Katalog
Transcrição
Katalog
lounge space FOR RELAX 2 New edition of the classics design: BDT LU 216 LU 220 LU 225 eco friendly product LU 290 LU 217 does not scratch walls LU 230 3 4 Feel the comfort of nature 5 LUW 720 Stelaż - drewno lite jesionowe barwione w kolorach zgodnych z próbnikiem Bejot. Gestell - massives Eschenholz, gefärbt, Farben gemäß dem Katalog von Bejot. Frame - solid ash wood available in colours according to the Bejot colour sampler HAFT / STICKEREI / EMBRIODERY Możliwość wykonania haftu wg wzoru klienta. Anfertigung von Stickereien nach Kundenmuster möglich. Optional custom embroidery. 5 lat gwarancji Jahre Garantie / years guarantee Kółka przeznacozne do modelu 225 / Rollen für das Modell 225 bestimmt / Wheels for 225 model DEM - twarde kółko na miękkie podłoże DEM - Harte Rollen für weiche Böden DEM - Hard castor wheelfor soft floor DEMD - Miękkie kółko na twarde podłoże. DEMD - Weiche Rollen für harte Böden. DEMD wheel for hard floor OPCJA: ROL W (białe) OPTION: ROL W (weiß) OPTION : ROL W (white) OPCJA: ROL C (chrom) OPTION: ROL C (chrom) OPTION: ROL C (chrom) OPCJA: ROL G (szary) OPTION: ROL G (grau) OPTION: ROL G (grey) 590 610 450 505 (480) H 15kg W H 960 L 660 L W 910 590 450 H 15kg W LU 225 630 450 505 (480) H 960 L 660 L W 910 H W 12kg H W H 960 L 660 L W 910 795 385 600 450 10kg H 960 L 660 L W 910 A: 470 B: 430 825 A: 470 B: 430 825 395 600 610 505 (480) LU W 720 395 LU 220 A: 470 B: 430 825 A: 470 B: 430 825 395 650 505 (480) 630 505 (480) A: 440 B: 410 W 470 825 395 650 450 H 960 L 660 L W 910 H LU 230 395 LU 217 LU 216 590 450 H 10kg W H 960 L 660 L W 910 610 505 (480) 15kg LU 290 590 450 505 (480) 10kg 0,5 cm stara wersja alte version old version nowa wersja neue version new version DIMENSIONS OF LOUNGE BUCKETS CHANGED 425 nowa wersja neue version new version ÄNDERUNG IN DEN ABMESSUNGEN DER KÜBEL LOUNGE 310 NASTAPIŁA ZMIANA WYMIARÓW W KUBEŁKACH LOUNGE. 425 H 960 L 660 L W 910 A) Seat height: overall dimensions B) Seat height: measured according to the norm PN EN 1335-1 30 W 600 A) Sitzhöhe: Abmessung B) Sitzhöhe: Messung kompatibel mit der Norm PN EN 1335-1 295 H A: 410 B: 385 775 390 A) wysokość siedziska: wymiar gabarytowy B) wysokość siedziska: pomiar zgodny z normą PN EN 1335-1 7 stara wersja alte version old version 15,5 cm nowa wersja: wsunięcie pod stół: 15,5 cm stara wersja: wsunięcie pod stół: 0,5 cm neue Version: unter den Tisch geschoben: 15,5 cm alte Version: unter den Tisch geschoben: 0,5 cm new version: slide under table: 15,5 cm old version: slide under table: 0,5 cm W opcjach wyposażenia różnych od przedstawionych wymiary foteli mogą się nieznacznie różnić. In anderen Ausstattungsversionen als hier vorgestellt können die Sesselabmessungen leicht variieren. In fitting options different from those presented armchair measurements can slightly differ. Przedstawiona kolorystyka nie stanowi oferty w rozumieniu prawa. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych i zmian parametrów w oferowanych produktach nie zmieniając ich ogólnego charakteru. Bei unterschiedlichen Konfi gurationen der Produkte können die Maße leicht variieren. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an der Konstruktion sowie den Parametern an angebotenen Produkten vorzunehmen ohne ihren allgemeinen Charakter zu ändern. In the configuration of equipment different from the one seat dimensions may vary slightly. The manufacturer reserves the right to introduce changes in the design and parameters of products offered without changing their overall nature. 8 Bejot sp.zo.o., ul. Wybickiego 2A, Manieczki, 63-112 Brodnica n.Poznań, POLAND Tel.: + 48 (61) 281 22 25, fax: + 48 (61) 281 22 54, e-mail: [email protected] www.bejot.eu l www.zdrowesiedzenie.eu I www.gesundsitzen.com I www.healthysitting.eu edycja: 05.2015