handSchutz iM aufWind: erfOLG Mit innOvatiOn

Sommer 2014
safetynews
highlights
Weiter auf Erfolgskurs
3
Bestseller: Nachhaltigkeit
4
Red Bull District Ride
6
uvex 1 verbindet auch in der
neuen S3-Kollektion Style,
Komfort und Sicherheit.
Die Kollektion 26 setzt ökologische Maßstäbe im Arbeitsschutz. Das kommt gut an.
uvex rüstet beim spektakulären Biker-Event Sportler und
Parcoursbauer aus.
Handschutz im Aufwind: Erfolg mit Innovation
Die Zeichen stehen auf
Wachstum. Das Werk der
uvex safety gloves ist heute
Europas größtes Herstellerwerk seiner Branche und
kann einiges vorweisen:
weltweit erfolgreich, hoch
innovativ bei Produkten und
Fertigungsmethoden und
fest verankert am Standort
Deutschland.
Innovation ist ein wichtiger Antrieb
im Markt. Der anhaltende Erfolg
von uvex safety gloves ist Beleg
dafür. Ein weiterer Meilenstein in der
strategischen Entwicklung der uvex
Tochter ist die mittlerweile fünfte
Standorterweiterung in Lüneburg.
Am 18. Juli 2014 wurde ein neues
Produktions- und Bürogebäude
eingeweiht. Mit dabei waren zahlreiche geladene Gäste aus Industrie,
Politik und Wirtschaft.
„uvex safety gloves hat sich mit
traditionellen Werten und innovativen Produkten einen festen Platz im
Weltmarkt erobert“, erklärt Stefan
Brück, Geschäftsführer uvex safety
group. „Das ist eine gute Basis für
mehr Wachstum.“
Innovation erleben
Stolz eröffneten die Gesellschafterfamilien Winter und Grau das neue
Produktions- und Verwaltungsgebäude mit rund 5.800 m2 Fläche. Das
gesamte Areal ist um etwa 50 % auf
circa 30.000 m2 angewachsen. 50
neue Arbeitsplätze werden entstehen.
Das Motto des Tages lautete „Innovation erleben“. Eine atemberaubende
Freeride Bikeshow in der neuen Produktionshalle begeisterte zu Beginn
des Events die Gäste für die Marke
uvex, bevor die neueste Produktionsanlage für den Schutzhandschuh
uvex phynomic feierlich in Betrieb
genommen wurde. Anschließend
feierten Ehrengäste, Kunden, Lieferanten und Mitarbeiter gemeinsam
die Eröffnung des neuen Werkes.
Weltmarke aus
Deutschland
Die Schutzhandschuhinnovationen von uvex safety gloves
erleben Millionen Träger jeden
Tag beim Einsatz in den verschiedensten Industriezweigen
von Chemie bis Maschinenbau.
Viele Kunden setzen gemeinsam
mit uvex einheitliche internationale
Handschutzkonzepte um. „Die Hände
müssen bei fast allen industriellen
Arbeiten geschützt werden – zum
Beispiel vor Schnitten, Hautbelastungen oder Chemikalien.
» Mehr auf Seite 2
Symbolische Eröffnung des Werkes
durch die uvex Gesellschafter, die
Geschäftsführung der uvex safety
group und Lüneburgs Oberbürgermeister Ulrich Mägde
1
editorial
Liebe Kundinnen,
liebe Kunden,
die uvex safety group versteht
sich selbst als innovativer „Markensystemanbieter mit internationaler Herstellerkompetenz“.
Neben der Tatsache, dass wir ein
komplettes System von Persönlicher Schutzausrüstung unter
einer Marke anbieten, möchten
wir mit dieser Aussage vor allem
betonen, dass wir über eine
eigene Hersteller- und Technologiekompetenz verfügen.
Mit unseren Werken erwirtschaften wir nahezu 80 % unserer gesamten Wertschöpfung. In diesen
Produktionsstätten verbinden
wir modernste Technologien mit
einer langjährigen Produktionserfahrung und einem hohen
Maß an Innovationskraft. Um die
Leistungsfähigkeit unserer Werke
weiter zu optimieren, haben wir
in den letzten Jahren sehr viel in
Technologie, Nachhaltigkeit und
Produktionsprozesse investiert.
Wir beherrschen die gesamte
Wertschöpfungskette und stellen
somit sicher, dass sämtliche
Sozial- und Umweltstandards
eingehalten werden. Neben unserer Brillenfertigung in Fürth und
unserem Schuhwerk in Italien ist
hierfür das aktuellste Beispiel
die Werkserweiterung von uvex
safety gloves in Lüneburg, über
die wir in unserer Titelstory berichten.
Einen ebenfalls hohen Stellenwert nimmt bei uvex die Weiterentwicklung und Pflege der
Marke ein. In einem nahezu
zweijährigen Projekt haben wir
unser Markenleitbild und unsere
Marken- und Unternehmenswerte neu ausgerichtet und definiert.
Dieser Prozess hatte final auch
Auswirkungen auf unser Corporate Design, so dass die Darstellung der Marke uvex nun noch
klarer und fokussierter erfolgt.
Um unseren Claim protecting
people stärker in den Vordergrund zu stellen, haben wir ihn
vom Logo getrennt.
Obwohl seit der A+A 2013 nicht
einmal ein Jahr vergangen ist,
haben wir wiederum in nahezu
allen unseren Produktbereichen
Neuheiten für Sie vorbereitet.
Erste Informationen über einige
der neuen Themen erhalten Sie
bereits in dieser Ausgabe unserer
Kundenzeitung „uvex safety news“.
Die Geschäftsführung
der uvex safety group
Stefan Brück (Vorsitzender/CEO)
Peter Buschmann
Stefan Wehner
uvex 1 setzt seine Erfolgsgeschichte fort
» fortsetzung von Seite 1
Tagtäglich vertrauen Millionen von
Menschen auf die Zuverlässigkeit
unserer Produkte“, erklärt Franz
Keller, Geschäftsführer uvex
safety gloves. „Mit Produkten
Made in Germany sind wir auf dem
Weltmarkt dank höchster Qualität
und innovativer Technologie wettbewerbsfähig. uvex safety gloves
entwickelt sich damit erfolgreich –
auch im Vergleich zu Billigprodukten
aus Fernost.“ Die Auszeichnung als
Top Innovator des Jahres 2013 beim
bundesweiten Unternehmenswettbewerb Top 100 unterstreicht dies
eindrucksvoll.
Von links nach rechts: Einweihung durch Franz Keller, Stefan Wehner, Kira Grau, Alexa Grau, Lisa Winter,
Gabriele Grau, Michael Winter, Leo Winter, Georg Höfler, Stefan Brück, Peter Buschmann
Dank der getätigten Investitionen
und der Erweiterung ist das Werk der
uvex safety gloves die modernste
Produktionsstätte für Schutzhandschuhe in Europa mit höchstem Anspruch an Innovationen, Qualität und
Nachhaltigkeit.
Mit guter Unterhaltung, Begeisterung
und natürlich auch Stolz auf die
Arbeit von uvex safety gloves ging
dieser Tag zu Ende. Ein neues Kapitel
im uvex Handschutz hat begonnen.
Rahmenprogramm mit spektakulärer Bikeshow und Inbetriebnahme der neuen Produktionsanlage
Red Dot Award für uvex astrospec 2.0
aufsetzt. Und selbstverständlich muss
die Brille alle anspruchsvollen gesetzlichen Normen erfüllen.
uvex safety news: Wie spielen
Design und Funktionalität bei der
uvex astrospec 2.0 zusammen?
Gutes Design spricht für sich selbst.
Die uvex astrospec 2.0 erhält die
führende Auszeichnung für Produktdesign, den Red Dot Award:
Product Design 2014. Verantwortlich
für die Neuentwicklung war ein interdisziplinäres uvex Team. uvex safety
news sprach stellvertretend mit dem
Industriedesigner Lars Horn.
uvex safety news: Das Design der
uvex astrospec 2.0 ist mehrfach
ausgezeichnet. Was ist dafür ausschlaggebend?
Horn: Die uvex astrospec ist über
die Jahre weltweit die meistverkaufte Arbeitsschutzbrille von uvex. Wir
wollten ihre besonderen Charakteristika beibehalten, diese aber modern
interpretieren und in ein entsprechend zeitgemäßes Design verwandeln. Eine große Herausforderung.
uvex safety news: Worin unterscheidet sich das Design einer
Arbeitsschutzbrille von dem einer
gewöhnlichen Sehhilfe?
besonders leicht und flexibel. In
der Funktionalität stehen sie ihren
„Kollegen“ in Schutzklasse S1 oder
S2 in nichts nach: Sie erfüllen die
ESD-Anforderungen, sind besonders
rutschhemmend, verfügen über metallfreie xenova Zehenschutzkappen
der neuesten Generation und
erfüllen den uvex climazone
Standard für ein angenehmes
Fußklima.
Darüber hinaus unterstützen
sie den menschlichen Körper
in seinem individuellen Bewe-
gungsablauf, reduzieren die Belastungen und maximieren den Komfort.
Auch die neuen uvex 1 Modelle sind
in den Größen 35 bis 52 mit den
Weiten 10 bis 12 verfügbar.
Nach der Auszeichnung der uvex 1
Modelle 8543 und uvex 1 x-tended
support 8512 mit dem red dot
design award 2013 und dem
Focus Open 2013 wurden
beide Modelle nun auch für
den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2014
nominiert.
PSA als Problemlöser
Horn: Das Design einer Arbeitsschutzbrille bei uvex ist sehr komplex,
weil die Anforderungen besonders
hoch sind. Es muss Innovationen bei
der Funktionalität und der Ergonomie
optimal einbinden, also Technologieführerschaft und Tragekomfort
kombinieren. Das Design soll durch
seine Emotionalität auch dafür sorgen, dass der Träger die Brille gerne
Horn: „Bewährter Schutz in neuem
Look“ trifft es genau. Die hohe Qualität der optischen Klasse 1 der uvex
Scheiben ermöglicht ein ermüdungsfreies Sehen. Die sportliche Umsetzung der Panoramascheibe bietet
weiterhin die gewohnte perfekte
Rundumsicht. Die uvex astrospec 2.0
passt sich auch optimal an die Gesichtsform an und sitzt angenehm,
aber sicher an Kopf und Ohr. Das
bedeutet mehr Tragekomfort und
gleichzeitig mehr Schutz. Und das
sind nur einige wenige Beispiele.
Die uvex Markenwerte
Performance
leadership
Wem die Standardausrüstung nicht
passt, der hat im Arbeitsschutz
oft das Nachsehen. Das betrifft
zwar nicht den Hauptteil der Belegschaft, oft aber gerade die
erfahrenen Fachkräfte im Unternehmen. Die Folge sind häufigere
krankheitsbedingte Ausfälle bis
hin zur drohenden Frühverrentung.
uvex bietet deshalb zusätzlich zur
individuellen PSA ein alternatives
Produkt: serienfähige Standardausrüstung, die teilweise individuell angepasst werden kann,
aber bereits einen Großteil
des Marktbedarfs abdeckt
sowie alle Sicherheitsnormen
zuverlässig einhält. Und das zu
attraktiven Preisen.
Serienfähige Korrektionsschutzbrille
Augenschutz ist wichtig, aber wenn
er die Sicht einschränkt, entstehen
neue Schwierigkeiten. Denn schon
ab 40 benötigt fast die Hälfte aller
Mitarbeiter eine Sehkorrektur –
zumeist im Bereich der Weitsichtigkeit. Eine einfache Lösung ist
die uvex i-3 add. Sie bietet genau
dieselbe hochwertige Funktionalität
wie die bewährte uvex i-3 Schutz-
Eine gute Nachricht für Arbeitnehmer mit Fußproblemen:
der uvex motion 3XL
brille, allerdings ergänzt sie ein
wichtiges Element: Sie gleicht eine
Weitsichtigkeit mit +1.0 Dioptrien
oder +2.0 Dioptrien aus und ist für
einen Pupillenabstand von 64 mm
ausgelegt. Informationen können
auf kurze Entfernung besser abgelesen werden und die Augen ermüden weniger schnell. Die Folge:
mehr Sicherheit und deutlich weniger Anstrengung im Arbeitsalltag.
Innovationsführerschaft
Qualität
Die Markenwerte bilden das
Fundament der uvex Profilie- Herstellerkompetenz
rungs- und Kompetenzfelder
und sind gleichzeitig treibende
uneingeschränktes
Kraft des Erfolges.
Vertrauen in die
Vorsprung
erfolgreich
vorne sein
Vorsprung
Begeisterung
kraftvoll
Leistungsfähigkeit
und Sicherheit
uvex i-3 add: die Schutzbrille mit Sichtkorrektur für die gängigen Werte + 1.0 oder +2.0 Dioptrien
eigene
Standards setzen
Sicherheitsschuh
bei Fußproblemen
Wenn der Schuh drückt,
ist an gute Arbeit kaum
mehr zu denken. Der
uvex motion 3XL schafft
Abhilfe. Er ist für Menschen gemacht, die Sicherheitsschuhe tragen
müssen, aber aufgrund
voluminöser Füße oder
von Fußproblemen, wie zum
Beispiel beim diabetischen
Fußsyndrom, keine Standardsicherheitsschuhe tragen können.
Qualität bis
ins Detail
Made in
Germany/
Made in
Drei zentrale Markenwerte
uvex
bündeln die uvex Stärken:
Vorsprung, Qualität und Begeisterung. Sie sind Anspruch
und Verpflichtung zugleich. schadstofffrei
umweltfreundlich
inspirierend
2
Mit drei neuen Modellen ergänzt uvex
seine erfolgreiche Schuhlinie uvex 1
in den Schutzklassen S1 P und S3.
Der neue S1 P Halbschuh sowie S3
Halbschuh und Stiefel verdanken
ihre Durchtrittsicherheit einer speziellen nichtmetallischen Einlage, die
neuesten Normvorgaben entspricht,
die Flexibilität des Schuhs aber nicht
beeinträchtigt.
Das erfolgreiche uvex 1 Konzept
bleibt unverändert: Auch die
neuen uvex 1 Sicherheitsschuhe
sind sportlich und multifunktional,
Das Besondere an dieser einzigartigen Schuhlinie ist ihre unglaubliche
Weite. Eine Weite größer 15 schafft
Raum für kräftige Füße, aber auch
für jede Form von orthopädischen
Einlagen, Schuhzurichtungen oder
starken Fußbettungen. Das macht
den uvex motion 3XL zu einem
Bindeglied zwischen Standardsicherheitsschuh und der deutlich
teureren Maßanfertigung.
Die Wirkung lässt nicht lange auf
sich warten. Bei einem qualitativen
Tragetest mit einigen DiabetesPatienten bewährt sich der uvex
motion 3XL.
„Wenn man ständig zu enge Schuhe
trägt und jeden Tag mit Blasen am
Fließband steht, belastet das schon
sehr. Wenn man aber laufend arbeitsunfähig ist und die Amputation
wegen eines diabetischen Fußsyndroms droht, ist das eine Katastrophe“, erklärt Dirk Breitenberger,
Direktor SBU Occupational Health.
„Bei unserem Tragetest gab es einen Patienten, dessen hartnäckige
Fußverletzung mit dem uvex motion
3XL während des Tragetests
abheilte. Damit wurde eine Amputation verhindert.“
Erfolgreiches uvex 1 Konzept:
jetzt auch als neue S3 Stiefelvariante,
Art.-Nr. 8517
Schutz mit
moderner optik
Die Sicherheitsschuhserie
uvex motion sport präsentiert
sich im Trekkingschuh-Look –
als Sandale (S1), als Halbschuh (S2) und als Stiefel
(S2). Neu ist der Hybridschuh
uvex motion sport 6954, der
die Vorteile einer Sandale mit
den Vorzügen eines gelochten Halbschuhs kombiniert.
Alle uvex motion sport Modelle sind leicht, besonders
rutschfest, weich gepolstert
an Staublasche und Kragen,
haben ein herausnehmbares
uvex 3D hydroflex® foam
Klimakomfortfußbett und
erfüllen die ESD-Anforderungen. Die ergonomisch gestaltete Sohle ist selbstreinigend,
abrieb- und schnittfest. Die
Serie ist in Größe 36-50
erhältlich.
Art.-Nr. 6954
3
Hochatmungsaktiver Chemikalienschutz
Das Arbeiten bei hoher Staubbelastung ist unangenehm. Gut
wenn dabei die Schutzkleidung
möglichst viel Komfort und trotzdem optimale Sicherheit bietet.
Der uvex 5/6 climazone sorgt
dafür: Er erfüllt alle Typ-5/6Normen und ist damit partikeldicht und begrenzt sprühdicht.
Das macht ihn perfekt für Arbeiten mit Asbest oder pulverartigen
Stoffen, wie sie bei Sanierungen,
in der Zementherstellung, im
Baugewerbe oder in der Pharmaindustrie vorkommen. Doch der
uvex 5/6 climazone kann noch
mehr: Durch sein sehr leichtes
und feinporiges SMS-SpinnvliesMaterial ist er besonders luftdurchlässig und damit extrem
atmungsaktiv. So bleibt das Klima
im Anzuginneren angenehm,
während die schädlichen Stoffe
draußen bleiben.
Kollektion 26: Nachhaltige
Bekleidung von uvex
Mit der Kollektion 26 testet uvex Lieferanten, Prozesse und Rohwaren
für ökologisch optimierte Bekleidungskonzepte und sammelt dabei
wertvolle Erfahrungen. uvex safety news spricht mit Thomas Paech,
Geschäftsführer uvex safety textiles, über die neue Bekleidungslinie
aus dem Hause uvex.
uvex safety news: Herr Paech, was
ist das Besondere an der neuen
uvex Kollektion 26?
Paech: Die Kollektion 26 setzt gezielt auf den nachhaltigen Einsatz
von Ressourcen. Als Familienunternehmen wollen wir Ökonomie,
Ökologie und gesellschaftliche
Verantwortung in Einklang bringen.
Das spiegelt sich auch im Namen
Kollektion 26 wider: Die 26 steht für
1926, das Gründungsjahr von uvex.
uvex safety news: Jetzt ist die neue
Kollektion fertig. Ihr Fazit?
uvex safety news: Wie geht es mit
der Kollektion 26 weiter?
Paech: Bei der Planung und Umsetzung der Kollektion 26 haben wir
viel gelernt und unsere hohen Qualitätsanforderungen auf einen ökologischen Fertigungsprozess übertragen.
Damit setzen wir ganz klar ein Zeichen in der Branche. Wir zeigen, dass
man sehr wohl Ökonomie, Ökologie
und gesellschaftliches Engagement
in Einklang bringen kann.
Paech: Kollektion 26 ist bereits um
einige Damenschnitte erweitert
worden, für Herren kommen ein
Sweatshirt und ein T-Shirt in neuen
Farbkombinationen dazu. Generell
werden wir in Zukunft noch stärker
auf ökologische und soziale Produktionsbedingungen und die Verwendung recycelter Rohstoffe achten.
uvex safety news: Wie sieht Nachhaltigkeit bei dieser uvex Kleidung
konkret aus?
Neue Beschichtung für besseren Durchblick
Mit einer technischen Innovation
schafft uvex jetzt Abhilfe: Das neue
uvex super AF Coating hat eine optimale Anti-Fog-Wirkung und benötigt
nur eine Scheibe. Die Beschichtung
ist dabei so haltbar, dass sie selbst
bei häufigem Reinigen ihre Antibeschlagwirkung behält.
Schutzbrillen müssen die Augen
schützen, dürfen aber selbst bei
hoher Luftfeuchtigkeit die Sichtqualität nicht beeinträchtigen. Diese
Anforderungen können jetzt noch
besser erfüllt werden. Denn die bis-
4
Die neue Technologie ist für die
Anwendung im Sport genauso interessant wie im Arbeitsschutz. Besonders von Vorteil ist diese Lösung in
Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie zum Beispiel in Sotchi an der
Schwarzmeerküste. Zu den
Innovation und richtungsweisende
Qualität im Arbeitsschutz – damit
überzeugt uvex auch im Wachstumsmarkt Türkei. Das verdeutlicht nicht
nur die Nachfrage am uvex Stand auf
der TOS+H Istanbul 2014. Die türkische Leitmesse für Sicherheit und
Gesundheit zeigt außerdem, dass Arbeitsschutz in der Türkei zunehmend
an Bedeutung gewinnt. Gerade uvex
steht für Qualität in seinen Märkten.
Das interessiert auch türkische Vertreter aus Industrie und Politik.
uvex plant deshalb im Laufe des Jahres mit einer eigenen Niederlassung
in Istanbul vertreten zu sein.
In der Türkei gewinnen Automobil,
Bau, Elektronik, Bergbau und Textil
immer mehr an Bedeutung. Industriesegmente, in denen uvex viel zu bieten hat. Um diese Wirtschaftsbereiche noch besser betreuen zu können,
wurde das Vertriebsteam verstärkt.
Ab sofort stehen uvex PSA-Spezialisten den Kunden nicht nur in Istanbul
Olympischen Spielen wurden deshalb
deutsche Skispringer, Langläufer und
weitere Athleten mit ersten Mustern
einer Skibrille mit dem uvex super AF
Coating ausgerüstet. Ein Test, den
die Brille mit Bravour bestand.
Vergleichbare klimatische Bedingungen finden sich auch beim Arbeitsschutz in einigen Industriebereichen:
Vor allem bei der Öl- und Gasförderung sowie bei Minen über und
unter Tage herrschen überwiegend
extreme Temperaturen in Kombination mit hoher Luftfeuchtigkeit. Auch
dort ermöglicht das uvex Coating mit
nur einer Scheibe dauerhaft klaren
Durchblick.
„Im Sport wie im Arbeitsschutz geht
es um Sicherheit und Tragekomfort.
uvex sports und uvex safety haben
aus technischer Sicht oft sehr ähnliche Anforderungen, so dass sich in
der Forschung viele Synergieeffekte
ergeben“, erklärt Dr. Kühnlein, Leiter
der Produktentwicklung Head, uvex
Arbeitsschutz.
Gesamtkompetenz
im Augenschutz
uvex ist weltweit das einzige Unternehmen, das die Kompetenzen
Planbrille, Korrektionsschutzbrille
und Laserschutzbrille an einem
Standort vereinigt. Neben der kompletten Produktentwicklung sind in
Fürth auch die Herstellung intelligenter Beschichtungssysteme, eine
hochmoderne Produktionsstätte,
ein Test- und Prüflabor sowie ein
Schulungszentrum angesiedelt.
zur Seite, sondern auch in den
Regionen Bursa und Izmir.
Der stellvertretende Arbeitsminister Halil Etyemet
beim Messerundgang am uvex Stand auf der
TOS+H Istanbul
„Wir wollen unseren Kunden und
Partnern in der Türkei hochwertige
maßgeschneiderte Lösungen rund
um das Thema Persönliche Schutzausrüstung anbieten, genauso wie
in Deutschland und anderen uvex
Märkten. Dafür müssen wir vor Ort
präsent sein“, erklärt Gerald Haas,
Leiter Vertrieb Türkei bei uvex, den
geplanten Schritt auf den Bosporus.
10 Jahre Gehörschutz mit
nachhaltiger PRoduktion
Im Herbst feiert uvex in Schweden.
Seit zehn Jahren arbeitet die uvex
Tochterfirma SwedSafe AB im
südschwedischen Höör konsequent
daran, den Schutz des menschlichen Gehörs immer weiter zu verbessern. Swedsafe verfügt
dafür über fortschrittliche Entwicklungsund Produktionsstätten. Neben
der Qualität
der Gehörschutzstöpsel
legt man bei
Swedsafe
besonders
großen Wert
auf eine nachhaltige und
umweltfreundliche
Produktion.
GOTS: Der Global Organic
Textile Standard garantiert, dass
mindestens 95 % der verwendeten Materialien aus zertifiziert
biologischen Fasern bestehen
und die komplette Herstellungskette von Rohstoffgewinnung bis
Fertigung umweltverträglich ist.
Paech: Für die Wetterjacke und die
Softshell-Jacke der Kollektion 26
haben wir zum Beispiel recyceltes
Polyester verwendet, das aus PETFlaschen gewonnen wurde und die
gleiche Qualität wie „Virgin Polyester“ hat. Beim Design wird ein
Fokus auf sortenreine Materialauswahl gelegt. Die gesamte Kollektion
wird aus europäischen Materialien
in Europa gefertigt und die verwendete Baumwolle ist grundsätzlich
GOTS-zertifiziert.
lang verwendeten DoppelscheibenAcetatbrillen haben zwar eine gute
Anti-Fog-Wirkung, die Verwendung
von zwei Scheiben beeinträchtigt
aber grundsätzlich die Sicht.
uvex baut Präsenz in der Türkei aus
So werden zum Beispiel keine
Abwässer generiert. Dank ausgefeilter Fertigungsmethoden verbraucht die Produktion von 1.000
Paar Ohrstöpseln nicht mehr als
ein Sektglas voll Wasser, das bei
der Produktion komplett verdampft.
Für den Trocknungsprozess nutzt
man die Abwärme der Produktion.
Im Winter werden damit zusätzlich Produktionshallen, Büros und
Gemeinschaftsräume beheizt. Wo
möglich, wird Regenwasser verwendet. Auch Abfall wird vermieden. Für 1.000 Paar Ohrstöpsel
fallen gerade einmal 85 g Müll an,
nicht mehr als ein voller Kaffeefilter.
Ein Viertel wird recycelt, der Rest
wird zu neuer Energie. Denn auch
beim Strom wird auf regenerative
Quellen, zumeist Wind und Wasser,
geachtet.
25 Jahre uvex in AustralieN
Augenschutz ist in Australien gleichbedeutend mit uvex. Und auch in vielen anderen Produktsegmenten ist das uvex Portfolio auf dem fünften Kontinent sehr gefragt. Seit 1988 ist
die größte uvex Niederlassung „down under“ aktiv und bietet professionelle Schutzausrüstungen vor allem in der australischen Hauptindustrie, dem Bergbau. Zur Feier des
25-jährigen Jubiläums lud uvex Kunden, Partner und Mitarbeiter auf die berühmte
Festungsinsel Fort Denison im Hafen von Sydney ein.
Rechts: Zu
Beginn der
Feier vertrieb
Stammesältester Max (hier
mit Michael
Winter) mit einer
traditionellen
Zeremonie die
bösen Geister
Sicherheit für alle Fälle, links: Michael Winter (li.) und Stefan Brück (re.) überreichen uvex safety Australia
Geschäftsführer Andreas Dammann (mi.) eine Erinnerungstafel für 25 Jahre erfolgreiches Wirken
Gewusst wie, rechts: Andreas Dammann bedankt sich bei der Muttergesellschaft mit einem australischen
Kunstwerk – gegen die scharfen Kanten des Krokodils hilft der Handschuh uvex C500
5
Der Red Bull District Ride ist zurück.
Das bedeutet zum vierten Mal Ausnahmezustand in Nürnberg. Die
Champions League der MTB-Freerider übernimmt die weltberühmte
Altstadt der Frankenmetropole und
zeigt ihr Können vor rund 50.000
Zuschauern und einer historischen
Kulisse. Von der Kaiserburg bis
zum Hauptmarkt geht es über einen
Extrem-Parcours mit großen und
kleinen spektakulären Hindernissen.
Dabei müssen die Profi-Rider die
Jury mit Style, Kreativität, Technik
und Geschwindigkeit überzeugen.
Designt hat den Kurs FreerideLegende und Sieger 2005 Aaron
Chase. Das Besondere: uvex ist
offizieller Partner des District Rides
und rüstet Athleten und Parcoursbauer mit Sport- und Arbeitsschutzprodukten aus – ganz im Sinne des
uvex Leitmotivs protecting people.
„Wenn die Bikerszene nach Nürnberg kommt, ist uvex klar als wichtiger Ausrüster und Partner gefragt.
Wir entwickeln ständig Innovationen, um die Sicherheit der Sportler
und der Aufbauteams zu erhöhen.
Und wenn man den Parcours sieht,
wissen wir, dass sich unsere Arbeit
in jedem Fall lohnt“, so Robert
Schröder, uvex Projektleiter.
Red Bull District Ride
Wann: 5./6. September 2014
Wo: Altstadt Nürnberg
Infos und Bildergalerie:
www.uvex-sports.com/districtride
Facebook: #protectthedistrict
Atemberaubende Sprünge in der Nürnberger Altstadt.
Der Red Bull District Ride 2014 ist das einzige urbane
Event der neuen FMB World Tour Diamond Series in
Deutschland.
Giant-Shimano
startet mit uvex
ALLMOUNTAIN
HELM FÜR
CLEVERE KÖPFE
Mit dem stivo cc bekommt die
Range der uvex Mountainbike
Helme leistungsstarken Zuwachs auf attraktivem Preislevel – Bike-Protection Made in
Germany versteht sich. Sicherheit und Schutz stehen dabei
ganz oben auf der Prioritätenliste. Dafür hat uvex die „Double
Inmould Technology“ entwickelt.
Der Vorteil: Der Helm ist mit
einem Gewicht von 285 g leicht
und stabil zugleich. Dazu kommt
lässiger Allmountain-Style: Das
abnehmbare Visier des Helms
mit TÜV-geprüftem Schutz
zeigt aggressiv nach vorne und
macht klar, bergab auf den Trails
spielt beim stivo cc die Musik.
In knalligen Kontrastfarben jagt
er durch den grauschwarzen
Einheits-Helmwald und vereint
dabei alle Features eines guten
Allmountain-Helms.
6
Die UCI World Tour 2014 lässt sich
gut an für das holländische GiantShimano-Team. Ausgerüstet mit uvex
Rennradhelmen und Sportbrillen
startet das Team um Marcel Kittel
und John Degenkolb durch. Die
World Tour umfasst 29 Radrennen,
darunter die Tour de France und die
Giro d’Italia. Zum Team der
Niederländer gehören
auch die deutschen
Fahrer Niklas Arndt,
Johannes Fröhlinger
und Simon Geschke.
Außerdem gibt es
ein Frauenradsportteam, das MTB
Team und eine Nachwuchsmannschaft.
Der Helm der Profis:
Die Giant-ShimanoMannschaft setzt den
uvex race 5 team ein. Der
Grund: Das uvex Topmodell kombiniert dynamische Linienführung mit
technischer Performance.
Die High-Impact-Shell
garantiert extreme Formstabilität und perfekte homogene Druckverteilung
im Falle eines Aufpralls.
Auch der Komfort kommt nicht zu
kurz: Im Inneren sorgen abgeprägte
Belüftungskanäle und perforierte
Polster für optimales Helmklima.
Hochwertiges schnelltrocknendes
Funktionsmaterial mit Carbonfäden
unterdrückt Bakterienwachstum.
Durch das uvex 2k IAS Verstellsystem lässt sich der
uvex Helm sofort millimetergenau in Höhe
und Umfang auf den
Kopf justieren.
Spannende Infos
zum Thema Biking
mit uvex gibt es auf:
www.facebook.com/
uvexCYCLING
Im Kampf gegen Augenkrankheiten unterstützt uvex über
die Rainer Winter Stiftung
weiterhin den gemeinnützigen
Verein Vision for the World e.V.
Besonders in Nepal setzt sich
der Verein gezielt für die Behandlung von Kindern mit grauem Star ein.
In den beiden Krankenhäusern
Sagarmatha Choudhardy Eye
Hospital und Biratnagar Eye
Hospital werden jedes Jahr
rund 1.200 Kataraktoperationen
durchgeführt. Im Anschluss ist
eine intensive Nachbetreuung
bis ins Erwachsenenalter notwendig. Damit Gehirn und Auge
den Sehprozess richtig erlernen
können, benötigen die Kinder
eine Sehhilfe, deren Dioptrienstärke regelmäßig angepasst
werden muss. Das bedeutet pro
Jahr ungefähr 2.000 Brillen. Für
Rainer Winter, den geschäftsführenden Gesellschafter der
uvex Gruppe, ist gerade dieses
Projekt ein besonderes Anliegen: „Gemeinsam mit Vision for
the World wollen wir augenkranken Kindern und Jugendlichen die Chance bieten, ihr
Augenlicht zu behalten und
einen selbstständigen Lebensweg zu beschreiten.“
Impressum
Herausgeber: UVEX SAFETY GROUP GmbH & Co. KG
Würzburger Straße 181–189, D-90766 Fürth
Telefon 0911 9736-0, Fax 0911 9736-760
E-Mail [email protected], Internet uvex-safety.de
Redaktion:
Verena Bartlog, Wolfgang Hidding, Thorsten Udet
Text:
Marketing Essentials, München
Satz + Litho:
Marketing Essentials, München
Druck:
Druckerei C. Fleßa GmbH, Fürth
Deutsche Auflage:
8.500
Übersetzung:
arb, London
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
Genehmigung des Herausgebers
1.000.986/08.14/8,5/3
Red Bull District Ride:
uvex Power live erleben
Nachhaltiges
Engagement der
Rainer Winter
Stiftung