2 x 100 - Taunus Nachrichten
Transcrição
2 x 100 - Taunus Nachrichten
$872:(/7 Rhein -Main 'DV *(%5$8&+7:$*(1 XQG6(59,&(=(17580 IU$//(0$5.(1 UDOV 6WlQGLJPHK DXI/DJHU )DKU]HXJH :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ¿QGHQ6LHXQWHU ZZZDXWRZHOWUKHLQPDLQGH )UDQNIXUWHU6WU'.URQEHUJ 7HO)D[ Donnerstag, 14. Juni 2012 17. Jahrgang Kalenderwoche 24 Stadtentwicklungsplan: Grundlage für alle weiteren Projekte NEUERÖFFNUNG am 23. Juni 2012 KOMTEC GmbH Mobilfunk, Festnetz, DSL und mehr … Limburger Straße 1 61476 Kronberg-Oberhöchstadt Tel.: 06173 9892322 Was sind die wichtigsten Zielsyteme der zukünftigen Stadtentwicklung? Wie kann ein solcher Masterplan für Kronberg entwickelt werden und aussehen, an dem sich alle folgenden Projekte auszurichten haben? Darüber diskutierte die SPD mit Experten und Bürgern. Foto: Hillebrecht Kronberg (mw) – Wie wird Kronberg im Zielen zu erarbeiten, der einen festen Rah- und Vielfalt“ innerhalb der Stadt zu nennen. Jahre 2030 aussehen? Wird sie Vorort von men abstecken soll, an dem sich die Stadt- Gesellschaftlich akzeptiert als Zielsystem Frankfurt sein oder eine vitale Stadt für entwicklung Jahr für Jahr orientieren kann. seien folgende Faktoren: Lebensqualität, ihre Bürger? Wie werden die Bevölkerungs- Entscheidend für das Gelingen sei dabei, sozialer Ausgleich beziehungsweise Vielgruppen sich in der Zukunft entwickeln, dass alle wichtigen städtischen Gremien falt, Umwelt- und Ressourcenschutz sowie wird sich die Kaufkraft verbessern und wird und auch die Bürger an dem Entwicklungs- Sicherheit. Als Hürden ständen in Zukunft Kronberg so grün bleiben wie in diesen prozess beteiligt seien und der Masterplan aber eine Lebensqualität mit zu erwartenTagen? auch im Stadtparlament zu guter Letzt ver- dem geringeren Wohlstand, aufgrund des Das sind die Fragen, die die SPD Kronberg abschiedet werde. In einer modernen Stadt, geringeren Wachstums, die Energiewende, beantwortet wissen will. Sie räumt der als Wissensgesellschaft, habe ein solcher die einen Paradigmenwechsel voraussetze Stadtplanung als übergeordnetem Element Plan nur Zukunft, wenn die Mehrheit der sowie die demografische Entwicklung dem einen wichtigen Stellenwert ein und hatte Bürger hinter ihm stehe. Zur Erarbeitung entgen. Dabei sei eine letzte Hürde die „Pozu diesem Themenkomplex den Stadtplaner eines Masterplans, die nicht länger als ein larisierung der Gesellschaft“. und Städtebauarchitekt Dr. Michael Denkel, Jahr in Anspruch nehmen sollte (ab da Fortsetzung Seite 2 Geschäftsführer des international tätigen lasse das Interesse aller Beteiligten erfahBüros Albert Speer und Partner aus Frank- rungsgemäß einfach nach), gehöre auch die R I T TA TIEL furt eingeladen sowie den Planungsdezer- „rechtzeitige Organisation der Folgeprozesnenten Jürgen Odszuck. Zur anschließenden se“. Als Ziele eigentlich aller europäischer R E C H T S A N W Ä L T E Diskussion mit den rund 100 Bürgern, die Städte seien heute die „Dichte, Mischung der Einladung in die Stadthalle gefolgt waBRITTA STIEL ren, holte sich Andrea Poerschke, die den Abend für die SPD moderierte, als PodiFACHANWÄLTIN FÜR Hinweis umsgäste die Architekten Wolfgang Ott und ARBEITSRECHT Klaus Grabowski sowie den langjährigen Vorsitzenden des Ausschusses für Stadtent- Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT wicklung und Umwelt, Hans-Robert Philip- der Firmen Getränke Herberth, Kronberg, (als Teilbeilage) und Bauelemente Schneipi (SPD) aufs Podium dazu. MEDIATORIN Dr. Denkel warb in seinem Vortrag da- der, Kronberg bei. Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. für, möglichst rechtzeitig einen Masterplan FRANKFURTER STR. 1 61476 KRONBERG /TS. (Stadtentwicklungsplan) mit langfristigen B S Beilagen SOMMERAUSSTELLUNG Wir laden Sie herzlich bei einem Glas Sekt in unsere Geschäftsräume in Bad Soden/Neuenhain ein. Samstag, 16. Juni 2012, 10.00 – 18.00 Uhr Traumhafte Biedermeiersekretäre und Frankfurter Wellenschränke, Mobiliar des 18./19. Jhd, div. Porzellanservice Meissen ter bote un k.de e Ange schran Aktuell r te r fu k n ra .f www Dr. Ulrich Endl Antiquitäten Schulstr. 19 65812 Bad Soden/Ts. Tel.: 06196/65 34 77 [email protected] • TEL. 0 6173 - 9675-10 • [email protected] M RI NI JU NU Immobilienkaufgesuche Häuser * Villen * Eigentumswohnungen * Renditeobjekte * Grundstücke Im Exklusivauftrag div. Auftraggeber suchen wir im Raum Frankfurt -bis 25km Umkreis- geeigneten Wohnraum (auch langfristig beziehbar). Mitarbeiter folgender Firmen vertrauen uns Ihre Suche an, z.B: Deut- sche Bank * EZB *Deutsche Börse * PG* Siemens * KPMG * Accenture * Klinikum Universität * Japanisches Bankhaus * div. Privatanleger u.v.m. Wir haben Ankaufempfehlungskompetenz. Rufen Sie uns an. adler-immobilien.de | 06196. 560 960 BAD SODEN | FFM-NORD | FFM-SÜD | HOFHEIM | KRONBERG | NEU-ISENBURG | OBERURSEL Pools Sauna Chlor schwimmen Sie noch in diesem Sommer..! Planung · Wartung · Service · Zubehör · große Ausstellung Industriestraße 12 · 61440 Oberursel /Oberstedten www.steffek.com · Tel. (06172) 9653-0 > 2 x 100 Die Autokauf-Gewinner-Formel! Mehr als 200 QualitätsGebrauchtwagen zu Vorteilspreisen! Verkauf Ankauf Schätzungen Nachlässe Haushaltsauflösungen Restaurierungen Rudolf-Diesel-Str. 6 65760 Eschborn Tel. 0 61 73 / 93 41 - 0 www.autohaus-luft.de Seite 2 - KW 24 Kronberger Bote Donnerstag, 14. Juni 2012 Taschenbuchtipp Aktuell Früher waren mehr Tore – Hinterhältige Fußballgeschichten sowie zwei Dialoge und zwei Gedichte, Verlag Diogenes, 9,90 Euro Passend zur Europa-Meisterschaft bringt der Diogenes-Verlag eine ebenso vielfältige wie unterhaltsame Geschichtensammlung heraus. Die Autoren – um nur einige herauszugreifen – sind Erich Hackl, Friedrich Dürrenmatt, Loriot, Sibylle Berg, Martin Suter. Wurden früher wirklich einfach nur Tore geschossen, ohne dass es – wie heute – endlose Kommentare gab? Die Frage, ob Fußball noch die wichtigste Nebensache der Welt ist, wäre einfacher zu beantworten. Eine Anthologie, die nicht nur Fußballfans Freude bereiten wird. (S) Türm Ü isches“ S)TURM isches“ „„( Ich bin auf der Suche nach meinem Strom anbieter. Nein, nicht nach irgendeinem, nicht nach dem günstigsten, das kommt vielleicht später, sondern nach dem, der mir seit mittlerweile gut vier Monaten, seit meinem Umzug in die neue Wohnung, Strom liefert. Bisher weiß ich nicht, wer das ist, denn ich habe noch keine Rech nung bekommen. Mein Strom kommt zwar wie überall aus der Steckdose, aber so viel ist gewiss: Gratis sicherlich nicht. Ich ha be schon alles versucht, um herauszufin den, welcher Energiekonzern am anderen Ende meiner Stromleitung hängt. Gleich nach meinem Umzug rief ich bei Süwag an, meinem langjährigen Stromversorger, um mich umzumelden. Das Ergebnis: Ich bekam einen freundlichen Brief, in dem ich als neue Kundin begrüßt wurde – aller dings in der alten Wohnung. Die hatte ich gerade verlassen, nicht zuletzt wegen der unpraktischen Nachtspeicheröfen, die mir monatlich die stattliche Stromrechnung von 198 Euro beschert hatten. Meine neue Wohnung hat eine moderne Gasheizung, mein Stromverbrauch dürfte also deutlich niedriger ausfallen. Ein weiterer Anruf bei Süwag klärte den Irrtum auf. Die freund liche Mitarbeiterin am anderen Ende der Telefonleitung entschuldigte sich, doch den Vormieter in meiner neuen Wohnung konnte sie im Computer nicht finden. Das Haus ja, auch Nachbarn, die SüwagKun den sind, nicht aber die Wohnung, in der ich mich bereits ausgesprochen wohl füh le. Dabei ist Süwag, wie ich bei Recher chen im Internet herausfand, der Regelan bieter in Kronberg. Inzwischen waren fünf Wochen ohne Stromrechnung ins Land gegangen und ich versuchte es bei Maino va. Im Internet hatte ich einen günstigen Stromtarif für Kunden wie mich entdeckt. Der junge Mann am Telefon allerdings war alles andere als freundlich. Seinem Ton nach zu urteilen empfand er meinen Anruf als Zumutung. „Wie lange wohnen Sie schon in der neuen Wohnung?“ fragte er barsch. „Fünf Wochen? Dann können Sie sich nicht mehr bei uns anmelden, das hätten Sie früher machen müssen“, beschied er mich kurz angebunden. Und er wurde auch nicht freundlicher, als ich ihn darauf hinwies, dass man potenzielle Neukunden doch vielleicht netter begrü ßen könnte. Er könne für mich nichts tun, erklärte er mir unwirsch, so seien nun einmal die Vorschriften. Mein Vormieter wird höchst wahrscheinlich wissen, wer mir den Strom liefert, war meine nächste Überlegung. Aber der Versuch, ihn im Internet ausfindig zu machen, schlug fehl. Also rief ich meinen Hausbesitzer an, aber auch er weiß nicht, bei wem dieser Stromkunde war. Die Palette von Anbie tern ist ja inzwischen gewaltig groß. Eine Freundin beispielsweise ist Kundin bei den Stadtwerken Flensburg. Vor drei Ta gen habe ich wieder bei Süwag angerufen. Der Mitarbeiter war ebenso freundlich wie seine Kolleginnen, mit denen ich in den vergangenen Monaten mehrmals te lefoniert hatte, aber auch er wurde im Computer nicht fündig, obwohl ich ihm dieses Mal sogar meine Zählernummer sagen konnte. Den Stromzähler im Keller habe ich nämlich inzwischen entdeckt. Er werde die Sache seiner Chefin vorlegen, versprach er. Dann würde ich in den nächsten Tagen einen Brief mit einem An gebot bekommen. Mein Vermieter schrieb mir, er habe meinen Vormieter inzwischen gebeten, ihm seinen bisherigen Stroman bieter zu nennen und nachzusehen, ob die Stromrechnungen immer noch bei ihm abgebucht werden. „Eigentlich no bel von ihm, wenn er ihren Strom bezahlt“, meinte er humorvoll. Aber mir wäre lie ber, ich täte dies selbst. Denn auf Pump lebt nicht gern v.l.n.r.: Andrea Poerschke, Dr. Michael Denker, Jürgen Odszuck, HansRobert Philippi, Klaus Grabowski und Wolfgang Ott Foto: Westenberger Stadtentwicklungsplan … Fortsetzung von Seite 1 Bei schrumpfendem Mittelstand gäbe es einerseits mehr Ältere mit Besitzstandsängsten, die oftmals Gegner seien, wenn wenn es um jegliche Art von Veränderungen geht. Denen gegenüber ständen die Jungen leistungsbewussten (und leidensbereiten) sowie die Globalisierungsverlierer. Erst in den vergangenen sechs bis sieben Jahren hätten die Städte die Stadtplanung wieder entdeckt, die mit der zunehmenden Globalisierung wichtiger denn je geworden sei. „Es gibt so viele Veränderungen, die bis ins eigene Wohnzimmer, bis an den eigenen Arbeitsplatz hineinreichen“, so der Städteplaner. Neben den ökonomischen Standards, die sich unablässig veränderten sei eine große Wanderungsbewegung deutschlandweit. zu erwarten, demonstrierte er an einem Schaubild. Aber auch die einzelnen Lebenstile würden sich in Zukunft immer mehr voneinander unterscheiden. „Es wird jetzt wieder mit langem Atem geplant“, sagte Denkel. Dabei sei die Krise in der kommunalen Finanzierung von Projekten fast schon eine Chance, „denn jeder wird sich jetzt vor einer Entscheidung bewusst, dass er weniger Fehler machen darf“. Dr. Michael Denkel untermauerte seinen anschaulichen Vortrag mit vielen Beispielen aus Aufträgen des Büros für Frankfurt, für Köln, aber auch für eine kleinere Gemeinde wie Tuttlingen im Schwarzwald und Liederbach als nächster Nachbar, in denen das Büro die Aufgabe hatte, in unterschiedlichem finanziellen Rahmen einen Masterplan für die jeweilige Stadt mit Strategien und Projekten zu entwickeln. Außerdem warb er für den Mut, bei der Finanzierung eines externen Stadtplanungsbüros angesichts der klammen städtischen Kassenlage nach neuen Wege zu suchen, wie solche, die in seinen Beispielstädten bereits mit Erfolg beschritten worden seien. In Köln sei das Planungsbudget beispielsweise hundertprozentig über die Wirtschaft finanziert worden „über 30 Firmen, die hier anonym blieben, haben Geld gespendet“, erläuterte er, „den Planungsprozess hat aber die öffentliche Hand allein organisiert. Wenn ein solcher Prozess offen und sauber organisiert wird, unter der Beteiligung von Experten wie den Bürgern, dann ist das eine gute Möglichkeit der Finanzierung eines Masterplans.“ Erster Stadtrat Jürgen Odszuck (parteilos) machte in seinem Vortrag unmissverständlich klar, dass er seiner „kleinen aber gut qualifizierten Mannschaft“ diese strategischen Aufgaben ebenfalls zutraut. „Wir haben gute Leute, aber kein Geld, dann machen wir diese Aufgaben eben selbst“, befand er. „Was ich leider an dieser Stelle vergessen habe, zu erwähnen“, verriet er nach der Veranstaltung, ist, „dass wir auch längst schon strategische Ziele erarbeitet haben, die jetzt gerade in politischer Diskussion sind!“ Schöpfen könne man in jedem Fall aus den bereits vorliegenden Ergebnissen aus dem Lokalen Agenda Prozess Kronberg 2010. „Dort haben wir ein Leitbild entwickelt, das viele wertvolle Gedanken enthält“, so der Planungsdezernent, in seinem Vortrag. „Es steht nur zu viel darin, es muss auf den Punkt gebracht werden.“ Auch die wichtigsten Themen, die in dem „maßgeschneiderten Kleid“ stecken, seien klar: Die Landschaft von Kronberg, die einen hohen Stellenwert genießt, die Siedlungsentwicklung für Wohnen, Gewerbe und auch für Sport (Gesundheitsbewusstsein der Bürger steigt), nutzungsfreie unantastbare Flächen wie die angrenzenden Taunuswälder, der ÖPNV (was kommt nach Bus und Auto?) sowie die Infrastruktur (Breitbandversorgung, Energieversorgung). Zu den klassischen Elementen wie Wohnen, Gewerbe und Einzelhandel betonte er zudem, dass Kronberg über Jahrzehnte keine neuen Wohnraumgebiete ausgewiesen habe und auch bezüglich Gewerbeflächen zu keiner Zeit Bedarf angemeldet habe. „Die Stadt hat eine Verknappung des Wohnraumangebotes in Kauf genommen“, stellte Odszuck fest, der darauf aufmerksam machte, dass die Mietpreise in Kronberg 30 Prozent über denen in Königstein liegen und in Kronberg 2.350 Gewerbebetriebe angemeldet seien, 370 davon jedoch nur Gewerbesteuer zahlen würden. Genauso wichtig sei jedoch, sich darüber im Klaren zu sein, was man in Kronberg als Ist-Zustand habe. Denn das zeige, die Probleme „sind wohl eher kleiner“ in dieser Stadt. Schließlich hat man eine pittoreske Altstadt mit ausgesprochen vielfältigen Veranstaltungen, mit niedriger Kriminalitätsstatistik, mit relativ hohem Durchschnittsalter bei gleichzeitig hohen Geburtenraten, nur 1,9 Prozent Arbeitslosen, sauberer Luft, nur punktuellem Lärm, und gerade mal zwei mal neunzig Minuten am Tag einen Stau und vielleicht mit ein paar Parkplatzproblemen am Bahnhof und in Kronberg Süd, zählte er auf. „Das sind doch eigentlich tolle Voraussetzungen!“ Und er fügte hinzu: „Natürlich tut an dieser Stelle ein gesamtwirtschaftliches Konzept not.“ Dies forderte auch HansRobert Philippi an diesem Abend ein: „Wir wollen eine Stadtentwicklung und wir brauchen eine politische Entscheidung darüber“, erklärte er. Es gelte, Kronberg mit seinen drei Stadtteilen in ihrer Kleinteiligkeit zu erhalten und gleichzeitig, auch gesellschaftlich und um den sozialen Ausgleich bemüht weiterzuentwickeln. „Die Stadt muss die politischen Weichen stellen, dass wir Menschen finden, die hier auf Dauer leben wollen und auch können.“ Dabei sei neben der Wirtschaftsförderung, dem Vereinsleben, die Kultur, Musik und die Förderung der Kunst genauso wichtig: „die Bratwürstchenkultur genauso wie die sogenannte Hochkultur“, so Philippi. Genau dann, wenn es darum ginge, auch Normal- und Geringverdienern Angebote zu machen, beiße sich die Katze bei der Wohnraumdiskussion wieder in den Schwanz: „Wenn es um die Bebauung am Bahnhof, vor allem aber am Grünen Weg geht, werden wir in einen Zielkonflikt kommen.“ Genau deshalb sollten zuvor Ziele definiert werden, findet er. Aus den Reihen der Bürger war innerhalb der konstruktiven Diskussion des Themas unter anderem zu vernehmen, dass sie einen Stadtentwicklungsplan für sinnvoll und notwendig erachten und auch Potenzial innerhalb der Bürgerschaft sehen, einem solchen Prozess Input zu geben. Der Architekt Klaus Grabowski erinnerte an die gelungene Stadtplanung der 70er-Jahre, die ebenfalls gute Ergebnisse gebracht habe, die teilweise auch umgesetzt worden seien (Beispiel 30er-Zonen). Diese Planung sei natürlich überaltert, aber selbst heute könnten Teile davon noch bereichernd wirken. „Kronberg zeichnet sich durch seine Qualität aus“, ergänzte Architekt Wolfgang Ott. Jetzt müsse geschaut werden, wo sich die Stadt unter dieser Prämisse noch weiterentwickeln könnte. Über eines waren sich an diesem langen interessanten Abend alle Anwesenden im Klaren, Kronberg, 2030 mit dem Image einer Wohn- und Schlafstadt für diejenigen, die es sich leisten können: „Das sind wir nicht und wollen wir nicht werden!“ Stellplatzsatzung auf Prüfstand Kronberg (pu) – Nach Auffassung der Fraktion Bündnis90/Die Grünen wäre es an der Zeit, die Stellplatzsatzung zu aktualisieren. „Bisher müssen für Wohnungen über 45 Quadratmetern zwei Stellplätze errichtet werden. In Gegenden mit direktem ÖPNVAnschluss werden die aber oft gar nicht benötigt“, zeigte Mechthild Schwetje in der jüngsten Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt (ASU) auf. Ihrer Meinung nach ist durchaus Handlungsbedarf gegeben. „Noch ist das Auto für viele das alleinige Verkehrsmittel, aber ist das in 50 Jahren immer noch so?“ Erster Stadtrat Jürgen Odszuck nahm die Argumentationen wohlwollend zur Kenntnis. „Dieser Trend ist stimmig, laut den uns vorliegenden Zahlen ist in Kronberg zuletzt der Motorisierungsgrad um 5 Prozent zurückgegangen.“ Allerdings sei in dieser Angelegenheit kein Schnellschuss empfehlenswert; schließlich gelte es die besonderen Begebenheiten in der Burgstadt wie die schmalen Straßen und Ähnliches berücksichtigend zu überlegen „Wo parken wir die Autos, wenn der Stellplatzschlüssel verändert wird?“. Nichtsdestotrotz machte der Stadtrat deutlich, das komplexe Thema sei es grundsätzlich durchaus aus vielerlei Gründen wert, diskutiert zu werden. Erheblichen Beratungsbedarf meldeten dagegen die übrigen Ausschussmitglieder an, die die Tragweite und die Zielrichtung des Antrages in den jeweiligen Fraktionen ausführlich erörtern wollten und deshalb gab es über diesen Antrag keine Abstimmung im ASU, der Vorgang wurde an die Stadtverordnetenversammlung verwiesen. In ihrem Antrag bemängeln die Grünen im übrigen auch zu wenig Fahrrad-Stellplätze und gaben zu bedenken, man müsse erst einmal die Bedingungen schaffen, um die Bürger auch dazu zu ermutigen, öfter das Auto stehenzulassen und statt dessen das Fahrrad zu nehmen. Hauptversammlung des BDS Kronberg (kb) – Der Bund der Selbstständigen (BDS) trifft sich Dienstag, 26. Juni um 19.30 Uhr im Kronberger Hof, Bleichstraße zur Jahreshauptversammlung. Die umfangreiche Tagesordnung umfasst neben den Berichten und Informationen zu Stadtmarketing, Öffnungszeiten und Stand der Vorbereitungen für den Herbstmarkt auch die Präsentation der neuen BDS-Homepage. Schmorbrand während laufender OP Kronberg (kb) – Durch einen technischen Defekt kam es zu einem Schmorbrand in einer unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) in der Waldhofklinik. Sofort wurde von den Mitarbeitern der Notruf abgesetzt und die Klinik bis auf eine laufende OP geräumt. Beim Eintreffen der Feuerwehr Kronberg war bereits eine starke Rauchentwicklung aus einem Technikraum wahrnehmbar. Sofort wurde durch die Einsatzkräfte ein mobiler Rauchverschluss gesetzt und mit der Druckbelüftung des Erdgeschosses begonnen, um den OP-Bereich rauchfrei zu halten. Ein Angriffstrupp unter schwerem Atemschutz ging in den Technikraum vor und konnte mit Hilfe der Wärmebildkamera die Ursache der Rauchentwicklung feststellen. Die USV wurde stromlos geschaltet und der Technikraum ebenfalls belüftet. Nachdem die Maßnahmen abgeschlossen waren wurde die Einsatzstelle an den Betreiber übergeben. Donnerstag, 14. Juni 2012 Kronberger Bote KW 24 - Seite 3 Damit Sie auch morgen noch ALEXANDRA KLOFT kraftvoll und dynamisch aus Ihrem Sportwagen steigen können, Personaltrainerin zeige ich Ihnen funktionelles Fitnessfachwirtin (IHK) Muskelaufbautraining zur Unterstützung Erfolgreich trainieren Ihres perfekten Fahrvergnügens. Entdecken Sie Personaltraining von K reativ L oyal größter Effizienz und freuen Sie sich auf O rtsunabhängig die ruhige Kraft und das entspannte Gefühl F lexibel T ypgerecht nach einer individuellen Trainingseinheit! Mehr erfahren Sie unter der Homepage www.alexandra-kloft.de oder unter 0162-4250112 EINZELNACHHILFE – ZU HAUSE – Alle Klassen, alle Fächer. Keine Anmeldegebühr, keine Fahrtkosten. LERNBAROMETER N A C H H I L F E I N S T I T U T KOSTENFREIE RUFNUMMER Hochtaunuswww.lernbarometer.de kreis 0800/5 89 55 14 Viel Meer. Wenig Preis. GO L D -AN KA U F Nadja Kuzmich (vorne) ist 16 Jahre alt und schon zum sechsten Mal in Oberhöchstadt dabei. Fotos: Pfeifer Zeit für Entspannung, Spiel und „surfen“ im gemütlichen Jugendhaus Oberhöchstadt (pit) – Zum 17. Mal hat der Caritasausschuss der katholischen Kirchengemeinde St. Vitus einen Erholungsaufenthalt für Kinder aus Tschernobyl organisiert – und ein reichhaltiges Programm für deren dreieinhalbwöchige Ferien in der Taunusgemeinde zusammengestellt. Dazu gehören nicht nur interessante und unterhaltsame Besuche von Opel-Zoo, TaunusWunderland oder eine Führung durch die Räumlichkeiten des Hessischen Rundfunks. Computer. Immer dabei die Betreuerinnen Lilia Lucks und Anna Pavljukova, die auch für das Dolmetschen zuständig sind – wobei allen Kindern gemeinsam ist, dass sie Deutsch als zweite Fremdsprache in der Schule lernen. Für die Verständigung in den Familien haben die Verantwortlichen außerdem einen Sprachführer und ein illustriertes Wörterbuch entworfen. Lilia Lucks berichtet: „Wir machen täglich eine Stunde Deutschunterricht.“ Schließlich dauert die Schmuck · Münzen · Zahngold Altgold · Silber Barauszahlung sofort Individuelle Terminvereinbarung möglich AKZENTE Mit unserem Premium Alles Inklusive-Konzept ist neben den Speisen zusätzlich ein umfangreiches Getränkeangebot in den meisten Restaurants und allen Bars und Lounges auch außerhalb der Essenszeiten inklusive. Kirchstraße 5 · 61462 Königstein/Ts. Tel. 0 61 74 / 92 29 74 Premium Alles e Inklusiv Mein Schiff 1 Der EDV-Spezialist im Taunus für Industrie, Handwerk, Gewerbe. Rundum-Sorglos EDV-Service: • EDV Beratung • Systemadministration, Netzwerkadministration und Wartung • Individuelle Anwendungsentwicklung • Servervirtualisierung Mittelmeer ab Malta ausgewählte Terminen im August inkl. Flug ab/bis Frankfurt Premium Alles Inklusive 7 Nächte inkl. Flug ab 1095 €* fair · schnell · kompetent Firma Marek Bartelak · Tel.: 06174 2939940 [email protected] + 50 € Bordguthaben pro Kabine von Ihrem Reisebüro Taunus Reiseservice GmbH Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de Frankfurter Str. 15 / Ecke Bahnhofstr. 61476 Kronberg Tel.: 06173/940332 Email: [email protected] * Flex Preis (limitiertes Kontingent) p.P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine, inkl. Flug mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch Luftverkehrssteuer, Zug zum Flug und Transfers. Wie wertvoll ist heute mein Orientteppich? Sie haben einen Teppich geerbt, früher gekauft, oder haben einen Versicherungsschaden? » Wir nehmen die Wertermittlung für Sie vor! Schwimmbadwetter ist zur Zeit wohl leider eher nicht, aber die Kinder, die derzeit aus Tschernobyl in Oberhöchstadt zu Gast sind, genießen auch andere schöne Freizeitaktivitäten. Auch ein Besuch beim Optiker oder Zahnarzt gehören dazu: „Das machen wir immer, weil die Versorgung bei ihnen zu Hause nicht so gut ist und meistens jedes Kind Löcher in den Zähnen hat“, erklärt Christiane Pless, die stets Ansprechpartnerin für die 17 weißrussischen Kinder und ihre beiden Betreuer ist. Schließlich sei Zahnpflege nicht selbstverständlich in deren Heimat. Auf dem Programm stand bisher ebenfalls die Visite eines Augenarztes, der ergeben hat, dass zwei der Kinder Brillen benötigen. „Wie der Aufenthalt werden auch diese über Spenden finanziert“, so Christiane Pless. Das laufe stets über den Caritas-Ausschuss. Wirklich kranke Kinder seien aber nicht unter den angereisten. Allerdings stimmten bei den meisten die Schilddrüsenwerte nicht. Seit vergangenem Jahr steht auch ein Vormittag im Jugendzentrum Oberhöchstadt auf dem Programm. „Fühlt Euch wie zu Hause“, ermuntern die Jugendpfleger Nadja Karrenbauer und Andreas Ramp die überwiegend aus Mädchen bestehende Gruppe. Aus Erfahrung können sie berichten, dass diese Kinder auffallend diszipliniert sind. Das bestätigt auch Christiane Pless: „Die Großen schauen immer nach den Kleinen.“ Und einige von ihnen haben darin schon eine Menge Erfahrung gesammelt, denn zehn von ihnen waren bereits bis zu sechs Mal in Oberhöchstädter Familien zu Gast. Inzwischen sind die Kinder ausgeschwärmt, besetzen Billard und Tischfußball oder die Betreuung täglich „nur“ bis 17 Uhr und dann können sich die Betreuerinnen in ihr Domizil in Hohenwald zurückziehen. Dann sind die Kinder mit der Verständigung in den Gastfamilien auf sich selbst gestellt. Um möglichem Heimweh vor allen bei den Kleineren ab sieben Jahren entgegenzuwirken, gibt es ein bisschen Heimat in den Räumen der Katholischen Jugend-Gemeinde. „Dort haben wir mittlerweile eine kleine Bibliothek zusammengestellt“, verrät Christiane Pless, die weiß, dass dieser Besuch in Oberhöchstadt tatsächlich ein richtiges Stück Urlaub für die Heranwachsenden ist. Schließlich müssen sie zu Hause bei der täglichen Arbeit tüchtig mit anpacken – sei es im Haushalt oder in der Landwirtschaft: „Die 12-jährige Nadja kocht für die ganze Familie.“ Handarbeiten seien für diese Kinder ebenfalls noch selbstverständlich. „Man muss sich das Leben dort ungefähr so vorstellen, wie es bei uns nach dem Zweiten Weltkrieg war“, so Christiane Pless. Dennoch: Das Computer-Zeitalter hat auch sie eingeholt und so surfen die Mädchen ausgesprochen gerne durch das Internet. Marscha (13 Jahre) freut sich besonders, einen kleinen dokumentarischen Film über ihre Heimat gefunden zu haben, den sie gerne vorführt. Im Mittelpunkt des Nachmittags stand an diesem Tag aber Nadja, die mit Kuchen und Windbeuteln mit ihren russischen und deutschen Freunden ihren achten Geburtstag feiert. • Ausstellen von Zertifikaten (z. B. für Hausratsversicherungen und andere Zwecke) • Wertgutachten, Schätzungen, Bewertungen von Teppichen • Schadenbeurteilung für Versicherungszwecke mit Bericht und Besichtigung vor Ort und Beurteilung der Wirtschaftlichkeit einer Sanierung • Bewertung von Wohnungsauflösung, Nachlasstaxierungen • Tausch, Ankauf, Inzahlungsnahme • Handwäsche / Restauration www.teppichexperten24.de OGRABEK TEPPICH GALERIE OGRABEK-TEPPICHGALERIE Kompetenzzentrum für Teppichpflege Hauptstr. 25 · Königstein · Telefon 06174 961584 AKTION! gültig bis 31. 6. 2012 EINE GRATIS-TAXIERUNG IHRER TEPPICHE VOR ORT Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr, Sa. 9.00–16.00 Uhr bleibt Metzgerei Kerber in Rödelheim jetzt unter neuer Leitung. Mit Qualität, Frische und Service werden wir Sie weiterhin begeistern! Kerber Urgestein Wilfried Abt und Metzgerfamilie Häuser verwöhnen Sie mit hausgemachten Wurstspezialitäten und ausgesuchtem Fleisch aus unserer Region. Noch ein Experten-Tipp von unserem H. Braun: Ausgesuchtes, langzeitgereiftes Rindfleisch aus dem Spessartdie zarte Versuchung für den anspruchsvollen Gourmet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Metzgerei Kerber Lorscher Str. 14 · 60489 Frankfurt-Rödelheim · Telefon: (069) 78 28 87 Telefax: (069) 78 56 25 · [email protected] Seite 4 - KW 24 Wir haben reduziert Elfi Wagner-Spitzenberg IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! Schulmaterialien für das Kinderdorf Eltville Kronberg (kb) – Vor Beginn des neuen Schuljahres bittet der Kinder- und Familienausschuss Kronberg/Oberhöchstadt der katholischen Kirche um Mithilfe zur Unterstützung der Kinderdorffamilien. Die Bethanien Kinderdörfer sind weitestgehend auf Spenden angewiesen und ein neues Schuljahr ist immer wieder eine große finanzielle Herausforderung. Gesammelt werden neue Schulmaterialien jeder Art wie Zirkel, Spitzer, Radiergummis, Geodreiecke, Pinsel und Farben etc. Die Spenden können in den Sakristeien der Pfarrkirchen (vor und nach den Gottesdiensten) abgegeben werden sowie in den Pfarrbüros zu den jeweiligen Öffnungszeiten. Die Sammlung endet am 19. August. Am Mittwochnachmittag, 22. August wird das Kinder- und Jugenddorf besucht, Interessierte können die Ausschussmitglieder gerne begleiten. Weitere Infos hierzu folgen noch. Kronberger Bote Zeitreise durch Kronberg auf dem Laternenweg Kronberg (kb) – Lebendige Geschichte verspricht der Kronberger Laternenweg. Und das stimmt auch: Eine Runde durch die Altstadtgassen und das Kronberger Tal lässt die Vergangenheit lebendig werden. Große Geschichte und kleine Anekdoten – alles findet seinen Platz in den Laternen, die die Scherenschnitte tragen und präsentieren. Richtig zum Leben erweckt wird die bewegte Vergangenheit Kronbergs allerdings erst bei einer szenischen Führung der 1. Kronberger Laienspielschar. Wenn die Dämmerung hereinbricht, begeben die Nachtwächter sich auf den Weg. Sie schwenken ihre Laternen und schildern, was sich einstmals zugetragen hat. So lebendig, dass man sie förmlich zu sehen glaubt: Die Marktfrauen auf dem Weg, den Zehnten abzuliefern, die Prälaten, deren Reibereien der Streitkirche zu ihrem Namen verhalfen, oder die verwundet heimkehrenden Frankfurter, deren Sturm auf die Burg Kronberg nicht von Erfolg gekrönt war. Plötzlich vermischen sich Geschichte und Gegenwart, und man steht ihnen leibhaftig gegenüber, den Kronbergern vergangener Tage. Samstag, 16. Juni besteht wieder die Gelegenheit zu einer Zeitreise durch Kronberg. Wer sich rechtzeitig um 21.30 Uhr im Recepturhof einfindet, wenn die Nachtwächter ihre Runde beginnen, und sie mit fünf Euro „ermuntert“, den nehmen sie mit auf ihrem Weg durch die Altstadtgassen. Der Ausflug dauert rund eine Stunde. Weitere Informationen finden Interessierte unter www. kronberger-laienspielschar.de oder am Telefon des Kronberger Kulturkreises 929104. Casual Sportswear Polo’s – Pullover Rugby-Shirts Sommer-Hemden BW-Sakkos / Jacken Bermudas – Badeshorts Tanzhausstr. 3, 61476 Kronberg, Tel. 06173-5367 Märchen Frau Holle auf der Burg erleben „Schön ist es auch anderswo, und hier bin ich sowieso.“ Aus diesem Zitat von Wilhelm Busch hat Konrad Beikircher sich für den Titel für sein neues Kabarettprogramm bedient. Was dann passiert, wenn er mit „Schön ist es auch anderswo“ auf Tour geht, ist aber wieder typisch Beikircher. Genau wie in seinen vorherigen Programmen guckt er sich vom Rheinland aus um, was denn woanders los ist. „Außerdem ist es höchste Zeit, dem Sachsen, dem Schwaben, dem Bayern etc. mal wieder auf den Mund zu gucken und sich zu überlegen, wie denn – „saren mer mal“ – das Wort Ei in unterschiedlichen deutschen Regionen wohl klingt.“ Eines aber ist beim elften Teil der rheinischen Trilogie neu: Konrad Beikircher führt vor, wie seine wirkliche Muttersprache, der Brunecker Dialekt, klingt. Warum er das tut, erklärt er am besten selbst: „weil das schon ein bisschen abenteuerlich ist und weil es einfach Spaß macht.“ Das aktuelle Programm für Rheinländer und Rheinlandliebhaber, „Schön ist es auch anderswo“, kommt Samstag, 16. Juni auf die Burg. Karten für diese vergnügliche Reise durchs Rheinland und seine Nachbarn auf der Karte und im Geiste gibt es beim Kronberger Kulturkreis unter www.kronberger-kulturkreis.de, außerdem bei allen bekannten Vorverkaufsstellen zum Preis von 19,70 Euro (ermäßigt 16,40 Euro). Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Parkmöglichkeiten bieten das Parkhaus unter dem Berliner Platz oder der Burgparkplatz in der Königsteiner Straße. Bei Regen wird die Veranstaltung in die Stadthalle verlegt. Foto: privat Donnerstag, 14. Juni 2012 Kronberg (kb) – Für die Märchenveranstaltung „Frau Holle“ Samstag, 16. Juni sind noch Restkarten verfügbar. Kinder zwischen fünf und sieben Jahren können spielend und erzählend die Geschichte erleben und dabei die Burg Kronberg als Bauwerk des Mittelalters erfahren. Treffpunkt ist um 10.45 Uhr am Burgtor (Kassenhaus), von dort aus geht es gemeinsam hinauf zum „Neuen Schloss“. Die Veranstaltung dauert rund eineinhalb Stunden. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Um Voranmeldung unter der Telefonnummer 7788 oder per E-Mail an burgverein@burgkronberg. de bis Freitag mittag wird gebeten. Hochwertiger Trödel für guten Zweck gesucht Kronberg (kb) – Für den alljährlichen Flohmarkt in der Kronberger Altstadt Sonntag, 1. Juli von 7 bis 16 Uhr sucht der Zonta Club Bad Soden-Kronberg gut erhaltene Taschen, Gürtel, Modeschmuck sowie hochwertige „Stehrümchen“ und aktuelle Literatur. Der Reinerlös des Standes (Receptur) kommt direkt und zu 100 Prozent dem Clubprojekt in Tansania zugute: In der Hauswirtschaftschule St. Francis Homecraft Center werden mittellose Mädchen ausgebildet, um vor Ort eine Anstellung und damit ein Einkommen zu finden. Das Projekt wird von Schwester Sabine Then aus Deutschland geleitet, die seit zehn Jahren in Tansania lebt. Wer hochwertige Ware spenden möchte, soll sich bitte bis zum 25. Juni an [email protected] wenden oder unter 06196-643814 (AB+Fax) anrufen, wegen der Abholung der Ware setzten sich die Frauen mit dem Anrufer in Verbindung. Zonta ist ein internationaler Zusammenschluss berufstätiger Frauen in leitender oder selbstständiger Position mit dem Ziel, den Status von Frauen weltweit zu verbessern. Weltweit sind mehr als 30.000 Frauen in 63 Ländern in Zonta Clubs aktiv. Gerade haben Bürgermeister Klaus Temmen (links) und Erster Stadtrat Jürgen Odszuck (Mitte) die blaue Ladesäule unter der Aufsicht von Mainova-Vorstand Dr. Constantin Alsheimer (rechts) enthüllt. Foto: S. Puck Naturstromtankstelle am Rathaus für Öffentlichkeit freigegeben Kronberg (pu) – Das Thema Energiewende zählt sicherlich zu den meistverwendeten Schlagwörtern der letzten Jahre. In der Burgstadt wird jedoch zunehmend nicht nur darüber gesprochen, sondern Nägel mit Köpfen gemacht. Nur einen Tag nach dem Baubeginn der dritten Bürgersolaranlage (wir berichteten) ist ein weiterer Meilenstein im Nachhaltigkeitskonzept der Stadt gesetzt worden: Bürgermeister Klaus Temmen (parteilos), Erster Stadtrat Jürgen Odszuck (parteilos) als zuständiger Dezernent und Dr. Constantin Alsheimer, Vorsitzender des Vorstands der Mainova AG, haben gemeinsam die erste Stromtankstelle in Kronberg eröffnet. Damit wurden die Voraussetzungen für Nutzer von Elektrofahrzeugen geschaffen, drei Jahre lang ohne Voranmeldung und ohne Vertragsbindung während eines Aufenthaltes in der Stadt ihr Fahrzeug kostenlos an der auffallenden blauen Ladesäule auf dem Rathaus-Parkplatz mit Mainova-Ökostrom „Novanatur“, der nach Angaben von Konzernsprecher Alexander Zell ohne Ausstoß des klimaschädlichen Kohlendioxids (CO2) vorwiegend in den beiden Main-Wasserkraftwerken Griesheim und Eddersheim erzeugt wird, befüllen zu können. Die Aktivierung der Ladesäule erfolgt mit dem Mobiltelefon; durch das Anwählen der kostenfreien Rufnummer, die vom Display der Tankstelle abgelesen werden kann. Die Ladesäule hat zwei Anschlüsse – einen haushaltsüblichen Schukostecker (16 Ampere / 230 Volt) und einen für Starkstrom (32 Ampere / 400 Volt). Zeitgleich können zwei Elektrofahrzeuge geladen werden. In der Realisierung der Naturstromtankstelle sehen Bürgermeister und Erster Stadtrat einen weiteren kleinen Schritt auf einem langen Weg. Es gelte, die Herausforderungen anzunehmen, technologische und finanzielle Rahmenbedingungen für die Energiewende zu schaffen. Eine wichtige Rolle nähmen dabei Partner wie die Mainova ein, die sich auf die Fahnen geschrieben hat, die Tankstellen-Infrastruktur für Elektrofahrzeuge kontinuierlich auszubauen und damit die Voraussetzungen für die Verbreitung der E-Mobilität schaffen will. Die Kronberger Naturstromtankstelle ist bereits die 50. Mainova-Ladesäule in der Rhein-Main-Region. Während der feierlichen Eröffnung wurde deutlich, die Burgstadt verbindet eine lange Partnerschaft mit dem Frankfurter Energiedienstleister, der die Taunusstadt seit über 100 Jahren mit Erdgas versorgt. „Kronberg war nach Eschborn die zweite Stadt aus dieser Region, die ans Gasnetz kam“, erinnerte Dr. Alsheimer. Zum Dank für die Hier tankt der Bürgermeister noch selbst, bevor er sich auf eine erste Probefahrt mit dem Elektroauto begibt. lange Treue überreichte die mehrköpfige Mainova-Delegation der Stadt eine historische Gasleuchte mit moderner LED-Technik, die ebenfalls einen Platz auf dem RathausParkplatz gefunden hat. Doch damit noch immer nicht genug, der Energiedienstleister brachte auch noch einen Mitsubishi „i-MiEV“ mit. Das Elektroauto, dessen Reichweite 150 Kilometer beträgt, wird ein Jahr lang kostenfrei als Teil des städtischen Fuhrparks genutzt. Eine Tankfüllung mit Ökostrom würde 3,70 Euro kosten. Mehr als eine halbe Hundertschaft geschichtsinteressierter Zuhörer konnten sich beim Internationalen Club Kronberg (ICK) ein Bild über das Wirken der Staufer europaweit machen. Der Referent, Dr. Thomas Breitling aus Sindelfingen, ICK-Vorstandsmitglied und Stauferstelenförderer, verstand es, sein Auditorium mit seinem spannenden, bebilderten Vortrag in Bann zu ziehen. Das Publikum staunte, wie wirkungs- und einflußreich dieses Europäische Herrschergeschlecht über einen langen Zeitraum Dominanz und Glanz ausstrahlte. In lebhafter Diskussion und bei leckerem Imbiss verließen die letzten Teilnehmer erst gegen Mitternacht den Clubraum des ICK und waren übereinstimmend der Meinung, dieses Thema noch einmal aus anderer Perspektive beleuchten zu wollen. Foto: privat Donnerstag, 14. Juni 2012 Kronberger Bote KW 24 - Seite 5 – Anzeige – Juristen-Tipp Der Scheidungs-Ratgeber von Andrea Peyerl Teil 1: Erste Vorbereitungen Informieren Sie sich vor oder spätestens bei einer Trennung über Ihre Rechte. Weder die Akzeptanz noch die Ablehnung von Ansprüchen kann ohne professionelle Beratung sachgerecht erfolgen. Was ist also zu tun? Machen Sie sich einen Überblick über die gesamten wirtschaftlichen Verhältnisse. Im Wesentlichen sollten Sie Folgendes zusammenstellen: 1. Einkünfte aus Erwerbstätigkeit (die letzten 12 Gehaltsabrechnungen bei Angestellten, bzw. die letzten drei Gewinnermittlungen bei Selbstständigen). 2. Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung (Mietverträge/ Kosten). 3. Einkünfte aus Kapitalvermögen (Mitteilungen der Banken am Jahresende über Zinsen, Dividenden, etc.). 4. Einkommensteuererklärungen und Steuerbescheide der letzten drei Jahre. Scheidungs-Ratgeber 5. Depotauszüge (Aktien, Fonds, etc.). 6. Rückkaufswerte und Gewinnanteile bei Lebensversicherungen. 7. Kontenstände bei Girokonten, Sparkonten und sonstigen Geldanlagen. 8. Bausparguthaben. 9. Immobilien (Kaufverträge, Wertgutachten, Grundbuchauszüge). 10. Darlehensverträge. 11. Ehevertrag (falls notariell geschlossen). 12. Testament (falls ein solches verfügt wurde). Andrea Peyerl Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Frankfurter Straße 21 61476 Kronberg im Taunus Gehen Sie bereits jetzt, spätestens aber zu Beginn der Trennung, mit diesen Unterlagen zu einem qualifizierten Scheidungsanwalt (Fachanwalt/Fachanwältin für Familienrecht). Er / Sie hat die nötige Distanz zur Sache, begleitet Sie optimal durch diese schwierige Zeit und managt Ihre Zukunft. Fortsetzung am 21. Juni 2012. Tel. 06173 32746-0 Fax. 06173 32746-20 [email protected] www.peyerl-ra.de Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht, Kronberg im Taunus INNENAUSBAU Parkett Möbel Einbaumöbel Pflegemittel Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 Die 20-jährige koreanische Geigerin Hyeoon Park im Garten ihrer Gastfamilie Gabriele und Wendelin Meyer-Mölck mit Tochter. Foto: privat Gastfreundschaft für das aufregendste Projekt der Kronberg Academy Kronberg (kb) – „Wir haben ein offenes Haus“. Tina Knoll und ihr Mann, der Orthopäde Dr. Alexander Knoll, leben dieses Motto in jede Richtung. Nicht nur die Nachbarskinder, Bekannte mit und ohne schmerzende Knochen, auch junge Musiker profitieren von der unkomplizierten Gastfreundschaft der jungen Familie. Vom 20. bis 30. Juni wird die koreanische Geigerin Ji Eun Anna Lee bei Knolls wohnen, denn die 15-Jährige hat sich für das in dieser Zeit stattfindende Kammermusikprojekt der Kronberg Academy „Chamber Music Connects the World“ qualifiziert. Tina Knolls Elternhaus wird in diesen zehn Tagen auch von Geigenklängen erfüllt sein, denn Ursula und Volker Müller-Scheesel beherbergen die 22-jährige Norwegerin Miriam Helms Alien. Insgesamt 24 junge Musiker werden nicht nur Musik, sondern auch internationales Flair in ihre Gastfamilien bringen. Familie Meyer-Mölck mag diese Mischung so sehr, dass sie sich vor zwei Jahren entschlossen hat, der Jungen Solistin des Kronberg Academy Master-Studienganges, der Geigerin Hyeoon Park, wann immer sie zum Unterricht bei Christian Tetzlaff kommt, ein Zimmer in ihrem Haus zur Verfügung zu stellen. „Hyeyoon ist sehr selbstständig und auch viel beschäftigt, wenn sie bei uns ist“, sagt Gabriele Meyer-Mölck. „Aber wir essen oft gemeinsam, und dann erzählt sie auch von sich und diesem ganz anderen Musikerleben.“ Ja, sie sei der Familie eine zweite Tochter geworden, betont die gelernte Ingenieurin Meyer-Mölck. Auch Hyeoon Park wird bei Chamber Music Connects the World mit dabei sein. Dann wird sie mit den anderen hochbegabten jungen Musikern neben den großen Künstlern, den Geigern Gidon Kremer und Christian Tetzlaff, dem Bratschisten Yuri Bashmet, dem Cellisten Steven Isserlis und dem Pianisten András Schiff, Kammermusikwerke einstudieren. Ab Samstag, 23. Juni, kann jeder dieses musikalische Abenteuer hautnah in den öffentlichen Proben miterleben. Sie finden in der Kronberger Stadthalle und in der Streitkirche, im Lokschuppen und in der Zehntscheune täglich von 9.30 bis 13.30 Uhr und von 15 bis 21 Uhr statt. Welches Stück in welcher Besetzung geprobt wird, ist während des Projektes unter der Telefonnummer 06173 – 783392 und im Internet auf www.kronbergacademy.de zu erfahren. Zwischen den Proben lohnt sich ein Besuch bei dem Geigenbauer Ekkard Seidl aus Markneukirchen und dem Bogenmacher Daniel Schmidt aus Dresden, die ihre Werkstätten ab dem 25. Juni in die Kronberger Stadthalle verlegen werden. Ab Dienstag, 26. Juni, führen die Künstler die 15 erarbeiteten Kammermusikwerke in sieben Konzerten auf. Karten zu 16, 26 und 36 Euro sind im Kartenbüro der Kronberg Academy, Friedrich-Ebert-Stiftung 6, Receptur, montags bis freitags von 10 bis 15 Uhr erhältlich, aber auch telefonisch unter 783377 oder online auf www.kronbergacademy.de buchbar. HAPPY Birthday Verwandlungssofa Malou ab € 1488,- www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. Erleben Sie den neuen PARKETT-KONFIGURATOR in unserer Ausstellung BAUELEMENTE Fenster Innentüren Haustüren u.v.m. Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–13.00 Uhr Höchster Straße 40 · 65835 Liederbach Telefon 0800 – 000 11 26 (kostenfrei) www.yourstylehome.de Partnerbetrieb & Unerfüllter Kinderwunsch? Wir bieten neueste Behandlungsmethoden in Zusammenarbeit mit einem Kinderwunschzentrum. Privatpraxis Dr. med. Dieter Spranger Gynäkologie und Geburtshilfe 61462 Königstein · Hauptstraße 19 (Fußgängerzone) Tel.: 06174 - 13 20 · Fax: 29 35 45 · Mobil 0173 - 3 08 22 99 [email protected] · www.privatpraxis-spranger.de Mo. 9 –12 Uhr u. 18 –21 Uhr · Di. + Fr. 7.30–11 Uhr u. 15–18 Uhr n. V. · Mi. 12 –18 Uhr · Do. 9 –12 Uhr u. 15–18 Uhr · Sa. 9–12 Uhr n. V. Der TEVC Kronberg bedankt sich bei allen Kronberger Firmen, die den Verein durch eine Sach- oder Geldspende beim Sponsoren-Doppelturnier am 10. Juni 2012 unterstützt haben, ganz herzlich. Sie haben zu dem großen Erfolg der Veranstaltung beigetragen. Schlosshotel Frankfurter Volksbank eG Petite France Das Stövchen Hellriegel 28Q Feinkost Klinger Blütezeit Das Schaukelpferd Galerie de Fleurs Cafe Merci Klaa Kronbersch Metzgerei Weber Bäckerei Flach Marriott Hotels Frankfurt Bäckerei Christ Procter & Gamble (Braun) Marktex Oserian Möbel Kuhlemann Die Herrenkommode Firma Schulte Der Grüne Wald Galosche Marion Kopf Hip Hop Der Gartensalon Beauty Cottage Praxis Dr. Katja Zieber Spielmann’s Mekong Restaurant Die Bücherstube Purper & Purper Making of Elektro Heist Tennisschule Büttner-Heinicke B&K BMW Park Apotheke Blumen und Event Keller Aon Versicherungen Tam-Tam Der Schlafsofa-Klassiker wird 25 Jahre! Alle Modelle in über 200 Aktionsstoffen it Jetzt Jubiläumsedition m besonders hochwertiger ferbar! Ausstattung kurzfristig lie Wie bleibt ein Klassiker jung? Nicht nur durch eine Vielfalt an aktuellen Stoffen und Farben, sondern auch durch eine Vielzahl unterschiedlichster Ausführungen. MALOU ist ein Verwandlungssofa, Einzel- oder Doppelbett in drei Standard- und zahllosen Sonderbreiten. Mit Polyäther-, Kaltschaum- oder FederkernPolsterung. Mit Teleskop-Auszug und Lattenrost ausgestattet. Auf Wunsch mit Bettkasten auf Rollen erhältlich. Wohnen Küchen Betten ,OUISENSTRAEææsææ"ADæ(OMBURGæsæ4ELEFONææææææææsæINFO MOEBELMEISSDEæsæWWWMOEBELMEISSDEæsæ-OæBISæ&Rææææ5HRæsæ3Aææææ5HR Seite 6 - KW 24 Ella Hildmann aus Marxheim erfreut Familie und Freunde mit selbstgemachten Geschenken. Kronberger Bote „Ich bin gern für alle meine Lieben da. Ihr Dankeschön geht mir neuerdings viel leichter ins Ohr.“ www.besseres-hoeren.de [email protected] Hauptstraße 17 61462 Königstein Telefon 06174 2 52 82 Fax 06174 20 10 66 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30-18:00 Mi+Sa 9:30-13:00 Wunschtermine oder Hausbesuche nach Vereinbarung Am Bahnhof 5 65812 Bad Soden Telefon 06196 2 83 64 Fax 06196 64 38 59 Langgasse 3 65719 Hofheim Telefon 06192 8 07 79 00 Fax 06192 8 07 75 63 Grüne „beradeln“ die Stadt Kronberg (kb) – Die Mitglieder der Kronberger Grünen werden einige kommunalpolitisch brisante Orte der Stadt mit dem Fahrrad anfahren. „Kronberg erfahren – per Rad“ ist das Motto der Aktion, die Dienstagabend, 19. Juni stattfindet. Mit dabei sind auf jeden Fall Stadtverordnete der Partei sowie das von den Grünen entsandte Magistratsmitglied Dr. Jörg Mehlhorn. Ziel sei es, heißt es in der Mitteilung an die Presse, „einige neuralgische Punkte in Augenschein zu nehmen und an Ort und Stelle zu einem Meinungsaustausch zu kommen.“ Die „Beradelung!, bei der auch interessierte Bürgerinnen und Bürger willkommen sind, hat folgende Stationen auf der Route: Kronberg Süd - Oberhöchstadt Dalles – Oberhöchstadt Baugebiet Heide Süd – Bahnhof – Grüner Weg. Treffpunkt und Start: Parkplatz vor Accenture, 19 Uhr. Die Aktion findet allerdings nur bei „verträglichen Wetterbedingungen“ statt. „Mitsommar“ im Park zum Träumen Kronberg (kb) – Der Taunusklub Kronberg lädt zu einem Abend mit der Geschichten- und Märchenerzählerin Sandra Bauer für Donnerstag, 21. Juni um 20 Uhr ein in den Victoriapark an den Schillerweiher ein. Sie entführt mit ihrer Stimme in das Reich der Tiere, der Überraschungen und der Erinnerungen. Die Veranstaltung ist nur für Erwachsene geeignet und kostet 7 Euro inklusive Sektempfang. Pünktlich zur Einweihung der Nestschaukel bei den „Gipfelstürmern“ im Betreuungszentrum der Kronthal-Schule hörte es auf zu regnen. Die Kinder hatten auf diesen Moment schon lange hingefiebert und freuten sich nach der feierlichen Einweihung auch auf die Grillwürstchen. Ohne die vielen Spender hätte die Schaukel, die sich die Kinder so sehr gewünscht haben, nicht realisiert werden können. erklärt die Leiterin des Betreungszentrum, Veronika Helmer, die an dieser Stelle noch einmal allen Spendern dankte, „besonders den zusätzlichen kleinen, großen und zwei sehr großzügigen Elternspenden, dem Geschäft Zeitlos sowie der Firma Schulte für das Einbaumaterial. „Mit ihrer Hilfe haben wir das Projekt innerhalb von 5 Monaten abschließen können“, so Helmer. Die Zusammenarbeit der Eltern sei großartig gewesen. „Die Kinder haben konsequent von Januar bis Anfang Juni den Werdegang bearbeitet und begleitet. Sie haben gelernt, wenn man Wünsche hat, und an ihnen arbeitet, kann man sie auch erfüllen“, freut sie sich. Nach viel gemeinsamer Arbeit, Unterstützung der Eltern und der Mitarbeiter des Betreuungszentrums durften die Kinder den erfolgreichen Abschluss des Projektes „Nestschaukel“ nun ausgiebig feiern. Insgesamt waren für das Projekt 5.911 Euro zusammengetragen worden. Foto: privat Auf der Suche nach optimalen Querungsmöglichkeiten Kronberg (pu) – Während der jüngsten Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt (ASU) wurde auch über die von der Koalition gewünschte Querungshilfe für die Königsteiner Straße nördlich der Kreuzung Im Waldhof / Am Aufstieg sowie in der Merianstraße gesprochen. Die Koalitionäre hatten sich für eine Lichtzeichenanlage beziehungsweise wenigstens für einen Zebrastreifen ausgesprochen (wir berichteten) und hatten trotz der strengen Richtlinien für das Anbringen von Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen auf durchaus mögliche Ausnahmeregelungen verwiesen. Dem widersprach Erster Stadtrat Jürgen Odszuck, der von Bürgermeister Klaus Temmen damit beauftragt war, sich zu diesem Thema zu äußern, entschieden. „Der Bürgermeister hat sich nach Rücksprache mit der Straßenverkehrsbehörde und der Polizei erneut gegen einen Zebrastreifen ausgesprochen.“ Diese Entscheidung sei auch nicht allein darin begründet, dass bei insgesamt 14 Verkehrs- beziehungsweise Fußgängerzählungen nicht annähernd die für die Genehmigung eines Zebrastreifens notwendige Frequenz erreicht worden sei. Es gelte im Gegenteil viele Aspekte zu berücksichtigen. „Der Bürgermeister lehnt nicht mangels Willen den Zebrastreifen ab, sondern schreckt davor zurück, möglicherweise sogar eine Gefahrenstelle zu schaffen.“ Diese Argumentation löste im Ausschuss Verwunderung aus und deshalb wurde Odszuck deutlicher. „Es ist erwiesen, dass bei wenig frequentierten Zebrastreifen die Aufmerksamkeit der Autofahrer nachlässt, das heißt, die fahren wie gewohnt ihr Tempo, sehen erst im letzten Moment den Fußgänger, der über die Straße will.“ Als Beispiel nannte der Stadtrat die Querungshilfe im hinteren Bereich der Hainstraße. Auch dort seien solche Situationen oft zu beobachten. Der Fußgänger seinerseits wähne sich aber natürlich auf Zebrastreifen in Sicherheit und dies sei trügerisch. Der Erste Stadtrat empfahl deshalb, den Ausschussmitgliedern den Antrag zu schieben, da der Magistrat sich mit der Angelegenheit befasse und demnächst mögliche Alternativvorschläge vorlegen wolle. Dieser Empfehlung stimmte der Ausschuss zu. Donnerstag, 14. Juni 2012 Am Hotel am Bahnhof scheiden sich nach wie vor die Geister Kronberg (pu) – „Entwicklungsgebiet am Bahnhof Kronberg“ hieß einer der Anträge auf der Tagesordnung der jüngsten Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt (ASU). Ein Thema, das Politik und Bürger seit Jahren in unregelmäßigen Abständen beschäftigt und unzählige Planungsphasen und Diskussionsrunden, in den teilweise um Nuancen gefochten wurde, durchlief. Regierungsmehrheiten wechselten in dieser Zeit ebenso wie Mandatsträger doch was unübersehbar blieb, ist ein Entree, das einer Stadt wie Kronberg nicht würdig ist. Vor diesem Hintergrund brachte die antragstellende Koalition aus CDU und SPD in ihrer Begründung zum Ausdruck, die Zeit sei gekommen, die seit Anfang des Jahres vorliegende Rahmenplanung als Basis für weiterführende zügige Verhandlungen und Planungen auf den Weg zu bringen und bekräftigte, ebenso wie Erster Stadtrat Jürgen Odszuck (parteilos), die dringende Notwendigkeit, den unzähligen Worten der jahrelangen Planungsphase endlich Taten folgen zu lassen. Eine stichhaltige Argumentation, die quer durch alle Reihen der Parteien und Wählergemeinschaften Zustimmung findet. Hotel im Blickpunkt Nichtsdestotrotz meldeten die Widerständler gegen das Hotel, die Vertreter von Grünen und KfB, zum wiederholten Mal Klärungsbedarf an und brachten erneut ihre bereits viel zitierten Vorbehalte vor. Die Grünen sehen eine Hotelbetten-Überversorgung in der Region. Udo Keil führte ergänzend dazu ins Feld, sofern ein Boarding-Haus im Bereich des Westerbach-Centers spruchreif würde, sei ein Business-Hotel am Bahnhof kontraproduktiv. CDU-Stadtverordneter Reinhard Bardtke konterte mit dem Ergebnis des vorliegenden Gutachtens, das immerhin auch als Grundlage für die Ausschreibung gedient habe. So sah es auch der Erste Stadtrat: „Die angebliche Überversorgung von Hotelbetten, die der Hotel- und Gaststättenverband beklagt, kann ich nicht nachvollziehen.“ Auch gab er zu bedenken: „Ohne Hotel ist es schwierig, den Bahnhof zu verwirklichen.“ Darüber hinaus betonte er, die interessierten Hotel-Investoren hätten sich durchaus nicht auf die vorliegenden Gutachten und Studien verlassen, sondern ihrerseits eine Machbarkeitsstudie durchgeführt und diese auch den jeweiligen in Frage kommenden Hotelketten zur Prüfung vorgelegt. „Das Hotel hat unseres Wissens nach eine gute Chance, aber natürlich sind wir keine Propheten!“ In diesem Zusammenhang erinnerte er auch an das Umfrageergebnis der Top 50-Unternehmen Kronbergs, die sich eindeutig für ein Business-Hotel ausgesprochen hätten. Drei Interessenten In diesem Zusammenhang gab der Baudezernent einen kurzen Überblick über die aktuelle Situation. Es gäbe zurzeit in Sachen Hotel am Bahnhof „viele Aktivitäten“. Als Anschubhilfe dürfte in diesem Fall zweifellos die Entscheidung gewirkt haben, neben der K-Werkstatt, deren Geschäftsführer Angelo Labate noch Ende Januar bei der Präsentation der Rahmenplanung im Lokschuppen als einziger möglicher Investor öffentlich in Erscheinung getreten war, zwei weitere Interessenten zuzulassen. In den städtischen Gremien waren zuvor aufgrund der auffallenden Verzögerungstaktik des Schweizer Investors zunehmend kritische Stimmen laut geworden (wir berichteten), die Sorge vor einer „Investitionsruine“ rief die Skeptiker auf den Plan. Drei mittlerweile um den Zuschlag buhlende Hotel-Investoren, das schwebende Verfahren beim angestrebten Kauf des Bahnhofsgebäudes sowie „Gewehr bei Fuß“ stehende Interessenten für die gewerblichen Immobilien am Bahnhof legen nach Aussage Odszucks eine unabhängige, aber dennoch möglichst parallele Entwicklung der vier Planungsabschnitte Hotel, Bahnhof, Gewerbe und Wohnen nahe, um das Großprojekt in den Bereichen, in denen sich eine zeitnahe Lösung ergibt, voran treiben zu können. So sehen das auch CDU und SPD. Da die ursprüngliche Antragsformulierung jedoch den Eindruck vermittelte, dem Hotelbau sei zunächst Priorität einzuräumen und FDPStadtverordneter Volker Stumm erfolgreich dagegen intervenierte, wurde nach kurzer Pause entsprechend umformuliert. Anschließend sah sich der Ausschuss-Vorsitzende Max-Werner Kahl (CDU) zu einem Appell veranlasst. „Wenn wir in Kronberg weiterkommen wollen, sollten wir die entwickelte Rahmenplanung annehmen. Zuerst benötigen wir schließlich ein Gerippe, dann geht es daran, eventuell in einigen Bereichen nachzujustieren.“ Der Appell fiel auf fruchtbaren Boden, die Mehrheit (6 Ausschussmitglieder) stimmten mit „Ja“, drei mit „Nein“. Alternativplanung gefordert So weit so gut, doch wer jetzt davon ausging, es könne zügig in der umfangreichen Tagesordnung weitergehen, der wurde schnell eines Besseren belehrt. Der direkt folgende Antrag der KfB-Fraktion forderte Entwicklungsalternativen am Bahnhof – und zwar ohne Ansiedlung eines Hotels! In der Antragsbegründung warf Fraktionsvorsitzende Dr. Heide-Margaret Esen-Baur der Stadt vor, mutwillig und in schöner Regelmäßigkeit die Rahmenbedingungen zugunsten eines potenziellen Hotel-Investors hochgeschraubt zu haben. Im Übrigen habe das vorliegende Gutachten die Standort-Frage durchaus kritisch gesehen, der HotelbauBoom in Frankfurt mittlerweile zu einer Verschärfung der Situation geführt. Nicht zu vergessen, die Reaktion der Kronberger Hotellerie, die keinen Hehl aus ihrer Ablehnung gemacht habe. „Das Gebiet am Bahnhof sollte die Bedürfnisse der Kronberger nicht außer Acht lassen, die Kronberger benötigen das Hotel nicht“, betonte die Fraktionsvorsitzende. Die Reaktion ließ nicht lange auf sich warten. Demokratieverständnis Während Reinhard Bardtke (CDU) die Contenance bewahrend angesichts der vorherigen Abstimmung lediglich diplomatisch sein Erstaunen über diesen Antrag zum Ausdruck brachte, platzte seinem sozialdemokratischen Koalitionskollegen Wolfgang Haas der Kragen. „Sie maßen sich an, für die Mehrheit der Kronberger Bürger zu sprechen, dabei sind sie im Parlament um 50 Prozent geschrumpft, haben also offenbar den Rückhalt der Bürger nicht, halten aber ihr Fähnchen immer dann hoch, wenn Widerstand gebraucht wird.“ Esen-Baur konterte: „Das ist Demokratie, wir stellen unsere Überzeugung dar.“ Udo Keil (Bündnis90/ Die Grünen), sichtlich irritiert über diese so plötzlich entbrannte Demokratie-Grundsatzdiskussion, berief sich daraufhin auf das Spitzenergebnis seiner Partei bei der letzten Kommunalwahl und hielt nicht mit der Aussage hinter dem Berg, seine Fraktion wolle die Entwicklung am Bahnhof ebenfalls voran bringen, nichtsdestotrotz handele es sich um eine langfristige Entscheidung, die es sorgfältig abzuwägen gelte und schon in der Vergangenheit seien angesichts der zähfließenden Verhandlungen mit der K-Werkstatt Bitten nach einer Alternativplanung geäußert worden. Dazu bemerkte Ausschussvorsitzender Max-Werner Kahl (CDU): „Alternativpläne kosten Geld.“ Angesichts der angespannten finanziellen Lage der Stadt sei an eine Bereitstellung finanzieller Mittel für einen Alternativplan, der angesichts der momentanen Verhandlungsentwicklungen und der politischen Mehrheit für ein Hotel, höchstwahrscheinlich ungenutzt in der Schublade verschwinden würde, nicht zu denken. Die anschließende Abstimmung über den Antrag brachte das wenig überraschende Ergebnis von drei „Ja“-Stimmen zu sechs „Nein“Stimmen. Bezüglich der Wohnbebauung gab es an diesem Abend noch einen interessanten Denkanstoß. Dr. Dr. Jürgen Rolffs von der UBG regte an, über Erbpachtvergabe nachzudenken, um „bezahlbaren Wohnraum für normal Sterbliche“ zu schaffen. Sperrung der Hünerbergstraße wegen Anwohnerfest Sommerfest der SKG Gymnastikdamen Kronberg (kb) – Die Hünerbergstraße im Stadtteil Oberhöchstadt wird Samstag, 23. Juni 2012, wegen eines Straßenfestes der Anwohner von 13 bis etwa 24 Uhr für den Autoverkehr gesperrt. Mit Behinderungen ist zu rechnen. Kronberg (kb) – Die Damengymnastikgruppen der SKG Oberhöchstadt feiern ihr Sommerfest Dienstag, 19. Juni ab 18 Uhr im SG Vereinshaus am Sportplatz Altkönigstraße. Um Anmeldung wird gebeten bei Gabriele Gelbert 65891 oder per E-Mail an [email protected]. Donnerstag, 14. Juni 2012 Kronberger Bote KW 24 - Seite 7 Oberhöchstädter Wehr demonstriert ihr Können für den Ernstfall Kronberg (mw) – Was ist zu tun, wenn es brennt? Vor allem gilt es zunächst einmal, trotz des Feuers einen kühlen Kopf zu bewahren. „Versuchen sie, dass Feuer ein- beziehungsweise auszusperren, indem sie Fenster und Türen schließen, dann verlassen sie das Zimmer, in dem es brennt und begeben sich selbst in Nähe eines Fensters oder einer Tür, um auf sich aufmerksam zu machen“, klärte Barbara Diehl, viele Oberhöchstädter auf die Straßen lockte, hatte die Jugendfeuerwehr eine große Holzhütte zusammengenagelt, die sie nun selbst in Brand steckte. Anschließend schoss sogleich das Löschfahrzeug um die Ecke zum Brandherd, der eine beeindruckende Hitze entwickelt hatte: Drei Trupps rückten dem Feuer auf den Pelz: der Angriffstrupp, der Wassertrupp und der Schlauchtrupp, der vorrangig für die Be- die Besucher in Richtung Feuerwehrhalle, um sich bei Bratwürstchen zu stärken, und in gemütlicher Runde beisammen zu sitzen, während die Kinder, große wie kleine, bei den vorbereiteten Geschicklichkeitsspielen und einem Feuerwehrquiz, bei dem es gleich drei mal eine Geburtstagsfeier bei der Oberhöchstädter Wehr zu gewinnen gab, auf ihre Kosten kamen. Auch für den musikalischen Rahmen war gesorgt: der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Oberhöchstadt spielte bis in die Nachmittagsstunden auf. Wem die erste Schauübung gut gefallen hatte, durfte sich sogleich noch auf eine zweite freuen: Dieses Mal kam die Einsatzabteilung mit Wehrführer Thomas Schweitzer zum Zuge. Sie demonstrierten die Bergung von Verletzten, die von Holzstämmen, die von einem Anhänger gestürzt waren, eingeklemmt wurden. verraten Eric Groß (13) und Felix Knecht (13), die bereits seit drei bis vier Jahren bei der Jugendfeuerwehr aktiv sind. Doch die beiden wissen, das Aufräumen nach dem Einsatz ist genauso wichtig und muss sorgsam ausgeführt werden. „Schließlich ist nach dem Einsatz vor dem Einsatz“, betont Barbara Diehl, die weiß, dass sie sich auf ihre Jungs und Mädels verlassen kann. „Die beiden hier haben sich sogar Atemschutzmasken selbst gebastelt, die so täuschend echt aussehen, dass wir aufpassen müssen, dass sie nicht aus Versehen zu einem echten Einsatz mitgenommen werden“, freut sie sich über dieses Engagement und fügt schmunzelnd hinzu: „Wir haben bei ihnen gleich noch weitere in Auftrag gegeben.“ Die beiden Jungen genießen neben den spannenden Übungen aber auch die starke Gemeinschaft bei Was tun, wenn die Flammen lodern: Die Oberhöchstädter Jugendfeuerwehr zeigte, wie eine brennende Hütte am besten gelöscht werden kann. Fotos: Westenberger Jugendfeuerwehrwartin und Ausbilderin, die vielen Zuschauer auf, die sich zum Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Oberhöchstadt zur Schauübung der Jugendfeuerwehr versammelt hatten. Auf diese Weise wird man am schnellsten reagieren können: Notruf wählen und die fünf W-Fragen beantworten, bevor man wieder auflegt: Wer meldet, was ist passiert, wo ist es passiert, wieviele Verletzte sowie auf eventuelle Rückfragen der Feuerwehr warten, bevor man wieder auflegt. Beim Tag der offenen Tür musste jedoch niemand die Notrufnummer wählen, obwohl binnen Minuten ein „herrlich“ großes Feuer auf dem Platz an der großen Wiese bei der Oberhöchstädter Feuerwehr loderte. Eigens für die Schauübung, die reitstellung der Materialien zuständig ist. Eine kleine Panne gab es bei der Wasserverteilung, kurzfristig richtete sich einer der Wassersträhle auf die Menschenmenge statt auf die Brandherde, den Kindern gefiel die unabsichtliche Wasserdusche jedoch ausgesprochen gut. Alles andere ging planmäßig von statten, auch wenn die Hütte komplett abbrannte, bevor die drei Trupps sie löschen konnten. „Wir wollen natürlich, dass alle Jungs und Mädels hier zeigen können, was sie gelernt haben“, erklärte Diehl. Aus diesem Grund kühlte die erste Truppe vor allem den Boden vor dem Feuer und ließ es zur Freude der Zuschauer ziemlich lange weiter brennen. Nach der aufregenden Löschaktion strömten Die Kleinsten waren mit Helm und Bobbycar wunschlos glücklich. Die Oberhöchstädter Wehr zählt zur Zeit 52 aktive Feuerwehrleute. Für den Nachwuchs sorgt sie mit einer gut aufgestellten Jugendfeuerwehr und den „Minis“, die sich alle zwei Wochen donnerstags von 17.30 bis 19 Uhr treffen, um schon einmal Feuerwehrluft zu schnuppern. „Die Übungen machen uns am meisten Spaß“, der Feuerwehr, wie sie verraten. „Die Ausbilder sind top! Wir haben einfach viel Spaß und machen außerdem tolle Ausflüge zusammen“, erklärt Eric Groß, bevor er sich mit seinem Kameraden Felix wieder den Schläuchen zuwendet, die Stück für Stück abmontiert und aufgewickelt werden müssen. Anzeige Wer gut hört, hat mehr vom Leben Hörschwächen erkennen Der Verlust des Hörvermögens ist oft ein schleichender Prozess und wird von den Betroffenen anfangs kaum wahrgenommen. Wer seine Hörprobleme auf die lange Bank schiebt, verschenkt nicht nur wertvolle Zeit, son dern wird langfristig immer schlechter hören. Folgende Punkte können deutliche Merkmale für Hör probleme sein: ■ ■ ■ ■ ■ ■ Sie stellen die Lautstärke Ihres Fernsehers höher als früher. Sie müssen bei Gesprächen, vor allem in lauter Umge bung, öfter nachfragen. Ihre Verwandten und Bekannten sind immer wieder irritiert, weil sie Gesagtes wiederholen müssen. Sie überhören ab und zu die Türklingel oder das Telefon. Sie können nicht klar identifizieren, aus welcher Rich tung Geräusche kommen. Sie meiden Gesellschaften, weil Sie das Gefühl haben, nicht richtig dabei zu sein. Mehr Lebensfreude durch gutes Hören! Sie vermuten eine Hörminderung oder haben Fragen zu dem Thema? Wir beraten Sie gerne! Endlich: Mini-Hörsysteme, die einfach schön sind Klangerlebnis erster Klasse – Hoher Tragekomfort Klänge sind überall. Unterscheiden zu können, woher genau sie kommen, ist eine der Voraussetzungen für ein möglichst natürliches Hören und gutes Sprachverstehen. Spezielle Richtmikrofone erleichtern, besonders in lauter Umgebung, der Unterhaltung besser folgen zu können. Dank ihrer geringen Größe und ihrer ergonomischen Designs sind diese Micro-Hörsysteme komfortabel und dezent hinter dem Ohr zu tragen. Durch den extrem dünnen Schallschlauch, der den Klang vom Gerät ins Ohr überträgt, wird es am Ohr zudem praktisch unsichtbar. Weniger Störgeräusche und kein Pfeifen Ein ausgefeiltes System zur Unterdrückung von Störgeräuschen bei gleichzeitiger Anhebung von Sprachsignalen sorgt dafür, dass Sie Gesprächspartner auch in schwierigen Hörsituationen wie bei Restaurantbesuchen oder im Straßenlärm besser verstehen. Zudem werden Windgeräusche effektiv reduziert. Und noch etwas steckt in den Winzlingen: Plötzlich auftauchende Störgeräusche wie Gläserklirren oder Geschirrklappern werden blitzartig abgedämpft. iMini – das kleinste Im-Ohr-System von Inh. Ekkhard Fritz Berliner Platz 2 61476 Kronberg Tel.: 0 61 73 – 99 77 301 Fax: 0 61 73 – 99 77 304 [email protected] Originalgröße Besser hören, besser verstehen – und weiterhin gut aussehen. Das ist der Anspruch, mit dem viele Menschen heute zum Hörgeräte akustiker kommen. Endlich gibt es MiniaturHörsysteme, die den aktuellsten Stand der Digitaltechnologie in einem stilvollen, attrak tiven Design präsentieren. Auf ein Ohrpaßstück, das den Gehörgang verschließt kann dabei verzichtet werden. Das natürliche Hör vermögen bleibt erhalten und das Defizit wird ausgeglichen. Das zauberhafte iMini ist erstaunlich winzig und sitzt ebenso perfekt wie unauffällig Qualitätsin ihrem Gehörgang. Jede ImOhrSchale Schale hörsysteme wird individuell dividuell gefertigt. Maßgeschneidert für Ihre Ohren und ausgestattet mit der neuesten Siemens BestSound™ Technology. Qualitätshörsysteme QualitätsSiemens Life hörsysteme Mini-Hörgeräte – immer modisch und elegant Mehr Lebensfreude durch gutes Hören! Testen Sie individuell und unverbindlich die modernsten Hörgeräte-Generationen. Gutschein für einen kostenlosen Hörtest und eine individuelle, unverbindliche Beratung Wir bitten um eine vorherige Terminvereinbarung. Name Straße/Nr. PLZ/Ort Auge & Ohr Hörsysteme Berliner Platz 2, 61476 Kronberg Telefon: 0 61 73 – 99 77 301 Gestaltung: www.atelier-romann.de Wer schlecht hört, macht sich selbst und seinen Angehörigen das Leben schwer. Gesellige Runden werden zur Anstrengung, und Missverständnisse häufen sich. Menschen mit Hörverlust verstehen einfach nicht mehr so gut. Das gilt besonders für Gespräche mit mehreren Personen und Situationen mit Umgebungslärm. Immer öfter kommt es dann zu Auseinandersetzungen. Angehörige beschweren sich, sind genervt, Betroffene fühlen sich bloßgestellt. Sie beteiligen sich nicht mehr an Gesprächen und ziehen sich nach und nach zurück. Zunehmende Frustration und soziale Vereinsamung sind häufig die Folge. Impressionen vom Erdbeerfest zum verkaufsoffenen Sonntag Fotos: Westenberger Donnerstag, 14. Juni 2012 Kronberger Bote KW 24 - Seite 9 J K ng nu röff eue N uwelier Neue röffn ung önig großes Trauringstudio · Sonderanfertigungen Reparaturannahme · Gravuren Batteriewechsel nur 5,– € Edelmetallankauf: Gold, Silber, Schmuck Bruchgold, Altgold, Zahngold, Münzen, Barren Anzeigenf ser ax n U (0 61 74) 93 85-50 Bei Feinkost Klinger wurden die verschiedenen Köstlichkeiten mit viel Liebe zum Detail (siehe Erdbeerhut) kredenzt. Fotos: Westenberger Geschäftsleute und Burgverein freuen sich über „beerenstarkes“ Fest Kronberg (mw) – Zu heiß für die aromatischen roten Früchtchen, die im Mittelpunkt des Kronberger Erdbeerfestes mit verkaufsoffenem Sonntag in Kronbergs Innenstadt und auf der Burg standen, war es dieses Jahr nicht, trotzdem waren sie so heiß begehrt, dass die frisch fruchtigen Varianten der Erdbeere, am späten Nachmittag schon vergriffen waren. Auch konnte kaum ein Besucher auf Kronberger Boden gezogene Erdbeeren mit nach Hause nehmen: Obstbauer Manfred Rapp jedenfalls hatte seine auf Kronberger Gemarkung gezogenen Früchtchen am frühen Vormittag längst verkauft. „Das liegt nicht allein am guten Umsatz heute“, so Rapp, der sich über viele Abnehmer auch seiner leckeren selbst gemachten Marmeladen freuen durfte. „Leider waren unsere Erdbeeren von den späten Nachtfrösten betroffen“, erzählt er. Die Nächte um den Vatertag herum zeigten deutliche Minusgrade: „Für unsere Erdbeeren, aber auch für die Kirschen war das einfach zu kalt“, erzählte er enttäuscht. Dieses Jahr gibt es nicht nur auf seinen Obstbäumen nicht viel zu ernten, bei ihm jedenfalls scheinen nur die Mirabellen den Frost schadlos überstanden zu haben. Auch Landwirt Dieter Krieger, der unter anderem mit Kirschen auf dem Tanzhaus vertreten war, hätte heulen können, als er feststellen musste, dass seine Kirschbäume teilweise sogar noch Früchte ansetzen, diese schließlich aber auf Grund der Frostschäden wieder abwarfen. Dass die zahlreichen Besucher trotzdem auf ihre Kosten kamen, dafür sorgte das Hofgut Hohenwald, dass bis zum frühen Abend an seinem Stand am Schulgarten mit Erdbeeren aufwarten konnte sowie der Stand mit Griesheimer Erdbeeren neben dem Schreibwarengeschäft Limberger. Die meisten Gäste hatten es ohnehin nicht nur auf das Obst abgesehen, sondern genossen die reichliche Auswahl an Erdbeerbowlen und Erdbeerkuchen, die fast an jeder Ecke und von den Geschäften selbst kredenzt wurde. So gab es auf der Schirn nicht nur den Crêpe als Erdbeervariante, sondern eine Gruppe von Kronberger Damen hatte ein großes Kuchenbuffet aufgebaut und verkaufte Kaffee und Kuchen für einen guten Zweck, nämlich für „Eyes on Animals“, eine unabhängige Inspektionsorganisation zur Überwachung von Missständen bei Tierhaltung, Tiertransporten etc. Auch EW-Moden war mit sozialem Engagement zur Stelle, mit den Einnahmen aus ihren köstlichen Erdbeerröllchen wird der Verein „Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt“ unterstützt. Während die Kinder auf dem Karussell einige Fahrchips verfuhren, mit Eis essen oder der Luftballonauswahl beschäftigt waren, unternahmen Damen (und auch einige Herren) einen ausgiebigen Einkaufsbummel. Vor allem die Geschenkartikel waren an diesem Tag heiß begehrt, so freute sich „Klaa Kronbersch“ in der Tanzhausstraße beispielsweise über viele Kunden, die sich ein Erinnerungsstück aus Kronberg mitnahmen. Dass man mit dem Kronberg-Logo punkten kann, stellten auch die Inhaberinnen vom Spielzeugfachgeschäft „Schaukelpferd“ fest, die schnell Abnehmer für die vor Ort mit dem entsprechenden Schriftzug oder Slogan versehenen Küchenschürzen fanden. Ob Porzellan, Pflanzen, Spielzeug oder Mode, die Geschäftsinhaber freuten sich durchweg über viele Besucher. Einige von ihnen hatten sich speziell zu diesem verkaufsoffenen Sonntag in Verbindung mit der Erdbeere auch zu Neuem inspirieren lassen. So waren beispielsweise die Erdbeer-T-Shirts bei „P&P Projekt + Produkt“ in der Friedrich-Ebert-Straße Kronberger Bote Gut Haubinda Hauptstraße 38 · 61462 Königstein Tel.: 06174 9102856 [email protected] Das kostenlose Online-Buch „Ray Parker und das Auge des Drachen“ www.rayparker.de Schloss Hohenwehrda Schloss Bieberstein Spiekeroog LEBEN LERNEN in Internaten Die Schüler fördern und sie gleichzeitig auf dem Weg zur eigenen Identität begleiten: Das sind die Ziele der Hermann-Lietz-Schulen Haubinda, Schloss Hohenwehrda, Schloss Bieberstein und Spiekeroog. Welche Perspektiven gebe ich meinem Kind? Was sind die Vorteile des Internatslebens? Antworten auf Fragen wie diese erhalten Sie am INFORMATIONSTAG der Hermann-Lietz-Schulen am Samstag, 23. Juni 2012 in der Villa Kennedy in Frankfurt am Main (Salon 1 & 2) von 10.00 bis 16.00 Uhr Individuelle Förderung in einer Internatsgemeinschaft, Informationen auch über Leistungsstipendien. m{{{_| w {{Pj{{| FLLMIEOHOOF©D{Cy~{Dz{©D~Cw{Dz{ Ein echter Hingucker waren diese ErdbeerT-Shirts bei „P&P Projekt + Produkt“ ein echter Hingucker und luden ein, den Showroom auch einmal von innen zu inspizieren. Echte Enge herrschte mitunter bei der Schuhboutique „Galosche“, die im Hof des Dingeldein-Hauses feinste Schuhe im Outlet anbot. Die Besucher Kronbergs aus den Nachbarstädten aber auch von weiter her, nutzten das Wetter für einen ausgiebigen Spaziergang durch die pittoreske Altstadt und erkundeten dabei all die schönen Läden, die dort teilweise etwas versteckt liegen, die Pferd- oder Grabenstraße hinunter, die Eichenstraße entlang oder auch durch die Katharinenstraße und die Höfe am Berliner Platz und den Berliner Platz. Wem die Einkaufstüten schließlich rechts und links am Arm zu schwer wurden, der genoss die herrlich erfrischende Erdbeerbowle, die unter anderem im Recepturhof, aber auch bei Feinkost Klinger in der Tanzhausstraße zu haben war und wen die Beine noch nicht zu Kaffee und Kuchen oder zu einer der Burgführungen auf die Burg getragen hatte, schwang sich gegen Ende des abwechslungsreichen Sonntagnachmittags dort hinauf, um den afrikanischen Trommlern „Lampfallrythm“ zu lauschen. Sie waren auf Einladung des Bundes der Selbstständigen hier und luden diejenigen zum Mittrommeln ein, die selbst eine Trommel mitgebracht hatten. Wer sich für die traditionellen afrikanischen Trommelklänge begeistert (gespielt wird aber auch eine moderne Mischung, genannt „Giaar“ und Eigenkompositionen), der kann sich kommenden Samstag noch für den Trommelworkshop im Bischof-Munech-Haus anmelden. Weitere Informationen hierzu gibt es unter der Telefonnummer 0171-9364837 (bei Sophie Bartsch). Grünstrom für alle Dichter und Bänker. Novanatur: günstiger Ökostrom für die Region. ehr Jetzt m ter: u n n er fahre ainova w w w.m tiv.de k klimaa Klimaaktiv! Wir investieren in die nachhaltige Energiezukunft unserer Region: Wer 100 % Ökostrom will, soll ihn günstig bestellen können. Und wer Energie sparen möchte, den unterstützen wir beim Klimaschutz. Mit innovativen Produkten und Services, die uns allen guttun. Denn wir versorgen Sie mit mehr als Strom und Erdgas. www.mainova.de Seite 10 - KW 24 Kronberger Bote Donnerstag, 14. Juni 2012 Studenten legen mit brillanten Konzerten ihre Prüfungen ab Wird ruhendes Bauleitplanverfahren „Grüner Weg“ erneut aufgenommen? Kronberg (ks) – Nach dem ersten Teil der „Masters in Performance“-Konzerte vergangene Woche, aufgeführt von acht Studenten der sogenannten Further Master Studies, hatte die Kronberg Academy noch zu weiteren fünf Konzerten eingeladen. Im festlichen Rahmen legten die Solisten Ella von Poucke und Pablo Fernández (beide Violoncello) sowie Hyeyoon Park und Niklas Liepe (beide Violine) ihre Zwischenprüfungen ab. Den Schlusspunkt setzte am Mittwoch der Cellist Kronberg (pu) – Das Dallesgebäude steht kurz vor der Fertigstellung, im Baugebiet Haide-Süd wird gebaut, am Bahnhof soll es – vorausgesetzt die Stadtverordnetenversammlung erteilt heute Abend grünes Licht für die Rahmenplanung – ebenfalls deutlich voran gehen und so geht der Blick von Baudezernent Jürgen Odszuck (parteilos) bereits auf Bauvorhaben, die bisher unerledigt in der Schublade ruhen. Dazu gehört zweifellos die Schaffung der Rahmenbedingungen für ein „Wohngebiet Grüner Weg“ mit der Aufstellung eines Bebauungsplanes. 68.000 Euro wurden laut Odszuck bisher in die Hand genommen, dann wurde es um das Verfahren ruhig, weil sich erheblicher Klärungsbedarf unter anderem zur Verkehrsanbindung ergeben hatte. Das geplante Neubaugebiet „Grüner Weg“ und das damit zwangsläufig verbundene zusätzliche Verkehrsaufkommen im Bereich Frankfurter Straße / Sodener Stock beschäftigt die verschiedenen politischen Gremien seit Jahren. Wochentags staut sich in diesem Bereich der Berufsverkehr bekanntlich auf mehrere Kilometer. Sofern wie geplant etwa 600 Menschen das Neubaugebiet „Grüner Weg“ besiedeln würden, käme es bei der bisher vorliegenden Planung nochmals zu einer drastischen Verschärfung der aktuellen Lage. Deshalb hatte die Stadtverordnetenversammlung auf der Suche nach Alternativen den Beschluss gefasst, das Ingenieurbüro Burgholzer / Trieb mit der Erstellung eines Gutachtens zu beauftragen. Präzise lautete der Auftrag für die Ingenieure, zu prüfen, inwieweit die Abwicklung des zu erwartenden Kraftfahrzeug-Mehrverkehrs über andere anliegende Straßen möglich wäre. Konkret sollte ein eventueller Ausbau des Geiersbergwegs unter Berücksichtigung aller Gesichtspunkte wie Landschaftsschutz und Verkehrsanbindung geprüft werden. Das Ergebnis dieser Untersuchung, das Rolf Burgholzer während einer Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt (ASU) vor vier Jahren vorstellte, war ernüchternd. Dem Gutachten zufolge würden durch einen attraktiven Ausbau des Geiersbergwegs im besten Fall 30 Prozent des Fahrzeugverkehrs aus dem Neubaugebiet und dem nahe gelegenen Einzugsgebiet Wilhelm-BonnStraße über die neue Route nach Süden ab- Benedict Kloeckner mit seinem Examenskonzert in der Stadthalle. Vor vollbesetzten Reihen spielte Kloeckner drei Stücke von Beethoven, Brahms sowie Giovanni Sollima und präsentierte zum Schluss die „Zigeunerweisen“ von Pablo de Sarasate. Auffallend viel junges Publikum hatte in diesem Jahr den Weg zu den Abschluss- und ExamensKonzerten der Kronberg Academy gefunden. „Wir unterstützen ganz bewusst die Konzerte der Kronberg Academy. Inzwischen fördern wir auch Schulen und Musikschulen, die für einen Besuch der Konzerte vielleicht nicht die Mittel haben“, erklärt Dr. Lars Atorf, Leiter Unternehmenskommunikation der Braun GmbH. Auf diese Weise war eine ganze fünfte Klasse des Königsteiner St. Angela-Gym- nasiums in den Genuss gekommen, das Konzert von Benedict Kloeckner von der ersten Reihe aus zu verfolgen. Sein Unternehmen habe sich unter anderem zum Ziel gesetzt, jungen Leuten die klassische Musik näher zu bringen, führte Atorf weiter aus. „Ich hoffe, dass die Kids diese Art von Konzerten auch als Inspiration für sich selbst nutzen können“, sagte er. Mit der Saftbar im Foyer der Stadthalle und den gebackenen Notenschlüsseln hatte das Unternehmen auch für eine Stärkung vor und nach den Konzerten gesorgt. „Die Konzertreihe ,Masters in Performance‘ hatte ein traumhaftes, tolles Programm“, lobte Thomas Köhler. Sein Urteil über die Aufführungen sei zwar sehr parteiisch geprägt, meinte er scherzhaft, es entspreche jedoch seiner tiefsten Überzeugung. Als Vorsitzender des Kuratoriums der Kronberg AcademyStiftung sei er einfach zu nah dran. „Mir hat die ausgewogene Auswahl der Stücke besonders gut gefallen. Außerdem haben die Solisten ihre Stücke mit größter Präzision vorgetragen. Die Jury mag das vielleicht differenzierter sehen“, räumte er ein. Köhler war mit dem „kleinen Festival“ jedenfalls hoch zufrieden. Auch Angela Winkler aus Bad Soden war unter den Gästen von Kloeckners Examenskonzert zu finden. Immerhin wurde dem 23-jährigen Cellisten Kloeckner das Master-Studium an der Kronberg Academy durch ihr Stipendium ermöglicht. Ein besonderes Highlight bei den diesjährigen Masters-Konzerten war ihrer Meinung nach beim Abschlusskonzert des Cellisten István Várdai zu beobachten. „Várdai wurde am Klavier von dem Kanadier Walter Delahunt begleitet, aber nicht ganz allein. Als Delahunt auftrat, folgte ihm sein kleiner Terrier aus der Kulisse auf die Bühne. Dieser legte sich zu seinen Füßen und schloss die Augen. Bis zum Schluss machte er keinen Mucks.“ Offensichtlich hatte Várdai in Begleitung von Delahunt die Prüfung auch vor dem besonders scharfen Gehör eines Vierbeiners bestanden. Mit „Chamber Music Connects the World“ gehen die Konzerte der Kronberg Academy noch in diesem Monat weiter. Vom 20. bis 30. Juni spielen sogenannte „Juniors“ der Academy zusammen mit den Großen ihres Fachs. Ab dem 23. Juni sind die Proben öffentlich, ab dem 26. Juni finden sieben Konzerte über das erarbeitete Repertoire statt. Der Vorverkauf für die Konzerte läuft bereits; die Tickets kosten zwischen 16 und 36 Euro. Mehr Information unter www.kronbergacademy.de und auch in einem weiteren Bericht in dieser Ausgabe sowie in der kommenden Ausgabe des Kronberger Boten. Steinstraße wegen Thäler Kerb gesperrt Taunusklub lädt ein zum Kunstworkshop Kronberg (kb) – Wegen der Thäler Kerb und der für das Volksfest erforderlichen Auf- und Abbauarbeiten wird die Steinstraße von Montag, 2. Juli, 14 Uhr, bis einschließlich Donnerstag, 5. Juli, 16 Uhr, für den Autoverkehr gesperrt. Das Volksfest findet Dienstag und Mittwoch, 3. und 4. Juli, in der Steinstraße statt. Während der Sperrung erfolgt die Umleitung in beiden Richtungen über die Talstraße. Kronberg / Oberursel (kb) – Der Taunusklub Kronberg lädt alle Drei- bis Zwölfjährigen gemeinsam mit der Kunstpädagogin Petra Döbner Samstag, 16. Juni von 14.30 bis 17.30 Uhr in den Schulwald Oberursel zu dem Workshop „grenzenlose Kreativität“ ein. Die genaue Anfahrt finden Interessierte unter www.oberursel.de/schulwald/. Der Beitrag beläuft sich auf 5 Euro pro Kind (Gäste) und 4 Euro pro Mitgliedskind. Maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen. Getränke und Kuchen werden vom Verein gestellt. Die Aufsichtspflicht liegt bei der Veranstaltung bei den Eltern, auch ist bei den kleineren Kinder die Hilfe von Mama oder Papa gefragt. Für Rückfragen steht Anna Tegt per E-Mail ([email protected]) oder Telefon am 06173-7831841 zur Verfügung, die auf diesen Wegen auch Anmeldungen bis zum 14. Juni entgegennimmt. Beitrittswillige finden das Beitrittsformular im Anhang. Der Taunusklub freut sich auf viele Teilnehmer. Erleichtert bedanken sich der Cellist Benedict Kloeckner und seine Klavierbegleiterin Anna Naretto für den großen Applaus. Das Examenskonzert in der Stadthalle bildete den Abschluss für Kloeckners Master-Studium an der Kronberg Academy. Foto: Stechl Apotheken Dienste Nachtdienst-Sonntagsdienst-Feiertagsdienst Do. 14.6. Taunus-Apotheke Friedr.-Ebert-Str. 4, Schwalbach Tel. 06196/86070 Fr. 15.6. Rats-Apotheke Borngasse 2, Oberhöchstadt Tel. 06173/61522 Sa. 16.6. Apotheke am Kreisel Bischof-Kallerstr. 1A, Königstein Tel. 06174/9552570 So. 17.6. Central-Apotheke Götzenstr. 47/55, Eschborn Tel. 06196/42521 Mo. 18.6. Marien-Apotheke Hauptstr. 11-13, Königstein Tel. 06174/21597 Di. 19.6. Marien-Apotheke Königsteinerstr. 51, Bad Soden Tel. 06196/22308 Mi. 20.6. Burg-Apotheke Frankfurter Str. 7, Königstein Tel. 06174/7528 fließen. Zusätzlich prognostizierte das Ingenieurbüro für die Realisierung des Projekts Kosten von mindestens zwei Millionen Euro – rund eine Million Euro für den Straßenausbau inklusive Gehweg aus sowie – ausgehend von einem Richtwert von 150 Euro pro Quadratmeter Ackerland – eine weitere Million Euro für den Ankauf zusätzlicher Grundstücke, die für einen Ausbau des Geiersbergwegs benötigt würden. Zusätzliche Kosten für eine etwaige Ampelanlage an der neuen Einmündung Schwalbacher Straße zur „Sicherung“ der dortigen Rad- und Fußwege sowie für einen möglicherweise notwendig werdenden Umbau des Sodener Stocks noch nicht inbegriffen. Die Verwirklichung der Alternative „Ausbau des Geiersbergwegs“ hatte sich damit allein schon aus finanziellen Gründen im Oktober 2008 erledigt. Statt dessen wurde die frühzeitige Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung empfohlen. In der Folge hatten sich alle Fraktionen geeinigt, aus der unbefriedigenden Sachlage die Konsequenzen zu ziehen und den B-Plan „Grüner Weg“ bis zur Schaffung günstigerer Voraussetzungen nicht weiter zu verfolgen. Soweit der bisherige Status Quo. Der Erste Stadtrat sowie das Referat Stadtplanung mit seiner Leiterin Dr. Ute Knippenberger sehen nun in einem vernetzten Verkehrssystem die Lösung und erteilten der alleinigen Anbindung an das Straßennetz über die Frankfurter Straße eine eindeutige Absage. „Ein solcher Flaschenhals ist immer problematisch und man stößt spätestens bei Kanalbauarbeiten oder sonstigen Störungen schnell an die Grenzen“, kritisierte Odszuck. Auch bei der Erschließung der Ortsrandlage soll deutlich nachjustiert werden, die Flächeneffizienz „unter die Lupe genommen werden“. Optimierungsbedarf gäbe außerdem in puncto Grünzügen. Hier bemängeln Baudezernent und Stadtplanung die Nichteinbindung von schützenswerten Bäumen und auch beim Thema Artenschutz sei bisher nicht umfassend genug gearbeitet worden. Fazit: Mit seinem Bericht zur Sachlage hat Odszuck der Politik einen Denkanstoß mit auf den Weg gegeben. Die ist nun gefordert, sich Gedanken darüber zu machen, ob das Bauleitplanverfahren wieder aufgenommen werden soll. Zu klären wären in diesem Fall selbstverständlich auch die Kostenfrage und der Zeitplan. Jugendkulturtage: Konzerte und Wettbewerb auf dem Berliner Platz Kronberg (kb) – Die ersten Kinder- und Jugendkulturtage Kronbergs „Kreativ gegen Rassismus“ finden am kommenden Wochenende auf dem Berliner Platz statt. Samstag, 16. Juni treten ab 19 Uhr die Bands Villian und Casio Paya auf, um mit den Teilnehmern die Fertigstellung ihrer Projekte zu feiern. Sonntag, 17. Juni findet ab 14 Uhr der Wettbewerb statt. Es nehmen teil: der TSG Schönberg, der KV02 Oberhöchstadt, der Schützenverein Oberhöchstadt, die Gruppe Pyronoid aus dem Jugendhaus Oberhöchstadt, Mines Crew aus dem Jugendhaus Steinbach und der Stage Club der VHS Hochtaunuskreis. Außerdem werden drei Special Guests die Gäste überraschen. Gegen 18 Uhr findet die Preisverleihung statt. Alle Bürger, Familien und Freunde der Teilnehmer sind eingeladen, den Wettbewerb der Kinder und Jugendlichen, die sich ganz frei und kreativ mit dem Thema Rassismus auseinandersetzten konnten, zu verfolgen und die Beiträge der Teilnehmer zu bestaunen. Konfirmandenunterricht in Oberhöchstadt Oberhöchstadt (kb) – Die Evangelische Kirchengemeinde Oberhöchstadt lädt die Konfirmanden des Konfirmandenjahrgangs 2012/2013 zum ersten Konfirmandenunterricht Dienstag, 14. August um 16 Uhr in den Anbau zum Pfarrhaus, Albert-SchweitzerStraße 4, ein. Eingeladen sind alle Jugendlichen des Jahrgangs 1998/1999, also die Jugendlichen, die im August 2012 in die achte Klasse kommen. Angesprochen sind auch neu hinzugezogene oder nicht getaufte Jugendliche. Nähere Informationen gibt es im Pfarrbüro unter der Telefonnummer 93710. Unser Leser Thomas Gottschalk hat uns dieses schöne Bild von einer Parkbank im Rathauspark mit seinem Sohn Julien eingesendet. Dazu fragt er: „Naturromantik oder schlampige Parkpflege.“ Der Platz neben seinem Sohn jedenfalls blieb frei und ist mit seinen munter wuchernden Brennnesseln wohl auch nur für Hartgesottene nutzbar. Foto: privat Donnerstag, 14. Juni 2012 Kronberger Bote KW 24 - Seite 11 SM Baudienstleitung und Baubedarf Wir sind ein junges Unternehmen und führen preisgünstig, schnell und zuverlässig aus: Kompl. Haus- u. Wohnungssanierung, neues Parkett u. Laminat, Austausch von Fenstern, Rolläden u. Türen, Verputzarbeiten, Fliesen, Dämmarbeiten. C Breakdance, Hip-Hop, Jazz – Es war ein abwechslungsreiches Programm, das die Kinder und Jugendlichen der Tanzschule Pritzer für„ihr“ Tanz- und Show-Spektakel einstudiert hatten. Schwerpunkt bei der Aufführung war dabei das Schwarzlicht. Entsprechend kostümiert und teilweise auch geschminkt ging es auf die Bühne. Ausgesprochen niedlich anzuschauen waren insbesondere die Jüngsten, die vor den rund 400 Zuschauern zeigten, was sie zum Beispiel unter den Titeln „Die Hexe mit der grünen Nase“ oder „Nossa“ alles gelernt haben. Für ihre Darbietungen erhielten sie als kleines Dankeschön schließlich auch eine Urkunde. Den Anfang bei den Jugendlichen machten die „Sweeties“ mit dem „San Francisco Cut“. Doch da waren lediglich 20 Minuten von dem reichhaltigen Programm vergangen. Schließlich waren es insgesamt über 300 junge Tänzerinnen und Tänzer, die ihr Können vorführen wollten. Und so gab es noch eine Menge Darbietungen zu sehen. So einen tollen Breakdance vom „Projekt Schwerelos“, der mit „Black-Magic-Show“ überschrieben war, von „O-Saft“ den Premierenball, von den „Ladies“ die Performance „Geronimo“ oder von „The Other Move“ die Choreografie „Welcome to the Dollhouse“. Viel Applaus war ihnen allen gewiss, doch besonders viel Anfeuerungsrufe erntete „Cool Motion“ für ihre Tanzdarbietung. Da hatten sich die sieben Monate Training auf jeden Fall gelohnt. Als sich dann alle Teilnehmer zum großen Finale auf der Bühne einfanden, war selbstverständlich kein Raum mehr für einen gemeinsamen Tanz. Dennoch wurde eifrig miteinander zur Musik gehüpft und geklatscht. Auf dem Bild oben zeigen die „Jingles“ bei der Hip-Hop Session 16, was in ihnen steckt. Text/Foto: Pfeifer 15 Jahre Städte-Partnerschaft mit Aberystwyth Kronberg (kb) – 1997 wurde aus dem langjährigen Schüleraustausch zwischen Altkönigschule und Penglais School eine Städtepartnerschaft. Dieses 15-jährige Bestehen soll im Juni in Kronberg und im September in Aberystwyth gefeiert werden. Vom 20. bis 27. Juni besucht erstmalig eine Gruppe des walisischen Wandervereins „enthusiastic walkers“ aus der Umgebung von Aberystwyth und wandert mit dem Partnerschaftsverein und dem Taunusclub durch die hügelige Taunus- und Odenwaldlandschaft. Die Wandergruppe kennt sich seit vielen Jahren, ist untereinander befreundet und hofft, dass dies ein Start für einen regelmäßigen Austausch von Wandergruppen sein wird. Vom 20. bis 24. Juni bringt der schon aus früheren Konzerten bekannte Alan Phillips seine jüngsten Blechbläser – zwölf bis 14 Jahre alt – die „Penglais Junior Brass Group“ nach Kronberg mit. Die Jugendlichen haben den nationalen walisischen Musikwettbewerb – „Urdd“ genannt – gewonnen, wobei sie sogar die Band der walisischsprachigen Schule Penwedding in Aberystwyth schlagen konnten. Momentan geben sie mehrere Konzerte in Aberystwyth, um die Flug- und Hotelkosten aufbringen zu können. Nachdem beide Gruppen auf einer geführten Tour die Altstadt, die Burg und das Tal kennen gelernt haben, wird es am Donnerstagabend, 21. Juni, um 19.30 Uhr in der neuen Aula der Altkönigschule ein gemeinsames Konzert geben. Wie zu früheren Zeiten werden die walisischen Blechbläser gemeinsam mit Jugendlichen der Altkönigschule musizieren. Nachdem die Penglais Junior Brass Group am Freitag zwei kleinere Konzerte in Königstein und Oberursel gegeben hat, werden sie Samstagmorgen, 23. Juni ab 11 Uhr wieder in den Markthallen auf dem Berliner Platz ihr Können unter Beweis stellen. Während des Markttreibens können sich die Besucher bei einem Glas Wein und einer italienischen Wurst auf einer Bank ausruhen und die beschwingten Klänge genießen. Jetzt wieder in Kelkheim Drucksachen und Verpackungen für Privat, Handel, Handwerk, Pharmazie und Industrie zuverlässig und preisgünstig Wir beraten gestalten drucken stanzen konstruieren produzieren veredeln und verarbeiten Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 durch die Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Managementsystemen DQS • Grafik-Design • Geschäftsdrucksachen • Werbedrucksachen • Broschüren/Prospekte • Formularsätze/Blocks • Plakate • Faltschachteln • Pharmaverpackungen • Ampullenverpackungen • Stülpdeckelpackungen • Verpackungs-Entwicklung Druckerei Blei & Guba GmbH & Co. KG Max-Planck-Straße 18 · 65779 Kelkheim (Industriegebiet Münster) [email protected] · Telefon 0 61 95 / 98 10-100 · Fax 0 61 95 / 98 10-111 www.BleiGuba.de Frankfurter Str. 122 65520 Bad Camberg Tel. 0157 – 77556167 Fax 06434 - 5458 C �������������n ���������������������������� ������������� ������������������� Sommergrillparty zum Festpreis mit Speisen, Getränken, Geschirr, Gläsern, Getränkewagen, Kühlwagen, Zelt mit Biertischen, Servicepersonal und Grillmeister. Ab ca. 200 Personen p. P 46,00 € netto Auch Fingerfood und Mottobuffets Vermietung von Geschirr, Gläsern, Riesenpfannen, Heizstrahlern, Tischen, Stühlen und vielem mehr. ���������������������������� ������� �������������������������������������������������� Motivierte Betreuungskräfte übernehmen liebevoll Pflege bei IhnenHomWo zuhause. Eppstein KöWo dieKroBo OWo ade.l e x Sie erreichen uns in Königstein theresenstrasse 2 zu folgenden x autonom mit demenz leben [email protected] Ihr Partner bei der Vermittlung: Pflege 24 NRW Büro Taunus Gabi Waldhausen 06192/921131 www.adele-online.de Öffnungszeiten: Nur noch 2 Wochen! ToTal-ausverkauf eitag is Fr b g a r t Mon bis 12 Uh r. h von 9 bis 17 U 3 1 ttag und chmi a n h oc Mittw ossen. l h c ges mit sonder-rabatt bis zum 30. Juni 2012 Wir danken allen unseren Kunden für die 44 Jahre Verbundenheit. Bitte Gutscheine einlösen! Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–14 Uhr, So. Besichtigung, keine Beratung + Verkauf. Telefon 06174/93 85-61 FAX 93 85-50 Redaktion Telefon 06174/93 85-65 FAX 93 85-60 Kronberger Bote [email protected] www.baumschule-reinsch.de 40 Jahre Kindertagesstätte St. Vitus: Pfarr- und Kitafest Oberhöchstatd (kb) – Die Kindertagesstätte St. Vitus feiert kommenden Sonntag, 17. Juni, ihr 40-jähriges Bestehen im Rahmen des Pfarr- und Kitafestes in Oberhöchstadt. Anlass genug, um den Besuchern ein besonderes Programm zu bieten. Der Festtag beginnt mit einem Gottesdienst um 9.30 Uhr in der St. Vitus-Kirche. Ab 11.30 Uhr geht es dann auf dem Kita-Gelände mit einem Geburtstagslied der Kinder auf die Zeitreise durch die letzten 40 Jahre. Neben Auf- führungen und kreativen Spielen wird die Agentur „Theatereffekte“ alle interessierten Kinder auf unterhaltsame Art ab 14.30 Uhr in die Welt der Bühneneffekte einführen. Herzliche Einladung an Jung und Alt, sich einen vergnüglichen Tag bei St. Vitus zu gönnen. Für Essen und Trinken ist während des gesamten Festes bestens gesorgt. Für den sonntagabendlichen Sieg der deutschen Fußball-Nationalmannschaft kann dagegen nicht garantiert werden. Leserbrief Unser Leser, Tilmanss Ochs, Rumpfstraße 23, Kronberg, schreibt zu unserer Titelgeschichte Donnerstag, 10. Mai, „Altehrwürdig: Das große Haus der Burg ...’ Folgendes: In dem Artikel wird berichtet, dass Dr. Strickhausen aufgrund neuer dendrochronologischer Untersuchungen die Bauzeit des Westflügels der Burg in die Zeit um 1320 datiert. Diese Untersuchungen und weitere Recherchen in diversen Schriftquellen veranlassen ihn zu der Annahme, dass die bisherigen Gebäudezuordnungen und Bezeichnungen weitgehend hinfällig sind und dass die Baugeschichte der Burg Kronberg neu zu schreiben sein wird. Zu den Ergebnissen der Bauforschung und zu den Recherchen der Schriftquellen kann ich mangels Kenntnis und Erfahrung nicht Stellung nehmen. Aber zu der schwierigen Einordnung von Daten, die aus dendrochronologischer Untersuchung gewonnen werden, und daraus zu ziehender Schlüsse, möchte ich ein Beispiel im Zusammenhang mit meinem Elternhaus Pferdstraße 17 geben. Das Haus wurde offensichtlich 1672 erbaut, wie die Jahreszahl über dem ursprüngli- Aktuell chen Eingang zeigt, der heute unter dem Torhaus der ehemaligen Metzgerei Gauf / Moka (Pferdstraße 15) liegt. 1988 wurde es von meinem Bruder liebevoll restauriert und in den Kreis denkmalgeschützter Häuser Kronbergs eingereiht. Der Architekt Hanspeter Borsch, der die Restaurierung beratend begleitete, ließ interessehalber eine dendrochronologische Untersuchung eines Balkens vornehmen. Das untersuchende Institut kam zu folgenden Ergebnissen: Datum der Splintgrenze 1607; Datum des letzten erhaltenen Jahresringes 1607; Datum der Fällung 1627 (plus/minus 8). Als Vergleichsmaterial wurde die Westdeutsche Eichenchronologie von 1.000 bis 1975 herangezogen. Was bedeuten diese Angaben jetzt für das Datum der Errichtung des Hauses Pferdstraße 17? Zwischen Fällung des Baumes und Verwendung des Balkens liegen zwischen 52 bzw. 37 Jahre. Auf das anzunehmende Baujahr 1672 bezogen ist das eine beachtliche Differenz, die deutlich die Unsicherheit solcher Daten bei der Festlegung von Jahreszahlen im Zusammenhang mit der Errichtung alter Gebäude zeigt. Kelk Seite 12 - KW 24 Kronberger Bote Donnerstag, 14. Juni 2012 Die Abteilung Leichtathletik Beate Grabowski (links) und Peter Rössler (rechts) freuten sich, anlässlich der Jahreshauptversammlung, zahlreiche verdiente Sportler auszeichnen zu können. Foto: Pfeifer MTV zieht im Jubiläumsjahr eine zufrieden Bilanz Kronberg (pit) – 150 Jahre Vereinsbestehen zu feiern ist zwar eine aufregende Sache, doch dass man in einem solchen Jubel-jahr eine ruhige und – trotz anstehenden Ehrungen – relativ zügige Jahreshauptversammlung mit Wahlen durchziehen kann, bewies der Vorstand des MTV Kronberg. Schließlich hatte man ein Einsehen mit den Fußball-Freunden: „Wir vermuten mal, dass der eine oder andere noch die zweite Halbzeit eines Spiels der Europa-Meisterschaft sehen möchte“, schmunzelte Präsident Peter Rössler in die Runde. Und so kam er schon rasch zur Würdigung der zu ehrenden Mitglieder, die bereits seit 25 oder sogar 50 Jahren dem Verein angehören. Recht lang war die Liste derer, die schon ein Vierteljahrhundert dem MTV treu sind. Doch es waren lediglich zwei Mitglieder, bei denen Vorstandsmitglied Beate Grabowski feststellte, dass sie wegen 50 Jahren Treue zum Verein die „angenehme Pflicht habe, die zu ehren, die es am längsten bei uns ausgehalten haben“. Persönliche Worte hatte sie allerdings für jeden Einzelnen parat. So konnte sie bei den „25-Jährigen“ berichten, dass Heidi Melber ein tatkräftiges Mitglied und Klaus Weimer der „liebste Nachbar des Vereins“ ist. Britta Korneck hatte sich in der Vergangenheit Sporen als Aushilfsoma bei Mutter-und-Kind-Pilates verdient: „Das ist neu im Angebot und hat Zulauf“, berichtete Bärbel Spathelf obendrein. Mit einem Applaus wurden wiederum die „50-Jährigen“ belohnt: Die fitte Walkerin Käthe Herrmann und das ehemalige Vorstandsmitglied Günter Wissmann: „Man sollte es nicht glauben. Er muss schon als Baby zu uns gekommen sein.“, hieß es frotzelnd. Im Anschluss folgten noch Ehrungen für besonders verdiente Vereinsmitglieder, die mit einer Ehrenmedaille eine neue Form der Auszeichnung des Vereins entgegen nehmen konnten. Zu ihnen gehörte Pia Sondergeld, die nach dem Zweiten Weltkrieg das Frauenturnen aufbaute, und Helmut Botschek, der Jahrzehnte im Vorstand gewirkt hatte. Ute und Axel Erb wiederum haben jahrelang die Abteilung der Leichtathletik geführt und als Kampfrichter Sportabzeichen vergeben und Günter und Erika Seeger sind seit über 30 Jahren als Tanzlehrer aktiv. Wolfgang Melber ist seit 35 Jahren Abteilungsleiter im Bereich Turnen und Skisport und hat sich darüber hinaus im Vorstand verdient gemacht. Zu guter Letzt war es an Günther Herzog, seine Auszeichnung entgegen zu nehmen, schließlich war er 35 Jahre Abteilungsleiter der Basketballer. In seinem Geschäftsbericht über das zurückliegende Jahr zeigte sich Peter Rössler zufrieden über stabile Mitgliederzahlen, die im derzeitigen Jubi- läumsjahr zunehmen würden. „Bei mehr Räumlichkeiten könnten wir unser Angebot sogar erhöhen“, meinte er unter anderem mit Blick auf Mama-Pilates, dem sehr große Nachfrage entgegengebracht werde. Allerdings hatte er auch eine nachdenklich stimmende Mitteilung: „Familienmitglieder, die nicht mehr sportlich aktiv sind, werden heute schneller abgemeldet als früher.“ Jahrelange Vereinstreue scheine bei Neumitgliedern eine Ausnahme zu werden. Zur positiven Mitgliederentwicklung – insgesamt zählt der MTV Kronberg 3.718 Angehörige – hätten maßgeblich die Abteilungen Fitness Studio, Basketball und Hockey beigetragen. Stärkste Abteilung seien weiterhin die Turner mit 2.728 Mitgliedern. Die Abteilung Leichtathletik sei mit 35 Abgängen wieder einmal kleiner geworden, ebenso Triathlon (-32) und Radsport (-10). Stabil jedoch die Zahl der Sportler in der Badmintonabteilung, steigend sogar beim Hockey. Hier sogar die erfreuliche Mitteilung: „Die HockeyHerren haben den direkten Wiederaufstieg in die Feld-Oberliga erreicht.“ Und die Jugend habe in der Feldsaison einen Hessenpokalsieg erreicht. Erfolgreiche Arbeit sei auch in der auf den Langstreckenlauf ausgerichteten Abteilung fortgeführt worden: „Erfreulich groß war die Beteiligung mit Einzelstartern und mehreren Staffeln am Hessentags-Marathon in Oberursel und am Frankfurt Marathon.“ Es folgten das Thema Liegenschaften, bei denen mit größeren Investitionen zu rechnen ist – überhaupt handle es sich hierbei um den größten Kostenpunkt des Vereins. So bei der Heizanlage, für die ein neuer Brennwertkessel gesetzt und geschlossen wurde, bei der jedoch weitere Arbeiten geplant sind. Auch bei der Hainklause werden nach 25 Jahren aktuelle Brandschutz- und Hygieneauflagen fällig, die schätzungsweise 17.000 Euro kosten würden. Die dringend anstehende Sanierung der Einfahrt sei mit 30.000 Euro kalkuliert worden, wobei mittels einer „Bausteinaktion“ Spenden in Höhe von 6.800 Euro bei den Mitgliedern generiert worden sei. Besonders erfreulich sei daher, dass es von der Rheinberger Stiftung eine Spende in Höhe von 20.000 Euro und von den Kronberger Rotariern eine Zuwendung in Höhe von 10.000 Euro gegeben hat. Allerdings wird der Verein mit Blick auf die steigenden Kosten und die zurückgegangenen Mitgliedsbeiträge auf längere Sicht um eine Erhöhung der Beiträge möglicherweise nicht herum kommen – es sei denn er kann seine Mitgliederzahlen wieder markant erhöhen, meinte vorsichtig Harald Peuser, der für die Finanzen des Vereins zuständig ist. Limes-Erlebnispfad und mittelalterliche Glashütte Zwei Mal kein Silberdistel-Frühstück Kronberg (kb) – Die Teilnehmer an der Nachmittagsveranstaltung des Club aktiv im MTV Kronberg treffen sich Mittwoch, 20. Juni um 14.30 Uhr am MTV-Gelände. Es wird von dort mit Fahrgemeinschaften nach Glashütten gefahren. Gewandert wird zur Ausgrabungsstelle der mittelalterlichen Glashütte und weiter nach Oberems, anschließend Einkehr zu Kaffee und Kuchen, Rückwanderung und Rückfahrt. Die Wanderstrecke beträgt etwa 6 Kilometer. Die Rückkehr ist gegen 18.30 Uhr geplant. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kronberg (kb) – Wegen anderweitiger Belegung der Stadthalle fällt das wöchentliche Dienstags-Frühstück der Bürgerselbsthilfe Silberdisteln zwei Mal aus, und zwar am 19. und am 26. Juni. Nächster Frühstückstermin ist dann Dienstag, der 3. Juli ab 9.45 Uhr in der Stadthalle. Wer sich für die Silberdisteln, ihre Arbeit und Aktivitäten interessiert, kann sich im Internet unter www.silberdisteln. de informieren oder ist dienstags zum mitfrühstücken eingeladen. 150 Jahre MTV: Dieses große Jubiläum in diesem Jahr ist Anlass für den MTV seine 16 Abteilungen vorzustellen. Heute stellen sich die Leichtathleten vor: Turnen, lange Jahre die einzige Disziplin beim MTV Kronberg bekam 1920 Konkurrenz. Die Jugend drängte es nach einem neuen Sport und gründete die Leichtathletik Abteilung. Die Sportler wurden zunächst argwöhnisch beobachtet. Eine damals häufig gestellte Frage: „Sin des aach Turner?“ Schließlich etablierte sich aber Laufen, Weitsprung und andere Leichtathletik-Disziplinen im Verein. Als dann der MTV Leichtathlet Schildgen 1936 die olympische Fackel ins Berliner Stadion trug, war der ganze Sportverein stolz. Aber auch ohne olympische Weihen hatte die Leichtathletik beim MTV Kronberg schon immer einen hohen Stellenwert. In den 80er- und 90er-Jahren wurde die Leichtathletik Abteilung von Ute und Axel Erb geleitet und geprägt. Im Jugendbereich stellte der MTV damals die schnellste weibliche Sprint-Staffel im Bezirk. Wie viele Sportabzeichen Ute Erb in 30 Jahren, in denen sie die Sportabzeichengruppe führte, verleihen konnte, lässt sich nicht mehr zählen. Auch heute wird in diesem breitensportlich ausgerichteten Bereich eifrig auf dem vereinseigenen Sportplatz trainiert. Viele ältere Mitglieder sind seit Jahr und Tag mit viel Enthusiasmus bei den Sportprüfungen dabei. Seit 2011 wird dieser Bereich von Isolde Conradi und Uta Nagel geleitet. Gleichzeitig gehört die Leichtathletik-Abteilung des MTV Kronberg zu den leistungsstärksten Nachwuchsvereinen im Hoch-Taunus-Kreis. Die Nachwuchsförderung der Leichtathletik Abteilung des MTV Kronberg ist systematisch, langfristig und altersgerecht konzipiert und spiegelt die außergewöhnliche Vielfalt der Leichtathletik wider. Trainingsmethodisch sinnvoll ist ein Beginn mit etwa acht Jahren, wobei ältere Quereinsteiger jederzeit willkommen sind. Mit zwölf Jahren beginnt die Vorbereitung auf die Teilnahme an Wettkämpfen. Mit 14 bis 15 Jahren erfolgt eine zuneh- mende Spezialisierung auf eine Disziplin. Trainingshäufigkeit und Trainingsbelastung wird allmählich gesteigert, um auch überregionale Erfolge feiern zu können. Ganz gleich, ob die Nachwuchsleichtathleten ihre individuellen Stärken im Wurf, im Mittelstreckenlauf oder im Hürdensprint für sich entdecken, durch den gleichzeitigen Einsatz von zwei Trainern in den Haupttrainingseinheiten kann der MTV Kronberg jede leichtathletische Begabung adäquat fördern. Die Erfolgsbilanz kann sich sehen lassen: Jedes Jahr stellt der MTV Kronberg mehrere Sportler für die Kreis-Auswahlmannschaften im Schülerbereich. Regelmäßig werden die besten MTV-Leichtathleten für den E-Kader des Hessischen LeichtathletikVerbands nominiert. Ansprechpartner Abteilungsleiter Robert Schieferer, Telefon 06196 - 562881 Sportabzeichen: Isolde Conradi, Telefon 06173 - 61584, Uta Nagel Telefon, 061961325 Aktivitäten im Jubiläumsjahr Am 24. Juni findet das Gau-Kinderturnfest statt, das von den Abteilungen Turnen und Leichtathletik organisiert wird. Es wird eine der größten Veranstaltungen im Rahmen des Jubiläumsjahres. Erwartet werden 400 und mehr Kinder, die sich in den Hallen und auf der Sportanlage der AKS in unterschiedlichen Wettkämpfen und Jahrgängen messen werden. Im Vordergrund stehen der Spaß und die Freude der Kinder an der Bewegung und an der Begegnung mit Kindern aus anderen Vereinen. Nach den Wettkämpfen werden am Nachmittag verschiedene Vorführungen sowie die legendäre Pendelstaffel der Vereine stattfinden – ein absolutes Highlight. Gegen 15 Uhr wird die Siegerehrung stattfinden. Für die Kleinsten wurde ein Fitness-Test ins Programm aufgenommen. Eine Hüpfburg und eine ,AirTrack-Bahn‘ geben allen Kindern zusätzlich die Gelegenheit sich zu bewegen. Über Besucher und Besucherinnen aus Kronberg und Umgebung freuen sich die Initiatoren. Die Jugendgruppen des MTV freuen sich über das vom Rotary-Club gespendete neue Fahrzeug, das sie sicher zu ihren Turnieren und anderen Sportveranstaltungen bringen wird. Foto: privat Ein Bus zum Vereinsjubiläum Kronberg (kb) – Der Rotary-Club Kronberg, vertreten durch seinen derzeitigen Präsidenten Dr. Volker Weisswange und das langjährige MTV Mitglied Dr. Hans-Jürgen Zechlin überreichte dem MTV-Geschäftsführer Martin Schreck kürzlich eine Spende in Höhe von 10.000 Euro. Dank der Spende, anlässlich des 150-jährigen Vereins-Jubiläums, konnte der Verein einen dringend benötigten Bus finanzieren. Der Bus wird vor allem für den Transport von Kindern und Jugendlichen zu gemeinsamen Sportveranstaltungen und Turnieren genutzt. Diese Jugendarbeit will Rotary unterstützen. Der MTV Kronberg mit seinen rund 2.000 jugendlichen Mitgliedern erfülle dabei eine wichtige soziale Rolle zur frühen Integration Jugendlicher in die Gesellschaft, führte Dr. Volker Weisswange aus. Mit dieser Spende wolle man die großen und langjährigen Ver- dienste des Vereins, und die ehrenamtliche Arbeit seiner Vereinsmitglieder würdigen, die sich in den 17 Sportabteilungen und im Vorstand engagieren. Gleichzeitig wolle man auch einen Ansporn für andere schaffen ,solches Engagement zu unterstützen. Die zahlreichen Kinder und Jugendlichen aus den Abteilungen Hockey, Judo und Triathlon, die bei der Übergabe anwesend waren, bedankten sich bei den Vertretern des Rotary-Clubs mit einem lauten „Hipp Hipp Hurra“! Der Rotary-Club Kronberg – Teil der weltweiten Rotary-Organisation – hat 67 Mitglieder, die unterschiedliche Berufe vertreten. Man trifft sich wöchentlich zum Gedankenaustausch, zu Vorträgen und externen Veranstaltungen. Neben der Pflege der Freundschaft hat das soziale Engagement einen hohen Stellenwert. www.kosmetik-wellness-koenigstein.de Mein Verwöhnangebot für Sie: Collagen-Vlies-Behandlung Petra Schnee Fachkosmetikerin Frankfurter Straße 12 C 61462 Königstein i. T. Telefon 01578 . 579 8168 oder 06174 . 9159031 Spezialgesichtsbehandlung zusätzlich mit intensiver Nacken- und Handmassage statt 49,00 Euro zum Preis von 39,00 Euro Buchbar bis 31. Juli 2012 1 Gutschein pro Person einlösbar Heutzutage erwartet man mehr von einem Nagelstudio als lediglich Maniküre und Pediküre, sondern vielmehr sämtliche Serviceleistungen rund um gepflegte Hände und Füße. Keine weiß das besser als Len Ritchie, die vor einem Jahr ihr Geschäft in der Hauptstraße 38 unter dem Namen „U.A. Nails“ eröffnet hat. Dabei bringt die asiatischstämmige Amerikanerin jahrzehntelange Erfahrung in der Branche mit – aus dem sonnigen Kalifornien, wo die Damen – wie hierzulande auch – besonderen Wert auf ihr Äußeres legen. In dem einen Jahr seit ihrer Eröffnung hat sich die sympathische Frau einen treuen Kundenstamm erarbeitet. „Full Service“ nach amerikanischer Methode bedeutet für sie, dass sich ihre Kunden tatsächlich so vorkommen, als hätten sie einen Spa-Aufenthalt gebucht. Der sehr bequeme Stuhl ist mit einem Massageelement für Hals und Rücken ausgestattet und der eingebaute Whirlpool ist eine wahre Wohltat für müde Füße. Man hat die Wahl zwischen verschiedenen Varianten von Pediküre. Alle beinhalten das Auftragen von Nagellack. „In den USA besuchen die Damen ein Nagelstudio zusammen mit ihren Freundinnen, trinken hier ihren Kaffee oder lesen die Zeitung, während sie verwöhnt werden“, weiß Len Ritchie zu berichten. Ein Mutter-/Tochter-Team könnte auch zeitgleich auf den Spa-Stühlen Platz nehmen, denn die Fachfrau hat nun noch einen weiteren Massagestuhl angeschafft, um noch mehr – Anzeige – U.A. Nails: Full Service nach amerikanischer Methode Sp rtpark Physio Falkensteiner Str. 28 61462 Königstein Tel.: 06174 248512 Fax: 06174 248513 e-Mail: [email protected] www.sportpark-koenigstein.de Wir bieten Ihnen: • Krankengymnastik • Manuelle Therapie • Manuelle Lymphdrainage • Krankengymnastik nach Bobath • Medizinische Trainingstherapie • Sportphysiotherapie • Wellness- und med. Massage • Traditionelle Thaimassage • Privat und alle Kassen Bei Stoffers: 6 Hörgeräte Batterien nur € 3,50 Jetzt gehen Sie aber gleich zu Stoffers. Dort bezahlen Sie für die 6 Hörgeräte-Batterien wirklich nur € 3,50 Hörakustik Stoffers GmbH Am Bahnhof 5 65812 Bad Soden Telefon 06196 2 83 64 Fax 06196 64 38 59 Hauptstraße 17 61462 Königstein Telefon 06174 2 52 82 Fax 06174 20 10 66 Langgasse 3 65719 Hofheim Telefon 06192 8 07 79 00 Fax 06192 8 07 75 63 [email protected] www.besseres-hoeren.de Service und Komfort bieten zu können. Herren sind natürlich auch willkommen und auch sie können im professionellen amerikanischen Nagelstudio ein besonderes Angebot in Anspruch nehmen, wie beispielsweise eine Spa-Deluxe-Pediküre inklusive Schneiden, Feilen, Polieren, Nagelhautpflege und das Besondere: Vom Knie abwärts wird ein spezielles Peeling aufgetragen, danach eine erfrischende Zitrus-Maske und anschließend wartet eine Massage. Über eine Stunde muss man für dieses wirklich lohnenswerte Verwöhnprogramm einplanen. Wenn man nicht so viel Zeit mitbringt, kann man sich aber auch für den ExpressService entscheiden. Bei der Nagelverlängerung kommt ein spezielles U.V.-Gel zum Einsatz – ein Verfahren aus den USA, das sicherstellt, dass sich die hervorragenden Ergebnisse, die die Schönheitsexpertin erzielt hat, noch lange sehen lassen können. Aber auch Kunst am Nagel – „Nail Art“ – wird gerne ausgeführt und dabei werden Motive nach Wahl – ein Blatt, eine Blume oder ein Zeichen – unter Verwendung von Strasssteinen oder aber Glitzer in die Nägel eingearbeitet, so dass ein edles, aber dezentes Design entsteht. Geschenk-Gutscheine sind übrigens auch bei U.A. Nails erhältlich. Auch ohne Termin ist man hier immer willkommen. 16. 6. Hauptstraße 38 · 61462 Königstein · Tel. 06174 2599827 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr Sa. nach Vereinbarung Mrs.Sporty Königstein Falkensteiner Straße 1 · 61462 Königstein Tel.: 06174 - 91 03 19 · www.mrssporty.de Königsteiner Sommerfest · VERKAUFSOFFENEr SONNTAG 17. Juni 2012 · von 13.00 bis 18.00 Uhr CLASSIC DESIGN CLASSIC DESIGN Lukullus und Künste locken zum „Verkaufsoffenen“ Feinste Lederbänder von KAUFMANN Made in Germany exklusiv in Königstein bei: CLASSIC DESIGN Feine Juwelen von Annette & Rainer Möller Hauptstraße 21 · 61462 Königstein Telefon 0 61 74 - 2 25 21 · Telefax 0 61 74 - 2 51 21 www.juwelier-classic-design.de CLASSIC DESIGN CLASSIC DESIGN CLASSIC DESIGN Zum Künstlermarkt verwandelt sich der Kurpark in eine Kunstgalerie. Königstein (el) – Gaumenfreuden und Kunst – eine Verbindung, mit der man sicher immer gut bedient ist bei einer Veranstaltung für die ganze Familie, wie es der verkaufsoffene Sonntag und diesmal im Speziellen mit angeschlossenem Sommerfest ist. Nicht nur der Künstlermarkt im Kurpark verspricht vielseitig zu sein, jenseits des städtischen Grüns tragen die Einzelhändler auch ihr Übriges dazu bei, dass den Besuchern etwas geboten wird. Viel gibt es in der vorderen und hinteren Hauptstraße zu entdecken. Bei Weck, Wurst und Wein lässt sich am Stand von Gehrig gut mit dem Gegenüber ins Gespräch kommen. Absolut göttlich: Hausgemachte Flammkuchen. Die französische Crêperie hat ebenso geöffnet wie der Thüringer Bratwurststand von Familie Gottwald. Genuss ist also gefragt und ebenso französische Lebensart. die an einem Stand mit Produkten aus der Provence, wie Tischdecken, Seifen und Lavendel vertreten ist. Aus dem Kasseler Raum kommt auch eine Neuentdeckung: Ein Imker bietet außergewöhnliche Honigsorten sowie Honigwein und sogar Honigbier, das man probiert haben muss, sowie selbst gedrehte Kerzen. Wer die Bewegung sucht und sich einmal von der Faszination eines so genannten „Segway“, eines trendigen Öko-Flitzers auf zwei Rädern, anstecken lassen möchte, der sollte mal in der hinteren Hauptstraße vorbeischauen. Hier informieren die Betreiber von „Segwalk Königstein“ über die Einsatzmöglich- keiten und Tourpakete, die sie zusammenstellen, um den Taunus erlebbar zu machen. Bewegung steht auch auf dem Programm für die Kleinen und zwar in konzentrierter Form in der Herzog-Adolph-Anlage. Hier wird eine vom veranstaltenden Verein für Handwerk und Gewerbe (HGK) gesponserte Hüpfburg aufgestellt. Wer lieber aufsteigt auf das, was sich schon in Fahrt befindet, der ist beim Karussell am Eingang zur Fußgängerzone an der richtigen Adresse. Zum Bobby-Car-Rennen und Zirkus zum Mitmachen lädt die Stiftung Childaid Network ein (siehe Bericht hierzu). Zirkus zum Mitmachen und kindgerechte Angebote von Childaid Königstein – Es hat schon Tradition, dass der verkaufsoffene Sonntag im Sommer in Königstein zu einem Tag der Familien und Kinder wird. Viele Gruppen, Vereine und Geschäftsleute nutzen die Gelegenheit, um mit kleinen Attraktionen, Wettspielen und kindgerechten Angeboten die jungen Königsteiner in die Innenstadt zu locken. Die Stiftung Childaid Network ist mit einem großem Team und bewährten Angeboten auch dieses Jahr wieder mit dabei. Mehr als 30, zumeist junge Mitglieder des ehrenamtlichen Teams sind wieder auf der Straße, um mit sportlichen und kulinarischen Aktivitäten den Kindern und Jugendlichen und manchem Erwachsenen eine Freude zu machen. Extra aus Darmstadt angereist kommt die junge Truppe vom Circus Waldoni für einen Zirkus zum Mitmachen. Obwohl die jungen Leute nach vier ausverkauften Vorstellungen des großartigen Sommervarietés Exposiv letzte Woche sicherlich erschöpft sind und parallel bei einer anderen Veranstaltung in Frankfurt engagiert ist, schickt Zirkusdirektor Hans-Günter Bartel erneut ein Team nach Königstein. „Unsere Partnerschaft mit Childaid Network hat sich in den letzten Jahren gut entwickelt und weiter vertieft. Das möchten wir auch hier in Königstein zum Ausdruck bringen“, erläutert Vorstand Axel Gross dieses Engagement. Geleitet wird das Team von dem Darmstädter Abiturienten Felix Krause, der gerade von seinem sozialen Jahr in Assam zurückgekehrt ist. Dort hat er vielen Gruppen von Straßenkindern, Flüchtlingskindern und Schulkindern Akrobatik und Artistik beigebracht. Gemeinsam mit seinem Mit Begeisterung präsentieren die Schüler und Schülerinnen in Amguri ihre Akrobatik – ein halbes Jahr nachdem die Lehrmeister aus Darmstadt wieder abgereist waren Kollegen Matthias Geiger haben sie auch den Fertigungsprozess für Einräder in Guwahati etabliert, so dass diese bei der steigenden Nachfrage nicht mehr importiert werden müssen. Nun ist er zurück in Königstein, um mit seinen Freunden seine pädagogischen Talente den Königsteiner Kindern anzubieten: „Wir wollen wieder viele kleine Übungen machen, die Freude bereiten, von jedem ungefährlich ausprobiert werden können und zeigen, dass jeder lernen kann, ein Artistikprogramm mit zu gestalten“, meint Wilko Schütz, der im Herbst auch die Kinder in Amguri, der Patenschule des Taunusgymnasiums, unterrichtet hat und von der Zeit dort immer noch BRUCKMANN CLASSIC DESIGN schwärmt. Das Amguri Projekt des Taunusgymnasiums sorgt für Leben auf der Kirchstraße. Wie im letzten Jahr wird dort wieder ein Bobby-Car-Formel 1-Rennen ausgerichtet. Auf der holprigen Steilstraße messen sich die Kleinen und die nicht mehr ganz so Kleinen in der Geschicklichkeit beim Abfahrtsparcours. Das Autohaus Marnet hat extra geräuschgedämmte Rennfahrzeuge gestiftet, dennoch rechnen alle mit einer lautstarken und lebendigen Aktion. „Unser Team wirbt nicht nur an der Schule für die Unterstützung der Partnerschule, sondern wir wollen unsere Botschaft auch in die Stadt tragen,“ meint Thomas Brinkmann, der Leiter des Projektes, der selber dieses Jahr seine zweite Reise nach Assam plant. „Dabei kommt es uns darauf an, dass unsere Freude und unser Teamgeist auf alle überspringen“. Sieben Abiturienten des Jahrgangs 2011 aus Königstein, Darmstadt und Umgebung, die im Herbst für einige Monate zu sozialen Diensten nach Nordostindien aufbrechen, kümmern sich um das leibliche Wohl der Gäste. Mit Waffeln und indischer Suppe sollen die hungrigen Mägen beruhigt werden, wenn die Kinder doch noch eine weitere Abfahrt wagen oder ihre Fertigkeiten in der Jonglage verbessern. Der Erlös kommt wie immer ungeschmälert den Projekten der Stiftung Childaid Network zu Gute. „Für ein Kind in unseren Waisenhäusern brauchen wir für eine gute Betreuung, Verpflegung und schulische Förderung nur einen Euro pro Tag“, berichtet Sandra Hörbelt, die mit einem kleinen Team in der Hauptstraße nähere Informationen zu den Projekten aus eigenem Erleben geben kann. „Auch kleine Beiträge stiften also großen Nutzen.“ Diese handgefertigten Quilts (Foto, li.) von Carmen Machner können zum verkaufsoffenen Sonntag bei Gottschalk/Colloseus in der HerzogAdolph-Anlage 3 erworben werden. Ein Teil des Erlöses kommt der Hospizgemeinschaft Arche Noah zugute. Machner: „Ich freue mich, wenn ich mit meinen Handarbeiten andere Menschen glücklich machen und einen Beitrag an die Hospizgemeinschaft geben kann.“ Herzlich willkommen zum verkaufsoffenen D D BÜCHER BRUCKMANN in Königstein Kompetente und freundliche Beratung in gemütlicher Atmosphäre Ausgewählte Romane und Sachbücher sowie Reiseliteratur Kinder- und Jugendliteratur, Geschenke für Groß & Klein Hauptstraße 33 Tel.: 06174-2577944 Kirchstraße 9 Tel.: 06174-2939580 Das gute Buch gehört dazu! www.buecher-bruckmann.de Rechtzeitig vor Ihrem Viele Musikinstrumente beim Ausprobieren Königstein – Zum verkaufsoffenen Sonntag am 17. Juni sind Fachlehrer der Musikschule Königstein zwischen 15 und 17 Uhr für alle Interessenten zur Beratung und zum Ausprobieren der Instrumente da. Die Musikschule hat außergewöhnlich viele verschiedene Instrumente zu bieten. Besonders interessant sind Instrumente wie Horn oder Fagott, die selten zum Erlernen angeboten werden. Welche Instrumente kann man an welchen Standorten ausprobieren: Klavier und Blockflöte können bei BücherBruckmann ( Kirchstraße 9), Klarinette und Saxofon bei gmg Innendesign (Kirchstraße 1), Geige und Cello bei Akzente (Kirchstraße 5), Fagott bei Petra Bastuck (Hauptstr. 17) Gitarre bei Benetton (Hauptstr. 16) Horn, Trompete, Posaune bei Le Savon (Hauptstraße 18) ausprobiert werden. Der Informationspavillon in der Fußgängerzone bietet die Möglichkeit, Querflöte auszuprobieren. Darüber hinaus finden Interessierte den richtigen Kurs für ihr Kind: Eltern-KindKurs, musikalische Früherziehung, Instrumentaler Vorbereitungskurs, instrumentenkarussell oder doch lieber sofort den frühen Instrumentalunterricht? Vielleicht will man über die Angebote für Erwachsene – Bläserklasse und Chaosorchester – informiert werden oder aber über den Musik-Kurs für Kinder mit Behinderung? Alle Fragen können mit der Schulleitung besprochen werden. Um 16 Uhr spielt die Band der Musikschule in der Fußgängerzone. Urlaub und nur am verkaufsoffenen Sonntag 20% auf alle Sonnenbrillen Inhaber: Wolfgang Pöhlemann KOMM SPIELEN! NEUHEITENTAGE VOM 15. BIS 17. JUNI 2012 Die neue B&O PLAY Serie macht einfach Spaß. DAYS MEET & GREET YOUR NEW PLAY FRIENDS. Nimm dir etwas davon mit nach Hause. Es erwarten dich viele Highlights – und mit etwas Glück gewinnst du das tragbare Soundsystem Beolit 12 mit Airplay. Also, spiel mit! Wir freuen uns auf dich. Sonntag in Königstein – 13 bis 18 Uhr WIR RENOVIEREN UND VERGRÖSSERN. – DAMENSCHUHE – – HANDTASCHEN – 20% Herzliche Einladung zur Signierstunde mit AUF ALLE SCHUHE & TASCHEN Donna Laura M illenniu M Nele Neuhaus Buchhandlung Thomas Schwenk Sonntag, 17. Juni 2012 ab 15.00 Uhr Hauptstr. 14 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 92 37 37 HAUPTSTR. 22 · FUSSGÄNGERZONE · KÖNIGSTEIN/TS TELEFON 06174 - 15 83 Bücher Neue Medien Papeterie MillenniuM – immer einen Besuch wert! Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr und Sa. 9.00 - 14.00 Uhr Auch auf unserer Homepage: www.millennium-buchhandlung.de gmg design + wohnen planen und einrichten Nur am verkaufsoffenen Sonntag 10% auf das gesamte Sortiment Einrichten und Ausstatten seit 1992 Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir maßgeschneiderte Wohnraumkonzepte auch bei Ihnen vor Ort. Wir bieten Ihnen echte Kompetenz rund um die Themen: Textilien von Designers Fantasy, Fischbacher, JAB Anstoetz, Kinnasand, Sahco Hesslein u.a. Vorhangstangen/-schienen, Plissées, Rollos, Jalousien von Art Line, Interstil, Luxaflex, Rosso u.a. Leuchten von Anta, Artemide, Florian Schulz, Flos, Fontana Arte, Luceplan, Oligo, Tobias Grau u.a. Hauptstraße 30 · 61462 Königstein Tel.: 06174 - 968118 www.purpur-fashion.de innenarchitektin gunhild müller-gauf kirchstraße 1 · 61462 königstein/ts · tel.: 06174 24646 · fax: 24206 email: [email protected] Alter GmbH Kirchstr. 7 61462 Königstein Tel. 06174 / 2930 17 [email protected] beoplay.com Seite 16 - KW 24 Kronberger Bote Donnerstag, 14. Juni 2012 Schnupperkurse auf Flöte, Geige und Klavier Gut gelaunte Teilnehmer beim TEVC-Sponsorenturnier am Start! Fotos: privat Sponsoren-Doppelturnier mit vielen glücklichen Gewinnern dank Tombola Kronberg (kb) – Nach dem großen Erfolg im Vorjahr veranstaltete der TEVC am letzten Sonntag das zweite Sponsoren-Doppelturnier. Der Tag stand ganz im Zeichen des Sports und der Unterstützung der TEVCSportförderung durch Spenden, denn es gab eine große Tombola mit attraktiven Preisen für Groß und Klein. Topspieler des TEVC, sprich die Hessenliga Herren und die Damen der Verbandsliga spielten gemeinsan mit ambitionierten Hobbyspielern aus dem Club: Die Freizeitspieler wurden zu Teams zusammengelost, die mit klingenden Namen wie „Ritter Hartmut“, „Kaiserin Friedrich“, „Pfarrer Christ“ oder Mitgliedern der Kronberger Malerkolonie versehen waren. Die Mannschaftsspieler wurden in den verschiedenen Runden jeweils als Mixed Partner hinzugelost. Spaß und Geselligkeit hatten absolute Priorität bei diesem Turnier, bei dem es galt, die Mitglieder gut zu „durchmischen“, damit sie sich untereinander besser kennenlernen. Dennoch gab es spannende Matches an deren Ende Roland Leissler und Dr. Rolf Trittmann mit dem Team „Kaiserin Friedrich“ als Sieger das Turnier beendeten. „Die Unterstützung von über 40 meist Kronberger Firmen und Einzelhändlern bei unserer Tombola war sensationell schwärmt Dr. Jochen Mittag“, Hauptorganisator des Turniers und Sportwart im TEVC. „Wir sind dafür sehr dankbar und die Mitglieder werden dies sicher honorieren. Dies war sicher auch eine gelungene Werbung für den Einkaufsstandort Kronberg.“ Die Hauptpreise waren ein Verwöhnmenü im Schlosshotel gestiftet von der Hessischen Hausstiftung und eine Ballonfahrt, gestiftet von der Metzgerei Weber aus Kronberg . Die Gewinnerin der Ballonfahrt, Carmen Reese war überwältigt und ist, wie sie verriet, zum Glück 100-prozentig schwindelfrei. Weitere hochwertige und auch kleinere Gutscheine und Sachpreise wurden verlost und begeisterten die Gewinner. Am Abend fand ein geselliges Dinner mit Siegerehrung statt, zu dem die Spender eingeladen wurden. „Generell wird das Sponsoring auch für den TEVC ein wichtiges Thema bleiben , das wir aktiv vorantreiben wollen“, sagte Mittag. Die Förderung der Kinder und Jugendlichen im TEVC gehört zu den sportlichen Zielen, denen sich der Verein besonders widmet. Neben einer soliden breitensportlichen Ausbildung werden in der Trainingsbetreuung auch gezielt junge talentierte Spieler gesichtet, um Nachwuchsspieler für den Leistungsbereich zu gewinnen. Nicht von ungefähr kann ein Verein wie der TEVC darüber hinaus die eigene benötigte Infrastruktur nicht nur in professionellem und ordnungsgemäßen Zustand halten, sondern auch modernisieren und dabei gleichzeitig eine angenehme sportliche Atmosphäre für Mitglieder und Gäste langfristig garantieren . Ein Verein in der Größenordnung des TEVC ist vergleichbar mit einem mittelständischen Unternehmen, für das es gilt auch oder gerade in veränderten Zeiten Kurs zu halten und zukunftsfähig zu bleiben, um unterschiedlichen Bedürfnissen und Zielen möglichst gerecht zu werden, erklären die TEVC-Verantwortlichen. Dafür reichen Mitgliedsbeiträge langfristig allein nicht aus. Führung zu den Jungtieren im Opel-Zoo Kronberg (kb) – Die öffentliche Führung zu den Jungtieren gehört mit zu den beliebtesten Führungen im Opel-Zoo. Sie wird in diesem Jahr Samstag, 16. Juni um 15 Uhr angeboten und bietet ganz besondere Highlights, zu denen die Zoopädagogin Christine Henkel die Besuchern führt: Erstmals Nachwuchs gab es bei den Löffelhunden. Auch der kleine Elch „Sven“ und Eselnachwuchs „Tommy“ im Streichelzoo haben sich längst zu Publikumslieblingen entwickelt. Und selbst die Ende letzten Jahres geborenen vier Warzenschweine bieten viele Gelegenheiten „Familienleben im Tierreich“ zu beobachten. Treffpunkt ist an der Kasse am Haupteingang. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mareike Janssen (U16) (links) und Carina Brinkmann (U18) vom TEVC haben bei den Bezirksjugendmeisterschaften gewonnen, die in Friedberg und Friedrichsdorf stattfanden. Unterschiedlicher hätten die beiden Endspiele nicht sein können. Mareike machte es sehr spannend. Sie spielte gegen Sophia Wiederstein (Glashütten) und lag im dritten Satz zunächst mit 2:5 zurück. Doch dann kämpfte sie sich Spiel für Spiel heran und gewann den Satz schließlich denkbar knapp mit 7:6. Bei Carina lief es ganz anders. Sie spielte im Finale gegen Charlene Müller (Tennis 65 Eschborn), dominierte in dem Match von Anfang an und siegte souverän mit 6:0 und 6:1 (sie gab übrigens im ganzen Turnier nur zwei Spiele ab). Bei den U18-Jungs kam Torben Semrau bis ins Halbfinale und gewonnen hat sein Mannschaftskollege Leon Paechnatz gegen Christian Blodig (Tennis 65 Eschborn) mit 6:4 und 6:4! Weitere auch erfolgreiche Teilnehmer des TEVC bei den Bezirksmeisterschaften waren bei U11m (Erik Hollander u. Tim Zipter - Viertelfinale), U12w (Emely Adomaitis - Viertelfinale), U14w (Kim Wright - Achtelfinale), U14m (Nicolas Wahl - Viertelfinale), U16w (Katharina KrebsAchtelfinale, Jil Keems - Viertelfinale, Olivia Engelbach - Halbfinale, Mareike Janssen 1. Platz), U18w (Carina Brinkmann - 1. Platz), U18m (Torben Semrau-Halbfinale, Leon Paechnatz 1. Platz) Foto: privat Sportwarte Dr. Mittag mit dem Sieger-Duo des TEVC-Sponsorenturniers: Roland Leissler (links) und Dr. Rolf Trittmann (rechts). „Wir haben einige neue Ideen zu den bereits bestehenden entwickelt, um langfristige Firmen-Sponsoren für den TEVC anzuziehen und dabei gleichzeitig werbenden Firmen eine gute Plattform zu bieten, auf sich aufmerksam zu machen“ sagt Gabi Stein -Hollmann, zweite Vorsitzende des TEVC und fügt hinzu: „Immerhin verfügt der Tennisverein über rund 900 Mitglieder und darüberhinaus noch viele Besucher aus der Umgebung, die zu den Turnieren und Hessenligaspielen kommen.“ Neben direkter Werbung auf der Clubanlage gebe es auch zahlreiche Möglichkeiten, über gemeinsame Veranstaltungen und Turniere oder die Verlinkung auf der neu gestalteten Webseite zu kooperieren und dabei die bekannte Win-Win Situation zu generieren. „Der TEVC spielt von der Jugend über die verschiedenen Altersklassen sportlich auf hohem Niveau, dennoch sind wir immer bemüht, das Gleichgewicht mit Hobbyspielern zu gewährleisten. Insbesondere unsere erste Herrenmannschaft in der Hessenliga ist ein Zuschauermagnet und wir glauben, damit bei potenziellen Sponsoren zu punkten“ erklärte Mittag. In wenigen Wochen startet wieder die Hessenliga. Die diesjährigen Spielzeiten für die Hessenligaspiele im Victoriapark stehen auf der TEVC-Homepage [email protected]. Schon jetzt sind alle Besucher herzlich zum Grillen und Tennisschauen in den TEVC eingeladen eingeladen. Letzte Sitzung vor den Sommerferien Kronberg (kb) – Das Stadtverordnetenvorsteherin lädt Donnerstag, 14. Juni um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Kronberg, Katharinenstraße 7, ein. Auf der umfangreichen Tagesordnung stehen unter anderem die Mitteilungen des Magistrats (u.a. der Nachhaltigkeitsbericht) sowie zahlreiche Anträge. Darunter sind der CDU/ SPD-Antrag zum Entwicklungsgebiet am Bahnhof Kronberg sowie zu den Gewerbeflä- Kronberg (kb) – Für Kinder, die in den Sommerferien nicht verreisen, finden in den Sommerferien Schnupperkurse auf Blockflöte und Geige statt. Kinder ab 6 Jahren erhalten hier die Möglichkeit, spielerisch erste Erfahrungen in der Welt der Musik zu sammeln. Die Kurse erstrecken sich wahlweise über drei oder vier Wochen vom 16. Juli bis zum 10. August beziehungsweise vom 23. Juli bis zum 10. August. Gegebenenfalls sind individuelle Terminabsprachen möglich. Das Angebot richtet sich an Kinder, die noch keine musikalischen Vorkenntnisse haben. Der Unterricht findet dreimal wöchentlich, Montag, Mittwoch und Freitag von 9 bis 9.45 sowie 10 bis 10.45 in Kronberg-Oberhöchstadt statt. Unterrichtet wird in kleinen Gruppen mit maximal fünf Kindern. Gemeinsam werden der Umgang mit dem Instrument, das Lesen der Noten und das Spielen erster Melodien erlernt. In der Kursgebühr sind das Notenmaterial sowie eine Leihflöte enthalten. Auch eine Violine kann in der passenden Größe geliehen werden. Mütter, Großmütter oder Betreuer/Innen sind ebenfalls herzlich eingeladen. Sie können kostenlos mitlernen und so mit ihren Kindern oder Enkeln gemeinsam musizieren. Weitere Auskünfte und Anmeldung unter Telefon 67066 und [email protected] (www.tripleclassic.de). chen sowie der Antrag der Grünen zur Änderung der Gebührensatzung für die Benutzung des städtischen Waldschwimmbades. Von der KfB liegt der Antrag: „Entwicklung von Planungsalternativen am Bahnhof“ vor sowie von der FPD ein Antrag auf „Einführung einer Gebühren-Staffelung im Bereich der Kindertagesstätten“, um nur einige der Anträg zu nennen. Die Einwohner sind zu der Sitzung eingeladen. Freuen sich über den Titel „Mannschaft der Saison“, die EFC-F2-Junioren. Foto: privat F2-Junioren des EFC sind „Mannschaft der Saison“ Kronberg (kb) – Die F2-Junioren des EFC Kronberg sind zur Mannschaft der Saison in ihrer Gruppe gewählt worden. Diese Nachricht erhielt Trainer Matthias Rux am Sonntag nach dem letzten Spiel gegen Wehrheim. ,,Wir alle freuen uns riesig über diese Ehre, vor allem nach dieser Saison.“ Die Saison hatte es tatsächlich in sich gehabt. Der jetzige Trainer Matthias Rux übernahm die Mannschaft nach dem Abschied von Hans-Jürgen Zwiener im Januar. Von Beginn an herrschte eine super Stimmung in der Mannschaft. Eine ständige Weiterentwicklung war deutlich sichtbar und der Spaßfaktor kam dabei nie zu kurz, auch wenn das erste Spiel gegen Steinbach unglücklich 2:1 verloren ging. Aber die Kicker wollten unbedingt zeigen, was sie gelernt hatten und endlich siegen. Im zweiten Spiel gegen Seulberg war es dann soweit: der erste Sieg im neuen Jahr. Die Saison schloss man mit drei Siegen aus sieben Spielen ab. ,,Es wäre mehr drin gewesen, doch wir wol- len mit dem Ergebnis zufrieden sein“, sagte der Trainer nach dem letzten Spiel. Für alle Beteiligten sei es eine große Ehre, jetzt noch diesen Titel zu erhalten, besonders nach dieser anstrengenden Saison. Die Kinder werden in Kürze die Medaillen und Urkunden vom zuständigen Klassenleiter überreicht bekommen. Zum Saisonende wird sich Trainer Matthias Rux von der Mannschaft verabschieden und diese an seinen Mittrainer Carl Jobst von Hoersten übergeben. ,,Der Abschied fällt mir sehr schwer. Die Kinder sind mir ans Herz gewachsen, aber ich freue mich auch auf die Mädchenmannschaft und werde weiterhin die Mannschaft im Auge behalten.“ Für die F2-Junioren spielten in der Saison: Roman von Hoersten, Liam Tischler, Victor Strothmann, Marc Siemssen, Johann Dahmen, Vito von Sartori, Marvin Menges, Nils Glanz, Niklas Sinzig, Marcel Wiese, Robin Nauheim, Mathis Zirfaß, Vittorio Solimei, Linus und Finja Darpe. Donnerstag, 14. Juni 2012 Kronberger Bote KW 24 - Seite 17 „Kunst als Gegenpol III – Welt im Wandel geht in die Verlängerung Kronberg (kb) – Von Freitag, 15. bis Sonntag, 24. Juni startet die Ausstellung „Kunst als Gegenpol III – Welt im Wandel“ mit Werken von Hartmut Boht, Kronberg (Malerei), Eva Steinbrunner, Königstein (Malerei) und Henriette Tomasi, Kronberg (Zeichnung / Skulptur) im Schirnhof Kronberg in die Verlängerung. Werke zeitgenössischer Kunst geben Impulse, sich auf visueller und inhaltlicher Ebene mit der Zeit und Welt, in der wir leben, auseinanderzusetzen. Hartmut Boht lebt und arbeitet seit 2003 als freier Maler in Kronberg. Sein Werk “Das Bündnis – The Alliance II” zeigt vorm Hintergrund einer versinkenden Kathedrale, zwei sich umarmende Gestalten im Vordergrund, die den Betrachter verunsichernd in Bann ziehen. Fragen über ihr Bündnis tauchen auf, was spielt sich dort ab – im Verborgenen? Eva Steinbrunner aus Königstein verzerrt in ihren gezeigten Werken die Realität. “Der Athlet” und ihre verzerrten Visionen werden zu einer ironischen, kritischen – aber auch mit einem Auge zwinkernden – Sichtweise unserer heutigen Zeit. In Henriette Tomasis neuen Zeichnungen treffen beobachtete Gegensätze unserer heutigen Zeit aufeinander: Freiheit und Enge, Individualität und Anonymität, Kultur und Leere, Durchleuchtung und Intimität, Tanz und Starre, Aufmerksamkeit und Ignoranz. Die Grenzen und Orte dieser Bereiche interessieren und scheinen das dünne Seil, auf dem sich Menschen in zeichnerischen Momentaufnahmen begegnen. In der Ausstellung „Welt im Wandel“ werden Typen und Charaktere in ihrer Gegensätzlichkeit zu Zeichen unserer heutigen Zeit. Die Ausstellung der Künstler des Kunstforums Kronberg im Schirnhof Kronberg war Foto: privat Die Austauschschüler im Prinzengarten der Burg Kronberg Amerikanische Austauschschüler zu Besuch auf der Burg Werke von Hartmut Boht, Eva Steinbrunner, Henriette Tomasi (von hinten links nach rechts vorne) Foto: privat eingebunden in das Programm des diesjährigen internationalen Museumstages des Museums Kronberger Malerkolonie und der zeitgleichen „kunststadtionen 2012“ des Kunstforums Kronberg im Rahmen der Aktionstage „Kultur gut stärken“ des Deutschen Kulturrats. Sie wird nun aufgrund des regen Interesses bis zum 24. Juni verlängert. Kronberg (kb) – Dass ein Vorläufer des Colts schon vor der Entdeckung Amerikas erfunden wurde und dass eine Nachbildung davon auf Burg Kronberg zu finden ist, beeindruckte die 15- bis 17-jährigen Austauschschüler aus Farmville, einem kleinen Städtchen im Prince Edward County (Virginia, USA), ganz offensichtlich. Burgführer Gerwald Kern hatte diesen Vergleich für die Tannenberger Büchse, die älteste historisch belegte Handfeuerwaffe der Welt, bewusst gewählt. Aus eigener Erfahrung weiß er, dass junge Amerikaner mit der Geschichte Europas weniger vertraut sind. Ihre Lehrerin Mrs. Cunningham freute sich über das Interesse ihrer Schüler an den alten Mauern der Oberburg, an den Geschichten über das Leben im Mittelalter und über die Rüstung Ritter Hartmuts. Eine besondere Verbindung zwischen dem Wohnort der Schüler und der Burg ließ sich auch noch herstellen: Der Namensgeber ihres Landkreises, Prince Edward (17391767), Herzog von York und Albany, war der Urgroßonkel von Victoria Kaiserin Friedrich, der ersten Retterin der Burg! Die Gruppe ist für einige Wochen zu Gast in der St. Angela-Schule in Königstein. Sie hatte den Burgbesuch auf Anregung von Anne-Catrien Pues, einer Elternvertreterin, spontan in ihr Programm aufgenommen, das sie noch nach Frankfurt, Köln und an den Rhein führt. Bauen & Wohnen Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen www.oberurselerforstdienstleistungen.de Keine halben Sachen beim Energiesparen! Parkettverlegung Drössler GmbH Parkettlege- u. Schreinermeisterbetrieb mit PARKETT-STUDIO!!! Stab- und Fertigparkett · massive Landhausdielen Bambus · Parkettsanierung Laminat · Treppenbeläge u. v. m. · Türen Pflegemittelvertrieb · Schreinerarbeiten www.parkettgotti.de Tel.: 0 61 95 / 6 41 43 · Fax: 0 61 95 / 67 11 31 Frankfurter Str. 71A · 65779 Kelkheim Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 17–19.30 Uhr, Fr. 11.30–14 Uhr, Sa. 10–14 Uhr sowie Termine nach Vereinbarung. MARKISEN S. OSTERN SONDERANGEBOTE: Direkt ab Fabrik Drama-Queen 20% 50 Power-Frau % Luxus-Girl 100% Genau mein Fenster KURT WALDREITER GMBH Bahnstraße 13 61449 Steinbach/Ts. Tel. 0 6171/7 80 73 Fax 0 6171/7 80 75 [email protected] www.waldreiter-weru.de 5.50 x 2.60 850,– 6.00 x 3.10 950,– 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 JUCHHEIM-BÖRNER Jürgen Behrendt · Fon 06081/ 2172 61118 Bad Vilbel · Frankfurterstr. 149 www.juchheim.de Schäfer UG Konstruktionen aus Holz r fü •Neubau ist bau l •Bedachungen zia An peund S •Carports hr •Individuelle I Um Holzkonstruktionen Höhneweg 1 • 36142 Tann Tel. 0 66 82 - 91 99 63 Fax. 0 66 82 - 91 99 64 Neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag! W E Ä H R SEIT T 1982 Q FE NSTER+TÜREN -STUD IO 750,– E So individuell wie Sie: AFINO von Weru. Entdecken Sie die neue konfigurierbare Premiumqualität beim Weru-Fachbetrieb: Abschlagszahlungen jeweils nach der Dacheindeckung, der abgeschlossenen Installation und dem Fenstereinbau, nach dem Innenausbau, den Estricharbeiten oder dem fertigen Ausbau. Der Rest sollte auf keinen Fall vor der endgültigen, für den Bauherrnm zufriedenstellenden Rohbauabnahme bezahlt werden. Unseriös, so der Verband Privater Bauherrn, sind alle Verträge, in denen bereits bei Vertragsabschluss ein Abschlag verlangt wird, denn der Bauherr bekommt dafür keinerlei Gegenwert. Nicht einmal das Grundstück, denn das geht in der Regel erst nach Zahlung der letzten Rate an ihn über. Weitere Informationen sind auch im Internet unter der EMail-Adresse www.vpb.de erhältlich. 4.50 x 2.10 U T 30% Wer ein Schlüsselfertighaus kauft, der unterschreibt dazu einen Vertrag. Bestandteile dieses Vertrags sind das sogenannte Bau- und Leistungsverzeichnis sowie der Zahlungsplan. Die meisten Bauträger, so die Erfahrung des Verbands Privater Bauherren (VPB) verpflichten den Käufer mit Hilfe eines überzogenen Zahlungsplans zu enormen Vorleistungen. Das ist nicht ungefährlich. Wird nämlich der Bauunternehmer insolvent, bleibt der Bauherr nicht nur auf dem unfertigen Haus sitzen, sondern er verliert außerdem noch das bereits im Voraus bezahlte Geld. Damit das nicht passiert, sollte der Zahlungsplan immer dem tatsächlichen Baufortschritt entsprechen. Das muss bereits bei Vertragsabschluss genau festgelegt werden. Üblich sind ie Lösung Wir haben d nd Rollos! für Fenster u 650,– B Zahlungsplan muss dem Baufortschritt entsprechen Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 1.60 A L I T Ä Besuchen Sie unsere Ausstellung Di. + Do. 14–18 Uhr und Sa. 12–16 Uhr schnell und sauber montiert Zimmerdecken · Beleuchtung · Zierleisten Fachbetrieb Rhein-Main · Berner Str. 50 60437 Nieder-Eschbach (neben IKEA) oder rufen Sie an: Tel. 0 69-89 90 67 44 Seite 18 - KW 24 Kronberger Bote Donnerstag, 14. Juni 2012 Kirchen ––––––––––––––––––––– EvangElischE und KatholischE KirchE 2. SONNTAG NACH TRINITATIS Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Matthäus 11, 28 EvangElischE gEmEindE st. Johann KronbErg Pfarrer Hans-Joachim Hackel, ( 06173 – 16 17 Pfarrer Thomas Wohlert ( 06173 – 16 17 Gemeindebüro, ( 06173 – 16 17 61476 Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 1 [email protected] Gemeindebüro geöffnet: Mo. - Fr. 9-12 Uhr –––––––––––––––––– Altes Gemeindehaus, Doppesstr. 2 –––––––––––––––––– Hartmuthaus, Wilhelm-Bonn-Str. 1 –––––––––––––––––– Johanniskirche 61476 Kronberg, Friedrich-Ebert-Str. 18 geöffnet täglich von 8.00 – 18.30 Uhr –––––––––––––––––– Kindergarten „Arche Noah“ Heinrich-Winter-Str. 2a 61476 Kronberg ( 06173 - 1592 Leiterin: Doris Sauer –––––––––––––––––– Ökumenische Diakoniestation Krankenpflege - Mobile Soziale Dienste Menüservice Nachtrufbereitschaft für unsere Patienten Wilhelm-Bonn-Str. 5, 61476 Kronberg Zentrale: ( 06173 - 92630 Menüservice ( 926314 Behindertenfahrdienst ( 0171 - 7665611 Pflegedienstleitung: Schwester Natali Kirša [email protected] www.diakonie-kronberg.de –––––––––––––––––– Donnerstag, 14.06.2012 15.00 Uhr Seniorengymnastik im Hartmutsaal Freitag, 15.06.2012 Probe Kinderchor im Alten Gemeindehaus, Doppesstraße 2 14.45 Uhr Kinderchor Mädchen 1. + 2. Schuljahr 15.30 Uhr Kinderchor Jungen 1. + 2. Schuljahr Probe Kinderchor in der Johanniskirche 16.15 Uhr Kinderchor Jungen ab 3. Schuljahr 17.00 Uhr Kinderchor Mädchen ab 3. Schuljahr 18.00 Uhr Probe des Mädchenchores St. Johann im Alten Gemeindehaus 20.00 Uhr Chorprobe des „Chores der Johanniskirche“ in der Johanniskirche Samstag, 16.06.2012 18.00 Uhr Orgelmusik zum Wochenende – Max Reger – 2. Sonate in d-Moll, op. 60 18.30 Uhr Wochenschlussandacht mit Feier des Heiligen Abendmahles Sonntag, 17.06.2012 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Kindergottesdienst Montag, 18.06.2012 10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenstift Kronthal Mittwoch, 20.06.2012 14.00 Uhr - 16.00 Uhr „Auszeit“ - Betreuungsangebot für Demenzkranke zur Entlastung der Angehörigen Info: Ökumenische Diakoniestation, Tel. 9 26 30 15.30 Uhr Gottesdienst im Kaiserin-FriedrichHaus Donnerstag, 21.06.2012 15.00 Uhr Seniorengymnastik im Hartmutsaal 17.45 Uhr Gottesdienst im Ernst-WinterbergHaus EvangElischE marKus-gEmEindE schönbErg Pfarrer Hans U. Reitzel, ( 0176-45393548 Sprechstunde nach Vereinbarung Pfarrbüro ( 06173 – 7 94 21, Fax 06173 – 92 97 79 61476 Kronberg, Friedrichstraße 50 [email protected] www.markus-gemeinde.com Geöffnet: Di., Do., Fr. von 9.00 – 12.00 Uhr –––––––––––––––––– Kindertagesstätte Rappelkiste Im Brühl 32 ( 06173 – 55 32, Fax 06173 – 99 58 48 Leitung: Ursula Krabbe-Paulduro [email protected] www.rappelkiste-kronberg.de –––––––––––––––––– Donnerstag, 14.06.2012 18.00 Uhr Kontakt- und Freundeskreis Behinderter in Kronberg Liederabend mit Andrea Baader (Sopran) und Hanno Lotz (Klavier) Freitag, 15.06.2012 09.30 Uhr Krabbelgruppe 19.30 Uhr Probe Schoenberg Brass Sonntag, 17.06.2012 2. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst Pfr. Hans U. Reitzel Dienstag, 19.06.2012 10.00 Uhr Gottesdienst im Rosenhof Pfrn. Heilmann 15.00 Uhr Schönberger Treff 55plus 20.00 Uhr Probe Jubilate Chor Mittwoch, 20.06.2012 15.30 Uhr Senioren Nachmittag im Rosenhof Pfrn. Heilmann 20.00 Uhr Kirchenvorstand EvangElischE gEmEindE obErhöchstadt Pfarrer Jisk Steetskamp, ( 06173 – 9371-13 Pfarrbüro, ( 06173 – 9371-0 61476 Kronberg, Albert-Schweitzer-Straße 4 [email protected] www.ev-kirchengemeinde-oberhoechstadt.de Geöffnet: Mo-Do von 8.30-13 Uhr Do nachmittag von 16-18 Uhr Fr von 8.30-12 Uhr –––––––––––––––––– Evangelische Kindertagesstätte Anderland 61476 Kronberg, Albert-Schweitzer-Straße 2 Leitung: Frau Göbel, ( 06173 – 6 37 12 [email protected] www.kita-anderland.de –––––––––––––––––– Donnerstag, 14.06. 15.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenstift Hohenwald, Pfr. Wiener 18.00 Uhr Treffen Kontakt- u. Freundeskreis Behinderter in Kronberg Samstag, 16.06. 10.15 Uhr Gottesdienst im Altkönigstift Sonntag, 17.06. 10.00 Uhr Gottesdienst zur Konfirmation Pfr. Steetskamp und Jubilate Chor Dienstag, 19.06. 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 21.06. 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung KatholischE gEmEindE st. alban, schönbErg Pfr. Olaf Lindenberg, ( 06174 – 2 14 80 Kaplan Simon Schade, ( 06174 – 63 91 803 Gemeinderef. Isabel Sieper,( 06173 – 95 24 97 Pfarrbüro, ( 06173–95 24 98 Fax: 06173–94 00 12 61476 Kronberg, Katharinenstraße 5 [email protected] Geöffnet: Mo–Fr von 8.30–12 Uhr –––––––––––––––––– Die Kirche ist täglich von 10-18 Uhr geöffnet. –––––––––––––––––– Donnerstag, 14.06.2012 17.00 Heilige Messe in der Kapelle Samstag, 16.06.2012 Vorabend zum 11. Sonntag im Jahreskreis 17.30 Rosenkranzgebet 18.00 Heilige Messe † Luise Jahn Dankamt zur Goldenen Hochzeit Reinfried Vogler und Erika BlaschekVogler Donnerstag, 21.06.2012 17.00 Heilige Messe in der Kapelle KatholischE gEmEindE st. PEtEr und Paul KronbErg Pfr. Olaf Lindenberg, ( 06174 – 2 14 80 Kaplan Simon Schade, ( 06174 – 63 91 803 Nachrichten Gemeinderef. Isabel Sieper, ( 06173 – 95 24 97 Pfarrbüro, ( 06173–95 24 98 Fax: 06173–94 00 12 61476 Kronberg, Katharinenstraße 5 [email protected] Geöffnet: Mo–Fr von 8.30–12 Uhr –––––––––––––––––– Die Kirche ist täglich von 8.30-18.00 Uhr geöffnet. –––––––––––––––––– Freitag, 15.06.2012 Heiligstes Herz-Jesu-Hochfest 08.15 Schulgottesdienst für die Kronthalschule 19.00 Heilige Messe Samstag, 16.06.2012 14.00 Brautmesse: Dominik Höhn und Claudia Dietz Sonntag, 17.06.2012 11. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Heilige Messe Kinderwortgottesdienst † Markus und Katharina Früh Montag, 18.06.2012 17.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 20.06.2012 15.30 Heilige Messe im Kaiserin-FriedrichHaus KatholischE gEmEindE st. vitus obErhöchstadt Pfr. Olaf Lindenberg, ( 06174 – 2 14 80 Kaplan Simon Schade, ( 06174 – 63 91 803 Gemeinderef. Elisabeth Steiff, ( 06173 – 31 75 62 Pfarrbüro, ( 06173–6 34 97, Fax 06173 – 32 04 31 61476 Kronberg, Kirchberg 2 [email protected] Geöffnet: Mo 16 – 18 Uhr, Di, Mi, Fr 9 - 12 Uhr –––––––––––––––––– Samstag, 16.06.2012 09.15 Wortgottesdienst im Altkönigstift Sonntag, 17.06.2012 11. Sonntag im Jahreskreis Patrozinium 09.30 Heilige Messe Pfarr- und Kitafest es singen der Kinder- u. Jugendchor und die Kinder aus Tschernobyl Kinderwortgottesdienst †Pfarrer Hermann Josef Müller; der Familien Eckert u. Berg; der Familien Seibert u. Raczek Dienstag, 19.06.2012 08.00 Heilige Messe Donnerstag, 21.06.2012 15.15 Heilige Messe im Seniorenstift Hohenwald Kollekte: 17.06.2012: Für die Gemeinden – Türkollekte für die Tschernobylaktion (St. Vitus) Lesungen und Evangelium: 17.06. L1: Ez 17,22-24 L2: 2Kor 5,6-10 Ev: Mk 4,26-34 Termine und Veranstaltungen in St. Peter und Paul und St. Alban Do. 14.06. 20.00 Sitzung der Pfarrgemeinderäte von St. Alban und St. Peter und Paul im BMH Fr. 15.06. 09.00 Vorbereitungsteam Kleinkinderwortgottesdienste im BMH 20.00 Monatsversammlung der Kolpingfamilie im BMH Mo. 18.06. 20.00 kfd-Treffpunktkreis im BMH „Vortrag über eine Frau aus dem Alten Testament“ mit Monika Kahl Di. 19.06. 20.00 Kinderwortgottesdienstteam im Kronberger Pfarrhaus Do. 21.06. 15.00 kfd-Donnerstagskreis – Kaffee bei H. Dietz Termine und Veranstaltungen in St. Vitus So., 17. Juni 2012 Pfarr- und Kitafest. Im Anschluss an den Gottesdienst auf dem Gelände der Pfarrgemeinde und der Kita. Tombola-Preise dürfen gerne im Pfarrbüro abgegeben werden. Kuchenspenden bitte in den ausliegenden Listen eintragen Do. 21. Juni 2012 17.00 Abschlussfest der Tschernobylaktion auf der HAP-Ranch. Termine und Veranstaltungen im Pastoralen Raum Königstein-Kronberg-Schloßborn Sa. 16.06. 10.00 2. Gemeinsamer Firmtag für alle Firm bewerber 2012 im Gemeindezentrum St. Marien, Königstein 11.00 Domführung im Frankfurter Dom mit Kaplan Marc Stenger, anschl. Mittagessen im Haus am Dom Di. 19.06. 18.00 Ministrantenleiterrunde in Königstein Für das Bethanien Kinder- und Jugenddorf Eltville sammeln wir wieder Schulartikel jeder Art: Stifte, Füller, Hefte Spitzer usw. Die Bethanien Kinderdörfer sind weitestgehend auf Spenden angewiesen und ein neues Schuljahr ist immer eine große finanzielle Herausforderung. Ihre Spenden können Sie in allen Pfarrbüros zu den üblichen Öffnungszeiten und in den Sakristeien (nach den Gottesdiensten) abgeben. Die Sammlung endet am 19.08.2012 – Herzlichen Dank für Ihre Hilfe! Start des Prozesses der Pfarreiwerdung Der Pastoralausschuss hat in seiner letzten Sitzung beschlossen, den Prozess der Pfarreiwerdung unserer neun Kirchengemeinden nun aktiv zu beginnen. Ein Auftragsgespräch zur Vorbereitung dieses Weges wird es Ende Juni geben mit dem Vorstand des Pastoralausschusses, einem Vertreter des Bistums, Frau Sieper als Vertreterin des Pastoralteams und mir. Somit können wir voraussichtlich am Samstag, dem 18.8.2012 mit einer Auftaktveranstaltung starten. Pfr. Olaf Lindenberg UNSER FAHRTENPROGRAMM 16. Juni 2012 Tagesfahrt nach Frankfurt Ausflug für Große und Kleine Domführung mit Kaplan Marc Stenger, anschl. Mittagessen 06.08.-09.08.2012 Seniorenfreizeit nach Bad Salzschlirf Thema: Frauen in der Bibel Anmeldungen zu den Fahrten liegen in den Kirchen und Pfarrbüros aus KatholischE KindErtagEsstättEn Kindertagesstätte / Hort St. Peter und Paul Leitung: Birgit Meuer Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 4a ( 06173 – 1217 [email protected] www.kath-kronberg.de –––––––––––––––––– Kindertagesstätte / Hort St. Vitus Leitung: Frau Offen-Braum Oberhöchstadt, Pfarrer-Müller-Weg ( 06173 – 61200 [email protected] www.kita-stvitus.de –––––––––––––––––– Das kleinste von allen Samenkörnern geht auf und wird größer als alle anderen Gewächse Mk 4, 26-34 ––––––––––––––––– Kinderkirche Migo im Juni Kronberg (kb) – „Da berühren sich Himmel und Erde“, so heißt das Thema der nächsten Kinderkirche, die Samstag, 23. Juni um 11 Uhr in der evangelischen Kirche in Oberhöchstadt, Albert-Schweitzer-Straße 2, stattfindet. Nach dem Sterben und der Auferstehung Jesu (Ostern) hat in der Geschichte Gottes ein neues spannendes Kapitel begonnen. Zunächst waren die Jünger Jesus noch voller Angst und Unsicherheit. War doch alles so ganz anders gekommen als sie es erwartet hatten. Dann aber schickt Gott seinen „Heiligen Geist“ und etwas Erstaunliches und Wunderbares passiert. Davon berichtet der Evangelist Lukas in der Pfingstgeschichte, und darum geht es in der nächsten Kinderkirche. Mit allen Sinnen dabei, immer lebhaft, offen für die Bedürfnisse der Kinder, so wollen wir zusammen folgenden Fragen nachgehen: Wer ist eigentlich dieser Heilige Geist? Wo wirkt er? Was bewirkt er? Und wo ereignet sich auch heute bei uns „ein Stück Himmel auf Erden“? Wir hören von Ermutigung und neuer Hoffnung, von tiefer Freude und ansteckender Begeisterung. Alle Kinder ab dem Kindergartenalter- natürlich auch die Erwachsenen- sind herzlich zu diesem Gottesdienst mit anschließendem gemeinsamen Mahl eingeladen. Jeder Beitrag zum Essen ist sehr willkommen. Wer mehr erfahren möchte, kann sich im Pfarrbüro unter Telefon 93710 oder bei Nortrud Kühnel Telefon 64156 informieren. Donnerstag, 14. Juni 2012 Kronberger Bote KW 24 - Seite 19 Herzlichen Dank Herrn Bürgermeister Klaus Temmen, den Stadtverordneten, dem Magistrat, der Freiwilligen Feuerwehr sowie den Freunden und Bekannten, die uns mit Kartengrüßen, Telefonaten, Blumen und Geschenken zu unserer DiamaNTeNeN HOCHZeiT erfreut haben. Gisela und Thomas Löhnung Religionspädagoge Jochen Dürr, Pfarrer Hans-Ulrich Reitzel und die Vorsitzende der Kronberg Stiftung, Anne-Catrien Pues (v.l.), freuten sich über die gut besuchte Weinprobe in der Markus-Gemeinde, die viele Gemeindemitglieder und Förderer der Kronberg Stiftung zum Anlass nahmen, sich auszutauschen und über die Jugendarbeit zu informieren. Foto: Stechl Spätburgunder wird neuer „Burgtropfen“ der Kronberg Stiftung Kronberg (ks) – Zahlreiche Mitglieder und Förderer der Markus Gemeinde, Schönberg, und der Kronberg Stiftung haben sich am vergangenen Freitag im Kirchraum unter dem Bleiglas-Fenster des Künstlers Johannes Schreiter zusammengefunden, um einen neuen Stiftungswein zu wählen. Gleichzeitig nahm der Hausherr der Markus Gemeinde, Pfarrer Hans-Ulrich Reitzel, die Gelegenheit wahr, den neuen Jugendreferenten der evangelischen Gemeinden Kronbergs, Jochen Dürr, vorzustellen. Erich Manz vom Weingut Manz aus Rheinland Pfalz präsentierte insgesamt neun Weine, aus denen die gut gelaunten Gäste bei Antipasti und angeregten Gesprächen im Verlauf des Abends auswählen konnten. Gewinner und damit neuer „Burgtopfen“ der Kronberg Stiftung wurde am Ende der rote „Spätburgunder trocken“ im Holzfass gereift, von 2010. Warum nicht das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden, dachte sich Anne-Catrien Pues vor einigen Wochen, als offensichtlich wurde, dass sich die Vorräte des „Burgtropfens“ bedrohlich dem Ende zuneigten. So entstand die Idee der Vorstandsvorsitzenden der Kronberg Stiftung, nicht allein, sondern in großer Runde und ganz demokratisch einen neuen Wein für die Stiftung auszusuchen. Denn der Wein hat nach Aussage von Anne-Catrien Pues für die Kronberg Stiftung eine ganz besondere Bedeutung: „Ein Weinstock steht für Aussäen, Wachsen und Gedeihen. Er bedeutet Nachhaltigkeit und immer wiederkehrende Früchte. Nicht zuletzt steht er für Lebensfreude und Genuss“. Alle diese Eigenschaften träfen für die Kronberg Stiftung zu. Und je mehr Spenden und Zustiftungen die Kronberg Stiftung für sich gewinnen könne, desto mehr Projekte ließen sich hier in Kronberg für alle Bürger verwirklichen. Pues: „Es macht uns Spaß und erfüllt uns mit Freude, christlich-soziale Projekte zu entwickeln und umzusetzen“. Derzeit konzentriert sich die Stiftungsarbeit auf die drei Säulen „Specials for Kids and Teens“, „Mobil bleiben und dabei sein“ und das „Schönberger Forum“. „Stiften tut gut“ sagte Hans-Ulrich Reitzel, indem er sich auf den Slogan der Stiftungsinitiative der Evangelischen Kirche Hessen und Nassau bezog. „Das ist ein gutes Motto“, führte er fort, „denn wir wollen Gutes tun, indem wir uns zum Beispiel in Zukunft stärker für den Nachwuchs engagieren“. Vor wenigen Wochen hat der Religionspädagoge Jochen Dürr, 35, sein Amt bei den drei evangelischen Gemeinden Kronbergs angetreten. Derzeit konzentriert sich seine Arbeit jedoch noch auf den Ausbau der Mittagsbetreuung an der Altkönigschule, wo Dürr den Hauptteil seiner Zeit verbringt. Dürr: „Die Kinder sind zum Teil zwischen 8 und 16 Uhr in der Schule; dort verbringen sie einen Großteil ihrer Zeit. Ich will ihnen die Augen dafür öffnen, dass Kirche mehr ist als nur Gottesdienst und Konfi-Unterricht“. Dabei agiere er frei nach dem Motto „Wenn der Berg nicht zum Propheten geht, muss der Prophet zum Berg gehen“. Inhaltlich will sich Dürr auf die „Übersetzungsarbeit“ der christlichen Werte in die Lebenswelten der Jugendlichen konzentrieren, für die Kirche im Alltag nur noch eine untergeordnete Rolle spielt. Darüber hinaus plant er, die Vernetzung zwischen den evangelischen Gemeinden Kronbergs und der Altkönigschule weiter voranzutreiben. In seinen Schlussworten versprach Pfarrer Reitzel, weitere Veranstaltungen unter dem Schreiter-Fenster zu organisieren. Mehr Infos unter www.kronberg-stiftung.de. Vortrag über das Schulprojekt in Himo / Tansania Kronberg (kb) – Die Kolpingfamilie Kronberg-Schönberg lädt ein zu ihrer Monatsversammlung Freitag, 15. Juni um 20 Uhr, im Bischof-Muench-Haus (Katholisches Gemeindezentrum Ludwig-Bonn-Straße 4), ein. Gudrun Becker-Schlünder wird über das „Schulprojekt in Himo / Tansania – die Paul-Albert-SimonSchule“ berichten. Pfarrer Paul-Albert Simon war von 1962 bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1997 Pfarrer in Kronberg, zunächst von den Pfarrgemeinden St. Peter und Paul und St.Alban, später auch von St. Vitus. Seinen Ruhestand verbrachte er in Mammolshain im Bernhard-Bendel-Haus, dem Mutterhaus der geistlichen Gemeinschaften des Opus Spiritus Sancti und übernahm dort dessen Leitung. Seine Bemühungen galten hier insbesondere den von den Missionsschwestern vom Heiligen Geist eingerichteten Missionsstationen in der Diözese Moshi in Tansania. So in der Partnergemeinde Rauya / Tansania, wo mit Hilfe auch von der Heimatgemeinde Mammolshain ein Kindergarten, eine Schule und eine Kirche errichtet wurden. Während seines Besuches dort verstarb er am 21. Juni 2005. Von dem Säkularinstitut der Frauen, einer weiteren Gemeinschaft des Opus Spiritus Sancti, wurde in der Nachbargemeinde Himo, am Fuße des Kilimandscharos gelegen, ein vom kirchlichen Hilfswerk Misereor initiiertes Projekt für Frauen fortgeführt. Der Bischof von Moshi stellte für dieses Projekt ein großes Gelände zur Verfügung, auf dem zunächst ein Haus für Frauen, welche dort ein Landwirtschaftsprojekt aufbauen sollten, errichtet wurde. Weil für die Kinder gesorgt werden musste, wurde in 2007 ein Schulgebäude errichtet. Planung und Bauleitung lagen in Händen von Max-Werner Kahl aus Kronberg. In 2008 wurden darin ein Kindergarten und in 2009 und 2010 die ersten Grundschulklassen eröffnet. In Erinnerung an das Wirken von Pfarrer Paul-Albert Simon, der ein engagierter Förderer auch dieses Projektes war, trägt diese Schule seinen Namen. Die Entwicklungshilfe für die Dritte Welt enthält viele Facetten, wie an dem Projekt „Fairer Handel“, über das der Kronberger Bote kürzlich berichtet hatte, belegt werden konnte. Auch das Schulprojekt Himo ist ein weiterer Beweis dafür, dass Entwicklungshilfe am fruchtbarsten dort ist, wo sie Hilfen zur Selbsthilfe leistet. Die Referentin wird anschaulich schildern, wie dieses Projekt entstanden ist und fortgeführt werden wird. Mitglieder und Gäste sind zu diesem Informationsabend gerne eingeladen. GeschäftsDRUCKsachen Impressum Kronberger Bote Herausgeber: Alexander Bommersheim Geschäftsleitung: Andreas Puck Redaktionsleitung: Miriam Westenberger Anzeigen: Andreas Puck Postanschrift: Postfach 1122 61466 Kronberg Telefon: 0 61 74 / 93 85 61 Heinz Wehrheim Telefax: 0 61 74 / 93 85 50 Redaktionsfax: 0 61 74 / 93 85 60 Auflage: 10.100 verteilte Exemplare für Kronberg mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg Preisliste: z. Zt. gültig Preisliste Nr. 31 vom 1. Januar 2012 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten und gemeinsam mit unserem lieben Verstorbenen Abschied nahmen. Druck: Ehrenklau Druck GmbH Alsfeld Internet: http://www.kronbergerbote.de Im Namen aller Angehörigen Leni Wehrheim Kronberg, im Juni 2012 E-Mail: [email protected] Kita Schöne Aussicht: Festkommers und Live-Musik Tierschutzverein: Vortrag und Jahreshauptversammlung Kronberg (kb) – Jetzt wird gefeiert! Freitag, 29. Juni begeht die „Schöne Aussicht“ ihre Jubiläumsfeier zum 40-jährigen Bestehen der Kindertagesstätte. Die offizielle Einweihung der Einrichtung war am 1. Juli 1972. Neben den offiziellen Reden und einem kurzweiligen Programm wird ab 20.30 Uhr mit der Live-Rockband „Winwets“ für ordentlich Stimmung und gute Laune gesorgt. Je nach Wetterlage wird die Band im Garten der Einrichtung oder im Inneren des Gebäudes spielen. Offizieller Beginn ist um 19 Uhr.Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Der Eintrittspreis ab 20.30 Uhr beträgt 5 Euro. Die Einrichtung freut sich über alle, die gerne mitfeiern und auch jene, die vielleicht ein wenig in Erinnerungen schwelgen wollen. Kronberg (kb) – Der Kronberger Tierschutzverein lädt Freitag, 15. Juni in die Stadthalle Kronberg, Raum Feldberg zu seiner Jahreshauptversammlung. Um 19 Uhr sind alle Interessenten und Tierfreunde zu einem interessanten Lichtbildervortrag der Tierschutzorganisation „Tasso“ eingeladen: Dorthin sollte man sich nicht nur in Not – wenn ein Tier entlaufen ist-– wenden, auch Vorbeugung ist wichtig. Zwei Tasso-Mitarbeiter berichten von ihrer Tätigkeit und helfen auch mit Tipps weiter, was man selbst tun kann. Vermisste Katzen sollten zum Beispiel immer auch in Schuppen und Garagen in der näheren Umgebung gesucht werden, denn oft werden sie dort versehentlich eingesperrt. Wichtig ist es auch, nie eine Adresse zu veröffentlichen. Nicht selten ruft das Betrüger auf den Plan. Seite 20 - KW 24 Kronberger Bote Donnerstag, 14. Juni 2012 Erzieher/in Das EM-Fieber hat begonnen. Während die Deutschen sich im ersten Spiel noch „warmlaufen“ mussten, waren ihre Fans was Deutschland-Outfit und Feierstimmung betrifft, von der ersten Minute an hundertprozentig mit dabei. Ob Hut, Schal, oder eine komplettes Kleid in schwarz-rot-gold, die Fans zeigten sich nicht nur in den Großstädten wie in Wiesbaden und Frankfurt stylisch und in Feierlaune, auch in der Receptur mit Open-Air-Liveübertragung wurde die EM in der Gemeinschaft genossen. Die gibt es dort auch zu den weiteren Spielen. Bleibt zu hoffen, dass die deutschen Spieler nach ihrer eher verhaltenen Leistung, immerhin aber einem 1:0 gegen Portugal gegen die Niederlande noch an Fahrt gewinnen (zum Redaktionsschluss stand das Ergebnis noch nicht fest) und es am Ende bis ins Finale schaffen, damit das gesellige Miteinander auf vielen Plätzen und bei vielen Wirten noch eine Weile anhält. Es könnte ein Sommermärchen werden, allerdings müsste dazu auch das Sommerwetter noch ein bisschen in Fahrt kommen. Foto: Dieter Kaiser / Text: Miriam Westenberger Wanderwochenende mit den Aberystwyth Ramblers Kronberg (kb) – In Kooperation mit dem Taunusklub der Partnerstädte und dem Partnerschaftsverein Aberystwyth, der zu seinem 15-jährigen Bestehen die „Aberystwyxth Ramblers“ zu Gast hat, geht es Freitag, 22. Juni zum Felsenmeer in einer Tour von zirka 23 Kilometern. Von Bensheim-Auerbach geht es durch den barocken Park des Schlosses Auerbach zum Felsenmeer und über den Aussichtspunkt auf dem Melibocus zurück nach Zwingenberg. Alternativ kann eine kürzere Tour von zirka 5 Kilometern von Bensheim-Auerbach nach Zwingenberg mit Stadtrundgang genossen werden. Samstag, 23. Juni folgt eine Wanderung auf den Spuren der Kelten. Die 17 Kilometer lange Tour beginnt an der Hohemark. Es geht weiter zum Altkönig und nach einem Abstecher auf den Feldberg über den Fuchstanz zurück nach Kronberg. Alternativ kann der Abstecher zum Feldberg für eine kürzere Tour ausgelassen werden. Sonntag, 24. Juni sind die Wanderer unterwegs auf dem Limeserlebnispfad: Dort kann der einstige Grenzverlauf zwischen dem Römischen Reich und den germanischen Gebieten auf dem neu eröffneten Qualitäts-Wanderweg erkundet werden. Die Tour beginnt am Roten Kreuz und führt über relativ ebene Wege zum Sandplacken und weiter zur Saalburg. Die Strecke umfasst zirka 11,3 Kilometer Wer erst am Sandplacken einsteigt, läuft 6,5 Kilometer. Außerdem möchte der Taunusklub Kronberg die Initiative „Spielraum im Victoriapark“ tatkräftig unterstützen und ruft daher alle Freunde und Mitglieder auf am 22. und 23. Juni beim Bau des Spielraums mitzuhelfen! Bei allen Veranstaltungen wird um kurze telefonische (06173-7831841) oder schriftliche (taunusklub.kronberg@googlemail. com) Anmeldung bei Familie Tegt gebeten. Weitere Informationen zum Taunusklub und zu den Veranstaltungen gibt es unter www. taunusklub-kronberg.jimdo.com. Die nächste „Get to know” - Musicians-Party des Vereins CreativeSoundsKronberg (CSK) im Bistro Grundschule am Ernst-Schneider-Platz in Schönberg findet Freitag, 22. Juni ab 20 Uhr statt. Es geht darum, Musiker zusammenzubringen. Geboten wird Funk, Soul und R&B. Es spielen auf jeden Fall P.C. Bryant (Guitar/Vocal), Uli Lauterbach (Bass), Philly Long (Keys) und Quincy Kline (Drums). Patrick C.Bryant (siehe Foto) ist ein Sänger, Gitarrist und Songwriter, der in Paris geboren und in New York City aufgewachsen ist. Er ist für seine kraftvolle und energiegeladene Bühnenperformance bekannt. Sein rhythmisches Gitarrenspiel und seine stimmlichen Fähigkeiten wurden von Künstlern wie Ben E. King, Sidney Youngblood, Ofra Haza, Pat Klipp, Joan Faulkner und Tommie Harris eingesetzt. Mit seiner eigenen Band spielt er eine große Vielfalt von Blues- und Soul- orientierten PopSongs, R & B und Jazz. Sein Repertoire umfasst Interpretationen bekannter Klassiker aber auch Raritäten. Auch seine eigenen spannenden Kompositionen kommen gut an. Foto: privat Wir suchen ab sofort staatl. anerk. Erzieher/in im Bereich Kinderbetreuung für unsere Kinderkrippe Waldwichtel in Friedrichsdorf. In unserer Einrichtung werden 85 Kinder im Alter zwischen 0,5–6 Jahren betreut. Sie: • arbeiten gerne mit Kindern zusammen • leben einen partnerschaftlichen Umgang mit Kindern • sind Naturverbunden • sind Teamfähig • sind interessiert an Fortund Weiterbildung Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Wichtelburg (Personalverwaltung) Parkstraße 71-73 65191 Wiesbaden Für Rückfragen steht Ihnen Frau Birgit Jäckel unter der Tel. Nr.: 0611-73228714 sehr gerne zur Verfügung. Wir bieten Ihnen ein junges, engagiertes dynamisches Team und liebevolle Kinder. Bei der hier angebotenen Stelle handelt es sich um eine unbefristete Vollzeitstelle 40 Std./Wo. Spaß an Musik – Job als DJ? (auch für Einsteiger) Infos:www.djs-gesucht.de 06173-924616 Engagiertes Team in Bad Homburg sucht Mitarbeiter: Elektro-Installateur(in) Elektro-InstallateurMeister(in) – ab sofort – BODA-Elektroservice Mobil 0178 - 72 73 447 [email protected] Wir suchen ab sofort oder später Exam. Pflegefachkraft (m/w) Pflegehilfskräfte (m/w) Wir bieten Ihnen einen innovativen Arbeitsplatz, engagiertes Pflegeteam, zahlreiche Fort- und Weiterbildungsangebote, betriebliche Altersvorsorge. Die Vergütung erfolgt nach Vereinbarung zuzügl. Zuschläge. Eine Beschäftigung ist grundsätzlich auch im Rahmen einer Teilzeitstelle oder 400-e-Basis möglich. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung Ambulanter Pflegedienst Oase Germanenstraße 1, 65719 Hofheim Telefon 0 61 92 / 9 55 03 82 E-Mail: [email protected] Wir sind ein erfolgreiches Einzelhandelsunternehmen in der Schuhbranche im Rhein-Main-Gebiet und suchen für unsere neue Filiale in Oberursel ab sofort eine/n Filialleiter/in Ihr Profil: · Führungsverantwortung im Einzelhandel · Ausgeprägtes Gespür für Mode und verkaufsfördernde Warenpräsentation · Abgeschlossene Berufsausbildung im Einzelhandel · Idealerweise Erfahrungen im Schuh-Einzelhandel · Kommunikations-, Kontakt- und Teamfähigkeit · Flexibilität, Belastbarkeit und Eigeninitiative Ihre Aufgaben: · Personalverantwortung · Warenpräsentation · Verkauf von Schuhen, Taschen und Zubehör · Kassenabwicklung und Inventur sowie Fachverkäufer/innen In Vollzeit und Teilzeit Ihr Profil: · Gespür für Mode und verkaufsfördernde Warenpräsentation · Abgeschlossene Berufsausbildung im Einzelhandel · Idealerweise Erfahrungen im Schuh-Einzelhandel · Kommunikations-, Kontakt- und Teamfähigkeit · Flexibilität, Belastbarkeit und Eigeninitiative Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung mit Lichtbild und den üblichen Unterlagen senden Sie bitte z. Hd. Frau Chladek oder per E-Mail an [email protected] majo ® 63477 Maintal Marie-Curie-Ring 16 www.majo-schuhe.de MARKENSCHUHE CLEVER EINKAUFEN Alle reden von Fußball und das zu Recht, denn es ist EM Zeit. Aber auch außerhalb dieser Zeit ist Fußball in Deutschland das Sportthema schlechthin. In sehr vielen anderen Ländern dieser Welt ist das jedoch nicht der Fall. Da gibt es beispielsweise Rugby, eine Team-Sportart, die immer mehr Anhänger auch in Deutschland findet. Und da im Taunus zahlreiche internationale Schulen angesiedelt sind und speziell auch in Kronberg viele internationale Familien wohnen, wird Rugby auch hier immer mehr zum Thema. Bisher gab es nur in Frankfurt den 1880 Club und ansonsten erst wieder in Heusenstamm, Hausen und dann Marburg einen Rugby Club. Nun aber hat auch der Taunus einen Rugby Club! In Kronberg konnte er nicht ansässig werden, war es doch zu schwierig, geeignete Trainingsplätze und -zeiten zu organisieren und koordinieren. Und da der Vorsitzende in Bad Soden Neuenhain wohnt, ist der Club auch dort geblieben: Der Rugbyklub Bad Soden 08! Dennoch freuen sich auch Kinder und Jugendliche aus den umliegenden Orten im Vordertaunus wie Kronberg über die neue sportliche Vielfalt im Taunus, wie beispielsweise Jason (10 Jahre) aus Kronberg: „ Mein Großvater war früher Rugbyspieler in England und schaut mit mir die Matches im Fernsehen. Es macht so viel Spaß zu spielen, weil ich nicht nur kicken und laufen kann sondern lerne, auch die großen Jungs gezielt zu Boden zu „tackeln“. Es ist richtig cool!“ Mit Daniel Fubel, einem ehemaligen 1880 Club Bundesliga-Spieler, hat der Verein einen besonders motivierenden und engagierten jungen Coach und Manager, der es versteht mit seinem Co-Trainer Alex Molitor, die Kinder und Jugendlichen für Rugby zu begeistern und das Beste aus ihnen herauszuholen. Mittlerweile zählt der Rugbyklub 60 Mitglieder. Sonntag 17. Juni findet von 11 bis 15 Uhr ein Rugby Familientag statt, zu dem Interessierte allen Alters herzlich eingeladen sind, gemeinsam Rugby zu spielen oder einfach neugierig zuzuschauen. Nähere Informationen zu Rugby bei daniel-fubel@hotline. com, www.taunusrugby.de oder auf Facebook RUGBYKLUB. Foto: privat Donnerstag, 14. Juni 2012 Kronberger Bote KW 24 - Seite 21 Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams freundliche, engagierte und zuverlässige Arzthelferin (Teilzeit) für internistische Gemeinschaftspraxis. Wir bieten eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit und freundliches Arbeitsklima sowie übertarifliche Bezahlung. Praxis Dr. M. Kramer / Th. Gille Frankfurter Straße 7 · 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 93 30 99 Für unser Verkaufsteam suchen wir eine nette Verkäuferin sucht erfahrene kaufmännische Mitarbeiterin mit Organisationstalent für 20 Stunden wöchentlich. Sie passen zu uns, wenn Sie möglichst folgende Voraussetzungen erfüllen: abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder gleichwertiges gute Lexware, Word & Excel Kenntnisse Freude an allen anfallenden Büro - und Buchhaltungsarbeiten Wir sind ein aufstrebendes Unternehmen der Schmuckbranche und würden uns über Ihre Bewerbung freuen. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per email an: [email protected], oder per Post an Jolibelle GbR, Hauptstr. 22, 61462 Königstein, Ansprechpartnerin: Frau D. Burmester Kronberger Bote Wir suchen RotkreuzCampus Landesverband Hessen e.V. Ausbildungsplätze in der Altenpflege Der Anteil älterer Menschen steigt stetig an. Pflegefachkräfte werden gebraucht und finden ein zukunftssicheres und verantwortungsvolles Arbeitsgebiet vor. In der staatlich anerkannten Lehranstalt für Altenpflege im RotkreuzCampus findet eine Informationsveranstaltung über die Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Altenpfleger/in (3 Jahre) und auch zum/zur Altenpflegehelfer/in (1 Jahr) statt. • • • Termin: 19.06.2012 von 16:00 bis 17:00 Uhr Ort: Staatlich anerkannte Lehranstalt für Altenpflege Adresse: Geschwister-Scholl-Straße 28, 61476 Kronberg Die Veranstaltung ist für alle Interessierten offen. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon: 06173/9277-00 zur Verfügung. International tätige Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsgesellschaft sucht für ihre neugegründete Tochtergesellschaft in Königstein im Taunus Steuerfachkräfte zur selbständigen und eigenverantwortlichen Bearbeitung von Buchhaltungen, Jahresabschlüssen und Steuererklärungen. Sie sollten über gute Kenntnisse der aktuellen DATEV-Programme und in der Lohnabrechnung verfügen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an [email protected] oder auf dem Postweg an MAS Deutschland GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Altkönigstr. 8, 61462 Königstein auf Vollzeit-Basis. eine/n Kro Ansprechpartner: Herr Kiefer, Tel.: 06174 - 10 24 nbe Café und Konditorei examinierte Gesundheitsund Krankenpfleger (m/w) rger Träger/in Bot Hauptstraße 10 D-61462 Königstein www.cafe-kreiner.de Süßes seit 1905. Wir sind ein Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Neurologie und Psychotherapie und suchen zur Unterstützung unseres Pflegeteams zum schnellstmöglichen Zeitpunkt folgende Mitarbeiter/innen e für den Tagdienst (Voll- und Teilzeitbeschäftigung) Wir suchen zum 1.12.2012 für unsere Kindertagesstätte eine/n Leiter/in (40Std.Woche) Gesundheits- und Krankenpflegehelfer (m/w) sowie Ferienvertretung für den Tagdienst (Voll- und Teilzeitbeschäftigung) examinierte Gesundheitsund Krankenpfleger (m/w) Wir wünschen uns von Ihnen: • Eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum staatlich anerkannten Erzieher/in • Fundierte pädagogische Kenntnisse • Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche für die Verteilung unserer Zeitung. für den Nachtdienst (Voll- und Teilzeitbeschäftigung) Von uns dürfen Sie erwarten: • Ein angenehmes Arbeitsfeld • Die Möglichkeit zur Fortbildung • Sowie einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit Vergütung nach KDAVO Bewerbungen bitte an: An den Kirchenvorstand der ev. Kreuzkirche Oberursel z.H. Frau Lewalter bis zum 16.07.2012 Goldackerweg 17, 61440 Oberursel, Tel.0 61 71-698 783 1 E-Mail: [email protected] Für unseren Kundendienst suchen wir schnellstmöglich einen: Monteur/in (möglichst mit Erfahrung im Kundendienst Heizung und Sanitär) Meister/in (Sanitär, Heizung und Klima) Ihre Aufgaben - Wartung und Instandsetzung von Heizung-, Sanitärund Lüftungsanlagen - Kleinreparaturen - Neuinstallationen - Leitung und Betreung von Baustellen Voraussetzung: - Abgeschlossene Ausbildung im SHK-Bereich mit Berufserfahrung - Kunden- und Dienstleistungsorientierung - Einsatzbereitschaft - Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung, eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem engagierten Team sowie berufliche Weiterentwicklung. Ihre aussagefähige Bewerbung mit Angabe des Gehaltswunsches richten Sie bitte an: G e b r ü d e r HETT Seit 1932 H a u s t e c h n i k Heizung · Sanitär · Lüftung · Klima · Solar z.Hd. Dipl. Ing. (FH) Martin Hett Kirdorfer Str. 60 · 61350 Bad Homburg v.d.H. Tel.: 06172/81014 · E-Mail: [email protected] Tel: 0 61 74 / 93 85 61 Wenn Sie gerne selbstständig, verantwortungsbewusst und teamorientiert arbeiten und einen sehr guten Umgang mit Patienten pflegen, dann sollten Sie sich bei uns bewerben. Zur Unterstützung unserer Schulmensen suchen wir einen Wir bieten Ihnen attraktive Arbeitszeiten in der 5-Tage-Woche in einem unbefristeten Beschäftigungsverhältnis. Mitarbeiter (m/w) auf 400 Euro-Basis, eine Hauswirtschaftskraft (m/w) in Teilzeit. Sie sind engagiert, freundlich und kontaktfreudig, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Taunus Menü Service GmbH Herrn Dirk Steinke Rudolf-Diesel-Str. 13 61267 Neu Anspach Telefon 06081-5769-0 Mail: [email protected] Oberursel Student/in für Textbe. Datenrech/400 €-B. Tel. 06171 / 52035 ab Fr. [email protected] Zur Erweiterung unseres Praxisteams suchen wir Medizinische/n Fachangestellte/n Teilzeit / Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Private Hautarztpraxis Dr. Gündogan & Kollegen Frankfurter Str. 15 · 61476 Kronberg [email protected] www.hautpraxis-kronberg.de Tel.: 0152 24264510 Hausmeisterehepaar als Nebentätigkeit für eine Liegenschaft in Bad Homburg-Dornholzhausen ab sofort gesucht! Für die Betreuung einer Liegenschaft in Bad Homburg Dornholzhausen suchen wir für sofort ein handwerklich und technisch versiertes Hausmeisterehepaar, deutschsprachig, welche die Tätigkeiten eines Hausmeister in Nebentätigkeit ausübt. Als Entlohnung wird seitens der Eigentumergemeinschaft eine Hausmeisterwohnung (3 Zi., 75,94 m2) zur Verfügung gestellt. Interessenten wenden sich bitte schriftlich mit Bewerbungsunterlagen an Jürgen Girrulat Hausverwaltung GmbH Weidenauer Str. 1 65936 Frankfurt oder per E-Mail: [email protected] Wir suchen Küchenhilfe/Minijob für den Königsteiner Dönerladen. Bewerbungen bitte unter 06174 928915 Wir suchen eine Reinigungskraft für unsere Apotheke, 6h wöchentlich in 2-3 Tagen in der Woche ab 1. 7. 2012. Bewerbungen bitte nur telefonisch dienstags oder donnerstags von 15.00-17.00 Uhr. Telefon 06173 940980 Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Klinik Dr. Steib, Frau Schatz, Adelheidstraße 18, 61462 Königstein E-Mail: [email protected] Für ein Objekt in Kronberg suchen wir, deutschsprachige zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) (Teilzeitbeschäftigung) Arbeitszeit: Mo.–Fr. von 08.00–12.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf. K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Str. 5–7, 69469 Weinheim, 06201 / 87807-707 Military Car Sales GmbH ist eines der erfolgreichsten Unternehmen im Verkauf von Kraftfahrzeugen an NATOAngehörige mit Sitz in Kronberg/Ts. Wir suchen ab sofort einen Lagerverwalter in Teilzeit. Ihre Tätigkeiten sind: Lagerarbeiten,Materialannahme, Postbearbeitung, Fahr-/Botendienste, kleinere Reparaturen. Wir erwarten Eigeninitiative und Einsatzwillen. Sie arbeiten gewissenhaft und sorgfältig, sind belastbar, zuverlässig und teamfähig und verfügen über gute PC-Kenntnisse. Ein Führerschein der Klasse III bzw. B sowie Deutsch- und gute Englischkenntnisse sind erforderlich. Bitte senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an: Military Car Sales GmbH, Personalabteilung Westerbachstr. 23c, 61476 Kronberg/Ts. Oder per E-Mail: [email protected] Seite 22 - KW 24 Kronberger Bote Donnerstag, 14. Juni 2012 Matthias Wegehaupt liest im Malermuseum Die jungen Talente mit den Konzertveranstaltern auf der Terrasse des Schlosshotels Foto: juba Junge Talente spielen im Schlosshotel 3.150 Euro ein Kronberg (kb) – Das Charity-Konzert zugunsten der Söllhuber Stiftung fand zum fünften Mal im Schlosshotel statt und war trotz des „Brücken“-Wochenendes sehr gut besucht. Nach der Begrüßung durch das Ehepaar Söllhuber, die die Initiative „Augenlicht für erblindete Kinder in Bangladesch“ sowie die jungen Talente mit ihrem jeweiligen Hobby und ihren Vorlieben einfühlsam und humorvoll vorstellten und Dankesworte an die Sponsoren, das Schlosshotel Kronberg, die Deutsche Bank Kronberg und Piano-Schulz, Wiesbaden, richteten, begann das Konzert. Der Vortrag des neunjährigen Fagottisten Moritz Henninger war geprägt durch Gefühl für Rhythmus und man hörte geradezu den schweren Gang eines Elefanten aus „Karneval der Tiere“ von Saint-Saens heraus. Annabel Hauk brillierte mit ihrer intensiven Interpretation der „Elégie“ von Fauré und dem „Scherzo“ von v. Goens. Clara und Janna Hampel, die mit der Geige beziehungsweise. Bratsche zum ersten Mal dabei waren, überzeugten mit ihrem sauberen Strich, der ihnen in Zukunft wohl noch einige Türen öffnen wird. Die „Zigeunerweisen“ von Sarasate wurden von Clara virtuos gemeistert. Hannu Zhang spielte kraft- und hingebungsvoll, so dass die Kompositionen von Liszt und Haydn zu einem besonderen Ohrenschmaus wurden. Lara Noltze hat mit ihrem achtminütigen Vortrag der technisch schwierigen und musikalisch anspruchsvollen „Carmen Fantasie“ von Sarasate das Publikum beeindruckt. Den Abschluss bildete Franceska Lenz, die einmal mehr zeigte, dass sie bereits ein großes Repertoire beherrscht. Mit der meisterhaften Interpretation der Werke von Debussy, Liszt und Chopin beendete sie eindrucksvoll das Konzert. Das Publikum zeigte sich von dem hohen Niveau und der Virtuosität der jungen mehrfach preisgekrönten Künstler begeistert. Ein kaum enden wollender Applaus und die mehrfache Aussage, auch beim nächsten Weihnachtskonzert wieder dabei sein zu wollen, brachte dies zum Ausdruck. Der Termin für das Konzert in der Adventszeit wird in der Presse, dem Veranstaltungskalender der Stadt Kronberg als auch auf der Website www.soellhuber-stiftung.org veröffentlicht. Hermann zur Strassen im Schloss Phillipsruhe Behindertenbeauftragte hält Sprechstunde im Stadthaus Kronberg/Hanau (kb) – Die Frankurter Künstlergesellschaft zeigt vom 19. Juni bis 15. Juli im Historischen Museum Hanau Schloss Phillipsruhe Werke über 20 Künstler. Unter ihnen ist auch der über die Grenzen Kronbergs hinaus bekannte Bildhauer Hermann zur Strassen mit einer Auswahl seiner Skulpturen zu sehen. Die Vernissage ist Sonntag, 17. Juni um 16 Uhr. Die einführenden Worte spricht Kurator Richard Schaffer-Hartmann. Weitere Informationen gibt es für Interessierte unter www.frankfurter-künstlergesellschaft.de. Kronberg (kb) – Die monatliche Sprechstunde der städtischen Behindertenbeauftragten Irmgard Böhlig findet im Monat Juni im Stadthaus der Silberdisteln, Frankfurter Straße 8 a (hinter dem Haus Frankfurter Straße 8) statt. Termin ist Montag, 18. Juni von 10 bis 12 Uhr. Nur während der Sprechstunde ist Irmgard Böhlig unter 3254096 telefonisch erreichbar. Ein individueller Gesprächstermin oder ein Hausbesuch zu einem anderen Zeitpunkt kann mit der Behindertenbeauftragten unter der Telefonnummer 5825 vereinbart werden. Themenführung auf der Burg: Kriegskunst im Mittelalter Behindertenbeauftragte hält Sprechstunde im Stadthaus Kronberg (kb) – Die Themenführung auf Burg Kronberg kommenden Sonntag 17. Juni 2012 um 16.30 Uhr ist der Kriegskunst im Mittelalter gewidmet. Auf dem großen Gemälde im Ritterzimmer wird die Schlacht der Kronberger Ritter und ihrer Verbündeten gegen die Stadt Frankfurt auf dem Eschborner „Streitplacken“ im Jahr 1389 wieder lebendig. Anhand zweier besonderer Exponate, nämlich Ritter Hartmuts Rüstung und der Tannenberger Büchse, der ältesten historisch datierbaren Handfeuerwaffe des späten Mittelalters, werden die Burgführer erläutern, wie technischer Fortschritt im Laufe der Zeit die Kriegsführung veränderte. Treffpunkt für die rund einstündige Führung ist im Innenhof der Mittelburg. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl empfiehlt sich eine Anmeldung (per E-Mail unter burgverein@burgkronberg. de oder telefonisch im Burgbüro 061737788). Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro pro Person (ermäßigt 3 Euro, Familienkarte 10 Euro) einschließlich Besuch des Burggeländes. Informationen zu den weiteren monatlich stattfindenden Themenführungen und allen Veranstaltungen gibt es auf der Internetseite der Burg unter www.burgkronberg.de und im gedruckten Veranstaltungsprogramm „Burgzeit 2012“, das in Kronberger Geschäften, an den Vorverkaufsstellen, in Touristenbüros und auf der Burg ausliegt. Kronberg (kb) – Die monatliche Sprechstunde der städtischen Behindertenbeauftragten Irmgard Böhlig findet im Monat Juni im Stadthaus der Silberdisteln, Frankfurter Straße 8 a (hinter dem Haus Frankfurter Straße 8) statt. Termin ist Montag, 18. Juni von 10 bis 12 Uhr. Nur während der Sprechstunde ist Irmgard Böhlig unter 3254096 telefonisch erreichbar. Ein individueller Gesprächstermin oder ein Hausbesuch zu einem anderen Zeitpunkt kann mit der Behindertenbeauftragten unter der Telefonnummer 5825 vereinbart werden. Die Behindertenbeauftragte ist Vertrauensperson und Vermittlerin zwischen Behörden, Ämtern und anderen Einrichtungen und den behinderten Bürgerinnen und Bürgern. Sie gibt Hilfestellung bei Angelegenheiten, die mit der Schwerbehinderung zusammen hängen. Schwerbehinderte, die auf eine Behindertentoilette angewiesen sind, können bei Irmgard Böhlig einen Schlüssel für die Behindertentoilette Berliner Platz zum Preis von 18 Euro erwerben. Hierzu müssen sie einen Behindertengrad von mindestens 70 oder mehr Prozent oder die Merkzeichen G, aG, Bl oder H nachweisen können. Dieser Schlüssel passt in alle Behindertentoiletten in Deutschland, die mit dem CBF-Zeichen ausgestattet sind. Kronberg (kb) – Matthias Wegehaupt ist eine ungewöhnliche Künstlerpersönlichkeit. Er ist nicht nur ein anerkannter Maler und Bildhauer, sondern auch Schriftsteller. Sein erster Roman „Die Insel“, 2005 veröffentlicht, wurde von Kritikern begeistert als das „ultimative Werk über die verflossene DDR“ gefeiert. Jetzt ist sein zweiter Roman „Schwarzes Schilf“ erschienen. Dienstag, 26. Juni um 20 Uhr wird er daraus im Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1, vorlesen. „Schilf, das sind die vielen, vielen einzelnen Halme. Das starke, biegsame Sommerschilf wogt im Sturm oder spiegelt sich in ruhigem Wasser. Es trotzt allen Wettern, verbirgt in seinen Schatten scheues Getier und schützt die Ufer vor den zerstörerischen Wellen. Sein mächtiges Grün ist ein sich Jahr für Jahr erneuerndes Symbol der Hoffnung“, so beschreibt er selbst dieses Gewächs, das er in unterschiedlichen Techniken oft in seinen großformatigen Bildern dargestellt hat. Es wächst auch an den Ufern der Insel Usedom, wo der 1938 in Berlin geborene Künstler in der Gemeinde Ückeritz seit seiner Kindheit lebt und arbeitet. Nach Usedom führt es den Protagonisten seines neuen Buches „Schwarzes Schilf“, das im Aufbau Verlag erschien und erstmals bei der Leipziger Buchmesse vorgestellt wurde, am Sonntag auch. Sonntag hat seinen Job verlor, wegen globaler Prozesse und schmerzlicher Zwänge, wie ihm gesagt wurde. Jetzt führt ihn sein innerer Kompass zurück auf die Insel Usedom, die Landschaft seiner Kindheit. In einer gemieteten Segeljacht möchte er am liebsten aus seinem Leben davon treiben – und ahnt noch nicht, dass das Schiffchen seine Arche ist. Im kommenden Jahr wird Matthias Wegehaupt im Museum Kronberger Malerkolonie in einer Ausstellung auch seine Bilder präsentieren. Karten für die Lesung in der Streitkirche gibt es zum Preis von zehn Euro in der Altstadtbuchhandlung Kronberg, Eichenstraße 4, Telefon 9959 93 und an der Abendkasse. Im Preis ist ein Glas Sekt zum Empfang enthalten. Nur eine Woche nachdem Vox Musicae die Zuhörer beim Straßentheaterfest Da Capo im Recepturhof in Kronberg begeistert hatte, nahm der Chor der Sängervereinigung 1861 Oberhöchstadt am Deutschen Chorfest in Frankfurt teil und gab Freitag, 8. Juni ein kleines aber feines Konzert im altehrwürdigen Kaisersaal im Römer. Unter anderem gab es viel Beifall für „Downtown“, „Mambo“ und „Car wash“ und bei dem Rock‘n Roll Stück „At the Hop“ klatschten die Zuschauer lautstark mit. Zum Abschluss des Deutschen Chorfestes sangen einige Chöre in sozialen Einrichtungen. Vox Musicae konnte den Damen und Herren im Seniorenheim Kursana in der Eschersheimer Landstraße eine Freude machen: bei Stücken wie „Yellow Submarine“, „Über den Wolken“, „Und es war Sommer“ oder „Kasatschok“ wurde eifrig mitdirigiert und gesungen. Im Herbst wird es noch ein letztes Mal die Gelegenheit geben, das gesamte Konzert „Abgefahr´n“ von Vox Musicae zu erleben. Es findet Sonntag, 23. September um 17 Uhr im Bürgerhaus in Eppstein statt. Bereits jetzt beginnt der Chor die neuen Stücke für das nächste Konzert einzuüben. Dies ist der ideale Zeitpunkt zum Neueinstieg für interessierte Sängerinnen und Sänger! Vox Musicae probt ab August wieder jeden Mittwoch von 19 bis 20.30 Uhr im Haus Altkönig in Oberhöchstadt. Foto: privat Der Wettergott meinte es gut mit den Kronberger Hortkindern am letzten Freitag: Bei Sonnenschein und blauem Himmel spielten die Horte St.Vitus, Kronberger Elterninitiative Kinderhaus KEK sowie St. Peter und Paul auf dem Rasenplatz in Oberhöchstadt ihr alljährliches Fußballturnier aus. Die jungen Fußballerinnen und Fußballer waren genauso wie ihre Fans hoch motiviert und hatten viel Spaß bei dem toll organisierten Turnier. Der KEK-Trainer Esa Hartonen hatte seine Spielerinnen und Spieler schon Wochen vor dem Turnier mit großem Engagement vorbereitet – und das zahlte sich aus. Am Ende nahm die Mannschaft der KEK jubelnd den Pokal entgegen – und für alle Teilnehmer gab es noch ein leckeres Eis. Foto: privat HOCHTAUNUS VERLAG Kronberger Bote Donnerstag, 14.Juni Juni2012 2012 Donnerstag, 14. KalenderwocheKW 24 24 – Seite - SeiteXX 23 Veranstaltungen 2012 Juni Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen im Rathaus: Termine auf Nachfrage im Umweltreferat unter der Telefonnummer 703-2423 sowie im Bürgerbüro unter der Telefonnummer 703-0. Montags bis donnerstags jeweils von 16 bis 20 Uhr, freitags von 16 bis 22 Uhr: Öffnungszeiten des Jugendclubs Oberhöchstadt Montags, 16 bis 18 Uhr, Villa Winter: Offene Sprechstunde von pro familia, vorherige Terminvereinbarung unter der Nummer 06172-74951 Mittwochs und donnerstags, jeweils 15 bis 18 Uhr, letzter Samstag im Monat 15 bis 18 Uhr, Receptur, Nebengebäude, Erdgeschoss, Raum Treff I, Friedrich-Ebert-Straße 6: Veranstaltungen des Kronberg Treff für Senioren Donnerstags, 8 Uhr, Ernst-SchneiderPlatz: Wochenmarkt in Schönberg Samstags, 8 Uhr, Berliner Platz: Wochenmarkt in Kronberg Samstags, 21 bis 2 Uhr, Tanzschule Pritzer, Westerbachstraße 23a: Tanzparty Ausstellung im Fritz-Best-Museum, Talweg 41: Städtisches Kunstmuseum mit Arbeiten des Kronberger Bildhauers und Malers Fritz Best (1894 bis 1980), Öffnungszeiten: mittwochs von 16 bis 19 Uhr, 1. und 3. Sonntag im Monat 10 bis 12 Uhr Ausstellung, Hellhof, Eingang obere Tür (bitte klingeln): Skulpturen von Rainer Hunold „Protections“ und Deniz Alt; Öffnungszeiten dienstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr Ausstellungsdauer seit Ende 2011: BraunSammlung, Westerbach-Center, Westerbachstraße 23C: BraunSammlung Ausstellungsdauer bis 20.6., Galerie Einbaum, Friedrich-Ebert-Straße 9: „5 + 1“, sechs venezolanische Künstler präsentieren ihre Arbeiten; Öffnungszeiten: montags bis samstags von 10.30 bis 18 Uhr Ausstellungsdauer bis 24.6. (verlängert), Schirnhof, Schirnstraße 14: „Kunst als Gegenpol III – Welt im Wandel“, Kunstforum Kronberg: Werke von Hartmut Boht (Malerei), Eva Steinbrunner (Malerei), Henriette Tomasi (Zeichnung/Skulptur) Ausstellungsdauer bis 30.6., Galerie – Kunst im Raum, Ingrid Lüttringhaus Hoessrich, Parkstraße 15: „Gedanken – Visionen“ mit Arbeiten von Dalip Kryeziu; Öffnungszeiten: samstags und sonntags von 14 bis 17 Uhr, montags und freitags nach Vereinbarung unter der Telefonnummer 67706, E-Mail ingridlh@ onlinehome.de Ausstellungsdauer bis 30.9., Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: „Die Künstlerkolonie Schwalenberg zu Gast in Kronberg“, in Zusammenarbeit mit der Stadt Schieder-Schwalenberg und dem Landesverband Lippe, Öffnungszeiten: mittwochs 15 bis 18 Uhr, samstags, sonnund feiertags 11 bis 18 Uhr Donnerstag, 14.6., 17.30 bis 20.30 Uhr, Haus Altkönig, Altkönigstraße 30: Blutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes anlässlich des 9. Weltblutspendertages Donnerstag, 14.6., 18 Uhr, Großer Gemeindesaal der Markusgemeinde Schönberg: Liederabend mit Sopranistin Andrea Baader, veranstaltet vom Kontakt- und Freundeskreis Behinderter in Kronberg Donnerstag, 14.6., 18.30 Uhr, Aula der Altkönigschule: Unter- und Mittelstufenkonzert der Altkönigschule Freitag, 15.6., 19.30 Uhr, Ernst-Schneider-Platz (bei schönem Wetter) beziehungsweise Bistro Grundschule, Friedrichstraße 49: Livemusik mit der Rock-Coverband „Flashback“ Freitag, 15.6., 20 Uhr, Bischof-Muench-Haus, Wilhelm-Bonn-Straße 4: Monatsversammlung der Kolpingfamilie Kronberg-Schönberg mit Vortrag „Schulprojekt in Himo – die Paul-Albert-Simon- Schule“ Samstag, 16.6., 10 bis 15 Uhr, Kunstschule Kronberg: Workshop unter dem Thema „Digitale Fotogafie und Bildbearbeitung“ Samstag, 16.6., 10.45 Uhr, Burgtor: Treffpunkt zur Märchenveranstaltung „Frau Holle“ für Kinder von fünf bis sieben Jahren, veranstaltet vom Burgverein. Anmeldung per E-Mail burgverein@ burgkronberg.de oder unter Telefonnummer 7788 bis Freitag mittag erforderlich Samstag, 16.6., 19 Uhr, Berliner Platz: Auftaktveranstaltung der Kinder- und Kulturtage Kronberg „Kreativ gegen Rassismus“ mit Live-Musik Sonntag, 17.6., 10 bis 15 Uhr, Kunstschule Kronberg: Workshop unter dem Thema „Digitale Fotografie und Bildbearbeitung“ Sonntag, 17.6., Kindertagesstätte St. Vitus: Sommerfest anlässlich des 40-jährigen Geburtstages der Kindertagesstätte Sonntag, 17.6., 14 Uhr, Berliner Platz: Veranstaltung im Rahmen der Kinderund Jugendtage Kronberg unter dem Thema „Kreativ gegen Rassismus“ Sonntag, 17.6., 15 bis 18 Uhr, Receptur, Friedrich-Ebert-Straße: Sommerfest des Kronberg Treff Sonntag, 17.6., 16.30 Uhr, Innenhof der Burg: Treffpunkt zur Themenführung, veranstaltet vom Burgverein. Anmeldung unter E-Mail burgverein@burgkronberg. de oder unter Telefonnummer 7788 erforderlich Dienstag, 19.6., 19 Uhr, Parkplatz vor Accenture: Treffpunkt zur Veranstaltung „Grüne beradeln die Stadt“ Dienstag, 19.6., 19.30 Uhr (Einlass 19 Uhr), Mensa der Altkönigschule (Hauptgebäude), Le-Lavandou-Straße: Vortragsreihe „Quo vadis Europa – wohin geht die Reise?“, veranstaltet von der Volkshochschule in Kooperation mit der Europa Union Hochtaunus Donnerstag, 21.6., 19.30 Uhr, Aula der Altkönigschule: Abschlusskonzert der Altkönigschule mit Gastauftritt des walisischen Brass-Ensembles Freitag, 21.6., 20 Uhr, Victoriapark, Schillerweiher: „Mitsommar-Abend“ zum Zuhören und Träumen unter dem Thema „Wundersames und Wundervolles“, veranstaltet vom Taunusklub 1877 Kronberg Freitag, 22.6., 14 bis 19 Uhr, Spielplatz im Victoriapark: Bürger-Aktionswochenende; Anmeldungen dazu erbeten bis Montag, 18.6. unter der Telefonnummer 7032420 (Yvonne Richter) Freitag, 22.6., 20 Uhr, Bistro Grundschule, Ernst-Schneider-Platz: 37. „Get to know“-Musicians Party, organisiert durch den Verein CreativeSoundsKronberg Samstag, 23.6., 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Spielplatz im Victoriapark: Bürger-Aktionswochenende; Anmeldungen dazu erbeten bis Montag, 18.6. unter der Telefonnummer 7032420 (Yvonne Richter) Samstag, 23.6., 14.30 bis 18 Uhr, Kindertagesstätte „Schöne Aussicht“, Schöne Aussicht 19: Sommerfest anlässlich des 40-jährigen Bestehens, veranstaltet vom Förderverein Samstag, 23.6., 15.30 Uhr, WilhelmBonn-Straße 26: Sommerfest des Internationalen Club Kronberg Samstag, 23.6. bis Samstag, 30.6., täglich von 9.30 bis 13.30 und 15 bis 21 Uhr, Stadthalle, Streitkirche, Lokschuppen, Zehntscheune: Öffentliche Proben von „Chamber Music Connects the World“, veranstaltet von der Kronberg Academy Dienstag, 26.6., 20 Uhr, Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: Matthias Wegehaupt liest aus seinem neuen Roman „Schwarzes Schilf“ Private von privat an privat KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel ANKÄUFE Kaufe moderne Möbel und Leuchten aus den 50er-, 60er- und 70er-Jahren. Skandinavische Teak- und PalisanderMöbel, hochwertige Büro-Einrichtungen. Möbel von Behr, Fritz Hansen, Cassina, Herman Miller, Knoll, Kill, De Sede etc. Gerne auch restaurationsbedürftig. Herr Fritz, Tel: 06074 8033434 Email: [email protected] Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegsspielzeug, Fotos, Postkarten, Alben u. Bücher usw. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 -------------------------------------------------------------Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074 / 46201 -------------------------------------------------------------Kaufe Pelze, alten Modeschmuck, Teppiche, Porzellan, Antiquitäten. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. Tel. 0176 / 31271259 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Haushalt, auch reperaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 06195/676045 -------------------------------------------------------------Briefmarken, Münzen Gold + Silber, Ansichtskarten, Medaillen, Sammlungen u. Nachlässe, Barzahlung. Tel. 06173/63177 -------------------------------------------------------------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 70er J. Design Tel. 069/788329 -------------------------------------------------------------Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel: 06174/209564 -------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche & Seide, auch beschädigt, gesucht. Gemälde, Silber, Uhren Figuren. Zahle reellen Preis. Tel. 069/30858677 [email protected] -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 AUTOMARKT Deckungskarten / eVB für PKW/LKW: FinanzFiliale · Wiesbadener Str. 36a Königstein · 06174-6396 144 MERCEDES Pagode Bj. 1969, 280 SL, Autom., dunkelblau, innen beiges Leder, Inz.Nahme MB T Diesel mit AHK möglich. Tel. 0176/10087345 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Mercedes 230 E Elegance, Bj. 96, ANHÄNGER Automatik, Klima, sehr gepfl., 69.000 km, unfallfrei, TÜV 2013, Garagenwagen, + 4 Winterreifen, Pkw Anhänger Brenderup Typ 4000,- € VB. Tel. 0160/6851427 2300 S, 301 x 153 x40 cm, Tandemachse, 100 km/h, Ausstattung Bj. 7/10, € 1.200,– VB. Tel. 06172/82204 PEUGEOT Peugeot 207 Ten Hdi 90, Diesel, KW/PS 66/90, Erstzul. 04/2008, 36 tsd. KM, Klimaanlage, Audioanlage. Tel. 06171 / 23275, ab 20 Uhr VW VW EOS Cabrio 2,0 TDI, rot, 11/06, 82.000 km, TÜ 10/13, scheckheftgepflegt mit allen Belegen, Leder, Xenon, umfangreiche Ausstattung, unfallfrei, Garage, Nichtraucher. VB 13.500,– €. Tel 0171 / 5655345 oder 06171 / 24146 PKW GESUCHE Kaufe gegen Bar Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen, Motorräder ab Bj. 75-2011 Fa. Sulyman Automobile Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir mehr als den einfachen Schätzwert. ! 24 Stunden Tel. 0 6172/684240 Fax 662976 Mobil 0171/2884307 Autoankauf aller Art Tel. 0178/453 20 14 Autohaus sucht Pkw’s, alle Marken sowie Firmenfahrzeuge, Leasingrückläufer, auch gerne Geländewagen und Exoten, ab Bj. 2000, Autogalerie-Mainz. Tel. (0163) 2378074 (Mo-So) GARAGEN/ STELLPLÄTZE -------------------------------------------------------------Dame, 62 J., NR, schlank, gebildet wü. niveauvolle Gespräche und Unternehmungen zu Zweit, vorw. am WE. Man ist nie zu alt um jung zu sein. Kavalier mit Charme, Weinliebhaber + mehr. Chiffre OW 2405 -------------------------------------------------------------Eine 56 J. Frau sucht nette Freundin zum Reden, Freizeit, Malen, Karten spielen, Tanzen, Verreisen, Schwimmen gehen. Chiffre OW 2404 -------------------------------------------------------------Sie, Senorin su. nette, gebildete, unkomplizierte Leute für Radfahren, Ausflüge, Kultur, Raum Oberursel / HG. Tel. 0170 / 9311148 -------------------------------------------------------------Wo ist? Er auch mit weibliche Ausstrahlung, b 25 zw. Beziehung! Ich, attr. gepfl. treuer ER, 38, 190, 84 kg. Habe Zeit ab 8 Uhr. Stellplatz Nr. 16, Louisenstr. 142 ab sofort zu vermieten, mtl. € 35,–. Tel. 06172/42611 -------------------------------------------------------------TG zu vermieten, 60 €/Monat, Im Taunusgarten in Oberursel Nähe Post. Tel.: 06171 / 23997 -------------------------------------------------------------Tel. 0179 / 5625397 Trockener Lagerraum ab sofort für SIE SUCHT IHN teils in Holzkisten verpackte teils einzelne Bilder gesucht. Raum Königstein, Kronberg, Hofheim, Lorsbach, Eppstein, Bad Soden, Sulz- Romantische Witwe, 70erin, jünbach. Tel. 06173/9669561 (AB) ger aussehend, vorzeigbar, fit, sucht einen ehrlichen treuen Partner ab 1,76, Nichttrinker, für eine harmonische Beziehung. Zuschrift bitte WOHNWAGEN m. Bild. Chiffre OW 2407 Bodenstewardess und Ex-Fotomodell, 45/170, klasse Figur, charmante Ausstrahlung, gebildet. Wenn Sie sich Harmonie u. Leidenschaft in Ihrer Partnerschaft wünschen, fragen Sie nach Daniela unter Tel. 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de Sie sucht Ihn. Ich bin lieb und nett, treu, attraktiv. Ich komme aus Russland, bin 45 Jahre alt! Suche Mann mit gutem Herz, selbständig, intelligent und natürlich, steht fest auf dem Boden mit zwei Beinen! Welcher Mann kann mir sowas bieten? Nur seriöse Anrufe. Tel. 0157 / 36313705 Wohnwagen zu verk., Hymer Nova 500, Bj. 6/74, 6,44 x 2,07 x 2,45 m, € 800,–. Tel. 06172/82204 BEKANNTSCHAFTEN Verlässl. Realistin, 70 J., sucht symp., sportl. Dame zum gemütl. Radfahren, Wandern, Nordic-Walking u. Kulturelles, Raum PLZ 61381. Chiffre: OW 2401 -------------------------------------------------------------Welche! Spontane Sie jünger oder älter hat morgens oder abends Zeit, gerne Einladen möchte zum Quatschen, Trinken, was Spaß macht! Ich heiße Max, 42, 190, 84 kg, attraktiv, habe Zeit um 7 Uhr, 24 stündig. Tel. 06171 / 2798082 -------------------------------------------------------------Aparte Sie, 69 J. su. Freundsch., Freiz.-Urlaubsbegl. M/Fr., getr. Kasse, PKW + FS vorh., nur Raum HG. Zuschr. bitte unter: Chiffre OW 2406 -------------------------------------------------------------- An alle „echten“ Männer: Frauen 40-60 J., jung gebl., gebildet, a.d. Rhein-Main-Gebiet su. „Euch“ - Welcher Mann ist frei für die Liebe? Tel. 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de ER SUCHT SIE Charmante, attraktive, einfühlsame 55 J. Frau sucht den Mann, der mich glücklich machen kann. Humorvoll, Er, schlank, 60+, noch geb. sucht Beweglich (Radeln, Tanzen, Schwim- Sie zum Radeln, Reden, Laufen, men, Verreisen). Zuschriften bitte mit Wohnmobil fahren. Raum HG. Bild. Chiffre OW 2403 Chiffre OW 2408 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- HOCHTAUNUS VERLAG Kronberger Bote Seite XX– Kalenderwoche 24 Seite 24 - KW 24 Donnerstag, Donnerstag,14. 14.Juni Juni 2012 2012 Private von privat an privat KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen Apotheker, selbst., 55/180, wü. sich eine selbstbew. Frau, die gerne gem. kocht u. Italien liebt. Fragen Sie bitte nach Jürgen unter Tel. 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de Beamter 71 J., geh. Dienst, groß, sehr gepfl., seit 1 J. verw. (Frau verstarb nach lg. Krankh.). Mit dieser Anz. mö. ich ein wenig nachhelfen eine Frau zu finden, die ein ähnl. Schicksal hatte. Fragen Sie nach Georg unter Tel. 06192 961482, Der gemeinsame Weg. BETREUUNG/ PFLEGE HÄUSLICHE PFLEGE Betreuung 24 Std. zuhause Qualifiziertes Personal übernimmt die Betreuung im gewohnten Umfeld. Ihr Partner für die Vermittlung: WMC Betreuung24 Tel. 0 61 74 / 968 23 70 · Mob. 0172 / 925 1889 www.wmc-betreuung24.com Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit Deutschkenntnissen und Arbeitspapieren sucht Stelle. Tel. 06172 / 597418, 0171 / 4623693 Tel. 06172/597418 o. 0171/4623693 -------------------------------------------------------------KINDERBETREUUNG Wir ziehen nach Oberursel und suchen eine patente Kinderfrau für unsere 2 jährige Große. Es erwartet sie eine angenehme Atmosphäre mit langfristiger vertrauensvoller Zusammenarbeit. Wenn sie Kinder lieben, Erfahrung und Zuverlässigkeit mitbringen, freuen wir uns auf Ihren Anruf Tel. 069-65604244 -------------------------------------------------------------Kinderfrau mit Erfahrung bietet liebevolle Kinderbetreuung von Säugling an. Tel. 0157 / 77237397 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Betreuung für unseren Siebenjährigen an ca. 2 Tagen je Woche für 2-3 Stunden nach 17 Uhr in Kronberg, Nähe Berliner Platz, gesucht. Tel. 01573/4551791 -------------------------------------------------------------Tagesmutter in Kronberg hat ab Juli noch Plätze frei. Tel. 0172/3059800 -------------------------------------------------------------Liebe Eltern! Sie suchen eine erfahrene Kinderbetreuung? Fertige Sizialassistentin bietet ihre Dienste. Bei Fragen gerne anrufen Tel. 0163/2888431 IMMOBILIENMARKT GARTEN / GRUNDSTÜCK Garten in Oberursel-Weißk. zu kaufen oder langfristig zu pachten gesucht, für kl. Familie mit 1 Kind. Tel. 06171/76215 oder 0173/6662552 -------------------------------------------------------------Grundstück/Haus Bad Homburg gesucht. Grundstück 900–1.300 qm. Tel. 06172-961415. E-Mail: [email protected] IMMOBILIENANGEBOTE Von privat an privat: Friedrichsdorf/Ts., Ortsmitte, 2 Zi., 63 qm, 7.OG, Panoramablick über Taunus bis Ffm, 2 Balkone, SW-Lage, EBK, VB € 115.000,–. Tel. 02102/69934 -------------------------------------------------------------Friedrichsdorf – Burgholzhausen, alter Ortskern, ruhig gelegen. Zweifamilienhaus EG, Gewerbe ca. 100 qm, OG 3-Zimmerwohnung ca. 97 qm, Grundstück ca. 400 qm, alles vermietet, von privat, Preis 350.000 €. Tel.: 06007 / 9389489 ---------------------------------------------------------------------------------Suchen Sie Ruhe u. Natur pur? Verkaufe sehr gepflegtes Wohnhaus, 6 Zimmer, Küche, Bad, Gäste WC, große Terrasse und Garten, im Hintertaunus, ideal f. Kinder, Hunde u. kleinem Handwerksbetrieb, € 199.000. Tel. 06083 / 9889963, 0160 / 6669191 ---------------------------------------------------------------------------------Von privat, F.-Dorf Dillingen, kleines REH, (3 Zi., EBK, Bad, GästeWC) mit Garten und PKW-Platz, 246.000 €. Tel. 06172 / 998076 ---------------------------------------------------------------------------------Schmitten-Ar. von Privat, EFH ca. 75 m2 Wfl. 4 Zimmer auf 154m2 Grund. renovier.- sanierungsbedürftig, Stellplatz, Keller KP: 70.000 € Tel. 06084/9005240 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Von privat - ohne Makler, Kelkheim / OT REH im Bestzustand auf ca. 420 m2 gepflegtem Grund in Feldrandlage mit anspruchsvollem Garten, 112 m2 Wohnfläche, EBK, Wintergarten (18 m2) Bad m. Whirlpool, Partyraum m. off. Kamin, Carport u. Garage, f. 320 000,- € Tel. 0160/97964544 -------------------------------------------------------------- IMMOBILIENGESUCHE Familie mit zwei Kindern (5 und 2 Jahre alt) sucht Haus in Bad Homburg von privat. Tel. 06172/9590022 -------------------------------------------------------------Oberurseler Architekt sucht in oder um Oberursel Haus oder Grundstück per sofort oder später zu kaufen. Freue mich auf Ihren Anruf! Tel. 0173/3242200 oder 06171/582027 -------------------------------------------------------------Von privat. 2 Zi.-Wohnung, kein Hochhaus, mögl. Parterre in HG/OT zu kaufen gesucht. Tel. 06172/868920 -------------------------------------------------------------Wir, ein junges Ehepaar aus Oberursel, suchen zwischen Frankfurt und Taunus eine Immobilie von privat bis € 300.000,–. Sie erreichen uns tägl. unter: Tel. 0151/42519508 -------------------------------------------------------------Familie sucht Einfamilienhaus im MTK o. HG! Tel. 0174-8084190 -------------------------------------------------------------3-Zi.-ETW in Bad Homburg von privat, zum Kauf gesucht. Tel. 06172 / 306816 -------------------------------------------------------------Leitender wiss. Angestellter, NR, alleinstehend, sucht ruhig gelegene 2-3-Zimmerwohnung mit guter Ausstattung und mit Balkon/Terasse in Bad Homburg (ideal Nähe Seedammbad) oder Oberursel zum Kauf. Mobil: 0172-6605078. -------------------------------------------------------------Wir suchen von privat ein Grundstück (ev. älteres Haus) um 1000 qm in Königstein – Mammolshain oder Umgebung. Tel. 06173/993730 (AB) -------------------------------------------------------------Königsteiner Ehepaar möchte sich verkleinern u. sucht 3 Zi.-Wohnung mit Aufzug, Balkon/Terrasse. Angebote an Königsteiner Woche Chiffre: KW 24/02 oder e-mail: [email protected] -------------------------------------------------------------Zurück nach Kronberg! Junge, sympathische Familie sucht modernisierungsbedürftiges Haus (DHH, REH, RMH) in Kronberg von privat. Über Ihren Anruf würden wir uns sehr freuen: Tel. 069/36601429 oder 0173/5800308 -------------------------------------------------------------Schloßborn - Ist Ihr Garten zu groß und Sie überlegen einen Teil zu verkaufen? Baugrundstück, Baulücke, Abrissgrundstück gesucht ggf. auch ein Haus o. DHH sofort oder später Tel. 06174/968358 MIETGESUCHE Dipl.-Bauing. (Rentner, sportlich/ hilfsbereit) sucht in Bad Homburg 12 Zi.-Whg., Miete (w) bis € 450,–. Tel. 06172/928894 -------------------------------------------------------------Suche 2–3-Zi.-Wohnung in Obu.Stadtmitte, mit EBK + BLK, Warm bis 700,– €, ab sofort. Tel. 01577-1413484 -------------------------------------------------------------Sympathische Akademikerfamilie mit kl. Tochter sucht ruhige 4-Zi.Whng./ Haus gerne mit Garten oder Maisonette bis 1.300,– Euro Kaltmiete von privat im Raum Bad Homburg. Tel. 069-65008824 -------------------------------------------------------------Wg. Ortswechsel, in Oberursel od. Bad Homburg, von ruh. Dame, kl. gepfl. 2-Zi.-Whg., ca. 50 m2, m. EBK, Du., Balk., bis 500,– € warm. Tel. 0991 / 2709700 -------------------------------------------------------------Suche Raum für Massage u. FußPflege Praxis u. kl. 2.-Zi.-Wohnung. Tel. 06173/7026681 0173/4364599 -------------------------------------------------------------Königsteiner Ehepaar möchte sich verkleinern u. sucht 3 Zi.-Wohnung mit Aufzug, Balkon/Terrasse. Angebote an Königsteiner Woche Chiffre: KW 24/02 oder e-mail: [email protected] -------------------------------------------------------------Kunstarbeitsraum 20-30m2, Tageslicht, warm in Kronberg, Kgst., Oberursel, Steinbach gesucht von alleine arbeitender Seniorin. Fließend Wasser, WC. Tel. 06173/9669561 VERMIETUNG Vermieten? Verkaufen? Finanzieren? ImmoFra GmbH Königstein · 06174-6396 145 -------------------------------------------------------------Praxis-/ Gewerberäume, ca. 75 qm, 3 große u. helle Räume, Flur u. WC, zentrale Lage in HG Innenstadt zu vermieten. KM 800 Euro, NK 150 Euro, Provisionsfrei, ab 01.07.2012 frei. Tel. 0162-4368125 -------------------------------------------------------------Von privat, Bad Homburg, grün, ruhig, waldnah, 3-ZW, 74 qm, 1.OG, Parkett, Fliesen, neuw. EBK, EBSchrank, G-WC, TL-Bad + Wanne, S/W Balkon, € 750,- + Nk. € 180,- + 3 MM Kaution. Tel. 0176-41420333. Bitte Nachricht mit Name und Tel. -------------------------------------------------------------Bad Homburg – 2-Zi.-Wohnung mit EBK/Bad gesucht von Auzbi bei Fresenius ab 01.08, Warmmiete bis 750 €, Provisionsfrei, keine Tiere. Tel.: 0172 / 6298193 E-Mail: [email protected] -------------------------------------------------------------Bad Homburg / von privat, 4-Zimmer-Altbauwohnung, EG (108 m2), große Küche, Bad, WC, Balkon, Stellplatz, komplett renoviert, ab sofort zu vermieten, 880,– € kalt + NK + Kaution. Tel. 06172 / 301391 -------------------------------------------------------------Steinbach/Ts., 3-Zi.-Whg., Küche u. Bad, 1. Stock, ohne Balkon, 72 qm, Kfz.-Abstellpl. in rhg. zentraler Lage ab 1.8.2012 v. privat zu vermieten. KM 432,– € + NK 180,– € + Kaut. 864,– €. Tel. 06171 / 78307 -------------------------------------------------------------Gemütliche 2,5-Zimmer-Wohnung, ca. 40 qm, renoviert, Oberursel Mitte, ab sofort. 400 + 150 Euro Umlagen (inkl.Strom). Tel. 0179/7796428 -------------------------------------------------------------Von privat, 90 m2, 21⁄2 Zimmer, Küche, Bad, Toil., im Stadtzentrum von Oberursel, ab sofort (kein Balkon), Kaltmiete 650,– € + Umlage, Kaution. Tel. 0179 / 4706286 -------------------------------------------------------------2-Zi.-Whg. im DG im 3-Fam.-Haus, Bad, EBK, Keller, Waschkeller, kpl. saniert, NR, k. Tiere, sofort frei, Miete 500,– €, 100,– € NK, 3 MMKt., Garage mögl. f. 60,– €. Tel. 06172 / 86599, 0151 / 15442683 -------------------------------------------------------------Zu vermieten in Frdf.-Burgholzhausen: 3 ZKB, 64 qm, EG, + Nebenr. + Gartenben., € 490,– KM, € 100,– NK, Kt. 2 KM, ab 1.9.2012. Tel. 06007 / 2148 -------------------------------------------------------------2-Zi.-Whg. Kronberg Oberhöchstadt, 73 m2, Balkon vor Küche + Wohnzimmer. Alle Zimmer mit Laminat, Tgl.-Bad, Keller, Pkw-Abstellpl., Miete € 650,– + 150 € Uml. + Kt. Tel. 06173/61777 -------------------------------------------------------------Von Privat Oberursel 2 ZW, 64qm, Bad, Balkon, U-Bahn, nähe Waldrand, € 560,- + NK + 3 MM Kaution Tel. 06174/63088 -------------------------------------------------------------Königstein, moderne Büros, ab 20m2, Miete 240,- € + NK, z. T. möbliert. Tel. 06174/5485 -------------------------------------------------------------Königstein, Penthouse-Büro-Etage, 3. OG, 150 m2, 4 Büros + gr. Foyer, Miete € 1.250,– + € 300,–. Tel. 06174/5485 -------------------------------------------------------------Bel Etage, 3 Zimmer Wohnung in schönem Stilaltbau, Kernstadt, Burgblick, renoviert, ca. 108m2, über 3m Deckenhöhe, Balkon, Einbauküche, Parkett, Alarmanlage, Kaminofen, Keller, € 1.180,– Kaltmiete, Nebenkosten € 285,–, ab sofort. Tel. 069/20734207 keine Makler! -------------------------------------------------------------Dachstudio giebelhoch offen, Küchenbar, Loggiabalkon, Tageslichtbad, nur an Einzelperson, 73 m2, € 650, +NK. Tel. 0172/4227983, Kö. -------------------------------------------------------------Naturromantisches Wohnen am Rödelberg in Eppstein 4 Zi., Wohnkü., Tgl.-Bad, Blk., Terr., G-WC, Garten, Solaranl., El.-Nsp.-Heiz., verträumte Gartensauna, Wfl. 105 qm, 1000,- €+ Hk + Nk + Kt. 2 Zi., Kü.,Tgl.-Bad, El.-Nsp.-Heiz., Garten, Wfl. 40 qm, 400,- €+ Hk + Nk + Kt. auch z.B. als Mehrgenerationen - Haus mietbar, keine Hunde, SBahn-Nähe, sehr gute Lage. Tel. 0151/56863245 -------------------------------------------------------------Topl. Kronberg: Wohnen auf Zeit, charm. teilmöbl. 2 Zi.-Whg., ca. 57m2 an Single/NR. Sof. frei. WaBa, EBK etc. WM 770,- €. Tel. 06173/950147 -------------------------------------------------------------Falkenstein 2 Zi. + Wohnkü. ca. 60m2 renov. im EG. Einbauk., Tgl.Bad, Laminat, Gasetagenhz., Keller, Waschkü., nur längerfr. an Single ab 1.7.12 frei, keine Haust., Miete 450,- € + 2 MM Kaution, Umlag. Tel. 06174/1436 -------------------------------------------------------------Kelkheim-Hornau, 2ZKD, sep. WC, ca. 30 qm, Dachgeschosswohnung in kleiner Wohneinheit, ruhige Lage, gute Verkehrsanbindung, nur an Einzelperson zu verm., 290,- € + NK 90,- € Kaution. Tel. 069/347601 -------------------------------------------------------------1 Zi.-Apt. Königstein 3, voll möbl., ruhig gelegen, 36m2, mit Kochzeile u. Schlafnische, sep. Du., WC u. Eingang, TV- u. Tel.-Anschl. vorhanden, PKW von Vorteil, ab 01.07.12 o. später, KM: 290,- € + NK + 1 MM Kt. Tel. 06173/79623 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Kö.-Mammolshain 1,5 ZW in DG mit Skyline-, Burg-Blick, ca. 40qm, Tgl.-Wannenbad, Gartenmitben., gr. Wohnküche mit EBK, Laminat, renoviert, mod. möblierte/unmöbliert, ab sofort ruh. Lage, Bushaltest. vor dem Haus, 700,- € warm + KT Tel. 01578/8697913 -------------------------------------------------------------Glashütten 1, zentrale, ruhige Lage 1 Zi.-Whg., 60qm, renoviert, ebenerdig, sep. Eing., EBK, off. Kamin, Pkw.-Abstpl., an alleinst. Pers., 390,- € + NK/KT. Tel. 06174/61615 -------------------------------------------------------------Glashütten 1: 3 ZW in Doppelhaushälfte, DG, ca. 85 qm, Stellplatz, Bj. 1998, renov., 2 Terassen, EBK, TglBad u. Dusche, teilweise Fußbodenheizung, Feldrandlage mit schöner Fernsicht, frei ab 01.07.12, Miete 770,- € NK ca. 110,- € KT 2 MM Tel. 06174/964367 o. 0176/64986897 FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Erholung in Südfrankreich/Ostpyrenäen nahe span. Grenze/ Mittelmeer. Komfort. Fe.Haus, Garten, Terrassen, Bergblick, 2-6 Pers., preisw., frei 15.7-5.8. u. Sept./Okt. Tel. 06084/949697 -------------------------------------------------------------Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Tel. 06174 / 961280 Infos unter www.strandkate.de -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat. Sehr gepflegtes u. renoviertes Landhaus in Ferienwohngebiet/Vogelsberg. Grst. 8002m, Wfl. 100m2 UG; SZ, Bar, Bad, Gast OG: Wohnküche, WZ mit Kamin, Wi.-Garten, Gast-WC, gr. Balkon 12m, Grill, Dig.-SAT, schöner Garten, voll neu möbl., digitale Heizungssteuerung. Tel. 0172/6962689 ab 18 Uhr -------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Angler u. Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- u. KajakTouren u. - Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] u. Infos unter www.thorntoncottages.ie -------------------------------------------------------------Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauensee). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (30,- EUR pro Übernachtung) Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890 KOSTENLOS Zu verschenken: Bett 90 X 190 cm, Esche natur auf 4 Rollen, Kopfteil 20 cm Ablage mit Lattenrost (7 Zonen) und Federkernmatratze (19 cm dick). Tel. 06172 / 690333 -------------------------------------------------------------Fotokopierer, Canon, groß, zu verschenken. Tel. 06172 / 77111 -------------------------------------------------------------Bücher aller Art zu verschenken. Abholung im Rosenhof in Kronberg. Tel. 06173/323235 NACHHILFE Nachprüfung in Latein gelingt am besten mit prof. Hilfe! Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzel- u. Gruppenunterricht in Grammatik und Übersetzungstechnik. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Mathematik als Nachprüfung braucht fachkundige Anleitung incl. Fehleranalyse und Zeiteinteilung. Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht i. d. Ferien. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Ganzheitlich Lernförderung, LRS, alle Fächer bis Kl. 10, Nachprüfung von erfolgreicher Pädagogin. Tel. 0173 / 1766464 -------------------------------------------------------------Bilanzbuchführung, KLR, CONTR., BWL, VWL. Erfolgreiche Nachhilfe u. Prüfungsvorbereit. für Azubi, Schüler, Stud., Fortbildg. Tel. 06172/33362 Mathematik ab Kl. 10 u. BWLStud. Tel. 0176/66819430 -------------------------------------------------------------Erfolg macht Spaß! GymnasialLehrer erteilt individuelle Nachilfe in Mathe, Engl./Franz. i.d. Ferien b. Ihnen zu Hause. Tel.: 0152 / 271 645 35 -------------------------------------------------------------- STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Suchen erfahrene Linienbusfahrer m/w Bad Homburg, Wiesbaden AKP GmbH Tel. 0911/239937-0 Zuverlässige(r) Gärtner(in) mit grünem Daumen in HG gesucht. Regelmäßig einmal pro Woche ca. 3-5 Stunden für alle anfallenden Gartenarbeiten. Rasen mähen, Beetpflege (Unkraut), Pflanzungen, Terrasse und Wege kehren, Gartenmöbel reinigen etc. Tel. 0171/6889948 -------------------------------------------------------------Suche nette Frau als Haushaltshilfe, deutschsprachig, mit Führerschein, in BH. Zeit fexibel. Küchenhilfe (gerne weiblich) für Weinstube in Ffm-Nied gesucht! Mittwoch bis Samstag von 16 – 21 Uhr. Nur kalte Snacks, spülen usw. Nähere Infos unter 069 37002042 oder 0170 4124158 Zuverlässige, freundliche und erfahrene Putzhilfe 2 x pro Woche 3-4 Std. für Königstein gesucht. Nur gegen Rechnung! Tel. 0171/2724357 -------------------------------------------------------------Teilzeit Kinderfrau/Nanny / Haushälterin ab 08/2012 in Kronberg gesucht! Zur Betreuung unserer 12jährigen Tochter, täglich Mo.-Fr. ab 15:30/16 h - 18/18:30 h; Hausaufgabenbetreuung, Sport-Bring-HolDienst, leichte Hausarbeit, Bügeln etc./PKW erforderlich/ Interessiert? Dann bitte Anruf unter Tel. 0177/ 57 51 447 Fam. Peters, Kronberg -------------------------------------------------------------Tüchtige deutschsprachige Putzund Haushaltshilfe m. Referenzen f. gehobenen Privathaushalt nach Kronberg gesucht. (2x pro Woche, 10:00 Uhr - 14:00Uhr), auf 400,00 €Basis od. gegen Rechnung. Tel. 0171/3220236 -------------------------------------------------------------Suche ab sofort Haushaltshilfe auf 400,- € Basis für alle anfallenden Hausarbeiten u. Betreuung einer älteren Dame (keine Pflege) für 2-3 x pro Woche, PkW und sehr gute Deutschkenntnisse erwünscht. Chiffre: KW 24/03 STELLENGESUCHE Dachreparaturen und Dachrinnenreinigungen Tel. 06171/4323 Mobil: 0172/6958008 Bürokauffrau / Buchhalterin, motiviert, engagiert, zuverlässig, sucht neue berufliche Herausforderung, evtl. in Teilzeit. Raum Oberursel / Bad Homburg. Tel. 06172 / 688446 -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0172/4085190 -------------------------------------------------------------Suche Mini-Job 3-5h tägl. als Fahrer FS Kl. 2 oder Gartenpflege, Gießen, Mähen, Schneiden. Tel. 0174/4929261 -------------------------------------------------------------Entrümplung-Räumung-Entsorgung-Haushaltsauflösung-Abrissarbeiten- kl. Umzüge = Wohnungen, Häuser, Keller, Garagen, schnell + sauber, auch kurzfristig. Tel 06171/4251. od. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------Zuverlässige und flexible Frau sucht Stelle im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln. Mit Refz. Tel. 0157/88704915 -------------------------------------------------------------Handwerker sucht Arbeit. Trockenbau, Tapezieren, Maler, Fliesen, Laminat. Tel. 0157/79149220 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger Handwerker sucht Arbeit. Boden legen, Fliesen- Malerarbeiten, Tapezieren, Trockenbau. Tel. 0157/36080644 -------------------------------------------------------------Pol. Handwerker sucht Arbeit als Fliesenleger, Maler, Tapezieren, Trockenbau, Laminat und Parkettund Möbelmontage. Tel. 0152/03295206 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau aus Polen sucht Arbeit in Privathaushalt zum Putzen und Bügeln, Montag und Freitag. Tel. 06171/9237226 oder 0157/36442099 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt. Tel. 0157/78547137 -------------------------------------------------------------Suche Arbeit zum Putzen im Privathaushalt und Gartenpflege. Tel. 0157/84533898 -------------------------------------------------------------Gartenpflege und Hausservice stundenweise für privat und Gewerbe auf Rechnung. Raum HG u. Umgebung. Tel. 0151/22642682 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau sucht Putzstelle im Privathaushalt in Oberursel, Bad Homburg oder Friedrichsdorf. Tel. 0157/82584155 -------------------------------------------------------------Maler mit Erfahrung und guten Ref. übernimmt von privat Renovierungsarbeiten aller Art, Tapezieren, Streichen, Bodenbelag. Tel. 06172/9082527 oder 0170/4848772 -------------------------------------------------------------Suche Ferienjob Raum Ffm./Bad Hgb./Oberursel und Umgebung ab sofort. Besitze Abi für Wirtsch. u. Verwaltg., Sprachen: fließend Deutsch, Englisch, Spanisch. Tel. 0176/81026445 und 0173/2111749 -------------------------------------------------------------Nette Frau mit Erfahrung sucht Putzstelle und Bügelstelle im Privathaus. Tel. 0157/36032750 -------------------------------------------------------------Ex. Krankenschw. bietet Pflege u. Betreuung (dementen Betr.), zuverlässig, erfahren. Ref. falls erwünscht können vorgelegt werden. Tel. 06003/8290177 ab 16.00 Uhr -------------------------------------------------------------Pol. Handwerker mit Referenzen sorgt für gute Qualität u. preiswerte Arbeit, Wohnungsrenovierung: BadFliesen, Streichen, Trockenbau, Boden, Innenausbau, .u.s.w. Tel. 06172 / 265/7988 ab 19 00 Uhr, Mobil 0172 / 4614455 -------------------------------------------------------------Privatsekretärin, Gesellschafterin, Ende 50, gepflegte Erscheinung, mehrsprachig, steht Ihnen für Erledigungen, bei dem Abwicklung ihrer Angelegenheiten, als Begleitung + Gesprächspartnerin gerne zur Seite. Tel. 0172 / 8819979 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger Handwerker (gelernter Elektriker) sucht Renovierungsarbeiten aller Art, auch Ikea Möbel + Küchenauf- und Abbau, Profi. Tel. 06171 / 883692 o. 0177 / 5839840 -------------------------------------------------------------Brauchen Sie Hilfe (Putzen, Bügeln) zu Hause, Büro oder in Praxis). Dann rufen Sie mich an: Tel. 0173 / 1311633, nur von Oberursel, Oberstedten, Bad Homburg. -------------------------------------------------------------Zuverl. Frau mit Deutschkenntnissen sucht Putzstelle. Tel. 0157 / 81338890 -------------------------------------------------------------Suche auf 400 €-Basis organisatorische Aufgaben, Botengänge, Fahrdienste, FS 3, Hilfe aller Art. Ohne priv. PKW. Tel. 0178 / 1386614 -------------------------------------------------------------Gründliche, zuverlässige Frau mit Erfahrung, Auto und guten Deutsch sucht Arbeit in Privathaushalt. Putzen, Bügeln, Hilfe bei Einkaufen. Tel. 01578 / 8538281 -------------------------------------------------------------Ich suche Stelle in Privathaushalt, Putzen + Bügeln. Donnerstag und Freitag (ab 4 Std.). Tel. 0157 / 38048353; 0176 / 99552480 -------------------------------------------------------------Maler aus Bad Homburg übernimt Tappezieren, Streichen und Lackieren, Arbeiten von Privat und Frimen. 98% gute Bewertung. E-Mail. [email protected] Tel 0176 / 51737379 -------------------------------------------------------------Maler mit Erfahrung übernimmt von privat Renovierungsarbeiten, sofort und preiswert. Tel. 06172 / 9082527, 0170 / 4848772 -------------------------------------------------------------Ehrliche, erfahrene Frau sucht Arbeit im Privathaushalt oder im Büro. Tel. 0157 / 78650111 -------------------------------------------------------------Suche Arbeit im Haushalt (Putzen, Bügeln). Ich bin Anfang 50 und habe langjährl. Erfahrung. Tel. 0163 / 4732498 -------------------------------------------------------------Ich suche Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Gartenpflege allgemein. Tel. 0177/1767259 06171/200583 -------------------------------------------------------------Renovierung vom Fachmann: Malerarbeiten, Verputzen, Tapezieren, Mauern, Pflastern, Fliesen, Fussboden Laminat und Parkett, Trockenbau, auch Gartenarbeiten, schnell u. zuverlässig. Tel. 06174/249803 o. 0174/2453923 -------------------------------------------------------------Ich bin ein erfahrener Gärtner u. auf der suche nach Arbeit. Heckenu. Bäumeschneiden, Rasenmähen, Vertikutieren u. alles andere was es im Garten zu tun gibt. Tel. 06171/200218 Günstige Entrümpelungen und kleine Umzüge 0152 36685156 HOCHTAUNUS VERLAG Kronberger Bote Donnerstag,14. 14.Juni Juni 2012 Donnerstag, 2012 KalenderwocheKW 16 24 – Seite - SeiteXX 25 Private von privat an privat KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen -------------------------------------------------------------Kompl. Renovierungen aller Art machen 2 erfahrene und zuverlässige Männer aus Polen. (Referenzen auf Wunsch). Tel. 0152/06949949 -------------------------------------------------------------Junge Frau mit Erfahrung sucht Stelle in Privathaushalt. Referenzen vorhanden. Tel. 06174/998868 0173/4513895 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Privatarbeit, alles rund um den Garten, Hecken u. Bäume schneiden, Pflasterarbeiten, Mauern. Tel. 01520/3378554 -------------------------------------------------------------Erfahrener poln. Handwerker sucht Arbeit: Renovierungen, Malern, Tapezieren, Bad u. Fliesen, Parkett, Laminat und Teppichboden, etc. Tel. 0157/76887795 -------------------------------------------------------------Junge, fleißige und zuverlässige Frau sucht Stelle im Privathaushalt (Putzen u. Bügeln) auch als Urlaubsvertretung in Kronberg u. näherer Umgebung. Bitte nur seriöse Angebote. Tel. 06173/4755 -------------------------------------------------------------Frau sucht Arbeit: Putzen, bügeln im Privathaushalt. Montag ganztägig und Dienstag Nachmittag. Tel. 0157/83708757 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster + Rollrasen legen usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 -------------------------------------------------------------Englischspr. Frau sucht Putzstelle in Priv.haushalt o. 24 Std. Altenpflege/Betreuung. Tel. 0176/39645554 -------------------------------------------------------------Frau mit Referenzen sucht Putzund Bügelstelle. Tel. 01577/5698149 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Junge Frau sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln. Tel: +49 152 59725007 -------------------------------------------------------------Umzüge u. Renovierungen macht für Sie gut u. preiswert, Szubert. Tel. 0152/01842499 TIERMARKT Tierisch gut versichert: Tierarzt, OP, etc. FinanzFiliale · Wiesbadener Str. 36a Königstein · 06174-6396 144 Wasserschildkröte in liebevolle Hände abzugeben. Dazugehöriges Zubehör wie Aquarium, Unterschrank, Pumpe usw. ist für ca. 300,- € VHB zu haben. Tel. 0178/1341011 (Bad Homburg) -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Nachprüfung in Latein gelingt am besten mit prof. Hilfe! Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzel- u. Gruppenunterricht in Grammatik und Übersetzungstechnik. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Mathematik als Nachprüfung braucht fachkundige Anleitung incl. Fehleranalyse und Zeiteinteilung. Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht i. d. Ferien. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Learn German easily, Deutsch spielend lernen, aprender alemán, Einzelunterr. durch Sprachtrainer/in. Mail: [email protected] -------------------------------------------------------------Diplom Spanisch Lehrerin (Muttersprachlich) erteilt Unterricht, Einzel, in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Tel. 06172/450289, Handy 0172/8711271 -------------------------------------------------------------Erfahrene Deutschlehrerin erteilt während der Sommerferien qualifizierten Deutschunterricht (auch Deutsch als Fremdsprache bis zur 10. Klasse). Tel. 06007 / 7361 -------------------------------------------------------------Mathe-Intensivkurs in den Sommerferien für Schüler aller Klassen. Individuell, gründlich, günstig. Tel. 0176/39748383 -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Spanischlehrer/in und Lehrer/in Deutsch für Ausländer gesucht nach Königstein. Tel. 0151/56620251 -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Lernen Sie singen oder gut sprechen! Gesangspädagogin bietet entsprechenden Unterricht für MTK und Hochtaunuskreis. Tel. 0171/1826809 -------------------------------------------------------------Englischkurs für Erwachsene besseres Englisch für mehr Erfolg. Grammatik, Schreibstil und Konversation verbessern: Tel. 0176/39748383 VERKÄUFE ENTFLOGEN Nympfensittich (seit ca. 2 Monaten) entflogen! Er ist grau und sehr handzahm. Wir vermissen ihn sehr und bieten 100,- € Belohnung. Tel. 06174 /935591. Danke -------------------------------------------------------------- UNTERRICHT Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 16-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. In allen Ferien vormittags workshops und Schnuppertermine. Faire Preise! Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------- Frisches Brennholz zu verkaufen, ab € 52,– Schüttraummeter. Tel. 0160/3109030 -------------------------------------------------------------Fahrrad-Dachträger, original VW, neu, unbenutzt, sehr günstig zu verkaufen. Tel. 06172/390333 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Hohner Orgel E 1 Macro Sampling, ca. 15 Jahre alt, für € 150,– abzugeben. Chiffre: OW 2402 -------------------------------------------------------------Canon FtB mit Objekt, FD 28 mm, FD 50 mm, FD 135 mm, VB. Tel. 01511 / 7813006 -------------------------------------------------------------Bücherschrank + Schreibtisch Art deco Wurzelnussbaum aus Platzgründen günstig zu verkaufen. Preis: VB. Tel. 06172 / 1375497 -------------------------------------------------------------Umständehalber schöner Wohnzimmerschrank, teilmassiv, Eiche, nicht rustikal, 360/225/60, 300,– €; Orientteppich, 300/220, 500,– €; Moderne Lampen, Teakmöb. Tel. 06172 / 9447115 -------------------------------------------------------------Metall-Gerätehaus in Silber, dezent und praktisch, 1 Jahr alt, Maße ca. 1,8 m breit, 1,2 m tief, 1,8 m hoch, an Selbstabholer zu verkaufen. Standort: Im Rosengärtchen, Oberursel. 180 EUR VB. Tel. 0160/6554346 -------------------------------------------------------------Ledergarnitur 3- + 2-sitzig in dunkelbraun/Volllederbezug, auch frei aufstellbar, 3 J. alt, im Top Zustand für € 250,– zu verkaufen. Tel. 06171 / 982023, Handy: 0170 / 3339455 -------------------------------------------------------------Zu verkaufen: Möbel, Kleidung usw. Tel. 0174 / 7209239 ab 10 Uhr -------------------------------------------------------------Liebherr Einbau-Kühlschrank mit Gefrierteil. Temperaturanzeige defekt aber sonst voll gebrauchstüchtig € 50,-. 30 Umzugskisten a € 1,Tel. 0172/3102764 -------------------------------------------------------------Achtung Liebhaber: Weiße Gartenbank u. 2 Sessel, Schmiedeeisen, org. 60er Jahre, VB €200,–. Tel. 06127/967458 -------------------------------------------------------------Autokindersitz Römer “KID” für Kinder von 15 - 36kg, passend für alle PKW mit 3-Punkt-Automatikgurten. Guter Zusatnd, NP € 140,für € 70,Tel. 06174/21128 -------------------------------------------------------------Markise 3,50 breit, orange, 50,- €. Tel. 06174/4548 -------------------------------------------------------------15 Barbie Puppen von Mattel u. 8 Simba-(Barbie) Puppen (davon 2 “Männer + 5 Kinder) und mehrere Pferde. Kompl. 50,- € Tel. 0172/6165708 -------------------------------------------------------------Bosch HSS 122020 Glaskeramik E-Herd 1 J. benutzt. Abholpreis in Fischbach: 120, - € Tel. 0152/ 03474499 -------------------------------------------------------------Hausflohmarkt Haushaltsauflösung Möbel, Geschirr, Textilien, Nippes usw. am Samstag, dem 16.06.2012, von 14 bis 17 Uhr, in Kronberg, Katharinenstraße 9/ Adam-Zubrod-Platz. -------------------------------------------------------------Marktex Couchtisch aus Glas, Stoffcouch, Jacadi Wickelkommode u. Wippe, Laufstall, Maxi Cosi zu verk. unter Tel. 0151/18502266 -------------------------------------------------------------Fahrbarer Toilettenstuhl (neu), Invacare, Typ H720T/4, VHB: 150,- € (Neupreis: 250,- €), Sitzhöhe: 48 cm, Sitzbreite: 45 cm, Tel. 06173/7832985 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Wegen Umzug: In Kelkheim/OT Fenster schmutzig? Kein Problem ! günstig u. guterhalten abzugeben: Ich putze alles wieder klar, auch elektron. Heimorgel, Kettler-Home- sonntags. Tel. 06171/983595 trainer und Hantelbank m. versch. Gewichten, original verpacktes klappbares Gästebett, Solarium mit spez. Gesichtsbräuner. Terminabsprachen erf. unter Tel. 0160/97964555 -------------------------------------------------------------3-tlg. Sitzgarnitur schwarz, echt Leder, sehr gut erhalten 400,- € VB, Esstisch Glas 50,- €. Wohntisch Glas 30,- €. TV-Tisch Glas 30,- €. Alufelgen Sommer-Reifen 195-50R-15, 200,- €. Bosch Spülmaschine, 3 J. alt, 250,- € Wir machen ihn wieder frei! Tel. 0151/10594197 -------------------------------------------------------------- • Entrümpelung Massiver Buchenholz-Esstisch • Haushaltsauflösungen (105m X 220m) für 8 Personen, unund Renovierungen behandelt mit üblichen Gebrauchsspuren zu verkaufen. VB € 750,-• Verwertbares wird angerechnet. Tel. 06174/932724 Keller voll? • Lagerverkauf • Angebot und Besichtigung sind kostenfrei! VERSCHIEDENES Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbH Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 Franziusstraße 46 60314 Frankfurt am Main 069/94547833 · 06173/928879 0172/6829102 [email protected] Floh- & Trödelmärkte Sa., 16.06.12 und Di., 19.06.12 von 08.00 – 14.00 Uhr FRANKFURT-HÖCHST, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., 16.06.12 von 14–18.30 Uhr (jeden Sa.) Frankfurt-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., 17.06.12 Sulzbach MTZ, von 10 – 16 Uhr im Main Taunus Zentrum, P 8/bei GALERIA ********************** Terminansage: 06195/902812, Büro: 901042 www.weiss-maerkte.de Top-Zauberer, mit einer SuperShow (langj. Erfahrung). Auch für Kinder (ab 6 Kinder, ab 6 Jahre). Tel. 069/865394 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------Kronberger Gitarrenkreis sucht noch Mitspieler/innen, gerne auch älter. Informationen: Tel. 06171/74336 Große Auswahl - kompetente Beratung eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim Bahnstr. 18a eigene Parkplätze! Duo Peter Perry & Lea, Livemusik in passender Lautstärke - Ü 40, für jeden Anlass, auch Seniorenprogramm, zum fairen Preis. Tel. 06081/41207 oder www.duo-perry.de -------------------------------------------------------------- PC-Senior (über 40 Jahre Computer-Praxis) mit viel Geduld, hilft Senioren beim sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, Internet, TabletPC, Smartphone, Digitalkamera, Diascanner, etc. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0151/1576-2313 -------------------------------------------------------------Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Entrümpeln und entsorgen, Rudi machts. Tel. 06032/3071844 oder 0160/2389288 -------------------------------------------------------------Alles rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetender Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! Service zu fairen Preisen. Tel. 0152/33708221 -------------------------------------------------------------Garagenflohmarkt, 16.6.2012, Trappstr. 2, 61348 Bad Homburg, Lampen, Bekleidung, Kleinmöbel u. vieles mehr. 10 bis 16 Uhr. -------------------------------------------------------------Vorleserin für Senioren: Tel. 01577/6068341, www.vorlesen-lassen.com -------------------------------------------------------------Kindergeburtstag in Sicht und keinen Plan? Mitmachprogramme unter www.vorlesen-lassen.com Hier könnte Ihre Anzeige stehen -------------------------------------------------------------Chaos in Ihren Unterlagen? Selbst. Bürokauffrau kommt zu Ihnen, bringt alles in Ordnung und Sie haben wieder den Überblick. In Privathaushalten od. Unternehmen, gg. Rechnung. Mobil: 01577/6068341 -------------------------------------------------------------Esoterischer Garagenflohmarkt v. privat am 16.6. ab 13 Uhr, OBWeisskirchener Str. 66 -------------------------------------------------------------Biete neues Sponsoring für Vereine. Tel. 06171 / 886744, E-Mail: [email protected] -------------------------------------------------------------Nach Beendigung meiner beruflichen Laufbahn möchte ich meine Fähigkeiten (Bankerfahrung / wirtschaftl., sozialpsychologische Kompetenz/gewandtes Auftreten) als Universalkraft, Assistent, Begleiter, Helfer in einem breiten Dienstleistungsspektrum weiter einbringen. Bei Interesse bitte Anruf Tel. 06173/9669694 -------------------------------------------------------------Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 -------------------------------------------------------------Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft PC-Anfängern den Einstieg zu finden. Beratung und Schulung, Service, Webseitengestaltung, Tel. 0173/3225211 -------------------------------------------------------------Professioneller Transfer Ihrer S8/ N8-Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internet, eMail, WLAN, Drucker, Laptop, PC, Wartung, Installation. Priv. u. Firmen. K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 -------------------------------------------------------------Immer wieder montags lädt der Deutsch-Irische Freundeskreis auch Gäste zu Gesprächen, nicht nur zum irischen Bier, in das original irisch eingerichtetes Gutenberg Pub. Ab 19.30 Uhr in der Druckerei Blei&Guba, jetzt Kelkheim-Münster, Industriegebiet, Max-Planck-Straße 18 (Seiteneingang). -------------------------------------------------------------Für Sammler historische Banknoten Reichsmarkscheine in versch. Größen vor und ab 1945. Anfragen Chiffre: KW 24/01 -------------------------------------------------------------Haben Sie Probleme mit offenen Beinen? Wunden die regelmäßig versorgt werden müssen? (Wundmanagement) Rufen Sie mich an (komme zu Ihnen) u. versorge Ihre Wunden! (Professionell) Tel. 0175/1010697 -------------------------------------------------------------Alte Tonbänder, alte Schallplatten in jeder Geschwindigkeit kopiere ich preiswert auf CD. Knackser, Rauschen, Knistern werden entfernt. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 Erfolg durch Werbung Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Private Kleinanzeige Gesamtauflage: Gesamtauflage: 100.700 Exemplare 100.800 Exemplare Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Anzeigenschluss:dienstags, Dienstag 15.00 Anzeigenschluss 15.00 Uhr Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage, Feiertage können Änderungen ergeben). ergeben). können sich sich Änderungen Chiffre: Abholer Auftraggeber: Ja Nein Name, Vorname Senden Ja Nein Chiffregebühr: je weitere Zeile 1,50 € bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Chiffre : Auftraggeber: Name Straße Straße PLZ, Ort PLZ, Ort m Ja m Nein Gewünschtes bitte ankreuzen Unterschrift Unterschrift Kontonummer Der Betrag von Preise: (inkl. (inkl. Mehrwertsteuer) Mehrwertsteuer) Preise: bis 4 Zeilen m bis 4 Zeilen 11,50 11,50 €€ bis 5 Zeilen 13,00 m bis 5 Zeilen 13,00 €€ bis 6 Zeilen 14,50 € m bis bis 76 Zeilen Zeilen 16,00 14,50 €€ m bis bis 87 Zeilen Zeilen 17,50 16,00 €€ je weitere Zeile 1,50 €€ m bis 8 Zeilen 17,50 € Chiffregebühr: Kontonummer m bei Postversand 4,50 € m bei Abholung 2,00 € Bank Bankleitzahl soll von meinem Konto abgebucht werden Bankleitzahl Unterschrift Unterschrift Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. Eine Rechnung wird nicht erstellt. Gewünschtes bitte ankreuzen Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort liegtmeinem als VerrechnungsIch bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkostenmvon Konto Ich bin damit einverstanden, dass die scheck bei abgebucht werden. Der Einzugsauftrag gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. von meinem Konto abge· 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Anzeigenkosten bucht werden. Der Einzug gilt nur für m soll von meinem Konto Bitte Coupon werden einsenden [email protected] Königstein/Taunus · diesen Theresenstraße 2 · Fax 06174 abgebucht 9385-50 Tel. 0 61an: 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: Rechnungsbetrag. Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Kleinanzeigen Bitte Coupon direkt per E-Mail an [email protected] bitte mit allen Angaben. einsenden an: ✄ Bank liegt als Verrechnungsscheck bei Kronberger Bote " Hochtaunus Verlag Seite 26 - KW 24 Kronberger Bote Donnerstag, 14. Juni 2012 Sommerleseclub Buchdurst für Jugendliche in der Stadtbücherei Kronberg (kb) – Auch in diesem Jahr beteiligen sich viele Bibliotheken in Hessen an dem Leseförderprojekt „Buchdurst“. Dabei handelt es sich um einen Sommerleseclub für Schülerinnen und Schüler der Klassen 6 bis 9. Während der Sommerferien werden spannende und witzige Bücher in den beteiligten Bibliotheken für die „Buchdurst“-Teilnehmer/ innen reserviert. Einen Sommer lang können die Mädchen und Jungen auf den Geschmack kommen und „buchdurstig“ werden – mindestens drei Bücher sollen sie lesen und auf einer Bewertungskarte beurteilen. Die Stadtbücherei Kronberg ist auch in diesem Jahr wieder dabei. Ab Montag, 18. Juni, können sich alle Schülerinnen und Schüler ab Klasse 6 anmelden. Alle Schülerinnen und Schüler erhalten wieder eine Urkunde Im Opel-Zoo lebt seit Mai ein Pärchen Löffelhunde gemeinsam mit Straußen in einem Gehege. Von Anfang an verstanden sich die beiden hervorragend und haben sie sich bei den um ein Vielfaches größeren Vögeln Respekt verschafft. Am 11. Mai waren die beiden plötzlich nicht mehr zu sehen, selbst Futter lockte sie drei Tage nicht mehr aus ihrem selbst gegrabenen Bau hervor. In der darauf folgenden Zeit waren die Löffelhunde nur sehr wenig auf der Anlage zu beobachten. Gut drei Wochen später, am 4. Juni, wurde die Ursache des seltsamen Verhaltens deutlich: zwei Welpen kletterten erstmals aus dem Bau und spielten in der Sonne. Löffelhunde (Otocyon megalotis) gehören eindeutig zu den Hunden. Innerhalb dieser Gruppe sind sie aber so einzigartig, dass sie in eine eigene Gattung gestellt werden. Sie sind klein, nur 35 cm hoch, wiegen maximal 4,5 kg und haben riesige, bis 13 cm lange Ohren. Löffelhunde leben in Afrika in Gruppen von zwei bis 14 Individuen und fressen hauptsächlich Termiten und andere Insekten. Diese Spezialernährung erfordert auch Spezialanpassungen. Sie haben bis zu 50 Zähne, um die Insekten festzuhalten und die großen Ohren, mit denen sie ihre Beute im Gras rascheln und sogar Termiten in ihren Gängen graben hören. Nach nur zwei Monaten Tragzeit bringt das Muttertier zwei bis fünf Junge zur Welt. Da sie nur 120-160 Gramm wiegen und anfangs noch blind und taub sind, verbringen sie die ersten Lebenswochen in einem sicheren Versteck. Erst dann kommen die jungen Löffelhunde heraus und machen ihre ersten tapsigen Schritte außerhalb des Baus. Sie fangen schon jetzt an, feste Nahrung von den Eltern zu nehmen. Im Alter von 15 Wochen sind sie dann entwöhnt. Jungtiere bleiben oft über mehrere Jahre bei den Eltern und helfen bei der Aufzucht der Geschwister. So helfen die kleinen Welpen später hoffentlich ebenfalls, den Familienverband im Opel-Zoo zu vergrößern. Foto: Opel-Zoo Sommerfest im Kronberg-Treff Training der „mini-kings“ Kronberg (kb) – Feiern mit allen lieben Gästen, die das Jahr über den Kronberg Treff besucht haben, möchten die Helferinnen Sonntag, 17. Juni von 15 bis 18 Uhr in der Receptur. Dieses ist das fünfte Sommerfest seit Bestehen des Treffs. Das Jahr über fanden viele kulturelle Veranstaltungen und Ausstellungen statt, die interessierte Kronberger Bürger anlockten. Die ehrenamtlichen Helferinnen bemühten sich stets, den Gästen einen schönen Mittag bei Gespräch und Bewirtung zu gestalten. Im Sommer bietet es sich an, im schönen, historischen Hof der Receptur unter den Bäumen der Platanen und der Kiefer zu sitzen, bei einem bunten Programm mit Musik, Tanz der Tanzgruppe der Rittergarde und gemeinsam gesungenen Volksliedern. Till Zoula unterhält die Gäste mit Saxophon-Stücken. Dazu gibt es selbst gebackenen Kuchen und Getränke. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Bei schlechtem Wetter findet das Fest im Bischof Münch Haus, Wilhelm Bonn Straße 4 statt. Weitere Auskünfte gibt es unter der Telefonnummer 67828. Kronberg (kb) – „Mit diesem Andrang hatte bei uns keiner gerechnet“, war FCA-Jugendleiter Helmut Ebner überrascht und froh über den großen Zulauf, der beim Startschuss der Jugendarbeit des FC Altkönig an der Altkönigschule zu verzeichnen war. Alexander Henrich betreut gemeinsam mit Ebner die Mannschaft der mini-kings, der auch gleich seinen Nachwuchs mitbrachte. In ungezwungener Atmosphäre wurden die Kinder nach einer kurzen Vorstellungsrunde direkt losgelassen und jagten der Kugel mit viel Freude hinterher. „Ein großes Dankeschön geht hierbei an HansJürgen Zwiener, der den Kontakt zu unseren Nachbarn des FC Mammolshain herstellte“, so der Vorstand des FC Alkönig. Die Bambini des FCM konnten somit samt Betreuern und Eltern als Trainingsgäste begrüßt werden, sodass der halbe Rasenplatz an der AKS mit spielenden und johlenden Kindern belegt war. Bis jetzt sind drei weitere Trainingseinheiten terminiert auf: Freitag, 15. Juni um 17 Uhr, Freitag, 22. Juni um 17 Uhr sowie Freitag, 29. Juni um 17 Uhr, jeweils an der Altkönigschule. FC Altkönig baut Seniorenbereich neu auf: Rosenkranz wird Trainer Kronberg (kb) – Neuer Trainer der Seniorenmannschaft wird Frank Rosenkranz (48). Der erfahrene Fußballlehrer arbeitete bisher unter anderem für die beiden Bad Homburger Vereine FC Bomber und ASV Barisspor, sowie für den SV Bommersheim. „Frank weiß genau, worauf er sich bei uns einlässt. Seine Vita lässt einen leichten Hang zu schwierigen Aufgaben erahnen“, schmunzelt FCA Vize Frank Zweifel „denn auch bei uns erwartet ihn viel Arbeit. Er muss mit der sportlichen Leitung gemeinsam einen Neuaufbau bewerkstelligen, der mit einigen Untiefen versehen sein dürfte. Nach dieser enttäuschenden Saison musste es Änderungen geben“, sagt Zweifel. Gleichzeitig bedankt er sich beim, aus beruflichen Gründen, ausgeschiedenen Trainer Helmut Ebner, der als erster Vorstand Junioren ins Führungsgremium des FCA wechseln und die erste Juniorenmannschaft des Vereins, die FC Altkönig – mini-kings (G-Jugend) betreuen wird. „Hätte die Mehrzahl unserer Spieler nur die Hälfte seines Engagements an den Tag gelegt, hätten wir unser Saisonziel, einen einstelligen Tabellenplatz ganz locker erreicht.“ Mit Sebastian Schander konnte zudem ein lizenzierter Fitnesstrainer für den Verein gewonnen werden, der dem Trainer in Sachen Trainingssteuerung und Konditionsaufbau mit Rat und Tat zur Seite steht. „Eine wichtige Personalie. Aufgrund der schwachen Trainingsbeteiligung und vieler Verletzungen, waren die unübersehbaren Fitnessdefizite der Hauptgrund für den Abstieg. Mit professioneller Unterstützung erhoffen wir uns hier eine erhebliche Verbesserung.“ Auch im Kader der ersten Seniorenmannschaft wird es Änderungen geben. Man rechne mit 8 bis 10 Abgängen. In etwa die gleiche Anzahl an Neuzugängen wird diesen kleinen Aderlass auffangen. Den Großteil der Neuen wird Rosenkranz selbst mitbringen. Darüber hinaus sind aber auch weitere Spieler im Gespräch. „Es wird noch einiges passieren. Es kursieren immer wieder Namen unzufriedener Spieler aus der näheren Umgebung. Dazu zieht es immer wieder Spieler beruflich bedingt Richtung Frankfurt. Es gibt da interessante Möglichkeiten und vermutlich eine hohe Telefonrechnung“, sagt Zweifel. bei der Abschlussparty nach den Sommerferien. Der Termin wird noch bekanntgegeben. Außerdem werden Sachpreise unter den Teilnehmer/innen verlost. Auch in der Schule ist eine Auszeichnung für die Teilnahme an dem Leseprojekt „Buchdurst“ möglich. Das Hessische Kultusministerium hat wieder eine Empfehlung an die Schulleitungen ausgesprochen, damit die Lehrer/innen die erfolgreiche Teilnahme von Schüler/innen im folgenden Halbjahreszeugnis vermerken. Auf diese Weise kann es gelingen, Schüler/innen zunächst in ihrer Freizeit für das Lesen zu begeistern und sie anschließend durch die Anerkennung in der Schule auch im Unterricht nachhaltig zu motivieren. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.stadtbuecherei.de . Fahrt nach Dresden: Zwei Plätze frei für Kurzentschlossene Kronberg (kb) – Da bedingt durch einen Krankheitsfall für die Dresden-Reise des Partnerschaftsvereins Kronberg-Ballenstedt vom 24. bis 29. Juni zwei Plätze (im Doppelzimmer) frei geworden sind, bietet der Partnerschaftsverein kurzfristig eine Mitfahrgelegenheit für diese hochinteressante Reise an. Unter dem Motto, dass Dresden immer eine Reise wert ist, wurde aus der Fülle der Angebote folgendes Programm zusammengestellt: Sonntag: Anreise und eine Stadtbesichtigung auf vier Rädern. Diese gewährt Einblick in die facettenreiche Architektur und in die wechselvolle Geschichte der sächsischen Landeshauptstadt. Abends: Möglichkeit zum Besuch der Semper-Oper („Fidelio“). Montag: Rundgang durch das historische Zentrum, Besuch des Pavillons der Gesellschaft zum Wiederaufbau des Neumarktes, Ende der Führung mit einer Orgelandacht in der Frauenkirche. Besuch / Führung im Stadtschloss mit Besuch der Türkenkammer, Neues und Historisches Grünes Gewölbe. Abendessen im historischen Gewölbekeller des Pulverturms. Wie es Dienstag bis Freitag weitergeht, erfahren Interessierte direkt bei Dr. Ursula Philippi, der Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins unter der Telefonnummer 4253 oder bei Brigitte Möller unter der Telefonnummer 7459. Die Reise im modernen Komfort-Bus kostet pro Person im Doppelzimmer 695 Euro und beinhaltet fünf Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im Hotel „Innside Dresden“, Salzgasse 4, einem neu erbauten 4-Sterne-Premiumhaus im Herzen der Altstadt in unmittelbarer Nähe der Frauenkirche, sämtliche Abendessen, zweimal Mittagsimbiss sowie alle Eintritts-, Verkostungs- und Führungsgebühren. Als Zusatzleistung können Karten für den Besuch der Semper-Oper („Fidelio“ von Beethoven, Veranstaltung am 24. Juni), bestellt werden. Die Junge Union Kronberg im Taunus (JU) war in diesem Jahr zu Gast auf dem Landestag der JU Hessen in Rotenburg an der Fulda. Dort trafen die Vertreter der einzigen politischen Jugendorganisation Kronbergs auf Ministerpräsident Volker Bouffier, Bundesministerin Dr. Kristina Schröder und Staatsministerin Lucia Puttrich. Mit über 400 Teilnehmern aus ganz Hessen war es der größte Landestag in der Geschichte. Die Hessische Umweltministerin Lucia Puttrich sprach in ihrer Rede über die Energiewende. Energie müsse sicher, bezahlbar, umweltverträglich und akzeptiert sein. Auch Bundesministerin Dr. Kristina Schröder war auf dem Landestag der Jungen Union Hessen zu Gast. Sie ist selbst auch noch Mitglied der JU. „Familie wandelt sich, aber Familie lebt und ist für fast alle Menschen das Wichtigste in ihrem Leben“, so Schröder. Ihr gehe es in der Familienpolitik darum, dass die Familien so leben können, wie sie leben wollen. Darüber hinaus sprach sie sich gegen eine starre Frauenquote und für flexiblere Arbeitszeitmodelle aus. Beim politischen „Speed-Dating“ standen den Delegierten hochrangige Gesprächspartner zur Verfügung. Mit Staatsminister Axel Wintermeyer MdL, Staatsministerin Eva Kühne-Hörmann MdL, dem Vorsitzenden der CDU Landtagsfraktion, Dr. Christean Wagner MdL, sowie weiteren Persönlichkeiten wurde diskutiert. Die Junge Union (JU) Hessen hat ein klares Signal für den CDU-Landesvorsitzenden und Hessischen Ministerpräsidenten, Volker Bouffier und die CDU-geführte Landesregierung gesetzt. „Wir stehen hinter ihm und er ist der richtige Mann für Hessen“, betonte der Landesvorsitzende der JU Hessen, Ingmar Jung. „Die Junge Union geht mit Ihnen in den nächsten anderthalb Jahre bis zur Landtagswahl in Hessen: Wir setzen auf Sieg!“, sicherte Jung dem Ministerpräsidenten die volle Unterstützung des CDU-Nachwuchses zu. „Wir hatten zwei wirklich tolle Tage in Rotenburg. Der Landestag der JU Hessen ist unser alljährlicher Pflichttermin an Pfingsten. Wir erleben Spitzenpolitiker hautnah und haben viel Spaß bei hitzigen Debatten und der abschließenden Party“, fasst Leon Peter Lee, Kronbergs JU-Vorsitzender, das Wochenende zusammen. Alle, die sich für die JU Kronberg interessieren, erhalten Informationen über www.ju-kronberg.de. Auf dem Bild sond v.l.n.r. zu sehen: Leon Peter Lee, Franziska Metz, Daniel Georgi, Lars von Borstel. Lee wurde übrigens vergangene Woche zum stellvertretenden Vorsitzenden des Rings Christlich-Demokratischer Studenten (RCDS) an der Frankfurter Goethe-Universität gewählt. Der RCDS ist die Vereinigung der Studenten in der CDU, eine deutschlandweite aktive politische Hochschulgruppe, welche sich seit 60 Jahren für studentische Belange und Interessen stark macht. Foto: privat Donnerstag, 14. Juni 2012 Kronberger Bote KW 24 - Seite 27 Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Kelkheim – Bestlage Schicke Wohnetage in kl. feiner Einheit, 90 m², 3 freundl. Zi., Parkett, Tgl.-Bad, EBK, für nur € 210.000,– inkl. TGPlatz. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Bad Soden – Toplage Moderne DHH in 1A-Innenstadt-Lage, 5 Zi., 2 moderne Bäder, 50 m² Sonnenterrasse, für nur € 450.000,– inkl. Garage. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Königstein – Bestlage Modernes Architektenhaus in 1A-Ruhelage, gr. Wohn-/Essbereich, Wintergarten, Galerie, auf schönem Sonnengrd., für nur € 410.000,– zzgl. günstiger Erbpacht. Anruf –23.00 Kronberg modern – werthaltig – urban Kronberg – grüne I A-Bestlage mod. 3-Zi.-Wohnung, Kapitalanlage • zeitgemäß helle 91 m² Wohnfl., 1. OG in repräsentativer Anlage nur 10 ETW´s • Tiefgarage mit PKW-Einzel-Stellplatz • mod., offenes Raumkonzept, durchgängig Echtholz-Stabparkett - Fußbodenheizung • 37 m² Wohn-Essbereich zum überd. Balkon helle Einbauküche - Marken-Einb.-Geräte • 2 Schlafzi., 1 x mod. Schrankwand, G-WC hochw. Tageslicht-Bad, Wanne u. Dusche • vermietet zum 1. 7. 2012 VB € 310.000,– Kronberg - I A-Innenstadt-Lage Kleinod“-hist. Jahrh.-Wende • I A- Südwest-Lage - Stadtmitte Kronberg angelegtes 250 m² Südwest-Grundstück • hist. Stadthaus mit Charme & Atmosphäre neuwertige Ausstattung, topp gepflegt • helle 170 m² Wfl., 3 m hohe Räume, neuw. Parkettböden, Sprossenfenster, Fensterläden • 5 Schlafzi., 2 hochw.Tagesl.-Bäder, 2 G-WC • 30 m² Südw.-Terrasse, DG-Loggia, Fernblick • 100 m² Nutzfl.: großz. Gewölbekeller, großz. Hobbyr., neue Heizung; kurzfristig frei VB € 748.000,– ☎ 06174 - 10 38 BAD HOMBURG v. d. H. Neubau-3-Zimmerwohnung, barrierefrei – Sofortbezug, Aufzug – Tiefgarage, Euro 3.250,00/qm + Stellplatz, Keine Provision 06175/7967313 Elegante 3-Zimmer-Wohnung, ca. 74 m², in modernem Wohnhaus KP 175.000,00 € Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] Wohnjuwelen Kelkheim Neubau in 1A-Lage Fernblick 200 m² feinste Wfl. Fußbodenhzg. Parkett für 595.000,– € erwerben Sie ein schlüsselfertiges Haus. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Endlich allein … 2-Zi.-NB-ETW in Oberursel-Mitte! EnEV 2009, KFW 70, kontroll. Be.-/Entlüft., barrierefrei. Genießen Sie gut 70 m² Wfl., Garten, Terrasse. 239.800 €, käuferprovisionsfrei! HÄHNLEIN & KRÖNERT Immobilien, Tel. 06192 / 20 68 20. www.hki24.de Kelkheim/Ts. – OT 2 Generationen – Wohnen & Arbeiten in ruhiger Blicklage, ca. 320 m² Wohnfl., ca. 880 m² Grst. Marmor, Parkett, Kamin, Doppelgarage. KP € 729.000 Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Wohne Deinen Traum … I M Weitere Zinssenkungen M in KfW-Förderprogrammen O Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, B aufgrund der günstigen Refinanzierungsbedingungen am Kapitalmarkt nutzt die KfW-Bankengruppe, um die I Zinsen erneut in zahlreichen Förderprogrammen für UnL ternehmen, soziale Organisationen und private Kunden I zu senken. Dies gilt unter anderem für die wichtigsten Kreditprogramme wie EnergieeffiE wohnwirtschaftlichen zienz, Bauen und Sanieren, altersgerecht Umbauen und N das KfW-Wohneigentumsprogramm. Ihr I N F Dieter Gehrig O Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein ! –––––––––––––––––––––––– Oberursel/Ts. – OT Rarität – Baugrundstück in gewachsener Wohnlage, ca. 550 m², freist. EFH mit 9 x 10 m möglich. KP € 369.000 –––––––––––––––––––––––– Friedrichsdorf/Ts. – OT Helle 2-Zi-ETW mit Sonnenbalkon, ca. 63 m², Bj. 93, EBK, Tageslichtbad, TG-Platz, Bezug sofort, KP € 140.000 –––––––––––––––––––––––– KELKHEIM-EPPENHAIN Freistehende Landhausvilla in ruhiger Wohnlage, ca. 160 m² Wohnfläche, 5 Zimmer, Innenkamin, Weinkeller, Sauna, überdachte Terrasse, Gartenteich, 2 Stellplätze 430.000,– € OBERREIFENBERG Großzügige Villa im Grünen, ca. 400 m² Wohnfl äche, 10 Zimmer, Parkett, Wellnessbereich, ca. 1.775 m² Grdst., Terrasse, parkähnlicher Garten, Carport 960.000,– € BAD HOMBURG Attraktive Villa in begehrter Lage, ca. 360 m² Wohnfläche, 9 Zimmer, Innenkamin, hohe Decken, Sonnenbalkon, Doppelgarage Kaufpreis auf Anfrage Gesucht: Häuser & Wohnungen (Vermietung & Verkauf) in besten Lagen. Gesucht: Freie(r) Mitarbeiter(in) als Immobilienmakler zur Betreuung zweier Banken www.immoexclusiv.de Kornelia Rösgen Tel. 06174-2939565 Am Sonnenhang mit tollem Blick Erfahren Sie den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie – diskret und unverbindlich Bestens informiert mit unserem Magazin BESTE LAGE ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Lassen Sie sich bereits jetzt, ob telefonisch oder per E-Mail ([email protected]), für die neue Ausgabe unseres Magazins vormerken. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Frau Carola Öhl (Immobilienfachwirtin (TÜV)) berät Sie gern. FÜR SIE AN ÜBER 100 STANDORTEN IN DEN BESTEN LAGEN SERVICETELEFON: 0800-333 33 09 Immo Vermietungen www.von-poll.com ImmobilienGesuche – Verkauf I M M O B I L I E N UG Kronberg – I A-Südwest-Lage topp gepflegtes Stadthaus Marion Hale · Usinger Str. 108 · Oberstedten Telefon (0 6172) 13 90 32 · [email protected] Ihr freundlicher und engagierter Partner, wir kümmern uns um Sie und Ihre Immobilie. • ca. 170 m² Wohnfläche mit Flair der histor. Jahrh.-Wende, hohe Räume, neuw. Parkett • 5 Schlafzi., 2 neuw. Tageslicht-Bäder,G-WC Einbauküche, Hobbyräume • kein PKW-Stellplatz; Bezug Juli/Aug. 2012 € 2.700,– zzgl. NK/Kt./Ct. Kelkheim Altkönigstraße, 3 ZKB, Balk., ca. 81 m2, Mt.: 600,– € + NK + Kt. www.ruehl-immobilien.de 069-845647 Kelkheim, 1-Zi.-Whg., 35 m2, möbliert, Pantry, D´Bad, Tepp., Mte.: € 455,– inkl. NK, zzgl. Kt. Für den Mieter provisionsfrei! Tel. 06129-537322 Anzeigenf ser ax n U (0 61 74) 93 85-50 Kronberger Bote – Vermietung An ortskundige Bürger Sie haben ein Wohnbau- o. Abrissgrundstück in Bad Homburg, Oberursel, Kronberg, Königstein o. Kelkheim? Sie möchten es verkaufen? Wir haben den Investor: HÄHNLEIN & KRÖNERT Immobilien, Tel. 06192 / 20 68 20. www.hki24.de In Ihrer Stadt suchen wir Abriß- und Sanierungshäuser. Wir zahlen gute Hinweisprov. Keller Bau · Tel. 06002 - 21 48 IHR Partner bei Immobilienfragen kompetent – diskret – erfolgreich Carsten Nöthe Immobilienmakler Tel.: 06172 – 8987 250 www.noetheimmobilien.de Sie planen den Verkauf Ihrer Immobilie ? – ICH HELFE IHNEN ! Ich garantiere 100%igen Einsatz – vom ersten Kontakt bis zum Kaufvertrag und darüber hinaus ! – Kein Besichtigungstourismus ! Stellen Sie mich auf die Probe – Ich werde Sie nicht enttäuschen ! Das Einfamilienhaus in Bad Soden fällt aus dem Rahmen. Gefühlvoll und elegant schmiegt es sich in den Südwesthang. Für das ausgedehnte Sonnenbad stehen Terrasse, Balkon und Dachterrasse zur Wahl. Der offene Kamin gibt dem rund 40 m² großen Wohnzimmer Stil und Behaglichkeit. Zum Schlafzimmer gehören eine Ankleide und das separate Bad. Für die beiden anderen Schlafräume hat der Architekt ein weiteres Bad vorgesehen. Auch an das Arbeitszimmer hat er gedacht. Für € 665.000 werden Sie Eigentümer am Unteren Schellberg. Die Garage ist darin natürlich schon enthalten. Rufen Sie an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 VERKAUF VERMIETUNG 4-Zi.-ETW, Königstein-Mitte, 118 qm Wfl., EFH + ELW, Königstein, 190 qm Wfl., EG, 2 Bäder, Balkon, Terrasse, kl. Garten, 524 qm Grdst., 6 Zimmer, 3 Bäder, EBK, TerKamin, EBK, Tiefgarage, € 399.000,- rasse, Garten, Garage, 2 Pkw-Pl. € 1.620,Gästehaus in Schmitten-Oberreifenberg, GESUCHE 23 Zimmer, 850 qm Wfl., 2.377 qm Grdst., € 499.000,4,5-Zi.-ETW, Königstein-Johanniswald, 2. OG, 130 qm Wfl., 36 qm Terrasse, EBK, 2 Garagen, € 275.000,4-Zi.-ETW, Eppstein-Vockenhausen, 92 qm Wfl., 1. OG, Tgl.-Bad mit Wa. + Du., Gäste-WC, 2 Balkone, Tiefgarage, € 189.000,Hotel + MFH, Kelkheim-Fischbach, 8 Doppel- und 7 Einzelzimmer, Gaststätte, Wir suchen dringend für 4 Wohnungen, 705 qm Gesamtfl., 1.669 qm unsere vorgemerkten Kunden Gdst., 699.000,- € 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser Ober-Mörlen-Langenhain, Wohnbaugrundstück für Haus oder DH, 992qm (Miete & Kauf) Grdst., GFZ 0,35; GRZ 0,3; 129.000,- € im Erscheinungsgebiet Hotel + MFH + 2 kleine EFH, Friedrichsdorf-Köppern, 8 Doppelzimmer, Gastder Zeitung. stätte, 5 Einzelgaragen, Hotelgarage mit 5 Rufen Sie uns umgehend an. Pkw-Plätzen + 6 Pkw-Stellplätze, Hotel: ca. 261 qm, Gaststätte: ca. 164 qm, Wir garantieren Ihnen Wohnfläche: ca. 394 qm, Grundstück: ca. fachliche Beratung und 995 qm 690.000,- € schnelle Vermittlung. Garni-Hotel + Wohnhaus, Bad Homburg, 1.066 qm Grdst., 604 qm Nutzfl., Hotel Bj. 1990, 32 Zi., Schwimmb./Sauna, etc., 12 Pkw-Pl., gute Ausl., Wohnh., ca. 330 qm Wfl., sanierungsbed., incl. Inventar, € 980.000,- KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Telefon 069 - 24182960 SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de Seite 28 - KW 24 Kronberger Bote Donnerstag, 14. Juni 2012 Elektro Jung Telefon: 0 61 73 / 7 93 85 und 26 04 Inh. Martin Ritschel Woche ab 14. 6. 2012 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Donnerstag bis Mittwoch 20.15 Uhr Samstag und Sonntag auch 17.30 Uhr Mittwoch 17.30 Uhr „KOCHEN IST CHEFSACHE“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Samstag und Sonntag 15.00 Uhr „HANNI UND NANNI 2“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– www.kronberger-lichtspiele.de Bleichstraße 10 b · 61476 Kronberg Tel. 0 61 73 - 95 01 02 · E-Mail [email protected] Der BadeBus verkehrt ab sofort samstags als Ringlinie im 30-Minuten-Takt, erstmals ab Bahnhof um 14.24 Uhr, letztmals ab Bad um 19.46 Uhr … so fahr ich gern 24 25 11 www.meinlebenverstehen.de 20 – Ein erstaunlicher Erfolgsbericht – 13 14 Sorgt für Siegerlaune beim Tanken. Der neue 1,0 l EcoBoost-MotorDurchzugsstarker im FORD 5FOCUS kW E-Roller 1 Der sparsamste Benzinmotor in Peugeot der Kompaktklasse . Scoot‘Elec, 50 km/h, 40 km Reichweite, Miete 2 EUR pro Schönwettertag. 01803 11 77 11 oder zu Sich Handy 0178ern 29 49Sie 338.sich bis 5.200,– www.solar-surfer.de € 2,3 KUNDENVORTEIL! Durchzugsstarker 5 kW E-Roller 60 Jahre Leben, nach Zielen streben, durch helle und dunkle Tage gehen andere Hören und zu Verstehen, Probleme zu bereden und Sorgen zu teilen, kleine Wunden mit Zärtlichkeit heilen, der Familie Geborgenheit schenken, Auseinandersetzungen mit Verständnis zu lenken, Traurigkeit besiegen, die Menschen mit ihren Fehlern zu lieben, mit einem Lächeln Danke zu sagen, Freunde zu haben, das sind die schönsten Gaben, die wir in uns tragen. Peugeot Scoot‘Elec, 50 km/h, 40 km Reichweite Miete: 2 EUR pro Schönwettertag Kontakt: 01803 11 77 11 oder Handy 0178 29 49 338 www.solar-surfer.de Dieses Lächeln haben Sie in mein Gesicht gezaubert. Herzlichen Dank für die vielen segensreichen Wünsche und liebevollen Geschenke zu meinem 60. Geburtstag. Modehaus Braun Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Hauptstr. 15 - 17 61350 Bad Homburg - Kirdorf Tel. 06172/ 8 18 10 FORD FOCUS CHAMPIONS EDITION Kostenlose Parkplätze vor der Türe. 16“-Leichtmetallräder im 5x2-Speichen-Design, Audiosystem CD mit USB-Schnittstelle und Audio-Fernbedienung, Klimaanlage, Bordcomputer mit Verbrauchs- und Kilometerangabe sowie Außentemperaturanzeige, Torque Vectoring Control € Insgesamt mit einem Kundenvorteil von 5.200,- 3,4 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EC) 715/2007): Ford Focus Champions Edition: 11,3*/8,1–5,1 (innerorts), 6,5*/5,0–3,7 (außerorts), 8,3*/6,0–4,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 139–109 g/km (kombiniert), Ford Mondeo Champions Edition: 14,3*/11,3–5,0 (innerorts), 8,0*/6,0–3,9 (außerorts), 10,3*/8,0–4,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 184–114 g/km (kombiniert); *Werte für den Betrieb mit Bio-Ethanol (E85.) Frankfurter Straße 59 · 65779 Kelkheim · Tel. 06195 / 7 25 21 15 · Fax 06195 / 7 25 2116 Große Auswahl an feinsten Teppichen Ford, offizieller Sponsor der UEFA Champions League, in Kooperation mit: Antiquitäten und Homeaccessoires. Wir waschen und reparieren Ihre Teppiche, fachmännisch gerecht zu günstigen Preisen. Autohaus Kreissl GmbH Benzstraße 15 61352 Bad Homburg Tel. 06172 67680 Sie werden bedient von Personen mit über 30 Jahren Erfahrung in der Teppichbranche Kostenloser Abhol-/Liefer-Service im Umkreis von 30 km. Auto-Nauheim GmbH Mergenthalerallee 7-13 65760 Eschborn Tel. 06196 5014-0 www.ford-rhein-main.de 1 Am Beispiel des Ford Focus Champions Edition, 1,0 l EcoBoost-Motor, 74 kW (100 PS). 2Am Beispiel des Ford Focus Champions Edition 1,0 l EcoBoost-Motor 74kW (100PS). 3Ergibt sich aus dem Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung eines vergleichbar ausgestatteten Basismodells und den genannten Leistungen im Einzelpreis. 4Am Beispiel des Ford Focus Champions Edition 1,0l EcoBoost 74kW (100PS). Wir kaufen Ihre alten und beschädigten Teppiche in bar oder tauschen sie, zu äußerst fairen Preisen, aus. Geschäftszeit: Täglich 10.30 bis 18.00 Uhr (Mittwoch und Samstag 10.30 bis 13.30 Uhr) DAS GOLDHAUS KRONBERG VERTRAUENSVOLLER GOLDANKAUF – SOFORT BARGELD Goldbarren und -münzen Silberbarren und -münzen Erbschaften Zahngold Goldschmuck Silberbesteck OBERURSEL, Vorstadt 14, bekannt als Juwelier Rubin und jetzt NEU in Kronberg, Katharinenstr. 4, als GOLDHAUS KRONBERG Tel.: 06171 / 50 89 99, Mobil: 0151 / 58 51 08 04