2014-03-03 Amtskurier 03_2014 - Amt Dömitz
Transcrição
2014-03-03 Amtskurier 03_2014 - Amt Dömitz
11. Jahrgang Freitag, den 07. März 2014 AmtsKURIER Nr. 03 Amtliches Bekanntmachungs- und Informationsblatt des Amtes Dömitz-Malliß mit den Gemeinden Grebs-Niendorf, Karenz, Malk Göhren, Malliß, Neu Kaliß, Vielank und der Stadt Dömitz. Wir gratulieren allen Mädchen und Frauen recht herzlich zum Internationalen Frauentag. 2 Amtskurier Woche 10 / 07. März 2014 Telefonverzeichnis und Sprechzeiten Amt Dömitz-Malliß Goethestraße 21, 19303 Dömitz FB Bau und Friedhof: zentrale Einwahl: Fax: Fax FB Bau und Friedhof: E-Mail: Web: Slüterplatz 6 038758 316-0 038758 316-55 038758 364932 [email protected] www.amtdoemitz-malliss.de Öffnungszeiten Verwaltung: Dienstag von 09:00 - 12:00 Uhr von 13:00 - 17:30 Uhr von 09:00 - 12:00 Uhr von 13:00 - 15:30 Uhr Donnerstag Kooperatives Bürgerbüro: Montag Dienstag Donnerstag Freitag von 09:00 - 12:00 Uhr von 13:00 - 15:00 Uhr von 09:00 - 12:00 Uhr von 13:00 - 18:00 Uhr von 09:00 - 12:00 Uhr von 13:00 - 18:00 Uhr von 09:00 - 12:00 Uhr Weitere Termine sind nach Vereinbarung möglich. Sprechstunde des Amtsvorstehers Jeweils am Dienstag, in der Zeit von 15:30 Uhr - 17:30 Uhr führt der Amtsvorsteher, Burkhard Thees, in der Amtsverwaltung, Raum 27, eine Sprechstunde durch. Gemeinde/Stadt Bürgermeister/ Tag/Uhrzeit/Ort Telefon ________________________________________________________ Gemeinde Malliß Frau Gäth dienstags 038750 20432 von 16:00 - 18:00 Uhr im Gemeindebüro in der FFw Gemeinde Malk Göhren Herr Holter 038755 20333 mittwochs von 14:30 - 16:30 Uhr im Gemeindehaus Gemeinde Grebs-Niendorf Herr Schranck 038750 20091 0176 96570820 Nach Vereinbarung Gemeinde Karenz Herr Möller Nach Vereinbarung Rufbus Dömitz - Dannenberg Der Rufbus verkehrt nach telefonischer Voranmeldung, mindestens 45 Minuten vor der angegebenen Abfahrtszeit unter 05861 2048 (Fa. Christ). Schiedsstelle des Amtes Dömitz-Malliß Schiedsfrau Kristina Beutner Hohe Luft 1 19303 Woosmer Termine nach Vereinbarung unter 038759 20455 (ab 18 Uhr erreichbar) Gerne können Termine unter 038758 316.31 abgestimmt werden. Sprechzeiten der Bürgermeister des Amtes Dömitz-Malliß Gemeinde/Stadt Bürgermeister/ Tag/Uhrzeit/Ort Telefon ________________________________________________________ Stadt Dömitz Frau Vollbrecht dienstags 038758 22586 von 15:30 - 18:00 Uhr im Seniorenclub, Slüterplatz 6 Ortsteil Rüterberg, Ortsteil Heidhof, Ortsteil Polz Frau Vollbrecht Nach telefonischer Vereinbarung unter 038758 316-0 oder 038758 22435 Gemeinde Vielank Frau Drewes 038759 20221 1. und 3. Donnerstag im Monat von 15:00 - 18:00 Uhr im Gemeindebüro Ortsteil Woosmer Frau Drewes 2. Donnerstag im Monat von 15:00 - 18:00 Uhr in der Feuerwehr Ortsteil Tewswoos Frau Drewes 4. Donnerstag im Monat von 15:00 - 18:00 Uhr in der Feuerwehr mittwochs von 16:00 - 18.00 Uhr im IBZ, Alter Postweg 90 Gemeinde Neu Kaliß Herr Thees 038758 35409 AmtsKurier April 2014 Redaktionsschluss Erscheinen 24.03.2014 04.04.2014 Bitte senden Sie rechtzeitig Ihre Beiträge an: [email protected]. (Textbeiträge max. 850 Zeichen -ohne Leerzeichen-) Jeweils am Dienstag, in der Zeit von 15:30 Uhr - 17:30 Uhr führt der Amtsvorsteher, Burkhard Thees, in der Amtsverwaltung, Raum 33, eine Sprechstunde durch. Gerne können Termine unter 038758 316-31 abgestimmt werden. Woche 10 / 07. März 2014 Amtskurier 3 Herzlichen Glückwunsch Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag und weiterhin alles Gute übermitteln die Bürgermeister der Stadt und der Gemeinden mit ihren Vertretungen Stadt Dömitz Gemeinde Malk Göhren Frau Waltraud Lull Frau Erika Vonsien Frau Margot Eckstein Herr Erich Seeger Herr Gerhard Schliem Herr Dieter Schwartz Frau Erika Hülß Frau Gisela Kirst Frau Freya Kufeldt Frau Christel Michaels Herr Adolf Schulz Frau Wally Müller Frau Ursel Runst Frau Erika Wolf Frau Ilse Gebert Frau Helga Lüth Herr Heinz Cammaus Frau Antje Zirm Herr Hans-Otto Kusack Frau Christa Hensch Frau Maria Reikat Herr Kurt Bojahr Frau Herta Dettmer Frau Ursula Möller Herr Werner Stockmann Herr Heinz Hammermeister Herr Gerhard Jauert Herr Joachim Meyer Frau Heidelore Schiklinski am 07.03. am 07.03. am 10.03. am 13.03. am 17.03. am 17.03. am 20.03. am 20.03. am 20.03. am 20.03. am 20.03. am 21.03. am 21.03. am 21.03. am 22.03. am 22.03. am 24.03. am 26.03. am 27.03. am 28.03. am 29.03. am 30.03. am 31.03. am 01.04. am 01.04. am 02.04. am 02.04. am 02.04. am 02.04. zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 71. Geburtstag Ortsteil Heidhof Herr Adolf Wildemann am 11.03. zum 75. Geburtstag Ortsteil Polz Frau Antje Krause am 25.03. zum 72. Geburtstag Ortsteil Rüterberg Herr Manfred Mayer Frau Lieselotte Lamp Frau Annelie Haul am 17.03. am 20.03. am 31.03. zum 72. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 72. Geburtstag am 07.03. am 10.03. am 10.03. zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 70. Geburtstag Ortsteil Menkendorf Herr Wilhelm Schrank am 12.03. zum 88. Geburtstag Ortsteil Niendorf a.d.R. Frau Gisela Scheper Frau Traute Ahrndt Frau Brigitte Drage am 18.03. am 19.03. am 27.03. zum 81. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 71. Geburtstag Ortsteil Schlesin Frau Margarete Hinrichs am 31.03. zum 79. Geburtstag am 20.03. zum 76. Geburtstag Gemeinde Karenz Frau Rosalinde Giese am 10.03. am 26.03. am 28.03. zum 70. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 87. Geburtstag Ortsteil Liepe Frau Hildegard Albs am 10.03. zum 74. Geburtstag Ortsteil Neu Göhren Frau Elsa Franz am 11.03. zum 81. Geburtstag Frau Edelgard Niemann Herr Lothar Giffey Frau Heidemarie Fritzsche Frau Annemarie Riebe Frau Christa Gätke Frau Gerti Lemke Herr Edmund Saß Frau Gerda Rossow Frau Anke Warnk Herr Hans Quenzel Frau Gertrud Puls Herr Joachim Horn Herr Harry Maßheimer Frau Erika Schuldt am 08.03. am 09.03. am 11.03. am 12.03. am 17.03. am 17.03. am 17.03. am 21.03. am 21.03. am 22.03. am 26.03. am 31.03. am 02.04. am 02.04. zum 74. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 73. Geburtstag Ortsteil Bockup Frau Lisa Lüth Herr Jürgen Schneider am 16.03. am 03.04. zum 84. Geburtstag zum 73. Geburtstag Ortsteil Conow Herr Hans Sternberg Herr Arnold Jahnke am 01.04. am 02.04. zum 70. Geburtstag zum 74. Geburtstag Frau Maria Wermuth Herr Gerhard Bartz Frau Erna Lüth Herr Wilfried Piede Herr Rudi Renkawitz Herr Herbert Hinz Frau Brigitte Jastrow Herr Karlheinz Walter am 08.03. am 11.03. am 13.03. am 17.03. am 19.03. am 22.03. am 27.03. am 03.04. zum 76. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 74. Geburtstag Ortsteil Heiddorf Frau Lydia Wittenburg Frau Dörthe Scheidereiter Herr Klaus Schikowski Frau Lisa Möller Frau Gerda Schulz Frau Käte Frahm am 11.03. am 13.03. am 20.03. am 24.03. am 25.03. am 01.04. zum 81. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 71. Geburtstag Ortsteil Kaliß Frau Edeltraud Schreiber Herr Mario Hoke Frau Marie Frähmke Frau Christel Gerste am 07.03. am 28.03. am 29.03. am 30.03. zum 77. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 76. Geburtstag Gemeinde Malliß Gemeinde Neu Kaliß Gemeinde Grebs-Niendorf Ortsteil Grebs Herr Dieter Grämer Frau Margret Muxfeld Herr Dieter Schumacher Herr Jörg Bihn Frau Editha Golesha Frau Lina Seeland 4 Amtskurier Ortsteil Raddenfort Herr Karl-Heinz Schulenburg Herr Ulrich Meyer Frau Monika Marx Woche 10 / 07. März 2014 am 10.03. am 25.03. am 03.04. zum 74. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 73. Geburtstag Frau Marianne Holst Frau Brigitte Wolf Frau Ingeborg Dönnecke Frau Traute Lauck Frau Annegret Reppmann am 18.03. am 21.03. am 23.03. am 24.03. am 31.03. zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 70. Geburtstag Ortsteil Alt Jabel Frau Lieselotte Niebelschütz Frau Elli Ingrid Tatar Frau Christa Frahm Frau Ingrid Sehlandt Herr Dieter Kripstädt Herr Egon Wilk am 12.03. am 13.03. am 20.03. am 24.03. am 29.03. am 30.03. zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 79. Geburtstag Gemeinde Vielank Ortsteil Laupin Herr Udo Gädt am 12.03. zum 71. Geburtstag Ortsteil Neu Jabel Herr Heinz Rose Herr Manfred Tiede am 12.03. am 27.03. zum 83. Geburtstag zum 70. Geburtstag Ortsteil Tewswoos Frau Helga Weichert Frau Erika Ninow Herr Werner Busacker Frau Giesela Schult am 15.03. am 16.03. am 19.03. am 19.03. zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 81. Geburtstag Ortsteil Woosmer Herr Joachim Bauers Frau Waltraud Warnk Herr Frank Hennings Frau Gundel Krüger Frau Gertrud Chucholowius am 12.03. am 20.03. am 25.03. am 26.03. am 02.04. zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 94. Geburtstag Informationen/Aktuelles Mehr Nahrung für die Störche Neues Amphibiengewässer und Lehrpfad an der Festung Dömitz Der BUND hat die Planungen für ein Projekt zum Nutzen der Weißstörche abgeschlossen. Ab dem 27. Februar soll ein Flachgewässer im Grünland zwischen der Festung Dömitz und dem Elbdeich angelegt werden. Ziel ist die Verbesserung der Laichsituation für Amphibien. Diese soll den Weißstörchen zugutekommen. Im Frühjahr und bei Hochwasser der Elbe sind die Wiesen bereits heute überschwemmt, das Wasser ist aber meist so schnell wieder weg, dass sich dort kein Amphibienlaich entwickeln kann. Das neue Gewässer wird ca. 2.000 qm groß und sehr flach mit maximal 1 m Tiefe angelegt, sodass sich das Wasser im Frühjahr möglichst schnell erwärmt. Im Sommer wird es je nach Niederschlagsmenge und Elbwasserstand austrocknen. Dies ist auch gewollt, da sich so keine Fische darin halten können, die sonst den Laich und die Kaulquappen fressen würden. Die Uferbereiche sollen weiterhin mit Schafen beweidet oder gemäht werden. Zusätzlich zu dem neuen Gewässer entsteht ein „Amphibien-Lehrpfad“, der in einem Rundweg um die Festung führt. Die acht Tafeln informieren vornehmlich über die hier vorkommenden Amphibien, daneben gibt es auch Informationen über die Festung und das Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe M-V. Träger des Projektes ist der BUND Landesverband Mecklenburg-Vorpommern, finanziell wird der BUND durch die NUE-Stiftung (Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Entwicklung) unterstützt. Die Umsetzung erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der Stadt und der Festung Dömitz sowie dem Amt für das Biosphärenreservat. Das Kompetenzzentrum für Menschen mit Hör- und Sehbehinderungen nun auch in unserem Amt Das Kompetenzzentrum für Menschen mit Hör- und Sehbehinderungen aus Schwerin bietet auch im Landkreis LWL-PCH Beratung für Betroffene und deren Angehörige an. Am 29.04.2014 findet erstmals in der Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr eine Sprechstunde in Dömitz im Versammlungsraum der Amtsverwaltung, Goethestr. 21 statt. Wenn Sie Fragen zur Durchsetzung von Ansprüchen bei den zuständigen Kostenträgern haben, Beratung zu Hilfsmitteln oder Hilfe bei der Formulierung von Anträgen und Widersprüchen sowie bei der Bewältigung von Alltagsproblemen benötigen, dann nutzen Sie diesen Termin. Zur besseren Zeitplanung wird um eine telefonische Voranmeldung unter 0385 3000815 (Dana Pahl) gebeten. Dana Pahl Kompetenzzentrum Hauptzollamt Stralsund Wichtige Hinweise zur Kraftfahrzeugsteuer Zoll übernimmt die Verwaltung im 1. Halbjahr 2014 Ab dem 17.03.2014 wird im Bereich der Zulassungsbehörde Ludwigslust die Verwaltung der Kraftfahrzeugsteuer, die bisher von den Finanzämtern durchgeführt wurde, von der Zollverwaltung übernommen. Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur Kraftfahrzeugsteuer ab diesem Datum an die Zentrale Auskunft: Informations- und Wissensmanagement Zoll Telefon: 0351 44834-550 E-Mail: info.kraftstezoll.de Sollten Sie darüber hinaus Fragen zu einem konkreten Steuerfall haben, wenden Sie sich bitte an: Hauptzollamt Stralsund Festsetzungsstelle Rostock Doberaner Straße 114 18057 Rostock Telefon: 0381 45835261 Woche 10 / 07. März 2014 Durch die flächendeckende Präsenz der Zollverwaltung ist auch weiterhin ein wohnortnahes Serviceangebot für Sie sichergestellt. Informationen darüber, an welche Kontaktstelle des Zolls in Ihrer Nähe Sie sich wenden können, finden Sie auf den Internetseiten www.zoll.de. Wenn Sie Ihr Fahrzeug ab dem 17.03.2014 wegen bestehender Kraftfahrzeugsteuerrückstände nicht zulassen können, erfahren Sie die Höhe der Rückstände bei: nächstgelegene Kontaktstelle mit Zahlstelle Ludwigslust, Am Brink 35, 19288 Ludwigslust, Tel: 03874 4279-20 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 07:00 - 18:00 Hier können Sie auch direkt die entsprechende Einzahlung in bar <ggf. weitere Zahlungsmittel, die die konkrete Zahlstelle annimmt> vornehmen. Hinweise zur Bäderregelung Auch in diesem Jahr gilt in der Stadt Dömitz die „Verordnung über erweiterte Ladenöffnungszeiten in Kur- und Erholungsorten, Weltkulturerbestädten sowie anerkannten Ausflugsorten und Ortsteilen mit besonders starkem Fremdenverkehr“ (Bäderverkaufsverordnung = BädVerkVO M-V) vom 13.07.2010. Der Geltungsbereich dieser Verordnung erstreckt sich in Dömitz von der Steintorbrücke bis zur Festung, an der Elbe entlang zum Hafen (Polizeistation), zurück über die Werderstraße, an der Promenade vorbei zum Kulturhaus und von dort wieder in Richtung Steintorbrücke. Das sind folgende Straßen bzw. Gebiete (in alphabetischer Sortierung): Am Wall, An der Bleiche, An der Festung, Auf der Festung, Elbstraße, Friedrich-Franz-Straße, FritzReuter-Straße, Goethestraße, Hafen, Marienstraße, Rathausplatz, Schusterstraße, Schweriner Straße, Slüterplatz, Torstraße, Wallstraße, Wasserstraße und Werderstraße. Die hier ansässigen Geschäfte dürfen somit vom letzten Sonntag im März - also vom 30.03.2014 - bis zum letzten Sonntag im Oktober (26.10.2014), soweit dieser nicht auf den 31.10. fällt, für den gewerblichen Verkauf in der Zeit von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr öffnen. Diese Sonntage dürfen aber keine Feiertage sein! Gesetzliche Feiertage (vgl. „Gesetz über Sonn- und Feiertage“ - Feiertagsgesetz Mecklenburg-Vorpommern = FTG M-V) in MecklenburgVorpommern sind: 1. der Neujahrstag (01.01.), 2. der Karfreitag, 3. der Ostermontag, 4. der 1. Mai, 5. der Christi-Himmelfahrtstag, 6. der Pfingstmontag, 7. der Tag der Deutschen Einheit (03.10.), 8. der Reformationstag (31.10.), 9. der 1. Weihnachtstag (25.12.), 10. der 2. Weihnachtstag (26.12.). Zulässig ist der gewerbliche Verkauf eines typischen touristischen Angebotes, das kennzeichnend ist. Dazu zählt in der Regel der Einzelhandel mit Waren verschiedener Art, Hauptrichtung Nahrungs- und Genussmittel, Getränke und Tabakwaren, Geräten der Informations- und Kommunikationstechnik, Verlagsprodukten, Sportausrüstung und Spielwaren, Büchern, Bekleidung, Schuhen und Lederwaren, kosmetischen Erzeugnissen und Körperpflegemitteln, Uhren, Schmuck, Kunstgegenständen, Bildern, kunstgewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen und Geschenkartikeln und der Einzelhandel an Verkaufsständen und auf Märkten. Ausgeschlossen ist hingegen der Verkauf: • in Baumärkten, Möbelhäusern und Autohäusern, • in Verkaufsstellen mit einer Verkaufsfläche von mehr als 1500 qm, soweit dieser nicht in Erlebnisparks oder Erlebnishöfen vorgenommen wird, • von großen Haushaltsgeräten (u. a. Kühlschränke, Gefrierschränke, Herde, Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen und Wäschetrockner, Lampen, Staubsauger) • von großen Informationstechnik-, Unterhaltungs- und Kommunikationselektronikgeräten (u. a. HiFi-Anlagen, Fernseher, Video-/ DVD-Anlagen, Computer, Drucker, Faxgeräte). Ihr Gewerbeamt Amtskurier 5 10 Jahre Amt Dömitz-Malliß Am 13.06.2004 wurde unser Amt in seiner jetzigen Zusammensetzung mit den Gemeinden Neu Kaliß, Malliß, Malk Göhren, Karenz, Grebs-Niendorf, Vielank und der Stadt Dömitz gebildet. 10 Jahre sind eine lange Zeit - eine Zeit, auf der mit Erfolgen und interessanten Begebenheiten zurück geblickt werden kann. Wir möchten Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, am Freitag, dem 16. Mai 2014, in der Zeit von 09:00 - 16:00 Uhr Gelegenheit geben, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Mit dem „Tag der offenen Tür“ erhalten Sie die Möglichkeit, sich direkt mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern über die einzelnen Tätigkeiten zu unterhalten. Neben einer Bildergalerie der letzten 10 Jahre haben Sie die Möglichkeit, sich an einem Quiz zu beteiligen. Die Preise werden von der Stadt und den Gemeinden zur Verfügung gestellt. Einen genauen Ablauf zu diesem Tag werden wir zeitnah veröffentlichen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Amtsverwaltung Wertstoffhof Malliß Ab dem 08.03.2014 ist der Wertstoffhof in Malliß wieder regelmäßig geöffnet, und zwar immer am Sonnabend in den geraden Kalenderwochen des Jahres in der Zeit von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Im Monat März 2014 können Sie Ihre Abfälle somit am • 08.03.2014 (10. Kalenderwoche) und • 22.03.2014 (12. Kalenderwoche), im Monat April 2014 am • 05.04.2014 (14. Kalenderwoche) sowie • 19.04.2014 (16. Kalenderwoche) im Wertstoffhof abliefern. Bei der Annahme von Bauschutt wird zwischen reinem Bauschutt und verunreinigtem Baumisch-/Restabfall unterschieden. Reiner Bauschutt besteht nur aus Ziegelbruch, Betonbruch, Dachpfannen, Keramik, Fliesen und/oder Tonrohren. Enthalten die Bauabfälle Teile von Gasbeton, Ytong, Sauerkrautplatten, Holz, Plastik, Rigips, Fermazell usw., gelten sie als verunreinigt und werden als Baumischabfall bzw. Restmüll eingestuft. Für die Abfallannahme sind folgende Entgelte zu zahlen: Abfallart - Altholz - Altfenster - Bauschutt (sauber) - Baumischabfall (nicht sortierfähig) - Restabfall Abnahmeentgelt je Menge 6,00 EUR/0,5 cbm 8,00 EUR/0,5 cbm 10,00 EUR/0,5 cbm 20,00 EUR/0,5 cbm 20,00 EUR/0,5 cbm. Garten- und Parkabfall (Grünschnitt) sowie Haushaltsschrott (Grills, Wäscheständer, Eimer, Metallregale, Fahrradrahmen, Kochtöpfe, Schubkarren usw.) werden entgeltfrei angenommen. Gleiches gilt auch für Sperrmüll sowie Elektro- und Elektronikschrott, wobei hier unbedingt auf eine entsprechende Sortierung zu achten ist. Zum Sperrmüll gehören: Möbel, Einrichtungsgegenstände, Matratzen, Spiegel, Teppiche, PVC- und textile Fußbodenbeläge (kein Laminat und Parkett!), Lampen, Kinderwagen, sperriges Kinderspielzeug, Gartenmöbel, Bügelbretter, Koffer, Innenrollos, sperrige Kunststoffbehälter, Federbetten usw. Zum Elektro- und Elektronikschrott gehören: Haushaltsgroßgeräte (z. B. Kühlschränke), Haushaltskleingeräte und elektrische und elektronische Werkzeuge (z. B. Kaffee- und Bohrmaschinen), Informationsund Telekommunikationsgeräte (z. B. Computer und Telefone), Unterhaltungselektronik (z. B. Fernseher). 6 Amtskurier Das Mindestentgelt für Mindermengen bei sortierten entgeltpflichtigen Abfällen beträgt 6,00 EUR und bei nicht sortierfähigen Abfällen werden 10,00 EUR fällig. Alle nicht aufgeführte Abfallarten können nicht im Wertstoffhof abgegeben werden. Diesbezüglich sind die im Abfallratgeber des Landkreises Ludwigslust-Parchim genannten Regelungen gültig. Der Abfallratgeber enthält zudem die Termine für die regelmäßige Abfallabfuhr - einschließlich der Sperrmüllabfuhr, bei der auch Haushaltssowie Elektro- und Elektronikschrott eingesammelt wird - und weitere wichtige Informationen zum Thema „Abfall“. Ihr Fachbereich Ordnung und Bürgerservice „Weiße Flecken“ im Amt Dömitz-Malliß verschwinden Woche 10 / 07. März 2014 Als zuverlässiger Partner bei der Umsetzung dieser anspruchsvollen Projekte hat sich die Deutsche Telekom AG und der Zweckverband „Elektronische Verwaltung in Mecklenburg-Vorpommern“ erwiesen. Werte Einwohnerinnen und Einwohner von Heidhof und Rüterberg wie bereits ober erwähnt, erfolgt in den nächsten Wochen der Abschluss der Baumaßnahmen zur Versorgung des Ortsteile Heidhof und Rüterberg mit Breitbandanschlüssen. Dazu findet am 01. April 2014 um 18:30 Uhr im Schulungsraum der Feuerwehr in Heidhof eine Informationsveranstaltung statt. An dieser Veranstaltung nehmen kompetente Mitarbeiter der Deutschen Telekom teil, die zu Ihren Fragen Rede und Antwort stehen. Außerdem besteht hier die Möglichkeit, Ihre bestehenden Verträge auf die neuen Bedingungen umzustellen. Volker Frenz SB Baudurchführung Verbrennen von Gartenabfällen Outdoor-DSLAM in Vielank. Foto: Amt Dömitz-Malliß Eine schnelle Internetverbindung gehört für die meisten Einwohner des Amtes Dömitz-Malliß heute schon zum alltäglichen Leben. Vor 5 Jahren waren die meisten Orte in unserem Amtsbereich überhaupt nicht bzw. nur mit Bandbreiten zwischen 348 kbit/s und maximal 2 Mbit/s versorgt. Diese unterversorgten Gebiete werden auf der Landkarte als sogenannte „weiße Flecken“ bezeichnet. Ursache waren die langen Leitungswege der Kupferkabel von den Vermittlungsstellen Dömitz, Malliß und Tewswoos zu den einzelnen Teilnehmern, so dass aus rein technischen Gründen ab einer bestimmten Länge keine DSL-Versorgung mehr möglich war. Im Jahr 2009 hat das Bauamt des Amtes Dömitz-Malliß gemeinsam mit dem Zweckverband „Elektronische Verwaltung in Mecklenburg-Vorpommern“ die Initiative zur Breitbandversorgung der privaten Haushalte und Gewerbetreibenden gestartet. Als eine der ersten Gemeinden in Mecklenburg-Vorpommern erhielt die Gemeinde Neu Kaliß im April 2009 einen Zuwendungsbescheid des Ministeriums für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz M-V zum Ausbau von breitbandigen Internet Anschlüssen für die Ortsteile Neu Kaliß, Heiddorf und Raddenfort. Am 1. Oktober 2010 wurde dieses Projekt mit der der feierlichen Übergabe durch den Landwirtschaftsminister Dr. Till Backhaus fertiggestellt. Bis heute wurden weitere 12 Ortsteile in unserem Amtsgebiet an das Breitbandnetz angeschlossen. Spätestens im Mai 2014 kommen die Orte Heidhof und Rüterberg hinzu, so dass deren Einwohner ab diesem Zeitpunkt ebenfalls in den Genuss von breitbandigen DSL- bzw. VDSL-Anschlüssen kommen können. Mit Abschluss dieses Projektes wurden in den vergangenen 5 Jahren insgesamt 18 Multifunktionsgehäuse einschließlich der Stromversorgung zur Aufnahme der aktiven Outdoor-DSLAM-Technik installiert und ca. 64 km Glasfaserkabel verlegt. Die Investitionskosten von fast 800.000 Euro wurden mit ca. 523.000 Euro gefördert. Dazu haben die betroffenen Gemeinden ihren Anteil in Höhe von ca. 70.000 Euro beigesteuert. Gemäß Pflanzenabfallverordnung Mecklenburg-Vorpommern dürfen pflanzliche Abfälle, die auf nicht gewerblich genutzten Gartengrundstücken anfallen, vom 01. - 31. März und 01. - 31. Oktober eines Jahres ausnahmsweise verbrannt werden, und zwar werktags in der Zeit von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr maximal zwei Stunden lang. Den Vorrang vor einer Verbrennung, die eine Ausnahme darstellen muss, hat jedoch die Kompostierung. Nur wenn letztere nicht möglich oder nicht zumutbar ist, darf von der Ausnahmeregelung zum Verbrennen Gebrauch gemacht werden. Dabei sind natürlich die einschlägigen Brandschutzbestimmungen zu beachten und es sollte geprüft werden, inwieweit sich unnötige Rauchschwaden und damit eine etwaige Belästigung der Nachbarschaft vermeiden lassen. Des Weiteren ist darauf zu achten, dass die zur Verbrennung vorgesehenen Pflanzenabfälle erst unmittelbar vor der Verbrennung aufgeschichtet bzw. bei schon erfolgter Lagerung nochmals umgeschichtet werden, damit die Gefährdung von Kleintieren verhindert wird. Das Mitverbrennen anderer Abfälle (z. B. Altöl, Altreifen, Bauabfälle, Sperrmüll usw.) ist strengstens untersagt und erfüllt - genau wie das Verbrennen der Gartenabfälle außerhalb der o. g. Zeiträume - den Tatbestand einer Ordnungswidrigkeit! Derartige Ordnungswidrigkeiten können mit empfindlichen Geldbußen geahndet werden. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass auch die Brauchtumsfeuer, die z. B. zu Ostern von vielen Freiwilligen Feuerwehren durchgeführt werden, nicht für die Verbrennung von Abfällen zu missbrauchen sind. Sie haben ausschließlich der Pflege des Brauchtums zu dienen, wobei die gaststättenrechtlichen Vorschriften (Gestattung für den Ausschank alkoholischer Getränke) eingehalten werden müssen. Wir bitten um unbedingte Beachtung! Ihr Fachbereich Ordnung und Bürgerservice Wertstoffhof Malliß Der Wertstoffhof in Malliß ist im Monat Oktober 2010 am • 09.10.2010 (40. Kalenderwoche) sowie • 23.10.2010 (42. Kalenderwoche) in der Zeit von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. Sammelplatz für Laub und Grasschnitt in Heiddorf Der zentrale Sammelplatz für Laub und Grasschnitt beim Tennisplatz in Neu Kaliß Ortsteil Heiddorf (Werner-Seelenbinder-Straße) bleibt bis zum 14.04.2014 geschlossen. Die Einwohner der Gemeinde können Laub und Grünschnitt somit zurzeit nur auf den zentralen Sammelplatz beim IBZ in Neu Kaliß (Alter Postweg) bringen. Die Gemeinde bittet um unbedingte Beachtung! Woche 10 / 07. März 2014 Öffentliche Bekanntmachung Gesetz zur Änderung wehrrechtlicher Vorschriften (Wehrrechtsänderungsgesetz 2011 WehRÄndG 2011) hier: Widerspruchsmöglichkeiten gegen die Datenübermittlung gemäß § 58 Wehrpflichtgesetz Aufgrund § 18 Abs. 7 Satz 2 Melderechtsrahmengesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. April 2002 (BGBl. I 1342), zuletzt geändert durch Art. 9 der Gesetzes zur Änderung wehrrechtlicher Vorschriften vom 28. April 2011 (BGBl. I S. 678) weist das Amt DömitzMalliß darauf hin, dass Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im Jahr 2014 das 18. Lebensjahr vollenden, der einmal jährlich stattfindenden Datenübermittlung gemäß § 58 Wehrpflichtgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. September 2008 (BGBl. I S. 1886), zuletzt geändert durch Art. 1 der Gesetzes zur Änderung wehrrechtlicher Vorschriften vom 28. April 2011 (BGBl. I S. 678), widersprechen können. Gemäß § 58 des Wehrpflichtgesetzes übermitteln die Meldebehörden dem Bundesamt für Wehrpflicht zum Zwecke der Übersendung von Informationsmaterial einmal jährlich folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden: 1. Familienname, 2. Vornamen, 3. gegenwärtige Anschrift. Im Jahr 2014 findet die Datenübermittlung im Oktober statt. Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die Betroffenen nach § 18 Absatz 7 des Melderechtsrahmengesetzes (MRRG) dem widersprochen haben. Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung ist bis zum 30 September 2014 schriftlich oder zur Niederschrift gegenüber dem Amt Dömitz-Malliß, Der Amtsvorsteher, Goethestraße 21, 19303 Dömitz zu erklären. Amt Dömitz-Malliß Der Amtsvorsteher Amtskurier 7 Stellenausschreibung Das Amt Dömitz-Malliß schreibt zum 01.07.2014 die Stelle eines Sachbearbeiters/Sachbearbeiterin Fachbereich Bau und Friedhof aus. Es handelt sich dabei um eine unbefristete Vollzeitstelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden. Das monatliche Entgelt richtet sich nach dem TVöD der Entgeltgruppe 6. Mit der Stelle sind folgende Arbeitsaufgaben der Bauverwaltung verbunden: - Friedhofswesen - Öffentliches Grün, Baumfällgenehmigungen - Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen - Allgemeine Bauverwaltung - Allgemeines kommunales Straßenwesen - Kommunale Technik Anforderungsprofil: • Verwaltungsfachangestellte(r) bzw. vergleichbare Ausbildung oder mehrjährige Erfahrungen im Tätigungsbereich der öffentlichen Verwaltung; • eigenverantwortliches und selbständiges Arbeiten, Teamfähigkeit, • Verantwortungsbewusstsein, Engagement und Flexibilität; • Kommunikationsfähigkeit, korrekter Umgang mit dem Bürger, • Führerschein PKW und Bereitschaft zum Einsatz Privat-Pkw für dienstliche Aufgaben; • versiert im Umgang mit der üblichen Bürosoftware; • Bereitschaft zur Fortbildung; • Bereitschaft zur Übernahme abendlicher Sitzungsdienst und zu Dienstreisen Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen richten Sie bitte bis zum31.03.2014 an das Amt Dömitz-Malliß, zu Hd. Amtsvorsteher, Goethestraße 21, 19303 Dömitz unter dem Kennwort: Stellenausschreibung FB Bau und Friedhof. Zeugnisse, Beurteilungen etc. bitte nicht im Original einsenden. Mit der Bewerbung verbundene Kosten können nicht erstattet werden. Für die Rücksendung der eingereichten Unterlagen fügen Sie bitte einen ausreichend frankierten Umschlag bei. Thees Amtsvorsteher Bürgerinformation zum Eichenprozessionsspinner (EPS) Auch in diesem Jahr ist das Thema Eichenprozessionsspinner wieder aktuell. Beim Landkreis Ludwigslust-Parchim fand im Februar eine Informationsveranstaltung statt. Die Bekämpfung im letzten Jahr brachte eine Erfolgsquote von ca. 95 %. Im Ergebnis dazu soll auch in diesem Jahr wieder eine Bekämpfung aus der Luft stattfinden. Um die Flächen, die beflogen werden sollen, zu bestimmen sind diese im Vorfeld festzulegen. Alle Bürgerinnen und Bürger sind nochmals dazu aufgerufen sich zu melden, wenn der Befall durch den Eichenprozessionsspinner festgestellt wird. Die Meldungen des Vorjahres sind bereits im Kartenmaterial des Landkreises Ludwigslust-Parchim eingearbeitet. Melden Sie sich bitte bei Frau Didrich, unter Telefon: 038758 31666 oder per E-Mail: [email protected]. Didrich FB Bau- und Friedhof Baugrundstück in Grebs zu verkaufen Die Gemeinde Grebs-Niendorf bietet ein Baugrundstück in Grebs zum Verkauf an: Lage: Grundstücksgröße: Mindestgebot: 19294 Grebs, Schulstraße 1.452 qm 5,- EUR/qm, gesamt 7.260,- EUR Das Grundstück liegt in Dorfrandlage in der Schulstraße. Das Grundstück weist nach der Lage und Form einen regelmäßigen Zuschnitt auf (rechteckige Grundstücksform). Die Straßenfrontbreite beträgt ca. 34 m und die Grundstückstiefe ca. 42 m. Vor dem Grundstück verlaufen eine mit Betonsteinen gepflasterte Straße sowie ein Gehweg. 8 Amtskurier Im öffentlichen Bereich liegen die Versorgungsleitungen für Trinkwasser, Strom und Telefon. Erdgas ist im öffentlichen Bereich nicht vorhanden. Die Kosten für die Anschlüsse an die Versorgungsleitungen sind im Kaufpreis nicht enthalten. Eine öffentliche Kanalisation zur Abwasserbehandlung existiert nicht, so dass der Bauherr eine vollbiologische Kleinkläranlage errichten muss. Der Bauplatz ist innerhalb von drei Jahren nach Kauf zu bebauen. Kaufinteressenten melden sich bitte im Amt Dömitz-Malliß, Goethestraße 21, 19303 Dömitz, bei Frau Harnack, Telefon 038758 31628, Zimmer 28. Woche 10 / 07. März 2014 Verkauf eines Wohngrundstückes in Neu Jabel Die Gemeinde Vielank bietet folgendes Wohngrundstück in Neu Jabel zum Verkauf an: Lage: 19303 Vielank Ortsteil Neu Jabel, Straße der Jugend 6 Flurstück: Größe: Gemarkung Alt Neu Jabel, Flur 2, Flurstück 57 2.000 qm Mindestgebot: 34.000,- EUR Auf dem 2.000 qm großen Grundstück steht ein Wohngebäude mit 4 Wohneinheiten, davon befinden sich drei kleine Wohnungen im Erdgeschoss und eine größere Wohnung im Dachgeschoss. Die Gesamtwohnfläche beträgt 208 qm. Foto: S. Harnack Das Ursprungsbaujahr des Wohngebäudes wird auf ca. 1900 geschätzt. Nach einem Brand im Jahre 1960 erhielt das Wohnhaus einen neuen Dachstuhl. Nach der Wende wurden am Wohngebäude straßenseitig isolierverglaste Kunststofffenster eingebaut sowie die Schornsteinköpfe inkl. Einfassung instand gesetzt. „Brandt - Aktuell“ Von den 4 Wohnungen ist zurzeit 1 Wohnung vermietet. Etha Stürzenbecher gibt ihren „Laden“ ab. Von langer Hand geplant fand am 1. Februar 2014 die offizielle Übergabe des Mallißer EDEKA-Marktes an Steffi Brandt statt. Seit nun mehr 23 Jahren führte Frau Stürzenbecher das Geschäft, zunächst am alten Standort der HOVerkaufsstelle und seit 1997 im neuen Gebäude. Seit 2009 arbeitet Steffi Brandt im Unternehmen. Die heute 43-jährige, gebürtige Mallißerin führt seit dem 02. Januar diesen Jahres die Geschäfte und wird von ihrer ehemaligen Chefin, Frau Stürzenbecher Übergangsweise noch aktiv unterstützt. Frau Brandt wird, wie gewohnt die Poststelle mit Lotto und Kopierservice (in Kürze auch in Farbe) anbieten. Auch wird es weiterhin Präsente aller Art, das Kommissionsgeschäft und gelbe Säcke geben. In Zusammenarbeit mit dem Gewerbeverein werden auch weiterhin die beliebten Regionalen Produkte, wie der „Griese Gegend Honig“ oder der „Mallißer Bergmannstropfen“ angeboten. Viel Erfolg weiterhin wünscht der Gewerbeverein Malliß e. V. Weitere Informationen erhalten Sie beim Immobilienmakler Herrn Andreas Timm, Am Sportplatz 8, 19303 Tewswoos, Telefon 038759/20267. An diese Anschrift richten Sie auch bitte die Kaufgebote. Text und Foto: C. Borchers Foto: S. Harnack Woche 10 / 07. März 2014 Amtskurier 9 Freiwillige Feuerwehr Am 7.2.2014 fand die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Dömitz im Hafenhotel statt. Die Dömitzer Wehr setzt sich aktuell wie folgt zusammen: 36 Aktive, 10 Kameraden in der Reserveabteilung, 18 in der Altersabteilung und 4 fördernde Mitglieder. In der Jugendfeuerwehr tun derzeit 19 Jugendliche ihren Dienst und in der Löschbande sind 15 Kinder aktiv. In seinen Jahresrückblick berichtete Wehrführer Frenz von 29 Einsätzen, die von der Wehr in 2013 abgearbeitet wurden. Insgesamt wurden von der Feuerwehr Dömitz bei Einsätzen, Übungen, Schulungen, Fortbildungen, Wartungsarbeiten und Veranstaltungen 7745,5 Stunden in 255 Diensten erbracht. Über die erfolgreiche Arbeit der Kinder- und Jugendfeuerwehr berichteten die stellv. Jugendwartin Sabine Werry und die Floriangruppenbetreuerin Nicole Staneck. Einen ausführlichen Bericht über die Jahreshauptversammlung und weitere aktuelle Informationen über die Feuerwehr Dömitz findet man im Internet auf www.feuerwehr-doemitz.de Freiwillige Feuerwehr Heiddorf Gegründet im Dezember 1924 Spende für die Jugendfeuerwehr Mit einer Spende überraschte Frau Dr. Doerte Grahlmann die Mädchen und Jungen der Jugendfeuerwehr Heiddorf. Die wie sonst üblich kostenlos in vielen Geschäften ausliegenden Wandkalender, gab die Kranich Apotheke Heiddorf, in diesem Jahr für einen kleinen Obolus ab. Der Erlös von 142,50 EUR soll nun der Jugendfeuerwehr Heiddorf zu Gute kommen. Wir danken Frau Dr. Grahlmann für diese tolle Idee und den Kunden der Kranich- Apotheke für die Spendenbereitschaft. Text und Foto: E. Frenz Kinder- und Jugendarbeit Vogelvilla Kunterbunt Oft staunen Kinder, welch schöne Vögel draußen zu sehen sind. Die Kids der Kita Kunterbunt können uns nun stolz erzählen, wie sie heißen, was sie am liebsten fressen und wie viele Küken sie bekommen. Denn im Januar lernten die Kinder Rotkehlchen, Spatz, Blau- sowie Kohlmeise näher kennen. Ein mit Tusche ausgemaltes Bild jedes Vogels fand auf einer liebevoll gestalteten Collage Platz, die jeder mit nach Hause nehmen durfte. Nun wollten die kleinen „Vogelkenner“ natürlich auch Blaumeise und Co. beobachten. Da kam das Vogelhaus, das Susy Köhlbrandt vom Pferdehof Vornhorst eigens für die Kita gebaut hat, grad recht. Und damit auch die Kleinsten etwas sehen können, hat dieses Haus zwei Etagen! Eifrig wurde das Häuschen bemalt und vor der Kita aufgestellt. Jetzt können die Kinder die Vögel füttern und beobachten. Und so manches Lied wird nun den gefiederten Freunden vor dem Fenster gewidmet. Ein liebes DANKESCHÖN an Susy Köhlbrandt für unsere neue „Vogelvilla Kunterbunt!“ Text und Foto: Kita Kunterbunt 10 Amtskurier Woche 10 / 07. März 2014 Tierischer Ausflug der Kita-Kids Lesewettbewerb Kürzlich ging es tierisch in der Krippe der Kita Kunterbunt in Heidhof zu. Denn für die Kleinen ging es während ihres „Bauernhofprojektes“ um Kühe, Schweine und Pferde. Wie macht ein Schwein und wo kommt eigentlich die Milch her? Diese und andere Fragen wurden den Jüngsten der Kita altersgerecht nahe gebracht. Höhepunkt des Projektes war der Ausflug der Kita zum Heidhofer Kuhstall, den die MFM Agrargenossenschaft den Kindern ermöglichte. Dort bestaunten die Jungs und Mädchen Schweine, Fersen, Bullen und Kälber. Henning Felske zeigte ihnen auch, was die Kühe alles fressen und erklärte, dass die Kälber Milchpulver bekämen. Zum Abschluss gab es von Frau Schneider für jedes Kind ein Tetra Pak Hansano Milch. Die Kinder und Erzieherinnen möchten sich nochmals für diesen tollen Vormittag, und die Zeit, die sich Herr Felske genommen hat, bedanken. Am 23. Januar führten wir unseren Lesewettbewerb in den 4. Klassen des Gymnasialen Schulzentrums Dömitz durch. Jeweils 3 Schüler der 4a traten gegen die Favoriten der 4b an. Nach einer kurzen Buchvorstellung am geübten Text mussten auch die Teilnehmer an einem ungeübten Text aus einem Kinderbuch ihr Lesekönnen unter Beweis stellen. Die Jury bewertete vor allem Lesetechnik und Textgestaltung: wurde sinngemäß betont, war die Aussprache deutlich und stimmte das Lesetempo. Unser Lesekönig wurde Paul Kopmann aus der Klasse 4a. Text: K. Kalaß Foto: M. Brix Text und Foto: Kita Kunterbunt, Heidhof Kita-Flohmarkt Im April ist es wieder soweit, wir starten erneut einen Kita-Flohmarkt: Wann? am Samstag, 05.04.2014, in der Zeit von 14:00 - 17:00 Uhr Wo? DRK Kita „Regenbogenland“, Roggenfelder Str. 40, Dömitz Was? Kinderkleidung, Schuhe; Spielsachen - alles rund ums Kind Wer mit einem Stand dabei sein möchte, meldet sich bitte bei Frau Diehn unter folgender Telefonnummer an: 038758 22481. Es wird keine Standgebühr erhoben. Der Elternrat bittet jedoch um eine kleine Spende zu Gunsten der Kita. Für das leibliche Wohl sorgt ebenfalls der Elternrat. Bei Regenwetter findet der Flohmarkt im Mehrzweckraum des DRK Alten- und Pflegeheimes statt (neben der Kita). Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Der Elternrat Gelungener Vorlesewettbewerb im Dömitzer Schulzentrum Am 27. Januar fand der traditionelle Vorlesewettbewerb, der Orientierungsstufe am Gymnasialen Schulzentrum “Fritz Reuter“ Dömitz statt. Er wurde von den Deutschlehrerinnen Silvia Ranft und Ute Danschewitz vorbereitet und die jeweils Klassenbesten stellten sich der Jury, die aus Elke Gurck, Bettina Auls und drei Schülerinnen der 6. Klassen bestand. Im ersten Teil präsentierten die vier Mädchen ein selbstgewähltes Buch und lasen eine Passage daraus vor. Anschließend galt es, einen Abschnitt eines ungeübten Textes fließend und ausdrucksstark vorzutragen. Unter dem Beifall ihrer Mitschüler gaben die Wettbewerbsteilnehmerinnen ihr Bestes, und schließlich setzte sich Beatrice Hann aus der Klasse 5c durch. Sie und die Platzierten, Martje Stender, Vanessa Stöter sowie Luisa Puls, erhielten für ihre lobenswerte Leseleistung jeweils einen Büchergutschein. Ein großer Dank gebührt abschließend der Jury und den vier Schülerinnen. (gek. AV) Susanne Czapla Team Längeres gemeinsames Lernen Die vier lesefreudigen Fünftklässler Foto: S. Diehn Foto: S. Czapla Woche 10 / 07. März 2014 Amtskurier 11 Endlich Ferien Ausbildung zum Babysitter Es ist geschafft. Am letzten Schultag konnten alle Schüler der Grundschule des Gymnasialen Schulzentrum Dömitz frohgelaunt ihre Zeugnisse in Empfang nehmen. Anschließend hieß es für alle Fasching feiern mit dem Spruch „Däms - hau rin!“ Ausschnitte vom Programm der Kindergarde des Dömitzer Karnevals wurden mit großem Applaus begrüßt. Ebenso das Kinderprinzenpaar, das sich in seiner Pracht zeigte. Die gute Vorbereitung und Gestaltung der Faschingsparty hat sich auch für die Schülerfirma gelohnt. Ein herzliches Dankeschön an die aktiven Schüler, die souverän durch die Party führten. Mütter und Väter brauchen gute Babysitter zur Entlastung im Alltag, um Familie und Beruf besser vereinbaren bzw. um alle nötigen Termine und Besorgungen erledigen zu können. Die Ausbildung richtet sich vorrangig an Jugendliche im Alter von 14 - 17 Jahren und wird angeboten in der DRK-Kita „Regenbogenland“ Dömitz. Folgende Inhalte werden in diesem Kurs vermittelt: - Umgang mit dem Säugling - Entwicklung vom Säugling bis zum Schulkind Foto: D. Diehn - Gesunde Ernährung - Unfallgefahren, Unfallverhütung - Aufsichtspflicht - Anforderungen und Erwartungen an einen Babysitter Unter der Leitung von Ulrike Weigert und Silke Diehn soll der Kurs voraussichtlich ab Juni 2014 laufen. Interessierte können sich gern in der Kita anmelden: Mail: [email protected] oder Tel.: 038758 22481 Bitte gebt euren Namen, Anschrift und Telefonnummer an! Text und Foto: D. Schrader Ulrike Weigert Silke Diehn Babykurse im „Regenbogenland“ Die DRK-Kita „Regenbogenland“ bietet wieder Eltern-Baby-Kurse (ElBa) an. Ein Kurs umfasst 10 Treffen (pro Block), 1 x wöchentlich. Die Treffen teilen sich in einen Gesprächs- und Informationsteil, mit Themen wie Schlafen, Ernährung, Achtsamkeit oder der körperlichen Entwicklung des Säuglings, und einen Spiel- und Erlebnisteil. In dem geht es um Spiele mit dem Baby: Spiele zur Sinneswahrnehmung, Bewegungs- und Fingerspiele, Lieder u. v. m. Besonders positiv erleben Eltern den Erfahrungsaustausch in der Gruppe. Zur Zeit gibt es noch keinen feststehenden Termin für die nächste ElBa-Gruppe. Anmeldungen sind jedoch möglich unter folgender Rufnummer: 038758 22481. Ariane Friedrich und Silke Diehn Kursleiterinnen Foto: S. Diehn Eine tolle Überraschung Diese erlebten die Schüler und Schülerinnen des Bildungsgangs Grundschule am Gymnasialen Schulzentrum in Dömitz. Die Bildungsgangleiterin Frau Nowe konnte die Kinder mit einer tollen Mitteilung überraschen. Die Firma Lochow GmbH u. Bautenschutz aus Dömitz spendete einen Geldbetrag in Höhe von 500 EUR für die Grundschule. Damit kann nun die weitere Ausgestaltung erfolgen, damit sich die Schüler noch wohler in ihrer Schule fühlen. Ein ganz großes Dankeschön an die Firma Lochow von allen Schülern und den Lehrerinnen der Grundschule. D. Schrader Grundschullehrerin Offener Brief an Eltern von ehemaligen und zukünftigen Besuchern der Young-Style-Partys Die Young-Style-Party ist eine seit 2009 vom Jugendrat der Stadt Ludwigslust und dem Amt Ludwigslust Land angebotene Tanzveranstaltung für Kinder und Jugendliche, die ca. alle 6 Wochen in der Stadthalle Ludwigslust von 18:00 - 22:00Uhr stattfindet. Unsere Besucher genießen die Veranstaltung zum Tanzen, Quatschen und Abschalten vom Alltag. Unsere Party ist einzigartig, da die Veranstalter ca. 20 Jugendlichen sind, die sich ehrenamtlich als DJ, Barkeeper, Einlasser, Techniker etc. für Ihre Kinder engagieren. Im Jahr 2013 wurden die Veranstaltungen von der Stiftung der Sparkasse Mecklenburg-Schwerin und dem Fachdienst Jugend des Landkreises Ludwigslust-Parchim gefördert, was für die hohe Qualität unseres Projektes spricht. Seit einem Jahr sinken die Besucherzahlen kontinuierlich. Dadurch ist die wirtschaftliche Durchführung der Veranstaltungen gefährdet und 12 Amtskurier die Lust unserer jugendlichen Veranstalter sinkt mit der schwindenden Besucherzahl. Hatten wir im Frühjahr 2013 noch 250 Besucher, so waren es auf der letzen Party nur noch ca. 70 Besuchern bei gleichbleibender Qualität. Wir stellen uns deshalb die Frage, woran es liegt? Immer wieder wird uns als Veranstalter von Besuchern mitgeteilt, dass Sie, liebe Eltern, Ihren Kindern den Besuch verbieten, was vor allem mit dem Vorurteil verbunden ist, dass Alkohol auf den Partys konsumiert werden kann. Dem können wir eindeutig widersprechen! Allerdings hat es in der Vergangenheit Vorfälle gegeben, die diesen Anschein erwecken konnten. Ursache waren angetrunkene Jugendliche, die sich in der Nähe des Veranstaltungsgeländes aufhielten, von denen einzelne auf Grund ihres Zustandes sogar einer medizinischen Betreuung bedurften. Diese Vorfälle haben uns sehr betroffen gemacht, da auf unserer Veranstaltung selbst streng auf den Jugendschutz geachtet wird. Darauf haben wir sofort mit folgenden Maßnahmen reagiert: 1. Bei Verdachtsmomenten werden Besucher stichprobenartig mit einem Alkoholtester am Einlass überprüft. 2. Alkoholisierte Besucher werden vom professionellen Sicherheitsdienst abgewiesen. 3. Während der Veranstaltung werden Materialien zur Aufklärung über die Folgen von zu starkem Alkoholkonsum angeboten. 4. Als Alternative zu alkoholischen Getränken bieten wir schmackhafte alkoholfreie Cocktails an. Dazu ließen wir uns von einem Profi in Bargteheide schulen. 5. Will ein Besucher zwischenzeitlich die Veranstaltung verlassen, muss er erneut Eintritt bezahlen. Damit vermeiden wir, dass Ihre Kinder in die Versuchung kommen, Alkohol zu trinken oder zu rauchen. 6. Das Rauchverbot wird konsequent eingehalten. 7. Mit der Polizei haben wir Gespräche geführt, auch im Umfeld der Stadthalle den Alkoholkonsum von Minderjährigen zu unterbinden. 8. Unser Sicherheitsdienst sorgt noch einmal verstärkt durch Kontrollgänge in und vor der Halle für den sicheren Aufenthalt Ihrer Kinder. Bitte haben Sie Vertrauen in unsere sozialpädagogisch begleitete Veranstaltung und machen Sie sich gern zusammen mit Ihren Kindern ein Bild davon. Sie können uns vor Ort kennen lernen und sich einen persönlichen Eindruck von der Young Style Party verschaffen. Um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern, finden Sie unter dem Text eine Freikarte für Ihr Kind für die kommende Veranstaltung am 28. März 2014. Unsere Hoffnung ist, dass Sie sich von unserem Angebot überzeugen lassen und Ihren tanzfreudigen Kindern den Besuch erlauben. Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter folgenden Kontaktmöglichkeiten zur Verfügung: Herr Marko Dörrwandt: 03874 426912, [email protected] Herr Olaf Schmidt: 03874 526124, [email protected] Ihr Jugendrat und der Amtsjugendpfleger des Amtes Ludwigslust-Land Woche 10 / 07. März 2014 Im „Kinderland Karenz“ sind die Narren los Endlich war es so weit. Am 20.02.2014 fand eine zünftige FaschingsParty im Kindergarten statt. Aufgeregt und gespannt warteten die Kinder auf ein buntes, reichhaltiges Frühstücksbuffet, welches mit einer Polonaise eröffnet wurde. Nachdem sich alle gestärkt hatten, präsentierte jedes Kind sein Kostüm auf dem „Catwalk“. Es gab Piraten, Ninja`s, Prinzessinnen Tiger, Clown, Cowboy`s und andere wunderbare Gestalten. Bei lustiger, lauter Musik wurde getanzt, gesungen und gelacht. Alle Kinder waren sich einig: „Das war ein toller Tag!“. Auf diesem Wege bedanken sich die Kinder und das Kita-Team bei allen Eltern, die zum Gelingen dieses schönen Faschingsfestes beitragen haben. Text und Foto: D. Tambach Tolle Winterferienlaune.... herrschte bei uns im Hort. Wer nicht zu uns kam, war entweder mit den Eltern im Winterurlaub oder hat ganz einfach was verpasst. Unser Ferienprogramm hatte für jeden etwas dabei. Eine zünftige Faschingsfete durfte nicht fehlen. Partymusik und lustige Spiele brachten die Stimmung zum Höhepunkt. Auf Wunsch der Kinder organisierten wir eine Fahrt ins „WUMBAWU“ nach Schwerin. Toben bis zum Umfallen war angesagt. Woche 10 / 07. März 2014 Der Sportvormittag mit Herrn Rachow hatte es ganz schön in sich. Die Winterwanderung war schon mehr eine Wanderung in den Frühling. Einen künstlerischen Vormittag hatten wir mit Frau Siegl und Herrn Buß. Das Spiel mit Farbe und Pinsel brachten sie uns nahe. Für Interessenten jederzeit im Hort zu sehen. Kreativität war auch beim Gestalten eines Kalenders und beim Fertigen von Borkenmännchen gefragt. Ein Besuch bei Gerda im Jugendclub gehört dazu. Interessant ging es auch bei der Feuerwehr zu. Na, neugierig geworden!!! Die nächsten Ferien kommen bestimmt! (gek. AV) Manuela Müller Erzieherin Mallißer Altschüler aufgemerkt! Amtskurier 13 Die Grundschule Malliß auf Winterausflug Kurz vor Beginn der Winterferien hatte Frau Holle erbarmen: der 1. Schnee war da. Das nutzten die Lehrer der Grundschule Malliß und planten für den 28.Januar einen Ausflug nach Karenz. Nach dem Frühstück machten sich alle Lehrer und Schüler der Klassen 1 - 4 auf den 3,5 km langen Weg. In Karenz angekommen wurden die Schlitten, welche in der Zwischenzeit vom Schulhausmeister dort hingebracht wurden, geschnappt und runter ging es Hellermanns Berg. Warmen Tee zum Aufwärmen gab es im Kindergarten Kinderland Karenz. Fröhlich und ausgepowert machten sich alle zufrieden auf den Rückweg zur Schule. Sollte Interesse an der Aufzeichnung des Treffens vom 25. Januar bestehen melden Sie sich bitte unter der Kontakt-Mail auf der Internetseite www.malliss.com. Es besteht die Möglichkeit einen Film oder auch Fotos auf einem Datenträger zu erwerben. Carola Borchers Text und Foto: D. Tambach MALLISS- HELAU Spielgruppe in der Kita „Bullerbü“ in Conow Die DRK-Kindertagesstätte „Bullerbü“ in Conow bietet ab 2014 wieder eine Spielgruppe in der Einrichtung an. Herzlich willkommen sind alle Mutti’s oder Vati’s mit Kindern im Krabbelalter , die noch keine Einrichtung besuchen. Wir wollen gemeinsam spielen, auf wichtige Themen zur Entwicklung von Kindern beraten und Erfahrungen austauschen. Die Treffen werden anfänglich von einer erfahrenen Fachkraft begleitet. Bei Interesse melden Sie sich bitte in der Kita unter der Tel. 038750 20283 oder per mail unter [email protected]. Nachdem die Schüler der Regionalen Schule am 11.11.2013 auf die 5. Jahreszeit eingestimmt wurden, sollte der Höhepunkt am 31.1.2014 stattfinden. Wochen vorher plante, organisierte und probte die 10. Klasse. Nachdem die Schüler ihre Zeugnisse erhielten, wurde unter dem Motto „Beach Party“ gefeiert. Der Fasching begann mit der Mädchentanzgruppe, Hannes trug eine Bütt vor und das absolute Highlight war das Männerballett „Fighing sisters“, das den Schwanensee - Tanz aufführte. Danach wurde unter der Programmführung von John- Birk und unter der technischen Leitung von Constantin getanzt, lustige Spiele durchgeführt, beste Kostüme ausgezeichnet und vieles mehr. „Es hat sehr viel Spaß gemacht“, war die eindeutige Meinung der Schüler und sie freuen schon auf das nächste Jahr. Text und Foto: Kerstin Kolmer Foto: Monika Lottermoser 14 Amtskurier Woche 10 / 07. März 2014 Kirchliche Nachrichten Projekt „Paramente für die Johanneskirche Neu Kaliß“ vorzeitig abgeschlossen Am 23. Februar haben wir das vierte und letzte Parament, das violette, in einem Gottesdienst in unserer Kirche begrüßt und gesegnet. Es wurde uns von Thomas und Christina Bausch geschenkt. Die Farbe Violett symbolisiert Stille, Besinnung und Umkehr und ist bestimmt für die Passionszeit und den Advent. Wir danken allen, die durch Spenden ermöglicht haben, dass wir nun so klare und schöne, unsere Seele berührende Behänge für die Kirchenjahreszeiten haben. Besonders vorangetrieben wurde das Projekt durch den Erlös außergewöhnlicher Abende im Rahmen „Das Besondere Konzert“, zuletzt „Laccasax“, die wir der Bausch- Stiftung verdanken. Text und Foto: D. Schrader Ev.-luth. Kirchengemeinde Freitag, 7. März: 16:00 Uhr Conow 18:00 Uhr Neu Kaliß 19:00 Uhr Dömitz 19:00 Uhr Conow Sonnabend, 8. März: 09:30 Uhr Dömitz 09:30 Uhr Conow Sonntag, 9. März: 10:00 Uhr Dömitz 10:00 Uhr Conow 10:00 Uhr Neu Kaliß 10:00 Uhr Woosmer 10:00 Uhr Eldena 14:00 Uhr Glaisin Gottesdienst und Seniorenrunde Dienstag, 11. März: 10:00 Uhr Dömitz 19:00 Uhr Alt Jabel Mittwoch, 12. März: 14:00 Uhr Polz 16:00 Uhr Alt Jabel 19:00 Uhr Eldena Sonntag, 16. März: 08:30 Uhr Polz 10:00 Uhr Alt Jabel 10:00 Uhr Conow 10:00 Uhr Dömitz 10:00 Uhr Eldena 14:00 Uhr Gorlosen Mittwoch, 19. März: 19:00 Uhr Conow 19:30 Uhr Conow 19:00 Uhr Eldena Donnerstag, 20. März: 14:00 Uhr Conow Sonntag, 23. März: 10:00 Uhr Alt Jabel 10:00 Uhr Conow 10:00 Uhr Neu Kaliß Ausgabe der Tafel im Gemeinderaum 10:00 Uhr Eldena Gottesdienst Montag, 24. März 19:30 Uhr Alt Jabel Mittwoch, 26. März 19:00 Uhr Eldena Freitag, 28. März: 15:00 Uhr Dömitz 19:00 Uhr Conow Kath. Kirchgemeinde Freitag, 07.03.: ab 12:00 Uhr 19:00 Uhr Samstag, 08.03.: 09:30 Uhr Sonntag, 09.03.: 09:00 Uhr Donnerstag, 13.03.: 19:00 Uhr Freitag, 14.03.: ab 12:00 Uhr Sonntag, 16.03.: 09:00 Uhr Mittwoch, 19.03.: 14:30 Uhr Freitag, 21.03.: ab 12:00 Uhr Sonntag, 23.03.: 09:00 Uhr Montag, 24.03.: 15:00 Uhr Freitag, 28.03.: ab 12:00 Uhr Sonntag, 30.03.: 09:00 Uhr Dienstag, 01.04.: Donnerstag, 03.04.: Ausgabe der Tafel im Gemeinderaum oek. Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen in der kath. Kirche oekumenischer Kinderkreis im evgl. Gemeinderaum Gottesdienst Krankenrunde Groß Schmölen, Alt Kaliß Pfarrgemeinderat im Gemeinderaum Ausgabe der Tafel im Gemeinderaum Gottesdienst Arbeitslosenkaffee Ausgabe der Tafel im Gemeinderaum Gottesdienst Krankenrunde Malk Göhren, Heiddorf Krankenrunde Dömitz Sonnabend, 29. März: 16:00 Uhr Niendorf Konfirmandenunterricht Weltgebetstag aus Ägypten Ökumenischer Weltgebetstag in der kath. Kirche Gottesdienst zum Weltgebetstag mit der Conower Gitarrengruppe ökumenischer Kinderkreis im ev. Pfarrhaus Christenlehre Gottesdienst Gottesdienst Familienfreundlicher Weltgebetstagsgottesdienst Gottesdienst Gottesdienst (Pn. Nagel-Bienengräber) Gottesdienst (Pn. Nagel-Bienengräber) Gesprächskreis Haus Elbtalaue Bastelkreis Frauenkreis Konfirmandenunterricht Gottesdienst/Passionsandacht (Pn. Nagel-Bienengräber u. Team) Gottesdienst Gottesdienst mit Kindergottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst (mit Abendmahl) (Pn. Nagel-Bienengräber) Gottesdienst (Pn. Nagel-Bienengräber) Vesper singen Bibelkreis Gottesdienst/Passionsandacht (Pn. Nagel-Bienengräber u. Team) Seniorennachmittag Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst (Krankenhausseelsorgerin Kathrin Weiß-Zierepp) Gottesdienst (Pn. Nagel-Bienengräber) Kirchengemeinderat Gottesdienst/Passionsandacht (Pn. Nagel-Bienengräber u. Team) Konfirmandenunterricht Filmabend im Pfarrhaus „Bonhoeffer-Die letzte Stufe“ (ab 14 Jahren) Gottesdienst Woche 10 / 07. März 2014 Sonntag, 30. März: 10:00 Uhr Dömitz 10:00 Uhr Conow 10:00 Uhr Alt Jabel 14:30 Uhr Heidhof 10:00 Uhr Eldena 14:00 Uhr Gorlosen Mittwoch 2. April: 09:00 Uhr Neu Kaliß Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst (mit Abendmahl) (Pn. Nagel-Bienengräber) Gottesdienst (mit Abendmahl( (Pn. Nagel-Bienengräber) Amtskurier 15 traute deutsche oder englische wie The rose, Gospel und Instrumentaltitel passend zur Jahreszeit. Auch die Zuschauer wurden einbezogen. Ein wunderschöner, stimmungsvoller Abend. Dies Konzert bleibt „einmalig“, weil 2014 das Studium für zwei beginnt. Ein Geschenk, dass wir das erleben konnten. Text und Foto: C. Schröder Frauenfrühstück „Einmaliges“ Konzert in der Neu Kalisser Kirche Catharina Schorling, Clara Eisenberg und Isabelle Duvekot (alle drei Schülerinnen der 11. und 12. Klasse aus Lüchow) gaben im Dezember, ein bemerkenswertes Konzert, das großen Beifall fand. Wir kannten sie von einer Hochzeit und auch diesmal haben sie uns verzaubert. Isabelle, die Sängerin, verfügt über eine ganz besondere Stimme; auf andere Weise schön und professionell sangen und musizierten Catharina und Clara (Keyboard und Cello). Berührende Lieder hörten wir, ver- Veranstaltungen Veranstaltungen März 2014 01.03.2014 01.03.2014 10:00 - 14:00 Uhr 02.03.2014 14:00 Uhr 07.03.2014 08.03.2014 19:00 Uhr 08.03.2014 19:30 Uhr 13.03.2014 17:00 Uhr 14.03.2014 19:00 Uhr „Angrilltag Vielanker Brauhaus“ mit Auerochsenfleisch und weiteren Delikatessen am Grillhaus im Biergarten Glasgestalterin Ute Stender vermittelt kleinen und großen Künstlern und Handwerkern eine besondere Technik des Glasverschmelzens, Thema: „Glasfische der Elbe entsprungen“, Tel. 038758 22800 Glasatelier Seminarhaus „Alte Brauerei“, Torstraße 29, 19303 Dömitz Großer Straßenkarneval mit Umzug in Dömitz (Stadtgebiet) Black Take 3 Acoustic Trio im Martins Skat- und Knobelabend des Angelverein „Rögnitztal“ Tewswoos e. V. im Gasthaus „Zur Alten Molkerei“ Frauentagsparty mit Überraschung im Panoramacafé Hafen Dömitz Plattdeutscher Abend „Wi läsen ut dat niege Läuschenbauk“ im Seniorenclub Dömitz mit den „Doemsern Plattsnackers un Frünn´“ e. V. Andrea Kulka „Ich mach mich frei“ Feurige Kabarretistin zieht blank im Haus des Waldes; Einlass ab 18 Uhr; Eintrittskarten über das Forstamt Kaliß (Tel.: 038758 3680) reservieren 22.03.2014 14:00 Uhr 23.03.2014 10:00 - 16:00 Uhr 23.03.2014 13:30 - 15:30 Uhr Plattdeutsches Theater „Schwiegermudder kümmt“ im Gasthaus Kalißer Eck mit „De PingelhoffSpäldeel“ Hochzeits- & Festtagsmesse und weitere Gruppenangebote für alt und jung in der Eventhalle Hafen Dömitz „Mit den Rangern ins Jagdrevier des Seeadlers“ - naturkundliche Schiffstour mit dem Exkursionsschiff „Hilde“ im länderübergreifenden Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe ab Hafen Dömitz Reservierung unter 05865 1055 Weitere Veranstaltungen 01.03.2014 15:30 Uhr 12.03.2014 16:30 Uhr 15.03.2014 14:00 Uhr 19.03.2014 16:00 - 17:30 Uhr Große Hengstpräsentation Redefin und 4. Redefiner Hallenfahrturnier (ganztags) auf dem Landgestüt Redefin Zusammenkunft Mitglieder der DMSG, Behindertenverband Ludwigslust, Seminarstraße 12 Zusammenkunft Mitglieder der DMSG, Thema: Ergotherapie unter der Leitung einer Ergotherapeutin der Lewitzwerkstätten Informationsveranstaltung des Betreuungsverein Südwest Mecklenburg e. V. zum Thema: Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Ort: Mehrgenerationenhaus Ludwigslust Zebef e. V., Alexandrinenplatz 1, 19288 Ludwigslust Bei Teilnahmewunsch telefonische Voranmeldung unter 03874 6242404 oder E-Mail an: [email protected] 16 Amtskurier 21.03.2014 16:00 Uhr 29.03.2014 11:00 Uhr 30.03.2014 11:00-17:00 Uhr Woche 10 / 07. März 2014 Zum „Welttag der Poesie“ - Natur trifft Kunst im Burgpark Lenzen Spaziergang durch den NaturPoesieGarten der Burg Lenzen, Tel.: 038792 1221 „Uhr auf Natur: Wie zu Großmutters Zeiten“ Eintauchen in die Vergangenheit auf einer Familienführung durch die Ausstellung „Flusslandschaft am Grünen Band“ u. a. Waschen am Waschbrett, Schreiben in Sütterlin Veranstaltungsort: Burg Lenzen Tel.: 038792 1221 Boizenburger Hyazinthenfest in der Boizenburger Altstadt (Info Tel.: 038847 52070) Informationen zu den Preisen erhalten Sie bei dem jeweiligen Veranstalter. und Versorger mit vorwiegend regionalen Produkten für den dreitägigen Markt im Amt Dömitz-Malliß unter folgender E-Mail Adresse [email protected] bewerben. Seien Sie schon heute gespannt auf das Landeserntedankfest in der Gemeinde Neu Kaliß! gez. Burkhard Thees Bürgermeister der Gemeinde Neu Kaliß Große Modellbauausstellung und Vorführungen - Boote -Trucks - Flugzeuge - Eisenbahn - Landeserntedankfest vom 03. bis 05. Oktober 2014 in der Gemeinde Neu Kaliß Im Sommer 2013 haben wir durch vereinte Kräfte das Hochwasser überstanden. Nun ist es an der Zeit, gemeinsam erneut Stärke und Zusammenhalt bei der Ausrichtung eines schönen Festes zu beweisen. Getreu dem Motto der Gemeinde „Neu Kaliß ein starker Ort“ sind wir sicher, dass wir dieses in guter Qualität ausrichten werden. Unterstützt werden wir unter anderem von dem Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz M-V, Landkreis Ludwigslust-Parchim, Kreisbauernverband Ludwigslust e. V., Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland und vom Amt Dömitz-Malliß. Die Vorbereitungen für das Landeserntedankfest Mecklenburg-Vorpommern sind bereits durch den Festausschuss angelaufen, erste Absprachen sind getroffen und Termine wurden festgelegt. In der Zeit vom 03. bis 05. Oktober 2014 werden auf dem Festplatz in Heiddorf unterhaltsame Veranstaltungen für Jung und Junggebliebene geboten. An allen drei Tagen wird es ein reges Markttreiben geben. Begonnen wird am Freitag mit der Auftaktveranstaltung, Buffet und Tanz. Der zur Tradition gewordene Seniorennachmittag findet am Samstag statt. Ein buntes Programm, Kaffee und Kuchen sowie Tanz erwartet Sie. Über den Kartenvorverkauf werden wir Sie rechtzeitig unterrichten. Den Sonntag beginnen wir mit dem Erntedankgottesdienst in der Johanneskirche in Neu Kaliß. Danach findet der große Festumzug durch die Ortsteile Neu Kaliß und Heiddorf statt. Beteiligen Sie sich am großen Ernteumzug, ob als Fußgruppe, mit einem Pferdegespann oder mit einem Erntewagen. Aufrufen möchte ich auch zum Binden einer Erntekrone. Die schönste Krone wird am Sonntag prämiert. Erschweren Sie der Jury ihre Aufgabe, indem sehr viele Erntekronen zur Prämierung vorgestellt werden. Ergreifen Sie selbst oder mit Freunden die Initiative, bringen Sie Ihre Ideen und Ihre Kreativität mit ein. Den genauen Programmablauf entnehmen Sie den Ankündigungen und Plakaten, die rechtzeitig hierüber informieren werden. Selbstverständlich freut es unsere Besucher, wenn die Straßen geschmückt und die Vorgärten entsprechend hergerichtet sind. Dafür möchten wir den Anwohnern der Gemeinde Neu Kaliß gesponsertes Saatgut zur Verfügung stellen. Dieses erhalten Sie ab dem 07.04.2014 in der Gemeinde Neu Kaliß bei den Bäckereien Görlitz und Sackel. Der Festausschuss möchte zu einem besonderen Wettbewerb aufrufen! Wer ist der stolze Besitzer des größten Kürbisses, der größten Kartoffel, der dicksten bzw. längsten Möhre, Zucchini, Gurke, des größten Apfels oder der größten Birne? Wir bitten an dieser Stelle unsere Landwirte, Betriebe, die Einwohner des Amtsbereiches und der umliegenden Gemeinden, sich an diesem Landeserntedankfest zu beteiligen. Ebenfalls können sich Händler 06. 04. 2014 Eventhalle Hafenmeile 11:00 bis 16:00 Uhr Eintritt frei Modellbaubedarf: Händler vor Ort Erstmalig in Dömitz Dömitzer Hochzeits- und Festtagsmesse und weitere Gruppenangebote für alt und jung zur Gestaltung 23.03.2014 Eventhalle Dömitzer Hafenmeile 10:00 bis 16:00 Uhr Eintritt frei Für Ihre Fragen Hafenrezeption, Tel. 038758 364290, Dömitz-Information, Tel. 038758 22112 In der festlich geschmückten Eventhalle und mit Öffnung einer Hochzeitssuite, dazu zahlreichen Aussteller und Dienstleister, werden auch Sie gut informiert. Ob ein Feuerwerk, nicht nur für Millionäre oder sonstiges Beiwerk für Ihren Gruppenanlass, mitsamt Reisgefährt u. v. m. Die Messe ist gut aufgestellt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Woche 10 / 07. März 2014 Amtskurier 17 Vereine und Verbände Unser Wald für Jung und Alt Das Projekt „Mallißer Schulwald“ ist aus den Startlöchern. Gemeinsam, unter Initiative der Senioren-Union, haben die Forst, die Schule und der Gewerbeverein ein Projekt für die Neugestaltung des Schulwaldes entwickelt. Der in die Jahre gekommene Lehrpfad soll wieder aufleben und Platz für Erholung, Freizeit und Schule bieten. Neben Informationstafeln, die teilweise wiederverwendet werden können, Sitzgruppen, Abfallbehältern und Treppenelementen soll auch ein kleines Feuchtgebiet wieder hergestellt werden. Die Radsportgruppe stellt sich einen geeigneten Mountainbike-Parcours vor und die Hortkinder haben sich bereit erklärt regelmäßig Unrat einzusammeln. In Perspektive besteht sogar die Möglichkeit zur Erweiterung der Anlage um einen Obst-Lehrpfad. Die entsprechenden Finanzierungsanfragen sind bei Behörden und Sponsoren eingereicht und der Elan wächst mit jedem Sonnenstrahl. Viel Erfolg bei der Umsetzung! Der Gewerbeverein Text und Foto: C. Borchers Lustige Karnevalsfeier im Seniorenclub Dömitz Am 20. Februar 2014 trafen sich viele Mitglieder der Ortsgruppe der Volkssolidarität aus Dömitz und einige Gäste im Seniorenclub zu ihrer diesjährigen Karnevalsveranstaltung. Sie hatten sich dazu Reginald Rink, Host Jäger und Joachim Stech eingeladen. Mit einem abwechslungsreichen Programm unterhielten sie uns und brachten uns immer wieder zum Lachen. Zum Gitarrenspiel von Gerhard Jauert sangen alle die Karnevalslieder tüchtig mit. Zwischendurch sorgten die fleißigen Frauen vom Seniorenclub für Kaffee und Kuchen. Wir danken allen noch einmal und denken, dass es für alle ein schöner Nachmittag war. Der Vorstand Einladung zum Volleyballturnier Der Dömitzer Sportverein lädt alle Freizeit- und Schülermannschaften des gesamten Amtsbereiches Dömitz/Malliß zu unseren offenen Stadtmeisterschaften ein. Pro Mannschaft sind maximal 2 Spieler mit regelmäßiger Teilnahme an einem Volleyballtraining startberechtigt. Termin: Beginn: Ort: Anmeldung: 14.3.2014 18:00 Uhr Sporthalle am Elbeweg, Dömitz bis zum 10.3.2014 unter 038758 22730 oder info@ dsv-06.de Andreas Schulz Einladung der Jagdgenossenschaft Niendorf/Schlesin zur Genossenschaftsversammlung Die Auszahlung der Jagdpacht 2014/2015 erfolgt am Freitag dem, 04.04.2014 in der Gaststätte Niendorf. Einlass 18:30 Uhr. Beginn: 19:00 Uhr Tagesordnung Gereizt und geklopft An jedem Mitwoch treffen sich Freunde des Skat- und Romméspiels im Seniorenclub in Dömitz. Einmal im Jahr läd die Ortsgruppe der VS Dömitz ein und es wird an den Tischen um Sieg und Platz gespielt. Alle Teilnehmer fieberten diesem Ereignis schon mit Spannung entgegen. Am 29. Januar war es dann soweit, an den Tischen wurde gereizt und geklopft, bis die Sieger endlich feststanden. Jeder Teilnehmer konnte sich entsprechend seines Ergebnisses einen von den vielen Preisen aussuchen. Den ersten Platz bei den Romméspielern belegte in diesem Jahr Rosel Seidig und das bereits zum fünften Mal. Beim Skat siegte Gerhard Burkart. Wir glauben, dass es allen viel Spaß gemacht hat und dass alle im nächsten Jahr wieder dabei sind. Der Vorstand • Eröffnung und Begrüßung • Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit der Genossenschaftsversammlung • Beschluss zur Teilnahme von Gästen an der Genossenschaftsversammlung • Rechenschaftsbericht des Vorstandes • Beschlussdarlegung - Diskussion - Beschlussfassung • Beschluss: Bildung der Kommission der Kassenprüfer - Bericht der Kassenprüfer • Beschluss: Entlastung des Vorstandes • Beschluss Haushaltsplan 2014/15 • Pachtauszahlung • Sonstiges • Jagdessen Für die Auszahlung der Jagdpacht ist der Eigentumsnachweis bzw. die Vollmacht erforderlich. Eigentumswechsel von bejagbaren Flächen der Jagdgenossenschaft sind dem Vorstand bekannt zu geben. Niendorf, den 16.02.2014 Der Jagdvorstand 18 Amtskurier An die Vereine und Institutionen der Gemeinde Grebs-Niendorf Für das Jahr 2014 können von den Vereinen und Institutionen der Gemeinde Grebs-Niendorf wieder Zuwendungen aus dem Kulturfonds der Gemeinde Grebs-Niendorf beantragt werden. Aus den Anträgen soll klar ersichtlich sein, zu welchem Zweck und in welcher Höhe die Zuwendungen verwendet werden sollen. Die Anträge sollen bis spätestens 02.04.2014 beim Amt Dömitz-Malliß eingereicht werden. Gemeindevertretung Grebs-Niendorf Radrennen in Malliß am 1. Juni 2014 Der Kindertags-Sonntag ist in diesem Jahr für den Radsport in Malliß reserviert. Einige Neuerungen wird es geben. So werden die Rennradfahrer in diesem Jahr die Hauptstrecke über 50 km zurücklegen. Die Streckenführung bleibt dabei die gleiche. Für ein wenig Abwechslung im Programm wird die „Firmen-Fahrrad-Staffel“ sorgen. Mit je drei Startern werden die Teilnehmer auf dem Junior-Kurs ihr Können messen. Das Fahrrad fungiert hierbei als „Staffestab“. Jeder absolviert eine Runde. Anmeldungen für alle Starts sind ab sofort unter www. radsport-malliss.de möglich. Wer sich darüber hinaus als Helfer oder Sponsor engagieren möchte (zum Beispiel bei der Versorgung der technischen Hilfskräfte) darf sich ebenfalls dort melden. Mit sportlichen Grüßen das Organisatoren-Team Text: Carola Borchers Woche 10 / 07. März 2014 Jahreshauptversammlung Jagdgenossenschaft Tewswoos Am Sonnabend, den 05.04.2014 findet unsere Jahreshauptversammlung statt. Dazu sind alle Jagdgenossen herzlichst eingeladen. Beginn: 15:00 Uhr, Ort: „Alte Molkerei“ in 19303 Woosmerhof Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung sowie Feststellung über ordnungsgemäße Einberufung der Jahreshauptversammlung 2. Bestätigung der Tagesordnung 3. Bericht des Vorstandes über das Geschäftsjahr 2013/ 2014, Bericht des Jagdvorstehers 4. Bericht des Vorstandes, Kassenbericht 2013/2014 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes für das Jagdjahr 2013/14 7. Wahl des neuen Jagdvorstandes, hierzu Wahl der Wahlkommission. 8. Wahl des neuen Vorstandes 9. Pause 10.Bekanntgabe des Wahlergebnisses 11.Konstituierung des neuen Vorstandes. 12.Ermächtigungsbeschluss Pachtzins 13.Beschluss über Höhe Pachtzinsauszahlung für das Jagdjahr 2015/16 14.Bericht der Pächtergemeinschaft über die Erfüllung des Abschussplanes für das Jagdjahr 2013/14 15.Schlusswort des neuen Jagdvorstehers Im Anschluss wird die Jagdpacht für das Jagdjahr 2014/2015 ausgezahlt. Jagdgenossenschaft Tewswoos Der Vorstand An die Vereine und Institutionen der Gemeinde Vielank Für das Jahr 2014 können von den Vereinen und Institutionen der Gemeinde Vielank wieder Zuwendungen aus dem Kulturfonds der Gemeinde Vielank beantragt werden. Aus den Anträgen soll klar ersichtlich sein, zu welchem Zweck und in welcher Höhe die Zuwendungen verwendet werden sollen. Die Anträge sollen bis spätestens 31.03.2014 beim Amt Dömitz-Malliß eingereicht werden. Ausschuss für Schule, Jugend, Kultur und Sport der Gemeinde Vielank Impressum Bild: Patrick Keibel Volkssolidarität Neu Kaliß Die Geburtstagsfeier für das I. Quartal wird am Donnerstag, dem 20. März 2014, um 14:00 Uhr im Seniorenclub Heiddorf durchgeführt. An der Feier wird eine Gruppe von Mädchen und Jungen aus der Kindertagesstätte der Volkssolidarität Neu Kaliß teilnehmen und uns mit Liedern und kleinen Gedichten erfreuen. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Der Vorstand Verlag + Satz: Druck: Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Redaktion: Internet und E-Mail: Amtskurier Dömitz-Malliß Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9, 17209 Sietow Druckhaus WITTICH An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster Tel. 03535/489-0 Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79-30 Tel.: 039931/57 9-16, Fax: 039931/57 9-45 www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Von Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4C-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Foto Elbbrücke/Titel: Stadt Dömitz, Foto Reuterstein/Titel: H.-J. Bötefür, Vertrieb: SVZ. Unverlangt eingesandtes Text- u. Bildmaterial wird nicht zurückgesandt. Die Vervielfältigungsund Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Verantwortlich: Amtlicher Teil: Außeramtlicher Teil: Anzeigenteil: Erscheinungsweise: Auflage: Amtsverwaltung Dömitz-Malliß Mike Groß (V. i. S. d. P.) Jan Gohlke monatlich, zum 1. Freitag/Monat 5.100 Exemplare VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Heimat- und Bürgerzeitungen Woche 10 / 07. März 2014 Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg - Flurneuordnungsbehörde Bleicherufer 13 19053 Schwerin Aktenzeichen: 5433.31-76-0785/0998/0999 (bitte bei Schriftverkehr angeben) Bodenordnungsverfahren Landkreis Gemeinden Grebs-Niendorf I, II und III Ludwigslust-Parchim Grebs-Niendorf, Karenz, Malliß, Vielank Bresegard bei Eldena, Leussow, Malk Göhren Schwerin, 14.02.2014 Ausfertigung Öffentliche Bekanntmachung für die Gemeinden GrebsNiendorf und Malliß Nachträgliche Bekanntgabe der Grenzfeststellung und Abmarkung der gemeinsamen Verfahrensgebietsgrenze der Bodenordnungsverfahren Grebs-Niendorf I, GrebsNiendorf II und Grebs- Niendorf III siehe Teilungs- und Änderungsbeschluss vom 24.06.2013 Das Bodenordnungsgebiet. wurde geteilt. Zu den Zwecken der Teilung (§ 8 FlurbG) und zur Sicherung der gemeinsamen Verfahrensgebietsgrenze der zukünftigen (Teil)-verfahren (Punkt II. und § 56 FlurbG Sätze 1 und 2) erfolgten Flurstückszerlegungen und Grenzfeststellungen von bestehenden Flurstücksgrenzen der nachfolgend genannten Flurstücke: Gemarkung Flur Flurstück zerlegt in die Flurstücke ________________________________________________________ Grebs 1 8 8/1, 8/2, 8/3, 8/4 1 9 9/1, 9/2 1 10 10/1, 10/2 1 11 11/1, 11/2 1 12 12/1, 12/2 1 19 1 24/1 1 26/1 1 26/2 1 28/1 1 34/1 34/2, 34/3 1 41/1 41/2, 41/3 1 48/1 48/2, 48/3 1 80 80/1, 80/2, 80/3 Grebs 1 81 81/1, 81/2, 81/3 Gemarkung Flur Flurstück zerlegt in die Flurstücke 1 82 82/1, 82/2 1 83 83/1, 83/2 1 84 84/1, 84/2 1 85 85/1, 85/2 1 88 88/1, 88/2 1 147 147/1, 147/2 1 148 148/1, 148/2 Amtskurier Grebs Grebs Niendorf Niendorf Gemarkung Niendorf Schlesin Schlesin Probstwoos Leussow 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 5 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 Flur 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 4 149 150/1 150/2 154 170 240 241 242 243 244 303 131 136/1 136/2 1 42 61/1 452 453 455/1 457 299/2 312 338 339 340 341 342 Flurstück 343 344 345 346 347 348 351 39/4 169/2 280/1 280/2 299/2 10/2 10/3 9/1 165/2 19 150/3, 150/4, 150/5 154/1, 154/2 170/1, 170/2 240/1, 240/2 241/1, 241/2 242/1, 242/2 243/1, 243/2 244/1, 244/2 131/1, 131/2 136/5, 136/6 zerlegt in die Flurstücke 346/1, 346/2 Die Grenzen der o. g. Flurstücke wurden teilweise festgestellt - und abgemarkt -/die neuen Grenzen wurden festgestellt - und abgemarkt -. Die Grenzfeststellung - und die Abmarkung werden den Eigentümern der o. g. Flurstücke (Beteiligte nach § 10 FlurbG) hiermit gem. § 31 (3) i. V. m. (5) Geoinformations- und Vermessungsgesetzes - GeoVermG M-V vom 16.12.2010 (GeoVermG M-V) bekannt gegeben. Es wird darauf hingewiesen, dass derjenige ordnungswidrig handelt, der vorsätzlich unbefugt Vermessungs- oder Grenzmarken verändert oder beseitigt. Die Beteiligten können in Anlehnung an § 31 (3) GeoVermG M-V den genauen Verlauf der festgestellten Flurstücksgrenzen sowie die Darstellung ggf. abgemarkter Grenzpunkte und die Beschreibung des Grenzverlaufes, flurstücksgenau bezogen auf dauerhafte topographische Merkmale - soweit diese vorhanden sind - bei der Flurneuordnungsbehörde, dem Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg in einem Zeitraum von zwei Wochen nach der öffentlichen Bekanntmachung zu den üblichen Dienststunden einsehen. Die Beteiligten, die sich den Grenzverlauf in der Örtlichkeit anzeigen lassen wollen, werden aufgefordert, diesen Wunsch wegen Terminfestlegung bis spätestens 28.03.2014 bei der Flurneuordnungsbehörde, dem Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg anzumelden. 20 Amtskurier Woche 10 / 07. März 2014 Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die Grenzfeststellung - und die Abmarkung - kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg, Bleicherufer 13, 19053 Schwerin, schriftlich einzulegen oder zur Niederschrift zu erklären. Hinweis: Die Entscheidung über den Widerspruch ist kostenpflichtig, wenn sich die Grenzfeststellung - und die Abmarkung - als richtig bestätigt(en). Im Auftrag gez. A. Winkelmann (LS) Ausfertigungsvermerk: Die Ausfertigung stimmt mit der Urschrift überein und wurde zum Zwecke der Bekanntgabe erstellt. Ausgefertigt: Schwerin, 14.02.2014 Im Auftrag (LS) gez. Michael Bruhn Sitzung des Gemeindewahlausschusses des Amtes Dömitz-Malliß zur Entscheidung über die Zulassung der Wahlvorschläge für die Gemeindewahlen und Wahlen der Bürgermeister am 25. Mai 2014 Gemäß § 11 Abs. 3 Kommunalwahlordnung M-V gebe ich hiermit bekannt, dass die Sitzung des Gemeindewahlausschusses des Amtes Dömitz-Malliß zur Entscheidung über die Zulassung der Wahlvorschläge für die Gemeindewahlen und Wahlen der Bürgermeister der amtsangehörigen Gemeinden am 18. März 2014 um 17.00 Uhr im Versammlungsraum des Amtes Dömitz-Malliß, Goethestraße 21, in 19303 Dömitz stattfindet. Die Sitzung ist öffentlich. Jedermann hat zu der Sitzung Zutritt. Der Gemeindewahlausschuss entscheidet gemäß § 20 Kommunalwahlgesetz M-V in seiner Sitzung über die Zulassung der Wahlvorschläge zur Wahl der Stadt- und Gemeindevertreter und der Bürgermeister der amtsangehörigen Gemeinden am 25. Mai 2014. Sollte eine weitere Sitzung notwendig sein, so findet diese am 25. März 2014 um 17.00 Uhr, ebenfalls im Versammlungsraum des Amtes Dömitz-Malliß, Goethestraße 21, in 19303 Dömitz statt. Die Sitzung ist öffentlich. Jedermann hat zu der Sitzung Zutritt. Dömitz, den 07. März 2014 Weber Gemeindewahlleiter §1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 wird 1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf c) das Jahresergebnis vor der Veränderung der Rücklagen auf die Einstellung in Rücklagen auf die Entnahmen aus Rücklagen auf das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf b) die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf c) die Einzahlungen aus Investitions tätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitions tätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitions tätigkeit auf d) die Einzahlungen aus Finanzierungs tätigkeit auf die Auszahlungen aus Finanzierungs tätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungs tätigkeit auf festgesetzt. 1.343.600 EUR 1.570.300 EUR -226.700 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR -226.700 EUR 0 EUR 107.000 EUR -119.700 EUR 1.222.200 EUR 1.418.200 EUR -196.000 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR 63.200 EUR 168.500 EUR -105.300 EUR 364.700 EUR 63.400 EUR 301.300 EUR §2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen ohne Umschuldungen (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf 156.600 EUR §3 Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. §4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Kredite zur Liquiditätssicherung werden nicht beansprucht. Haushaltssatzung der Gemeinde Vielank für das Haushaltsjahr 2014 Aufgrund der §§ 45 ff. der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 19.12.2013 und mit Genehmigung der unteren Rechtsaufsichtsbehörde folgende Haushaltssatzung erlassen: §5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 260 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 340 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 310 v. H. Woche 10 / 07. März 2014 Amtskurier §6 Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt 4,74375 Vollzeitäquivalente (VzÄ). §7 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsvorvorjahres betrug 3.853.500,98 EUR Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 3.665.900,98 EUR und zum 31.12. des Haushaltsjahres 3.546.200,98 EUR 21 Die Haushaltssatzung mit den dazugehörigen Anlagen liegt zur Einsichtnahme vom 10.03.2014 bis 11.04.2014 im Gebäude der Amtsverwaltung Dömitz-Malliß, Goethestraße 21 in 19303 Dömitz, Zimmer 23 öffentlich zu den Dienstzeiten der Amtsverwaltung aus. Montag: 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:30 Uhr Mittwoch: 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr Vielank, den 26.02.2014 Ort, Datum Grabmale gez. Drewes Bürgermeister Bernhard Gerdes Dienstsiegel Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen wurden am 26.02.2014 durch den Landkreis Ludwigslust-Parchim als untere Rechtsaufsichtsbehörde erteilt. Die Kreditgenehmigung wird in vollem Umfang versagt. ZIMMEREI 19243 Lehsen (bei Wittenburg), Dorfstr. 14 Grabsteinfassungen, Nachbeschriftungen Grabschmuck & Reparatur Tel.: 03 88 52 / 5 09 54 Kompetenz in Verkauf und Vermittlung DACHDECKEREI SCHWARK ENERGIEBERATUNG Dacheindeckungen aller Art Dachklempnerarbeiten Dachkonstruktionen und Fachwerk Einbau von Wärmedämmung Telefon 038759 20214 Am Bahnhof 6 [email protected] • Immobilien u. Grundstücken • Landwirtschafts- u. Waldflächen • Wertermittlung von Objekten • Fachberatung für Neubau INNENAUSBAU Telefax 038759 20296 19303 Alt Jabel Andreas Timm - Am Sportplatz 8 - 19303 Tewswoos Tel./Fax 03 87 59 / 2 02 67 - Mobil 0170 / 495 68 61 [email protected] - www.timmobilie.de Ostergrüße 2014 Auch für Ihre Branche haben wir die passende Osteranzeige! Ihre Anzeige nehmen wir gerne bis 27. März 2014 entgegen. Ihr persönlicher Ansprechpartner Niels Voigt Tel. 0171/9 71 57 35 VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Ich bin telefonisch für Sie da. Manuela Wolfinger Tel. 039931/ 5 79 47 Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Telefon: 03 99 31/5 79-0 Telefax: 03 99 31/5 79-30 · Internet: www.wittich.de e-mail: [email protected] / [email protected] 22 Amtskurier Woche 10 / 07. März 2014 Alles Liebe zum Frauentag 08.03. Foto: Bilderbox Am Internationalen Frauentag feiern Frauen die Erfolge der Frauenbewegung und der bisher erreichten Gleichstellung in unserer Gesellschaft und weltweit. BESTENS INFORMIERT durch die Heimatund Bürgerzeitung Wellnesshotel Harmonie ✶✶✶✶ Kietzstraße 16 17192 Luftkurort Waren (Müritz) Tel.: 03991-66950 www.hotelharmonie-waren.de Vermittlung von Ferienunterkünften 03991-121224 www.wittich.de Gleich Termine fü 3 01.04.14 3 03.06.14 r Dömitz merken: 3 06.05.14 immer 09:30 12:00 Uhr Wo? Auf dem Slü terplatz Woche 10 / 07. März 2014 Amtskurier 23 Renovieren & Einrichten Wir bieten an: Vollbiologische Kläranlagen für 4 EW ab 2.950,00 € einschließlich Einbau (zzgl. Steuer) Wir beraten Sie gern in Fragen • Vollbiologische Kleinkläranlagen aus Beton oder Kunststoff • Nachrüstung für vorhandene Anlagen • Schilfbeetanlagen • Wartung Ihrer Kleinkläranlagen Erd- und Tiefbau Polz GmbH Kläranlagen - Zaunbau - Baggerarbeiten - Pflasterungen Dömitzer Straße 25 • 19303 Polz Telefon 038758 240 41 • 0170 9055515 Fotos: bilderbox BAUEN Fit für den Frühling n Die Herbst- und Wintermonate können einem Haus ganz schön zusetzen. Immobilienbesitzer sollten ihr Eigenheim im Frühjahr deshalb gründlich auf Schwachstellen und Schäden untersuchen. Überprüft werden muss beispielsweise die Fassade auf Risse und Schäden durch Frostabplatzungen. Gefährdet durch die Einflüsse von Frost, Wind und Regen ist vor allem auch das Dach. Lose oder rissige Ziegel können dazu führen, dass Regen und Tauwasser eindringen. Unter dem Dach sollte deshalb geprüft werden, ob sich Feuchtigkeitsflecken gebildet haben. Wer unsicher ist, ob das Dach beschädigt ist, sollte sich Hilfe vom Dachhandwerker holen. Auf dem Dach sollten zudem die Regenrinnen gesäubert und von Laub, Zweigen und anderem Unrat befreit werden. „Ansonsten läuft das Wasser über und dringt in den Putz der Hauswand ein“, warnt Michael Johannes vom Immobilienportal myimmo.de. 1 schöne Wohnung, 2 Zi., ca. 51 m2, EG, EBK, Bad mit Fenster, PVC-Belag, Warmmiete 425,00 € Ludwigsluster Str. 70, Malliß Bitte melden unter 0385/201005-700 Schöner wohnen mit Möbeln spp-o Ob Tisch, Bett oder Regal – Wellpappenbett vor den laufenden es muss nicht immer Kiefer massiv Kameras eines Fernsehsenders einer oder Eiche-Furnier sein. Wer sich ganzen Schulklasse als 'Hüpfburg'. zeitgemäß einrichten will, findet in Was jeder Lattenrost mit lautem Möbeln aus Wellpappe eine leichte Bersten quittiert hätte, hinterließ und gleichzeitig robuste Alternative hier nur Fußspuren. Bis zu 1.000 zu konventionellem Mobiliar. Spe- Kilo Belastbarkeit bescheinigen die zialisierte Designer offerieren heute Hersteller auch dem Hocker, der milnicht nur die Basisausstattung lionenfach auf Messen für Wohnlichkeit, sondern vom oder Veranstaltungen Zeichenschrank über die Wäwie dem Kirchentag schebox bis zum Bilderrahmen zum Einsatz kommt. auch Accessoires aus WellpapAuf die maximale pe. Um die Stabilität der meist Tragkraft kommt es nur aus Steckverbindungen bei Möbelentwürfen bestehenden wie dem Wiggle Side Produkte zu Chair des amerikaniunterstreischen Gestalters und chen, greiArchitekten Frank Gehry fen Hereher selten an. Als Kunststeller auch objekte stellen sie die schon mal zu gestalterischen Mögungewöhnlilichkeiten auf besonchen Mitteln: ders beeindruckende So diente ein Foto: Frank Gehry, vitra/spp-o Weise dar. 24 Amtskurier Woche 10 / 07. März 2014 Hauptstraße 28 19306 Brenz Tel. 03 87 57/ 2 35 21 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr Sa. 9 - 12 Uhr www.schliem.de Auto aktuell Fotos: Guenter Hamich_pixelio.de Foto: Andreas Hermsdorf_pixelio.de Autoreifen richtig und schonend lagern Wie werden Reifen am besten aufbewahrt? Reifenexperten wie Rainer Binder von ReifenDirekt.de empfehlen insbesondere die stehende Lagerung. "Hilfreich ist es zudem, die Reifen immer wieder etwas zu bewegen. So lassen sich Standplatten wirksam vermeiden", erläutert Binder. Eine weitere Möglichkeit, die gut geeignet ist, stellen nach seinen Worten Felgenbäume dar, an denen die Reifen aufgehängt werden. Weniger angeraten ist es hingegen, die Reifen direkt aufeinanderzulegen - auch wenn man immer wieder gerade diese Lagermethode sieht. Das Problem dabei: Auf dem untersten Reifen lastet das gesamte Gewicht der anderen Reifen darüber - Unwuchten und andere Probleme sind damit schon fast vorprogrammiert. Ist die Lagerart geklärt, stellt sich als nächstes die Frage nach dem idealen KFZ Werkstatt Diagnose, Reparatur aller Fabrikate, Klimaservice, Reifenservice Henrik Borck Fahrzeuge/Boote Lange Str. 10 19294 Neu Göhren 0171-8383476 038755-20036 038755-20033 [email protected] www.cars-borck.de Foto: djd/ReifenDirekt Aufbewahrungsort. Gut zu wissen: Autoreifen mögen es nicht zu heiß. Geeignet sind Aufbewahrungsorte, in denen die Temperatur bei 15 bis maximal 25 Grad Celsius liegt. Eine regelmäßige Belüftung tut den Reifen ebenfalls gut. Vermeiden sollten die Autofahrer hingegen Standorte, wo pralle Sonne auf die Reifen scheinen und der Gummi allzu schnell altern lassen kann. Noch ein Tipp zur richtigen Lagerung von Autoreifen: Wer den Pneus etwas Gutes tun möchte, erhöht vor der Einlagerung den Reifenfülldruck um etwa 0,5 Bar. Wichtig ist es dabei, erneut den regulären Druck einzustellen, wenn die Gummis am Fahrzeug montiert werden. Damit es bei der Wiedermontage keine Missverständnisse oder Verwechslungen gibt, kann man die Reifen zudem mit etwas Kreide beschriften - "l" oder "r" für links und rechts beziehungsweise "v" oder "h" für Vorder- oder Hinterachse.