einladung Luciafeier am 14. Dezember 201
Kontakta gärna vår skolkoordinator Agneta Baumer för mer information:
[email protected] eller Tel. 0172 7306330
eller gå in på vår hemsida www.dsg-hd.de/skolan/var_skola
CAFÉ SVENSKA
www.dsg-hd.de
Herzlich willkommen zum schwedischen Studentenstammtisch! Während
des Semesters treffen wir uns alle zwei Wochen im Lesecafé im Studihaus
über dem Marstallcafé im Marstall 1. OG, Marstallhof 1, HeidelbergAltstadt. Kontaktperson: Margret Dotter [email protected]
Broman/imagebank.sweden.se
R U N D B R I E F N O V E M B E R 2014
KÄRA VÄNNER, LIEBE FREUNDE
TREUE MITGLIEDER
Auch wenn Advent und Weihnachten alle Jahre wiederkehren, kann
man über das Tempo jedes Jahr aufs Neue überrascht sein: Ist es
wirklich schon wieder soweit? Damit Sie die schönsten schwedischen
Momente in der Heidelberger Vorweihnachtszeit nicht versäumen,
haben wir diese für Sie zusammengestellt. Viel Freude beim Lesen.
Zuerst aber ein kurzer Rückblick: Es war ein großartiger Konzertabend!
In der Heidelberger Providenzkirche zeigte die Schwedische
Folkmusikgruppe VÄSEN am 20. September warum sie mit Recht als
ein Aushängeschild der skandinavischen Folkmusik gelten. Vor großem
Publikum traten die drei Musiker Olov Johansson (Nyckelharpa), Mikael
Marin (Viola) und Roger Tallroth (Gitarre) den Beweis an, dass sie nicht
nur Meister der traditionellen Folklore sind, sondern auch in der Lage
sind, diese in modernem Licht zu interpretieren. Sie setzten eine
Energie frei, die das Publikum im Laufe des Konzerts mit immer
größerer Begeisterung und zunehmend langem Applaus quittierte.
Einziger Wermutstropfen: Unter den zahlreichen Gästen befanden sich
lediglich 12 DSG Mitglieder - und davon waren die Hälfte vom
Vorstand! Solch einen geringen Resonanz bei unseren Mitgliedern für
einen erstklassigen Schwedenabend ist für den Vorstand unerklärlich.
Aufgrund dieser enttäuschenden Erfahrung werden wir auf der
Mitgliederversammlung im März 2015 gemeinsam überlegen, ob es in
Zukunft sinnvoll ist, solche Veranstaltungen weiter anzubieten.
An einem herrlichen und sonnigen Herbsttag führte unsere
traditionelle Weinwanderung uns am 11. Oktober durch die farbenprächtigen Bergsträßer Weinberge mit faszinierender Aussicht über
die Rheinebene hin zum Weingut Wehweck in Schriesheim. Dort
nahmen wir in geselliger Runde an einer hervorragenden und
informativen Weinprobe teil. Bei herzhaftem Essen und wohlmundigen
Weinen ließen wir den schönen Samstagnachmittag ausklingen.
Während des Luciafestes im vergangenem Jahr hatten wir uns so
gefreut, dass wir wieder in unseren ursprünglichen Räumlichkeiten im
frisch renovierten Gemeindesaal der Johanneskirche feiern konnten.
Nun werden dort aber auch die Verwaltungsräume restauriert und der
Gemeindesaal dient während dieser Zeit als Auslagerungsort. Wir
bedauern, dass wir deshalb in diesem Jahr wieder neue Orte für unsere
beiden vorweihnachtlichen Veranstaltungen suchen mussten: Die
Luciafeier findet im neuen Bürgerhaus auf dem Emmertsgrund statt und
unsere gemütliche Adventsandacht mit Julbord feiern wir in der
Jakobusgemeinde in Neuenheim.
Zu unseren vorweihnachtlichen Veranstaltungen heiße ich Sie
nochmals ganz herzlich willkommen.
Margret Dotter
Vorsitzende
Ich wünsche Ihnen
stimmungsvolle Weihnachtstage
und viele Sternstunden
im neuen Jahr!
DSG
ÜBERREGIONALE TERMINE
TERMINKALENDER
Do
27 NOV
19.00 h
Adventsandacht mit
JULBORD
Herzlich willkommen zu unserem traditionellen und stimmungsvollen
schwedischen Adventsandacht, die wir zusammen mit der Schwedischen
Kirche in Frankfurt am Main feiern. Das anschließende "Julbord"
gestalten wir wie üblich gemeinsam. Anmeldung bei Agneta Baumer,
[email protected] oder Mobil 0172 7306330. bis zum 22.11.2014.
Mehr Informationen finden Sie in der beigefügten Einladung.
ACHTUNG, NEUER ORT: Jakobusgemeinde Heidelberg | Kastellweg 18
Heidelberg-Neuenheim
So
14 DEZ
LUCIA
Feier
15.00 h
Wir laden Sie herzlich ein, das traditionelle Fest der schwedischen
Lichterkönigin LUCIA mit uns zu feiern. Das Programm wird von unserer
Schwedischen Schule gestaltet. Die Details finden Sie in der beigefügten
Einladung. Wir bitten um Überweisung des Teilnahmebeitrages auf unser
Vereinskonto bis spätestens 5.12.2014.
ACHTUNG, NEUER ORT: Bürgersaal Heidelberg
Forum 1 | Heidelberg-Emmertsgrund
Mando Diao im Konzert
Einer der erfolgreichsten Rockexporte in der
Geschichte Schwedens auf Deutschland Tour!
19.11.2014 20 h Frankfurt (Jahrhunderthalle)
26.11.2014 20 h Stuttgart (Porsche Arena)
www.mandodiao.com
Herbstzeitlos im Taka Tuka Land
9. Nov. - 19. Dez. Konstanz / Mainau
Generationenübergreifende Veranstaltungsreihe
zur Erinnerung an die großartige Astrid Lindgren
http://www.konstanz.de/rathaus/medienportal/mitteilungen/06996/index.html
SCHWEDISCHE FILME IM RAUM HEIDELBERG
Im Weltraum gibt es keine Gefühle (I rymden finns inga känslor)
11.11.14 - 18 h Karlstorkino
Schwedisches Komödiendrama und einer der am meisten ausgezeichneten Filme Schwedens - so mutig wie witzig.
Höhere Gewalt (Turist)
28.11. - 21 h / 29.11. - 19 h / 30.11.2014 - 19 h Karlstorkino
Auf dem Filmfest in Cannes gefeiertes Psychodrama um ein
schwedisches Paar im Skiurlaub, dessen Beziehung durch eine
vermeintliche Lawinengefahr auf die Probe gestellt wird.
Hotel (Hotell)
7. 11. - 20.30 h / 8.11. - 18 h / 9.11. - 11 h
Einmal jemand ganz anderes sein. Eine Geschichte voller überraschender Wendungen. Kino im Schlossgarten
Internationales Filmfestival Mannheim - Heidelberg
Nils Landgren: Christmas with my friends
Der beliebte schwedische Posaunist, Sänger und
Komponist wieder live auf Tour in Deutschland
Fr, 05.12.14, 17 h Dreikönigskirche
Frankfurt a.M. / Sachsenhausen
2015 Fr
20 FEBR
Stammtisch
19.30 h
Kulinarischer Schwedenabend bei unserem Mitglied und königlichem
Hoflieferant Blumenhändler Hans-Peter Mathes. Unkostenbeitrag 10 €.
Anmeldung bis zum 13. Februar 2015 bei Agneta Baumer,
[email protected] oder Mobil 0172 7306330.
ORT: Blumenhaus Mathes
Zum Steinberg 51 | Heidelberg-Handschuhsheim
AUSBLICK AUF WEITERE DSG TERMINE
2015
20. März
Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen
Freunde des ENJOY JAZZ Festival und Musikliebhaber können Sich im Herbst 2014 auf ein
außergewöhnliches Programm gefasst machen, das
uns ermöglicht, hochkarätige Musiker aus
Skandinavien live zu erleben
http://www.enjoyjazz.de/content/programm/index_ger.html:
ENJOY JAZZ: Di 11.11.2014, 20 h
Youn Sun Nah & Ulf Wakenius│Südkorea Schweden Friedenskirche, Heidelberg
ENJOY JAZZ: Do 13.11.2014, 20 h
Arild Andersen Trio│Norwegen - Großbritannien Italien Karlstorbahnhof, Heidelberg
ENJOY JAZZ: Do 17.11.2014, 20 h
Jan Garbarek and the Hilliard Ensemble
Dom zu Speyer