Baltic States - Cloudfront.net
Transcrição
Baltic States - Cloudfront.net
More and more camping sites are meeting up with the west European standards. It is advisable to check beforehand when coming with your camper. If you plan to use a tent, be informed that there are standards of various levelsineachofthethreeBalticcountries.Youwillfnd most tent sites are located in the National Parks and in popularvacationregions,suchasontheBalticSeaas well as on different lakes and rivers. Many campsites also offer log cabins for rent. It should be noted, that camping is only allowed at designated camping sites within the National Parks, while outside the parks, wild camping is tolerated with the rule of thumb principle practiced in Scandinavia. Allalongthecountrybackroadsyoucanfindplaces where you can taste good quality warm hearty meals at reasonable prices. Some of these Pubs also offer camping services. Just make a quick stop at various Tourist Information Centres and you will be provided with all kinds of information and tips both for camping and eating. Estonian Camping Association: www.camping-estonia.ee Latvian Camping Association: www.camping.lv Lithuanian Camping Association: www.camping.lt ESTONIA 10 1. Lepanina. Kabli, Häädemeeste vald, 86002, Pärnumaa, +372 4465024, [email protected], www.lepanina.ee 45 4 18 4. Waide Motel. Käo küla, Rõngu vald, Tartumaa, 61006, +372 7303606, [email protected], www.waide.ee 5. Hansu. Kodavere küla, Pala vald, Jõgevamaa, 49407, +372 7452518, +372 55599850, [email protected], www.hansu.ee 01/12 55 Electricity connection for motorhomes (220 V) Water connection for motorhomes Sewage facilities for motorhomes WC Showers and WC 24 hour security Credit cards accepted Children’s playground Internet connection GPS coordinates Camp site specialist ACSI, a Dutch company, is active throughout Europe in providing camp site information. www.eurocampings.eu Members of the Estonian Camping Association Members of the Latvian Camping Association ASOCIACIJA Members of the Lithuanian Camping Association 20 04/10 10 WC WC 20 WC 10 WC 150 15 Arriving by car • Since December 21st, 2007, there is no longer a passport control for individuals and transportation vehicles at ferry terminals, airports and border crossings within the boundaries of the European Union including Estonia, Latvia and Lithuania. • ThespeedlimitinBalticCountriesformotor transport in built-up areas is 50 km/h, outside built-up areas - 90 km/h; some sections 100 km/h. • Short-distance lights have to be used all the year round including daylight hours in Estonia, Latvia, and Lithuania. • It is prohibited to use cellular phones while driving apart from cases when Hands Free system is used. • The blood alcohol while driving has to be 0‰ 15 04/09 WC 30 05/10 01/12 N 59.16081 E 23.53002 16. Campsite Tehumardi. Tehumardi küla, Salme vald, Saaremaa, 93201, +372 4571666, +372 5105150, [email protected], www.tehumardi.ee 50 03/10 WC N 58.18184 E 22.25404 17. Caravanpark Tamme. Raudlepa küla, Sõmeru vald, LääneViru maakond, +372 5552 7013, [email protected], www.tammekaravan.ee 15 01/12 WC 59°21’44’’N 26°31’5’’E 18. Spa Hotel Meri. Pargi tn 14, Kuressaare, Saare maakond 93810, + 372 45 22 100, +372 45 27 147, [email protected], www.saaremaaspahotels.eu/en/Spa-Hotell-Meri 12 01/12 58°14’52’’N 22°28’26’’E WC ASOCIACIJA 10 LIETUVOS ASOCIACIJA LIETUVOS ASOCIACIJA 12 14 40 01/12 12 05/09 LIETUVOS ASOCIACIJA 10 LIETUVOS ASOCIACIJA LIETUVOS ASOCIACIJA 50 30 30 1. KempingasSlėnyje.****Slėniog.1,LT-21102Trakai, +370 528 53880, [email protected], www.camptrakai.lt LIETUVOS ASOCIACIJA 100 05/09 LIETUVOS ASOCIACIJA N 56.960849 E 23.646724 01/12 WC LIETUVOS ASOCIACIJA WC 01/12 WC 14 05/10 Tourism information EstonianTouristBoard,EnterpriseEstonia Tel.: +372 6279770, Fax: +372 6279701 [email protected], www.visitestonia.com Tallinn Tourism Information Centre Niguliste 2 / Kullassepa 4, 10146 Tallinn Tel.: +372 6457777, Fax: +372 6457778 [email protected], www.tourism.tallinn.ee Estonian Ministry of Foreign Affairs Islandi väljak 1, 15049 Tallinn, Tel.: +372 6377000 [email protected], www.vm.ee/eng Latvian Tourism Development Agency Tel.: +371 67229945, Fax: +371 67358128 [email protected], www.latvia.travel Riga Tourism Information Centre In the Schwab House, Ratslaukums 6, LV-1050 Riga Tel.: +371 67037900, [email protected], www.liveriga.com In Riga International Coach Terminal Pragas iela 1, LV-1050 Riga In Livu Square Kalku iela 16, LV-1050 Riga WC 40 05/09 LIETUVOS ASOCIACIJA 15 05/08 LIETUVOS ASOCIACIJA LIETUVOS ASOCIACIJA 30 06/09 WC 5. Pušelė.**Žirgėnųk.,Vištyčiosen.,LT-70345Vilkaviškio r., +370 34247555, +370 61151121, [email protected], www.pusele.lt, www.pusele.satela.lt LIETUVOS ASOCIACIJA 30 05/09 WC N 54.427889 E 22.751667 05/09 WC 30 05/09 WC N 54.934243 E 23.917776 22.Žiogelis. Karkles km. Klaipedos raj., +370 686 62915, [email protected], www.ziogelis.lt LIETUVOS ASOCIACIJA 20 04/09 Lithuanian State Department of Tourism under The Ministry of Economy Gedimino pr. 38, LT-01104 Vilnius Tel.: +370 7 066 4976, Fax: +370 7 066 4988 [email protected], www.Lithuania.travel Vilnius Tourism Information Centre Vilniaus g. 22, LT-01119 Vilnius Tel.: +370 52629660, Fax: +370 52628169 [email protected], www.vilnius-tourism.lt Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania Consular Department J.TumoVaižganto2,LT-01511Vilnius Tel.: +370 52362444, +370 52362400 Fax: +370 52313090, +370 52313091 [email protected], www.urm.lt WC N 55.80766 E 21.07135 23. Dvarkiemis. Meškiųk.Bubiųsen.,LT-80194Šiauliųr., +370 686 09226, +370 685 34431, [email protected], www.dvarkiemis.com LIETUVOS ASOCIACIJA N 54.409417 E 22.761194 30 21. Kaunas city.* Jonavos g. 51 A, LT-44131 Kaunas, +370 61809407, [email protected], www.kaunascamping.eu N 54.303611 E 23.715167 4. Viktorija.Čižiškiųk.,Vištyčiosen.,LT-70345Vilkaviškio r., +370 34247521, +370 69870328, [email protected], www.viktorija.lt WC N 55.091833 E 22.963347 ASOCIACIJA WC 01/12 20.Medausslėnis.Šilinėsk.,Skirsnemunėssen.,LT-74465 Jurbarko r., +370 64032128, [email protected], www.medaus-slenis.lt LIETUVOS 3. Vitrūna.Meteliųk.,LT-67482Lazdijųr.,+37068770748, [email protected], www.vitruna.lt 25 N 55.873833 E 21.748667 N 54.009111 E 23.977528 WC WC 100 2. Druskininkųkempingas.**** Gardino g. 3, LT-66204 Druskininkai, +370 31360800, [email protected], www.kemping.lt WC 14. Nemo.Atbalssiela1,Jūrmala,LV-2008,+37167732350, +371 26522748, [email protected], www.nemo.lv 05/09 19.Žemsodis.Mardosųk.,Nausodžiosen.,LT-90103Plungėsr., +370 611 15006, [email protected], www.zemsodis.lt N 54.667333 E 24.929139 WC WC WC 18. Zarasai.** Kauno g. 67, LT- 32135 Zarasai, +370 62093432, www.zarasai.lt/tic LITHUANIA 13.Nabīte.Nabīte,Padurespagasts,Kuldīgasnovads, LV-3321, +371 29458904, +371 26327997, [email protected], www.nabite.lv 04/11 05/10 N 55.766250 E 21.090333 WC WC N 57.074825 E 21.813784 IN ENGLISH N 55.718336 E 26.222347 N 57.600065 E 21.973611 12 WC 17.Pajūriokempingas.Šlaitog.3,Klaipėda(Giruliai), +370 46412186, [email protected], www.klaipedainfo.lt ASOCIACIJA 12.Miķeļbāka.Jaunbangas,Miķeļtornis,Tārgales pagasts, Ventspils novads, LV-3621, +371 27884438, [email protected], www.mikelbaka.lv 05/10 05/09 N 54.507556 E 24.889733 LIETUVOS N 57.481666 E 24.563888 40 WC 16. Harmonie.Būklėsk.,Rūdiškės,LT-21103Trakųr., +370 52859291, +370 61421560, wim_brauns@hotmail. com, www.harmonielitouwen.nl WC 11.MežaSalas.MežaSalas,Limbažupagasts,Limbažu novads, LV-4020, +371 29122133, [email protected], www.mezasalas.lv 01/12 05/09 N 55.82701 E 23.04640 N 57.312077 E 25.226580 N 57.087862 E 24.441490 WC 15.Kurtuvėnai.***Parkog.2,Kurtuvėnai,LT-80223 Šiauliųr.,+37041370333,+37061829964, [email protected], www.kurtuva.lt WC 06/09 06/08 N 54,6803 E 25,2260 26.Žagarkalns.Mūrlejasiela2,Cēsis,Cēsunovads,LV-4101, +371 64125636, +371 26266266, [email protected], www.zagarkalns.lv/vasara/ 30 CAMPING MAP 14. Vilnius City.*Parodųg.11,LT-04215Vilnius, +370 62972223, [email protected], www.camping.lt/vilniuscity N 57.131388 E 24.627777 WC WC N 55.327806 E 26.105556 WC 05/10 01/12 13.Palūšė.Palūšėsk.,LT-30202Ignalinosr.,+37038652891, +370 61416819, [email protected], www.paluse.lt 25.Zuši.Zuši,Inčukalnapagasts,Inčukalnanovads,LV-2141, +371 28327110, [email protected], www.zusi.lv WC 15 N 55.586056 E 25.680583 N 57.218361 E 22.248919 10. Leiputrija.Stirniņas,Iļķene,Ādažunovads,LV-2164, +371 26405596, +371 29267705, [email protected], www.leiputrija.com N 59.38857 E 27.98215 10 10 N 57.788506 E 24.348860 14. Laagna. Laagna, Ida-Virumaa, 40101, +372 3925900, [email protected], www.laagna.ee 15. Campsite Roosta Puhkeküla. Tuksi, Noarootsi vald, Läänemaa, 91202, +372 4725190, +372 5256699, [email protected], www.roosta.ee 05/09 LIETUVOS WC 05/09 WC 12. Sudeikiai.** Sudeikiai, LT-28405 Utenos r., +370 61515324, [email protected], www.utenainfo.lt WC 01/12 01/12 N 55.572389 E 26.156083 24.Spāre.Dumbri,Ģibuļupagasts,Talsunovads,LV-3298, +371 26669099, [email protected], www.mammadaba.lv 9. Kapteiņuosta.Pērnavasiela49A,Salacgrīva,Salacgrīvas novads, LV-4033, +371 64024930, +371 29390312, [email protected], www.kapteinuosta.lv N 59.43801 E 27.17904 30 24 N 57.254549 E 25.044984 N 58.38514 E 24.52644 Schengen 05/09 ASOCIACIJA N 56.811390 E 24.563010 8. Kanoe. Gaujasiela36,Līgatne,Līgatnesnovads,LV-4110, +371 29244948, [email protected], www.makars.lv WC 13. Saka Cliff Hotel & Spa. Saka mõis, Kohtla vald, Ida-Virumaa, 30103, +372 3364900, [email protected], www.saka.ee 05/10 LIETUVOS N 56.022450 E 27.402183 20 WC 11. Degesa.Salakok.,LT-32216Zarasųr.,+37068544450, [email protected], www.degesa.lt WC 05/09 05/08 N 55.220361 E 25.559972 23. Sniedzes.Sniedzes,Tomespagasts,Ķeguma novads, LV-5020, +371 29196534, +371 29425800, [email protected], www.sniedzes.viss.lv N 56.966762 E 23.758176 12. Konse Motel & Caravan Camping. Suur-Jõe 44a, Pärnu, Pärnumaa, 80021, +372 53435092, [email protected], www.konse.ee 01/12 44 7. Jūrmala.Dubultuprospekts51,Jūrmala,LV-2015, +371 67732349, +371 26522748, [email protected], www.campingjurmala.lv N 58.21592 E 22.33220 60 WC ASOCIACIJA 22. Siveri.Kazinči,Skaistaspagasts,Krāslavasnovads, LV-5671, +371 29278599, [email protected], www.campsiveri.lv WC 01/12 LIETUVOS WC 05/09 WC 10.Mindūnųkempingas.**Kamužėsk.,Mindūnųsen.,LT33166Molėtųr.,+37060611317,[email protected], www.ignaturas.lt N 57.158539 E 24.837379 N 57.461688 E 24.386900 11. Camping Mändjala. Mändjala küla, Kaarma vald, Saare maakond, 93822, +372 4544193, +372 5225300, [email protected], www.mandjala.ee 05/09 30 24 WC 01/12 01/12 N 55.191412 E 25.477381 N 57.038612 E 23.365322 WC 6. Jūrasdzeņi.Jūrasiela10,Tūja,Liepupespagasts, Salacgrīvasnovads,LV-4022,+37126550574, [email protected], www.jurasdzeni.lv N 59.42582 E 27.51506 20 05/10 ASOCIACIJA 21. Siguldas pludmale. Peldu 2, Sigulda, Siguldas novads, LV-2150, +371 29244948, [email protected], www.makars.lv N 56.825684 E 25.179291 10. Campsite Toila Spa Hotell. Ranna 12, Toila, Ida-Virumaa, 41702, +372 3342900, +372 3342909, [email protected], www.toilaspa.ee 05/09 10 WC 05/09 LIETUVOS 20.Ronīši.Ronīši,Klapkalnciems,Engurespagasts,Engures novads, LV-3117, +371 63161442, +371 26305551, [email protected], www.ronisi.lv 5. Forsteri. Forsteri, Madlienas pagasts, Ogres novads, LV-5045, +371 29215797, [email protected], www.forsteri.lv N 59.46465 E 24.82313 22 N 57.732775 E 25.292673 9. Pirita Harbor Camping. 1, Regati, Tallinn, Harjumaa, 11911, +372 6398980, [email protected], www.piritatop.ee 05/10 01/12 24 WC 05/09 01/12 9. Papartis.**Pabebrusėsk.,Inturkėssen.,LT-33211Molėtųr., +370 698 20016, [email protected], www.campingpapartis.lt N 56.956068 E 24.080250 4. Ezerpriedes. Ezerpriedes,Burtniekupagasts,Burtnieku novads, LV-4206, +371 29461455, [email protected], www.ezerpriedes.lv N 57.81469 E 27.00781 60 WC 100 N 56.812303 E 26.566868 8. Kubija Hotel and Nature Spa. Männiku 43a, Võru, 65603, +372 7866000, +372 5045745, [email protected], www.kubija.ee 10 04/10 30 N 55.160667 E 25.310083 19. Riga City Camping.Ķīpsalasiela8,Rīga,LV-1048, +371 67067519, +371 67065000, [email protected], www.rigacamping.lv 3. Ezernieki. Ezernieki,Indrānupagasts,Lubānas novads, LV-4827, +371 26666090, +371 26671421, [email protected], www.mammadaba.lv WC ASOCIACIJA WC 01/12 Baltic States Three-in-one holiday 8. Obuoliųsala.****Žalvariųk.,LT-33028Molėtųr., +370 38350073, [email protected], www.appleisland.lt N 56.690285 E 21.890665 N 56.958268 E 23.822136 N 58.44818 E 24.80902 Laundry LIETUVOS 10 05/09 17 2. Elingi. Elingi,Salaspagasts,Babītesnovads,LV-2105, +371 29275577, [email protected], www.elingi.lv 05/10 01/12 WC N 55.35592 E 21.20434 18. Rakari.Rakari,Svētciems,Salacgrīvasnovads,LV-4033, +371 64071122, +371 27060869, [email protected], www.rakaricamp.lv N 57.317402 E 25.147989 7. Tallinn City Camping. 28, Pirita tee, Tallinn, Harjumaa, 10187, +372 613 73 22, [email protected], www.tallinn-city-camping.ee 40 LIETUVOS N 56.690285 E 21.890665 WC 1. Apaļkalns.Apaļkalns,Raiskumapagasts,Pārgaujas novads, LV-4146, +371 29448188, [email protected], www.apalkalns.lv N 58.79120 E 22.83047 01/12 Open from / until (month) WC LIETUVOS 17 01/12 7. Ventainė.**Ventėsk.,Kintųsen.,LT-99361Šilutėsr., +370 44168525, +370 68670490, [email protected], www.ventaine.lt 17.Pienamuiža-Berghof.Sieksāte,Rudbāžupagasts, Skrundas novads, LV-3325, +371 26518660, [email protected], www.pienamuiza.lv LATVIA WC N 58.21957 E 26.36947 5 Places for motorhomes 01/12 N 58.92781 E 23.53653 10 01/12 100 N 55.298333 E 20.982222 N 57.384183 E 21.536100 WC 6. Vetsi Tall Camping. Kassari küla, Käina vald, Hiiumaa, 92111, +372 4622550, +372 56487057, [email protected], www.vetsitall.ee 150 100 WC 58°6’19’’N 27°2’18’’E N 58.68925 E 27.14507 Keys 01/12 21. Taevaskoja Salamaa (Secret Land of Taevaskoja). Taevaskoja tee 32, Taevaskoja, Põlva vald, Põlvamaa, 63229, +372 53 456 480, [email protected], www.salamaa.eu 3. Campsite Pikseke. 32 Männiku tee, Haapsalu, 90506, +372 4755779, +372 51922291, [email protected], www.campingpikseke.com 05/10 LIETUVOS ASOCIACIJA N 58.22495 E 26.13120 50 WC 16.Piejūraskempings/Euro-Camping.Vasarnīcuiela56, Ventspils, LV-3601, +371 63627925, Fax. +371 63620810, [email protected], www.camping.ventspils.lv N 57.83022 E 26.27867 WC 01/12 05/10 N 57.427040 E 24.806583 20. Kalda farm. Iigaste, Tõlliste vald, Valgamaa 68 308, +372 76 70 512, +372 555 94 476, [email protected], www.kaldatalu.ee 2. Vehendi Motel. Vehendi, Rannu vald, Tartumaa, 61117, +372 53452892, +372 5041725, [email protected], www.vehendi.ee 40 10 WC 6. Nidos kempingas. *** Taikos g. 45A, LT-93121 Neringa, +370 46952045, +370 68241150, [email protected], www.kempingas.lt ASOCIACIJA 05/08 01/12 15.Paegļi.Paegļi,Kaijciems,Limbažupagasts,Limbažu novads, LV-4011, +371 29819364, [email protected], www.pazemesezeri.lv 58°15’2’’N 22°30’38’’E N 57.99171 E 24.41732 10 05/09 25 01/12 WC N 55,864825 E 23,172097 24. Kaunas CampInn. Raudondvario pl. 161A, LT-47168 Kaunas, +370 602 33444, [email protected], www.camping.lt/campinnkaunas LIETUVOS ASOCIACIJA 40 05/09 N 54.9158 E 23.8334 WC NOT FOR SALE! Camping 19. Campsite Piibelehe. Karikakra põik 3, Kuressaare, Saare maakond 93815, +372 45 36 206, + 372 51 84 310, [email protected], www.piibelehe.ee S CIENCE E CONOMY C OHESION EUROPEAN UNION Creating the Future of Lithuania BARK MIŃSKI ОНОВСК IONOVSK . Ventspils 470 405 538 474 333 175 409 221 522 121 423 157 608 230 308 367 531 436 190 242 497 430 390 344 293 9DOPLHUD 438 239 506 241 146 155 378 418 288 323 431 270 316 112 262 134 251 188 107 249 268 137 313 52 490 286 558 250 198 207 429 469 297 375 483 321 264 163 313 143 209 201 159 300 240 86 365 Valga /Valka . m . 7 MRĄGOWO BARTOSZYCE ПРАВДИНСК PRAVDINSK 6 KLAIPĖDA 22 17 . LIEPĀJA š r u i ų Utena 200 78 225 495 137 202 136 325 542 386 198 272 610 213 106 388 551 167 213 198 518 432 575 353 643 272 284 292 515 555 327 460 568 407 179 249 399 172 124 268 244 386 187 643 536 711 103 438 360 583 623 222 528 636 475 212 330 467 135 101 450 313 454 Tallinn . 213 250 281 424 223 91 153 171 472 198 203 85 558 161 78 317 480 335 141 Šiauliai 5ńJD 334 227 402 290 149 53 274 316 337 220 327 167 423 41 158 183 346 252 5Ĭ]HNQH 377 89 402 422 107 284 313 491 469 463 375 384 447 211 253 315 392 Rakvere 676 477 744 200 407 393 616 656 320 561 669 508 115 363 500 173 513 400 581 107 307 230 453 492 154 398 506 344 289 200 337 Pärnu 19 17 12 180 172 248 448 166 137 119 233 495 279 172 165 582 166 3DQHYİý\V . 24 16 344 200 411 307 108 80 283 342 354 259 336 180 428 Ogre . 11 EŁK Gołdap ОЗЕРСК OZERSK WĘGORZEWO 13 KĘTRZYN GIŹYCKO 16 . VENTSPILS L A B C I olm ckh Sto T Narva 754 532 822 311 462 471 693 733 431 639 747 585 0DýHLNLDL 299 335 366 445 284 115 238 111 492 115 251 0DULMDPSROİ 64 275 90 612 325 290 64 229 659 323 . . /LHSĚMD 372 426 440 501 353 179 312 103 548 Kuressaare 667 554 735 159 462 384 607 647 .ODLSİGD 278 401 346 593 389 259 218 Kaunas 74 212 132 555 268 263 Jelgava 310 231 378 338 178 -ĬNDESLOV Stoc ock kholm, Rost 310 620 63 278 93 507 302 360 688 416 Haapsalu . . . G 3 U 7 L TAMMISAARI F 19 KARIS KARJAA . . . O Naissaar F 7 F Aegna . 15 Saint A 14 burg Peters L HELSINKI N Prangli I . 1 26 N . LOKSA D Käsmu Viinistu Vergi Võsu Vainupea Uhtju Vaindloo . 4 Sala 17 13 . 10 . 19 4 Vištytis OLECKO 18 . 6 . 15 20 I . . 14 LAZDIJAI Šeštokai 3 21 Leipalingis 10 Raigardas . 21 8 Matuizos Valkininkai 16 Marcinkonys Panočiai Kalesninkai VARĖNA Onuškis PANEVĖŽYS 23 25 Perloja Didžiulis Nedingė Alovė Viečiūnai ГРОДНА 2 DRUSKININKAI . 11 Butrimonys . . 12 9 Vencūnai DAUGAI Merkinė Привалка Seirijai VEISIEJAI Metelys Nemunaitis ALYTUS Balbieriškis SIMNAS Dusia 6 18 9 1 RĪGA . JELGAVA KAUNAS 24 2 JŪRMALA 20 . Liudvinavas Jungėnai Želsva 23 . . AUGUSTÓW SUWAŁKI KALVARIJA Gražiškiai 5 . ŠIAULIAI TUKUMS . . 15 TALLINN . ЛІДА LIDA РАДУНЬ RADUN EIŠIŠKES Dieveniškes ВОРАНАВА VORANAVA Šalčininkai Бенякони Бенякони Poškonys Turgeliai Jašiūnai АШМЯНЫ Zavišonys ASMANÕ ŠALČININKAI Rūdninkai 9 10 13 11 8 5 DAUGAVPILS 21 МАЛАДЗЕЧНА SMARGON ВАЛОЖЫН 18 3 20 JĒKABPILS 12 VALMIERA VILNIUS BALTOJI VOKĖ 1 8 5 4 2 TARTU . . . u s . . . . . NARVA Усть-Луга Ust-Luga 22 14 Ferry connection Railway Secondary road Basic road Dual carriageway; main road ПСКОВ PSKOV v ГРАД RAD . 553 346 621 184 254 270 493 532 248 438 546 384 232 219 377 94 145 282 223 363 161 79 428 81 107 406 Vilnius 102 177 127 584 235 274 99 304 632 398 135 302 718 303 139 477 641 265 300 213 607 540 100 454 403 449 517 Tartu E k A a p o ГРАДСК GRADSK Võru 555 271 584 301 214 272 495 534 349 440 548 387 253 227 379 194 195 185 224 366 255 72 360 73 124 409 129 457 HANKO HANGÖ Druskininkai EKENÄS Daugavpils Püünsi NARVASagadi JÕESUU Pringi KUNDA Palmse ViruHaabneeme KOHTLAKolga Nigula Aseri Viitna SILLAMÄE Viimsi MAARDU Valkla Voka Essu Purtse JÄRVE Toila Kiiu Rannu Narva / u Uhtna Keila- Tabasalu KUKRUSE Kuusalu Loo Arkna Haljala Ивангород Kostivere KИНГИСЕП Joa PÜSSI Sinimäe KIVIÕLI Lagedi ORU Harku Sõmeru Vohnja Näpi KINGISEPP Hulja ИВАНГОРОД Raasiku Assaku Vääna Laagri JÕHVI PALDISKI KOHTLAKadrina Jüri Aruküla Sonda IVANGOROD SOMPA NÕMME Kangru Lepna RAKVERE Savala AHTME KEILA Luige Osmussaar Kiikla KEHRA Lehtmetsa Pakri s-d Klooga Kurtna Vinni TAPA Lehola Le e Saku KIILI Vaida SAUE Lehtse Pajusti Ämari AEGVIIDU Moe Vihterpalu Alavere Nabala ViruMäetaguse KoseKuremäe Vasalemma Vetla Jäneda Kiisa Dirhami Jaagupi Uuemõisa Ääsmäe Porkuni Kuningaküla Harju-Risti Derhamn Padise Tudu Käravete Nõva Prillimäe Ravila Ambla Sääse Roela Kohatu Oru Kose Albu Oonurme KOHILA Väike-Maarja Vardja TAMSALU Aravete Muuga Hageri СЛАНЦЫ Iisaku Riisipere Haiba Järlepa Habaja Triigi Rahkla Riguldi Ahula Vajangu SLANTSÕ Paasvere Jaama Kaalepi Lehtma Rickul Ardu Turba Tudulinna Laekvere Roosna- JÄRVA- Karinu Kiltsi Juuru Ellamaa Alajõe VORMSI Varbola Hagudi Alliku JAANI Venevere Pürksi Piirsalu Alu Simuna Vasknarva Ingliste Kuimetsa Lehetu Kodila KÄRDLA Birkas Hullo Linnamäe Risti Kauksi Koeru Avinurme Rakke RAPLA Kaiu Kõrgessaare Peetri Valtu Nigula Kuusiku Palade Lohusuu Lõõla Palivere Salla Lauka Tubala Keava Ulvi Ervita Kõpu Taebla Mäo HAAPSALU Vao Laukna Raikküla M U A Uuemõisa I A Väätsa Koluvere H I Rohuküla Sadala Orgita Sipa Kehtna MUSTVEE Paralepa Suuremõisa Kullamaa MÄRJAMAA Purku Lelle Vaiatu Heltermaa PAIDE Kasti Männamaa Vaimastvere Martna Käru Liivi Torma Koigi Türi-Alliku Kasepää Käina Laiuse Tõikvere Valgu Päinurme Särevere Kurista Vana-Vigala TÜRI ГДОВ R Oisu Kuremaa Voore JÄRVAKANDI JÕGEVA E Pisisaare Kääpa GDOV Imavere Laupa Eidapere M Kodavere Siimusti Painküla A Palamuse Emmaste KALLASTE N Kirbla Kaisma Adavere Pala Kabala Sõru Kivi-Vigala I VÄNDRA MUHU Tuudi MaarjaÄ LibatseKergu Lustivere Kaarepere Esku Kahala V LIHULA Kõo Kokora Magdaleena PÕLTSAMAA PÄRNUKõmsi VÕHMA Pärnjõe Koksvere Võisiku Pikknurme Suurejõe Alatskivi Koguva Liiva JAAGUPI Triigi TOOTSI Kolkja Reegoldi Virtsu Kamari Puurmani Lõpe Orissaare Koosa Koonga Vihtra Olustvere Leisi Ninase Kuivastu Äksi Vara Tabivere SUUREKolga-Jaani Vatla Suigu A A Võhma Ülde LAVASSAARE M JAANI Vedu Lähte Are Selja Varnja Pöide E Laeva Lalsi Vasula Veere Karja Pärsama Sürgavere R Jõõpre Tõusi Jõesuu A Kõrveküla Tammistu Ahaste Vorbuse Tori Saarepeedi Leie Mustjala A Vastemõisa Piirissaar Sauga Varbla Taali Tõhela Lemmetsa Kavastu Vilsandi Metsküla Karula S Ilmatsalu Audru Valjala SINDI Ulila Kõljala Papsaare Kihelkonna Viiratsi Tänassilma Puiatu Laaksaarõ Paikuse Luunja Aste Võrtsjärv Puhja Tõrvandi Melliste Kõpu Nõgiaru Ülenurme Lindi VILJANDI PÄRNU Silla Kärla Päri Tõstamaa Võnnu Roiu Heimtali Pärnu Kureküla Meeri Reiu Reola Holstre Lümanda Vana-Kuuste Sandla Ramsi Mehikoorma laht Uulu Kudjape Nõo Tõravere Kanaküla Paistu Pootsi KURESSAARE Tahkuranna Nasva Kambja Lao Rannu ELVA Soe Surju Rasina Mustla Ahja Õisu Lõmala KILINGIMooste Võiste Linte VastseNÕMMETihemetsa Halliste Salme RÄPINA Kärstna Suislepa Rõngu Maaritsa Kuuste L Paluperaa Leevaku a Kihnu Karksi k Võõpsu Riidaja Saarde A Abruka Valgjärve e Kauksi Mammaste Laiksaare Lemsi ABJAAakre KARKSI-NUIA Ruusa P MÕISAKÜLA Saverna OTEPÄÄ PALUOJA Tänassilma PÕLVA Veriora Häädemeeste Mikitamäe Linna Puka Tali Peri Helme Ipiķi Ala Sihva Niitsiku Värska Tilsi Massiaru Kabli Lillli Kanepi Põlgaste TaageperaTÕRVA Keeni Treski Leevi Patküla Parksepa Mõntu Ramata Sangaste Õru Orava RŪJIENA Treimani Osula Navi Väimela Kuldre Hummuli Saatse Rožēni Naukšēni Kääpa Koidula Ikla Sooru Куничина Гора Kobela VÕRU Tsirguliina AINAŽI Sõmerpalu STAICELE MAZSALACA Obinitsa Kose Ērģeme Ruhnu ПЕЧОРЫ Irbe Strait ANTSLA Nursi Kārki Meremäe PETŠORÕ Kuiviži VALGA ALOJA Burtnieks Tsooru Korģene Vastseliina VALKA Kaagjärve SALACGRĪVA Lüllemäe Illi Kolka Rõuge Haanjaa Seļi Luhamaa Rencēni Matīši Koikküla Viitina Puikule Mazirbe SEDA Ruusmäe Pāle Burtnieki Varstu Svētciems Шумилкино Misso Krabi Saru Mõniste Ozolmuiža GULF OF RIGA Hargla Korneti Viļķene STRENČI Dikļi k APE Jaunlaiacene Lübec Lobērģi Zilaiskalns Mārkalne Stepi Kocēni Gaujiena LIMBAŽI Umurga Ance Vēde Dundaga Rude Roja tock Ros n, am Zaiceva Nynäsh Alūksnes ez. Trapene Virpe Tūja Anuži Mēri Staldzene Alsviķi Mūrmuiža Vireši Vaidava ALŪKSNE Pope SMILTENE Silva VALDEMĀRPILS ОСТРОВ Upesgrīva Liepna Mālupe Liepa Palsmane Zeltiņi OSTROV Amele Skultesmuiža Vidriži Mērsrags Rauna Pūņas Tārgale Blāzma Lēdurga Žīguri Variņi Zvejniekciems Vandzene Ugāle Vārve Gravas Kuprava CĒSIS Engures Lejasciems Inciems TALSI SAULKRASTI Laidze ez. PILTENE Drusti VIĻAKA Užava Bīriņi Litene Bērzkrogs Pastende Lauciene Pabaži Ventava LĪGATNE Kubuli Lizums Ranka Dzērbene Ragana Augšlīgatne GULBENE Vientuli Лудонка Šķieneri Jaunpiebalga Engure Dursupe Gauja Taurene Usmas Tirza SIGULDA Mūrjaņi STENDE ez. Druviena BALVI Carnikava Stāķi Zlēkas Alauksts Jaunpagastas Šķilbēni Zentene Nītaure Pērle VANGAŽI Ādaži Renda ПЫТАЛОВО Jaungulbene Kosa Vecpiebalga SABILE KANDAVA Liezēre Pūre Sudarbe PÕTALOVO Jūrkalne Edole Ragaciems Allaži Garkalne Rugāji Baltinava Zaube CESVAINE Baltezers Dzelzava Lapmežciems Mālpils Alsunga Zaķumuiža Baloži Ropaži Kabile Smarde КРАСНОГОРОДСК KULDĪGA Убылинка Tume Ķemeri Tilža Piņķi PĀVILOSTA KRASNOGORODSK Pelči Gudenieki Braki Suntaži LUBĀNA Kusa Vāne Zemīte Ērgļi Vilgāle Grebņeva SALASPILS Mārupe Ķeipene ОПОЧ Irlava MADONA Snēpele Bērzpils Jaunmārupe Vārme Turlava Madliena OPOTCH Malnava Meirāni Slampe BALOŽI Sauleskalns Laubere Zante Meņģele Apriki KĀRSAVA Лямоны IKŠĶILE OGRE Džūkste Mārciena Lubāns OLAINE Goliševa Jaunolaine Lēdmane ĶEGUMS Rogovka Kazdangaa KALNCIEMS BALDONE Cīrava Barkava Gaiķi Rembate Jaunpils Ļaudona Dzērumi Mērdzene Jaunbērze Lutriņi Remte LIELVĀRDE Jaunkalsnava Stružāni Mētriena Vecbebri AIZPUTE LejasLīvbērze Bērzgale Degleva Jumprava Brankas strazdi Kaķenieki BROCĒNI VARAKĻĀNI Dricāni Audriņi Skrunda Koknese Aistere Silagals Skrīveri PĻAVIŅAS Kapsede Gardene SALDUS Nākotne Blīdene Vecumnieki Medņi LUDZA VIĻĀNI Sondori DOBELE Birzgale Iecava Gostiņi AIZKRAUKLE Kalvene Svēte Lieģi DURBE Mežāre Atašiene JAUNJELGAVA Felicianova Staļģene k Pampāļi ec Misa b Lü , Sece Apgulde Rostock GROBIŅA Sīļukalns Platone Daudzeva Embūte RĒZEKNE Nīgrande Sala Kursīši Kroņauce Valle Zalenieki Dubeņi Ņukši Galēni Code Dāviņi Liepājas AUCE Paplaka Turki Kalni PRIEKULE Vecružina Tērvete Bēne ez. Bērstele Mežotne Laši Sunākste Rudzāti ZILUPE Бурачки Bārbele BAUSKA Ezere Eleja Birži Kruki Lūznava Kīburi Vaiņode Ruba Pikeliai Terehova LĪVĀNI Priedula Pilsrundāle Gajeva Augstkalne Nemunėlio Ērberğe Leckava Laižuva Nīca Bukaiši Malta Rāznas Skaistkalne Bārta Kaunata Vidsala Saulaine Rožupe Radviliškis NAUJOJI ez. Riebiņi Židikai Vecslabada MAŽEIKIAI Kivyliai AKMENĖ PREIĻI ŽAGARĖ Suostas Zalve VIESĪTE Dubulti Zasa Rundāni SKUODAS Sikšņi Kriukai Skaistgirys Uzvara Feimaņi Ylakiai Ukrinai Ančkini Krakiai AKMENĖ Medeikiai Kiemėnai JONIŠKIS Žemalė Elkšņi Kruopiai Ezernieki Rušons Rimicāni Vārkava Tirkšliai Rinkuškiai Parovėja Jurdaičiai Bariūnai Žeimelis Slate Andrupene Lenkimai Juodeikiai Nereta Saločiai VIEKŠNIAI BIRŽAI Rucava Ežesers Šatės Šķaune VENTA Balėnos Pabiržė SEDA AKNĪSTE Aglona Pelēči Šakyna Linkaičiai Daukšiai Pape Neretaslauki Vaškai Kvetkai Mosėdis Barstyčiai Nīcgale Plinkšes Kapėnai Priežmale Rubeņi Pašvitinys Raubonys Gataučiai Papilė Kalupe DAGDA Žemaičių Papilys Suvainiškis Auleja Joudupė Nevarėnai Grūšlaukė SALANTAIKalvarija Pajiešmeniai Gruzdžiai Pamūšis Guostagalis Bebrene Būtingė Asūne Čedasai Dubna Sivers Ustukiai Satkūnai Platelių Tryškiai Višķi Krinčinas Meškuičiai Alsėdžiai LINKUVA Šventoji SUBATE Darbėnai Šķeltova JONIŠKĖLIS PASVALYS Naisiai Lygumai Šateikiai Degaičiai Eigirdžiai KURŠĖNAI PANDĖLYS ILŪKSTE Kombuļi Kūlupėnai PAKRUOJIS Kužiai Sutkūnai Lociki Eglaine Rūdaičiai ROKIŠKIS VABALNINKAS Alizava Ginkūnai TELŠIAI Micaičiai PALANGA Kartena Kaunatava Klovainiai Pumpėnai Kavoliškis Indra Kairiai LaibgaliaiOBELIAI Viešvėnai Upyna PLUNGĖ KRĀSLAVA Svente Rozalimas Mikoliškis KRETINGA Luokė Panemunėlis Aukštelkė Skapiškis Pātarnieki Šniūraičiai Kretingalė Baubliai SuviekasR Randene Karls Žarėnai Bubiai Aukštelkai Kutiškiai Gegužinė ham Čičirys KUPIŠKIS Григoрoвчина n Jokūbavas Kuliai Stalgėnai Tanaji Alksniupiai Kamajai Medumi Smilgiai Šepeta Tiltagaliai Noriūnai Sartai Antazavė Друя ВЕРХНЯДЗВІНСК UŽVENTIS Šaukėnai RADVILIŠKIS Silene Silene Piniava Druja VERHNJADZVINSK Bernatoinai DUSETOS Vėžaičiai Tverai Jūžintai Pakalniškiai SUBAČIUS Avilys Урбаны Demene ZARASAI RIETAVAS Århus, Fredericia, ŠEDUVA Užtiltė Aabenraae, nhavn, Sassnitz Vaiguva Turmantas VARNIAI Sidabravas Gustonys Lūkstas БРАСЛАЎ GARGŽDAI Kiel, Køb Endriejavas Svėdasai Drūkšiai Naujamiestis BRASLAV Viešintos Velžys y Šiaulėnai Užpaliai Šventoji i Pakiršinys ДЗІСНА Miežiškiai МІЁРЫ KELMĖ Veiviržėnai VISAGINAS Upytė Baisogala Laukuva Alaušas Agluonėnai DESNA TYTUVĖNAI Vyžuonos MJORÕ Debeikiai TROŠKŪNAI Salakas Eriškiai Šaukotas Skėmiai Judrėnai Pociūnėliai PRIEKULĖ Pagryžuvys Šiauduva Kražiai JUODKRANTĖ Sudeikiai Aknystos Kvėdarna Raguva Naulieji Rimšė Dreverna Kaltinėnai Grinkiškis Šiluva Švėkšna Jotainiai Krekenava Elmininkai Lioliai Traupis ŠILALĖ Pajūralis DŪKŠTAS Vilkyčiai Vadokliai Grudžiūnai ANYKŠČIAI UTENA Mažėnai Saugos Inkakliai RAMYGALA Leliūnai PREVALKA Upyna Bijotai KAVARSKAS Dysnai Nemakščiai Pajūris Kintai Šlapaberže Kurkliai Tauragnai SKAUDVILĖ Žemaičių Krakės Kaulakiai Traksėdžiai Viduklė Vidiškės Kuktiškės Taujėnai Naumestis PREILA Vainotiškiai Akademija Pagramantis Vainutas Didžiasalis Naujasodis Alanta Batakiai Paliepiai ŠILUTĖPašyšiai RASEINIAI Betygala Linkmenys NIDA Pagiriai Dotnuva IGNALINA Žygaičiai Suginčiai Vilainiai Lančiūnava Šventupė Balninkai Rusnė Mažonai Nida Siesikai Labanoras KĖDAINIAI Juknaičiai Katyčiai Girkalnis Морское Kretuonas Pernarava TAURAGĖ Aristava Šeta Eržvilkas UKMERGĖ MOLĖTAI Ceikiniai Gilūtos ARIOGALA Kaltanėnai Gaurė Lyduokiai Deltuva Natkiškiai Vadžgirys Usėnai Josvainiai Mindūnai Butkiške Rukai Šimkaičiai Bukonys Adutiškis Bačkininkai Мысовка Želva ŠVENČIONELIAI Žeimiai Labūnava Mõsovka PAGĖGIAI Pabaiskas Dauglaukis Inturkė Girdžiai Čekiškė ŠVENČIONYS Šešuoliai Panevežiukas Vepriai ГЛУБОКОЕ Vilkyškiai СОВЕТСК Pagynė ПАСТАВЫ JURBARKAS Raudonė GLÕBOKAJE PANEMUNĖ Zibalai Giedraičiai SOVETSK PASTAVÕ Upninkai Viešvilė Veliuona Vandžiogala Babtai Советск Panemunė JONAVA Лынтупы СЛАВСК Seredžius VILKIJA SMALININKAI Gelvonai GELGAUDIŠKIS Dubingiai JJoniškis K ŠIRVINTOS SLAVSK Rukla НЕМАН Головкино Lekečiai Bubiai Glitiškės Sužionys LLapės NEMAN Golovkino Lukšiai Musninkai PABRADĖ Kulautuva Užusaliai Paberžė ŠAKIAI Neveronys Didžiosios Paparčiai ПОЛЕССК КРАСНОЗНАМЕНСК Kačergine Kabiškės Kernavė KAIŠIADORYS POLESSK KRASNOZNAMENSK Maišiagala Kauno Rumšiškes Sintautai Griškabūdis EŽERĖLIS NEMENČINĖ Žasliai marios KUDIRKOS Dovainonys GARLIAVA Bezdonys ELEKTRĖNAI NAUMIESTIS Barzdai Piliuona Juragiai Mostiškes Avižieniai ŽIEŽMARIAI Ilgakiemis KAZLU RŪDA Jūrė Ворняны Mūro Išlaužas Kruonis Lavoriškės VIEVIS Augalai Vornianõ Pilviškiai Zujūnai Skriaudžiai ККотловка о ЧЕРНЯХОВСК Pakuonis Antanavas Mickūnai Lavoriškes GRIGIŠKES KYBARTAI Giedriai Semeliškės Grigaičiai LENTVARIS TŠERNJAHHOVSK Kalveliai АСТРАВЕЦ VILKAVIŠKIS PRIENAI ГВАРДЕЙСК TRAKAI Sasnava ASTRAVEC JIEZNAS Kybartai Rukainiai VIRBALIS Port; airport GVARDEISK Pagiriai Šumskas Gižai Чернышевскoe Rudamina ГУСЕВ Trakiškiai Igliauka Каменны Лог Stakliškės BIRŠTONAS Aukštadvaris Juodšiliai GUSSEV Medininkai СМАРГОНЬ MARIJAMPOLĖ Gudeliai Punia RŪDIŠKES Bartninkai Marijampolis Pajevonys Paluknys Border crossing Alytus Daugavpils Druskininkai Haapsalu -ĬNDESLOV Jelgava Kaunas .ODLSİGD Kuressaare /LHSĚMD 0DULMDPSROİ 0DýHLNLDL Narva Ogre 3DQHYİý\V Pärnu Rakvere 5Ĭ]HNQH 5ńJD Šiauliai Tallinn Tartu Utena Valga / Valka 9DOPLHUD Ventspils 9LOMDQGL Vilnius KM 9LOMDQGL KIRKKONUMMI Helsinki Kemiö L e S P i k a r i o s s e