Gollinger Horizonte

April 2007
Gollinger Horizonte
Kommentar
Die Blumen des Frühlings sind die Träume des Winters.
Khalil Gibran
Bürgermeister Anton Kaufmann
Geschätzte Gollingerinnen und
Gollinger!
Der Winter, welcher keiner war, hat
uns verlassen und Ostern, eines
der größten Feste in unserem
Jahreskreis steht vor der Tür.
Auch in unserer Gemeinde hat sich
seit Jahreswechsel einiges getan.
Unser Regionalbad wurde am 1.
Februar feierlich eröffnet. Leider ist
durch Verzögerungen, verursacht
durch die ausführenden Firmen,
der geplante Probebetrieb zur
Gänze entfallen. Aus diesem Grund
kam es in den ersten Wochen des
Betriebes zu technischen und
organisatorischen Problemen. Ein
zu gering bemessener Wärmetauscher war schuld an der zu niedrigen Wassertemperatur.
Der Mangel an Liegeflächen im
Badbereich soll in absehbarer Zeit
durch eine bauliche Maßnahme
behoben werden.
Fortsetzung Seite 2
Kommentar / Wichtige Themen / Aus den Ausschüssen: Bauausschuss /
Umweltausschuss / Regionalbad Golling / Aus den Bünden: Landwirtschaft /
AAB / ÖVP Frauen / Gollinger Jugend / Vereine: Kameradschaft / Goldhauben /
JUZ / Judo / Sport / Veranstaltungen / Personelles
Aus der Gemeinde
Fortsetzung Kommentar
Über den Sauna- und Wellness-Bereich hört man nur positives.
Die Bauarbeiten für den Hochwasserschutz schreiten, begünstigt durch
das gute Wetter, zügig voran. Die
Dammschüttungen und Mauerbauten
im Bereich der Duschensiedlung sind
fertig, es ist nur die Rekultivierung der
beanspruchten landwirtschaftlichen
Flächen noch nicht abgeschlossen.
Einen großen Dank an die Grundeigentümer für die Bereitschaft, ihre
Flächen dem allgemeinen Wohl zur
Verfügung zu stellen. Dadurch ist die
Duschensiedlung ab 2007 Hochwasser sicher.
Im Bereich Salzachsiedlung und Torren Süd sind die Dammschüttungen
in der Endphase.
Das Hochwasser-Entlastungsgerinne
Feichtenau wird durch ökologische
Begleitmaßnahmen zur naturnahen
Au. Das neu angelegte Gerinne wird
immer durch Wasser aus der Lammer
gespeist. Der bestehende Auwaldstreifen entlang der Salzach wird
durch zwei Holzstege erschlossen,
damit der alte Wanderweg erhalten
bleibt und wie gehabt benützt werden
kann.
Der nächste Bauabschnitt ist in der
Ausschreibung, und betrifft die drei
großen Pumpwerke (Autobahnbrücke
Salzachsiedlung,
Campingplatz
Schönauer und Wiesenweg Torren).
Ein sehr schwieriger Bauabschnitt
wird der Hinterland-Entwässerungskanal Wiesenweg Torren. Der Kanal
hat einen Durchmesser von 1,5 m und
soll neben den bestehenden Einbauten im Wiesenweg Platz haben. In
den nächsten Wochen gibt es eine
Begehung mit den Anrainern, zu der
noch eine persönliche Einladung versandt wird.
Liebe Gollingerinnen und
Gollinger,
einen sonnigen Frühling und ein
friedliches Osterfest wünscht
Euch das Team der ÖVP Golling
und
Euer Bürgermeister
Anton Kaufmann
Weitere wichtige Themen
Bgm. Anton Kaufmann
Ein weiteres Thema welches für unseren Ort sehr wichtig ist, ist eine zusätzliche Zahnarztstelle, nachdem
Dr. Kamalzadeh in seinen wohlverdienten Ruhestand getreten ist. Die
Gebietskrankenkasse hat im August
eine Zahnarztstelle bewilligt. Aber leider waren in Golling keine geeigneten
und behindertengerechten Ordinationsräume zu finden.
Wegen der Gefahr, dass Golling die
Zahnarztstelle verliert, hat sich die Gemeinde entschlossen das 2. Obergeschoss der alten Volksschule auszubauen und durch einen Lift behindertengerecht zu erschließen. Eine
zusätzliche Zahnarztstelle ist zur medizinischen Versorgung unserer Bevölkerung unbedingt notwendig und
bringt zusätzliche Belebung in unseren Markt.
Der Sturm Kyrill hat auch Golling nicht
verschont. Das Dach des Recyclinghofes wurde weg gefegt. Die großen
Forstschäden in den Wäldern unserer
Gemeinde verlangen absoluten Handlungsbedarf. Für die Waldeigentümer,
welche um KaBaumfällung
tastrophenbeihilfe
angesucht haben
und mit den
Aufräumungsarbeiten
bis
Mai fertig sind,
wird
die
Gemeinde einen
Beitrag
von 100 Euro
zur Bannung
der Borkenkäfergefahr bezahlen.
Zwei für mich sehr unangenehme
Baumprobleme beschäftigen mich.
Das eine war die große markante
Buche vor der Kirche St. Nikolaus. Ein
Teil dieser wunderschönen Buche war
mit Brandkrustenpilz befallen
J
Aus der Gemeinde
Fortsetzung von Seite 2
und es bestand laut Gutachten von
Herrn Mag. Novotny von der Naturschutzbehörde dringender Handlungsbedarf um Personenschaden zu
verhindern. So wurde die Buche im
Februar gefällt, eine Ersatzpflanzung
ist vorgesehen.
Unsere, das Marktbild prägende
Linde ist auf einer Höhe von 2 Meter
hohl und hat nur mehr eine Wandstärke von 5 cm. Dass dieser wunderbare Baum vor dem Cafe Maier nicht
gesund ist, war augenscheinlich
(dürre Äste und im Sommer kleine
gelbliche Blätter). Von einem Münchner Fachinstitut wurde der Baum
St.Nikolauskirche
untersucht und ein Gutachten zu seiner Standfestigkeit abgegeben. Die
Standfestigkeit kann nicht gewährleistet werden. Auch wenn einschneidende Maßnahmen getroffen werden
(die komplette Krone müsste auf 5 m
zurück geschnitten werden), ist der
Fortbestand nicht gesichert. Auch dieser im Jahr 1920 gepflanzter Baum,
muss zu meinem persönlichen Bedauern entfernt werden, denn der
Schutz unserer Bewohner und Besucher geht vor.
Hier bewahrheitet sich leider der
Spruch
"Eine Kettensäge bringt in einer
Stunde zu Fall was hundert Jahre zum
Wachsen braucht".
Auch an dieser Stelle wird umgehend
eine so genannte" Kaiserlinde" als
Ersatz gepflanzt.
Aus den Ausschüssen
- Recyclinghof
Der Sturm Kyrill hinterließ auch in
Golling seine Spuren. Nicht nur, dass
er in den Wäldern einige Bäume umgerissen hat, sondern er nahm auch
das Dach des Recyclinghofes mit.
Der entstandene Schaden am Dach
und am Dachstuhl ist von der Versicherung gedeckt.
- Spatenstich Bausparheim
Ende Jänner wurde der Spatenstich
für zwei Objekte am Bernhofer Grund (Ramsl) durchgeführt. Es werden zwei Häuser mit insgesamt 38
Wohnungen und einer Tiefgarage
gebaut. Die Wohnungen werden barrierefrei errichtet, bzw. mit einem Lift
erschlossen. Diese Wohnungen sind
Dach des Recyclinghofes
für Gollinger Jungfamilien vorgesehen. Auch sogenannte Startwohnungen für Singles sind dabei.
Wolfgang Kappacher
Bauausschussobmann
Spatenstich Bausparheim
3
Aus der Gemeinde
Aus den Ausschüssen
- Umweltthemen
Achtung
Hochwasserschutz
Die neuplanierten und frischeingesäten Hochwasserschutzflächen bitte
nicht betreten, da sonst nur ein zusätzlicher Arbeitsaufwand entsteht.
Wir hoffen auf das Verständnis der
Gemeindebürger!
Müllsammeln der Schüler
Die Müllsammelaktion unserer Schüler findet heuer am 12. April statt. Die
Beteiligten werden wieder mit Krapfen
von unseren Bäuerinnen verköstigt.
Foliensammelaktion
Auch heuer findet wieder in Zusammenarbeit mit dem Maschinenring die
Foliensammlung statt.
Ort: Lindnerbauer in Obergäu
Zeit: 20. April 2007, 15.30 - 18.30 Uhr
Die Standorte unserer
Wertstoffsammelplätze
Sammelplätze von Glas, Dosen, Papier und Karton:
Sindelka (Autobahnunterf.)
Moartal (Autobahnunterf.)
Kaindlstraße (Bahnunterf.)
Lerchermühle (Abzw. Taggerst.)
Sammelplätze von Dosen, Karton
und Papier:
Kinderspielplatz
Hauptschule
Salzachbrücke (Ainedter)
Pixner (Autobahnunterf.)
Die Sammelinsel am Busparkplatz
(Park & Ride) ist nicht öffentlich, sondern nur für Busse.
Es sind auch noch zahlreiche Papiercontainer im Ortsbereich aufgestellt.
Auch außerhalb vom Recyclinghof
befinden sich Papier- und Glascontainer, aber bitte nach Möglichkeit
zum Recyclinghof fahren.
Öffnungszeiten vom Recyclinghof:
- Sommerzeit:
Dienstag und Donnerstag
16.00 - 19.00 Uhr
Samstag 8.00 - 12.00 Uhr
- Winterzeit:
Dienstag und Donnerstag
15.00 - 18.00 Uhr
Samstag 8.00 - 12.00 Uhr
Sturmschäden - Unterstützung
Bei restloser Aufarbeitung der Sturmschäden erhalten die betroffenen
Waldbesitzer eine Unterstützung seitens der Gemeinde. In den Genuss
Bilderimpressionen zur
Baderöffnung - Seite 5 und 6
4
kommen all jene, die Ansuchen um
Unterstützung an das Land Salzburg
gestellt haben und von dieser Seite
Zuschüsse erhalten.
Weiters ist Voraussetzung, dass alle
Aufräumarbeiten bis Ende Mai dieses
Jahres erledigt sind (ansonsten Borkenkäfergefahr) und das ganze Holz
abtransportiert ist. Dies wäre meiner
Meinung nach ein großer Beitrag zum
Umweltschutz.
Förderung für Biomasseheizung
Derzeit werden Solaranlagen und
Wärmepumpen seitens der Gemeinde gefördert. Bei der letzten Umweltausschusssitzung wurde rege diskutiert, auch die Biomasseheizung (Hackschnitzel) von der Gemeinde zu unterstützen.
Vorgesehen ist diese Förderung für
eine Heizanlage bei der mehrere
Objekte angeschlossen sind.
Die Ausschussmitglieder sprechen
sich einstimmig für diese Unterstützung aus.
In der Gemeindevertretungs-Sitzung
wurde ein Förderungsbeitrag in der
Höhe von 730 Euro pro Anschluss festgesetzt.
GV Rosi Rettenbacher
Aus der Gemeinde
Monte Mare Regionalbad
- Eröffnung am 1. Feb. 2007
Ein Traum ist Realität. In nur 15
Monaten Bauzeit ist in Golling - vor
den Toren Salzburgs - eine einmalige Erlebniswelt rund um "Wasser,
Wärme und Wellness" entstanden.
Urlaubzeit ist bekanntlich die schönste Zeit: Erholen, Entspannen und die
Seele baumeln lassen. Die monte
mare "Wasser-, Wärme- & WellnessWelt" in Golling verspricht dieses
Urlaubs-Gefühl an über 360 Tagen im
Jahr.
Die großzügige Wasser-Erlebniswelt
bietet Attraktionen für alle Altersgruppen: Erlebnisbecken mit integrierten 25-M-Bahnen, 100 Meter
Riesenrutsche, Whirlpools, Kinderclub, Vier-Jahreszeiten-Becken (außen), Strömungskreisel, Brodelgrotten und vieles "Meer".
Kurzum: An alles ist gedacht, um
monte mare Golling zum Ausflugsziel
für die ganze Familie zu machen.
Das Sauna- und Wellnessparadies
erwartet den Besucher mit einer großzügigen Architektur und neun unterschiedlichen Schwitz-Bädern. Ob im
Kräuter-Dampfbad mit seinen vitalisierenden Düften oder in der feurig heißen Aufguss-Sauna - im monte mare
Golling findet jeder seinen Platz.
Zum Relaxen laden großzügige RuheEröffnung monte mare Wasserwelt
und Schlafräume ein und in einem der
Gastronomiebereiche werden vom kleinen Imbiss bis zur vollwertigen Mahlzeit
eine große Auswahl Speisen frisch für
Sie zubereitet. Der terrassenartig angelegte Sauna-Garten lädt zum Sonneund Frischlufttanken ein. Die unterschiedlichen Themen-Saunen wurden
zwischen einem Bachlauf mit Wasserfall und Sauna-See platziert.
Zur feierlichen Eröffnung unseres
Regionalbades war eine große Schar
von Gästen gekommen .Eine besondere Ehre war, dass unsere Landeshauptfrau Mag. Gabi Burgstaller und
Landeshauptmannstellvertreter Dr.
Wilfried Haslauer zu der Einweihung
gekommen sind. Die Landtagsabgeordneten und alle Bürgermeisterkollegen des Tennegaues waren vertreten. Aber auch Bürgermeister aus der
Bundesrepublik Deutschland, Steiermark und Niederösterreich waren
anwesend. Die Gemeindevertretung
von Golling, die Tourismusverantwortlichen des Landes Salzburg und
die monte mare Geschäftsleitung, an
deren Spitze die Familie Doll, durften
auch nicht fehlen.
mir, nahm unser Herr Pfarrer Josef
Resch die feierliche Weihe vor .Der
Festakt wurde von unser Trachtenmusik umrahmt - vielen Dank dafür.
Für ihren großen Einsatz und die Verdienste um unser Regionalbad wurden abschließend GR Ing. Walter
Kaiser und Direktor Mag. Reinhard
Rebhandl der Ehrenbecher der Gemeinde Golling überreicht. Auch ich
wurde von einer Auszeichnung des
Landes Salzburg überrascht.
Für das großartige Rahmenprogramm
waren die Mitarbeiter von Monte Mare
verantwortlich, für welches sie großes
Lob verdienen.
Liebe Gollingerinnen und Gollinger,
besucht unsere Bade- und Wellnessoase recht oft, denn sie ist auch für
Euch errichtet worden.
Euer Bürgermeister
Anton Kaufmann
Fortsetzung nächste Seite
Nach den Festansprachen von Landeshauptfrau Burgstaller, Dr. Wilfried
Haslauer, Herbert Doll, Dr. Hans Peter
Schmalzl , Vertreter der Baufirma und
Die politische Prominenz mit der
monte mare-Geschäftsleitung
5
Aus der Gemeinde / Bund
Fortsetzung Regionalbad von Seite 5
Das Baden in Wasser und Musik ist
eines der Highlights im monte mare
Golling und bietet dem Besucher eine
völlig neue Dimension der Wahrnehmung. Schwerelos in körperwarmem, salzhaltigem Wasser schwebend tauchen Sie ein in die Klänge
der Unterwassermusik - ein bisher nie
da gewesenes Erlebnis. Durch die
spezielle Technik werden die Töne
nicht nur gehört, sondern auch gespürt.
Großzügige Ruheräume, Tropenduschen, Wasserbetten und Whirlpools,
ein Bad in Ziegenmilch, AyurvedaMassagen oder eine Schlammpackung im persischen Serailbad: das
monte mare in Golling wird keinen
Wünsche offen lassen und verwandelt
jeden Aufenthalt zu einem unvergesslichen Urlaubstag.
Öffnungszeiten:
Täglich ab 10.00 Uhr
Wasserwelt täglich bis 21.00 Uhr
Saunaparadies
Montag-Donnerstag bis 23.00 Uhr
Freitag und Samstag bis 24.00 Uhr
Sonntag und Feiertage
bis 21.00 Uhr
Tel. 06244-200400
www.monte-mare.at
Aus der Landwirtschaft
- Vom Schleuderpreis zum Hausverstand („A faire Milch“ - schon davon gehört?)
Werbeslogans wie: "BAUERN brauchen einen FAIREN PREIS 40 Cent
pro Liter Milch" oder "Nichts ist so
teuer, wie billige Milch" oder "A faire
Milch" usw… kann man vielerorts
und immer öfter sehen. Vor 2
Jahren haben wir Regalpreise von
59 Cent für Trinkmilch hinnehmen
müssen und weitere Senkungen
angedroht bekommen, heute geht
es auch mit 75 Cent und mehr.
Es wurde uns von allen Experten
ein Milchpreisverfall von 22,5 Cent
je kg vorausgesagt, weil das am
freien Markt anscheinend so sein
muss.
Im vergangenen Jahr hat der österreichische Lebensmittelhandel einen beachtlichen Wandel vollzogen. Man will weg vom "Geiz ist
geil" Image und plötzlich spricht zu
uns ein: "Hallo, ich bin`s, ihr Hausverstand". Landauf, landab sind die
Riesenplakate mit dem sympathischen Hausfrauenberater bereits zu
sehen und auch täglich im Fernsehen und Radio zu hören. Kaum
zu glauben, welchen Veränderung
in unserer Werbelandschaft. Plötzlich sind unsere Großkonzerne auf
6
den Plan gekommen, weg von der
Schleuderpreissensation (1+1 Gratis), hin zum "Hausverstand".
Hat das Ganze vielleicht etwas mit
uns zu tun? Ja! Natürlich! Der Konsument hat den Handel eines besseren belehrt, wir Bauern danken es
Ihnen! Die Behauptung, dass Konsumenten nur zu den billigsten Produkten greifen, ist entzaubert. Die
Bauern haben sich ehrgeizige Ziele
gesetzt, von denen wir zwar noch
weit entfernt sind, aber ein Schritt in
die richtige Richtung ist getan.
Bei den Diskonten soll jetzt zunehmend auf die Herkunft der Produkte
und eine transparentere Produktion
geachtet werden und das ganze
auch noch zu fairen Preisen. In
Zeiten wie diesen, wo jeder größere
Lebensmittelhandel mit seiner "billigeren" Hausmarke wirbt, gibt es
nun auch eine so genannte "Hausmarke" von den Milchbauern ("A
faire Milch"). Nicht zuletzt ist diese
positive Veränderung der Unermüdlichen Arbeit der IG-(Interressensgemeinschaft) Milch zu verdanken und nicht zu vergessen
unseren Konsumenten, welcher die
Ideologie welche dahinter steht mit
uns Bauern mit trägt. Der Konsument hat Sorge um die Kulturlandschaft, die Bauern und die
Arbeitsplätze, und ist deshalb auch
bereit, faire Preise im Handel zu
bezahlen.
Nur faire Bedingungen können auf
Dauer die Landwirtschaft am Leben
erhalten. Die derzeitige Agrarpolitik
ist geprägt von den Interessen der
Industrie und bedeutet das Aushungern der Landwirtschaft - modernes Sklaventum (wie wir es bereits in vielen Teilen der Erde z.B.:
bei Kaffee und Kakaobauern in der
Abhängigkeit von Industrie und
Welthandel haben) würde die Folge
sein. Hier muss es einen gemeinsamen Schulterschluss geben, zwischen Konsumenten - Bauern - und
Handel, auch über alle Grenzen hinweg, um gesunde Lebensmittel zu
fairen Bedingungen produzieren zu
können. Denn, wenn Unrecht zu
Recht wird, wird Widerstand zur
Pflicht.
Martha Seiwald
Ortsbäuerin
Aus den Bünden
Tipps
- Fördertipps für Lehrlinge
Jedes Jahr verschenken tausende
Familien hunderte Euros, weil sie
die notwendigen Beihilfen nicht
rechtzeitig beantragen.
(Internat – Wohnsitz) zwischen 19 und
58 Euro Heimfahrtsbeihilfe pro Monat
beantragen. Antragsformulare gibt´s
beim Finanzamt .
Lehrlinge erhalten folgende Förderungen:
Entfernungsbeihilfe:
Lehrlinge, die keinen nahen Ausbildungsplatz finden und bereit sind,
eine entferntere Ausbildungsstelle anzunehmen, erhalten bis zu einem Jahr
lang monatlich maximal 250 Euro. Gefördert werden die Fahrtkosten und/
oder Unterkunftskosten abzüglich eines monatlichen Selbstbehaltes von
64 Euro. Diese Beihilfe ist direkt beim
AMS und vor Antritt des Jobs zu beantragen.
Lehrlingsfreifahrt:
Sie kann von allen Lehrlingen beantragt werden, die ihren Lehrplatz mit
dem öffentlichen Verkehrsmittel erreichen können.
Fahrtenzuschuss:
Wer kein öffentliches Verkehrsmittel
benutzen kann, bekommt für den Weg
zur Arbeit unter 10 km monatlich 5,10
über 10 km 7,30 Euro pro Monat. Antragsformulare gibt´s beim Finanzamt!
Heimfahrtsbeihilfe:
Wer als Berufsschüler in einem Internat wohnt, kann je nach Entfernung
Vorstellungsbeihilfe:
Beim AMS gemeldete Lehrstellensuchende erhalten einen Fahrtenzuschuss, wenn sie sich bei entlegenen Firmen bewerben.
- Arbeitslosengeld ab 56. Lebensjahr
Internatszuschuss:
Die Kosten für das Berufsschul-Internat sind vom Lehrling zu tragen. Ist
die Lehrlingsentschädigung während
der Berufsschulzeit niedriger als die
Internatskosten, muss der Betrieb die
Differenz ersetzen. Manche Kollektivverträge sehen sogar die gänzliche
Übernahme der Internatskosten durch
den Betrieb vor. Hier lohnt sich Rücksprache mit dem Betriebsrat oder mit
dem Personalbüro.
110 Euro Negativsteuer:
gibt es für alle Lehrlinge und Beschäftigte mit weniger als 1.125 Euro
Monatseinkommen mit der Arbeitnehmerveranlagung (Formular L1).
3 Monate Familienbeihilfe extra
Eltern, die den erfolgreichen Lehrabschluss ihres Kindes ans Finanzamt
melden, erhalten die Familienbeihilfe
für 3 Monate extra. Sollte nach der
Ausbildung oder Matura der Einstieg
ins Berufsleben nicht gleich gelingen,
sollten sich die Jugendlichen beim
AMS arbeitssuchend melden. Die Eltern erhalten dann nach Rücksprache
mit dem Finanzamt die Familienbeihilfe noch so lange weiter, bis ihre
Kinder ein eigenes Einkommen haben, für studierende Kinder sogar bis
zum 26. Lebensjahr.
Auswärtige Berufsausbildung
Wenn Lehrlinge, Schüler (ab der 10.
Schulstufe) oder Studierende in
einem Internat wohnen, bzw. über 1
Stunde Fahrzeit zur Ausbildungsstätte
haben, dann können Eltern die auswärtige Berufsausbildung mit E 110.Pauschalbetrag pro Monat als außergewöhnliche Belastung in der Arbeitnehmerveranlagung berücksichtigen
und vom Finanzamt bis zu 1.320 Euro
Steuervorteil im Jahr lukrieren.
7
Bünde / Jugend
- Ausschuss der Frauenbewegung 2007
Zusammenstellung des Ausschusses
Ortsleiterin:
Brüggler Rosemarie
Stellvertreterinnen:
Grundbichler Maria
Rettenbacher Rosi
Wieser Ulrike
Schriftführerin:Kaufmann Hannelore
Kassierin:
Wieser Ulrike
Kassaprüferin: Bernhofer Johanna
Organisationsreferentinnen:
Seidl Ehrentrude
Maeder Monika
Bastelreferentin:Kronreif Anni
Ausschuss:
Steiner Margarethe
Veranstaltungen:
19. bis 21. April:
Flohmarkt im Vereinsheim
Gollinger Jugend
- Tanzkurs
Gollinger Jugend schwingt zum 2.
Mal das Tanzbein
Der große Erfolg des 1. Tanzkurses im
Gollinger Vereinsheim des letzten
Jahres sorgte für eine Fortsetzung!
Vom 2. Jänner bis zum 16. Jänner 2007
wurde zum 2. Mal das Tanzbein geschwungen! Mit vollem Eifer waren 25
Jugendliche von diesen Schwüngen
begeistert! Es war wie das letzte mal
ein irrsinniger Spaß und ein voller
Erfolg! Dies bezüglich möchte ich mich
nochmals bei den beiden Tanzlehrern
bedanken! Abgeschlossen wurde unsere Veranstaltung wie üblich mit einer
Pizza und einem Getränk! Dieses mal
wurde die Pizza von der "Babsi"- Pizza
Express aus der Scheffau geliefert!
Ich freue mich schon auf neue Herausforderungen mit euch in diesem Jahr!
Die Überlegungen, was wir mit euch in
diesem Jahr unternehmen, sind voll im
Laufen! Vom Wandern bis zum
Schwimmen - alles ist möglich! Auch
ihr könnt mir eure Ideen oder Vor8
schläge geben!
Ich hoffe, ihr seid wieder mit vollem
Eifer dabei! Ihr hört von mir!
Liebe Grüße
Christine Kronreif
Jugendbeauftragte
03. Mai:
Maiandacht und Muttertagsfeier Maria Brunneck
20. August:
Kinderausflug
GV Rosemarie Brüggler
Ortsleiterin
Aus den Vereinen
Kameradschaft Golling
- Jahreshauptversammlung
Am 12.11.2006 fand die jährliche
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Gasthof Goldene Traube
statt.
Der neu gewählte Vorstand setzt
sich wie folgt zusammen:
Obmann:
Wieser Friedrich
Obmann- Stellvertreter:
Malter Georg
Kassier:
Kronreif Michael
Schriftführer:
Harlander Peter
Die Ausschussmitglieder wurden in
ihren Funktionen
bestätigt.
Alt- Obmann Karl
Steiner, welcher
die
Kameradschaft
Golling
zwölf Jahre in umsichtiger Weise
führte und krankheitshalber
abtreten musste,
bekam das Landesehrenkreuz mit
Schwertern in Silber verliehen.
Weiters wurde er zum Ehrenobmann
ernannt.
Ein aufrichtiger Dank gebührt auch
dem krankheitsbedingt zurückgetrete-
nen Schriftführer Albin Moser, der in
vorbildlicher Weise die Aufzeichnungen des Vereinslebens führte.
Peter Harlander
Schriftführer
Goldhaubengruppe Golling
- Motto „Wir zeigen Stärke“
Brauchtum wollen wir hochhalten und
das Ortsgeschehen mit Volkskultur
beleben helfen. Wo wir dazu beitragen können, wollen wir volkskulturelle
Veranstaltungen fördern und mitgestalten.
Damit wir in der Lage sind, mehr
"Stärke zu zeigen", möchten wir gerne
zahlreicher werden.
Liebe Gollingerinnen!
- Mehr Mitglieder - mehr Stärke -
"Wir zeigen Stärke" war das Motto der
Salzburger Volkskultur auf der diesjährigen Ferienmesse.
Lassen Sie sich von unseren schönen
Kleidern und Goldhauben begeistern
und werden Sie Goldhaubenfrau!
Diesem Motto möchten sich die
Gollinger Goldhaubenfrauen voll und
ganz anschließen. Was wir so alles
können, haben wir schon am Faschingsdienstag bei unserem 1. Hutfest spüren lassen.
Wir stehen Ihnen auch mit Rat und Tat
bei der Beschaffung von Haube und
Kleid (Kauf oder Selbermachen) zur
Seite.
Wir zählen auf Sie, liebe Gollingerinnen!
Bei Interesse wenden Sie sich bitte
an:
Obfrau
Mag. Monika Jung,
Apotheke Golling
Schriftführerin
Annelies Quehenberger,
Kiefernweg 215
9
JUZ / Sport
JUZ Golling
- Was tut sich im Jugendtreff Golling Neues?
Viele Aktionen wurden mit den Jugendlichen im Jugendzentrum gestartet:
angefangen von einer gemeinsamen
Schlittenfahrt, über diverse Turniere
(Billard, Dart, Tischfussball), Mädchenund Burschentag, gemeinsames Kochen,
Videofilme,
Internetseite
(www.juzgolling.at.tf) erstellen, Theaternacht, Faschingsgschnas und vieles
mehr. Highlight letztes Jahr war sicher
der Skaterwettbewerb mit anschließender DJ-Night, wo Jugendliche aus
Golling und dem Umland um die Wette
skateten. Ein großes Danke an die
Sponsoren die dies ermöglicht haben
(EU Nationalagentur, Gemeinde Goling, Jugendtreffverein Golling, Akzente
Tennengau, McDonalds Hallein, Eybl
Salzburg, $-Shop Salzburg, Optimize
u.a.).
Seit letztem Jahr finden im Jugendzentrum allwöchentliche Treffen von
Jugendlichen zum Theaterprojekt "Des
Dealers Leben und Untergang", jeweils
Dienstag von 17-19 Uhr gemeinsam mit
Karl Zankl (Theaterleitung) statt.
Interessierte Jugendliche sind herzlich
willkommen! Anfragen und Informationen unter 0664-5316601.
Veranstaltungen
30.03.07, 17 Uhr:
Jugend, Sicherheit und Unfälle - Wie
man richtig hilft, Rotes Kreuz Tennengau.
Jeden 1. Donnerstag im Monat
ist Mädchentag im Jugendzentrum!
Vorschau:
Vortrag zum Thema Drogen
Graffiti-Aktion
Judo
- Peter Harlander Bronzemedaille
Peter Harlander jun. erkämpfte bei
der Judo-Staatsmeisterschaft die
Bronzemedaille!
Bei der Judo- Staatsmeisterschaft in
Wien erkämpfte Harlander Peter nach
mehreren spannenden Kämpfen die
Bronzemedaille. Bei einem Kampf
über 8 Minuten versäumte er nur
knapp den Einzug ins Finale.
10
Wir gratulieren dir recht herzlich für
die ausgezeichnete sportliche Leistung!
Wir benötigen:
☺
Wer hat Zeit und Lust sich ehrenamtlich für die Gollinger Jugendlichen zu engagieren und tatkräftig
mitzuhelfen z.B. bei größeren
Veranstaltungen, Reparaturen, etc.?
Bitte unter 0664-4642095 (Monika
Bernberger) melden!
☺
Für den Theaterraum benötigen wir
stapelbare Sessel. Wer welche über
hat, bitte unter 0664-5316601 (Karl
Zankl) melden!
☺
Ein Couchtisch ging beim Arbeiten
in die Brüche, wer hat einen über für
das Jugendzentrum?
Ein Dankeschön an Obfrau Gertraud
Harlander und Fa. Marzolf, die uns das
Material für die Bühne gesponsert haben!
Auf weiterhin gute Zusammenarbeit!
Mag. Monika Bernberger
(Leiterin Jugendzentrum)
Sport / Termine
Gesamtweltcup im Rennrodeln
- Gerhard Mühlbacher erfolgreich
Genau wie vor einem Jahr hat
Gerhard Mühlbacher, zum 2. Mal, mit
seinem Partner Christian Schatz den
Gesamtweltcup im Rennrodeln auf
Naturbahn gewonnen hat. Wir alle
freuen uns riesig über diesen großen
Erfolg.
Husarenstück der Gollinger Rodler!
- Mühlbacher jagte vom Lazarett aufs Stockerl
Nach dem Gesamtweltcup-Sieg von
Gerhard Mühlbacher und seinem
Partner Christian Schatz holten sich
die beiden bei der Naturbahn - WM in
Kanada nach Team-Gold auch noch
im Einzelbewerb die BRONZE Medaille.
Veranstaltungskalender
- Highlights in Golling
30. März 2007, ab 11.00 Uhr
Ostermarkt der Gollinger Bäurinnen
am Marktzentrum Golling
Selbst Gebackenes und selbst Gebasteltes wird von den
Gollinger Bäuerinnen angeboten.
01. Mai 2007, ab 13.00 Uhr
Maibaum Aufstellen
beim Gasthof Göllhof mit dem Gollinger Trachtenverein
D´Rabenstoana! Für musikalische Unterhaltung ist gesorgt.
Schmankerl aus der Küche von Fam. Stockl warten auf Sie!
25. bis 28. Mai 2007
9. Internationales Bike-Weekend
17. Juni 2007
2. Internationaler Salzburgerland Triathlon
23. bis 24. Juni 2007
Brauchtumsfest in Golling
Fest sämtlicher Musikkapellen, Schützenkompanien und
Brauchtumsgruppen des Tennengaus.
IG-Golling
- Liebe Gollingerinnen und Gollinger!
Wir von der Interessengemeinschaft
für Golling versuchen immer wieder,
durch Aktionen und Veranstaltungen
zusätzlichen Anreiz zu schaffen, Euch
mit dem vielfältigen Angebot der Gollinger Geschäfte vertraut zu machen.
Darum findet ihr nachstehend einen
Veranstaltungshinweis der IG Gol-
ling für die Frühlingsmonate:
der tolle Preise auf Euch.
7. April:
Verlosung des Ostermalwettbewerbes – bereits jetzt liegen in allen
Geschäften wieder die lustigen Osterhasen zum Ausmalen auf. Liebe
Kinder – mitgemacht! Es warten wie-
11./12. Mai:
Golling feiert das Fest der Herzen!
Eine Überraschung wartet auf jeden,
der diese Gelegenheit zu einem Einkauf in einem der teilnehmenden Betriebe nutzt.
Stefan Loidl
11
Personelles
Geburtstage - Wir gratulieren herzlich!
80 Jahre
92 Jahre
Jänner
Gräftner Wilhelm
Februar
Russegger Matthias
Schattauer Walburga
90 Jahre
März
Mayr Maria
Jänner
Siller Maria
93 Jahre
März
Kronreif Maria
Älteste Gollingerin
Leutgeb Maria ist 99 Jahre
alt.
Hochzeitsjubiläen
- Bürgermeister Anton Kaufmann gratulierte
Goldene Hochzeit
Franz & Eva Mitterhuemer
Hans & Marianne Russegger
Bürgermeister Anton Kaufmann überbrachte den Jubelpaaren die Glückwünsche der ganzen Gemeinde!
Österreichische Post AG / INFO.Mail / An einen Haushalt in 5440 Golling. Postentgelt bezahlt
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Anton Kaufmann.
Gestaltung, Layout: Margret Eppenschwandtner (ÖVP-Bezirksorganisation Tennengau, Sigmund Thunstr. 16/1, 5400 Hallein.
Repro/Druck: Druckerei Schönleitner, Markt 86, 5431 Kuchl.