www.staatstheater

Staatstheater Braunschweig
April
Spielzeit 2015 / 2016
01
Freitag
April
Großes Haus
Kleines Haus
Präsentation Theaterlabor
in den Osterferien
vom 2. bis 11. April
Das Festival für Vielfalt und Kulturelle Teilhabe lädt mit seinem Programm für
Groß und Klein zum Dialog über ein gelingendes Miteinander.
19.30 – ca. 22.20 | 18.45 Einführung
Freier Verkauf (Preis A) & Abo Freitag A
Die Banditen (Les Brigands)
02
Samstag
Opéra-bouffe von Jacques Offenbach
10.00 – ca. 17.30 | Hausbar | 79 €
18.00 | Foyer, Probebühne, U22, Kleines Haus | Eintritt frei
Ein 3-tägiges Trainingslager für Bühnenkampfkunst
Mit Musik, Tanz, Torwandschießen, Fan-Selfies, Spoken Word, Überraschungsgästen sowie Schirmherrin
Dr. Gabriele Heinen-Kljajić (nds. Kulturministerin), Ulrich Markurth (Oberbürgermeister) u. a.
Hacke, Spitze, eins – zwei – drei!
Infos & Anmeldung: [email protected]
Eintracht ist unser Leben!
Anmeldung: [email protected]
nach dem Roman von Theodor Fontane
21.00 | Probebühne | Eintritt frei
Tanz die Eintracht – Die Eröffnungsparty
10.00 – ca. 17.30 | Hausbar
Hacke, Spitze, eins – zwei – drei!
Ein 3-tägiges Trainingslager für Bühnenkampfkunst
19.30 | 19.00 Einführung | Freier Verkauf (Preis A) &
Abo Sonntag B | Uraufführung
Ein Deutsches Requiem
04
Montag
Mi t
Audion
desk rip tio
Ein Theaterprojekt von und mit Fußballfans | von Michael Uhl und Axel Preuß
Effi Briest
03
Eröffnungshappening
19.30 | Freier Verkauf | Premiere
19.30 | 19.00 Einführung
Freier Verkauf (Preis B) & FVB I
Sonntag
Haus Drei
Themenwoche INTERKULTUR #5
16.00 | Hausbar | 14+ | Eintritt frei
von Johannes Brahms
Tanzstück von Gregor Zöllig
10.00 – 13.00 | Hausbar
Hacke, Spitze, eins – zwei – drei!
Ein 3-tägiges Trainingslager für Bühnenkampfkunst
11.15 | Eintritt frei | Einführungsmatinee zu
19.30 | LOT | Freier Verkauf
Oper von Antonio Smareglia
Dinge, die du über mich wissen solltest
Theaterprojekt mit Menschen mit und
ohne Fluchterfahrung von Theresa
Meidinger und Regina Peper
La Falena
FÜNFZEHN
18.00 | Freier Verkauf & Abo Sonntag A 3 | Uraufführung
OFFENER HIMMEL
Über das Konvertieren
von werkgruppe2
anschließend Nachgespräch
17.00 – 19.00 | Treffpunkt: Haupteingang Kleines Haus
Street Poetry
Schreibe deine Stadt! Creative Writing Workshop für alle
Anmeldung: [email protected]
19.00 – 20.00 | Tanzsaal im Park | 5 €, ermäßigt 2,50 €
Nón
nde
»Das Ru s
muss in
Eckige«
Anmeldung: [email protected]
Dienstag
19.00 – 20.15 | Tanzsaal im Park | 5 €, ermäßigt 2,50 €
Haka
Traditioneller Tanz der Maori
Tanzworkshop für alle mit Susan McDonald
18.00 | KICK OFF Soccerarena
Klub 12+ | Freier Verkauf
Premiere
U17 Fußballfieber
anschließend Premierenfeier
Anmeldung: [email protected]
06
Mittwoch
17.00 – 19.30 | Hausbar | Eintritt frei
Hältst du mich?
Donnerstag
08
Freitag
09
Samstag
18.00 | KICK OFF Soccerarena | Eintritt frei
17.45 | Für Pädagog/innen
Fußball-Begegnungsturnier
für Menschen mit und ohne Fluchterfahrung
zu »Der nackte Kaiser«
Nations United
Workshop für alle
Anmeldung: [email protected]
Achtung Durchlauf!
20.00 | Hausbar | Freier Verkauf
Infos & Anmeldung: [email protected]
Anmeldung:
[email protected]
20.00 | St. Aegidien Braunschweig
Judas
19.00 | Werkstatt | Anmeldung erforderlich
Spoken Word, Music and Film
in deutscher und englischer Sprache
#LoewenMouthy
07
Der Rubel rollt –
und der Fußball?
Film & Podiumsdiskussion
Traditioneller vietnamesischer Tanz
Tanzworkshop für alle mit Khai Vu Ngoc
05
18.00 – ca. 19.45
FanHaus Eintracht Braunschweig
Eintritt frei
St.
Aegidien
von Lot Vekemans
»Judas« wird in verschiedenen Kirchen in Braunschweig
und der Region aufgeführt. Karten für Aufführungen in
Braunschweig sind ausschließlich an der Theater­kasse im
Großen Haus sowie den jeweiligen Veran­staltungsorten
erhältlich. Karten für ­Vorstellungen in der Region sind
ausschließlich bei den ­jeweiligen Veranstaltungsorten
­erhältlich.
Pädagogen.Plausch! #3
Anmeldung:
[email protected]
19.00 – 19.45 | U 22 | Freier Verkauf
Schiri, wir wissen wo dein Auto steht
Eine Fußball-Regel-Quiz von und mit Ronald Schober
18.00 | KICK OFF Soccerarena
Klub 12+ | Freier Verkauf
U17 Fußballfieber
20.15 | Freier Verkauf
You’ll Never Walk Alone!
1. Braunschweiger Fan-Chor-Meisterschaft
anschließend Meisterschaftsfeier
19.30 | 19.00 Einführung | Freier Verkauf (Preis A) &
Abo Freitag B | Uraufführung
19.30 | Freier Verkauf & Abo Freitag S 1
Uraufführung
18.00 | KICK OFF Soccerarena
Klub 12+ | Freier Verkauf
von Johannes Brahms
Tanzstück von Gregor Zöllig
Über das Konvertieren
von werkgruppe2
anschließend Nachgespräch
19.00 | Realschule Georg-Eckert-Str.
12+ | Freier Verkauf | Uraufführung
Ein Deutsches Requiem
OFFENER HIMMEL
U17 Fußballfieber
Projekt: Illegal!
von Ulrike Hatzer und Ensemble
19.30 | 18.45 Einführung | Freier Verkauf (Preis A)
18.00 – 18.45 | U 22 | Freier Verkauf
Oper von Peter I. Tschaikowsky
Eine Fußball-Regel-Quiz von und mit Ronald Schober
Pique Dame
Schiri, wir wissen wo dein Auto steht
19.30 | Freier Verkauf
Mi t
Audion
desk rip tio
Eintracht ist unser Leben!
Ein Theaterprojekt von und mit Fußballfans
von Michael Uhl und Axel Preuß
15.00 | 6+ | Freier Verkauf
Premiere
Der nackte Kaiser
ein Märchen von Gerd Knappe
nach Hans Christian Andersen
15.00 – 17.00 | Treffpunkt:
Haupteingang Kleines Haus
Street Poetry
Anmeldung: [email protected]
Schreibe deine Stadt!
Creative Writing Workshop für alle
19.30 | Probebühne | Freier Verkauf
FÜNFZEHN
Dinge, die du über mich wissen solltest
Theaterprojekt mit Menschen mit und ohne Fluchterfahrung
von Theresa Meidinger und Regina Peper
anschließend Nachgespräch
21.30 | Eintritt frei
Open Stage International
Anmeldung:
[email protected]
21.00 | Probebühne | Eintritt frei
Tanz die INTERKULTUR –
After-Show-Party
(unplugged) Für Musiker/innen aus aller Welt
Anmeldung: [email protected]
10
Sonntag
11.15 | Eintritt frei | Einführungsmatinee zu
11.00 | Stadthalle | 10.15 Einführung
Freier Verkauf & Konzertabo Sonntag
Orlando
8. Sinfoniekonzert
Oper von Peter Aderhold
Werke von Gustav Mahler und Awet Terterjan
Mit Kinderbetreuung (ab 3 Jahren)
19.30 – ca. 22.15 I Freier Verkauf (Preis A)
14.30 – ca. 16.00 | Probebühne | Eintrit frei
Musical von Frederick Loewe
Zine Making und Wortspiele mit #LoewenMaul
My Fair Lady
Opernpreis
Wortbasar
15.30 – 17.00 | 6+ | Gastspiel | Freier Verkauf
Checker Tobi und seine Freunde
Das große Türkei-Abenteuer von und mit
KiKA-Moderator Checker Tobi und Feridun Öztoprak
Abdelkarim
Montag
02.04. (Premiere) + 03.04.
18.00 | Wolfsburg
Movimentos Akademie 2016
Judas
von Lot Vekemans
jeweils 20.00
03.04. | St. Stephani Goslar (19.00)
08.04. | St. Marienberg Helmstedt
09.04. | Epiphaniaskirche Destedt
22.04. | St. Trinitatis Wolfenbüttel
Projekt: Illegal!
von Ulrike Hatzer und Ensemble
10.00 + 12.00 | 12+ | Uraufführung
an diesen Schulen:
05.04. | Gymnasium Neue Oberschule
06.04. | IGS Wallstrasse Wolfenbüttel
07.04. | Gymnasium Raabeschule
08.04. + 11.04 + 12.04. | IGS Querum
18.04. | BBS Helmstedt
19.04. | Gymnasium Ricarda-Huch-Schule
19.30 | Gastspiel | Freier Verkauf
11
Staatstheater Braunschweig unterwegs:
»Zwischen Ghetto und Germanen«
Kabarett von und mit Abdelkarim
anschließend After-Show-Party
19.00 | Hausbar | Gastspiel | Eintritt frei
Zählkarten an der Theaterkasse
White Shadow – A Ritual Encounter
von Itay Ganot und Esther Vorwerk | In englischer Sprache
anschließend Nachgespräch
17.04. | 11.00 | Wolfenbüttel
Konzertmatinee
20.00 | Stadthalle | 19.15 Einführung
Freier Verkauf & Konzertabo Montag
8. Sinfoniekonzert
12
Dienstag
13
Werke von Gustav Mahler und Awet Terterjan
19.30 | Saal Deutsches Haus
Theaterkreis
bei der Gesellschaft der Staatstheaterfreunde e. V.
Mit Thomas Pasternak (Technischer Direktor) u. a.
10.00 | 6+ | Freier Verkauf
Der nackte Kaiser
ein Märchen von Gerd Knappe
nach Hans Christian Andersen
Mittwoch
14
20.00 – ca. 21.15 | 19.15 Einführung | Freier Verkauf
María de Buenos Aires
Donnerstag Tango-Operita von Astor Piazzolla
20.00 | U 22 | Freier Verkauf
10.00 | 6+ | Freier Verkauf
von Laura Naumann
ein Märchen von Gerd Knappe
nach Hans Christian Andersen
Raus aus dem Swimmingpool,
rein in mein Haifischbecken
20.00 | Kirchengemeinde Timmerlah
Judas
von Lot Vekemans
15
Freitag
16
19.30 | 18.45 Einführung | Freier Verkauf
(Premierenpreise) & Premierenabo GH | Premiere
Oper von Antonio Smareglia
anschließend Premierenfeier
19.30 | 19.00 Einführung
Freier Verkauf (Preis B) & Abo Samstag
Effi Briest
17
14.30 – ca. 17.20 | 13.45 Einführung
Freier Verkauf (Preis A) & Abo Sonntag N
Sonntag
10.00 | 6+ | Freier Verkauf
Über das Konvertieren
von werkgruppe2
ein Märchen von Gerd Knappe
nach Hans Christian Andersen
Blauhaus
»GROOVE ATTAC«
nach dem Roman von Theodor Fontane
10.00 | Magnikirche
Theaterkirche
Die Banditen (Les Brigands)
zu »Der nackte Kaiser«
Opéra-bouffe von Jacques Offenbach
15.00 | 6+ | Freier Verkauf
Der nackte Kaiser
ein Märchen von Gerd Knappe
nach Hans Christian Andersen
Adolph Freiherr Knigge:
Die Reise nach Braunschweig
11.00 | 13+ | Freier Verkauf
Nichts. Was im Leben wichtig ist
von Janne Teller
Montag
Dienstag
20
Mittwoch
21
Der nackte Kaiser
21.00 – ca. 03.00 | Freier Verkauf
19.30 | Hausbar | Lesung | Freier Verkauf
19
Nachtlager #58
19.30 | Freier Verkauf & Abo Freitag S 2 | Uraufführung
Mit Kinderbetreuung (ab 3 Jahren)
18
20.00 | Eintritt frei
Zählkarten an der Abendkasse
Hidden Track
OFFENER HIMMEL
La Falena
Samstag
Timmerlah
Der nackte Kaiser
19.30 | 19.00 Einführung | Freier Verkauf (Preis A) &
Abo Dienstag | Uraufführung
20.00 | U 22 | Freier Verkauf
10.00 | 6+ | Freier Verkauf
von Johannes Brahms
Tanzstück von Gregor Zöllig
von Laura Naumann
ein Märchen von Gerd Knappe
nach Hans Christian Andersen
Ein Deutsches Requiem
Raus aus dem Swimmingpool,
rein in mein Haifischbecken
19.30 | 18.45 Einführung | Freier Verkauf (Preis A) &
Abo Mittwoch
Der nackte Kaiser
10.00 | 6+ | Freier Verkauf
Der nackte Kaiser
La Falena
ein Märchen von Gerd Knappe
nach Hans Christian Andersen
Oper von Antonio Smareglia
19.30 | Freier Verkauf (Preis B) & FVB II
11.00 | 13+ | Freier Verkauf
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Effi Briest
Le tz tes
Mal!
20.00 | Eintritt frei
Zählkarten an der Abendkasse
Nichts. Was im Leben wichtig ist Nachtlager #59
Donnerstag nach dem Roman von Theodor Fontane
von Janne Teller
Die Theatersoap, Staffel 3, Folge 3
19.30 | Freier Verkauf & Abo Donnerstag KH
Uraufführung
OFFENER HIMMEL
Freitag
9.15 | VW-Halle | 14+ | Konzertprobenwerkstatt
POP MEETS CLASSIC
Ein Blick hinter die Kulissen
Anmeldung: [email protected]
19.30 | 19.00 Einführung | Freier Verkauf (Preis A) &
Abo Freitag A & Solisten-Abo | Uraufführung
Ein Deutsches Requiem
23
Samstag
24
Sonntag
19.30 | 19.00 Einführung
Freier Verkauf (Premierenpreise) &
Premierenabo KH
Uraufführung. Auftragswerk
Premiere
Opernpreis
Orlando
Oper von Peter Aderhold
anschließend Premierenfeier
von Johannes Brahms
Tanzstück von Gregor Zöllig
20.00 | VW-Halle | Freier Verkauf
19.30 – ca. 21.20 | Freier Verkauf
15.00 – ca. 15.45 | 2+ | Freier Verkauf
Uraufführung. Stückentwicklung
POP MEETS CLASSIC
Der Vorname
Komödie von Matthieu Delaporte und
Alexandre de la Patellière
Mehr Licht!
11.00 | Louis-Spohr-Saal | Freier Verkauf
11.15 | Eintritt frei | Einführungsmatinee zu
15.00 – ca. 15.45 | 2+ | Freier Verkauf
Uraufführung. Stückentwicklung
Werke von Ludwig van Beethoven,
Luboš Sluka und Franz Schubert
Tanzstücke von Henrietta Horn und
Tiago Manquinho
5. Kammerkonzert
Theater für die Allerkleinsten
Auftaucher
19.30 | Freier Verkauf
Zum letzten Mal
15.00 – ca. 16.00 | 3 €, ermäßigt 2 €
Theaterführung
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen
Anmeldung an der Theaterkasse erforderlich
15.00 – ca. 18.00 | Tanzsaal im Park
Eintracht ist unser Leben!
Mehr Licht!
Theater für die Allerkleinsten
Le tz tes
Mal!
Ein Theaterprojekt von und mit Fußballfans
von Michael Uhl und Axel Preuß
anschließend Dernierenfeier
Tanzworkshop für alle
»Auftaucher«
Anmeldung: [email protected]
18.00 | 17.15 Einführung
Freier Verkauf (Preis A) & Abo Sonntag A
Pique Dame
Mit
Audion
desk rip tio
Oper von Peter I. Tschaikowsky
Anmeldung: [email protected]
25
Montag
26
Dienstag
27
Mittwoch
29
Freitag
30
Samstag
19.30 | 19.00 Einführung
Freier Verkauf (Preis A) & FVB I | Uraufführung
Ein Deutsches Requiem
von Johannes Brahms
Tanzstück von Gregor Zöllig
19.30 – ca. 22.20
Die Banditen (Les Brigands)
Opéra-bouffe von Jacques Offenbach
Joker
13.00 | Stadthalle | Eintritt frei
10.00 – ca. 10.45 | 2+ | Freier Verkauf
Uraufführung. Stückentwicklung
Le tz tes
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Mal!
Lunchkonzert
Mehr Licht!
Theater für die Allerkleinsten
19.30 | 18.45 Einführung | Freier Verkauf (Preis A)
Pique Dame
Oper von Peter I. Tschaikowsky
20.00 | U 22 | Freier Verkauf
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Le tz tes
Mal!
Raus aus dem Swimmingpool,
rein in mein Haifischbecken
von Laura Naumann
19.30 | 19.00 Einführung | Gastspiel |
Freier Verkauf (Preis B) & Abo Tanztheater
Ruhr-Ort
eine Rekonstruktion von Susanne Linke
ein TANZFONDS ERBE Projekt
eine Koproduktion von Schauspielhaus Bochum
und Pottporis e. V. / renegade
anschließend Nachgespräch mit dem Ensemble
19.00 | Freier Verkauf | Uraufführung
Premiere
Movimentos Akademie 2016
anschließend Premierenfeier
19.30 | 19.00 Einführung
Freier Verkauf & Abo Musiktheater
und Konzert
Uraufführung. Auftragswerk
Orlando
Opernpreis
18.00 | 12+ | Freier Verkauf
Hältst du mich?
Ein interkulturelles
»Zukunftslaborinth«
Oper von Peter Aderhold
19.30 – ca. 22.00 | Freier Verkauf
Terror
von Ferdinand von Schirach
anschließend Nachgespräch
18.00 | 12+ | Freier Verkauf
Hältst du mich?
Ein interkulturelles
»Zukunftslaborinth«
www.staatstheater-braunschweig.de
Impressum Herausgeber Staatstheater Braunschweig | Generalintendant Joachim Klement | Verwaltungsdirektorin Claudia Schmitz | Redaktion Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Alexa Gräfe | Fotos Volker Beinhorn | Gestaltung Heinrich Kreyenberg
22
Über das Konvertieren
von werkgruppe2