Karte - Pferdelandpark

rk:
M ü s c h p a z a m Wa s s e r
E i n P l at
te r r a s s e :
Lo u s b e r g t g e n i e ß e n
Au s s i c h
2
1
Landschaftsentdeckungen
entlang
Erst den Teufelsspuren auf dem Lousberg folgen
und dann in bequemen Hängematten die Soers in ihrer
ganzen Pracht genießen.
des Weißen Weges
… oder: kein Park ohne Wasser. Das Erlebnis am Wasser zu
spielen oder zu verweilen zählt im Aachener Stadtgebiet
eher zu den Seltenheiten. Im 200 Jahre alten Müschpark liegen
unter prachtvollen Bäumen gleich vier Teiche versteckt.
nade auf ndschaft
e
m
o
r
p
n
La
Höhe
ndamm:
dem Bah Rahe
ss
um Schlo
:
Tu c h we r k h te u n d Zu k u n f t
i
Gesch c
4
ftspark
a
h
c
s
d
n
a
Ein L
Entdecken Sie den Pferdelandpark zwischen den
Re g i o Städten
u
E
e
i
d
Aachen, Herzogenrath und Kerkrade. Der grenzr
fü
3
überschreitende Landschaftspark mit über 2.000 Hektar
Fläche umfasst Gebiete wie den Lousberg, die Soers, das
Hasenwalder Feld sowie die Horbacher Börde. Er bietet
ein attraktives Ziel für Naherholung und aktive Freizeit.
Die Städte Aachen, Herzogenrath und Kerkrade haben
diesen Landschaftspark im Rahmen der EuRegionale 2008
gemeinsam entwickelt. Ihr Ziel: Die reizvolle Landschaft
als Erholungsraum für die Zukunft zu sichern, denn sie
liegt vor der Haustür der benachbarten Baugebiete. Zirka
Über weiße Planken bergauf wandernd
geht es zu einer außergewöhnlichen
Promenade auf einer ehemaligen Bahntrasse, zugleich hervorragende Aussichtsterrasse und Ort für ein gemütliches Picknick.
In einer alten Halle an der Rütscher Straße 282 widmet
sich der Verein Tuchwerk der Textilgeschichte. Dort ist
die Keimzelle für ein großes Projekt: Tuchwerk will in der
Soers einen Ort entwickeln, an dem die Geschichte und
die Zukunft der Textilbearbeitung entdeckt werden können.
160.000 Einwohner leben in unmittelbarer Umgebung
…Kirschblüten, Apfelblüten, Gänseblümchen, Buschwindröschen,
weiße Narzissen, Tulpen, Weißdorn, Silberweiden, weiße Birkenstämme,…
…Weiß ist die Farbe für etwas Besonderes; eine Farbe für Bräute.
Weil sie als Farbe für etwas Schönes, etwas Herrliches, sogar
Überirdisches steht, wird sie in der katholischen Liturgie für die
Festtage reserviert.
…weißlich Verwitterndes, weiß Gestrichenes – weiße Zäune, weiße Bänke, weißer Kies, Silbersand, Kalkstein, weiß Verputztes…
Der „Weiße Weg“ erhielt seinen Namen, weil die
des Parks. Für sie ist der Pferdelandpark leicht und schnell
Farbe Weiß häufig im Pferdelandpark anzutreffen ist:
erreichbar: Der Reichtum der Landschaft entfaltet sich
durch weiß geschlämmte Hofgüter, durch die Verwen-
besonders beim Spazierengehen, Joggen oder Fahrrad-
dung des Aachener Blausteins, der in seinem verwitter-
fahren.
ten Zustand hell weißlich leuchtet, durch den weißen
Anstrich von Zäunen und Gattern der Pferdekoppeln,
n e M i tte : r te r O r t
e
g
r
o
b
r
e
V
ube
e i n ve r z a
ll:
d e n ro n d e
n
i
L
d
n
u
ldchen 5b
n p l at z
O b e l i s ke n a m Pa u l i n e n wä
Tr ä u m e
5a
We g“
n
e
ß
i
e
W
„
dpark
A u f d e m c h d e n P fe rd e l a n
dur
oder durch den Einsatz von weißlichem Schotter im
Wegebau. Zahllose weißblühende Pflanzen erfreuen
das Auge.
6
e g“
W
n
e
ß
i
e
„W
Zentraler Bestandteil des Pferdelandparks ist der
Pe r l e n a m
30 Kilometer lange „Weiße Weg“. Er gibt die Richtung
an und verbindet die wichtigsten Aufenthaltsorte miteinander. Mit ihm werden Landesgrenzen überwunden,
historische Verbindungen wie zum Beispiel zwischen
Horbach und Kerkrade wieder hergestellt. Der Weiße
Die Spuren der französischen Regentschaft im
Rheinland werden am Obelisken lebendig. Neben
dem Ruhepunkt am Paulinenwäldchen lädt eine
Aussichtsterrasse neben den Kleingärten an der
Berensberger Straße zum Verweilen ein.
Wie ein Park wurde vor über 100 Jahren die
Landschaft zwischen Paulinenwäldchen und
Ferberberg gestaltet. Schöne Blicke genießen,
durchs Lindenrondell spazieren, die Landschaft spüren.
Eingebettet in ein Wäldchen und an Wasserläufen gelegen, erhielt der verzauberte Ort
den Namen „Verborgene Mitte“. Wer in aller
Stille ein Stück Natur beobachten will, ist
hier genau richtig.
7
Hofgütern und Mühlen. Er streift bereits bestehende Parks und Grünräume vom Lousberg
und Müschpark in Aachen über die Halde
Wilsberg in Herzogenrath bis zum GaiaPark
in Kerkrade. An zehn neu angelegten Stati-
rg :
g Wilsbe erleben
e
w
d
n
u
r
te
Halden
Geschich 8
hügel:
M a u l b e e r i n d s p ü re n
den W
Weg führt zu Bauwerken mit Geschichte wie den
onen bieten sich überraschende und schöne
Ein- und Ausblicke in die Landschaft sowie
einladende Orte für eine Rast.
Tr i n k e n e l a n d p a r k
d
n
u
n
e
Ess
i m P fe rd
Auf einem der höchsten Punkte des Pferdelandparks
können sich Spaziergänger den Wind um die Nase wehen
lassen und auf dem Maulbeerhügel eine Rast zwischen
weißen Maulbeeren genießen.
Die geschichtliche Verbindung der Region mit dem
Steinkohlebergbau können Besucher des Pferdelandparks
auf dem Haldenrundweg Wilsberg entdecken.
Aufhalten, Einkehren, Reinschauen: der Pferdelandpark
bietet dem Besucher nicht
nur Ausblicke und Einblicke
in eine besondere Landschaft
e:
h te r r a s s t u r l a n d s c h a f t
c
a
b
l
e
t
s
Am
i e Ku l
Blick in d
9
:
c h b r ü c k e a c h Ke r k r a d e
a
b
l
e
t
s
m
A
chlag n
Brückens
10
zwischen Aachen, Herzogenrath und Kerkrade, sondern
auch Möglichkeiten, zu trinken
und zu speisen oder sich mit
frischen landwirtschaftlichen
Produkten zu versorgen.
Restaurant im
Drehturm Belvedere
Drehturm Aachen
Belvedereallee 5
52070 Aachen
www.drehturm-aachen.de
Hofladen Brüsseler
Strüverweg 31
52070 Aachen
Bonnies Hofladen /
Gut Poch
Familie Bonnie
Strüverweg 72
52070 Aachen
Restaurant
Zum schönen Soerstal
Sonnenweg 6
52070 Aachen
Bioland-Hofladen
Gut Paulinenwäldchen
Volker Gauchel
Zum Blauen Stein 38a
52070 Aachen
www.bioland-gauchel.de
Einen attraktiven Blick in das Amstelbachtal bietet
die Amstelbachterrasse. Ganz in der Nähe verlaufen
Abschnitte der so genannten „Höckerlinie“, der
historischen Sperranlage aus dem Zweiten Weltkrieg.
Die neue Brücke spielt mit wechselnden Richtungen:
Die diagonalen Streben des einen Brückenbogens zeigen
in Richtung Niederlande, die des anderen Bogens in
Richtung Deutschland – ein echter „Grenzsprung“, der auf
das jeweils andere Land verweist und zugleich verbindet.
Klatschmohn e.V.
Förderverein für ökologische
Landwirtschaft und
gesunde Ernährung in der
Region Aachen
Zum Blauen Stein 26-34
52070 Aachen
Restaurant Lua Pauline
Zum Blauen Stein 35
52070 Aachen
www.luapauline.com
Groß Tivoli e.V.
Vereinsheim der
Kleingartenanlage
Berensberger Straße
52070 Aachen
Gasthof Bindels
Rumpener Straße 115
52134 Herzogenrath
Restaurant Schloss Schönau
(ca. einen Kilometer vom
Weißen Weg entfernt)
Schönauer Allee 20
52072 Aachen
www.schloss-schoenau.de
TPH-Bistro
(ca. 0,5 Kilometer vom
Weißen Weg entfernt)
Kaiserstraße 100
52134 Herzogenrath
www.tph.de
Picknickbank bei
Haus Heyden
Heyder Feldweg
Zollmuseum Friedrichs
(ca. drei Kilometer vom
Weißen Weg entfernt)
Horbacher Straße 497
52072 Aachen-Horbach
www.zollmuseum-friedrichs.de
Manege Crombach /
Ruitersportcentrum
‚De Groene Vallei‘
Baamstraat 61
6465 AC Kerkrade
www.manege-crombach.nl
Continium
Discovery Center
Museumplein 2
6461 MA Kerkrade
www.continium.nl
Impressum
Stadt Aachen [Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen] Stadt Herzogenrath [Fachbereich Stadtentwicklung und Umwelt] Gemeente Kerkrade [Sector Stad]
Bildnachweise [alle Fotos Anja Schlamann, Köln; außer 2 (eckig und rund) Yann Monel; 8 (eckig) Gertrude Helm, Stadt Aachen, 8 (rund) Marian Zempel, Stadt Herzogenrath]
Redaktion [BKR Aachen] Gestaltung [stella umbrella.] Druck [sieprath druckservice gmbh] 3. Auflage [August 2010]
Wo hört die Siedlung auf, wo fängt die Landschaft an? Das
ist nicht immer eindeutig zu erkennen. Der Pferdelandpark
ist ein Landschaftspark, er ist von keinem Zaun umgeben
und kennt keine Türen. Um die Orientierung zu erleichtern,
gibt es verschiedene Elemente:
nge
D i e E i n g ä In den Übergangsbereichen von Siedlungen und
Landschaft markieren
attraktive Eingänge den
Eintritt in den Park. Bestehend aus einer Edelstahlstele und einem
Informationsträger aus
Cortenstahl, lenken sie
den Besucher zum ersten
Kilometerstein auf dem
Weißen Weg.
19
E
am
Brücke
lbach 10
Amste
te l e n
S
o
f
n
I
e
i
D
Die Informationstafeln
vermitteln in Text und
Fotos einen ersten Einblick
in den Park. Sie informieren über die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten
und Stationen. Gucklöcher
in ausgewählten Tafeln
eröffnen besondere Blicke
und Sichtweisen auf den
Landschaftspark.
E
E
18
15
sse 9
hterra
lbac
Amste
e te r s
m
o
l
i
K
e
i
D
te i n e
Orientierung und Information bieten die Kilometersteine aus Beton, die
den Verlauf des Weißen
Wegs begleiten. Eingelassene Richtungspfeile
und Entfernungsangaben
verweisen auf die nächstgelegenen Eingänge,
Stationen oder Informationstafeln.
17
Bf
14
13
16
E
eg
rundw
8
c h e n“ …
i
e
Z
„
e
r
e
…unterstützen die OrienWe i t
Halden
E
tierung: Wo der Weiße
Weg auf einer bestehenden Straße verläuft, tragen
die Laternen weiße Streifen. Die Streifen geben –
von Laterne zu Laterne abwechselnd – im Morsecode
die Worte „Weiss“ und
„Weg“ wieder. Gelegentlich kann man die Morsestreifen als Intarsie auf
dem Bodenbelag sehen.
12
E
11
E
el
eerhüg
Maulb
7
a rd j e s
p
k
o
t
s
d
…u n
Die stokpardjes (=Stock-
E
pferde) verweisen an
markanten Orten auf den
Namen des Landschaftsparks.
5a
E
E
10
5b
Mitte
orgene
z
t
kenpla
Obelis
ondell
indenr
B
an der
Brücke
th
ur
Wolfsf
L
6
Verb
Auch mit der Bahn und
dem Bus kommt man zum
Weißen Weg.
L i n i e n ve r
Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
E
kehr
Haltestelle
Ehrenmal/Lousberg
Kloster (Soers)
Soerser Winkel
Soers
Soers Schule
Laurensberg Wildbach
Laurensberg
Laurensberg Rahe
Sonnenweg
Berensberg
Rumpen Schule
Uersfeld
Technologiepark
Amstelbach
Forensberger Str.
Forsterheide
Horbach Kirche
Mühlenbachstraße
Bleijerheiderstraat 5
(Kerkrade)
Eingang
Bf
Bahnhof
Bushaltestellen (Auswahl)
9
5
E
8
Linien
3,13
57
57
57
57
27,37,47,77,70
7,24,27,37,44,47,77,70
24
34,57,70
34,57,70
34,57
47,147
34,47,147,WÜ1,HZ2
27,HZ2
34,47,57,147,HZ2
17,44
17,44
HZ2
34
rk
e
Tuchw
E
4
4
7
nade 3
prome
Höhen
6
3
2
sse
gterra
r
Lousbe
E
1
2
park
Müsch
E
E
E
1
Bf
© Geobasisdaten: Landesvermessung NRW, Bonn