Soft Porn - Joe Velluto
Transcrição
Soft Porn - Joe Velluto
Dates January 2006 Location Soft Porn, Pitti Uomo, New Beat(s) Area, 69th edition, Florence, I Size ? m2 Budget ? Number of Objects ? Client Company Pitti Immagine Srl Design Company JVLTJoeVelluto Studio Architect/Designer JVLTJoeVelluto Studio Designer Lighting ? Designer Multimedia ? Designer Communication ? Realisation Pitti Immagine Soft Porn Pitti Uomo 01.01 Der Ruf der Verführung gewürzt mit einer ikonoklastischen Prise Ironie koloriert diese Kollektion von New Beat(s). »Softporno« ist das Thema des Bühnenbilds von JVLT JoeVelluto, einem Team äußerst kreativer junger Designer. Die früheren Klassenzimmer werden belebt durch helle Farben und atmosphärische Pop-Andeutungen irgendwo zwischen Crazy Horse und Comic. Große Bildschirme mit anspielungsreichen Bildern führen den Besucher in die sanft gepolsterte Atmosphäre eines Boudoirs, wo Rot die dominante Farbe ist: von der Tapete über die weichen Matratzen und Sitze bis zu 54 55 den Bordeauxtönen des Teppichs. Das Bühnenbild wandelt die alten Klassenzimmer in Privatlounges um, im Hintergrund läuft sinnliche Musik und in der Lounge-Bar werden würzige, aphrodisierende Speisen serviert. Sie wird zum Treffpunkt und Salon. Alles zusammen bildet die »natürliche« Umgebung für 14 Kollektionen, die mit gewagten Ideen und neuen Ausdrucksmöglichkeiten immensen Einfluss auf Freizeit- und Stadtkleidung haben. The call of seduction seasoned with an iconoclastic pinch of irony colours this edition of New Beat(s). Soft Porn is the theme for the scene-setting installation by JVLT JoeVelluto, a team of highly creative young designers. The former classrooms of the lyceum are enlivened by bright colours and pop suggestions in an atmosphere somewhere between the Crazy Horses and comics. Big screens decorated with allusive images lead the visitor into the soft, padded atmosphere of a boudoir where red is the dominant colour: from the wallpaper to the capitonné mattress/seats, to the winy shades of the carpet. As the setting transforms the old classrooms into private lounges, a sensual sound track is the background for spicy aphrodisiacal foods served in the lounge-bar, which becomes a meeting point and a parlour. This is the natural habitat for 14 collections that have a catalyzing effect on informal and urbanwear with bold ideas and new forms of expression. 01.01 Ein früheres Klassenzimmer als Pop-Bordell zwischen Crazy Horse und Comic A former classroom as pop bordello between Crazy Horse and comic 01.02 Rote Illumination als Anspielung und Beruhigung Red illumination as intimation and source of calm 01.03 Tapeten, Teppiche und Ottomanen: Private Lounges Wallpapers, carpets and ottomans: Private Lounges 01.02 01.05 01.04-05 Emotionales Sounddesign und Lounge-Bar: Shop Emotional sound design and lounge-bar: Shop 01.06-07 Display mit ironischem Grafikdesign Display with ironic graphic design 01.08-09 Eingangssituation als Plüsch-Boudoir Entrance situation as plush-lined boudoir 01.03 01.06 01.07 01.08 01.09 01.01-09 © Photo Pitti Photo Archive 01.04 56 57 Soft Porn JVLTJoeVelluto Studio Dates February 2009 Location Vicenza fair, Vicenza, I Size ? m2 Budget ? Number of Objects ? Client Company ? Design Company JVLTJoeVelluto Studio Architect/Designer Andrea Maragno/JVLT and Marco Chiurato Designer Lighting ? Designer Multimedia ? Designer Communication ? Realisation Fiera di Vicenza »Spazio Casa« fair PI Ossessioni Die Grundidee des Projekts: Der Westen identifiziert sich sozial über Eigentum – je mehr Du hast, umso mehr bist Du. Um unsere Gier nach Besitz zu befriedigen, umgeben wir uns ständig mit Objekten und Fetischen, die automatisch überflüssig werden, wenn unsere Gier gestillt ist. So wird unsere Welt zu einer Art Parallelstadt im Sinne Calvinos, in der der Haufen erfüllter Wünsche zu einer Art Design-Müllkippe wird. Andererseits fahren die Menschen, die gar nichts besitzen, ebenfalls fort, sich obsessiv nach Besitztümern zu sehnen. Nur die sozialen Rahmenbedingungen führen zu diesem Paradox. 54 55 01.01 The idea underlying the project is that, in social terms, the West identifies itself through ownership. To satisfy our greed for possessions, we surround ourselves with objects and fetishes that automatically become superfluous as soon as our greed is satisfied. Our world thus becomes a kind of parallel city in the sense of Calvino, where fulfilled desires accumulate as a rubbish tip of design. At the same time, people who have nothing also continue to yearn obsessively for belongings. The general social framework in which we live leads to this paradox that we are confronted with. 01.01-02 Geheimnisvolle Installation im Stile von Italo Calvinos Geschichten Mysterious installation in the style of Italo Calvino’s stories 01.03 Verhüllen und entdecken: Objekte der Begierde Concealing and discovering: Objects of desire 01.04 Einfache Eingriffe: Fokus auf soziale Fragen Simple interventions: Focus on social issues 01.05 Semitransparente Stoffe und einfaches Licht Semi-transparent materials and simple light 01.06 Raumsituation mit Projekten einer Aktion im Stadtraum Room setting with projects of a campaign in the city area 01.02 01.06 01.07-08 Soziales Experiment: Reflexion über Objektbesitz und Fetisch Social experiment: Reflection on object possession and fetishes 01.01-08 © Photo S. Tasca 01.03 01.04 01.07 01.08 01.05 56 57 »Spazio Casa« fair JVLTJoeVelluto Studio