werrabote - Hersfelder Zeitung
Transcrição
werrabote - Hersfelder Zeitung
WERRABOTE Endspurt-Winterpreise Markisen Terrassendach Zwischen Werratal und Kuppenrhön Eine Sonderbeilage Ihrer vom 29. März 2012 (Haushaltsdeckende Verteilung in Heringen, Philippsthal, Friedewald, Schenklengsfeld, Hohenroda, Berka, Herda, Dankmarshausen, Vacha, Unterbreizbach, Dorndorf, Merkers, Kieselbach) www.schreinerei-ritz.de FRIEDEWALD HERINGEN SCHENKLENGSFELD HOHENRODA PHILIPPSTHAL Der einzigartige Ansatz in der Bettenherstellung: keine Kompromisse, außergewöhnlicher Komfort und ein unvergessliches Schlaferlebnis. Der Schlüssel für den Hotel-Komfort. EM-HOTELBETTEN. Die Synthese aus innovativer Technik und höchstem Komfort ist kompromisslos komfortabel. Optimales Liegen und gesunder Schlaf dank entspannter Wirbelsäule und Muskulatur - das ist die Innovation „HOTELBETT“, mit ihrem Zusammenwirken von Boxspringfederung, Untermatratze und Topperauflage. EM-HOTELBETT Mit Polsterkopfteil GIOTTO, Höhe ca. 103 cm, Liegefläche 180 x 200 cm, in der Komforthöhe 71 cm, inkl. Topper. Rahmen aus massivem Fichtenholz. Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–13.00 Uhr und 14.30–18.00 Uhr, Samstag 9.00–12.30 Uhr w w w. we r b e g e m e i n s c h a f t h e r i n g e n . d e Unser Osterei für Sie: Manikürgerät ’promed pocket’ Friseursalon „MyStyle by Daniela Ruch“ ist neues Mitglied der Werbegemeinschaft - ideal für unterwegs, passt in die Handtasche und ins Reisegepäck, - auch für künstliche Fingernägel geeignet, - mit Batteriebetrieb, - im praktischen Etui mit 3 Steinschleifern ■ Vor nunmehr einem Jahr hat Daniela Ruch in Wölfershausen in der Herfaer Straße ihren neuen Friseursalon unter dem Namen „MyStyle“ eröffnet. In dem vollkommen nach ihren Vorstellungen neu eingerichteten Fachbetrieb wird sie von Silke Otto, Michaela Bleckmann und Silke Strube unterstützt. nur 12,90 € statt 19,90 zusätzlich auf alle Düfte 20% seit 25 J über ahren ber seit ü hren a 25 J Individuelle Haarpflege Baby- und Kindermoden, Tag- und Nachtwäsche für die ganze Familie, Frottier-, Tisch-, Bettwäsche, Handarbeiten und Kurzwaren • Geschenke-Ecke • Kinderunterwäsche und Nachtwäsche z.B. Kinderunterwäsche schon ab 5,00 € ter Markenhersteller zu kaufen. Der Friseursalon „MyStyle“ ist dienstags, mittwochs und samstags von 7.30 bis 13 Uhr sowie donnerstags und freitags von 7.30 bis 18 Uhr geöffnet. Außerhalb der Geschäftszeiten sind jedoch auch Termine nach vorheriger Vereinbarung möglich. Der Friseursalon „MyStyle“ ist Vielseitige Leistungen telefonisch unter den RufNeben der Haarpflege für nummern (06624)9159019 Damen, Herren und Kinder sowie (01520)8901223 erbietet sie auch Haarverlänge- reichbar. rungen nach der aktuellsten Methode an. Ebenso steht bei Daniela Ruch Kosmetik und Hautpflege im LeistungskataVor einem Jahr hat Daniela Ruch log. (hinten links) den Friseursalon Desgleichen wird auf An„MyStyle“ in Wölfershausen erfrage ein Außerhaus-Service öffnet. Dort wird sie von ihren angeboten. Darüber hinaus gibt es ein ausgewähltes SorMitarbeiterinnen Silke Otto, Mitiment von Haarpflege- und chaela Bleckmann und Silke Strube Kosmetikprodukten namhafunterstützt. Die Gewinner unseres letzten Rätsels vom 9. Februar 2012 sind: 1. Frau Lena Köhler Wehrstraße 14 36266 Heringen 2. Frau Irmgard Schneider Untere Goethestraße 15 36266 Heringen Die Gewinner können ihre Gutscheine bei 3. Herr Karl-Heinz Eckardt Martelsberg 36266 Heringen Biehl, Hauptstraße 43, in Heringen abholen. Weitere Angebote in unserer Wir wünschen allen unseren Kunden und Bekannten SCHNÄPPCHENECKE Wir haben für jedes Kind die passende Hose Wir sind stark in Markenqualität und Service Frohe Ostern Ihr führendes Fachgeschäft mit freundlicher Beratung im Werratal Hauptstraße 27 · 36266 Heringen/Werra · Tel. 06624/6783 Ihre Mitgliedsbetriebe der Werbegemeinschaft Heringen Neu eingetroffen! Brautkleider und Konfirmationsbekleidung Zertifizierte Arbeitskräfte Belegschaft von Giebel Personal fachlich versiert Heringen. Vor nunmehr zwei Jahren eröffnete die Giebel Personal GmbH ihr Büro im Untergeschoss des Heringer Rathauses. Seither hat Geschäftsführerin Marlies Bock das Unternehmen für Arbeitnehmerüberlassung kontinuierlich ausgebaut. Mittlerweile verfügt Giebel Personal über eine Stammbelegschaft von fachlich versierten Mitarbeitern, die unter anderem in den Bereichen Industrie, Maschinen- und Anlagenbau, Dienstleistungen sowie Heizungs-, Sanitär- und Klimatechnik eingesetzt werden können. Giebel Personal in Heringen ist inzwischen für die Betriebsführung von namhaften deutschen Prüfgesellschaften mehrfach zertifiziert. Aber auch Marlies Bock selbst kann für ihre Funktion als Geschäftsführerin anerkannte Befähigungsnachweise vorlegen. Darüber hinaus steht sie für ihre Belegschaft ein und garantiert deren fachliche Eignung in den genannten Gewerken. Ständige Weiterbildung ihrer Mitarbeiter ist deshalb für Geschäftsführerin Bock selbstverständlich. Bei der täglichen Organisation ihres Unternehmens wird sie derzeit von Simone Egner und Ramona Fischer unterstützt. Das Büro von Giebel Personal in Heringen ist telefonisch über die Rufnummer (06624)543941 erreichbar. (ha) 36266 Heringen • Telefon: 0 66 24 - 13 40 Mo./Mi./Sa. 9-13 Uhr; Mo./Mi. 15-18 Uhr und nach Terminvereinbarung . . Gewinnen Sie einen von 3 Gutscheinen im Wert von € 10,- € 15,- € 25,- Unsere Rätselfrage im März: Seit wann gibt es die Giebel Personal in Heringen? Lösung: Absender: E 5 Jahre E 3 Jahre Name Straße PLZ / Ort Telefon E 2 Jahre Die Gewinner werden im nächsten Werraboten am 26. April 2012 veröffentlicht! Bitte ausschneiden und beim -Versicherungsbüro Biehl, Hauptstraße, Heringen bis zum 13. April 2012 abgeben oder einwerfen! w w w. we r b e g e m e i n s c h a f t h e r i n g e n . d e Casino Glück Auf Inh. Monika Werner OSTER BUFFET Am 8. April von 12.00 bis 14.00 Uhr WIR BIETEN IHNEN: Spargelcremesuppe Rhöner Weidelamm Entenkeulen Rheinischer Sauerbraten Schweinemedaillons Kalbsbraten Norwegisches Lachsragout Diverse Beilagen und Gemüse Salate und Spargel Vanilleeis mit Erdbeeren Tischbestellung erbeten! Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu dürfen. Das Team vom Casino Glück auf! Angelruten in den verschiedensten Ausführungen sowie nahezu alles Zubehör für den Angelsport bietet das Fachgeschäft Mohr in WölFoto: roda fershausen an. 36266 Heringen • Tel. + Fax 0 66 24/91 99 30 Alles für die Petrijünger Der Angelshop-Mohr in Wölfershausen ist neues Mitglied in der Werbegemeinschaft ■ Seit dem Jahr 2009 gibt es in Wölfershausen in der Herfaer Straße den Angelshop-Mohr. Hier finden Petrijünger aller Generationen nahezu alles für ihr Hobby. Schon allein die Auswahl der Angelruten sucht ihresgleichen. Ob Angeln auf Karpfen, Barsch, Zander oder andere Fische, für fast alle Arten in den heimischen Gewässern kann der Angelshop Mohr die passende Rute anbieten. Desgleichen vielfältig ist das Sortiment an Zubehör. Selbst für das aktuell populäre Sbirolina-Angeln gibt es die entsprechende Ausrüstung. Angelrollen, Schnüre, Taschen und andere Teile ergänzen das Sortiment. Und natürlich hat das Fachgeschäft auch stets verschiedene Naturköder, wie Würmer und Maden, in Frischeverpackungen vorrätig. Darüber hinaus sind für Gastangler Tageskarten für die Gewässer des Angelsportvereins (ASV) Heringen zu erhalten. Der Angelshop-Mohr ist während der Saison mittwochs bis freitags von 15 bis 18 Uhr sowie samstags von 9.30 bis 13 Uhr geöffnet und telefonisch unter der Rufnummer (0170)4915003 sowie per E-Mail unter [email protected] erreichbar. Weitere Informationen sind im Internet unter der Adresse www.werrafishing-heringen. de nachzulesen. Sicht- + Sonnenschutz Raumausstattung Inhaber: Margit Gattung HERINGEN-WÖLFERSHAUSEN Heringer Straße 26, Telefon 06624-298 Die Heringer Werbegemeinschaft Bäcker Guter Gerlach Meisterbäcker REWE-Markt Banken · Versicherungen · Steuern · Recht Braun & Partner Steuerberatungsgesellschaft Pfarrstr. 9 Deutsche Vermögensberatung Hartmut Weitzel Steinacker 2 LVM Versicherungen Oliver Biehl Hauptstr. 43 Raiffeisenbank Werratal-Landeck e.G Hauptstr. 31 Rechtsanwalt und Partnergesellschaft Morbach und Kreissl Hauptstr. 21 Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg Hauptstr. 15 Sparkassenversicherung J. Paschold Fr.-Ebert-Platz 7 VR-Bank Bad Hersfeld-Rotenburg Hauptstr. 25 Bücher · Schreibwaren · Drucksachen Gesundheitswesen Buchhandlung im Werratal, B. Meier Hersfelder Zeitung Schreib- & Spielwaren Erdmann, Inh. B. Bloß Brillenwerkstatt Bettenhausen Brücken Sani & med., Inh. J. Göbel Brücken Apotheke, Inh. J. Göbel Cuspident Zahntechnik, O. Rollmann Glück-Auf Apotheke, Inh. Dr. J. Leimbach Maaß Hörakustik, Inh. M. Maaß Relax Sportpark Herfa Mühlenstr. 3 Hauptstr. 14 Hauptstr. 15 Elektrobetriebe Elektro-Service Lotz Pfarrstr. 6 Hauptstr. 34 Herfaer Str. 3 Fr.-Ebert-Str. 15 Am Wehrbrunnen 1 Garten- und Blumengestaltung Bauen · Haus · Wohnen· Garten Dekoration Bode Pfarrstr. 14 Gardinen-Sonnenschutz Gattung Heringer Str. 26 Möbel Wiedemann GmbH & Co. KG Unter d. Hanacht 11 Nordhessischer Baustoffmarkt Unter d. Hanacht 13 Karl Iffland GmbH & Co. KG Birkenweg 17 Bekleidung & Mode Angelshop Mohr Blumenhaus Ries, Inh. Gebauer Blumenkörbchen Hofmann Garten- und Landschaftsbau T. Kubitza Am Wehrbrunnen 1 Fr.-Ebert-Platz 4 Fr.-Ebert-Platz 2 Mühlenstraße 6 Hauptstr. 22 Am Wehrbrunnen 1 Schulweg 2 Holzbearbeitungsbetriebe Friseure & Kosmetik Extraschnitt J. Knierim Friseur „MyStyle“ by Daniel Ruch Iris Friseurteam, Inh. I. Wiegand Parfümerie & Kosmetik Kny Sie suchen eine „Klimaveränderung“? Herfaer Str. 3 Am Mühlrain 1 Aug.-Vilmar-Str. 7 Dickesstr. 23 Schreinerei & Bestattungen Blüthgen Oberland 3 KFZ-Betriebe Ford Service Bamberger Meisterhaft auto reparatur Thomas Heyer Lengerser Str. 2 Riedweg 10 Maler- und Lackierbetriebe Malerbetrieb Köhler GmbH Deichwiese 15 Reisen Reisebüro Heringen, Inh. H. Schmalz Hauptstr. 21 Gastronomie · Nahrungsmittel · Getränke Casino Glück Auf, Inh. M. Werner Getränkefachgroßhandel A. Thornagel GmbH, Hotel-Restaurant Korfu, Inh. Dimitra Evangelou Imbissbetrieb Alwin Hofmann Pizzeria „Stadtschänke“, Inh. Frau Caterina Affatato Restaurant Zum Geleucht, Inh. C. Günther REWE-Heringen, Schünke oHG Bärbel’s Brautmoden Studio Wölfersh. Str. 45 Insider, Inh. Patrick Patryas Hauptstr. 14 Handarbeit & Kindermoden Beyer Hauptstr. 27 Olaf Helmerich GmbH & Co. KG Hauptstr. 35 OTTO-Shop mit Hermes Paket-Shop Winter Wölfersh. Str. 14 Riegels Modeshop, Inh. M. Busold-Schabel Hauptstr. 28 Geschenkartikel Heimeroth Shoe Fashion Hauptstr. 18 Perlenfrau’s Eck, Inh. R. Marschner Herfagrund Riedweg 15 Wagnergasse 6 Kernweg 2 Hauptstr. 55 Ob. Goethestr. 14a Im langen Roth 2 Hauptstr. 21 Steinmetzbetriebe Natursteinbetrieb-Grabmale Hebeler Steinmetzbetrieb Strube Wölfersh. Str. 57 Brüder-Grimm-Str. 25 Taxiunternehmen Werrataler Mietwagen Marion Reichhardt Wir bieten in unserem Servicebüro in Heringen (Werra) sehr gute Zukunftschancen als Kundenberater Sie sind Versicherungskaufmann/-kauffrau bzw. Versicherungsfachmann/-frau und wollen sich beruflich weiterentwickeln. Sie suchen eine neue Herausforderung in einer Wachstumsbranche. Werte wie vertrauensvolles Miteinander, faire bedarfsgerechte Vorsorgeberatung sowie ausgeprägte Kundenorientierung sind Ihnen fundamental wichtig. Wir bieten Ihnen einen Arbeitsvertrag mit attraktiven Gehaltskomponenten und beruflichen Perspektiven. In der Einarbeitungsphase lernen Sie die Philosophie der LVM Versicherung kennen. Wir fördern und unterstützen Ihr Engagement durch bedarfsgerechte Weiterbildungsangebote. Weitere Informationen erhalten Sie von Oliver Biehl, Telefon (06624) 89 70, Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Email an [email protected] oder: Tulpenstr. 11 Sonstige Giebel Personal GmbH Obere Goethestr. 17 Design & Werbung Kleinschmidt, Karl-Heinz Kellner Werrastr. 10 Stadtwerke Heringen Obere Goethestr. 17 (m/w) LVM-Servicebüro Oliver Biehl Hauptstraße 43 36266 Heringen (Werra) Gleich in Mannschaftsstärke angetreten ist das Mitarbeiterinnenteam des Hausarztzentrums. Sie sorgen für den reibungslosen Ablauf in der Gemeinschaftspraxis. Starten Sie mit der neuen Mode ins Frühjahr – raffinierte Schnitte – tolle Farben – günstige Hauspreise – Größen bis 52 € n ab 29,95 io t k a n e s Ho Auf Ihren Besuch freut sich: Herfaer Straße 7 36266 Heringen-Wölfershausen Tel. 06624/919145 Modehaus Stella Textilien- und Fahrradhandlung Inh. Monika Kanarek Sechs Ärzte unter einem Dach Heringer Hausarztzentrum hat räumlich großflächig erweitert und verstärkt sich personell ■ Seit Montag ist das Hausarztzentrum in Heringen am Friedrich-Ebert-Platz nun auch in der erweiterten Funktion in Betrieb. Neben den Gesellschaftern Dr. Petra Weitzel (Allgemein-, Notfall- und Palliativmedizin sowie Akupunktur), Dr. Michael Horry (Allgemein-, Sport-, Flug-, Notfall- und Palliativmedizin sowie Naturheilverfahren und Diabetologie) und Gregor Joksch (Internist und Notfallmedizin), praktizieren als angestellte Ärzte Dr. Annegret Fröbel (Allgemeinmedizin), Dr. Reinhard Donnecker (Internist) und ab 1. April Andreas Hain (Internist sowie Ernäh- Mit der baulichen Erweiterungsmediziner) in der Nachfolge der Obersuhler Hausarzt- rung des Heringer Hausarztzentrums wurde nun ein praxis Leugering. großräumiger Warte- und AnNachfolgepraxis meldebereich geschaffen. Damit besteht das ÄrzteDarüber hinaus gewährleisteam der Berufsausübungsge- ten ein Labor sowie zusätzlimeinschaft aus sechs che Funktionsräume den Allgemeinmedizinern bezie- Patienten eine zeitlich überhungsweise hausärztlich täti- schaubare Behandlungs- und gen Internisten, die mit ihrer Aufenthaltsdauer. Desgleichen vielfältigen Zusatzausbildung können in einem separaten auch Spezialbehandlungen an- Raum Schulungen für Patienbieten können. Zur Beleg- ten mit Diabetes, Hochdruck schaft gehören außerdem 17 oder chronischen Atemwegsfachlich kompetente Mitarbei- erkrankungen angeboten werterinnen, darunter auch die den. Durch die ebenerdige beiden Arzthelferinnen aus Lage ist die Praxis außerdem in der ehemaligen Obersuhler allen Bereichen barrierefrei erPraxis. reichbar. Das Hausarztzentrum ist montags, donnerstags und freitags von 7 bis 18 Uhr, sowie dienstags von 7 bis 19 Uhr und mittwochs von 7 bis 13 Uhr geöffnet. Die Anmeldung ist telefonisch unter der neuen Rufnummer (06624)5437711 erreichbar. Rezepte können über (06624)5437712 sowie per Fax (06624)5437713 bestellt werden. Übergangsweise gelten aber auch die vorherigen Rufnummern noch. E-Mails sind an [email protected] zu senden. Weitere Informationen stehen unter www.hausarztzentrumheringen.de im Internet. (ha) Dach- & Fassadentechnik GmbH Magnus-Poser-Str. 9 Tel. 03695/8618130 36433 Bad Salzungen Fax 03695/8619951 E-Mail: [email protected] Aktionszeitraum 13.03. - 30.04.2012 69,Meisterhaft auto reparatur Thomas Heyer Riedweg 10 • 36266 Heringen Telefon 06624-6573 [email protected] Im Hausarztzentrum bieten als Internisten und Allgemeinmediziner (von links) Andreas Hain, Dr. Michael Horry, Dr. Petra Weitzel, Dr. Annegret Fröbel, Dr. Reinhard Donnecker und Gregor Joksch mit ihren Zusatzausbildungen auch eine Vielfalt von Spezialbehandlungen Fotos: roda an. yOVX[NI YXJ lNO]IJ Angelshop Mohr Heringen/Wölfershausen, Herfaer Straße 3 rKXOBXOQNJX tKXTUXTI ¼ l]JIXKw]KY rNQY1 Saisonbeginn April Top Angebote ! _HJKIBQTZU| gf6 $<< feyH ORIX1 xNOHJM Ruten u. Rollen der Fa. Mosella und Balzer 15-25 % Rabatt; Kleinteile 5 %, Angelstühle 12 % und Klappkescher 15 % Einführung der Fa. Cormoran-Daiwa, Hardy und Grays 5% rK]ITJ| gXTJXFXKJTZUXKHOVJM]RXI TP bXKI FNO ;=. uHKN1( S Sparkass Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg (kKUXKX pOWNKP]ITNOXO [XT pUKXP xXK]IXK eXQG| <=< <33 .;6=$< ! EEEGJMR6UXWGYX Tax i-Bickhardt Taxi Heringen Sanitätshaus Brücken Sani + Med mit erweitertem Sortiment nis, sowie Entlastungs- und Still-Büstenhalter. Für Kinder gibt es jetzt auch Nackenhörnchen, Wärmetiere, Ballkissen und Sitzbälle sowie Wärmeund Stützkissen. Außerdem wurde der Bereich Wellness und Wohlfühlen um Geräte für Maniküre und Pediküre sowie Wärme und Lichttherapie ergänzt. Desgleichen sind jetzt Artikel für Gymnastik, Massage und Sport vorrätig. Des Weiteren gibt es nun auch Bandagen für vielerlei Stabilisierungsfunktionen, Aromaöle für den Sauna-Aufguss sowie Schlafund Lagerungskissen. Brücken Sani + Med hat montags, dienstags, donnerstags und freitags von 8 bis 13 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr, sowie mittwochs von 8 bis 13 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr geöffnet und ist unter der Rufnummer (06624)922253 erreichbar. Sozialer Faktor wird wichtig Tel. 06624/7861 oder 01 70/2 12 54 17 Dort gilt der Satz von der „Krähe...“. • Krankenfahrten sitzend • Bestrahlungs- und Kurierfahrten • Behindertengerechter Transport mit Rollstuhl • Kleinbus bis zu 8 Personen • Flughafentransport • jedes Fahrzeug klimatisiert WIR GEHEN AUCH IM PATIENTENRECHT ANDERE WEGE Augenoptik und Hörgerätezentrum Je tztt Jetz rh r-O h m -O i-i m M ini-i Min e e em st em sy st ör sy H Hör !! en st en te st ei te fr ei nfr ten k oste kos in Heringen Am Wehrbrunnen 1 Sängerbezirk Werratal wählte zur Jahreshauptversammlung den Vorstand neu 2 x in Bad Hersfeld Dudenstraße 1 Am Markt 26 ■ Mit bewährter Vorstandsmannschaft geht der Sängerbezirk Werratal in seine nächste Amtsperiode. Während der Jahreshauptversammlung in Widdershausen wurde Karl Wiegand wieder als Vorsitzender bestätigt. Seine Stellvertreterin ist jetzt Elke Spöhrer. Die Kasse verwaltet Schatzmeister Gerhard Bock, während sich Rainer Schellong um das Schriftliche kümmert. Als Beisitzer fungieren, Heinrich Bodenstein, Otto Hartmann, Jochen Zimmermann, Gisela Licht und Marlie Berger. Die Prüfung der Kasse übernehmen Ingrid Mohr und Wolfgang Waldert. In seinem Jahresbericht zuvor hatte sich Wiegand trotz weiterhin fehlendem Nachwuchs zufrieden über die personelle Situation der Chöre geäußert. Deshalb sei es auch um so erfreulicher, dass sich alle Vereine des Bezirkes rege ihrer musikalischen Freizeitgestaltung widmeten und so für die Dörfer einen wichtigen kulturellen Beitrag leisteten. Doch mittlerweile sei neben neben dem Sin- Drei Ärzte arbeiten uns im Patientenrecht als Honorarkräfte zu und begeben sich mit uns auf die Suche nach sogenanntem „Ärzte-Pfusch“. Finden wir Aufklärungs- oder Behandlungsfehler, beschäftigen wir den Arzt vor Gericht! Meiden Sie als Patient den Gutachter-und Schlichtungsausschuss der Ärztekammern. ICH HÖRE WAS, WAS DU NICHT SIEHST. Anlässlich der Jahreshauptversammlung des Sängerbezirks Werratal wurden Sängerinnen und Sänger aus Bezirksvereinen für langjähriges Singen im Chor geehrt. Sängerbezirksvorsitzender Karl Wiegand, Sängerkreisvorsitzender Helmut Großenbach und Vereinsvorsitzende Gisela Licht (hinten von rechts) überreichten die Ehrengaben. gen auch der soziale Faktor bedeutender geworden. Jung und Alt musizierten gemeinsam und hätten so eine gesellschaftliche Bindung, stellte der Vorsitzende in seinem Bericht außerdem fest. Des Weiteren wies er auf das Konzert des MGV Phil- ippsthal mit den Don Kosaken am 31. März hin und kündigte mit dem Frühlingskonzert des Gemischten Chores Kleinensee am 21. April sowie dem Liederabend des MGV Widdershausen am 19. Mai die nächsten Veranstaltungstermine an. Den Anlass der Versammlung nutzend, wurden darüber hinaus Karl-Heinz Feik für 60 Jahre, Georg Mausehund und Heinrich Langhof für 50 Jahre sowie Hilde Schneider und Helga Ruch für 40 Jahre Singen im Verein geehrt. ERLEBEN SIE BEI UNS DIE NEUE FORM DES HÖRENS. www.maass-optik-akustik.de Neben dem bisherigen Programm hat das Heringer Sanitätshaus Brücken Sani + Med am Friedrich-Ebert-Platz das Sortiment erweitert. Neu dazugekommen sind Bademoden und Miederwaren der Firma Anita in Übergrößen, wie Bodys, Badeanzüge und Tanki- Wir beschäftigen auch Ärzte Hören und Verstehen und dabei ist das Hörsystem kaum zu sehen! Im-Ohr-Hörsysteme verleihen Ihnen nicht nur ein verbessertes Hörvermögen, sie sind dabei auch nahezu unsichtbar zu tragen. Testen Sie Ihr individuell angefertigtes Im-Ohr-Hörsystem jetzt kostenfrei und unverbindlich! TEME RSYS ULL Ö -H R IM-OH LKOMMAN L AB NU € Ihr kompetenter Meisterbetrieb Klein und leistungsstark: Moderne Im-Ohr-Hörsysteme 0,00* *Für Mitglieder einer gesetzlichen Krankenkasse mit einer ohrenärztlichen Verodnung, zzgl. 10 € gesetzlicher Zuzahlung pro Hörssytem. Privatpreis: Ab 420,- Euro. Kleinste Bauformen gegen Aufpreis möglich. Ihre Anzeigen für die Zum 20-jährigen Bestehen zehn Prozent Rabatt Aus Anlass des nunmehr 20jährigen Bestehens gibt das Schuhhaus Deisenroth in Lengers für zehn Tage zehn Prozent auf alle Kinderschuhe. Bei Damen- und Herrenschuhen ist bereits die neueste Mode vorrätig. Luftige Kollektionen für die wärmeren Tage, strapazierfähige Modelle für den Frühlingsspaziergang bietet das Schuhhaus ebenso, wie auch eine Auswahl für den Alltagsgebrauch oder für festliche Ereignisse. Die Inhaberinnen Anita Mosebach und Elke Thenert sowie ihre Mitarbeiterinnen Anja Schütrumpf und Tanja Wiegand freuen sich auf den Besuch der Kunden mit individueller Beratung. (ha) Foto: roda können Sie in der Filiale Heringen aufgeben. Außerdem können Sie hier die Publikationen aus dem Ott-Verlag erwerben. Ab sofort können Sie bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der S Filiale in Heringen nicht nur Ihre Bankgeschäfte erledigen, sondern auch Anzeigen für die HZ buchen. Die Redaktion der Hersfelder Zeitung finden Sie im 1. OG der Filiale in Heringen, Telefon 0 66 24 / 91 55 99, Fax 0 66 24 / 91 56 97. Für Hilfe ansprechbar In Vier Wochen ist INOVA ■ Die Vorbereitungen zur INOVA am 29. April gehen in die Zielgerade. Bisher haben sich über 30 Mitgliedsbetriebe angemeldet. Neu im Konzept der Gewerbeausstellung ist diesmal auch die Mitglieder des Schenklengsfelder Senioren- und Behindertenbeirats stellten sich vor Teilnahme der beiden Schulfördervereine sowie der Nachwuchs■ Unter der Bezeichnung formation, Beratung und Hilfe- abteilung von acht weiteren Vereinen aus der Gemeinde Schenk„Miteinander“ hat sich für die stellung. Desgleichen wollen lengsfeld. Insgesamt werden sich somit über 40 Aussteller auf der Gemeinde Schenklengsfeld ein sie Kontakte zu anderen An- INOVA präsentieren. (ha) Senioren- und Behindertenbeilaufstellen vermitteln und auch rat gebildet (die HZ berichtete). Hinweise zu speziellen VeranWährend einer öffentlichen staltungen geben. Außerdem Veranstaltung im Bürgerhaus sollen Wünsche und Anregunhaben sich die Mitglieder diegen von Senioren sowie Behin- ■ Der Winter ist vorbei, und die Drahtesel werden derzeit für ses Gremiums nun selbst der derten an die Gemeinde die Ausflüge gerüstet. Dafür plant die Radreisegruppe des RV Bevölkerung vorgestellt. Für weitergegeben und eine mögli- Landeck Schenklengsfeld am 1. April ihre traditionelle Eröffnung die Belange der Senioren und che Umsetzbarkeit besprochen um 9.15 Uhr mit Segen an der Mauritiuskirche. Anschließend geht‘s über Erdmannrode nach Eiterfeld zur Mittagsrast. Über Behinderten in allen Ortsteilen werden. sind nun Silke Steer, Edith VollÜber konkrete Erfahrungen Leibolz und Fürsteneck kehren die Radler wieder nach Hause zumer, Marlen von Sierakowsky und Hilfsangebote gaben im rück. Die Nächste Tour ist dann für den 15. April zum Fliegerdenkund Inge Klee ansprechbar. weiteren Verlauf der TagesordEbenso zum Beirat gehört Jürnung Mitglieder des Bad Hers- mal im Seulingswald geplant. Abfahrt ist 10 Uhr von der Sportgen Heiderich, der zur Veranfelder Seniorenund halle. Über Motzfeld und Friedewald wird das Tagesziel staltung aber persönlich Behindertenbeirats sowie des angesteuert. Für die Heimfahrt geht‘s über Friedlos und den Solzverhindert war. Seine Vorstel- Ehrenamtliche Helferinnen: Anlässlich einer öffentlichen Veran- Malteserhilfsdienstes Auskunft. talradweg zurück. Weitere Touren und Ausflüge sind darüber hinaus im Sommer lung übernahm deshalb Bür- staltung stellten sich (von links) Silke Steer, Edith Vollmer, Marlen Hans Heiderich, Fritz Bierwirt von Sierakowsky und Inge Klee als Mitglieder des neuen Schenk- und die Sängergruppe 50-Plus zur Wartburg und nach Eschwege geplant. Im August wollen die germeister Stefan Gensler. Das Aufgabengebiet der eh- engsfelder Senioren- und Behindertenbeirats vor. Ebenfalls dazu umrahmten die Veranstaltung Reiseradler für zwei Tage auf den Vulkanradweg, während eine renamtlichen Beiratsmitglieder gehört Jürgen Heiderich, dessen Vorstellung Bürgermeister Stefan mit heiteren Vorträgen und Ge- kombinierte Rad- und Bahnreise nach Hannoversch-Münden im September folgt. (ha) umfasst im wesentlichen die Gensler (rechts) übernahm. Foto: roda sang. (ha) allgemeine und kostenlose In- Radreisegruppe geht auf Tour Streiflichter vom Dorfabend in Schenklengsfeld Die Trachten- und Volkstanzgruppe zeigt den Jägerneuner. Fotos: roda Volles Haus an beiden Veranstaltungstagen. Werner Henkel singt das “Ferweslied” Der große Chor singt das Begrüßungslied. Friedewald „ganz aktiv“ Einkaufsgutscheine ! zu gewinnen ie mit S n l mme ■ Mit Gründung des Gewer- Dort gibt es auch bevereins in der Gemeinde Friedewald wird hier auch eine Stempelkarte ähnlich der anderer Werbegemeinschaften eingeführt. Die Ausführung für Friedewald ist hier im Werraboten abgedruckt und kann ausgeschnitten werden. Darauf bekommen die Kunden bei jedem Einkauf einen Stempel. Ist die Karte voll (5 Stempel), kann sie mit Name und Anschrift in jedem der Mitgliedsbetriebe abgegeben werden. Wir stellen uns vor: Auto Reinhardt Hersfelder Str. 8, 36289 Friedewald pel 1.Stem Sa ufen meln? ie sam etriebe einka Sie b nnen S Wie kö erer Mitglieds lassen. Wenn en s ln n g pe mu en, eb b. abstem in eine elt hab a Einfach Karte umseitig pel gesamm dsbetriebe n m lie g te ie mpelte r Mit ne S und d chiede einem unsere chtig abgeste t. rs e v f fün os d ri Karte in ine verl nen un Sie die n abgegebe kaufsgutsche lle in Unter a erden tolle E w lefon: Karten ame, Te die Stempelkarte als Einzelexemplar zum Mitnehmen. Alle eingereichten Karten nehmen dann am 24. April an einer Verlosung teil. Für die Gewinner hat der Gewerbeverein Einkaufsgutscheine in abgestuften Beträgen im Gesamtwert von 200 Euro ausgelobt. www.Gewerbeverein-Friedewald.de e, Vornam Bernd Iffland Imker pel 2. Stem Schneegasse 2, 36289 Friedewald Brandaus Backstube Hersfelder Straße 3, 36289 Friedewald pel 5.Stem empeln! Cafe Silvia Hier st Hönebacher Straße 15, 36289 Friedewald Carmark24 Maria Horn pel 3.Stem Nachn Hauptstraße 6, 36289 Friedewald Dreienberg-Apotheke pel 4.Stem Silvia, d Café mit“ un , Klartext, on „Hair da -Salon z-Betrieb Sim ark24 und e: ur eb tri ise Fr re, dsbe tz, Carm , Kf Mitglie nke Lo Krause iffeisenbank, Systemverkeh Unsere regor, Geträ llhas, M-F-T dt, hsvG kert, Ra Elektro enstudio Sche n-Team-Mer Auto-Reinhar theke, po lo e, of Kamin ARTNER, Sa rn, Sparkass Dreienberg-A Elektro , SELL&P nd Maria Ho Dreienberg und Catering, nik ch ha am Second eiger, Hotel heer´s Küche ube, Metallte , st Kreisanzrei H.Deist, Sc dau´s Back Bernd Iffland el´s i öb an Fleische häft Höll, Br itung, Imkere hlosshotel, G sc Fachge , Hersfelder Ze hr, Göbel´s Sc Kosmetik, Lang Thomas au Thomas Ro Granrath´s, IK mbH, Pierre G e nb el Di te pp n, ar G Ro m Löwe , Adolf der beiter Hotel zu n-Partner24 ung Krapp n Mitar Es werden ilie at me er ob om kb tz: in ewald. Imm sgen tenschu er, au tlichung verein Fried rschmuc nn jed chlossen. Da en Veröffen rbe Designe es men ka r Gewe ntlich Hauptstraße 12, 36289 Friedewald Elektro-Gregor GmbH Im Gewerbegebiet 3, 36289 Friedewald Fleischerei Helmut Deist ald Friedew anz aktiv G Hauptstraße 15, 36289 Friedewald Forstwirtschaft und Gartenbau Thomas Rohr Hof Weißenborn 1, 36289 Friedewald ld.de friedewa ereinewerbev www.g Friseur-Salon Hair Damit Hönebacher Straße 15, 36289 Friedewald sg eh de : Teiln eg bleibt au t einer name stalter ist 2012. gungen d mi tsw Veran 24.April mebedin e. Der Rech Gewinner sin verstanden. ne ist am Teilnah sbetrieb hert. Die r Gewin page ein Mitglied ten gespeic serer Home . Ziehung de Da 12 un n f 20 au ine ril ke Ap se und der 21. der Pres schluss ist me Teilnah Friseur-Salon Team Merkert Große Hohle 1, 36289 Friedewald Göbel´s Hotel Zum Löwen Hauptstraße 17, 36289 Friedewald Göbel´s Schlosshotel Gemeinsamer Auftritt Schloßplatz 1, 36289 Friedewald Granrath Zauberkünstler Am Berg 12, 36266 Herfa Hero-Medien GmbH Neu gegründeter Friedewalder Gewerbeverein ist bereits im Internet aufrufbar ■ Laut einstimmigem Beschluss der 28 Gründungsmitglieder gibt es seit dem 24. Februar 2012 den Gewerbeverein Friedewald. Zum Vorsitzenden wählte der jüngste Verein der Dreienberggemeinde Michael Gregor, zu seiner Stellvertreterin Melanie Lotz. Die Kasse verwaltet Marco Sell. Ihm zur Seite steht Bernd Iffland. Schriftführerin Silvia Deiseroth wird von Jürgen Teichgräber unterstützt. Des Weiteren haben Thorsten Emmerich als Beisitzer sowie Ulrike Deist und Hanns-Martin Höll als Kassenprüfer ihren Eintrag in der Gründungschronik. Laut ebenso einstimmig angenommener Satzung werden zunächst 50 Euro als Jahresbeitrag festgelegt. Der Verein möchte seinen Mitgliedern eine gemeinsame Präsentationsplattform bieten. Erstes sichtbares Zeichen dafür ist die bereits im Netz aufrufbare Internetseite www.gewerbeverein-Friedewald.de oder www.gv-friedewald.de in Kurzform. Dem Beispiel anderer Gewerbevereinigungen aus den Nachbargemeinden angelehnt planen die Friedewalder verschiedene Aktionen, wie zum Beispiel einen Weihnachtsmarkt und später auch Ausstellungen sowie andere Veranstaltungen. Ein noch einzurichtender Stammtisch soll der internen Information dienen. Ebenso wird über eine „Schneegansmark“ als werbewirksames Zweitzahlungsmit- . Klausstraße 31, 36251 Bad Hersfeld Hersfelder Zeitung Gutenbergstraße 1, 36251 Bad Hersfeld Höll Elektro-Sanitär Hauptstraße 27, 36289 Friedewald Hotel am Dreienberg Haupstraße 3-5, 36289 Friedewald/ Waldhessen HSV Systemverkehr GmbH Im Gewerbegebiet 29, 36289 Friedewald Immobilienpartner 24 – Frank Peter Schneegasse 8, 36289 Friedewald Kaminofen Studio Friedewald Im Gewerbegebiet 3, 36289 Friedewald KFZ-Simon Hersfelder Straße 3, 36289 Friedewald Kosmetik & Fußpflege Ivonne Kaessler Am Tränkgarten 17, 36266 Herfa Lorey Medien GmbH An der Obergeis 3, 36251 Bad Hersfeld Lotz Getränkegroßhandel Im Gewerbegebiet 3, 36289 Friedewald Mess- und Fernwärmetechnik Guido Krause Am Auweg 30, 36289 Friedewald Metalltechnik Thomas Am Eisfeld 22, 36289 Friedewald Pierre Lang Modeschmuck Claudia Krapp Vachaer Straße 7, 36289 Friedewald Raiffeisenbank Werratal-Landeck e.G. Hauptstraße 20, 36289 Friedewald Roppel, Adolf GmbH Gartenstraße 5, 36289 Friedewald Scheers Küche u. Catering Im Gewerbegebiet 16a, 36289 Friedewald Secondhand Maria Horn Hauptstraße 6, 36289 Friedewald Sell und Partner Steuerberater Führungsteam: Im Vorstand des neuen Gewerbevereins werden (von links) Thorsten Emmerich (Beisitzer), Marco Sell (1. Kassierer), Silvia Deiseroth (1. Schriftführerin), Michael Gregor (1. Vorsitzender), Melanie Lotz (2. Vorsitzende) und Jürgen Teichgräber (2. Schriftführer) ihren Sitz haben. Foto: roda tel nachgedacht. Darüber hinaus bietet sich der Gewerbeverein als Ansprechpartner für die Gemeinde an, wenn es etwa um die Ansiedlung neuer Betriebe geht. Der ebenfalls zur Versammlung anwesende Bürgermeister Martin Gröll regte . . Kleine Industriestraße 13, 36251 Bad Hersfeld Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg Hauptstraße 35, 36289 Friedewald Versicherungsbüro, Bernd Kaiser zudem an, den bisher von der Gemeinde organisierten Neujahrsempfang gemeinsam zu veranstalten. (ha) Am Auweg 13, 36289 Friedewald Friedewald „ganz aktiv“ . Teilnahmebedingungen: . . Der Rechtsweg bleibt ausgeschlossen. Wie können Sie sammeln? Datenschutz: Es werden keinen Daten gespeichert. Einfach bei Ihrem Einkauf in einem unserer Mitgliedsbetriebe die Aktionskarte, die dort für Sie bereit liegt, auf der Rückseite abstempeln lassen oder diese Anzeige ausschneiden und abstempeln lassen. Wenn Sie fünf verschiedene Stempel gesammelt haben, geben Sie die Karte in einem unserer Mitgliedsbetriebe ab. Unter allen abgegebenen und richtig abgestempelten Karten werden tolle Einkaufsgutscheine verlost. . . Teilnehmen kann jeder, ausgenommen Mitarbeiter der Mitgliedsbetriebe. Die Gewinner sind mit einer namentlichen Veröffentlichung in der Presse und auf unserer Homepage einverstanden. Veranstalter ist der Gewerbeverein Friedewald. Teilnahmeschluss ist der 21. April 2012. . . Ziehung der Gewinne ist am 24. April 2012, um 16.00 Uhr auf dem Schlossplatz Friedewald, anlässlich des Gemeinde-Quiz der Hersfelder Zeitung . . . . . Lassen Sie sich von uns in Frühlingsstimmung Bewährtes Team mit neuen Gesichtern Turnusmäßig anstehende Wahlen führten in der Werbegemeinschaft lediglich zu geringen Veränderungen. So wurde Uwe Kondziella einstimmig in seinem Amt als erster Vorsitzender bestätigt. Ellen Ellermann, die ihr Amt als „Vize“ aus zeitlichen Gründen aufgeben musste, wird dem Verein im Werbebeirat weiter zur Verfügung stehen. An ihre Stelle rückt Edeltraud Diebener, die bereits seit mehreren Jahren aktive Vereinsarbeit leistet. Der Werbebeirat wurde aufgestockt durch zwei neue Gesichter: Astrid Clute-Simon und Beata Paluchowska werden in den kommenden zwei Jahren mitarbeiten. bringen. Viele Frühjahrs- und Osterdekorationen erwarten Sie bei Mira’s Flower-Shop Jakobsberg 2 • 36269 Philippsthal Tel. 06620/640690 Der neu gewählte Vorstand: Mira Klotzbach, Ellen Ellermann, Edeltraud Diebener, Jutta Klim, Beata Paluchowska, Claudia Fritsch, Astrid Clute-Simon, Uwe Kondziella, Bürgermeister Ralf Orth, Hans Petri und Klaus Nennstiel (beide Ehrenvorsitzende), Hans-Werner Gast, Rainer Dänner, Hartmut Dingler, Karsten Kunz, Marcus Reissig. Auf dem Arbeitsplan der Werbegemeinschaft steht zunächst der Oldtimertag am 3. Juni im Schlosspark. Dort werden wieder ca. 300 Fahrzeuge erwartet, für die eine Ausfahrt durch die Region organisiert wird. Besuchern und Teilnehmern bleibt viel Zeit zum Schwelgen in Erinnerungen und zum Fachsimpeln mit Interessierten und Gleichgesinnten. Live-Musik mit jungen Künstlern aus der Region, zwischendurch Oldies vom Band, Kinderunterhaltung und natürlich reichlich Essen und Getränke runden das Konzept ab. Die gute Zusammenarbeit im Vorstand sowie mit Vereinen und Freunden macht es möglich sowohl auf Eintrittsgelder als auch auf Teilnehmergebühren zu verzichten. Sie liefern den Anlass, wir die passenden Drucksachen! Die Werbegemeinschaft begeht zudem in diesem Jahr in 30jähriges Jubiläum, was sich wie ein roter Faden mit Werbeaktionen durch das Jahr ziehen wird. Im Fokus stehen schon jetzt die Nikolausaktionen und der Gutschein der Werbegemeinschaft, der sich eines regen Interesses erfreut. Auf Grund des Gründungsjubiläums vor 30 Jahren freute sich Uwe Kondziella bei der Jahreshauptversammlung auch darauf, „die alten Hasen“ und ihre jungen Nachfolger mit einem kleinen Präsent und einer Urkunde ehren zu dürfen. Schillerstrasse 19 ~ 36269 Philippsthal Tel. 06620 - 81 23 ~ [email protected] 30 Jahre: Metzgerei und Partyservice Stiebing, UE-Fachhandel Stefan Dänner, Heizungsbau Maik Führer, Garten- und Landschaftsbau Hans-Werner Gast, Edeka Markt Frank Kohlhepp, Raiffeisenbank Werratal-Landeck eG, Schreiner Emil Schott & Sohn, Raumdekor Klaus Nennstiel, Nobelit Stein - Jörg Nordheim, Billardcafé Hühnerstall Hans Petri Hersfelder Zeitung - Bad Hersfeld 25 Jahre: Modehaus Bott - Edeltraud Diebener, Ihr Frisurenteam - Manuela Kunz, Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg, Bestattungsinstitut Helmut Reinmüller 20 Jahre: Blumenhaus Jutta Klim 15 Jahre: Heizung-Klima-Sanitär Peter Heurich, Hundeschule Impuls - Siegfried Olbrich, Euronics Reinhold Schleinig, Automatendreherei Helmut Schneck Diplom-Kaufmann Martin Grundmann Thalhäuser Weg 54; 36269 Philippsthal; Tel. 06620/640711 10 Jahre: Optik im Schloss - Ulrike Limburg, ErgoVictoria Versicherungsbüro Dirk Ißbrücker Wir suchen ständig neue Beratungsstellenleiter (m/w). Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter 0 66 20 / 64 07 11 und 0 56 51 / 2 05 31 • Papiertapeten • Profiltapeten • Vliestapeten aus der 2011er Kollektion Raumdekor Parkett, PVC-Beläge, Teppichboden, Laminat, Kork, Heimtextilien, Sonnenschutz, Tapeten, Farben, Fußboden-Verlegearbeiten Lengerser Weg 2 · 36269 Philippsthal · Tel. 06620/92030 · Fax 06620/920330 Diesen Gutschein können Sie in folgenden Mitgliedsbetrieben in Philippsthal erwerben: Regenbogenland, Rathausstraße 19 Möller – Ihr Maler OHG, Eichstraße 15 Blumenhaus Klim, Am Zollhaus 16 Mira’s Flower-Shop, Jakobsberg 2 Modehaus Bott, Am Zollhaus 4 Eintauschen können Sie die Gutscheine ausschließlich gegen Waren oder Dienstleistungen in allen unseren Mitgliedsbetrieben. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Strom vom eigenen Hausdach Elektro-Dornberger besteht seit 20 Jahren und ist Experte für Photovoltaikanlagen ■ Als Klaus Dornberger im und bekam mit dem Gesetz für ganzen Region auf viele Refe- fentliche Bewusstsein gerückt. Februar des Jahres 1992 seinen Elektrofachbetrieb gründete, waren Photovoltaikanlagen in ihrer Funktionsweise zwar schon bekannt, aber im Aufbau noch nicht so zuverlässig und effizient wie heute. Im Laufe der Zeit machte diese Technik jedoch bedeutende Fortschritte erneuerbare Energien (EEG) vom April 2000 eine finanzielle Förderbasis. Auch Klaus Dornberger erkannte die Vorteile und Nützlichkeit dieser Technologie und spezialisierte deshalb seinen Betrieb im Jahr 2007 auf Photovoltaikanlagen. Mittlerweile kann er in der renzobjekte hinweisen, die zur Zufriedenheit der Kunden Strom ans Netz liefern und damit Geld verdienen. Auch wenn kürzlich die Förderquote von der Bundesregierung verringert wurde, sind aufgrund des Atomausstiegs Sonnenstromanlagen wieder mehr ins öf- „Denn mit stetig steigenden Energiepreisen ist es für immer mehr Betreiber interessant, den Strom vom eigenen Dach gleich selbst für die Verbraucher im Haus zu nutzen“, erkennt Dornberger Vorteile für den Kunden. Seit zwei Jahren arbeitet sein Handwerksbetrieb überdies eng mit dem weithin bekannten Unternehmen Kirchner Solargroup in Alheim-Heinebach zusammen. Ebenso wurde vor kurzem ein neues Ausstellungsund Beratungscenter in Vacha in der Schulstraße bezogen. Des Weiteren stehen bei Elektro-Dornberger aber auch Elektroinstallationsarbeiten, Elektrospeicherheizungen, Vollspektrumlicht, Altbausanierungen, Zähleranlagen, Video- und Türsprechanlagen, Satelittenanlagen, Netzwerkverkabelungen sowie Büroarbeitsplatzleuchten im Leistungskatalog. Überdies bietet der Fachbetrieb zur Sicherung des qualifizierten Mitarbeiterstammes jedes Jahr bis zu zwei Ausbildungsplätze im Lehrberuf der Das Sonnenstrommodul steht im Mittelpunkt für Firmeninhaber Klaus Dornberger (rechts) und seine Elektroniker für Energie und Mitarbeiter. Ehefrau Doreen (links) ist im neuen Ausstellungscenter für Beratung zuständig. Gebäudetechnik an. Philippsthal – weils nahe liegt! Kurze Wege führen schnell zum Ziel ! Wir sind für Sie vor Ort: A. Nennstiel, Bedachungen ................................................................. Ufflanger Weg 10 Auto Check Uwe Kondziella .................................................................. Vachaer Straße 2 Alleinunterhalter Hartmut Dingler ............................................................... Krähenweg 4 Automatendreherei Helmut Schneck ........................................................ Laraustraße 5 Autotechnik Mohr .................................................................................... Am Zollhaus 29 Autotex Gerd Brodt .................................................................................. Bundesstraße 8 Backwareneinzelhandel Rainer Fuchs ................................................. Schanks Hohle 3 Bestattungsinstitut Helmut Reinmüller ...................................................... 06624 / 7981 BFTec GmbH, Peter Kellner ......................................................................... Parkstraße 2 Billardcafé „Hühnerstall“ ........................................................................... Tiefenkeller 5 Blumengalerie Rainer Rößner ................................................................... Am Zollhaus 2 Blumenhaus Klim ....................................................................................... Ulsterstraße 2 China-Restaurant Rikscha ............................................................................... Am Bad 3 Dakor Natursteine GmbH ............................................................................ Südstraße 15 Dänner Euronics, UE Handel & Service .................................................. Am Zollhaus 10 Das i-Tüpfelchen .................................................................................... Rathausstraße 1 Deutsche Vermögensberatung U. Burghardt ..................................... Eisenacher Str. 42 DEVK Versicherung Anja Zilch ................................................................... Tiefenkeller 7 Die Frisurenadresse Ute Nordheim ................................................ Eisenacher Straße 42 Elektro Dornberger .............................................................................. Vachaer Straße 7a Elektro-Installationen K.-H. Malkmes .............................................. Landeckerstraße 21 Einkaufsmarkt Ulsterwiese ........................................................................ Ulsterstraße 2 Ergo Victoria-Versicherungen Kümmel & Ißbrücker ................................. Töpfergasse 3 Euronics Schleinig ............................................................................. Hattorfer Straße 20 Ev. Alten- u. Pflegeheim Haus Kreuzberg ......................................... Im Küchengarten 1 eXtra-Gastronomie GbR ....................................................................... Hattorfer Straße 1 Feel-Fine, Therapeut Maik Nennstiel ................................................. Am Warthenberg 9 Ferienwohnung Clute-Simon ..................................................................... Weidenhain 5 Ferienwohnung- und Zimmervermietung H. Klotzbach .............................. Bergstraße 2 Fleischerfachgeschäft Deiseroth ...................................................... Hattorfer Straße 28 Fleischerei und Party-Service Stiebing ................................................... Am Zollhaus 19 Futterscheune Markus Heinemann ........................................ Ulsterstraße (neben ALDI) Fußpflege Renate Söhlke ..................................................................... Ufflanger Weg 24 Garten- und Landschaftsbau G. C. Gast ...................................................... Marktplatz 2 Getränkevertrieb Gollhardt/Ritz (Inh. A. Teichert) ................................ Ufflanger Weg 22 Heizung, Klima und Sanitär GmbH Peter Heurich ................................ Eisenacher Str. 1 Heizungs-Sanitär-Bauklempnerei Theo Schulz ...................................... Mittelstraße 14 Heizung-Sanitär Führer ........................................................................... Am Zollhaus 9a Hersfelder Zeitung ........................................................... Bad Hersfeld, Gutenbergstr. 1 Hotel am Salzberg, Dirk May ............................................................ Hattorfer Straße 60 Hotel Rhönblick .................................................................................... Vacher Straße 2 a Hundeschule „Impuls“ .......................................................................... Eichbergstraße 4 „Ihr Büro“ Ellen Ellermann .................................................................... Schillerstraße 19 Ihr Frisurenteam Manuela Kunz ............................................................ Brückenstraße 1 Ingenieurbüro Günther Greifzu ..................................................................... Südstraße 6 Intarsiengalerie Rigobert Wattenbach .............................................. Dreienbergstraße 4 Kemter Transporte ................................................................................... Laraustraße 29 Klartext ......................................................................................................... Bad Hersfeld Kreisanzeiger ............................................................................................... Bad Hersfeld Landbäckerei Rüger ................................................................................ Am Zollhaus 15 LVM-Agentur, Oliver Biehl .............................................................. HGN, Hauptstraße 43 Marktgemeinde Philippsthal ............................................................................. Schloss 1 Metallbau Ritz GmbH, Inh. B. Ritz + R. Wenk ........................................... Am Zollhaus 1 Metzgerei & Edekamarkt Kohlhepp ..................................................... Rathausstraße 12 Mietservice Heger .................................................................................. Scheuergasse 3 Mira’s Flowershop ..................................................................................... Jacobsberg 2 Mobiles Discoteam x-cite ........................................................................... Krähenweg 7 Modehaus Bott, E. Diebener ..................................................................... Am Zollhaus 4 Möller, Ihr Maler OHG ................................................................................ Eichstraße 15 Nobelit-Stein GmbH .................................................................................... Südstraße 15 Orthopädie- und Schuhtechnik Greb ........................................................... Im Schloss 3 Optik im Schloss ............................................................................................... Schloss 5 Partyservice und Hofladen Nicole Hergl ............................................... Werrastraße 31a Physiotherapie u. med. Fußpflege Ines Reinhard-Hensel ...................... Am Zollhaus 41 Podologin Sabine Lorenz .................................................................. An der Eichmühle 6 Praxis im Schloss, Dr. med. Thomas Lepper ................................................. Im Schloss Prägebetrieb Georg Bleß ................................................................. Dreienbergstraße 23 Raiffeisenbank Werratal-Landeck eG ..................................................... Am Zollhaus 27 Raumdekor Nennstiel ........................................................................... Lengerser Weg 2 Ray’s Fitness & Wellness-Club ....................................................... Am Zollhaus 41 – 43 Rechtsanwalt Manfred Diebel, in: Ihr Büro ........................................... Schillerstraße 19 „Regenbogenland“-BC Computerservice ................................................ Rathausstr. 19 Residenz Ambiente ........................................................................................... Schloss 5 Restaurant & Eiscafé „Zum Schlossgarten“ ............................................... Im Schloss 8 Restaurant Klosterkeller, Verena Sandor .................................................... Im Schloss 1 Schuffel’s Salon ...................................................................................... Am Zollhaus 20 Schlossapotheke Elvira Gilbert ................................................................. Am Zollhaus 5 Schreinerei Schott & Sohn ..................................................................... Am Zollhaus 4 a Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg ...................................................... Rathausstraße 1 Steuerkanzlei Andreas Nennstiel ........................................................... Ufflanger Weg 4 Tischlerei Landefeld ............................................................................. Scheuergasse 21 Verlag Linus Wittich KG ..................................................................................... Herbstein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. Martin Grundmann ........................ Thalhäuser Weg 54 Well Vital, Inh. Nicole Köhler ....................................................................... Marktplatz 6 Werra-Blume, Karin Schrumpf .................................................................. Akazienweg 5 WPA Consult. Klaus Schabel ................................................... HEF, Friedloser Straße 11 Zeitschriften / Tabakwaren Michael Fritsch .......................................... Rathausstraße 2 Zimmervermietung Heiner Reuber ..................................................... Eisenacher Str. 52 Zweiradreifenhandel u. Dienstleistungsfahrten Stephan Schuldt ........... Brunnenstr. 21 www.werbegemeinschaft-philippsthal.de Seit 25 Jahren für Sie da! Feiern Sie mit uns den Modefrühling ab heute bis Ostersamstag, den 7. April 2012 10 %* auf Ihren Einkauf. *außer bereits reduzierte Ware Scheuergasse 3 Tel. 06624 - 6883 Mobil 0173 - 7136313 36269 Philippsthal-Harnrode www.mietservice-heger.de Wohnmobilvermietung – Urlaubsplanung 2012 Reservieren Sie Ihren Wunschtermin – auch Besichtigung möglich. Vermietung von Baumaschinen, Werkzeugen, Hebebühnen • Bagger, Radlader, Rüttelplatten und Schneidtische • Arbeitsbühnen bis max. 22 m Arbeitshöhe • Jensen Buschholzhäcksler bis 20 cm X • Holzspalter/Wippsäge ENERGIEBERATER MIT ZERTIFIKAT · VOLLWÄRMESCHUTZ · FASSADENANSTRICH · INDIVIDUELLE ANGEBOTE · PERSÖNLICHE BERATUNG Möller – Ihr Maler OHG – MEISTERBETRIEB www.moeller-ihr-maler.de Philippsthal OT Röhrigshof · Eichstr. 15 · Telefon 0 66 20 /290 BEST OF BERATUNG • EIGENE REPARATURWERKSTATT • EIGENER KUNDENDIENST • SAT- ANALOG/DIGITAL UMRÜSTUNG Schleinig 36269 Philippsthal I Hattorfer Str. 20 l Tel: 06620 423 30. Hoppsys-Geburtstag Als sich am 19. Februar 1982 einige interessierte Frauen zu einem gemeinsamen Treffen in dem Philippsthaler Ortsteil Unterneurode zusammenfanden, wollten sie in dem kleinen Dorf etwas bewegen. Dabei begannen sie zunächst mit Gymnastikübungsstunden. Das veranlasste die Dorfbewohner natürlich sogleich, der Frauengruppe den Namen „Hoppsy‘s“ zu verpassen. Mittlerweile ist aus der früheren Gymnastikrunde eine unter- nehmungslustige Gruppe geworden, zu der auch Frauen aus den Nachbardörfern dazugekommen sind. Jetzt verreisen die Hoppsy‘s auch gern oder machen sich sonst irgendwie im Dorf nützlich. Bei der Feier zum 30. Geburtstag war deshalb Gelegenheit, einmal richtig auf den Putz zu hauen. Philippsthals Bürgermeister Ralf Orth war Ehrengast und wurde natürlich herzlich in der Mitte aufgenommen. Nach einem Jahr erfolgreicher Tätigkeit in Philippsthal sage ich allen meinen Patienten, Geschäftspartnern und Ärzten ein herzliches Dankeschön für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit. Ihre Nicole Köhler Nicole Köhler Physiotherapie-Praxis Telefon 0 66 20 / 9 18 18 55 Marktplatz 6 · 36269 Philippsthal Krankengymnastik, med. Massage, Ayurvedamassage, Shiatsu, Fango, Dorntherapie, Rückenschule, Fußreflexzonenmassage Für Außenstehende fast schon überwältigend ist die Musiksammlung von Hans Petri in seiner Diskothek „Hühnerstall“ in Philippsthal. Aber in den 40 Jahren als Disco-Betreiber kennt er viele Musikrichtungen und lässt noch immer den richtigen Hit abspielen, egal ob auf Foto: roda LP, CD oder neuerdings von der PC-Festplatte. Musik nach Wunsch der Gäste Hans Petri ist seit 40 Jahren Discobetreiber und wohl der älteste DJ der Umgebung ■ Wenn der Philippsthaler grund des Andrangs der Folge- worden. Die Einrichtung im bensjahre weiß er, was die JuHans Petri heute inmitten von vielen 1000 CDs, Singles sowie LPs an den Plattentellern der Discomaschinen steht und den Tonarm auf eine der einstmals häufig gespielten schwarzen Scheiben legt, dann gehen seine Erinnerungen 40 Jahre zurück. Damals hatte er im April 1972 gerade die Diskothek „Laramie“ im Tiefenkeller von seinem Vorgänger Helmut Dänner übernommen. Drei Jahre später baute er um und nannte den Jugendtreff fortan „Big Eden“. Aber auf- jahre wurde der Raum schnell zu klein, so dass Hans Petri 1982 die Diskothek im Gewerbegebiet neu und wesentlich größer baute. “Big Eden” war Szene-Disco Big Eden war damals ein Begriff für viele Disco-Fans weit über die Region hinaus. Doch allmählich flaute der Boom etwas ab und Petri kehrte zu den Wurzeln zurück. Inzwischen war die Disco im Tiefenkeller abermals umgebaut und in „Hühnerstall“ umbenannt gemütlichen Clubstil hat sich von der Hektik früherer Jahre verabschiedet. Jeden Freitag und Samstag sowie vor Feiertagen kommen die Fans nach Philippsthal, um hier ihre Freizeit bei Musik in angenehmer Atmosphäre zu verbringen. Im Sommer ist für drei Monate Pause. Oft steht Hans Petri noch selbst in seinem „Plattenladen“ und legt die Musik auf, alte Hits von damals ebenso wie den neuesten Mainstream. Trotz seiner nahezu 71 Le- gend gerne hört. Deshalb verfolgt er aufmerksam Musiksendungen im Fernsehen. Notizzettel mit Musikwünschen werden zur Veranstaltung stets berücksichtigt. Längst schon hat die Computertechnik bei ihm Einzug gehalten. Aber aus Erfahrung weiß Petri die Stimmung der Gäste einzuschätzen. Dann holt er zielsicher aus seiner Sammlung eine der alten Scheiben aus dem Regal und lässt sie auf dem Plattenteller drehen. (ha) Urlaub vom 4. bis einschließlich 10. 4. 2012. KONZERT GALA 2012 DON KOSAKEN CHOR SERGE JAROFF LEITUNG: WANJA HLIBKA Klassische Werke und Volksweisen von M. Loworsky · N. Rimskij-Korsakow P. Tschaikowskij · D. Bortnijanskij Bach/Gounod u. a. Credo/Rette Gott dein Volk Abendglocken/Roter Sarafan Eintönig klingt das Glöcklein Wolgaschlepper/Stenka Rasin Ich bete an die Macht der Liebe SAMSTAG, 31. MÄRZ 2012 KREUZBERGHALLE PHILIPPSTHAL, 20.00 Uhr DIE RUSSISCHEN STIMMWUNDER LIVE in PHILIPPSTHAL In Zusammenarbeit mit dem Männerchor 1893 e.V. Philippsthal Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Neben den bekannt gegebenen Vorverkaufsstellen können Eintrittskarten auch per Internet unter [email protected] angefordert werden. Der Vorverkaufspreis beträgt 15,00 € (an der Abendkasse 17,00 €). ZEITSCHRIFTENHANDEL FRITSCH PHILIPPSTHAL Rathausstraße / RAIFFEISENBANK WERRATAL Hauptstelle Heringen (Werra) und Zweigstellen Philippsthal, Vacha, Unterbreizbach GLÜCKAUF-APOTHEKE HERINGEN Hauptstraße Begleithundeprüfung im Hundetrainingscenter Impuls Eine Prüfung für Begleithunde absolvierten einige Hundehalter kürzlich im Hundetrainingscenter Impuls von Siegfrid Olbrich in Philippsthal. Dabei benotete der Preisrichter „Flummy“ von Anja Döring als besten Familien-Begleithund. Das Spitzenergebnis bei den Begleithunden erreichte „Basko“ mit seiner Herrin Irene Lewin. Gute Leistungen zeigten unter anderem auch „Scott“ von Susanne Färber, „Sunny“ von Hans Börner, „Zahra“ von Karsten Kunz, „Yellow“ von Uwe Krech, „Argus“ von Christine Göbel, „Lenny“ von Rita Schmieding und „Alma“ von Angelika von der Ehe. Kennen Sie Ihre richtige „BH“-Größe? Mehr als 60% der Frauen tragen die falsche! Lassen Sie sich professionell neu vermessen und erleben Sie ein neues Tragegefühl, welches Ihnen ein perfekt sitzender „BH“ auch in großen Cups verleiht. Tel. 0 66 20 / 16 88 Rathausstraße 1, Eingang der Sparkasse in Philippsthal/Werra. Das i-Tüpfelchen Wäsche und Geschenke Das Heeresmusikkorps 2 aus Kassel besteht durchweg aus Profimusikern. Das Repertoire umfasst sowohl klassische Musik, als auch moderne Bearbeitungen. Beim Konzert in Philippsthal darf das Publikum deshalb beste Unterhaltung erwarten. Konzert für Kinderspielplatz Heeresmusikkorps 2 der Bundeswehr kommt am 14. Juni nach Philippsthal ■ Das Heeresmusikkorps 2 spenden will. Das Konzert be- die Zweigstellen der Raiffeisen- über der Bundeswehr tritt am 14. Juni anlässlich eines Wohltätigkeitskonzerts in der Philippsthaler Kreuzberghalle auf. Veranstalter ist der Kulturwecker, der die Einnahmen zu Gunsten des Kinderspielplatzes ginnt um 19.30 Uhr. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Die Eintrittskarten kosten 12 Euro im Vorverkauf und 14 Euro an der Abendkasse. Vorverkaufsstellen sind der Zeitschriftenhandel Fritsch in der Rathausstraße, bank Werratal-Landeck in Philippsthal, Vacha und Friedewald sowie die Glückauf-Apotheke in der Heringer Hauptstraße. Karten sind aber auch über das Internet unter www.kulturweckerphilippsthal.de und Kiebitzen Sie mal rein! E-Mail [email protected] oder per Überweisung auf das Konto 46002141 bei der Sparkasse Bad Hersfeld Rotenburg (BLZ 53250000) bestellbar. Der Versand kostet dann allerdings zwei Euro zusätzlich. (ha) an alle Haushalte Der neue Kiebitzmarkt Futterscheune Heinemann in der Ulsterstraße 8 in Philippsthal bietet Ihnen alles von Tier-, Garten-, Freizeit-, Haus- und Hofbedarf. Wir laden Sie herzlich zu unserer Neueröffnung am 30. 3. von 9.00 bis 19.00 Uhr und am 31. 3. von 9.00 bis 15.00 Uhr ein. Stöbern Sie in unserem neuen Sortiment oder lassen sich von verschiedenen Lieferanten vor Ort informieren. In unserem Aktionszelt erhalten Sie auf Gartenartikel, Tiernahrung und Zubehör bis zu 80 % Rabatt. Zur Stärkung gibt es Bratwurst, Kuchen und eine Getränkebar. Auf dem großen Gelände der Futterscheune, wo auch bequem geparkt werden kann, werden Erden, Rindenmulch sowie Gemüse-, Beet- und Balkonpflanzen „frei Kofferraum“ geliefert. In unserem komplett neu gestalteten Verkaufsraum können Sie mit der ganzen Familie stöbern. Von Gartendeko, Gartengeräten, Tiernahrung, sowie Tierzubehör und Spielwaren bis hin zu Blumenerden, Dünger, Sämereien bieten wir Ihnen ein großes Angebot. Im Markt ist das Angebot an Pflanzkartoffeln, Dünger, Pflanzgefäßen, Gartengeräten, Vogelhäusern und Nisthilfen zu finden. Sowohl Pflanzenschutzmittel und Sämereien als auch Tiernahrung, Tierzubehör und -spielzeug werden angeboten. Im Kiebitzmarkt Heinemann ist mit Blick auf die Sortimentsvielfalt „fast alles möglich“. Das engagierte „Kiebitz-Team“ steht den Kunden in allen Belangen mit der nötigen Fachkenntnis gern zur Seite. Selbst wenn es um die Beratung bei Tierallergien und Fragen der Futterauswahl geht. Der Kunde steht jedenfalls nie allein da. Durch den Franchiseverbund Kiebitzmarkt profitieren unsere Kunden von leistungsstarken Partnern. Wir bieten Ihnen einen Bestellservice mit Zugriff auf 10.000 Artikel im Heimtierfutterbreich mit einem 24-Stunden-Lieferservice. Im monatlichen Wechsel dürfen sich die Kunden über kostenlose Ratgeber wie das „Heimtier-Journal“, die Kinderzeitschrift „GartenKids“, sowie eine große Auswahl an Fachliteratur freuen. Bereits seit mehr als 8 Jahren steht Ihnen das Team der Futterscheune in Philippsthal mit Rat und Tat zur Seite: „Das wird sich auch durch die neue Firmierung nicht ändern“, so Heinemann. „Es lohnt sich jetzt nur noch um so mehr, weiterhin bei Heinemanns zu „kiebitzen!“ „Bei uns ist der Tier- und Gartenfreund immer aktuell über das komplette Angebot informiert!“ Kiebitzmarkt Futterscheune Heinemann - auch zukünftig ein Anlaufpunkt für Gartenund Tierfreunde. Kiebitzmarkt Futterscheune Heinemann Ulsterstraße 8 36269 Philippsthal Telefon 06620/640745 Irrtümer, Preis- und Modelländerungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. Alle Preise sind Abholpreise für die beschriebenen Artikel, ohne Dekoration. Abgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange Vorrat reicht. Fachgeschäft der besonderen Art: Futterscheune Heinemann wird zum Kiebitzmarkt t<? 9N@T tH o@SN=WQ TSF +DvD+v :EF * 5 (* ^P@ <FT `WH?=WQ TSF +(vD+v :EF * 5 (" ^P@ Mit neuen Sortimenten: D A1;;B43B%$%< 19( 2%"%9+%><%B(19" D 06B%<.,5%9 D A5FC%5% )14.,!< $G5 (%9 ?7++-"E539%5 Aktionsware im Zelt mit Rabatten bis zu Humoflor Blumenerde 40 Liter GP je Liter = 0,13 € 3 Sack '5,3.1543& :1*!%9 19( A%35E9>%+,5# 80% (Gartenartikel, Tiernahrung und Zubehör) =9$75;,3B794@ 43E9(% /%54*!B%(%9%5 8B%$%5,93%9 5.00€ Tetra Teichsticks 7 Liter GP je Liter = 1,67 € 10.00€ Tombola Gummistiefel in den Größen 37 - 47 erhältlich je 10.00€ Ehrungen bei der Freiwilligen Feuerwehr Hohenroda Zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Hohenroda wurden Manfred Hugo und Arnold Petzold mit dem Brandschutzehrenzeichen in Gold sowie Andrea Volkert, Heiko Licht und Manfred Dehnert mit der gleichen Auszeich- nung in Silber geehrt. Darüber hinaus erhielten Tobias Leopold, Thorsten Trautvetter, Frank Altmüller, Michael Bein, Thomas Pfaff und Stephan Mares das Silberne Feuerwehrleistungsabzeichen sowie Juliane Bein, Nico Baehn, Timo Lotz, Martin Aubel, Heiko Sippel, Sascha Koch, Stefanie Bock, Christin Rüger und Sven Diehl das Eiserne Leistungsabzeichen. Bürgermeister Jörg Schäfer und Kreisbrandmeister Karsten Kunz überreichten die Ehrengaben. (ha) Foto: roda Ernennungen und Beförderungen bei der Freiwilligen Feuerwehr Hohenroda Zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehren Hohenroda wurden die Feuerwehranwärter Bernhard Bachmann, Sebastian Bock, Stefan Eckhardt, Marcel Metz und Manuel Metz zum Feuerwehrmann, die Feuerwehr-Frauen beziehungsweise -Männer Verena Aubel, Sascha Koch, Denis Mares, Timon Hiller, Fabian Kümmel, Martin Berk, Florian Oechel und Alexander Sippel zur Oberfeuerwehr-Frau beziehungsweise zum -Mann, die Oberfeuerwehr-Frau bezie- hungsweise-Männer Christin Rüger, Christian Kunze und Stephan Mares zur Hauptfeuerwehr-Frau beziehungsweise zum -Mann, den Oberlöschmeister Patrick Wrzesinski zum Hauptlöschmeister befördert. Desgleichen bekamen Markus Sell, Hans-Joachim Hiller, Udo Salzer, Patrick Wrzesinski und Heiko Sippel von Bürgermeister Jörg Schäfer die Ernennungsurkunde zum Wehrführer sowie Gerald Rüger, Gerd Mosebach, Stefan Wuchert, Axel Mares und Burghard Bock zum stellvertretenden Wehrführer überreicht. Zudem berief Gemeindebrandinspektor Reinhold Axt die Jugendfeuerwehrwarte und ihre Stellvertreter Florian Oecel, Martin Berk, Stefanie Bock, Stephanie Hugo, Dominik Henke und Sascha Koch in ihre Funktion, während Gerhard Sippel, Thorsten Trautvetter, Thomas Wuchert, Tomas Pfaff, Thomas Fack, Karsten Hoffmann, Timon Hiller, Sascha Wahl und Tino Lotz zu Gerätewarten und Stellvertretern ernannt wurden. Die Konfirmations-Danksagung ganz nach Ihren Wünschen! Ihre Tochter oder Ihr Sohn möchte sich bei allen bedanken für die Glückwünsche und Geschenke zur Konfirmation. Sie überlegen wie? Wir geben Ihnen die Möglichkeit schnell, bequem und individuell, einzeln oder in der Gruppe, allen Gratulanten in angemessenem Rahmen zu danken. Und das zu Preisen, die überzeugen. Für unseren Einsegnungsgottesdienst und die vielen Glück- und Segenswünsche, Blumen und Geschenke zu unserer Konfirmation in Kirchheim sagen wir, auch im Namen unserer Eltern, herzlichen Dank. Kirchheim Max Mustermann Max Muster Helga Muster Max Mustermann Kostenloses Zusatzangebot: Karlx Mustermann Bei Schaltung einer Sammelanzeige veröffentlichen wir gerne das Gruppenfoto der Konfirmanden. Max Mustermann Karl Muster Max Mustermann e Erna Muster 36251 Bad Hersfeld anzeig l e i p s i e B Klausstraße 31 oder Gutenbergstraße 1 Telefon 06621/161-168 Überlass alle deine Sorgen dem Herrn. Er wird dich wieder aufrichten; niemals lässt er den scheitern, der treu zu ihm steht. Psalm 55,23 3-spaltig 100 mm, farbig Max Mustern Erna Mustermann Max Mustermann Max Muster Max Mustermann Rotterterode Max Mustermann Erna Muster Reimboldshausen Max Mustermann 353,43 Euro für nur 176,72 Euro