betrachten - Druckerei Bairle

Nachrichtenblatt
Ballmertshofen
fürGEMEINDE
die Gemeinde
Dischingen
DISCHINGEN
auf dem Härtsfeld
Demmingen
Dunstelkingen
Eglingen
Freitag, den 23. Oktober 2015
Frickingen
Trugenhofen
hingen | Marktplatz 9 | 89561 Dischingen
43/15
Obst- und Gartenbauverein Trugenhofen e. V.
Einladung zu unserem
Herbstfest
mit Schlachtplatte und Bratwurst, Kaffee und Kuchen
am Freitag, 23.10.2015 ab 18.00 Uhr
im Gemeindehaus in Trugenhofen
Wir freuen uns über Ihren Besuch
Obst- und Gartenbauverein Dischingen e. V.
Herbstfeier
Zu einem gemütlichen Kaffeenachmittag am
Sonntag, 25. Oktober 2015 um 14.00 Uhr
im kath. Gemeindehaus „St. Ulrich“
laden wir alle Mitglieder und Freunde herzlich ein.
Im Mittelpunkt der Herbstfeier wird die Preisverleihung
an die Teilnehmer des Blumenschmuckwettbewerbs 2015 stehen.
Ende der Sommerzeit
Die diesjährige Sommerzeit endet am
Sonntag, 25. Oktober 2015
Die Uhren werden deshalb um eine Stunde
(von 3.00 Uhr auf 2.00 Uhr) zurückgestellt.
Amtliche
Bekanntmachungen
Pachtzins 2015
Am 01.11.2015 wird die Pacht für das
Jahr 2015 zur Zahlung fällig. Sofern der
Gemeindekasse kein Abbuchungsauftrag
erteilt wurde, muss der Pachtzins bis
01.11.2015 beglichen werden.
Die Gemeindekasse
Veröffentlichung
standesamtlicher Nachrichten
Standesamtliche Nachrichten wie Geburten, Sterbefälle und Eheschließungen
können aufgrund der Umstellung des
Datenaustausches zwischen den Standesämtern und Meldeämtern auf ein elektronisches Verfahren nur veröffentlicht
werden, wenn dies dem Bürgeramt der
Gemeinde schriftlich oder per E-Mail an
[email protected] mitgeteilt
wird. Bei Fragen hierzu wenden Sie sich
bitte an das Bürgeramt der Gemeinde
unter Tel. 8113 oder 8117.
Kontaktstelle Frau und Beruf
Nächste kostenfreie und vertrauliche
Beratungstage: Mittwoch, 28.10. und
04.11.2015 in den neuen Räumen im
Landratsamt Heidenheim, Felsenstraße
36, Haus A, Zimmer A241 und am
27.10.2015 im Rathaus in Giengen.
Hier können Fragen zu verschiedensten
Bereichen des Berufslebens wie
Berufswegplanung, Berufsrückkehr,
Aufstiegsförderung, Fortbildungsmöglichkeiten oder Existenzgründung geklärt
werden.
Anmeldung und Info bei Annette
Rosenkranz oder Karin Niederführ,
Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30
Uhr, Tel. 07321 321-2558, E-Mail:
[email protected].
563
Freiwillige Feuerwehr
Dischingen
– Gesamtwehr –
Am Samstag, 24.10.2015 findet um
12.00 Uhr zu dem Funkprobealarm
auch ein Sirenenprobealarm durch
die Abteilung Dischingen statt.
Hartmut Müller, Kommandant
Fundamt
Gefunden wurde 1 Handy
Eigentumsansprüche können beim Bürgeramt der Gemeinde Dischingen unter
Tel. 07327 8117 geltend gemacht werden.
Das Landratsamt Heidenheim – Fach­
bereich Wald und Naturschutz teilt mit:
Waldbegang der
FBG Steinheim am 01.11.2015
Die Rundtour mit drei Stationen führt dieses Jahr nach Neuselhalden. Treffpunkt
ist um 13.30 Uhr an der Verbindungsstraße von Neuselhalden nach Söhnstetten.
Neben den Mitgliedern der Forstbetriebsgemeinschaft Steinheim sind interessierte
Privatwaldbesitzer herzlich eingeladen.
Themen:
1. Neue forstliche Förderrichtlinie: Perspektiven für Bestandesbegründung,
Umbau, Jungbestandspflege etc.
2. Sichere Baumfällung: moderne
Fälltechnik und Hilfsmittel
3. Waldschutz und Holzaushaltung
Aktuelles zum Kartellverfahren, Holzmarktbericht u. a. erfahren Sie im
Anschluss an den Waldbegang im
„Stern“ in Gnannenweiler.
Anfahrt:
– Von Neuselhalden her kommend:
Richtung Söhnstetten fahren, ca. 300 m
nach Neuselhalden an der letzten
Kreuzung vor dem Wald (Abzweigung
zur Scheckelerhütte) links abbiegen.
– Von Söhnstetten her kommend: nach
dem Anstieg im Wald an der ersten
Kreuzung auf der Höhe (Abzweigung
zur Scheckelerhütte) rechts abbiegen.
Bitte gutes Schuhwerk und ggf.
Regenschutzkleidung nicht vergessen.
Bereitschaftsdienste
Montag, 26.10.2015
Gelber Sack
Samstag, 31.10.2015
Altkleider- und
Altpapiersammlung
in der Gesamtgemeinde
Ärztlicher Notfalldienst:
Montag, Dienstag und Donnerstag von
18.00 Uhr bis 8.00 Uhr,
Mittwoch von 13.00 Uhr bis 8.00 Uhr,
Freitag von 16.00 Uhr bis Montag
8.00 Uhr, Feiertags von 8.00 Uhr
bis zum nächsten Tag 8.00 Uhr
immer unter Telefon 116117.
In Dischingen, Trugenhofen, Schloß
Taxis, Iggenhausen und Schrezheim sammelt der Schützenverein Dischingen, in
Ballmertshofen der Schützenverein Ballmertshofen, in Demmingen und Eglingen
der Sportverein Eglingen-Demmingen und
in Dunstelkingen, Frickingen und Katzenstein der FC Dunstelkingen-Frickingen.
Die Bevölkerung wird gebeten, das
Altpapier handlich gebündelt sowie die
Altkleidersäcke bis 8.00 Uhr gut sichtbar
bereitzustellen.
Sollten noch weitere Säcke für die Altkleidersammlung benötigt werden, können
diese beim Bürgeramt bzw. beim Kreisabfallwirtschaftsbetrieb abgeholt werden. Es
wird besonders darauf hingewiesen, dass
das bereitgestellte Sammelgut nicht durchsucht oder von nicht zur Sammlung zugelassenen Personen entfernt werden darf.
Notfallpraxis im Klinikum Heidenheim
(Eingangsbereich), Schlosshaustr. 100,
89522 Heidenheim (roter Eingang auf der
linken Seite) während der Öffnungszeiten
unter Telefon 07321 480050.
Hinweis: Nachdem die Sammlungen
auch mit Unterstützung von Jugendlichen
durch­geführt werden, wird die Bevölkerung gebeten, Größe und Gewicht der Bündel darauf einzurichten. Im Voraus
besten Dank für Ihr Verständnis.
Sozialstation:
Einsatzleitung: Telefon 07326 919150
Donnerstag, 05.11.2015
Gartenabfälle
Container für Gartenabfälle
beim Wertstoff-Zentrum
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do. 19.00 – 22.00 Uhr
Mi. 15.00 – 22.00 Uhr
Fr. 17.00 – 22.00 Uhr
Sa. u. So. u. feiertags 8.00 – 22.00 Uhr
Kinder- und Jugendärzte: Samstag,
Sonntag, Feiertag von 10.00 – 16.00 Uhr
in der Notfallpraxis Heidenheim.
Pflegestützpunkt
Landkreis Heidenheim:
Telefon 07321 321-2473 oder
07321 321-2424,
E-Mail: [email protected]
Nachbarschaftshilfe:
Telefon 420 oder 5434
Der Notdienst geht jeweils von
8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages.
Marien-Apotheke Dischingen,
Telefon 07327 373
Apotheke Nattheim,
Telefon 07321 970810
Marien-Apotheke Neresheim,
Telefon 07326 919020
Stadt-Apotheke Neresheim,
Telefon 07326 96110
Tierarzt: Bei Notfällen wenden Sie sich an
Ihren Haustierarzt – Kliniken und Großtier­
praxen sind durchgehend dienstbereit.
Veterinärwesen und Verbraucherschutz
beim Landratsamt Heidenheim:
Telefon 07321 321-2601 auch an
Sonn- und Feiertagen. Bei Schaltung
des Anrufbeantworters entnehmen
Sie bitte die bekannt ge­gebene
Ruf­bereitschaftsnummer, bei der Sie
dann in der Zeit von 8 – 16 Uhr einen
Ansprechpartner erreichen können.
Polizeiposten Nattheim:
Telefon 07321 7943
Zahnarzt: Notfalldienst zu erfragen
unter Telefon 0711 7877777
Wasserversorgung:
Landeswasserversorgung Zentralwarte
Langenau, Telefon 07345 96382120
Bereitschaftsdienst Apotheken:
Die notdiensthabende Apotheke
erfahren Sie über: Festnetz kostenfreie
Netze NGO Störungsmeldung:
Strom: Telefon 07961 9336-1401
Gas: Telefon 07961 9336-1402
samstags 8.00 – 12.30 Uhr
Pro Anlieferung (max. Pkw-Anhänger)
2,00 5
Öffnungszeiten Wertstoff-Zentrum
Rufnummer 08000022833
Mobilnetz Rufnummer,
Kosten max. 69 ct/Min. 22833
Homepage für Apothekennotdienste
www.aponet.de oder durch den
Aushang an jeder Apotheke.
Jubilarin
Mitteilungen des Bürgeramts
Dienstag, 16.00 – 18.00 Uhr und
Samstag, 8.00 Uhr – 12.00 Uhr
85. Geburtstag
am 19.10.2015
Maria Holzer, Dischingen, Neubürgerstraße 5
Für Fragen zur Abfallbeseitigung wenden
Sie sich bitte an den Kreisabfallwirtschaftsbetrieb in Heidenheim-Mergelstetten,
Telefon 07321 9505-0.
Der Jubilarin und allen nicht genannten Jubilaren
wünschen wir auf diesem Wege alles Gute,
Gesundheit und persön­liches Wohlergehen.
564
Neues Beratungsangebot zur
Berufsrückkehr in Dischingen
Am Dienstag, 03.11.2015 bietet Barbara
Markus, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt bei der Agentur für
Arbeit Aalen, Beratungen für Frauen und
Männer an, die nach der Familienzeit
oder Pflege von Angehörigen wieder
in das Berufsleben einsteigen möchten.
In Einzelgesprächen besteht die Möglichkeit, sich über Fragen rund um den
Wiedereinstieg, die aktuelle Lage auf
dem Arbeitsmarkt und über Hilfen der
Arbeitsagentur zu informieren.
Von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr können
sich Interessierte im Rathaus Dischingen
(Haus Bairle, Eingang Bürgeramt),
Besprechungszimmer beraten lassen. Zur
Terminkoordination ist eine Anmeldung
unter [email protected]
erforderlich.
Weitere Informationen geben die
Beauftragten für Chancengleichheit
am Arbeitsmarkt, Barbara Markus und
Anja Wunder, unter Tel.: 07361 575385
oder 07361 575116.
Haus- und Straßensammlung
2015 des Volksbunds Deutsche
Kriegsgräberfürsorge e. V.
Der Volksbund pflegt heute auf 832
Friedhöfen in 45 Ländern die Gräber
von etwa 2,5 Millionen Opfern von Krieg
und Gewaltherrschaft. Seit genau sechs
Jahrzehnten organisiert der Volksbund
Arbeitseinsätze mit Jugendlichen zur
Pflege deutscher Kriegsgräberstätten
beider Weltkriege in ganz Europa. Versöhnung über den Gräbern und Arbeit für
den Frieden sind und bleiben wichtige
Ziele. Kriegsgräberfürsorge ist ein wichtiger Bestandteil der Erinnerungskultur
eines Volkes. Vom 01.11. bis 15.11.2015
findet die diesjährige Sammlung für den
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. statt. In dieser Zeit werden auch
im Gemeindegebiet Dischingen Sammler
unterwegs sein. Diese führen einen
Sammlerausweis mit sich.
Dunstelkingen
Freiwillige Feuerwehr
Abteilung Dunstelkingen
Am Montag, 26.10.2015 findet um
19.30 Uhr eine Übung statt.
Abt. Kommandant Dietmar Kauf
Frickingen
Freiwillige Feuerwehr
Abteilung Frickingen
Am Montag, 26.10.2015 findet eine
Übung statt. Beginn: 19.30 Uhr.
Der Abteilungskommandant
Allgemeines
Sparen bei der Heidenheimer
Volksbank in Dischingen
Hallo liebe Kinder,
am 29. und 30.10.2015 kann wieder
fleißig bei uns gespart werden. Neben
einem Spargeschenk, das ihr bekommt,
könnt ihr dieses Jahr 3 x 2 Kinogutscheine
gewinnen und der Bausparfuchs aus
Schwäbisch Hall besucht uns wieder
am Donnerstagnachmittag für ein lustiges
Erinnerungsfoto.
Entgegen der Anzeige haben wir auch
am Freitag bis 18.00 Uhr für Euch zum
Sparen geöffnet.
Auf Euch und Eure Spardosen freuen
sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Volksbankfiliale Dischingen
„Mensch
ärgere dich nicht …“
in der ARCHE
Wer Freude an Spielen, wie Mühle, Halma, Schach, Backgammon, Skip-bo und
„Mensch ärgere dich nicht“ oder Kartenspiel hat, ist beim offenen, integrativen
Spiele-Nachmittag am Mittwoch,
28.10.2015 in der ARCHE genau richtig.
Die Aktion „Freunde schaffen Freude“
und besonders Angelika Munz begrüßen
gerne zu dieser gemütlich gestalteten Begegnung zur Kaffeezeit von 14.00 – 17.00
Uhr wie immer spielfreudige altbekannte
und neue Gäste. Jeder kann auch sein
persönliches Lieblingsspiel mitbringen.
Anfragen bei Angelika Munz, Tel. 09077
91791
Dischinger Wanderund Naturfreunde
Wanderstammtisch
Donnerstag, 29.10.2015 um 19.00 Uhr im
Gasthaus „Goldenes Rößle“ in Dischingen.
Thema: Die nächsten Wanderungen.
Haben Sie Interesse? Dann kommen
Sie einfach.
Bayern-Bazis Härtsfeld
Stadionfahrt
Hallo Bayernfans, am Samstag,
24.10.2015 fahren wir zum Bundesligaheimspiel gegen den 1. FC Köln in die
Münchner Allianz Arena. Abfahrt ist um
10.15 Uhr in Neresheim bei der Fa. Rupp
und um 11.00 Uhr in Dischingen an der
Egauhalle.
Jahreshauptversammlung
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, 15.11.2015 in
der Egaugaststätte in Dischingen statt.
Beginn ist um 10.00 Uhr mit einem Weißwurstfrühstück. Auf zahlreiche Teilnehmer
freuen sich Eure Oberbazis. Anträge können bis 11.11.2015 bei Wolle oder Walter
eingereicht werden. www.bayern-bazis.de
KreislandFrauen
Thema: Die eigene Lebensspur finden –
Menschen auf der Suche nach Sinn
Am Montag, 09.11.2015 machen sich die
KreislandFrauen gemeinsam mit Christine
Erhardt auf die Suche nach der eigenen
Lebensspur. Beginn um 14.00 Uhr im
Schlüsselkeller in Giengen.
Volkshochschule
Dischingen
Die nächsten
Veranstaltungen
551 Internet im Alltag
Leitung: Sigrid Müller
Montag, 02.11.2015, von 16.00 bis
18.15 Uhr, Egauschule Dischingen
(Neubau), 1 Tag, Gebühr: 30 € bei
8 Personen, einschließlich Material
und Lehrheft, Anmeldung erforderlich
552 P
räsentation mit PowerPoint
und Internet
Leitung: Sigrid Müller
Montag, 02.11.2015, von 18.45 bis
21.00 Uhr, Egauschule Dischingen
(Neubau), 1 Tag, Gebühr: 30 € bei
8 Personen, einschließlich Material
und Lehrheft, Anmeldung erforderlich
Weitere Informationen über die
Veranstaltungen sind im Programmheft und auf der Internetseite
www.dischingen.de veröffentlicht.
Anmeldungen zu den Kursen sind
unbedingt rechtzeitig eine Woche
vor Kursbeginn schriftlich mit
der Anmeldekarte erforderlich.
Vermerken Sie bitte darauf auch
Ihre Telefonnummer. Die Gebühren
werden mittels Lastschriftverfahren
nach Kursbeginn eingezogen.
Die VHS behält sich vor, Kurse
ausfallen zu lassen oder auf
Wunsch der Teilnehmer mit erhöhten
Gebühren zu führen, wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht
wird.
Leitung:
Harald Scherbaum, Eichenweg 11,
89561 Dischingen-Ballmertshofen,
Telefon: 5315
Anmeldung: Bürgeramt, Rathaus,
Marktplatz 9, 89561 Dischingen,
Montag bis Mittwoch 8.00 Uhr –
16.00 Uhr, Donnerstag 8.00 Uhr –
18.00 Uhr, Freitag 8.00 Uhr – 13.00
Uhr, Telefon 07327 81-0
Der Wald ist kein Müllplatz!
565
Schule
Egauschule
– Gemeinschaftsschule
SPEISEPLAN
26.10.2015 bis 29.10.2015
Montag, 26.10.2015
Hackbällchen mit Rahmsoße und Spätzle,
dazu Paprikasalat
– Tiramisu
Spinatspätzle mit Käsesoße u. Paprikasalat
– Tiramisu
Dienstag, 27.10.2015
Pizza mit Schinken und Salami
dazu Blattsalat
– Himbeerschichtspeise
Pizza Margarita mit Blattsalat
– Himbeerschichtspeise
Mittwoch, 28.10.2015
Rinderrouladen mit Kartoffelbrei
und Rotkraut
– Obst
Gemüse-Nudelpfanne
– Obst
Donnerstag, 29.10.2015
Wrap mit Fleisch und Gemüse
– Schokopudding
Wrap mit Gemüse
– Schokopudding
Kirchliche
Nachrichten
Evangelische Kirche
Wochenspruch:
„Lass dich nicht vom Bösen
überwinden, sondern überwinde
das Böse mit Gutem.“
Römer 12,21
Sonntag, 25.10.2015
9.30 Gottesdienst
(Prädikantin Patricia Voitl)
10.30 Ökumenischer Familiengottesdienst zum Abschluss der Kinderbibeltage (Pfr. Bernhard Philipp/
Gemeindereferentin Marianne
Banner), Martinskirche Nattheim
Tauferinnerungsgottesdienst
am Sonntag, 01.11.2015, 10.00 Uhr
Ich bin ICH – Du bist Du!
Durch die Taufe verbindet uns Jesus
Christus zu einer großen Gemeinschaft –
auch über Konfessionsgrenzen hinweg.
Das wollen wir auch mit den jüngsten
Gemeindegliedern in unseren Kirchen­
gemeinden einmal im Jahr ausdrücklich
feiern! Deshalb laden wir zum Tauferinnerungsgottesdienst alle Gemeindeglieder
aus Nattheim, Fleinheim-Dischingen und
Oggenhausen sowie alle Interessierten
ganz herzlich in die evang. Kirche in
Oggenhausen ein!
566
Maier; Helene Wöller u. verst.
Angeh.; Ewald u. Ida Heidler; die
Verst. d. Fam. Frank u. Jenewein;
Markus Frank u. verst. Angeh.
20.00 Kirchengemeinderatssitzung
in Ballmertshofen
Wir freuen uns besonders auf Kinder,
die noch nicht in den Kindergarten gehen
und Kinder im Kindergartenalter (auch
wenn diese nicht getauft sind), auf ihre
Eltern, Geschwister und Paten!
Mit dem kleinen „ICH BIN ICH“ gehen
wir auf die Suche danach, wer wir sind.
Wenn Du einen Frosch, ein Pferd, einen
Fisch, ein Nilpferd oder einen Hund aus
Stoff, Holz oder Plastik hast, bring diese
Tiere doch bitte mit (Du kannst Dir aber
auch genauso gut eines davon zu Hause
malen, ausschneiden und mitbringen).
Außerdem wäre es schön, wenn alle Kinder, die eine Taufkerze haben, diese mitbringen. Im Anschluss gibt es im Gemeindehaus nebenan noch Getränke, Snacks
und einen Maltisch zum Thema.
Der Gottesdienst und das Beisammensein wird von den Krabbelgruppen „Hallo
Kinder“ aus Nattheim und „Sockenhüpfer“
aus Oggenhausen mitgestaltet.
Wir freuen uns auf Dich und alle, die
mitkommen!
Evangelische Gesamtkirchengemeinde
Oggenhausen – Nattheim – FleinheimDischingen
Katholische Kirche
Gottesdienstordnung
vom 23.10. bis 01.11.2015
Freitag, 23.10.,
16.30 Gottesdienst im AWO-Heim
in Dischingen
19.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen
mit Gedenken an Karl Pappe; Anton u. Rosina Schiele; Anton Linse
u. verst. Angeh.; Josef Reiter u.
Angeh.; Franz Saur u. Angeh.;
Alfons Randler mit Verwandten
Samstag, 24.10.,
13.00 Trauung Carina Lindacher und
Markus Koths in Ballmertshofen
19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag
in Dischingen
19.00 Rosenkranz in Dunstelkingen
19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag
in Trugenhofen
Sonntag, 25.10.,
30. Sonntag im Jahreskreis
9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen
10.15 Wortgottesfeier in Ballmertshofen
10.15 Wendelinusfest in Demmingen
10.15 Eucharistiefeier in Eglingen
13.00 Rosenkranz in Eglingen
Dienstag, 27.10.,
7.45 Schülermesse in Dischingen
19.00 Rosenkranz in Demmingen
19.00 Eucharistiefeier in Frickingen mit
Gedenken an Regina Sedelmeyer;
Xaver Wirth u. Angeh.; die Verst.
d. Fam. Rieger u. Biebl; Anna
Scherer; Theresia, Margarethe
u. Josef Wöller; Ulrich, Anna u.
Theresia Wiedenmann; die Verst.
d. Familie Reichert
Mittwoch, 28.10.,
19.00 Eucharistiefeier in Ballmertshofen
mit Gedenken an Karl u. Erna
Donnerstag, 29.10.,
19.00 Eucharistiefeier in Dischingen
mit Gedenken an Maria Pflügel u.
verst. Angeh.; Engelbert Lemmer;
Karl Bahmann, Doris Bahmann;
Rolf Gebhard mit verst. Angeh.;
Karolina u. Alfons Scheble; Anni
Schmid; Margaretha Scheble;
Elfriede u. Hermann Aufheimer
u. die Verst. d. Fam. Aufheimer;
Albert, Bernd, Felizitas u. Philipp
Schmid; Theresia u. Heinrich
Diemers mit Söhnen Heinz u.
Bruno; Fam. Hettler mit Sohn
Harald; Adolf Schermayer; Erich
Schmid; Serafine Mayer; Hans
Mayer u. Eltern; Johann u. Rosa
Wagner;
19.00 Eucharistiefeier in Eglingen
mit Gedenken an Josef Hubel u.
Eltern; Xaver Wengert u. Angeh.;
Georg Hauser sen. und Georg
Hauser jun., Bernhard Haas u.
Renate Heckler; Josef u. Maria
Uhl; Josefa Bahmann u. verst.
Angeh.; Ursula Roter; die Verst.
der Gemeinde Eglingen u. Osterhofen
Samstag, 31.10.,
18.30 Eucharistiefeier von Allerheiligen
in Ballmertshofen
anschl. Gräberbesuch
Sonntag, 01.11., Allerheiligen
8.45 Eucharistiefeier in Trugenhofen
anschl. Gräberbesuch
10.15 Eucharistiefeier in Dischingen
anschl. Gräberbesuch auf dem
Ortsfriedhof
13.00 Eucharistiefeier in Demmingen
anschl. Gräberbesuch
14.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen
anschl. Gräberbesuch
14.00 Eucharistiefeier in Eglingen
anschl. Gräberbesuch
15.00 Gräberbesuch auf dem
Schloßfriedhof in Dischingen
Allgemeines
Pfarrer Dr. Dietmar Horst/
Pfarrer Bernd Hensinger:
Telefon 391
Pfarrer Georg Höfer:
Telefon 380
Gemeindereferentin
Regina Poppel:
Telefon 920445
Sonstiges
Gottesdienstzeiten Samstagabend
für Dischingen, Ballmertshofen,
Trugenhofen u. Demmingen
Die Gottesdienstzeiten am Samstagabend ändern sich zwischen Allerheiligen
und Ostern wie folgt: Dischingen,
Demmingen und Trugenhofen: 18.00 Uhr
Ballmertshofen: 18.30 Uhr
Aktion Hoffnung – ein voller Erfolg Die Kleidersammlung der „Aktion Hoffnung“ wurde auch in Dischingen mit allen
Teilgemeinden durchgeführt. Viele Menschen haben übrige Kleidung und Schuhe
zum Gemeindehaus „St. Ulrich“ nach
Dischingen gebracht. Es kamen so viele
Säcke zusammen, dass der Lastwagen,
den die Familienbrauerei Hald samt
Fahrer zur Verfügung gestellt hat, voll
geworden ist. Dank vieler Helfer konnten
die Kleidersäcke vergangenen Samstag
zügig verladen und nach Heidenheim
gebracht werden.
Demmingen:
Einladung zum Wendelinusfest
am 25.10.2015
Um 10.15 Uhr findet der Festgottesdienst
mitgestaltet vom Kirchenchor und den
Kindergartenkindern in der Kirche statt.
Anschließend Mittagessen und Gemeindenachmittag bei Kaffee und Kuchen im
Dorfhaus. Pfarrer Bernd Hensinger wird
Bilder von seiner Radtour nach Istanbul
zeigen. Wer einen Kuchen spenden
möchte, melde sich bitte bei Frau Andrea
Stritzelberger, Tel. 6752 oder Frau Elke
Willi, Tel. 6169.
Missionskreis
Verkauf von Produkten aus dem Weltladen
in Eglingen am Sonntag, 25.10.2015 vor
und nach dem Gottesdienst in der St.
Martinus­kirche und in Demmingen am
Sonntag, 25.10.2015 vor und nach dem
Gottesdienst in der St. Wendelinuskirche
Es freut sich auf Sie der Missionskreis
Demmingen
Tage für Paare im Kloster Neresheim
Am 13./14.11.2015 sind Paare ins Kloster
Neresheim eingeladen, die sich Zeit füreinander gönnen wollen. Diesmal werden
Lebensübergänge und deren Gestaltung
das Thema sein. Durch den Austausch in
der Gruppe wird die Vielfalt der Lebensentwürfe und Erfahrungen lebendig und
die eigene Partnerschaft erhält neue
Impulse.
Anmeldung bis 01.11.2015 im
Kloster­hospitz, Tel. 07326 964420 oder
E-Mail: [email protected]
Die Leitung hat Frau Elisabeth Redelstein
(Referentin in der Familienpastoral) und
Herr Uli Redelstein (Klinikseelsorger und
Transaktionsanalytiker)
Die Übernachtung kostet 44 € pro Person
im Doppelzimmer, die Kursgebühr beträgt
80 € pro Paar.
Sterbende begleiten
Informationsabend über die Hospizarbeit
Mittwoch, 28.10.2015, 19.30 Uhr
Gemeindehaus St Ulrich, Dischingen
Die Hospizbewegung entstand Anfang
der 70er Jahre in England, sie wurde von
der Ärztin Cicely Saunders gegründet.
Sie versteht sich als Wegbegleitung von
Schwerstkranken, sterbenden und trauernden Menschen und ihrer Angehörigen.
Die Hospizgruppe Heidenheim, die beim
Diakonischen Werk beheimatet ist, stellt
ihre Arbeit vor und will dazu anregen, in
Dischingen und Nattheim eine Hospizgruppe zu gründen, um Sterbende wohnortnah begleiten zu können.
Herzliche Einladung an alle, denen eine
Begleitung Sterbender am Herzen liegt.
Kirchenchor Ballmertshofen/
Dunstelkingen
Nächste Chorprobe:
Donnerstag, 22.10.2015 um 20.00 Uhr
in der alten Schule in Ballmertshofen
Donnerstag, 29.10.2015 um 20.00 Uhr
im Antoniusheim in Dunstelkingen
Dunstelkingen:
Kindergarten St. Antonius
Am Mittwoch, 14.10.2015 fand der
1. Elternabend im Kindergarten St. Antonius statt. Die Erzieherinnen stellten
zu Beginn ihr neues Projekt „Mit allen
Sinnen die Welt erfassen“ vor und gewährten den Eltern einen kleinen Einblick
in die pädagogische Arbeit am Kind.
Für das neue Kindergartenjahr
2015/2016 wurde folgender Elternbeirat
gewählt: Frau S. Schiele (Vorsitzende),
Frau Arnold, Frau Butzke, Frau M.
Herrmann und Frau U. Herrmann.
Dem neuen gewählten Elternbeirat danken wir für sein Engagement und freuen
uns auf eine gute Zusammenarbeit.
Ihr Kiga-Team Dunstelkingen
Bücherei
Die Bücherei ist am Donnerstag,
29.10.2015 von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
geöffnet. Wir freuen uns über viele
lesebegeisterte Besucher.
Frickingen:
Ministranten Frickingen
Am Sonntag, 18.10.2015 konnte Pfarrer
Dr. Horst in einem feierlichen Gottesdienst Stefan Scherer, Zoe Reichert und
Leonie Faußner in die Schar der Minis­
tranten aufnehmen. Bei Jonas Reichert
bedankte sich Pfarrer Horst für seine
geleisteten Dienste.
Anschließend gab es noch einen kleinen
Imbiss.
Vereinsnachrichten
FC Härtsfeld 03
Dischingen/Dunstelkingen
Abt.: Fußball
Ergebnis des letzten Spieltages
FC Härtsfeld 03 – FV Sontheim/Brenz II
2 : 0 (1 : 0)
In einer ausgeglichenen Begegnung
hatte der FCH im Abschluss etwas
mehr Glück und gewann durch Tore von
Stefan Kapfer und Florian Hald mit 2 : 0.
Reserve: 1 : 1. Torschütze: Marco Bartsch.
Der nächste Spieltag:
Sonntag, 25.10.2015, 15.00 Uhr
TSG Giengen – FC Härtsfeld 03
Reserve: 13.00 Uhr
Abt.: Jugendfußball
B-Junioren
SGM Dorfm./Elch./Ohmenh. –
FC Härtsfeld 2 : 2
Das Unentschieden vom Sonntag wollten
wir heute hinter uns lassen und wieder
einmal vor heimischen Publikum gewinnen. Wir fanden richtig gut ins Spiel und
konnten nach zehn Minuten durch einen
schönen Distanzschuss in Führung gehen.
Durch einen platzierten Schuss ins Kreuzeck konnten wir die Pausenführung um
ein weiteres Tor erhöhen.
Naja, die zweite Hälfte sah dann ganz anders aus, durch individuelle Fehler in den
eigenen Reihen mussten wir ein Unentschieden in Kauf nehmen und konnten
unseren zwei Tore Vorsprung nicht über
die Zeit retten. Kopf hoch Jungs, es folgen
weitere Spiele um Wiedergutmachung
anzustreben.
Torschützen: Tim Kienmoser, Dominik
Fischer
Es spielten: Dominik Fischer, Jonas
Baumann, Marius Stark, Vivian Starz,
Phillip Oberschmid, Dominik Pappe,
Tim Kienmoser, Michael Burger, Michael
Uhl, Sven Hirschmann, Alexander Winter,
Tim Pappe, Nikolas Spielberger
Euer Trainerteam: Jochen, Puddy, Manu
C-Junioren
Punktspiel vom 10.10.2015
FV Burgberg – SGM Härtsfeld/Kösingen
0 : 9 (0 : 5)
Tore: 4 x Leon Oberschmid, 3 x Dennis
Mikolin, Alessio Wesolowski, Florian Voitl
Einen Kantersieg durfte unser Team gegen den FV Burgberg feiern. Schon nach
der ersten Halbzeit war das Spiel in trockenen Tüchern. Der völlig überforderte
Gastgeber kam überhaupt nicht in die
Spur und somit war dieser Auswärtserfolg auch in dieser Höhe völlig verdient.
Punktspiel vom 17.10.2015
SGM Juniorteam Brenztal –
SGM Härtsfeld/Kösingen 0 : 2 (0 : 0)
Tore: Alexander Becker, Kevin Bahmann
Zum ersten Rückrundenspiel in dieser
Saison mussten wir zum Tabellennachbarn nach Giengen reisen. In der ersten
Halbzeit war das Spiel sehr ausgeglichen.
Torchancen auf beiden Seiten waren
Mangelware. In der zweiten Hälfte agierte
man ein wenig druckvoller. Zwar waren
567
wir nun die bessere Mannschaft, mussten
aber stets auf die gefährlichen Gegenangriffe der Brenztäler aufpassen. Zehn
Minuten vor Schluss war es dann endlich
soweit. Nach toller Aktion über rechts,
netzte Alex Becker die Kugel ins lange
Eck. Für die Entscheidung sorgte dann
zwei Minuten vor Abpfiff Kevin Bahmann,
der eine schöne Flanke vollendete.
Nächstes Spiel am 24.10.2015
SGM Härtsfeld/Kösingen – SGM Niederstotzingen/Asself./Ramm./Biss.
Anstoß 13.30 Uhr in Dunstelkingen.
31.10.2015 spielfrei
D-Junioren (6. Spieltag)
FC Härtsfeld 03 –
SGM Königsbronn/Oberkochen 2 : 7
Gegen eine sehr ehrgeizige Gästemannschaft musste unser Team schnell einem
frühen Rückstand hinterherlaufen.
Erfreulich festzuhalten ist, dass unsere
Mannschaft nie aufgab und nach der Pause
das Spiel ausgeglichen gestalten konnte.
Der Sieg der Gäste geht aber in Ordnung.
Es spielten: Marcel Bahmann, Hannes
Aufheimer, Fabian Starz, Marcel Butzke,
Kevin Stinner (2), Moritz Bahmann, Adrian
Heider, Marvin Mundinger, Carmen
Beckers, Benni Buckenhofer, Elias Kohler
E-Junioren
FC Härtsfeld 03 II –
SGM Oberkochen/Königsbronn II 3 : 2
FC Härtsfeld 03 I –
SGM Oberkochen/Königsbronn I 0 : 3
Unsere E II konnte einen knappen aber
verdienten Erfolg feiern. Das junge Team
überzeugte erneut und setzte die Siegesserie fort. Die E I musste einen frühen
Rückstand hinnehmen. Das Team kämpfte
sich aber in das Spiel zurück und erspielte
sich nach der Pause zahlreiche Tormöglichkeiten. Das Glück war aber nicht auf
unserer Seite und der Ball wollte einfach
nicht ins gegnerische Tor.
Es spielten:
(E II): Jonas Starz, Florian Baudenbacher,
Valentin Brenner, Max Forisch (3),
Mathis Kauf, Elias Voitl, Alexander
Beckers, Maurice Aufheimer, Vincent
Brenner, Felix Haußmann
(E I): Tobias Wachter, Jonas Müller,
Marco Schmidt, Korbinian Wirth, Luis
Mikolin, Elias Kieweg, Luca Truffellini,
Nino Buckenhofer
Nächster Spieltag:
Samstag 24.10.2015
10.00 Uhr SV Elchingen II –
FC Härtsfeld 03 II
11.00 Uhr SV Elchingen I – FC Härtsfeld 03 I
F-Junioren
Am Sonntag besuchten wir in Aalen mit
2 Mannschaften den dritten Spieltag
der Herbst-Saison 2015.
Unsere 1. Mannschaft konnte die Leistungen von den vergangenen Spieltagen
weiter gut umsetzen. Leider trat eine
Mannschaft nicht an, so dass wir 2-mal
gegen den TV Bopfingen spielten.
1. Mannschaft:
FCH 03 – TV Bopfingen 4 : 0
FCH 03 – SV Ebnat 0 : 1
FCH 03 – TV Bopfingen 4 : 1
FCH 03 – TSG Schnaitheim 4 : 3
Es spielten: Benedikt Kübler, Jonas Zeyer,
Jannick Stinner, Jannis Kieweg, Dean
568
Sertovic, Robin Fürst, Nicklas Müller
Torschützen: Jonas 3 x, Jannis 3 x,
Dean 3 x, Jannick 2 x, Robin
Unsere 2. Mannschaft fand erst am
Ende des Spieltags zu ihrer Leistung und
konnte somit folgende Ergebnisse erzielen.
2. Mannschaft:
FCH 03 – TSG Schnaitheim 0 : 4
FCH 03 – SSV Aalen 0 : 2
FCH 03 – SV Ebnat 0 : 4
FCH 03 – TV Bopfingen 3 : 1
Es spielten: Jonas Wagner, Nils Heigel,
Louis Schiele, Nick Kleebauer, Justin
Schwarz, Henry Junginger, Moritz Guffler
Torschützen: Nils, Justin, Henry,
A b t .: A H - F u ß b a l l
Freitag, 16.10.2015
AH FC Weisingen – AH FC Härtsfeld 03
0:6
Torschützen: Sandro Parisi (2), Andreas
Mas Casellas (2), Christian Herrmann,
Heiko Müller
Abt.: F
rauen- &
Mädchenfußball
Frauen
Bezirkspokal
SV Germania Fachsenfeld – FC Härtsfeld 03
2:1
In der zweiten Runde des Bezirkspokals
ereilte die Härtsfelderinnen in einer ausgeglichenen Partie das Pokalaus, da die
Gastgeberinnen unsere Fehler konsequent nutzten. Tor: Lorena Schön (FE)
FC Härtsfeld 03 – FC Ellwangen 1 : 4
In der ersten Hälfte boten unsere Frauen
eine kämpferisch und taktisch gute Vorstellung gegen den Spitzenreiter. Den frühen Rückstand konnten wir noch vor dem
Seitenwechsel ausgleichen. Allerdings
fehlte uns in der zweiten Halbzeit dann
die Kraft um weiter dem Anrennen der
Gäste standzuhalten und so mussten
wir uns letztlich verdient geschlagen geben.
Tor: Lorena Schön (FE)
Nächstes Spiel
Sonntag, 25.10.2015; 10.30 Uhr
SV Germania Fachsenfeld – FC Härtsfeld 03
B-Juniorinnen
FC Alfdorf – FCH 03 4 : 2
Im Spiel in Alfdorf versuchten die Gastgeber von Beginn an uns mit langen Bällen
unter Druck zu setzen. Wir stellten uns
sehr schnell darauf ein und versuchten
die langen Bälle abzufangen und spielerisch dagegenzuhalten. So nutzten beide
Teams je eine Chance, so dass es zur
Halbzeit 1 : 1 stand. Gleich kurz nach der
Halbzeit waren die Alfdorfer sehr effektiv
und machten aus 2 Chancen 2 Tore.
Wir spielten unser Spiel aber weiter und
gaben nicht auf und spielten uns sehr
gute Chancen raus. Leider reichte es
zum Schluss nicht und wir verloren 4 : 2.
Wir sind aber sehr stolz auf den sehr
guten Saisonstart. Weiter so.
Euer Trainerteam Maggi und Matze.
C-Juniorinnen
FC Härtsfeld 03 –
SV Germania Fachsenfeld 3 : 0
Der Gegner konnte aufgrund personeller
Probleme nicht antreten und das Spiel
wurde für unsere Mädchen gewertet.
Dischingen
Sportverein Thurn und Taxis
Dischingen
Deckreisigverkauf
der AH SVD am 31.10.2015
Nur auf Vorbestellung unter:
Schabel Bruno, Tel. 07327 5508
Strobel Gerhard, Tel. 07327 5600
Kneipp-Verein Dischingen e. V.
Nachdem ich aus Nepal zurückgekommen bin, kann ich am Donnerstag,
29.10.2015 eine Wanderung anbieten. Wir
treffen uns um 14.30 Uhr an der Egauhalle.
Dr. H. Eckstein
Landfrauenverein Dischingen
Einladung ins Sonntagscafé am 25.10.2015
Alle die gerne gemütlich Kaffee und leckeren Kuchen genießen möchten, sind
ab 14.00 Uhr in der ARCHE in Dischingen
herzlich willkommen. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch.
Informationsabend Hospizarbeit
Am Mittwoch, 28.10.2015 findet in Zusammenarbeit mit der Kirchengemeinde
um 19.30 Uhr ein Informationsabend über
Hospizarbeit „Sterbende begleiten“ statt.
Die Hospizgruppe Heidenheim stellt ihre
Arbeit vor und lädt hierzu herzlich ein.
Näheres hierzu im letzten Nachrichtenblatt unter kath. Kirche.
Schützenverein Dischingen 1881 e. V.
Ergebnisse
Luftgewehr Schützenklasse:
Fröhlich Tobias
310 Ringe
Luftgewehr Altersklasse:
Mayer Johann
372 Ringe
Luftgewehr Schüler:
Kosiol Fabian
317 Ringe
Hartmann Max
285 Ringe
Strohm Hendrik
237 Ringe
Luftgewehr Jugend:
Martsch Timo
181 Ringe
Sportpistole:
Mayer Johann
235 Ringe
Burger Siegfried
230 Ringe
Tagge Dieter
224 Ringe
Großkaliber Pistole/Revolver:
Mayer Harald
367 Ringe
Schmid Rudi
352 Ringe
Mayer Frank
343 Ringe
KK-Gewehr:
Hummel Paul
116 Ringe
Wengert Bernd
84 Ringe
Ergebnis Rundenwettkampf
Sportpistole:
SV Dischingen 1 SGes Giengen 1 Pradl Hartmut Eberhardt Frieder Deroni Sascha 783 Ringe
714 Ringe
267 Ringe
260 Ringe
256 Ringe
Nächster Trainingsabend für die Schützenklasse ist am Freitag, 23.10.2015.
Aufsicht am 23.10.2015: Schnirch Rainer
Aufsicht am 30.10.2015: Pradl Hartmut
Nächster Jugendtrainingsabend ist am
Mittwoch, 28.10.2015
Termine Königschießen 2015:
Mittwoch, 18.11.2015 von 18.30 Uhr –
21.00 Uhr, Jugend und Großkaliber
Freitag, 20.11.2015 von 20.00 Uhr –
22.00 Uhr, alle Disziplinen außer
Perkussion
Mittwoch, 25.11. von 18.30 Uhr –
21.00 Uhr, Jugend und Großkaliber
Freitag, 27.11.2015 von 20.00 Uhr –
22.00 Uhr, alle Disziplinen außer
Perkussion
Sonntag, 29.11.2015 von 10.00 Uhr –
12.00 Uhr, alle Disziplinen
Die Liste zum Eintragen für die Aufsicht
und den Wirtschaftdienst liegt im
Schützenhaus aus. Wir bitten um rege
Unterstützung und Teilnahme!
Die Besichtigung des Bahnprojekts UlmStuttgart im Rahmen von Stuttgart 21
hatte Georg Brunnhuber für uns organisiert. Zuerst konnten wir uns im Turm­
forum am Hauptbahnhof mit einem Film,
Schautafeln und Animationen einen Überblick über die einzelnen Bauabschnitte
und deren Zusammenhänge verschaffen,
eine Führung über die weitläufige
Baustelle im Herzen von Stuttgart war
durchaus beeindruckend.
Den passenden Abschluss fand unser
interessanter aber auch anstrengender
Ausflug bei einer gemütlichen Abendeinkehr auf dem Heimweg.
Altpapier- und Altkleidersammlung
am Samstag, 31.10.2015:
Eingeteilt ist das Team 1.
Achtung wichtig: Sollte ein Schütze
des betreffenden Teams verhindert sein,
muss er unbedingt selbst für Ersatz
aus einem anderen Team sorgen, damit
die Sammlung zügig und reibungslos
durchgeführt werden kann!
Ferner bitten wir, dass das Altpapier
gebündelt wird, da sich loses Papier
auf den Anhängern selbstständig macht.
Da die Sammlung auch von Jugendlichen
durchgeführt wird, bitten wir dies in der
Größe der Bündel zu beachten. Bitte nur
Papier und Kartonagen bereitstellen!
Schwäbischer Frühschoppen
Kleine feine Blasmusik beim Schwäbischen Frühschoppen mit der Württembergischen Regiments-Kapelle am Sonntag, 25.10.2015 ab 10.30 Uhr
im Musikerheim. Herzliche Einladung.
Spielberichte 17.10. – 18.10.2015:
2. Mannschaft
SV Neresheim II –
TTC Victoria Härtsfeld 08 II 9 : 5
4. Mannschaft
TSG Hofherrnweiler VI –
TTC Victoria Härtsfeld 08 IV 9 : 2
Jugendmannschaften U18
TSV Wasseralfingen –
TTC Victoria Härtsfeld 08 6 : 4
Es spielten: Schmid, Julian (2,5);
Eberhardt, Frank (1,5); Bolsinger,
Jan (0); Botoman, Kevin (0)
CDU-Gemeindeverband Dischingen
Auf Einladung unseres Landtagsabgeordneten Bernd Hitzler MdL besuchten
wir letzte Woche die Landeshauptstadt
Stuttgart, wo es viel Interessantes zu
sehen und zu hören gab.
Am Anfang des Programms stand
der Besuch im Landtag, hier trafen
wir Bernd Hitzler MdL zu einem regen
Gedankenaustausch und einer lebhaften
interessanten Diskussion, u. a. zu den
Themen Straßenbau, Schulpolitik und
natürlich Flüchtlings- und Asylpolitik.
Nach einer Besichtigung des Plenarsaals
ging es weiter nach Rotenberg zur gemütlichen Mittagseinkehr. Dieses malerische
Winzerdorf liegt, umgeben von Wein­
bergen, unweit der Grabkapelle auf dem
Württemberg entfernt und wer den kurzen
Fußweg nicht scheute, konnte nicht nur
die Grabkapelle besichtigen sondern
wurde auch mit einer tollen Aussicht weit
über Stuttgart und das Neckartal belohnt.
Samstag, 24.10.2015
A-Junioren: 16.00 Uhr in Gundelfingen
TV Gundelfingen –
SG Ziertheim-Mödingen
C-Junioren: Spielfrei
D-Junioren: 11.00 Uhr in Lauingen
FC Lauingen 2 – SG Mödingen-Ziertheim
Demmingen
Musikverein Dischingen e. V.
Auf Euer Kommen freut sich der
Musikverein Dischingen.
Liederkranz Dischingen,
Gesangverein Ballmertshofen
Freitag, 23.10.2015
20.00 Uhr Männerchor
Montag, 26.10.2015
19.30 Uhr Gemischter Chor
Die Vorstandschaft
TTC Victoria Härtsfeld 08
F-Junioren:
16.30 Uhr in Mödingen
SG Mödingen-Ziertheim –
VFB Bächingen
Ballmertshofen
Schützenverein „Hubertus“ Demmingen
Ergebnisse vom 16.10.2015
Senioren
Siegfried Willi 167 Ringe
Felix Schmid
164 Ringe
Der nächste Schießabend findet am
23.10.2015 statt. An diesem Abend
schießen wir den Alfred-RoßmannWanderpokal heraus. Die Rundenwettkampfschützen bitten wir, dass Ihr Eure
Scheiben von den Auswärtswettkämpfen
mitbringt.
Aufsicht: Ulrike und Hans Willi, Patrick
Dänner und Johannes Wörner
Am Sonntag (25.10.2015) findet die
Preisverteilung vom Neresheimer
Wanderpokalschießen statt. Wir treffen
uns um 18.30 Uhr zur Abfahrt nach
Neresheim.
Die Vorstandschaft
Schützenverein
Ballmertshofen 1924 e. V.
Ergebnisse vom letzten Schießen
Ergebnis Rundenwettkampf Auflage
SV Ballmertshofen – Tell Schützen
Kicklingen 925,5 : 924,4 Ringe
Nächstes Schießen ist am Freitag,
23.10.2015. In der Schützenklasse wird
der Benno Röhm Wanderpokal (Blattl)
ausgeschossen.
Aufsicht: Albrecht Gayer, Karlheinz Gayer
Preisverteilung Neresheim
Am Sonntag, 25.10.2015 findet um
19.00 Uhr die Preisverteilung vom
dortigen Wanderpokalschießen statt.
Die Vorstandschaft
Sportverein
Ziertheim-Dattenhausen e. V.
Spieltermine:
Sonntag, 25.10.2015
1. Mannschaft, 15.00 Uhr in Ziertheim
SV Ziertheim-Dattenhausen –
FC Pfaffenhofen-Untere Zusam 2
Reserve: Spielfrei
Freitag, 23.10.2015
E1-Junioren:
17.30 Uhr in Mödingen
SG Mödingen-Ziertheim –
TSV Wittislingen
E2-Junioren:
17.30 Uhr in Mödingen
SG Mödingen-Ziertheim –
SG Holzheim/Dillingen 2
Männergesangverein „Frohsinn“
Demmingen
Am kommenden Sonntag, 25.10.2015
singen wir um 17.00 Uhr beim Kirchen­
konzert unserer Sängerfreunde in Wittislingen (am gleichen Tag feiert unsere
Kirchengemeinde Demmingen das
Wendelinusfest mit Festgottesdienst
und anschließender Gemeindefeier).
Bitte vormerken:
Am Samstag, 14.11.2015 Liedvortrag beim
Totengedenken nach der Abendmesse.
Am Sonntag, 16.11.2015 singen wir
nachmittags bei der Herbstfeier des
Obst- und Gartenbauvereins im Dorfhaus.
Dunstelkingen
FC Dunstelkingen-Frickingen e. V.
Zwiebelkuchenfest der Damengymnastik
Am kommenden Montag, 26.10.2015
feiern wir unser alljährliches Zwiebel­
kuchenfest ab 19.00 Uhr in der Hallengaststätte in Dunstelkingen.
Es findet keine Gymnastik statt!
Alle Gymnastikfrauen sind dazu herzlich
eingeladen. Wer etwas Kulinarisches
mitbringen möchte, soll sich bitte bei
Tina Randler, Tel. 07327 6427 melden.
Auf viele Gäste freut sich
Eure Übungsleiterin
569
Eglingen
Sportverein Eglingen-Demmingen e. V.
Altpapier-/Altkleidersammlung
Samstag, 31.10.2015 ab 8.00 Uhr
in Eglingen und Demmingen.
Es sammeln: Franz Schmid, Georg Kraus,
Bernhard Kraus, Uwe Wedtrat und Josef
Schmid. Bitte das Altpapier gebündelt
bereitstellen. Vielen Dank.
SSV Ochsenberg 4 : SSV Eglingen 3
3 Punkte : 2 Punkte
Schmid Stefan 336 Ringe
Burger Sonja 354 Ringe
Beißl Verena 348 Ringe/Pkt.
Beißl Carolin 342 Ringe/Pkt.
Horsinka Lisa 331 Ringe
Besenwirtschaft „Rebstüble“
Sachsenhauser Str. 13 • Hohenmemmingen
Tel. 0 73 22/806 9678
www.besenwirtschaft-rebstueble.com
Abt.: Fußball
Ergebnis: 10. Spieltag:
18.10.2015 (Sonntag) um 15.00 Uhr
SVED – SV Bissingen 1 : 2 (1 : 1)
Tor: 1 : 0 (24.) Dennis Pfeifer
Die 1 : 0-Führung für den SVED konnte
Dennis Pfeifer durch einen sehr schönen,
direkt verwandelten Freistoß erzielen.
8 Minuten später musste man aber leider
den Ausgleich hinnehmen. In der zweiten
Halbzeit wurde der Gegner aus Bissingen
zunehmend stärker. Da der SVED nach
einer guten Stunde mit einem Mann weniger agierte, konnte die Partie an diesem
Sonntag nicht mehr zu unseren Gunsten
gedreht werden. Unglücklicherweise
konnte der Gegner kurz von Spieleende
auch noch das 2 : 1-Siegtor erzielen.
Erfreulicher lief es bei der Reservemannschaft, die einen 4 : 0-Heimsieg feiern
durfte. Michael Schweinstetter erzielte
alle vier Treffer, wovon er die ersten drei
als „lupenreinen Hattrick“ innerhalb von
4 Minuten markierte.
Tore: 4 x Michael Schweinstetter
Nächstes Spiel: 11. Spieltag,
31.10.2015 (Sonntag) um 13.00 Uhr
FC Ballhausen – SVED
Reserve: spielfrei
Theater 4Kids: Vorankündigung
Theateraufführung des Kinderstückes
„Super Mario rettet Frau Holle“ ist am
15.11.2015 um 14.30 Uhr in der Turnhalle
Eglingen.
Gewinner des Wanderpokalschießens
Der von Philipp Gayer gestiftete Wanderpokal bleibt für ein weiteres Jahr bei unserer Jungschützin Sonja Burger, die mit
einem 19 Teiler das beste Blattl des
Abends hatte.
Herzlichen Glückwunsch!
29. Oktober – 22. November 2015
täglich ab 15.00 Uhr
Sonntags Mittagstisch
ab 11.00 Uhr geöffnet.
Das Besenteam freut sich auf Ihren Besuch.
Vorbestellungen: [email protected]
In den Tagen des Abschieds durften wir nochmals
erfahren, wie viel Wertschätzung unserem Vater
entgegengebracht wurde.
Danke
Besenwirtschaft „Rebstüble“
allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre
Sachsenhauser
Str. 13Weise
• Hohenmemmingen
Anteilnahme
auf vielseitige
zum Ausdruck
Tel.Weg
0 73begleitet
22/806 9678
brachten und ihn auf dem letzten
haben. www.besenwirtschaft-rebstueble.com
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Dr. Horst,
der Mesnerin Frau Schmidt, dem Kirchenchor
Ballmertshofen/Dunstelkingen und den Fahnen­
abordnungen für die würdige Gestaltung der
Trauerfeier.
SonntagsFürMittagstisch
ab Bürgermeister
11 Uhr geöffnet.
den Nachruf von Herrn
Jakl,
Dischingen,
dem
Bestattungsunternehmen
Leibersehem. BürgermeisterDas Besenteam freut sich auf Ihren Besuch.
berger sowie dem liebevollen Betreuungsteam der
Samariterstiftung Neresheim.
Nur noch bis 22. November 2015
täglich ab 15.00 Uhr.
Manfred Becker sen.
Ballmertshofen,
im Oktober 2015
In Namen aller Angehörigen
Manfred Becker jun.
Sport-Schützenverein Eglingen e. V.
Ergebnis der Rundenwettkämpfe
SSV Steinheim 2 : SSV Eglingen 1
0 Punkte : 5 Punkte
Beißl Siegfried 371 Ringe/Pkt.
Gayer Jürgen 368 Ringe/Pkt.
Schweinstetter Rainer 364 Ringe/Pkt.
Engel Tobias 367 Ringe/Pkt.
Burger Andreas 372 Ringe/Pkt.
Neutral : SSV Eglingen 2
0 Punkte : 5 Punkte
Schweinstetter Michael Fürst Ulrich Engel Heidi Fürst Florian
Knöferl Georg 355 Ringe/Pkt.
373 Ringe/Pkt.
346 Ringe/Pkt.
337 Ringe/Pkt.
318 Ringe/Pkt.
Innen- und Außenputz
Erdbau und Abbruch
Schottertransporte u. -verkauf
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die unserer lieben Verstorbenen
Maria Pflügel
die letzte Ehre erwiesen haben und ihre Anteilnahme
in Wort und Schrift zum Ausdruck brachten.
Besonders danken wir
– Herrn Pfarrer Dr. Horst und dem Organisten für die würdige
Gestaltung der Trauerfeier und Bestattung
– Frau Regina Poppel für die schöne Totenvesper
– der Praxis Dr. Ströbel für die ärztliche Betreuung
– dem Personal des Samariterstiftes Neresheim für die jahrelange
Pflege
– allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten.
570
Die Kinder mit Familien
Statt Karten
Frickingen, im Oktober 2015
Danksagung
Herzlichen Dank sagen wir allen, die unsere liebe Verstorbene
Regina Sedelmeyer
auf ihrem letzten Weg begleitet und ihre Anteilnahme
in vielfacher Weise zum Ausdruck gebracht haben.
Josef Sedelmeyer
mit Familienangehörigen
Moser_Anz_90x66mm_2015_Friedhof-Bau.indd 1
Danke
21.09.15 22:16
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer um
Jogi
mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme
auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,
ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
Frieda Czyche mit Familie
NEU! NEU! NEU! „Vertragsfrei“
Mit einer „Monatskarte“ für 59,– Euro
zu einer guten Figur und einem gesunden Rücken.
73450 Neresheim, Heidenheimer Straße 27, Tel. 07326 921592
Das Nachrichtenblatt für das Untere Härts­feld
ist das amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde
Dischingen. Verantwortlich für den amtlichen
und sonstigen Inhalt ist Bürgermeister Jakl
oder sein Vertreter im Amt.
Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art
müssen spätestens am Dienstag um 11.00 Uhr
schriftlich bei uns eingegangen sein.
Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen,
Telefon 0 73 27 / 81-13, Fax 81 43,
[email protected]
Druck: Druckerei Bairle GmbH, 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3
Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet
incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 30,– €
Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet
incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 78,– €
Anzeigenpreis pro Seite incl. 19% MwSt. 280,– €
Meine lieben, deutschen Freunde, Bekannten,
die Zeit vom Abschied ist da. Ich kehre in meine Heimat, ins Land der Heiligen Krone, nach
Ungarn in der ersten Woche im November 2015 endgültig zurück. Ich danke Euch für die
Freundschaft, Liebe und Verehrung, in denen ich während der vergangenen 7 Jahren bei
Euch teil hatte. Ich hoffe darauf, dass ich es auch mit meinem Verhalten zum deutschen
Volk und Euch, meinen Freunden verdient habe. Ich halte das deutsche Volk für eines der
urältesten Völker von Europa, genauso wie Ungarn. Das Fundament unseres Lebens war
immer die schöpferische Arbeit. Ich wünsche Euch und dem ganzen deutschen Volk, aus
dieser Situation möglichst schnell zu entkommen, in die Ihr mit Ungarn zusammen geraten
seid, ohne selber Schuld daran zu haben. Meine lieben Freunde, der schöpferische Gott sei
immer mit Euch! Familie Hirschbolz von Eglingen, Familie Abele von Dunstelkingen, Familie
Raunecker von Frickingen, Familie Uhl von Eglingen, Familie Eberhard von Amerdingen,
Familie Birle von Katzenstein, Stella Endler von Eglingen, Nachbarn, und alle die hier nicht
aufgeführt wurden! Ich behalte Euch in meinem Herzen!
Ich danke Euch!
Fodor Antal, Dunstelkingen, Badstraße 4
Oktoberfest
571
Ein Jegliches hat seine Zeit, und alles Vornehmen unter dem Himmel hat seine Stunde.
Geboren werden und sterben, pflanzen und ausrotten, was gepflanzt ist,
… weinen und lachen, klagen und tanzen, … herzen und ferne sein von Herzen,
… schweigen und reden… hat seine Zeit. Prediger – Kapitel 3
In diesem Sinne bedanke ich mich herzlich bei allen, die anlässlich meines
70. Geburtstages zum Gelingen des Benefizfestes beigetragen und mir
dadurch ihre Wertschätzung gezeigt haben.
Bei all den vielen Gratulanten aus Nah und Fern möchte ich besonders hier aus der
Region erwähnen: Pfarrer Bernd Hensinger, Chor Hohes C, den Landtagsabgeordneten Bernd Hitzler, Bürgermeister Alfons Jakl, Württembergische Regimentskapelle,
Dora Geis und die Dischinger Landfrauen sowie alle Kuchenspenderinnen und
den Faschingsverein Dischingen. Dieter Appel, Gerhard Eberhard und Karl Kienle,
die rollstuhlfahrenden Freunden die Teilnahme am Fest ermöglichten, Hausmeister
Eduard Haag und der Pächterfamilie Moni und Jokl Schiele für die reibungslose
Abwicklung von so vielen Mittagessen – und natürlich alle Helfer und „Schenker“
und mitfeiernde Gäste.
Inge Grein-Feil
Vorsitzende Aktion „Freunde schaffen Freude e. V.“ – ARCHE Dischingen
Suche dringend Wohnung!
Berufstätige Person sucht ab sofort direkt
in Dischingen oder Teilort eine Wohnung.
Wer etwas weiß, bitte unter
0152 21871746 (ab 18 Uhr) melden.
kleine Preise
Kiloweise
Fleisch- und Wurstwaren
aus eigener Herstellung.
www.maydlskilomarkt.de
Kassler Vesperscheiben
schwarzgeräuchert
kg d
Schinken- oder
Salamiaufschnitt
7.-
1= d
3.- 5= 13.50
d
100 g = 0,70 d
10 =
8.- Schweinehals
Blut- und Leberwürste,
50 Bei Abnahme eines
kg d 5
Kesselbauch
ganzen Halses
Mini- oder
99
Bauernsalami
Leberkäse
kg d 9
zum Selberbacken
Fleischsalat
.
.
Inhalt 450 g (kg 7 6,66)
d
20.-
100 g = 0,52 d
Preise inkl. 7 % MwSt.
kg d
Becher d
Würstchenparade
Saiten / feine oder grobe Bratwürste / Debrecziner /
Weißwürste / Oberländer / Rote
5 Paar (kg = 5.00 f)
d
5 Paar Pfefferbeißer/Käseknacker (kg = 6.25 f) d
5 Paar Bauerngerauchte (kg = 5,44 f) d
Ungarische
kg d
3.-
5 .5 .5 .8 .50
Unterrombach Wellandstraße 69
Mi./Do. 9 - 18, Fr. 8 - 18, Sa. 7 - 12 Uhr
Telefon 0 73 61 / 92 12 82
Eglingen, im Oktober 2015
Herzlichen Dank
allen, die unsere liebe Dode
Ottilie Kinzler
auf ihrem letzten Weg begleitet haben.
DANKE
– für alle tröstenden Worte, gesprochen
oder geschrieben
– für eine Umarmung, wenn Worte fehlten
– für alle Zeichen der Verbundenheit und
Freundschaft
– für alle Blumen und Geldgaben
Hermann Schiele
mit Familie
Einladung zur Irish Night
390-g-Dosensortiment nach Wahl
100 g = 0,77 d
als ca. 500-g-Packung geschnitten
Bei Abnahme ab 3 kg
Sauerbraten
fertig eingelegt
kg d
kg d
5
4 80
.
80
.
kg d
4 50
.
4 20
.
kg d
8 50
.
kg d
Angebote gültig vom 21. 10. 2015 – 24. 10. 2015
solange Vorrat reicht. Abgabe ab 1 kg.
Elchingen Im Reichertstal 14
Öffnungszeiten: Fr. 8 - 18, Sa. 7 - 12 Uhr
Telefon 0 73 67 / 20 95
Samstag, 31. Oktober 2015
ab 20 Uhr
im Musikerheim Sparbix, Eglingen
Irische Whiskeys
Guinness und Kilkenny
Ihr Musikverein Eglingen e.V.
Gemeinschaftspraxis Neresheim
Akademische Lehrpraxis der Universität Ulm
Dr. med. Manfred Ströbel
Dr. med. Beate Ströbel
Dr. med. Josef Rathgeber
Dr. med. Markus Winkler
Heidenheimer Str. 8 · 73450 Neresheim
Tel.: 07326 961210 · Fax: 07326 96122
Seit dem 01.10.2015 verstärkt Frau Dr. Bettina Kehrle (Fachärztin für Innere Medizin) unser
Ärzteteam. Wir freuen uns, dass sie nach jahrelanger Aus- und Weiterbildung in den Vereinigten
Staaten wieder in ihre Heimatstadt zurückgekehrt ist.
Frau Dr. Kehrle verfügt über die Zusatzbezeichnung palliative Schmerztherapie und Hospizmedizin,
die sie in den USA erworben hat.
Wir wünschen ihr viel Freude und Erfolg an ihrer neuen Arbeitsstelle.
(Dres. Ströbel, Rathgeber, Winkler, Chaudhuri und Wagner) sowie alle Mitarbeiter.
572
F
Fü
ü rr a
al l e n a h . . .
Direktvermarktung
Baurschmid
Schulweg 12 · Demmingen · Telefon 92 24 44
...für jeden da!
Gut einkaufen, gut beraten
bei den Mitgliedsfirmen
des Handels- und Gewerbevereins
Verkauf am Freitag, 23.10.2015
von 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Weißwurst
kg
Rippchen gekocht
kg
Aufschnitt
500 g
Leberspätzle
kg
Angussuppenfleisch
kg
7,49 € Angusrindergulasch
kg 7,99 €
7,49 € Schweinehals
kg 6,99 €
4,90 €
Ab 11.00 Uhr
6,99 € frische Blut- und Leberwurst,
6,99 €
sowie Kesselfleisch!
Voranzeige: K
irchweihessen in der Hallengaststätte Eglingen
07./08.11.2015 sowie 14./15.11.2015
Möchten Sie gut
und preiswert essen?
Hallo Kinder!
Kommen Sie in die
Bahnhofsgast­stätte
nach Ballmertshofen
Wir machen Urlaub
vom 04.11. bis 22.11.2015
Ab Mittwoch, 25.11.2015, 17.00 Uhr
sind wir wieder für Sie da.
Montag und Dienstag Ruhetag
Brigitte Finck mit Team · Telefon 0 73 27-51 69
www.bahnhofsgaststätte-ballmertshofen.de
Unsere Sparwochenschalter haben am
Donnerstag, den 29. Oktober 2015 und
am Freitag, den 30. Oktober 2015 für Euch
zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Wir verlosen in Dischingen 3 x 2 Kino-Gutscheine.
Den Teilnahmecoupon könnt ihr an den Weltspartagen
ausfüllen und somit an unserer Verlosung teilnehmen.*
*Teilnahmeberechtigt sind alle Jugendlichen bis zum 18. Lebensjahr, die an der
Sparwoche eine Einzahlung machen und den Coupon ausfüllen. Gewinner werden
am Weltspartag, den 30. Oktober 2015 nach Geschäftsschluss ermittelt und
telefonisch benachrichtigt.
Viel Erfolg bei unserer Verlosung!
Heidenheimer Volksbank eG
Geschäftsstelle Dischingen
Kirchgasse 2-4 • 89561 Dischingen
Fon 07327 9226-0 • Fax 07327 9226-765
Holz ist unser Element
Für Ihre Wünsche sind wir offen
–
–
–
–
–
Haus- u. Zimmertüren
Möbel
Fenster
Innenausbau
Bodenbeläge
Wir bieten Ihnen eine
kompetente Beratung,
handwerkliche Fertigung
und natürlich Maßarbeit
beim Einbau.
Schreinerei Roßmann
Wagenhofer Straße 27
89561 Demmingen
Telefon 07327 5157
schreinerei-rossmann.com
573
MONTAGEBAU WEBER
Dachfenster
Dachsanierungen, Trockenbau
Innenausbau, Terrassenböden
Asbestsanierungen
MONTAGEBAU WEBER
MONTAGEBAU
MONTAGEBAU
WEBER
MONTAGEBAU
WEBER WEBER
MONTAGEBAU
WEBER WEBER
MONTAGEBAU
Dachfenster
MONTAGEBAU
WEBER
Dachfenster
Dachfenster
Dachsanierungen, Trockenbau
Dachfenster
Dachsanierungen,
Dachsanierungen,
Trockenbau
Dachfenster Trockenbau
Dachfenster
Innenausbau,
Terrassenböden
Dachsanierungen,
Trockenbau
DachfensterTerrassenböden
Innenausbau,
Terrassenböden
Innenausbau,
Dachsanierungen,
Trockenbau
Dachsanierungen,
Trockenbau
Asbestsanierungen
Innenausbau,
Terrassenböden
Dachsanierungen,
Trockenbau
Asbestsanierungen
Asbestsanierungen
Innenausbau,
Terrassenböden
Innenausbau,
Terrassenböden
Asbestsanierungen
Wolfgang
Weber
Innenausbau,
Terrassenböden
Asbestsanierungen
Asbestsanierungen
Fürst-Franz-Josef-Str.
7, 89561 Trugenhofen
Asbestsanierungen
0176 - 554 349 44
[email protected]
Wolfgang Weber
JETZT
Wolfgang
Weber
Weber
Wolfgang
WeberWolfgangFürst-Franz-Josef-Str.
7, 89561 Trugenhofen
Wolfgang
Weber
Wolfgang
Weber
Fürst-Franz-Josef-Str.
Fürst-Franz-Josef-Str.
7,
89561
Trugenhofen
7,
89561
Trugenhofen
Fürst-Franz-Josef-Str.
7, 89561 Trugenhofen
ZUGREIFEN!
0176 - 554 349 44
Wir stellen
Angebot
vom uns
22.10.2015
für Sie auf
bis 28.10. 2015
Me
den Kopf
tätAngebote gültig
QualiAlle
vom
– 15.
12.t!04
eug
die26.üb11.erz
W
l
ei
paniert,
pfannenfertig
abgebunden
WECHSELWOCHEN!
ei
tzger Hauber
an w
m
eiß wo´s herko
[email protected]
t
m
Neresheim
Schinkenwurst/
Schweineschnitzel
Gelbwurst/Lyoner
lm
Fürst-Franz-Josef-Str.
7, 89561
Trugenhofen
Fürst-Franz-Josef-Str.
7, 89561 Trugenhofen
Wolfgang
Weber
0176
- 554
349
4444
0176 [email protected]
- 554 349 44
0176
- 554
349
NURFürst-Franz-Josef-Str.
SOLANGE
89561 Trugenhofen
0176
- 554
349
440176
- 554 3497,44
[email protected]
[email protected]
[email protected]
UNSER VORRAT REICHT:
[email protected]
[email protected]
0176 - 554 349 44
Saitenwürste zart u. knackig
l
100 g d
Grober
-.79
Schweineschnitzel
Leberkäse
-.69
0,89
7
100 g-.69
0,79 7
l Hackfleisch
Hackfleisch
gemischt
-.99
gemischt
l Abgebundene
Weißwürste
-.49
100 g 0,69
-.697 Gelbwurst
Schmackhafte
l Käseknacher
Schwäbische Maultaschen Rinderrouladen
100 g 0,79 7
knackig und saftig
-.55 l Haubers-.79
Schon an Weihnachten gedacht?
100 gRind,
0,79
7Geflügel jetzt bestellen
Schwein,
Wild und
Rauchfleisch
100 g d
100 g
Paprikalyoner
100 g d
sehr delikat
100 g d
super mager
100 g d
100 g d
100 g d
100 g d
l
Alle Wurstwaren sind garantiert
eigener
Herstellung!
Schweinebraten
ausaus
dem
Buchenrauch!
vom Rücken
oder Hals
Am• 73450
StückNeresheim
oder
Heidenheimer
Straße 37
gewürztTelefon
(bei Vorbestel(0 73 26) 62 86 •geschnitten
Telefax (0 73 26) 57 93
lung!) oder natur
100 g
0,79 7
Zart abgehangener
l
Rinderbraten
aus der Keule vom
Jungrind !!!
100 g
l
100 g
1,39 7
Maultaschen
l
1,39 7
Rote im Naturdarm
(Bockwurst)
100 g
0,89 7
l Milder
Lachsschinken
schwäbische Art
zart geräuchert
100 g
100 g
0,69 7
0,99 7
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr
durchgehend. Samstag von 7.00 bis 12.30 Uhr.
Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung!
Heidenheimer Straße 37 · 73450 Neresheim
Telefon (0 73 26) 62 86 · Telefax (0 73 26) 57 93
574
NISSAN MICRA ACENTA
1.2 l, 59 kW (80 PS)
TAGESZULASSUNG
NISSAN MICRA ACENTA
1.2 l, 59 kW (80 PS),
CVT-Automatikgetriebe
TAGESZULASSUNG
• Klimaautomatik
• Sitzheizung vorne
• Radio/CD-Kombination mit
Bluetooth®-Freisprecheinrichtung
• 15"-Leichtmetallfelgen
• verschiedene Farben
• Klimaautomatik
• Sitzheizung vorne
• Radio/CD-Kombination mit
Bluetooth®-Freisprecheinrichtung
• 16"-Leichtmetallfelgen
• verschiedene Farben
UNSER NORMALPREIS:
UNSER NORMALPREIS:
WECHSELBONUS:
WECHSELBONUS:
WECHSELPREIS:
WECHSELPREIS:
€ 13.888,–
€ 3.000,–1
€ 10.888,–
€ 15.633,–
€ 4.300,–1
€ 11.333,–
SIE MÖCHTEN FINANZIEREN?
SPRECHEN SIE UNS GERNE AN!
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,4 bis
5,0; CO2 -Emissionen: kombiniert von 125,0 bis
115,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–C.
Abb. zeigt Sonderausstattungen. 1Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis. Voraussetzung für den Wechselbonus ist
das Vorzeigen dieser Anzeige. Alle Angebote gelten nur
solange unser Vorrat reicht.
Autohaus Burr GmbH
Im Saun 20 • 89542 Herbrechtingen
Tel.: 0 73 24/96 33-0 • www.nissan-burr.de
MO-390-90x205-4c-K13-0296.indd 1
16.10.15 10:30