Begleite uns auf eine fantastische Reise!

Nr.15
Frühjahr/Sommer 2010
Begleit
e uns
auf
eine fa
ntastis
che
Reise!
Juhu ht
mac
Das
Spaß
Seiten:
3
Mit Falky im Wald …
4
und
5
Falky`s Geschichte vom
Kälbchen und seinemTraum …
6
und
7
Falky`s neue Freunde
Mit Falky im Erlebnishallenbad …
8
und
9
Falky`s große Reise und
ein Traum geht in Erfüllung …
10 und 11
12
Falky`s Freund Berni Bärenstark
Falky`s Gewinner & Clubanmeldung
Falky`s Gewinnspiel
Schnapp dir
deine Zeichenstifte, denn ab der
nächsten Seite gibt es wieder jede
Menge zum Ausmalen und
Rätsel zu lösen!
2
Darum bin ich nun auf den Katschberg geflogen. Hier befindet
sich ein richtiges Hoteldorf. Wie du sicher schon weißt, bin ich
hier in zwei verschiedenen Falkensteiner Hotels zuhause, im
Falkensteiner Hotel Cristallo**** und im Falkensteiner Club
Funimation Katschberg ****.
Schau - hier am Katschberg ist was los! Wow - da gibt es aber
tolle Neuigkeiten, die ich dir gleich erzählen muss: Hier wird
gerade ein großer Erlebnis-Spielplatz gebaut, wo im Sommer
die „Katschlinge“ einziehen werden. Das sind ganz lustige
Bewohner, die die Farben des Regenbogens hüten. Darauf
freue ich mich riesig, denn hier kannst du eine ganz besondere
Geschichte erleben - ich habe die Pläne gesehen!
Ups- aber was juckt mich da in meinem rechten Flügel? Das
ist ein sicheres Zeichen, dass wieder ein neues Abenteuer
beginnt ...
Komm einfach mit und
Y
Dein FALK
habe viel Spaß mit mir!
freue mich auf die Berge.
* Ich
Kannst du dich noch erinnern? In der
letzten Falky-Post habe ich mit dir
die tolle Stadt Wien besucht.
Nun freue ich mich aber auf die
österreichischen Berge.
ist der Jodler.
Hast du mich verstanden?
Jetzt habe ich dich jodelnd und im
österreichischen Dialekt begrüßt.
Man singt ihn: Ho-la-di-o
*
*
„Holadio - auf die Berg gfrei i mi so!“
* Holadio
Hallo ich
bin
Falky das Mask
ottchen
der Falke
nsteiner
Hotels
& Residen
ces!
Der .......... findet
im Wald alles,
was er zum
Leben braucht.
Den ......... kannst
du hören, wenn er
die Insekten aus
dem Baum klopft…
… tok, tok, tok …
Der ..................
ist der größte
Käfer und hat einen
Oberkiefer, der wie
ein Geweih aussieht.
Die ............... ernährt
sich von den Früchten des
Waldes und muss
sich vor dem Fuchs
in Acht nehmen.
Weißt du, um welche
Waldtiere es sich hier
handelt
und kannst du die
Nummern richtig
zuordnen?
7
2
er
f
kä
ch
rs
Hi
Sp
ec
ht
Waldmaus
3
Eic
hhö
hs
rnc
hen
e ich tief
Hier atm
t ist
n die Luf
n
e
d
,
h
c
r
du
h sauber!
so herrlic
Das ...............
lebt in einem
* Kobel am Baum
und springt
von Ast zu Ast.
Die Tiere mit
der Nummer
wohnen nicht
im Wald.
1
Fuc
4
Die richtige
Lösung findest
du auf Seite 12.
5
&
Schau - ich habe mir meine alten Wanderschuhe angezogen und meinen Rucksack mit einer
leckeren Jause gefüllt. Eigentlich wollte ich bei der geführten Familienwanderung mitmachen,
doch ich habe verschlafen. Stell dir vor, ich habe im kuscheligen Bett in einem der neuen
Zimmer im Falkensteiner Club Funimation Katschberg so gut geschlafen, dass ich das Läuten
des Weckers nicht gehört habe. Darum mache ich mich nun alleine auf den Weg. Wie du siehst,
bin ich ja nicht wirklich alleine - im Wald warten schon die Tiere auf mich. Ups, da haben sich
aber 2 Tiere eingeschlichen, die ich hier am Katschberg ganz sicher nicht treffen kann.
Hast du schon gesehen, welche Tiere ich meine?
*kugeliges Nest
6
3
ier
e h
Bitte mal
Bi
ld
die
Sonne!
Das ist der Teil eines Berges, wo
die Bäume aufhören zu stehen.
Diese Grenze ist sehr hoch oben
am Berg - da es hier viel kälter
ist und oft viel Wind und Stürme
sind, können hier keine Bäume
mehr wachsen. Du findest nur
noch niedrige, dichte Büsche.
Das kannst du bei deiner
Wanderung gut beobachten!
in
s
Weißt du, was eine
„Baumgrenze“ ist?
Fa lk y - du hast es schö
n,
du kannst von einem Ort
zum
anderen fliegen.
Ich möchte auch so gern
e
einmal Urlaub machen!
Ran an die Buntstifte
- Los geht`s!
4
Oh - Du meine Güte! Was ist denn hier passiert? Da bin ich nun schon ganz oben am Berg.
Dort, wo keine Bäume mehr stehen (das nennt man auch die Baumgrenze) - und da liegt ein
Kälbchen am Rücken. Voll Sorge laufe ich auf das arme Tier zu. Ist es etwa krank?
Aber siehe da - es lacht mich nur an. Dann beginnt es zu erzählen, dass es immer am Rücken liegt,
um den Himmel zu beobachten. Denn wenn die Wolken vorbeiziehen, sehen diese aus wie die
Wellen eines Meeres. Und das kleine Kälbchen verrät mir, dass es davon träumt, einmal das
große weite Meer zu sehen und es würde dann so gerne darin schwimmen …
fliegen
Schau, da
mel one am Him
ll
a
tb
f
lu
iß
e
H
e
as wäre ein
Kälbchen, d
,
Möglichkeit
reisen!
für dich zu
Weißt du, warum ein
Heißluftballon fährt? *
A) Da er zuvor wie eine Rakete
in die Luft geschossen
wurde.
B) Da die Luft im Ballon erhitzt
wird. Dadurch wird die Luft
im Ballon leichter als die
Luft außen herum und der
Ballon steigt in
den Himmel.
Weißt du, wie man einen
Heißluftballon lenkt?
A) Der Ballon wird vom Wind getragen.
In den verschiedenen Lufthöhen wehen
verschiedene Winde. Man lenkt durch
gezieltes Auf- und Absteigen des Ballons
zu dem Wind, der in die
gewünschte Reiserichtung weht.
B) Mit einer Fernsteuerung.
Die richtige
Lösung findest
du auf Seite 12.
Schon gewusst?
*
Man sagt nicht, ein Heißluftballon
„fliegt“, sondern er „fährt“!
Rasch lege ich mich auch in die weiche Almwiese und blicke zum Himmel. Oh, das Kälbchen hat
recht - die Wolken sehen aus wie das weite Meer. Aber ich sehe auch Figuren in den Wolken - sie
ändern sich ständig - das macht Spaß - hast du das schon mal ausprobiert? Aber was ist das - oh,
wie schön - da schweben Heißluftballone am Himmel - sie kommen immer näher. Schau, aus einem
Ballonkorb winkt uns jemand zu. Ich glaube, ich träume - das gibt es doch gar nicht - wie kommt
ein Delfin in den Heißluftballonkorb … ? Oh - jetzt entdecke ich auch meinen Freund Berni
Bärenstark. Natürlich, er macht wieder eine seiner großen Reisen …
5
Hier siehst du den
Falkensteiner Club Funimation Katschberg
Hallo mein F
reund Berni
Bärenstark ich freue
mich so sehr
dich wieder
einmal zu se
hen!
Herzlich
willkomme
nich bin ein
kleines Kä
lb
chen!
Darf ich
fragen, w
a
r
u
m
ein
Delfin zu
mir in die
Berge
kommt?
Siehe da - Berni Bärenstark hat vom Heißluftballon aus seinen Freund Falky auf der Almwiese
entdeckt und hat sofort zur Landung angesetzt. Da staunen das Kälbchen und Falky sehr, als sie
sehen, dass der Korb mit Wasser gefüllt ist … so kann der Delfin die weite Reise vom Meer gut
überstehen. Die Freunde stellen sich gegenseitig vor und der Delfin erzählt, dass er davon
träumt, einmal über einen Wasserfall zu springen. Deshalb hat ihn Berni Bärenstark mit auf die
Reise auf den Katschberg mitgenommen …
Trage hier die
richtige
Nummer ein.
Die richtige
Lösung findest
du auf Seite 12.
In den runden Kreisen siehst du die neuen Freunde - wer hat wohl folgende Aussagen gemacht?
1
6
„Ich träume
vom großen,
weiten Meer!“
2
„Ich bin
Falky`s Freund und
bin immer auf Reisen!“
3
„Ich träume
davon, einmal über einen
Wasserfall zu springen!“
4
„Ich bin das
Maskottchen der
Falkensteiner Hotels.“
jetzt
Juhu r
ich übe
springe
ll!
asserfa
einen W
Nur Mut mei
n
Kälbchen! Das
Wasser
ist angenehm
warm!
Das Falky Dschungel-Erlebnisbad im
Bildhintergrund findest du übrigens im
Falkensteiner Hotel Cristallo am Katschberg.
Plitsch - Platsch nun gehts ab ins erfrischende Wasser! Sieh nur, der Traum vom Delfin
geht in Erfüllung - wie elegant er über den Wasserfall springt! Auch das Kälbchen wagt einen Sprung
ins Nass - es fühlt sich, wie Falky, mit einem Schwimmreifen im Wasser etwas sicherer … und du?
Diese Geschichte kannst du im Falkensteiner Club Funimation Katschberg im Kindererlebnis-Hallenbad
wirklich erleben. Da findest du auch das kleine Kälbchen und vieles mehr. In den meisten Familienhotels
der Falkensteiner Hotelgruppe gibt es ganz tolle Erlebnisbäder mit verschiedenen Geschichten.
Informiere dich unter: www.falkensteiner.com. Übrigens - Berni Bärenstark ist ein wenig wasserscheu
und hat es vorgezogen im großen Falky-Land zu spielen.
7
NEU
ab S
omm
er 2
010
Hi, hi - heut
e reisen
wir von den A
lmen zu
den Palmen!
1
Was meinst du?
Welches Hotel befindet sich
am Meer und welches ist von
Almen umgeben?
Mache in den runden Kreis ein
M, wenn du meinst, das Hotel
liegt am Meer und ein A,
wenn du meinst, das Hotel
liegt von Almen umgeben!
2
3
Juhu ich kan
schon d
n
as Mee
r sehen
Es ist n
!
och vie
l schöne
als ich
r,
es mir
in mein
Träume
en
n vorge
stellt h
abe!
4
Die richtige Lösung findest du auf Seite 12.
5
CZ
Von ihrem
Heißluftballonkorb aus
sehen die Freunde auf
Südtirol, Österreich (A)
und Kroatien (HR).
Hier befinden sich
auch folgende
Falkensteiner Family
Hotels:
1
2
3
4
5
6
7
8
Falkensteiner
Falkensteiner
Falkensteiner
Falkensteiner
Falkensteiner
Falkensteiner
Falkensteiner
Falkensteiner
A
Katschberg
3 4
Bodensdorf/
St.Urban
Südtirol
1
Hafling
Hotel Meran 2000
Hotel Lido Ehrenburgerhof
Hotel Cristallo
Club Funimation Katschberg
Hotel Urbani Ossiacher See
Family Apartments Novi
Family Hotel Diadora
Club Funimation Borik
5
2
Ehrenburg
SLO
6
7
Kvarner
Bucht
7
8
I
6
HR
Zadar/
Dalmatien
8
Nun ist es an der Zeit, dass der Traum des Kälbchens in Erfüllung geht. Das hat sich auch
Berni Bärenstark gedacht, als er im Falky-Land durch die große Röhrenrutsche gedüst ist …
Als Falky, das Kälbchen und der Delfin aus dem Hallenbad kommen, wartet Berni Bärenstark
bereits mit der großen Überraschung: Er hat unter dem Heißluftballon eine Vorrichtung für das
Kälbchen gebastelt, damit dieses mitfliegen kann. Nachdem sich die 4 Freunde am FalkyKinderbuffet mit Spaghetti und Eis noch so richtig gestärkt haben, geht die abenteuerliche
8 Reise Richtung Meer los … schau, das Kälbchen kommt aus dem Staunen nicht mehr raus!
Hurra! Ich mache Urlaub
am Meer und es ist so
wunderschön hier!
hat es
… und mir
bar bei dir
er
d
un
w
auch so
n!
gen gefalle
in den Ber
die
immer
ß
i
e
w
zum
Ich
lätze
P
n
e
t
n!
bes
mache
Urlaub
Sonne, Sand und Meer - der Traum des Kälbchens ist nun Wirklichkeit. Die Freunde landen im
neuen Falkensteiner Family Hotel Diadora in Zadar****s an der kroatischen Küste. Hier gibt es
sogar ein Piratenschiff für die kleinsten Gäste und ein Eismeer mit Iglu und dem Eskimo-Falky!
Aber das Kälbchen möchte natürlich zuerst ans Meer. Allerdings muss es sich, wie Falky, vorher
gut mit Sonnenmilch eincremen. Falky`s große Leidenschaft ist es, Sandburgen zu bauen - schau,
er übt schon für den großen Sandburgbau-Wettbewerb! Berni Bärenstark ist im Falkytasia
geblieben - so nennt man hier das Falky-Kinderland.
9
Er bereitet schon wieder eine Überraschung für seine Freunde vor …
rr
est
aurant
de
Falky`s
n
Ki
Piratenschi
s
ff
`
Fa
lk
y
Hört gut z
u - ich
habe eine G
eschichte
für euch:
„Es war ein
mal …“
diese
Toll ben
hte ha
Geschic
!
t
b
wir erle
Freu
t e
uch
a
i
und F Bärenstar
k
alky
nächs werden in
ter Z
einige
Falke eit
n
Hote
ls bes steiner
uchen
spann
ende
u
Gesch nd
i
c
hten
vorle
sen!
e mit F a l k y u
min
nd
r
Be
Te
Ehre Hotel
Lido
nbur
ge
25.6 rhof/Sü
.-27
dtiro
.6.2
Cl
l:
Kats ub Funim 010
chbe
a
t
i
o
rg/Ö
n
s
2
Hote 4.9.-26 terreic
h:
.
l Br
9.20
atisl
10
a
v
1
a
5.1
/S
Fam
ily H 0.-17.10 lowake
i:
.201
otel
0
Diad
23.1
o
r
a/K
0.Hote 31.10.20 roatien
10
ls in
Wie
19.11
n:
.-21.
11.20
10
i
rn
Im Bild siehst du die
Spielewelten „Falkytasia“
im Falkensteiner
Family Hotel Diadora
in Zadar.
e Leseabente
toll
ue
f
r:
u Be
rn
d:
sin
Wow - da staunen jetzt aber alle, auch die Kinder! Berni liest aus
einem Buch vor. Wer hätte gedacht, dass Berni Bärenstark liebend
gerne Geschichten vorliest. Und was alle besonders freut – es ist nicht
irgendeine Geschichte. Er erzählt die Geschichte vom Kälbchen und
seinem Traum... und erzählt es so spannend in seiner schrulligen Bärenart.
Falky ist so begeistert, dass ihm Berni versprechen muss, nun öfters in die
Falkensteiner Hotels zu kommen. Dann werden sie mit den Kindern gemeinsam
spannende Erlebnisse niederschreiben und sie danach auch erzählen. Berni Bärenstark ist von Falkys
Idee natürlich völlig begeistert und nach eifrigem Überlegen steht das nächste Leseabenteuer auch
schon fest: im Falkensteiner Hotel Lido Ehrenburgerhof vom 25.6.-27.6.2010. Die weiteren Termine
findest du im grünen Kreis oben rechts.
Wenn ihr dabei sein wollt, einfach unter dem Stichwort „Berni Bärenstark“ direkt das jeweilige
Hotel kontaktieren.
10 Die Kontaktdaten findet ihr auf unserer website: www.falkensteiner.com
Kannst du dich erinnern? In der letzten Falky-Post
bat dich Falky um deine Tipps, die Umwelt zu schützen!
Das habt
ihr ganz
toll gema
cht!
r
Danke fü
llen
o
t
die vielen
e
ng n!
Einsendu
Juhu - Simon Steger aus Salzburg
hat die 3 Tage Urlaub in einem
Falkensteiner Cityhotel in Wien
gewonnen - zusätzlich bekommt er
auch Eintrittskarten für den
Tiergarten Schönbrunn!
Diese Kinder haben
mit ihren Tipps je
ein Katta-Buch
gewonnen:
Tipps von
Leonardo C
arignani
aus Neape
l in Italien
den
ise wer
Die Pre
st
h
c
ä
mn
euch de
!
t
d
n
zugesa
Tipps von Leonie Nowara aus
Am Mellensee in Deutschland
Tipps von
Phillipp Orlowski
aus Balingen
in Deutschland
Tipps vo
n Alex
ander
aus Ra
sen-Ant
holz
in Südti
rol
Oberle
chner
Du gehörst schon zum Falky-Club,
aber deine Freunde möchten sich auch
noch anmelden?
Als Falky-Club-Mitglied hast du natürlich
auch bereits deine ganz persönliche ClubCard zugeschickt bekommen!
Zweimal im Jahr bekommst du die lustige
Falky-Post mit spannenden Reisegeschichten
von Falky, witzigen Zeichnungen und tollen
Spielen. Bei den Gewinnspielen kannst du dir
fantastische Preise holen!
Tipps von
Anna Gsaller
aus Klagenfurt in Österreich
Anm Das
elde
form
find
est
du a ular
uf
Rück
seite der
!
Wenn du im Urlaub in einem der Falkensteiner Hotels &
Residences in Südtirol, Österreich, Kroatien, Slowakei
oder Tschechien bist, zeig deine Karte im Hotel und
du bekommst eine kleine Überraschung!
Clubmitgliedschaft GRATIS!
Post für mich bitte an diese Adresse schicken:
Falkensteiner Hotels & Residences • Falky-Club
Columbusplatz 7-8 • A-1100 Wien (Österreich)
Fax: 0043 / (0)1 / 605 40-9721 • [email protected]
11
it!
Mach m
ie
d
e ir d
Ich halt
!
Daumen
Schicke mir dein Bild mit
der Post auf die Adresse auf
der Seite 11 oder schicke es
mir per E-mail unter:
[email protected]
ACHTUNG!
Einsendeschluss ist der
15. September 2010
Dein bester Freund
oder Deine beste
Freundin ist natürlich
auch im Falky-Club
ganz herzlich
willkommen und
würde sich
sicher auch
über die
Falky-Post
freuen.
Dein Vorname/Name
Straße/Nr.
PLZ/Ort
Dein Geburtsdatum
Deine E-Mail-Adresse
Verrate uns doch, was du in
den Ferien am liebsten
machst.
Bitte einfach ankreuzen!
Schwimmen
Wandern
Spiel & Spaß
Basteln & Malen
Ausflüge
Shows & Theater
12
Auflösungen:
So funktionierts:
Seite 3: 1=Specht, 3=Eichhörnchen, 4=Hirschkäfer, 5=Waldmaus, 6=Fuchs
Nummer 7 (Affe) und 2 (Papagei) wohnen nicht im Wald.
Seite 5: Warum fliegt ein Heißluftballon? Antwort B ist richtig.
Wie lenkt man einen Heißluftballon? Antwort A ist richtig.
Seite 6: von links nach rechts: 4, 1, 2, 3
Seite 8: A = 1, 2, 3, 4, 5 M= 6, 7, 8
Du möch
test eine
s
von 10 t
ollen Ber
n
i
Bärensta
rk-Büche
rn
gewinnen
?
Ich fr
eu mic
h
auf dic
h!
Gib einfach den Namen und
die Adresse an!
Das ist mein bester Freund/meine beste Freundin:
Ski fahren
Skirennen
Snowboarden
Tauchen
Surfen
Vorname/Name
Straße/Nr.
PLZ/Ort
Geburtsdatum
E-Mail-Adresse