Zu Gast bei Freunden? China und Südostasien

Impressum
südostasien
Zeitschrift für Politik • Kultur • Dialog
Diese Zeitschrift ist hervorgegangen aus dem philippinenforum, 10. Jg., und den südostasien informationen, 13. Jg. Die Jahrgangszählung der südostasien informationen wird fortgesetzt.
Unsere Arbeit wird vom Kirchlichen Entwicklungsdienst der Evangelischen Kirche in Deutschland
durch den ABP gefördert.
Herausgeber: philippinenbüro e.V., Verein f. entwicklungsbezog. Bildung zu Südostasien e.V.
Anschrift: philippinenbüro, Südostasien Informationsstelle im Asienhaus, Bullmannaue 11,
45327 Essen, Tel.: 0201 – 83038-18/-28,
Fax: 0201 – 83038-30
E-Mail:
[email protected]
[email protected]
Homepage: www.asienhaus.de/suedostasien/
Redaktion dieser Ausgabe:
Saskia Busch (v.i.S.d.P.), Philipp Bück, Peter
Franke, Kristin Kupfer, Nora Sausmikat
mitgearbeitet haben: Monika Arnez, Sebastian
Axmann, Melahayati Badruddin, Ulrike Bey, Chaiwoot Chaipan, Anna Dimnik, Robert Martin Friese,
Anne Fritsche, Klaus Fritsche, Nicholas Ganz, Robert
Francis B. Garcia, Brigitte Geske-Scholz, Maike Grabowski, Kristina Grossmann, Dorothy-Grace Guerrero, Inga Gründel, Oliver Hensengerth, Stefanie
Hensengerth, Lisa Hesse, Anke Hollerbach, Hanno
Jentzsch, Rolf Jordan, Mathias Klasberg , Gerhard
Köberlin, Eberhard Knappe, Martina Köppel-Yang,
Michael Nelson, Niklas Reese, Britta Röttger, Stephan Schepers, Sebastian Schrade, Fritz Seeberger,
Daniela Setton, Anke Timmann, Oliver Wagener,
Anders West, Nicole Weydmann, Hannah Wolf,
Susanne Wünsch, H.-B. Zöllner.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Gestaltung der Titelseite: Ismaya
Satz: K. Marquardt, Herne
Druck: Druckwerk, Dortmund
Auflage dieser Ausgabe: 1200
Berichtszeitraum bis zum 25.11.2006
ISSN: 1434-7067
Preis: Einzelausgabe 6 € (zzgl. Porto)
Abonnement (4 Ausg./Jahr inkl. Porto)
BRD:
Einzelpersonen 20 €
Institutions-/Förderabo 40 €
Ausland: Einzelpers.28 €
Institutions-/Förderabo 50 €
Luftpostzuschlag 13 €
Die Abonnementgebühren sind im Voraus fällig.
Das Abonnement verlängert sich um ein Jahr, wenn
es nicht spätestens einen Monat nach Zusendung
des letzten Heftes schriftlich gekündigt wird. Für
Vereinsmitglieder ist der Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten.
Konto:
Spk. Bochum (BLZ 430 500 01), Nr. 30 30 24 91
Copyright: Redaktion und Autor(inn)en; Nachdruck nur nach Absprache mit der Redaktion, Vervielfältigung für Unterrichtszwecke erlaubt und erwünscht.
Eigentumsvorbehalt:
Nach diesem Eigentumsvorbehalt ist die Zeitschrift
so lange Eigentum des Absenders, bis sie den Gefangenen persönlich ausgehändigt worden ist. ZurHabe-Nahme ist keine persönliche Aushändigung
im Sinne des Vorbehalts. Wird die Zeitschrift den
Gefangenen nicht persönlich ausgehändigt, ist sie
dem Absender mit dem Grund der Nichtaushändigung zurückzusenden.
Nächster Redaktionsschluss: 5.2.2007
Südostasien
4 China und Südostasien –
Anmerkungen zu den Beziehungen und
gegenseitigen Wahrnehmungen
Nora Sausmikat, Kristin Kupfer, Peter Franke
6 Willkommen China!
Chinas Aufstieg und seine
wachsende Rolle für ASEAN
Dorothy-Grace Guerrero
11 Interview
»Wir wollen China verständlich machen« –
Dottie Guerrero als Stimme aus Bangkok
Philipp Bück
13 Dokumentation
Gemeinsame Institutionen (China/ASEAN)
Vera Lehmann, Sebastian Schrade
14 Alles ohne Gewähr –
Chinas Wirtschaftswachstum:
Chancen und Risiken für Südostasien
Mathias Klasberg
18 Viel Holz –
China und der Weltmarkt für Waldprodukte
Anders West
22 Dokumentation
Was denken Sie?
Stimmen aus China über Südostasien
24 Verflochtene Interessen –
China und die Greater Mekong Subregion
Oliver Hensengerth
28 Kommentar
Eine ganz besondere Herausforderung –
Der Asia-Europe People‘s Summit und China
Klaus Fritsche
29 Eine rhetorische Frage?
Regionale Einflüsse in der
zeitgenössischen chinesischen Kunst
Martina Köppel-Yang
Vietnam
33 Nachrichten
Eberhard Knappe, Susanne Wünsch
Laos
36 Nachrichten
Anke Timmann
Kambodscha
38 Der »unsichtbare« Geber –
Chinas wachsender Einfluss in Kambodscha
Oliver Wagener
41 Nachrichten
Stephan Schepers
Inhaltsverzeichnis
Burma
43 Nachrichten
Ulrike Bey, Hans-Bernd Zöllner
Indonesien
63 Nachrichten
Thailand
Monika Arnez
45 Wenn einer eine Reise tut …
Philippinen
66 Interview
Chinesische Touristen in Thailand: Chancen
und Probleme eines neuen Marktes
Martin Friese, Chaiwoot Chaipan
Osttimor
48 Militärputsch in Thailand – und nun?
Stefanie Hensengerth
65 Nachrichten
Einschätzung zum Putsch vom 19. September
Michael H. Nelson
»Sie wollen wirklich sehr viel lernen« –
Francisco Nemenzo und Gus Miclat als zwei
Stimmen aus den Philippinen
Philipp Bück
68 Aus dem Weg, Amerika –
die Chinesen kommen: Wirtschaftliche
Verflechtungen mit den Philippinen
Victor N. Arches
52 Nachrichten
Lisa Hesse
69 Ungebrochene Vasallentreue –
Vor 60 Jahren entließen die USA ihre einzige
Kolonie in Asien in die »Unabhängigkeit«
Rainer Werning
74 Mord ist ihr Hobby –
Vergangenheitsbewältigung und der Krieg
zwischen Maoisten und Militär
Robert Francis A. Garcia
Malaysia
54 Interview
77 »Keine Geschenke« –
»Wir verstehen China als Prozess« –
Charles Santiago als Stimme aus Malaysia
Philipp Bück
Walden Bello kandidiert für den Kongress
Walden Bello
56 Nachrichten
Britta Röttger
Singapur
… in Europa
84 Nachruf
Zum Tod von Walter Skrobanek
Peter Franke, Gerhard Köberlin
58 Lockruf des Wirtschaftswachstums –
Singapur und die ›beiden‹ China: ein
Verhältnis im Wandel
Rolf Jordan
87 Tagungsbericht
Umsetzung der Scharia in Indonesien –
Seminar am 11. November in Bremen
Kristina Grossmann, Nicole Weydmann
61 Tagungsbericht
88 Neues aus dem Asienhaus
62 Nachrichten
89 Literaturhinweise
»Doing Business« in Singapur –
Die Jahrestagung von IWF und Weltbank
Daniela Setton
Rolf Jordan
78 Eine Frage nach Menschlichkeit?!
Erfahrungsbericht aus den Zuckerrohrfeldern
von Negros
Hannah Wolf
80 Der Zorn des Magayon – Vulkanismus:
Mt. Mayon, Mt. Bulusan und Mt. Taal …
Inga Gründel
82 Nachrichten
Sebastian Axmann, Philipp Bück