Als PDF öffnen - SCHWABENGALERIE
Transcrição
Als PDF öffnen - SCHWABENGALERIE
Foto: Janusz Klosowski/pixelio.de Mai 2015 Reiseland Thailand Frisuren-Trends Neue Ausstellungen Faszinierende Welt zwischen Kultur, Spiritualität und Moderne, bescheidene Einfachheit und reiner Luxus gehen hier Hand in Hand, eine Destination für Jedermann. Seite 2 Alles dreht sich um Helligkeit, Natürlichkeit, Transparenz und feminine Eleganz. Die Kollektion »Klier in the City« ist unaufgeregt und pointiert, sie lebt von dezenten Details. Seite 3 Aller guten Dingen sind drei im Monat Mai: Nach »Blühen – Der Raum wächst« präsentiert der »Kultur-Raum« der SchwabenGalerie nun zwei neue Ausstellungen. Seite 2 Prominente Profile Die SchwabenGalerie präsentiert verschiedene »Schattenrisse« / Mitraten und Gewinnen Liebe Leserinnen und Leser, einer der schönsten Monate im Jahr, der Mai, schenkt uns tolle Farben in der Natur und milde bis warme Temperaturen. Es ist – und da werden Sie mir sicherlich zustimmen – ein Monat, der Aufbruchstimmung verbreitet, der den Übergang zu einem hoffentlich langen, schönen und warmen Sommer schafft. Bevor es so weit ist, sollten wir den Mai in all seinen Facetten, Farben und in seiner Vielfalt genießen. Vielfältig, so glaube ich, ist auch der Inhalt der aktuellen Ausgabe unserer Centerzeitung SchwabenGalerie aktuell. Ob der Ratgeber von Jens Herrman von der Apotheke in der SchwabenGalerie, Gewinnspiel oder Informationen rund um die Shops in der SchwabenGalerie: Das alles und noch viel mehr Informatives und Interessantes finden Sie in unserer Centerzeitung. Ab Donnerstag, 21. Mai, werden im Einkaufszentrum SchwabenGalerie in Stuttgart-Vaihingen verschiedene »Schattenrisse« aus Holz ausgestellt sein. »Diese sind handgefertigt und bis zu drei Meter hoch«, hebt Centermanager Jürgen Ehlen die neue Aktion hervor, die bis zum 6. Juni zum Mitraten und Gewinnen einlädt. Auf der Ebene Hauptstraße (EG2) sind die 36 Silhouetten auf Bühnen getrennt nach unterschiedlichen Themengebieten aufgebaut: Tiere, Gebäude, Promis, Sportarten, Kirchen, Berufe und Länder sind zu bestaunen. Bei der großen Vielfalt an Umrissen ist für Jedermann etwas dabei, was er erraten und erkennen kann. So bekommt jeder aus der Familie die Chance, mit seinem individuellen Wissen zu glänzen. Ehlen: »Gemeinsamkeit führt hier zum Erfolg.« Wer alle Schattenrisse der realen Abbilder richtig erkennt, kann beim Gewinnspiel tolle Preise gewinnen: 1. Preis: Ein Wochenende in den Bavaria-Filmstudios in München inklusive Anreise mit der Deutschen Bahn und zwei Übernachtungen mit Frühstück. Ihr Jürgen Ehlen Centermanager SchwabenGalerie Abgabeschluss für die Gewinnspielkarten, die im Center ausliegen, ist Montag, 1. Juni. Die Ziehung der Gewinner findet am Samstag, 6. Juni, Foto: z 15 Uhr, statt. Fit in den Sommer Events und Aktionen Nicht zuletzt auch alle Informationen über die Events und Aktionen, die regelmäßig in der SchwabenGalerie stattfinden wie z. B. unsere Ausstellung »Prominente Profile« vom 21. Mai bis 6. Juni oder die »SchwabenGalerie Kunst- und Kreativtage« vom 25. bis 27.Juni. Lassen Sie sich immer wieder von Neuem überraschen und unterhalten, denn getreu dem Motto »Immer wieder neu, immer wieder anders«, ist immer was los in Ihrer SchwabenGalerie im Herzen von Vaihingen. Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie. 2. Preis: Eine DVD-Box mit Ihren Lieblingsfilmen. 3. Preis: Ein Beauty-Styling. Ein gesundes Doppelpack: ausgewogene Ernährung und regelmäßige Bewegung Eine gesunde Ernährung allein reicht nicht aus. Nur wer sich regelmäßig bewegt und Sport treibt, kann fit in den Sommer starten und Zivilisationskrankheiten vorbeugen. Ohne Bewegung drohen Übergewicht, Bluthochdruck, Haltungsschäden und Konzentrationsschwierigkeiten. Gleichzeitig fördert Sport das Gemeinschaftsgefühl und kommunikative Kompetenzen Training bringt den Körper in Form. ebenso wie Teamgeist, Ehrgeiz und das Selbstwertgefühl. Sportliche Menschen sind in der Regel ausgeglichener und gesünder als »Couchpotatoes«. Gute Argumente sind ein erster Schritt. Führen Sie sich vor Augen, dass Sie mit einer Umstellung der Lebensgewohnheiten etwas Gutes für die Gesundheit und auch Ihre Schönheit tun: • Die Muskeln werden straffer und können den Sauerstoff aus dem Blut besser aufnehmen. • Die Knochen werden stärker und brechen weniger leicht. • Herz und Kreislauf werden Montag - Samstag bis 20 Uhr geöffnet Kaufland bis 22 Uhr Foto: djd/Jentschura International SGS CZ TitelFuß_292x40_Mar2015.indd 1 gestärkt, der Blutdruck und die Blutfettwerte sinken. • Schlafstörungen und Depressionen nehmen ab. • Stressbelastungen werden besser abgefangen. Vorsicht: Der innere Schweinehund oder Widerstand kann äußerst kreativ werden, wenn es um die Ausreden geht, warum wir gerade heute abschlaffen: Wetter zu schlecht, Zeit zu knapp, tolles Fernsehprogramm ... Also loslegen, bevor der Sommer wieder vorbei ist. Noch Fragen, dann fragen Sie in den Fachgeschäften der SchwabenGalerie nach. Über 1.135 Parkplätze durchgehend für Sie geöffnet Große Auswahl in über 50 Shops SCHWABENGALERIE AKTUELL Seite 2 »Paradiesische Atmosphäre« IHR APOTHEKER RÄT Starke Venen und leichtere Beine mit Rotem Weinlaub Weinblätter sind nicht nur in südlichen Ländern ein beliebtes Lebensmittel, sondern sie sind schon seit der Antike als Heilpflanze bekannt. Schon früh entdeckten französische Winzer, dass das im Herbst purpurrot gefärbte Weinlaub positive Effekte auf die Beine hat. Nicht nur durch das Zertreten der Trauben kamen sie mit den positiven Inhaltsstoffen in Berührung. Auch mit Umschlägen, mit einem Brei aus roten Weinlaubblättern, sorgten sie für eine Entlastung der durch die Arbeit ermüdeten Beine. Die Blätter des Roten Weinlaubs (Vitis vinifera) gehören zu der Färberrebe, einer besonders alten Rebsorte, die überwiegend im Mittelmeerraum angebaut wird. Sowohl die Früchte dieser Rebe als auch die Blätter zeichnen sich durch die hohe Anzahl roter Farbstoffe aus. Wichtigste Inhaltsstoffe der Blätter sind Polyphenole und Flavonoide, die zu den sekundären Pflanzenstoffen zählen. Dazu gehören Quercitrin und Rutin. Sie alle haben antioxidative und entzündungshemmende Wirkungen. Zur äußeren Anwendung werden Extrakte aus rotem Weinlaub in Cremes verarbeitet. Eine Ergänzung des Roten Weinlaubes in einer Creme mit anderen für die Beine wohltuenden Inhaltsstoffen wie Rosskastanie, Ringelblume, Kamille und Arnika ist sehr zu empfehlen. Auch kann RoterWeinlaub-Extrakt in Kapseln eingenommen werden und hier zusätzlich von innen wirken. Rotes Weinlaub empfiehlt sich zur Pflege schwerer Beine. Starke Venen und gesunde leichte Beine sind eine wesentliche Voraussetzung für Wohlbefinden und Lebensqualität. Jens Herrman, Apotheke in der SchwabenGalerie TUI ReiseCenter: Reisebericht Thailand Der »Kultur-Raum« bietet Künstlern ein öffentliches Forum. Foto: z Raum für Kultur Drei Ausstellungen im Monat Mai Seit März nutzt die SchwabenGalerie eine verfügbare Fläche als »Kultur-Raum«. Hier haben regionale Künstler im monatlichen Wechsel die Möglichkeit, sich und ihre Kunst zur präsentieren. In den ersten zwei Wochen im Mai hatte der staatlich geprüfte Grafiker Florian Siegert die Fläche eingerichtet und präsentierte unter dem Titel »Blühen – Ein Raum wächst« seine Werke, welche zum Teil vor Ort entstehen. Die nächsten zwei Wochen »geht« es dann nach Amerika. Die amerikanische Fotografin Elizabeth Kastelic wird ihre Porträt- und Landschaftsfotografien ausstellen. Unterstützt wird sie dabei von Ulrich Wen- dorff, der mit seinen Zeichnungen US-amerikanischer Automobile die Ausstellung bereichern wird. »Neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf ihren Besuch«, betont Centermanager Jürgen Ehlen. Die SchwabenGalerie möchte mit dem »Kultur-Raum« die Menschen zusammenbringen, sie motivieren und inspirieren, ihnen Mut, Kreativität und Neugierde schenken und sie möchte die Besucher und Kunden dazu aufrufen, gemeinsam kreativ zu werden und sie eingeladen, sich von Montag bis Samstag in der Zeit von 11 bis 18 Uhr eine Auszeit zu nehmen und an den ausgestellten Werken zu erfreuen. »Alle sind herzlich eingeladen, diesen Ort der Begegnung mit Leben zu füllen.« TOLLE REISEZIELE Modern und stilvoll eingerichtete Zimmer. Foto: z 20. Mai 2015 Als erstes Haus in der Schweiz eröffnete arcona Hotels & Resorts im Herbst 2014 das arcona Living Schaffhausen. Am Rande der Altstadt, in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs auf dem ehemaligen BleicheAreal gelegen, ist das Haus mit 112 Zimmern und 18 Apartments, einer Weinwirtschaft »Lounge & Restaurant«, einer Bar und dem Asia Spa, eines der modernsten Kongresshotels im Großraum Zürich. Freuen Sie sich auf eine erholsame Zeit im Asia Spa. Es erwartet Sie eine 1200 Quadratmeter große Wellness-Oase mit Saunalandschaft, Dampfbädern, speziellen Aufgusszeremonien, ein Hamam mit fernöstlichen Körperritualen und ein Fitnessbereich mit modernsten Trainingsgeräten. Schalten Sie ab und lassen Sie es sich mit den wohltuenden Massagen im Asia Spa gut gehen. »Eine faszinierende Welt zwischen Kultur, Spiritualität und Moderne, bescheidene Einfachheit und reiner Luxus gehen hier Hand in Hand, eine Destination für Jedermann«, beschreibt Thomas Greese, Tourismusfachwirt im TUI ReiseCenter in der SchwabenGalerie, das Zielgebiet Thailand, welches er im März für Sie besucht hat. Nach einem zwölfstündigen Flug von Frankfurt nach Bangkok, mit kurzem Zwischenstopp in Abu Dhabi, akklimatisiert man sich am besten in einem der luxuriösen Hotels, die Krungthep – einer der vielen Namen Bangkoks – zu bieten hat. Aufgrund seiner ausgezeichneten Lage, direkt am Chao-Phraya-Fluss, der wunderschönen Garten- und Poolanlage und der exklusiven Inneneinrichtung ist besonders das 5-Sterne-Hotel »Anantara Riverside Resort & Spa« sehr zu empfehlen. Ein Balkon mit Garten- oder Flussblick, Minibar, Kaffee- und Teezubereiter sowie ein in Marmor und Teakholz gehaltenes Bad gehört zur Grundausstattung eines jeden Zimmers. Die eigentliche Faszination und Vielfältigkeit Thailands erlebt man besonders im Süden mit den vielen kleinen Inseln in der Bucht von Phuket bis Krabi, die Teil der Andamanensee ist. Schneeweiße Strände, türkisblaues Wasser und Kokospalmen, die Schatten spenden, regen zum Erholen am Strand ein. Aber auch unzählige Sehenswürdigkeiten laden zu Tagesausflügen ein. Zudem hat der Süden Thailands eines der Top-20-Tauchgebiete weltweit zu bieten. Ruhesuchenden kommen in Khaolak auf ihre Kosten. Atemberaubende Hotelanlagen laden hier zum Relaxen in Thomas Greese, Tourismusfachwirt im TUI ReiseCenter in der Foto: TUI SchwabenGalerie. paradiesischer Atmosphäre ein, während Phuket eher für nachtaktive Gäste geeignet ist. »Kulturell hat die Mitte Thailands sehr viel zu bieten, besonders empfehle ich Ihnen die Ruinen von Ayutthaya zu besichtigen, welche bereits seit 1991 zum Unesco-Weltkulturerbe zählen. Die beste Zeit hierfür sind die Morgenstunden, um den heißen Mittagstemperaturen zu entgehen. Ein weiteres Highlight ist der Geschichtspark von Sukhothai. Die alten Chedis und BuddhaStatuen sind einfach überwältigend schön und zeugen von der alten Kultur Siams.« Die beste Reisezeit für Thailand ist von Ende Oktober bis Mitte Mai, der Golf von Thailand hat etwas andere Klimazonen und kann von Januar bis Oktober bereist werden. Der Süden rund um Khaolak ist die ruhige Gegend Thailands, während der Golf von Thailand mit den Inseln Koh Samui und Koh Pha Ngan etwas quirliger ist. »Warum Koh Lanta noch ein absoluter Geheimtipp ist, erfahren Sie jederzeit bei einer Tasse Kaffee bei uns im TUI ReiseCenter. Das Team freut sich auf ihren Besuch.« Schwabengalerie aktuell 20. Mai 2015 Seite 3 Urlaub: Sommer, Sonne, Strand Der Urlaub ist gebucht, die Vorfreude ist groß. Die SchwabenGalerie-Fachgeschäfte bieten alles, was in den Reisekoffer gehört Die Tage und Nächte werden wärmer und der Sommer steht vor der Haustür. Für Viele bedeutet das auch Urlaub und Ferien. In der SchwabenGalerie gibt es alles, was in den Urlaubskoffer gehört. Sommerliche Looks, Beachware, Hautund Sonnenschutz sowie modische Accessoires. auch Schmetterlinge peppen jedes Teil auf. Bunte Chiffonkimonos und Tops mit Ketten als Eyecatcher sind die It-Pieces dieses Looks. Beach-MustHaves für Girls: Häkelbikinis, Bikinis mit Multischnürungen/ Knotungen und Flechtdetails, bedruckte Pareos und EthnoDrucke, Beach-Must-Haves für Boys: lässiges Tank-Top mit einer bunten Beach-Bermuda. Neben dem Outfit ist die richtige Hautpflege wichtig. Deshalb gehören in jeden Koffer Pflegeprodukte wie Sonnencremes mit hohem Lichtschutzfaktor. Beim dm-Markt erhält man alles für den Urlaub: Sonnencremes, AprèsSun-Cremes und die richtige Haarpflege. Die schönste Zeit des Jahres in vollen Zügen genießen – das will jeder von uns. Vorfreude ist die schönste Freude, sagt man, und das stimmt auch: Die Vorbereitungen für den Urlaub stimmen auf die wohlverdienten Auszeit vom Alltag ein. In der SchwabenGalerie gibt es alles, was einen Am Pool, Strand oder Holzsteg – mit der aktuellen Bademode machen die Mädels eine richtig gute Figur. Gesehen bei mister*lady. Sonnenpflegemittel: Große AusFoto: red wahl im dm-Markt. Urlaub noch schöner macht: von sommerlicher Kleidung, Beachware in allen Variationen, über Freizeitschuhe bis hin zu stylische Accessoires. Bei Bijou Brigitte beispielsweise wird auf pfiffige Akzente gesetzt, ein Sonnenhut gehört in jeden Koffer, ein Tuch veredelt jeden Look. Angesagte Freizeitschuhe von ShoeTown Werdich für die ganze Familie passen immer in den Koffer – sie sind leicht und machen alle Aktivi- täten im Urlaub mit. Freizeitschuhe sind nach wie vor der Renner. Vor allem, wenn ein guter Markenname drauf steht. Nach wie vor »in« sind Sommerschuhe im buntem Materialmix und mit Strass veredelt. Und Flip-Flops oder Espadrilles gehören ohnehin ins Reisegepäck. M‘fashion Mode und M‘fashion Shoes & Accessoires in der SchwabenGalerie ist immer eine gute Adresse für aktuelle Trends: Da bei M‘Fashion wöchentlich neue Ware aus Italien, Frankreich oder auch England reinkommt, hat man hier immer was zu schauen. Und ist wirklich immer top-modisch eingekleidet – auch im Urlaub. Ganz neu bei M‘fashion ist der Bereich Kinderkleidung. Eine große Auswahl fetziger Kindermode ergänzt nun die Kollektion von Martin Mayer. mister*lady punktet mit einer großen Auswahl an Bade- und Strandmode. Am Pool Fotos: z oder am Strand den perfekten Look präsentieren – das sorgt garantiert für gute Laune. Renner sind auch Beach-Shorts in Neon-Farben und bunte Tops – die verkörpern den absoluten Surfer-Lifestyle. Ob wild, lässig oder wildromantisch – dem Surfer-Look sind keine Grenzen gesetzt. Hawaii-Girls aufgepasst: Mit diesem HotSummer-Look wird die Karibik in den Kleiderschrank geholt. Tropische Drucke wie Hisbiskusblüten, Palmen aber Sonnenschutz: Sonnenhüte gibt es bei Bijou Brigitte. Fit in den Sommer starten Extravagant, knallig und groß Physics – das Fitness- und Gesundheitszentrum Binder Optik: Sonnenbrillentrends 2015 Die Temperaturen steigen, der Sommer steht vor der Tür und damit auch das Bedürfnis, im Sommer eine gute Figur zu machen. Welchen Aktivitäten Sie bei wohligen Temperaturen und strahlendem Sonnenschein auch nachgehen möchten, es ist überaus wichtig seine Tiefenmuskulatur gut vorzubereiten bzw. zu stärken. Das beugt Verletzungen und Rückenschmerzen vor. Physics – das Fitness- und Gesundheitszentrum kennt zahlreiche Übungen für Zuhause, wie leicht es ist, fit in den Sommer zu starten. Beispiele gefällig: Für einen straffen Bauch: Rumpfbeugen. Für einen stabilen Rücken: Rumpfheben. Für eine starke Bauchmuskulatur: Rumpfrotation. Für schön geformte Beine: der Ausfallschritt. »Weil Ihre Gesundheit immer Saison haben sollte, ist es sinnvoll, nicht nur vor dem Sommer, sondern regelmäßig Muskeltraining zu betreiben. Aktive Muskeln erhalten und stärken bewiesenermaßen unsere Gesundheit und gelten nicht umsonst als der dynamischste Gesundheitsmotor des Menschen«, betont physics-Geschäftsführer Dietmar Ballier und fügt hinzu: »Beginnen Sie also jetzt und bleiben Sie auch zukünftig fit in jeder Lebenslage.« Weitere Informationen auf www.physics-stuttgart.de Mit gezieltem Muskeltraining den Körper in Form bringen. Foto: red Aktuelle Frisurentrends unterstreichen die Persönlichkeit. Foto: z Kollektion »Klier in the City« Frisurenmode Frühjahr/Sommer 2015 So facettenreich die Aktivitäten in der Stadt im Sommer sind, so vielfältig sind die passenden Looks für die urbane Großstadtschönheit und die dazugehörigen Frisurenideen der Kollektion »Klier in the City«. Haare und Mode – das gehört einfach zusammen. Die Frisur komplettiert den Look einer Frau, unterstreicht ihre individuelle Persönlichkeit und wird so zu ihrem wichtigsten Modeaccessoire. Wie das Sonnenlicht aus einer grauen Großstadt einen pulsierenden Ort voll magischem Charme zaubert, so verwandelte das Klier-Kreativ-Team für die neue Frühjahr-/Sommer-Kollektion »Klier in the City« moderne Frauen in echte Trendikonen. Mithilfe modernster Farbund Schnitttechniken wird die Frisur zum Fashion-Statement und zum einzigartigen Trend-Key-Piece jeder Frau. Pastellnuancen, kühles Blond sowie coole und einfache Stylings spiegeln den urbanen Lifestyle der modernen Frau von heute wider, die im Alltag verschiedene Rollen meistern muss. Im Fokus stehen deshalb der handwerklich perfekte Haarschnitt und die individuell auf den Typ abgestimmte Farbe, die zahllose, einfache Stylingvarianten ermöglichen – selbst in kurzem Haar. Ponys und bewegte Strukturen, dazu Flechtelemente und sanfte Wellen geben dem Trend seine mädchenhafte Verspieltheit und eine Prise Romantik. Infos auf www.klier.de Der Sommer ist in Sichtweite und die ersten warmen Sonnenstrahlen locken nach draußen. Das angesagteste Must-have im Sommer ist definitiv die Sonnenbrille. Nicht nur, dass sie die Augen vor dem Sonnenlicht schützt, eine Sonnenbrille ist ein echtes Fashion-Statement und krönt jedes Outfit. Extravagant, knallig und groß lautet 2015 die Devise. Die neuen Sonnenbrillen bringen Abwechslung und Farbe ins Spiel. Große Brillen sind nach wie vor angesagt, allerdings verschwinden die extremen XL-Gläser mehr und mehr. Runde und ovale Gestelle rücken dagegen zunehmend in den Fokus. Wichtig dabei: Die zuletzt getragenen wuchtigen Rahmen werden schmaler und filigraner. Wem die runde Form weniger steht, der greift in diesem Jahr zu kontrastfarbigen Abstufungen oder zu den Cat eye- und Schmetterlingsformen im Stil der 50er Jahre. Ganz nach dem Motto »Gegensätze ziehen sich an« treffen auch hier dunkle Gläser auf helle Fassungen oder Metall auf Kunststoff. Die Klassik-Liebhaber bleiben in diesem Sommer der Pilotenform treu. Durch stylische Verspiegelungen und der großen Auswahl an Formen und Farben können auch hier trendige Akzente gesetzt werden. Bei Binder Optik erhalten Sie eine große Auswahl der angesagten Trends. Sonnenbrillen, mit und ohne Sehstärke, lassen keine Wünsche offen. »Lassen Sie sich von unserer phantastischen Sommerkollektion inspirieren. Unsere freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gerne. Reinschauen lohnt sich«, so das Optik-Binder-Team in der SchwabenGalerie. Weitere Informationen auf www.binder-optik.de Modischer Augenblick mit einer Michael-Kors-Sonnenbrille. Foto: z SCHWABENGALERIE AKTUELL Seite 4 O COUP 20. Mai 2015 N Mitmachen und gewinnen! Die Bäckerei Keim in der SchwabenGalerie verlost Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 155 Euro Seit nunmehr elf Jahren ist die Bäckerei Keim in der SchwabenGalerie der Publikumsmagnet für frische Backwaren. Als Dank an die vielen treuen Kunden verlost die Bäckerei Keim sieben Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 155 Euro. HIER AUSFÜLLEN Wer mitmachen möchte, bitte die fünf Fehler einkreisen und zusammen mit diesem ausgefüllten Coupon ausschneiden und bei der Bäckerei Keim abgeben: Fotosuchspiel Centerzeitung SchwabenGalerie vom 20. Mai 2015 Name: Mitmachen ist ganz einfach: Finden und markieren Sie die Unterschiede in den Fotos. Im rechten Bild sind fünf Fehler eingebaut. Das rechte Foto mit dem Adressfeld ausschneiden und bis zum 30. Mai im Fachgeschäft der Bäckerei Keim in der SchwabenGalerie abgeben. Fotos: red Der erste Preis ist ein Ein- Kaum zu glauben: Auf dem rechten Bäckerei Keim-Foto haben sich fünf Fehler eingeschlichen. Finden Sie sie. kaufsgutschein über 50 Euro, über den zweiten Preis von je»Die Ziehung der Gewin- Selbstverständlich werden Keim sind von der Teilnahme schen Ihnen die Mitarbeiter weils 25 Euro dürfen sich drei ner wird«, so Keim-Ge- die Daten der Teilnehmer ausgeschlossen. Einsende- Ihrer Bäckerei Keim. Gewinner freuen, der fünfte schäftsführer Stephan Rittel- vertraulich behandelt und schluss ist Samstag, 30. Mai. bis siebte Preis sind Gutschei- mann, »von einer unabhän- nach der Auslosung vernich- Der Rechtsweg ist ausge- Weitere Informationen finden ne in Höhe von je zehn Euro. gigen Jury vorgenommen.« tet. Mitarbeiter der Bäckerei schlossen. Viel Glück wün- Sie auf www.baeckerei-keim.de Adresse: Telefon: E-Mail: »Wir freuen uns riesig!« Mußler Beauty: Fehlersuchspiel vom 15. April 2015 Center-Zeitung erscheint am 24. Juni Versüßen Sie Ihr Mittag. Business Lunch: Mo – Fr, 12.00 – 14.30 Uhr NEU Weekend Lunch: Sa & So, 12.00 – 14.00 Uhr Hauptgerichte für 6,90 € pro Person ODER als Menü mit Suppe oder Dessert für 11,90 € pro Person. Beim Menü ist Mineralwasser und Kaffee unbegrenzt. WEINWIRTSCHAFT lounge · restaurant Hauptstraße 26 · 70563 Stuttgart · Tel. +49 711 28056-120 Öffnungszeiten: Mo bis Sa 12.00 bis 22.00 Uhr und So 12.00 bis 14.00 Uhr Betreiberges.: arcona 10. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Steinstr. 9 · 18055 Rostock Impressum »Und damit sich noch mehr Damen freuen können, habe ich noch weitere sieben Trostpreise in den Topf geworfen«, sagt Angelika Hofmann, Filialleiterin bei Mußler Beauty. Die zehn Gewinnerinnen stehen also fest. Die Preise wurden vergeben an: Barbara Behrend – sie konnte leider nicht ihren Hauptpreis abholen, dafür waren da: Anita Höllmüller, Helga Münkler, Jeannette Langner, Angelika Zapf-Hans- Welche n Einstiegsmöglichkeite hast Du bei uns? mplayer, Du bist ein starker Tea und eit enh Off tät, bili Sta der ? Verlässlichkeit schätzt au richtig! Dann bist Du hier gen Strahlende Gewinner in der Mußler-Beauty-Filiale in der SchwabenGalerie: Neben den drei Hauptpreisen hat Angelika Hofmann, Filialleiterin bei Mußler Beauty, noch sieben Trostpreise in den Gewinntopf Foto: red gegeben: »Eine Kleinigkeit, die bestimmt Freude macht«. mann, Margot Jäger und Margarete Geißler. Die zehn Gewinnerinnen haben alle Feh- ler gefunden und wurden aus den vielen Einsendern als Gewinner gezogen. »Wir freuen Kaufmännische Berufe • Kauffrau/-mann im Einzelhandel • Industriekauffrau/-mann Lebensmittel-/ Gastronomieberufe • Fachfrau/-mann für • Kauffrau/-mann • für Büromanagement • Systemgastronomie • Fleischer (w/m) • Informatikkauffrau/-mann Logistik- und Lagerberufe • Fachkraft für Lagerlogistik (w/m) IT- und technische Berufe • Mechatroniker (w/m) • Fachinformatiker für • Fachlagerist (w/m) • Systemintegration (w/m) Duales Studium – Auszug Die nächste Die Parfümerie Mußler in der SchwabenGalerie hat beim letzten Gewinnsuchspiel unter den Teilnehmern drei Einkaufsgutscheine im Wert von 50, 30 und 20 Euro für einen Einkauf bei Mußler Beauty verlost. Ausbildungsberufe – Auszug Jetzt schon vormerken: Wirtschaft • BWL – Konsumgüter-Handel • BWL – Spedition und Logistik • BWL – Immobilienwirtschaft • RSW – Accounting & Controlling • Wirtschaftsinformatik Technik • Elektro-/Automatisierungstechnik • Angewandte Informatik Was bieten wir Dir? Entdecke unser Miteinander und erlebe die Sicherheit, die wir Dir als internationales Handelsunternehmen geben! Wir bieten Dir vielfältige Möglichkeiten, um erfolgreich in Deine berufliche Zukunft zu starten. Die Teilnahme an spannenden Projekten, eine angenehme Arbeitsatmosphäre und freundliche Kollegen warten auf Dich. Außerdem genießt Du bei uns viele weitere Vorteile: • Wir motivieren und unterstützen Dich durch Anerkennung, • Lob und vertrauensvolles Feedback. • Du profitierst von einem sicheren Arbeitsplatz • in einem wirtschaftlich erfolgreichen Unternehmen. Herausgeber: Herstellung: KOPRIAN IQ MANAGEMENT GMBH (Centermanagement SchwabenGalerie) in Kooperation mit Vaihinger Schaufenster/Filder-Extra A. Müller Zeitungsverlag GmbH & Co. KG Postfach 4168 70779 Filderstadt Schwabenplatz 7 70563 Stuttgart-Vaihingen Telefon 0711 / 78 23 91 30 Telefax 0711 / 78 23 91 50 www.schwabengalerie.com Anzeigen: Verantwortlich: Arthur Müller Telefon 0711 / 9 74 77-0 [email protected] Redaktion: Verantwortlich: Ingo Kluge Auflage: ca. 63.250 Exemplare plus Auslage • Wir bieten Dir abwechslungsreiche • Aufgaben durch Einblicke in andere Bereiche. • Wir fördern einen respektvollen und partnerschaftlichen Umgang. • Du erhälst eine attraktive Vergütung: Als Auszubildender verdienst DU 750 Euro im 1. Jahr, 850 Euro im 2. Jahr und 1.050 im Euro im 3. Jahr. Liegt die Tarifvergütung über der auf das jeweilige Ausbildungsjahr bezogenen einheitlichen Vergütung, erhälst Du die Tarifvergütung. Als dualer Student verdienst DU 1.300 Euro im 1. Jahr, 1.500 Euro im 2. Jahr und 1.700 Euro im 3. Jahr. uns riesig und beim nächsten Gewinnspiel sind wir wieder dabei.« Hier bin ich richtig! Starte bei uns mit einer Ausbildung oder einem Dualen Studium Unser vollständiges Angebot an Ausbildungsberufen und dualen Studiengängen findest Du auf www.kaufland.de/ arbeitgeber EINLADUNG ZUM AKTIONSTAG AM 11. JUNI 2015 VON 10 BIS 18 UHR PARIS CAUDALIE DIE LESE DER SCHÖNHEIT 1+1-AKTION Reinigungsschaum Duo Nährende Körperpflege Duo 2x 150 ml 2x 250 ml Freundschaftspreis Freundschaftspreis 9,99 Wir beraten Sie gerne 16,99 Wir beraten Sie gerne Vinoperfect SPEZIALANGEBOT + Sonnenschutz gegen Pigmentstörungen LSF 50 gratis 30 ml + 40 ml Eine Maske Ihrer Wahl* als Geschenk beim Kauf von 2 Produkten**, davon 1 Gesichtspflege * Klärende Maske, Feuchtigkeit spendende Crememaske, Vinoperfect Maske ** Außer Lippenpflegestifte und Kleingrößen, solange der Vorrat reicht. Freundschaftspreis 39,99 Wir beraten Sie gerne Serum gegen Pigmentstörungen APOTHEKE IN DER SCHWABENGALERIE 30 ml + kleiner Reinigungsschaum gratis 50 ml Eau fraiche figue de vigne 50 ml + Duschgel gratis 200 ml it Apotheker Jens Steffen Herrmann e. K. G e dh al erie der Gesun Schwabenplatz 1, Stuttgart-Vaihingen Tel. 07 11/99 76 90-0 Fax 07 11/ 99 76 90-22 E-Mail: [email protected] www.apothekeschwabengalerie.de Freundschaftspreis Freundschaftspreis 39,99 Wir beraten Sie gerne 19,99 Wir beraten Sie gerne Schwabengalerie aktuell Seite 6 20. Mai 2015 Jetzt gehts um die Wurst: Media Markt Vaihingen eröffnet die Grillsaison Kundenberatung. »Unsere Fachverkäufer kennen das Sortiment aus dem »Effeff« und helfen jedem Kunden, das passende Gerät für seine Bedürfnisse zu empfehlen«, erklärt Breier. Während des Beratungsgesprächs können die Verkäufer zudem auf das erweiterte Online-Sortiment von Media Markt zugreifen. Wenn ein Kunde ein bestimmtes Produkt wünscht, dieses jedoch gerade nicht im Markt vorrätig ist, kann es dort sofort bestellt werden und steht dann meist schon am nächsten Tag abholbereit im Markt zur Verfügung. »Durch die Verknüpfung von stationärem Markt und Onlineshop gelingt es uns noch besser, individuelle Kundenwünsche zu erfüllen«, betont der Geschäftsführer.« Endlich Frühling, endlich Sonne, endlich wieder ran an den Grill. Die Zubereitung von Würstchen, Steaks und anderen Genüssen im Freien gehört zu den Lieblingsbeschäftigungen der Deutschen und natürlich ganz besonders der Schwaben. Unabdingbare Voraussetzung für das kulinarische Vergnügen ist neben leckeren Zutaten das richtige Equipment, für dessen Beschaffung sich der Media Markt in der SchwabenGalerie als erste Adresse empfiehlt. Die Auswahl an Grillgeräten reicht vom praktischen ElektroTischgrill bis zum hochwertigen Premium-Holzpellet-Grill, bei dem man die Garzeiten per Smartphone-App perfekt steuern kann. Wie nicht anders zu erwarten, hat der Media Markt auch die Preise ordentlich gegrillt, was erst recht Appetit auf einen Shopping-Bummel macht. Grillgeräte im Elektrofachmarkt? Manche stutzen noch bei dem Gedan-ken, weil man Grillen häufig mit klassischen Holzkohlegrills verbindet. Doch tatsächlich entscheiden sich immer mehr Verbraucher für moderne Elektro- und Gasgrills. So spricht sich auch immer mehr herum, dass der Media Markt in der SchwabenGalerie auf diese Geräte spezialisiert ist. Ob Standgrill, Tischgrill, Säulengrill, Kugelgrill, Balkongrill, Schwenkgrill oder Grillwagen – das Sortiment umfasst Produkte in allen Ausstattungsvarianten und lässt keine Wünsche offen. Für die Qualität stehen bekannte Markenhersteller aus der Grillbranche wie Beem, Cloer, Grillson, Landmann, ProfiCook und Steba. ANZEIGE Heiße Grilltipps gibt es auch bei der Media-Markt-Kochshow – mehr dazu auf www.mediamarkt.de Vorteile von modernen Grillgeräten« »Grillgeräte gehören schon lange zu unserem Sortiment. Elektro- und Gasgrills erfreuen sich zunehmender Beliebtheit, weil die Kunden beim Grillen stärker auf eine gesündere und umweltschonendere Zubereitung Wert legen. Außerdem wollen sie nach der Grillparty weniger Arbeit beim Saubermachen haben«, erklärt Christoph Breier, Geschäftsführer des Media Markts in der SchwabenGalerie. In der Tat haben Gas- und Elektrogrills gegenüber Kohlegrills bedeutende Vorteile: Dazu gehören die kürzere Zeit für Vorbereitung und Vorheizen, die einfachere Temperaturregulierung sowie die leichtere und schnellere Reinigung. Da es keine Rauchentwicklung gibt, kann man die Elektrogeräte auch in Innenräumen benutzen, was vor allem Vielgriller zu schätzen wissen, die das ganze Jahr über nicht auf Grillgenüsse verzichten möchten. Grillgeräte für anspruchsvolle Genießer Das Sortiment von Media Markt spiegelt auch den Trend zur immer anspruchsvolleren Grillküche. Genießern geht es längst nicht mehr nur um das traditionelle Brutzeln von Fleisch und Wurst, sondern um das Ausprobieren von raffinierten Rezepten und neuen Zubereitungstechni- Auf geht's in die Alles da für die Grillparty Foto: Media Markt ken. Beim Grillgut sind Abwechslung und Qualität gefragt, weshalb immer öfter Fisch und Gemüse auf dem Rost landen. »Zu den Favoriten der Grillfans gehören Barbecues mit köstlichen Marinaden und erstklassige Fleisch- und Fischarten, für deren punktgenaue Zubereitung eine hochwertige Ausrüstung unverzichtbar ist. Auch die klassische schwäbische Rote gelingt mit gutem Gerät natürlich noch besser«, so der Geschäftsführer. Kompetente Fachberatung Angesichts der großen Auswahl an Grillgeräten bietet der Media Markt auch eine kompetente individuelle Außer mit Grillgeräten ist Media Markt auch beim Zubehör bestens bestückt. Grillzange und Grillpinzette sind ebenso erhältlich wie elektrisch betriebene Drehspieße, um zum Beispiel Spanferkel oder Hähnchen gleichmäßig zu garen und rundum knusprig zuzubereiten. Nicht zuletzt beim Zubehör im weiteren Sinne empfiehlt sich der Markt als erster Lieferant für eine zünftige Grillparty. Frei aufstellbare Bluetooth-Lautsprecher und jede Menge Musik warten darauf, gute Stimmung auf die Grillfeste allerorten zu zaubern. Und sollte es trotz heißer Musik einmal am Abend kühl werden, kann man es sich am Heizstrahler gemütlich machen, der ebenfalls im Sortiment zu finden ist. GRILLSAISON. Grillplatte mit integriertem Heizelement STEBA PG 4.4 Kontaktgrill •2.000WattLeistung •RegelbarerThermostat •AntihaftbeschichtetePlatte •GrillplattenSpülmaschinenfest •37x23cmGrillfläche Art.Nr.:6470141 ohneDeko wEGwaeg rsthwrthj •srthjwrtjn eko Einfach zu reinigen dank herausnehmbarer Platte ROMMELSBACHER BBQ 2004 S Stand BBQ-Grill •2.200WattLeistung •Antihaft-Beschichtung •StufenloseTemperaturregelung •KlappbarerDeckel ohneD Art.Nr.:1504719 D_MM_SVA_1erPano MediA MArKt tV-HiFi-elektro GmbH Stuttgart-Vaihingen Schwabenplatz1•70563Stuttgart-Vaihingen•Tel.0711/78240-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa:10-20Uhr Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.