Frankfurter Lyriktage 10. bis 20. Juni 2015 in Frankfurt am Main und

Frankfurter Lyriktage
10. bis 20. Juni 2015
in Frankfurt am Main und der
Rhein-Main-Region
23 Veranstaltungen mit 65 Mitwirkenden in Frankfurt am Main und der Rhein-Main-Region
Veranstalter Kulturamt Frankfurt am Main
Leitung, Konzeption und Programm Dr. Sonja Vandenrath
Koordination und Management Frankfurt Aino Kelle
Assistenz Markus Huber, Alice Bucher
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Sonja Vandenrath, Aino Kelle
Gestaltung FINE GERMAN DESIGN, Frankfurt am Main
Webmaster Klaus Bossert
Ansprechpartner und weitere Infos
Leitung, Konzept und Programm
Dr. Sonja Vandenrath T. (069) 212 - 3 60 91, E-Mail [email protected]
Presse
Dr. Sonja Vandenrath T. (069) 212 - 3 60 91, E-Mail [email protected];
Aino Kelle, T. (069) 212 – 3 54 35, E-Mail [email protected]
Programmheft
erhältlich in Buchhandlungen, der Bürgerberatung am Römerberg, den Veranstaltungspartnern und
einschlägigen städtischen Einrichtungen ab 21. Mai 2015
Internet
www.frankfurter-lyriktage.de und auf Facebook
Eintrittskarten (freie Platzwahl bei allen Veranstaltungen)
Karten für Veranstaltungen unter www.frankfurter-lyriktage.de.
Die Karten können Sie sich direkt ausdrucken (print@home) oder auch per Post zusenden lassen. Telefonische
Kartenbestellung unter T. (069) 40 76 62 58 0 (Ticketanbieter AD ticket) Montag bis Freitag, 8.30 – 19.30 Uhr.
Vorverkaufsstellen in Frankfurt: Best Ticket in der Zeilgalerie oder HR Ticketcenter (Bertramstraße 8);
weitere unter www.adticket.de.
Ausnahmen beim Vorverkauf:
„Ein Lesungskonzert“ mit Marcel Beyer und Ensemble Modern am 12. Juni 2015 im Kurhaus Wiesbaden – Karten
bei der Wiesbaden Tourist Information, T. (0611) 1729930
„Thomas Kling in memoriam“ mit Hans Jürgen Balmes, Marcel Beyer und Peer Trilcke am 16. Juni 2015 in der
AusstellungsHalle 1A – Karten nur an der Abendkasse
„Anverwandlungen“ mit Franz Josef Czernin und Klaus Reichert am 18. Juni 2015 in der Romanfabrik – Karten direkt
bei der Romanfabrik, T. (069) 49084828 oder unter www.frankfurtticket.de
1
Veranstalter der Frankfurter Lyriktage
Kulturamt Frankfurt am Main
Förderer in der Region
Kulturfonds Frankfurt RheinMain
Medienpartner
hr2-kultur, Journal Frankfurt
Hotelpartner
Fleming´s Hotel
Ticketpartner
ADticket
Kooperationspartner in Frankfurt
AusstellungsHalle, Blaues Haus e.V., Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Dichtungsfans, Ensemble Modern
Frankfurt, Evangelische Kirche Frankfurt am Main, Frankfurter Buchmesse – Guest of Honour Indonesia,
Frankfurter Goethe-Haus, Haus am Dom, Historisches Museum Frankfurt, Hessisches Literaturforum im
Mousonturm e.V., Historische Villa Metzler gGmbH, Kunstgewerbeverein in Frankfurt am Main e.V., Künstlerhaus
Mousonturm e.V., Romanfabrik, Stadtbücherei Frankfurt am Main, Literaturhaus Frankfurt, LITPROM –
Gesellschaft zur Förderung der Literature aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V., Staatliche Hochschule für
Bildende Künste Städelschule Frankfurt am Main, text&beat und U.S. Consulate General Frankfurt
Veranstaltungsorte in Frankfurt am Main
Ausstellungshalle 1A, Schulstraße 1a, 60594 Frankfurt
Dominikanerkloster, Kurt-Schuhmacher-Straße 23, 60311 Frankfurt
Frankfurter Goethe-Haus / Freies Deutsches Hochstift, Großer Hirschgraben 23 – 25
Haus am Dom, Domplatz 3, 60311 Frankfurt
Haus der Deutschen Ensemble Akademie e.V., Schwedlerstraße 2, 60314 Frankfurt
Historisches Museum Frankfurt (Rohbau), Fahrtor 2, 60311 Frankfurt
Historische Villa Metzler, Schaumainkai 15, 60594 Frankfurt
Literaturhaus Frankfurt, Schöne Aussicht 2, 60311 Frankfurt
Mousonturm, Waldschmidtstraße 4, 60316 Frankfurt
Romanfabrik, Hanauer Landstraße 186, 60314 Frankfurt
Städelschule, Dürerstraße 10, 60596 Frankfurt
Stadtbücherei Frankfurt, Hasengasse 4, 60311 Frankfurt
2
Kooperationspartner in der Region
Burgvilla Eppstein, Stadt Hanau, Hochtaunuskreis, Kulturfonds Frankfurt RheinMain, Main-Taunus-Kreis, Stadt
Oberursel, Stadtmuseum Hofheim am Taunus, Stadt Usingen, Stiftung Burg Kronberg und Wiesbaden Kulturamt
Veranstaltungsorte in der Region
Burgvilla Eppstein, Burgstraße 42, 65817 Eppstein
Burg Kronberg, Schlossstraße 10, 61476 Kronberg im Taunus
Historisches Museum Hanau Schloss Philippsruhe, Philippsruher Allee 47, 63454 Hanau
Hospitalkirche Oberursel, Strackgasse 8, 61440 Oberursel (Taunus)
Hugenotten Kirche Usingen, Marktplatz 23, 61250 Usingen
Kurhaus Wiesbaden, Kurhausplatz 1, 65189 Wiesbaden
Stadtmuseum Hofheim, Burgstraße 11, 65719 Hofheim am Taunus
Barrierefreiheit
Alle Veranstaltungsorte mit Ausnahme der Burgvilla Eppstein und des noch nicht fertiggestellten Neubaus
Historisches Museum Frankfurt verfügen über einen rollstuhlgerechten Zugang.
3
Antwortfax
Frankfurter Lyriktage 2015
An
Frau Aino Kelle
Kulturamt Frankfurt am Main
Brückenstr. 3-7
60594 Frankfurt am Main
Fax: (069) 212 – 47842
Name:
.................................................................................
Medium:
.................................................................................
Redaktion:
.................................................................................
Anschrift:
.................................................................................
.................................................................................
Tel.-Nr.:
.................................................................................
Fax-Nr.:
.................................................................................
E-Mail:
.................................................................................
Bitte senden Sie mir das Programmheft zu.
Bitte senden Sie mir eine vollständige Pressemappe zu (Pressemitteilung, Programmheft,
Veranstaltungsplan, Kurzbiographien der Mitwirkenden)
Bitte senden Sie mir Bildmaterial zu den Mitwirkenden zu.
Ich benötige weitere Informationen (Kurzbiographien der Teilnehmenden,
Bildmaterial), zu folgenden Mitwirkenden (alphabetische Liste der Mitwirkenden siehe letzte
Seite):
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
Bitte setzen Sie mich auf die Gästeliste für die angekreuzten Veranstaltungen (Liste siehe
folgende Seiten). Die Liste mit den angekreuzten Veranstaltungen habe ich beigefügt.
Mit folgenden Mitwirkenden möchte ich ein Interview führen:
.................................................................................................................................
4
Programmübersicht Frankfurter Lyriktage 2015
o
MITTWOCH // 10. JUNI // 20 UHR
Marcel Beyer und das Ensemble Modern Lesungskonzert zur Eröffnung der Frankfurter
Lyriktage 2015
Ort: Dominikanerkloster, Kurt-SchumacherStraße 23, 60311 Frankfurt am Main
Eintritt 15 / 10 €
o
DONNERSTAG // 11. JUNI // 19.30 UHR
Lutz Seiler - Der Lyriker Lutz Seiler
Moderation: Lothar Müller
Ort: Historische Villa Metzler,
Schaumainkai 15, 60594 Frankfurt am Main
Eintritt 8 / 6 €
o
DONNERSTAG // 11. JUNI // 20 UHR Martina
Hefter, Jan Kuhlbrodt und Martin Piekar –
Lyrik an der Theke
Ort: Blaues Haus, Niederräder Ufer 2,
60528 Frankfurt am Main
Eintritt frei
o
o
o
FREITAG // 12. JUNI // 19.30 UHR
Nikola Madzirov, Ilma Rakusa und Aleš Šteger
– Kreuzungen und Kartierungen
Moderation: Gregor Dotzauer
Ort: Haus am Dom, Domplatz 3,
60311 Frankfurt am Main
Eintritt 10 / 8 €
FREITAG // 12. JUNI // 19.30 UHR
Marcel Beyer und das Ensemble Modern - Ein
Lesungskonzert
Ort: Kurhaus, Kurhausplatz 1,
65189 Wiesbaden
Eintritt 20 / 15 €
SAMSTAG // 13. JUNI // 19 UHR
Bernd Begemann, Heinz Drügh und Maike
Rosa Vogel – Pop/Poesie
Moderation: Jan Wiele
Ort: Städelschule, Dürerstr. 10, 60596 Frankfurt
am Main
Eintritt 10 / 8 €
o
SAMSTAG // 13. JUNI // 19.30 UHR
Petra Luise Kämpfer (Klavier) und Annette
Scherl (Sopran) – Lyrik und Lied
Ort: Frankfurter Goethe-Haus,
Großer Hirschgraben 23,
60311 Frankfurt am Main
Eintritt 10 / 8 €
o
SONNTAG // 14. JUNI // 11.30 UHR
Silke Scheuermann – „Gott hat uns mit einem
Bausatz beschenkt“
Moderation: Uwe Wittstock
Ort: Historisches Museum Hanau, Schloss
Philippsruhe, Philippsruher Allee 45,
63454 Hanau
Eintritt 8 / 6 €
o
SONNTAG // 14. JUNI // 19.30 UHR
Hans Jürgen Balmes, Marcel Beyer und Peer
Trilcke – Thomas Kling in memoriam
Ort: AusstellungsHalle 1A, Schulstr. 1,
60594 Frankfurt am Main
Eintritt 5 €
o
MONTAG // 15. JUNI // 20 UHR
Michael Krüger und Jan Wagner – Flohkraut,
Melde & Giersch
Moderation: Harry Oberländer
Ort: Künstlerhaus Mousonturm (Studiobühne),
Waldschmidtstr. 4,
60316 Frankfurt am Main
Eintritt 12 / 6 €
o
MONTAG // 15. JUNI // 20 UHR
Wolfgang Buschlinger, Dagobert, Swantje
Lichtenstein und Ulrike Almut Sandig – Kitsch
und ganz viel Gefühl in der Lyrik und im
Schlager
Moderation: Carolin Callies und Christina Mohr
Ort: Künstlerhaus Mousonturm (Lokal),
Waldschmidtstr. 4,
60316 Frankfurt am Main
Eintritt 10 / 8 €
5
o DIENSTAG // 16. JUNI // 19.30 UHR
Avianti Armand, Goenawan Mohamad und
Agus Sarjono – Inseln der Poesie
Moderation: Martin Jankowski
Übersetzung: Hiltrud Cordes
Lesung dt. Texte: Birgitta Assheuer
Ort: Haus der Deutschen Ensemble Akademie,
Schwedlerstr. 2,
60314 Frankfurt am Main
Eintritt 10 / 8 €
o DIENSTAG // 16. JUNI // 19.30 UHR
Jan Wagner – „Jede Wolke ist zwei Wolken“
Ort: Burgvilla, Rödelbergweg 1,
65817 Eppstein
Eintritt 8 / 6 €
o MITTWOCH // 17. JUNI // 19 UHR
Christophe Fricker und Joshua Mehigan –
„flausch & Fiktion“ meets Frankfurter
Lyriktage
Moderation: Jan Wilm
Ort: Künstlerhaus Mousonturm,
Waldschmidtstr. 4,
60316 Frankfurt am Main
Eintritt 7 / 4 €
o MITTWOCH // 17. JUNI // 21 UHR
Carolin Callies, Tadeusz Dąbrowski, Marcus
Roloff und Volker Sielaff – Aufzug mit Dame
Einführungen: Michael Braun und Jan Wilm
Ort: Literaturhaus Frankfurt, Schöne Aussicht 2,
60311 Frankfurt am Main
Eintritt 7 / 4 €
o DONNERSTAG // 18. JUNI // 20 UHR
Franz Josef Czernin und Klaus Reichert Anverwandlungen
Ort: Romanfabrik, Hanauer Landstr. 186, 60314
Frankfurt am Main
Eintritt 7 / 4 €
o DONNERSTAG // 18. JUNI // 19.30 UHR
Nora Gomringer, Léonce W. Lupette, Tristan
Marquardt, Martin Piekar und Daniela Seel –
Lyrik? Cool! Podiumsdiskussion
Moderation: Sonja Vandenrath
Ort: Stadtbücherei Frankfurt, Hasengasse 4,
60311 Frankfurt am Main
Eintritt frei
o DONNERSTAG // 18. JUNI // 19.30 UHR
Marion Poschmann – „Rorschachmuster
schwimmen in der Uferzone“
Moderation: Jan Wilm
Ort: Stadtmuseum Hofheim am Taunus,
Burgstr. 11, 65719 Hofheim am Taunus
Eintritt 8 / 6 €
o DONNERSTAG // 18. JUNI // 19.30 UHR
Ulla Hahn – „Luftwege zwischen Gestern und
Heute und Morgen“
Ort: Burg Kronberg, Schlossstr. 10-12, 61476
Kronberg im Taunus
Eintritt 8 / 6 €
o FREITAG // 19. JUNI // 19.30 UHR
Mara-Daria Cojocaru, Ulrike Draesner und Ulla
Hahn – Weibliche Verse
Ort: Frankfurter Goethe-Haus,
Großer Hirschgraben 23-25,
60311 Frankfurt am Main
Eintritt 10 / 8 €
o FREITAG // 19. JUNI // 19.30 UHR
Paulus Böhmer und Olga Martynova
Moderation: Ruthard Stäblein
Ort: Hospitalkirche Oberursel,
Strackgasse 8, 61440 Oberursel (Taunus)
Eintritt 8 / 6 €
o SAMSTAG // 20. JUNI // 19.30 UHR
Ulrike Draesner – „zitternder körper,
verpflanzungsgebiet“
Ort: Hugenottenkirche Usingen,
Marktplatz 23, 61250 Usingen
Eintritt 8 / 6 €
o SAMSTAG // 20. JUNI // 18 UHR
Die lange Nacht der Lyrik – Paulus Böhmer,
Heinrich Detering, Gerhard Falkner, Ulla Hahn,
Uwe Kolbe, Christian Lehnert, Marion
Poschmann, Friederike Scheffler und Clemens
Setz
Moderation: Hans Jürgen Balmes,
Alf Mentzer und Hubert Spiegel
Ort: Historisches Museum Frankfurt – Rohbau,
Fahrtor 2 (Römerberg),
60311 Frankfurt am Main
Eintritt 10 / 8 €
6
Mitwirkende Frankfurter Lyriktage 2015
10. bis 20. Juni 2015
in Frankfurt am Main und der
Rhein-Main-Region
Avianti Armand
Birgitta Assheuer
Hans Jürgen Balmes
Bernd Begemann
Marcel Beyer
Paulus Böhmer
Michael Braun
Wolfgang Buschlinger
Carolin Callies
Mara-Daria Cojocaru
Hiltrud Cordes
Franz Josef Czernin
Tadeusz Dąbrowski
Dagobert
Heinrich Detering
Gregor Dotzauer
Ulrike Draesner
Heinz Drügh
Gerhard Falkner
Christophe Fricker
Nora Gomringer
Ulla Hahn
Martina Hefter
Martin Jankowski
Petra Luise Kämpfer
Uwe Kolbe
Michael Krüger
Jan Kuhlbrodt
Christian Lehnert
Swantje Lichtenstein
Léonce W. Lupette
Nikola Madzirov
Tristan Marquardt
Olga Martynova
Joshua Mehigan
Alf Mentzer
Ensemble Modern
Goenawan Mohamad
Christina Mohr
Lothar Müller
Harry Oberländer
Martin Piekar
Marion Poschmann
Ilma Rakusa
Klaus Reichert
Marcus Roloff
Ulrike Almut Sandig
Agus Sarjono
Friederike Scheffler
Annette Scherl
Silke Scheuermann
Daniela Seel
Lutz Seiler
Clemens Setz
Volker Sielaff
Hubert Spiegel
Ruthard Stäblein
Aleš Šteger
Peer Trilcke
Sonja Vandenrath
Maike Rosa Vogel
Jan Wagner
Jan Wiele
Jan Wilm
Uwe Wittstock
7