- Wiesemann Werkzeuge

Auf Biegen
und Brechen
Wosnichtskostet,
tougtouchnichts!BeiSchroubenschlüsseln
liegtderVolksmund
SchonfüreinenEurogibtes
iedochfolsch.
ordentliche
Quqlitöt,wo der teuerste
Konkurrent
32 Eurokostet.
lstGeizim Werkzeugkosten
olsowirklichgeil?
jeden Schr.rubenf m i n e P i s l o rk r i e g t
L s c h l ü s s e lk a p u u .D a b e is t e l l ts i c hd i e
z i e r l i c h eF r a un r i t d e n L a u s b u b e n a u g e n
n i c h t e i n n ' r aul n g e s c h i c katn . C a n z i m
CegenteilD
: i e M a t e r i a l p r ü f e r ivno n d e r
Forschu
ngsgen.rei
nschaftWerkzeug und
Werkstoffee. V. im Remscheidtut genau
d a s , w a s w i r u n s v o r g e s t e l lht a b e n .S i e
v e r n u d e l tn a c h e i n a n d e1r8 M a u l s c h l ü s s e l u n d d r e h t a n s c h l i e ß e n dn o c h d e r
R i n g s e i t ed e n H a l s u n r . E i n g e e i c h t e r
D r e h m o n r e n t p r ü f s t ahnidl t i i h r d a b e i .l n
dessenMitte sitzt ein hochfesterSechsk a n t ,a u f d e n d i e S c h l ü s s enla c h e i n a n d e r
aufgesteckt
werden.Einkräftigerund sehr
kurz untersetzter
Elektromotor
drehtdann
.*l-*."ffiY.
204
*{!'.d
*
Entsprechendie Maße
v o n R i n gu n d M a u l d e r
D I N ?B e id e r
ForschunsgemeinschaftWerkzeugeund
Werkstoffe e.V. in
Remscheidmisst
EminePistordie
Schlüsselweitemit
einem aufwendigen
Projektionsgerät
auf vier Hundertstel
M i l l i m e t e rg e n a u .
Nur die Schlüsselvon
Ajay, HR und Müller
erwiesensich in
d i e s e rD i s z i p l i na l s
grenzwertig
g a n z l a n g s a me i n e K u r b e l ,d e r e n E n d e
auf den Schaftdes Schraubenschlüssels
wirkt.Am Sechskant
wird unterdessen
das
Drehmomentgemessen,
dasder Schlüssel
überträgt- bis er schließlichaufgibt.
Die stahlhartenKandidatenhattenwir
z u v o r i n M a i n zb e i e i n e rR u n d r e i sdeu r c h
diverse Baumärkteund Werkzeug-Fachh a n d l u n g e nz u s a m m e n g e k a u f tH. i n z u
k a m e n z w e i S c h l ü s s evl o n B i l l i g a n b i e tern auf dem Teilemarkt Moto Technica
i n A u g s b u r g u n d v i e r E x e m p l a r ev o n
s p e z i e l l e nW e r k z e u g - V e r s a n d h ä n d l e r n .
'l
E sh a n d e l ts i c h d u r c h w e gu m 3 e r R i n g m a u l s c h l ü s s eul n d t r o t z d e m r e i c h t d i e
P r e i s s p a n n ev o n e i n e m b i s z u 3 1 , 9 5
E u r o . 1 3 e r s o l l t e ne s s e i n , w e i l d a s i m
Automobilbereichdie wohl populärste
S c h l ü s s e l w e i ties t . R i n g m a u l ,w e i l w i r
beide Schlüsselformen
testen,aber mögl i c h s tw e n i g e S c h l ü s s em
l u t w i l l i gk a p u t t
m a c h e nw o l l t e n . E r s t e n si s t d a s b i l l i g e r Nachdem Einrichtendes Drehmomentprüfstandes
zieht sich Emine Pistorsicherheitshalberhinter eine
und zweitenstut es beim Zuguckenin der Plexiglasscheibe
zurück- falls doch einmal ein Schlüsselplötzlich brechensollte
S c h r a u b e r b r unsitc h tg a n zs o w e h . . .
Womit wir wiederbei EminePistorwären. Der Testläuft im wahren Sinne des K e i n e i n z i g e rM a u l s c h l ü s s ei ls t g e b r o Wortes auf Biegenoder Brechen:Jeder c h e n , o b w o h l a l l e d i e A n f o r d e r u n gd e r
Schlüssel
gehtso langezum Prüfstand,
bis D I N - N o r ml o c k e re r f ü l l th a b e n .
er bricht,sich verbiegtoder durchrutscht. Den mit 94 Nm schlechtestenTestAlsofangenwir mit der schwächeren
Seite wert erzielteder Metrinch-Schlüssel
mit
a n , d e m M a u l . D I N 3 1 1 3 v e r l a n g td, a s s seinempatentierten
Wellenprofil,das es
e i n 1 3 e rM a u l s c h l ü s s e
5 l1 N e w t o n m e t e r ermöglicht,metrischeund zölligeSchrauübertragenkönnen muss.Was bei höhe- ben mit demselbenSchlüsselzu drehen.
rer Belastungmit ihm passiert,darüber Außerdem gelten Metrinch-Werkzeuge
schweigt die Norm. Vor dem geistigen als besondersgeeignet,wenn es darum
Auge der meistenHobbyschrauber
neh- geht,scheinbarhoffnungslos
rundgedrehm e n d a n n b l u t i g e K n ö c h e l C e s t a l ta n , te Schraubenzu lösen.Als Schwachstelle
denn wenn ein Schlüsselabrutschtoder d e s U S - a m e r i k a n i s c h e n
Alleskönners
gar bricht,dann meistso abrupt,dasssich offenbartsich hierjedochdie geringeStaBlessuren
an den Fingernkaumvermeiden bilität des Mauls,es wurde sehrdeutlich
Das kleine Digitaldisplayzeigt den erreichten
lassen.Begünstigtwird das Abrutschen aufgebogen.
Drehmomentwert in Newtonmeter (Nm) an
durch ölverschmierte
Schrauben,
aber im
Am anderenEnde der Skalathront
InteresseeinheitlicherBedingungenver- der mattgraueSchlüsselvon Hazet. Der
zichtenwir auf jeglichenSchmierstoff
am deutschePlatzhirschüberträgtsatte 184 z u s i m p e l ,h i e r a u s s c h l i e ß l i cnha c h d e n
Test-Sechskant.
Nach 1B durchgerutschten N m a u fd e n S e c h s k a nutn d e r f ü l l td i e D I N schierenDrehmomentwertenzu gehen,
Maulschlüsseln
gibt es gute Nachrichten: damit mehr als dreifach! Es wäre aber denn der Hazet ist gleichzeitigauch der
Schlüsselmit dem breitestenMaul im
Test.Cenau dieseBreitekann aber beim
praktischenSchraubendurchaushinderlich sein,etwa,wenn es darumgeht,eine
schmale Kontermutterzu drehen oder
d e n S c h l ü s s eal n s c h w e r z u g ä n g l i c h e n
Stellenzu platzieren.In unsererTabell e h a b e n w i r d e s h a l bP l a t z i e r u n g e inn
verschiedenenKategorienvergeben,so
dassSie selbstentscheidenkönnen,was
lhnen wichtig ist. lm Bereich,,maximales
DrehmomentMaul" belegtder Hazetden
erstenPlatz.lm BereichMaulbreiteist er
jedoch mit 6,35 MillimeternLetzter.Der
von Bahco(ehemalsBelzer)hat
Schlüssel
mit 4,93 Millimeternzwar das schmalste
M a u l , e r r e i c h ti n S a c h e nD r e h m o m e n t
a b e ra u c h n u r d e n 1 5 P l a t z .C e h t l h n e n
Keiner der Maulschlüsselbrach,alle 18 Kandidatenrutschtenfrüher oder später durch. Dabei hinterließ
der hochfesteTestsechskant
sichtbareBeschädigungen.lm Bild der Drehmomentsiegervon Hazet
Stabilitätüber alles, muss es der Hazet
oLDTTMER
MARKr4t2oo7 2Os
AJAY
Indien
Bohco
Deutschlond
Circum
Deutschlond
Focom
Fronkreich
Force
Toiwqn
Gedore
Deutschlond
Bezugsquelle:
Teilemorkt
Preis:
2,50 Euro
O
Moßholtigkeit
Moulseite:
,l3,,l2
mm
Moßholtigkeit
Ringseite:
I 3 , 2 5m m
Mqulbreife:
Bezugsquelle:
Fochhondel
Preis:
I 1 , 5 0E u r o @
Moßholtigkeir
Moulseite:
| 3 , r 3m m
Moßholtigkeir
Ringseite:
,l3,2
mm
Moulbreite:
4,93mm
O
Rinqbreite:
Bezugsquelle:
Hogebou
Preis:
6,96Euro
O
Moßholrigkeir
Moulseite:
1 3 , 2m
1m
Moßholrigkeir
Ringseite:
.l3,21
mm
Moulbreite:
5 , 3 2m m
O
Rinqbreite:
7,88-r.
O
Nm mox. Moul:
l35Nm
@
Nm mox. Ring:
240Nm
O
Bemerkung:
Bezugsquelle:
Fochhondel
Preis:
I 1 , 5 0E u r o
@
Moßholtigkeir
Moulseite:
13,l0mm
Moßholtigkeit
Ringseite:
l3,l I mm
Moulbreite:
Bezugsquelle:
Teilemorkt/Versond
Preis:
3,00 Euro
O
Moßholtigkeir
Moulseife:
,l3,,l6
mm
Moßholtigkeit
Ringseite:
.l3,17
mm
Mqulbreite:
5,78 mm
@
Rinqbreite:
Bezugsquelle:
Fqchhondel
Preis:
9,62Euro
@
Moßholtigkeit
Moulseite:
I 3 , , l 2m m
Moßholrigkeir
Ringseite:
r 3 , 0 2m m
Mqulbreite:
6,00mm
@
Rinobreite:
(p
lo,i2nn
Nm mox. Moul:
1 6 8N m
O
Nm mox. Rinq:
20eNm
b
Bemerkung:
Ringseite
verbogen,
edle,sehrgriffige
Oberflöche
4,94mm
O
Rinqbreite:
B,2O-.r
@
Nm mox. Moul:
1 4 7N m
@
Nm mox. Ring:
l e 2N m
@
Bemerkung:
uerbogen,
Ringseite
Verchromung
unter
Lostobgeplotzt
7,3i^^
@
Nm mox. Moul:
135Nm
(p
Nm mox. Ring:
205 Nm
@
Bemerkung:
Ringseite
verbogen,
guteOberflöche,
sehrkompokt
Moximum erreicht,
Form unveröndert,
b i l l i g eA n m u t u n g
5,51mm
O
Rinobreite:
8,02-mm
O
Nrn mox. Moul:
1 5 6N m
O
Nm mox. Ring:
240 Nm
@
Bemerkung:
Moximumerreicht,
verbogenob 209
Nm, edleAnmutung
7,4imn
O
Nm mox. Moul:
1 6 8N m
O
Nm mox. Ring:
225Nm
@
Bemerkung:
Alseinziger
Schlüssel
im Test
,|3,r'0
mm 6is 13,24mm,Drehmoment Moul: mindestens
107 Nm
Soffwerte nochDIN 3l l3: Moßholrigkeit Moul und Ring:
5l Nm, Ring: mindesfens
Moximole Anzugsmomente für M8-Schrouben (Schlüsselweite l3 mm): 25 Nm (Güte8.8),34 Nm (Güte10.9)43 Nm {Güte12.9)
s e i n ,s c h r a u b e nS i e n r e i s ti n e r r g e nM o - gorieMaulbreiteauf Platzdrei und schafft
t o r r ä u r r e n ,s i n d S i e v i e l l e i c h tn r i t d e r n n r i t 1 6 0 N m P l a t za c h t b e i m n l a x i m a l e n
Bal.rcobesserbeclient.Unsere Cesamt- D r e h m o m e nat u fd e r M a u l s e i t -e e i n s e h r
w e r t u n g i s t d e n n a u c h e i n M i t t e l w e r t guter Mittelwert.Auch auf der Ringseite
r lleskönner
a u s a l l e nT u g e n d e nu n d S c h w ä c h e nd e r ü b e r z e u g dt e r W u p p e r t a l e A
e i n z e l n e nS c h l ü s s e lP
: r e i s ,M a r - r l b r e i t e ,m i t m a x i m a l ePr u n k z a h l
Ringbreitu
e n d d i e W e r t ef ü r n r a x i n r a l e s D i e R i n g s e i t e
l i e ß s i c h ü b r i g e n sn i c h t
D r e h n - r o m e natu f M a u l - u n d R i n g s e i t e ganz so einfachtesten.Die Vorgabeder
w u r d e ng l e i c h b e r e c h t iagdt d i e r t u
, m d e n D I N 3 1 1 3 i s t b e r e i t sb e i 1 0 7 N m e r f ü l l t ,
b e s t e nA l l r o u n d e rz u e r n r i t t e l n D
. a s i s t doch für uns war der Prüfstandder limie i n d e u t i gd e r S c h l ü s s evl o n W a l t h e r .E r tierendeFaktor:Der rund 700 Euroteure
ist nur bis250 Nm freigegeb r i n g te s m i t 5 , . 1M i l l i m e t e ri n d e r K a t e - Testsechskant
206
( ) rr ) r \ 1 E\R1 \ l i fl. l / 2 o o /
ben darüberhinausbestanddie Cefahr,
d a s se r s i c h v e r f o r m tu n d a n s c h l i e ß e n d
k e i n e e i n h e i t l i c h e nE r g e b n i s s em e h r
l i e f e r t .A l s o m a c h t e nw i r b e i 2 4 0 N m
S c h l u s sN. u r z u m V e r s l e i c hD: a s i s t m e h r
a l s d a s D o p p e l t ed ö s A n z u g m o m e n t s ,
.l
das für Zvlinderkoofschrauben
oder 9er
R a d m u t t e r nv o r g e s c h r i e b ew
nirdl Eine
M 8 - S c h r a u bdee r C ü t e 1 2 . 9w i r d g e r a d e
Trotzdem
einmal mit 43 Nm angezogen.
h i e l t e nz e h n d e r 1 B S c h l ü s s edl i e s e rg i gantischenBelastungvon 240 Nm stand,
S.hraub"nr.hl.issel
TEST I
Hozet
Deutschlond
HR
Indien
Bezugsquelle:
Fochhondel
Preis:
10,00Euro @
Moßholrigkeit
Moulseite:
,l3,,l6
mm
Moßholtigkeir
Ringseite:
,l3,20
mm
Moulbreite:
6,35mm
@
Ringbreite:
10,06
mm
@
Nm mox. Moul:
l B 4N m
O
Nm mox. Rino:
-O
240Nm
Bemerkung:
Bezugsquelle:
Teilemorkt
Preis:
1,00Euro
O
Moßholrigkeit
Moulseite:
1 3 , , lm
4m
Moßholrigkeir
Ringseite:
,l3.25
mm
Moulbreite:
5,73mm
O
Ringbreite:
8,49mm
O
Nm mox. Moul:
1 r ' 3N m
O
Nm mox. Rinq:
24ONm
O
Bemerkung:
Moximumerreicht,
stobilster
Schlüssel
im Test
Moximumerreichi,
bestesPreisLeisiungs-Verhötn
is
Molodor
Deutschlond
Metrinch
USA
Bezugsquelle:
Bouhous
Preis:
4,36Evro
O
Moßholtigkeit
Moulseite:
1 3 , , l 6m m
Moßholtigkeir
Ringseite:
,l3,,l5
mm
Moulbreite:
5,71mm
@
Rinqbreite:
e,3irm
(D
Nm mox. Moul:
l 8 ON m
O
Nm mox. Rinq:
240Nm
O
Bemerkung:
Moximumerreicht,
leichtverdreht,gute
Oberflache
Bezugsquelle:
Versond
Preis:
,l,90
I
Euro @
Moßholrigkeir
Moulseite:
13,09
mm
Moßholtigkeit
Ringseite:
10,66
mm
Moulbreite:
5 , 1 7m m
O
Ringbreite:
7,O4mm
O
Nm mox. Moul:
(p
e4Nm
Nm mox. Rino:
205Nm
b
Bemerkung:
Verbogen,
geringste
Belostborkeit
oufder
Moulseite
imTest
o
Müllner
Deutschlond
Bezugsquelle:
Fochhondel
Preis:
2,85Evro
O
Moßholrigkeit
Moulseite:
,l3,2,l
mm
Moßholrigkeit
Ringseite:
,l3,25
mm
Moulbreite:
6 , 1 1m m
@
Rinqbreite:
B,6B-mm
@
Nm mox. Moul:
1 7 2N m
O
Nm mox. Rinq:
240Nm
O
Bemerkung:
Moximum
erreicht,
Form unveröndert,
Chrom obgeplotzt
Proxxon
Deutschlond
Bezugsquelle:
Hogebou
Preis:
3,20 Euro
O
Moßholtigkeit
Moulseite:
,l3,,l4
mm
Moßholtigkeit
Ringseite:
I 3 , 1 4m m
Mqulbreite:
5,57mm
Rinqbreite:
7,Bimm
O
O
Nm mox. Moul:
1 4 3N m
O
Nm mox. Rinq:
240Nm
O
Bemerkung:
Moximumerreicht,
Formunveröndert,
guteOberflöche
ae qe
Sollwerte nochDIN 3l I 3: Moßholrigkeir Moul und Ri_ng:I 3,40 mm bis 'l3,24 mm,Drehmoment Mqul: mindestens
5l Nm, Ring: mindesrens
I OZNm
Maximole Anzugsmomenre für M8-Schrouben (Schlüsselweite | 3 mm): 25 Nm (Güre8.8),34 Nm (Güre10.9)43 N; {Güre'l 2.9)
meistsogar,ohne sich zu verformen.Das
e n t s p r i c heti n e rL a s vt o n r u n d2 4 K i l o ,d i e
mit einerVerlängerung
von einem Meter
a u f d e n R i n e d e s S c h l ü s s e lw
s irkt. Mit
d e r b l o ß e nH a n d i s t d i e s eK r a f tn i e m a l s
a u f d e n v e r h ä l t n i s m ä ßki gu r z e n 1 3 e rz u
übertragen.
SchondeshalbsolltenSiedie
Messwertenicht als Evangeliumbetracht e n . U n sg i n ge s i m d i r e k t e n
Vergleich
darum, durch Crenzbelastungen
die Spreu
vom Weizen zu trennen,aber selbstder
schlechteste
Wert, der mit 192 Nm nun
t a t s ä c h l i c hb e i m i n d i s c h e nB i l l i g s c h l ü s - R i n g m a u l s c h l ü s smei lt d e m h a u s e i g e n e n
sel von Ajay Industrieslag, reicht in der Flank Drive-System,satte 31,95 Euro
Schrauberpraxis
völIig aus.
verlangt. Ohne F/ank Drive kostet der
D e r P r e i s v e r g l e i ci sht i n j e d e rH i n s i c h t S c h l ü s s e2l 9 E u r o . l m T e s t h a t t e n w i r
bemerkenswert.
Hier beleetder Schlüssel b e i d e . D i e g u t e N a c h r i c h tf ü r S n a p - o n :
v o n H R I n t e r n a t i o n atll n d i e n t ,g e k a u f t FlankDrive zahlt sich aus, denn die gef ü r e i n e n E u r o b e i e i n e m W ü h l t i s c h - riffelteOberflächedes Mauls bescheite
W e r k z e u g h ä n d l earu f d e m A u g s b u r g e r d e m S c h l ü s s eml e h r C r i p a m S e c h s k a n t .
T e i l e m a r k t ,u n a n g e f o c h t e nP l a t z e i n s . A l l e r d i n g se n t s p r i c h d
t e r M e s s w e r tm i t
Am anderenEndeder Skalaraneiertder 1 4 3 N m e x a k t d e m d e s i n d i s c h e nE i n U S - a m e r i k a n i s c hH
e e r s t e l l e rS n a o - o n . Euro-Schlüssels!
Ohne FlankDrive waren
d e r f ü r e i n e n h o c h g l a n z v e r c h r o m t e ne s , l 3 5 N m . H i n z u k o m m t ,d a s sS n a p - o n
( ) L D T l , \ 1 L\l1i . \ t t K t 4 / 2 0 0 7 2 0 7
Snop-on
USA
Snop-on FD
USA
Bezugsquelle:
Fochhondel
Preis:
29,OOEuro @
Moßholtigkeit
Moulseite:
'l3,,l3
mm
Moßholrigkeir
Ringseite:
,l3,.I8
mm
Moulbreite:
5 , 9 1m m
@
Ringbreite:
8,60 mm
@
Nm mox. Moul:
1 3 5N m
@
Nm mox. Rinq:
24ONm
O
Stohlwille
Deutschlond
@
Bezugsquelle:
Fochhondel
Preis:
3 1 . 9 5E u r o
@
Moßholtigkeir
Moulseite:
l3,ll mm
Moßholtigkeir
Ringseite:
I 3 , , l 4m m
Moulbreite:
5,98 mm
@
Ringbreite:
8,50 mm
@
Nm mox. Moul:
1 4 3N m
O
Nm mox. Rinq:
240Nm
O
Bemerkung:
Bemerkung:
Moximum erreichi,
Form unveröndert.
Moximum erreichi,
Form unveröndert,
besteOberflöche
teuersterSchlüssel
Bezugsquelle:
Fochhondel/Versond
Preis:
B,l0 Euro
O
Moßholrigkeir
Moulseife:
I 3 , 1 3m m
Moßholrigkeit
Ringseite:
l3,l2mm
Moulbreite:
5,52mm
O
Ringbreite:
8,66 mm
@
Nm mox. Moul:
143Nm
O
Nm mox. Rinq:
'@
209 Nm
Bemerkung:
Ringseite
verbogen,
guteOberflöche,
edleAnmutung
Stonley
USA
o
Wohher
Deutschlond
Bezugsquelle:
MoxBohrBoumorkt
Preis:
5,60Euro
O
Moßholtigkeit
Mqulseite:
13,09
mm
Moßholrigkeit
Ringseite:
I 3 , 2 0m m
Moulbreite:
5,82mm
@
Ringbreite:
7,37mm
O
Nm mox. Moul:
l Z 2N m
O
Nm mox. Ring:
209Nm
@
Bemerkung:
Ringseite
verbogen,
guteOberflöche,
edleAnmutung
o
Wiesemqnn
Deutschlond
Bezugsquelle:
Bezugsquelle:
Heinrici/Fochhondel Fqchhondel
Preis:
Preis:
6,95Evro
4,O4Euro O
O
Moßholtigkeir
Moßholtigkeit
Moulseile:
Moulseite:
,l3,,l4
l 3 , l 5m m
mm
Moßholtigkeir
Moßholtigkeir
Ringseite:
Ringseite:
1 3 , , lm
8m
| 3 , , l 3m m
Moulbreite:
Mqulbreite:
5 , l Om m
5,25mm
O
O
Ringbreite:
Ringbreite:
7,33mm
7,89mm
O
O
Nm mox. Moul:
Nm mox. Moul:
1 6 0N m
1 7 2N m
O
O
Nm mox. Rinq:
Nm mox. Rinq:
'O
240Nm
225Nm
O
Bemerkung:
Bemerkung:
Moximum erreicht,
Ringseite
verbogen,
Form unveröndert,
griffige
Oberflache,
guter Allrounder
guterAllrounder
'l
Sollwerte nochDIN 3l l3: Moßholrigkeit Moul
,t il,-*t;;;;;"j"r"",
t Oi t,
_und Ring: 13,40mm bis 3,24 mm,Drehmoment Moul: mindesrens
Mqximole Anzugsmomente für M8-Schrouben (Schlüsselweite | 3 mm): 25 Nm (Gür,e
8.8),3r' Nm {GüreI0.9) 43 N; (cüre I 2 9)
m i t d e m S l o g a n, , N o t h i n ge v e n c o m e s
close" (Nichts kommt auch nur ansatzweise nahe) die Nase recht hoch träst.
A l l e r d i n g si s t e s a u c h v e r s t ä n d l i c hd,a l s
e s s o v i e l e F a n sd e r N o b e l m a r k eg i b t .
Die Verchromungist über jeden Zweifel
e r h a b e nd, i e S c h l ü s s el il e g e nw i e H a n d s c h m e i c h l ezr w i s c h e nd e n F i n g e r nu n d
i e d e n o c h s o k l e i n e E c k ei s t v o n H a n d
sauberbearbeitet.Für mancheWerkstatt
- oder Showroommit Hebebühne- muss
e s e b e ne i n f a c hS n a p - o ns e i n .U n d w e n n
t a t s ä c h l i cm
h a le i n S c h l ü s s ek la p u t g
t ehen
D i c ko d e r d ü n n ?
M i t s e i n e mb r e i t e n
Maulfällt esdem
H a z e tl e i c h t ,a u c h
hohe Dremomente
zu übertragen.Der
Bahco(vorn) war der
z i e r l i c h s t eS c h l ü s s e l
i m T e s t .E r s p i e l ts e i n e
Vorteile aus,wenn
schwer zugängliche
Schraubengedreht
werden sollen
208
( ) l I ) i \ 1 1l i . , 1\ i l .
4/J007
Schraubenschl
üssel
Die US-Herstellersetzenauf spezielle
Profile.Metrinch schafft per...
,..Wellenschliffden Spagatzwischen
zölligen und metrischenSchrauben
Snap-onerhöht beim Flank Drive die
Griffigkeit des Mauls mit Querrillen
s o l l t e :D a n k l e b e n s l a n g eCr a r a n t i ew i r d Spezialitäten
hat.Die kleinenKnarrenvon
er vom Snap-on-Händler
sofortund ohne S n a p - o n
z u m B e i s p i esl i n dn i c h tk a p u t zt u
z u m u r r e na u s g e t a u s c h t . . .
kriegen- schlichtdas Beste,was es gibt!
W o m i t w i r a u c h s c h o n b e i d e n s u b - Bei Zangen hingegengeht nichts über
jektivenVorliebenwären. Dazu Matthias Belzer.So hat fast ieder Herstellereinen
Heyer, Kraftfahrzeugmechan
i kermeister a n d e r e nT r u m o fi m A r m e l ! "
und Motorenspezialist
bei der B+F TouO b e i n S c h r a u b e n s c h l ü s sneuln r a u
ringgaragein Troisdorf-Spich:
,,Mir per- und griffigwie ein Hazetoder hochgläns ö n l i c h s i n d d i e S n a o - o n - S c h l ü s szeul zend glattwie ein Snap-onsein muss,ist
glatt, aber andere Kollegen schwören also schlichtCeschmacksache.
Deutlich
drauf. Von oben in einen Motorraum s p ü r b a ri s t a l l e r d i n g sd, a s sd i e Q u a l i t ä t
g e b e u gu
t n d m i t ö l i g e nF i n g e r nk a n n i c h d e r O b e r fl ä c h e n b e a r b e i t u n b
ge i d e n
sie nichtvernünftigdrehenund bewegen. teurerenMarkenprodukten
besserist, als
F ü r m i c h m u s s e i n S c h r a u b e n s c h l ü s s ebl e i d e n B i l l i g s c h l ü s s eC
l na. n zo b e ns t e h t
v o r a l l e m k l e i n u n d g r i f f i gs e i n . F a k ti s t hier Snap-on,gefolgtvon Bahco,Facom,
aberauch,dassfastjeder Herstellerseine Stahlwille,Metrinch,Walther, Matador,
lm Dutzend billiger: Ganze Schlüsselsätze
wie dieserZwölfteiler von Proxxon
sind in der Regelpreiswerter.Bei Hagebaukostet er 27,60Euro
Beim Ajay löste sich unter Lastdie Verchromung.
D i e S p l i t t e rk ö n n e ni n d i e H a u t e i n d r i n g e n
Stanleynennt seine spezielle
Maufform Maxi Drive olus
Proxxon,Wiesemannund Stanley- vorausgesetzt,
man hateinegewisseVorliebe
für dasglatteund gediegene
Oberflächenf i n i s h .S o l l e s r a u u n d g r i f f i gs e i n ,l i e g e n
Hazet und Cedore ganz vorn, die mit
einer sorgfältigperlgestrahlten
Oberfläche punkten.Selbstmit ölverschmierten
F i n g e r nr u t s c h e d
n i e s eS c h l ü s s enli c h ta u s
d e r H a n d , s i n d a l l e r d i n g sa u c h n i c h t s o
leichtsauberzu halten.Aberauchbei den
billigenWerkzeugenvon Ajay Industries
( 2 , 5 0E u r o )u n d H R I n t e r n a t i o n a
( el i nE u ro) gibt es noch deutlicheUnterschiede.
Währendsich die VerchromungdesAjay
unter Biegebelastung
ablöste,blieb der
b i l l i s e r eH R n i c h t n u r b i s z u m D r e h m o -
Wann haben Siezuletzt einen 15er gebraucht?Der Preisvorteilrelativiert sich
durch ungebräuchlicheGrößen.Schönbei Stanley:die praktischeRolle
Der Forceerreichte225 Nm, doch dann platzte der
Ring.Wegen Verletzungsgefahr:letzter Platz!
Auch beim Müllner platzte unter Lastder Chrom
a b - h i e r a l l e r d i n g sa u f d e r M a u l s e i t e
OLDTIMER
MARKT 4/2OOZ 209
Acht von zehn Schlüsselnverbogen sich im Test.
Hier outen wir die Biege-Liga.Kandidat eins:Ajay
Der Facomverformte sich ab 209 Nm minimal, hielt
dann aber bis zum Drehmomentmaximumdurch
Der zähe Bahcogab sichtrotz Verformung nicht
geschlagen- deshalblief der Prüfstandweiter
Der Gedoreverbog sich und erreichte209 Nm.
Hinderlichwar hier die starke Kröpfung
Schaftverbogen: Der zierlicheMetrinch war bei
205 Nm mit seiner Gewalt am Ende
Der handlich-kleineStahlwilleschlugsichtapfer
bis 209 Nm, dann verwand sichder Schaft
Stanley:Auf der Maulseite noch Platzdrei, auf der
Ringseitereichtees mit 209 Nm nur für Rang 14
Bei 225 Nm verbog sich der Wiesemannund
verfehlte damit unser Klassenzielnur knapp
21O
oLDTMER MARKr 4/2ooz
mentmaximumvöllig gerade,auch seine
Verchromung
erwiessich als standfest.
Vonseiten der Markenherstellerhört
man immer wieder dasArgument,Billigwerkzeugsei nicht maßhaltigund leide
unter erheblichenQualitätsschwankungen. Letzteressei bei Markenwerkzeug
durch eine |SO-Zertifizierung
des Herstellungsprozesses
ausgeschlossen,
weil
hier ganz klar festgelegtsei, dassjeder
einzelneSchlüsselauf die exakt gleiche
- genormte- Art hergestelltwerde. Unsere Recherchenergaben jedoch, dass
auch die beidenindischenBilligprodukte
aus |SO-zertifizierten
Fabrikenkommen
u n d s i c h d a r ü b e rh i n a u sa u c h m i t d e m
CS-Siegel
,,CeprüfteSicherheit"desTÜV
Rheinlandschmücken.
In SachenMaßhaltigkeitschreibtdie
DIN 31 13 vor,dasssowohlMaul alsauch
R i n gz w i s c h e n1 3 , 0 4u n d 1 3 , 2 4M i l l i m e ter groß sein müssen.Tatsächlichgab es
hier drei grenzwertigeRing-Messungen
v o n j e 1 3 , 2 5M i l l i m e t e rb e i A j a y ,H R u n d
Müllner.Da allerdingsder Prüfstand
trotz
Lohntessich,vielGeld
fürMorkenwerkzeug
ouszuqeben?
Dieernü"chternde
Antwortloutelnein!
aufwendigster Projektionstechnikeine
Messungenauigkeit
von 0,04 Millimeter
aufweist gehen wir zugunstender ,,Angeklagten"davon aus, dass auch diese
innerhalbderToleranzIiegen.
Lohnt es sich also, viel Celd für Markenwerkzeugauszugeben?Die ernüchterndeAntwortlautet:nein. Denn der Alltag zeigt, dassSchraubenschlüssel
nicht
verschlissen,
sondernverschlürtwerden.
Man könnte auch sagen: verklüngelt,
verlegt, vergessen/geklaut oder einfach
liegen gelassen.Das tut natürlich weit
wenigerweh, wenn der jeweiligeSchlüssel nur ein paar Cent gekostethat. Die
32 Euro eines Snao-onlasseneinem da
schondie Tränenin die Augen steigen...
Allerdings, vqer einen Werkzeugkasten
v o l l e r H o c h g l a n z p r e t i o s esne i n E i g e n
nennt, wird vermutlich mit Argusaugen
darüber wachen, den Werkzeugkasten
mit Stacheldraht
umwickelnund niemals
auch nur einen einzigen Schlüsselverleihen. Das hilft zwar, macht aber beim
Schrauben
auf Dauerziemlicheinsam.Da
soll mein KumpelJochenlieber mit dem
b i l l i g e nI n d e rg l ü c k l i c hw e r d e n . . .
rr
Peter Sfeinfurfh
p:steinf [email protected]