derleitfadendurch die stadt glinde mitvielen beratungsangeboten
Transcrição
derleitfadendurch die stadt glinde mitvielen beratungsangeboten
DER LEITFADEN DUR MIT V CH DIE STA GLINDE DT EN IELE OT N BE B E RATUNGSANG Wenn‘s um Energie geht, führt der beste Weg zum e-werk Sachsenwald! Als Unternehmen Ihrer Kommune haben wir Ihnen viel zu bieten: l Strom- und Erdgasprodukte für jeden Bedarf l Kompetente Ansprechpartner direkt vor Ort l Immer faire Preise und Bedingungen Sie haben Fragen? Wir sind gern für Sie da! Hermann-Körner-Straße 61-63, 21465 Reinbek Telefon (0 40) 72 73 73-0 [email protected] www.ewerk-sachsenwald.de 2 WILLKOMMEN IN GLINDE Liebe Glinder Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste, Sie halten das 6. Glinder Stadtbuch in Ihren Händen. Seit vielen Jahren trägt dieses traditionelle Nachschlagewerk für Glinde dazu bei, dass sich Bewohner und Gäste der Stadt gleichermaßen gut und umfangreich informieren können. Zahlreiche Informationen von A - Z ermöglichen die unkomplizierte Kontaktaufnahme mit der Verwaltung und den Fraktionen der Stadtvertretung genauso, wie mit den rund 70 Vereinen & Verbänden. Im Stadtbuch finden Sie auch die Übersicht der Kinder- und Jugendeinrichtungen, Hinweise für Senioren und Informationen zu Beratungsstellen. Abgerundet wird das Informationsangebot mit Tipps zu den vielfältigen Angeboten im Bereich Kultur, Sport, Erholung. Nutzen Sie bitte die vielfältigen Angebote, wir freuen uns, wenn Sie sich in die Gemeinschaft einbringen. Unverändert finden Sie wichtige Rufnummern für Notfälle wieder am Ende der Broschüre. In der Heftmitte weist Ihnen ein aktueller Stadtplan den Weg durch die „Junge Stadt im Grünen“. Unsere Heimat, die „Junge Stadt im Grünen“ wächst – auch in den vergangenen beiden Jahren konnten wir viele Neubürger in Glinde begrüßen. Auch eine Vielzahl neuer Unternehmen hat sich in Glinde angesiedelt und fühlt sich mit der Stadt verbunden. Wir hoffen, dass auch diese Broschüre dazu beiträgt, dass Sie alle sich in Glinde wohl fühlen! Sofern Sie Angebote in dieser Broschüre vermissen, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Bei Fragen helfen Ihnen Ihre Ansprechpartner in der Verwaltung aber auch in den Einrichtungen gerne weiter. Tagesaktuelle Informationen finden Sie im Internet auf der Webseite www.glinde.de. Wir danken allen Beteiligten, die auch in diesem Jahr eine aktuelle Broschüre durch ihre Mitwirkung oder ein Inserat ermöglicht haben. Für Ihr Interesse an Glinde und für Ihre Interesse am Stadtbuch sagen wir „Herzlichen Dank“. Ihr Rainhard Zug (Bürgermeister) Ihr Rolf Budde (Bürgervorsteher) 3 INHALT Inhalt Seite Grußwort Bürgermeister/Bürgervorsteher ............. Die Stadtverwaltung ........................................... Wer macht Was? ................................................ Parteien ............................................................ Die Stadtvertretung............................................ Wählbare Bürgerinnen & Bürger ........................... Ständige Ausschüsse .......................................... Städtepartnerschaften ........................................ Kultureinrichtungen ............................................ Sehenswürdigkeiten & Naherholung ...................... Sport- und Freizeiteinrichtungen .......................... Städtische Kinder-Einrichtungen ........................... Kinder-Einrichtungen freier Träger ........................ Kinder-Einrichtungen kirchlicher Träger ................. Treffpunkte für Kinder und Jugendliche ................. Schulen ............................................................ Kirchen und religiöse Einrichtungen ...................... Beratungsangebote ............................................ Senioren ........................................................... Straßenverzeichnis ............................................. Straßenplan ....................................................... Öffentliche Einrichtungen .................................... Krankenhäuser................................................... Ärzte ................................................................ Apotheken ......................................................... Soziales ............................................................ Vereine & Verbände ............................................ Kreisverwaltung ................................................. Restaurants, Partyservice & Hotels ....................... Rechtsanwälte & Notare ...................................... Besondere Anlässe ............................................. Das Glinder Wappen und seine Bedeutung ............. Glinde in Zahlen ................................................. Die Glinder Chronik ............................................ Notrufe ............................................................. 3 5 6 9 10 11 12 15 17 19 20 22 24 25 27 28 29 30 32 34 35 36 39 40 42 44 52 56 57 58 60 62 63 64 66 IMPRESSUM Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Stadt Glinde Öffentlichkeitsarbeit, Anke Pohlmann, Tel.: 040 710 02 515 Verantwortlich für Anzeigen: Roderich Körte, Tel.: 040 710 90 80 Gesamtherstellung: Verlag Hans-Jürgen Böckel GmbH, Beim Zeugamt 4, 21509 Glinde, Tel.: 040 710 90 80, Fax: 040 710 90 888 © Verlag Hans-Jürgen Böckel GmbH und die Stadt Glinde Fotos: Glinder Zeitung und Stadt Glinde Auflage: 10.000 Stück Verteilung: An die Haushalte in Glinde durch Verteilung mit der Glinder Zeitung · Sachsenwald im August 2014 und über die Stadt Glinde, Markt 1, 21509 Glinde. 4 DIE STADTVERWALTUNG Rathaus: Markt 1 21509 Glinde Postfach 1360 21505 Glinde Tel.: 040 710 02-0 Fax: 040 710 02-128 oder 129 E-Mail: [email protected] www.glinde.de www.glinde.eu www.stadt-glinde.de Öffnungszeiten: Bürgeramt: montags 8.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr mittwochs 7.00 – 13.30 Uhr donnerstags 15.00 – 19.00 Uhr freitags 8.00 – 12.00 Uhr außerhalb dieser Zeiten montags - freitags nach Vereinbarung. Alle übrigen Bereiche der Verwaltung: montags 8.00 – 12.00 Uhr mittwochs 8.00 – 12.00 Uhr donnerstags 15.00 – 18.00 Uhr freitags 8.00 – 12.00 Uhr außerhalb dieser Zeiten montags - freitags nach Vereinbarung. Die Verwaltung ist telefonisch erreichbar: montags 8.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr dienstags 8.00 – 12.00 und 13.00 – 15.00 Uhr mittwochs 7.00 – 15.00 Uhr donnerstags 8.00 – 12.00 und 14.30 – 19.00 Uhr freitags 8.00 – 12.00 Uhr Bürgermeister: Rainhard Zug Rathaus, Zimmer 310 Tel.: 040 710 02-500, 501 Termine jederzeit nach Vereinbarung Bürgervorsteher: Rolf Budde Rathaus, Zimmer 309 Tel.: 040 710 02-530 Sprechzeiten: mittwochs 10.00 – 11.00 Uhr donnerstags 17.00 – 18.30 Uhr Ansprechpartnerin Öffentlichkeitarbeit: Anke Pohlmann Tel.: 040 710 02-515 [email protected] 5 WER MACHT WAS? Bürgermeister, Bürgervorsteher, Gleichstellung Name Telefon Aufgaben E-Mail: [email protected] Rainhard Zug Martina Taby Rolf Budde Kerstin Schoneboom 710 02 Durchwahl 500 501 530 540 Bürgermeister Vorzimmer Bürgermeister Bürgervorsteher (Email: [email protected]) Gleichstellungsbeauftragte Stabsstellen Name Telefon Aufgaben E-Mail: [email protected] Dirk Schmidt Anke Pohlmann Yasmin Schermer Gudrun Siewert Michael Makowski 710 02 Durchwahl 512 515 516 513 103 Stabsstellenleitung, Datenschutz & Organisation Öffentlichkeitsarbeit Ortsrecht / Organisationsunterstützung Gremienarbeit EDV- und IT-Systemkoordination Amt für Finanzen und zentrale Dienste Name Telefon Aufgabe E-Mail: [email protected] Norbert Grunert Katrin Kollmann Doris Bahr Marianne Gothe Joana Borchardt Heike Straßmann Ruth Rademacher S. von Fintel Kirstin Janiak Falko Giese Nicole Pomplun Monika Stamer Christel Scherner Birgit Werlitz Anette Folchert Jutta Bayer-Muschiol 710 02 Durchwahl 100 101 120 121 122 124 124 140 141 150 151 152 153 154 155 156 Amtsleiter Haushalts- u. Versicherungsangelegenheiten Personal und zentrale Dienste / Sachgebietsleitung Personal und zentrale Dienste Beschaffungsstelle, Verwaltungsbücherei, Bürgerinformation Bürgerinformation Steuerangelegenheiten / Sachgebietsleitung Steuerangelegenheiten Finanzbuchhaltung / Sachgebietsleitung Kassenleitung Stadtkasse Stadtkasse Stadtkasse Anlagenbuchhaltung Zentrale Geschäftsbuchführung Immer eine Idee besser! Vertragswerkstatt Wir bieten Ihnen an 2 Standorten immer Top-Qualität:s%XKLUSIVE3ERVICELEISTUNGENs%RSTKLASSIGGESCHULTE-ITARBEITER s+URZE7ARTEZEITENs2UNDUM"ETREUUNGs&LEXIBLE4ERMINVEREINBARUNGENSOWIEUMFASSENDE'ARANTIEUND-OBILITËTSLEISTUNGEN Autohaus Gomme GmbH 6 'LINDEs"ERLINER3TRAE 4ELsINFO GOMMEDE (AMBURGs(ORNER,ANDSTRAE 4ELsWWWGOMMEDE WER MACHT WAS? Amt für Bürgerservice Name Telefon Aufgaben E-Mail: 710 02 [email protected] Durchwahl Bernd Mahns 200 Amtsleiter Sabine Johannsen 210 Schulen und Kultur / Sachgebietsleitung Alice Hegemer-Bastiao 211 Schulangelegenheiten Tanja Woitaschek 212 Kultur und internationale Beziehungen Dr. Marlies Lehmann 213 Volkshochschule Dr. Carsten Walczok 215 Archiv (donnerstags) Ole Jönsson 220 Jugend und Soziales / Sachgebietsleitung Angelika Thomsen 221 Stadtjugendpflege Janin Wauker 222 Kindergartenangelegenheiten A-K Juliane Reimann 227 Kindergartenangelegenheiten L-Z Helga Lindau 223 Soziale Sicherung Matthias Rechter 224 Soziale Sicherung A-K Anke Olszewski 225 Soziale Sicherung L-Z Maria Marx 226 Kommunale Wohnungsvermittlung Anke Wanker 230 Bürgeramt / Sachgebietsleitung Andrea Köhler 231 Brandschutz, Ordnungsangelegenheiten / Sondernutzung Rolf Urban 233 Bürgeramt Katharina Müller 234 Bürgeramt Jasmin Kidon 235 Bürgeramt Sabrina Gebert 236 Bürgeramt Sonja Junghans 237 Ordnungsangelegenheiten / Wochenmarkt Detlef Klages 238 Ordnungs- und Obdachlosenangelegenheiten Adam Lakiewicz 239 Außendienst / Marktmeister Das Standesamt erreichen Sie über die Stadt Reinbek, Telefon 040 727 50 - 253, -255, -257 oder per E-Mail: [email protected] 7 WER MACHT WAS? Bauamt Name Telefon Aufgaben E-Mail: [email protected] Frank Thiemann Heiko Koller Nicole Skrivanek Daniel Bannach Verena Wilmes Matthias Schlomm Erik Wulf Antonio Rubio Bayo Tanja Schulze Claudia Ruske-Sziedat Carsten Lenz Rüdiger Kaluza Diana Uphagen Heiko Wisser Andreas Gostomczyk Regina Gunter-Jensen 710 02 Durchwahl 300 310 311 312 320 321 330 331 332 333 335 335 340 342 350 351 Amtsleiter Bauverwaltung / Sachgebietsleitung Bauverwaltung und Friedhofsangelegenheiten Bauverwaltung Stadtplanung / Sachgebietsleitung Umweltschutz und Stadtplanung Zentrale Immobilien Bewirtschaftung Glinde / Sachgebietsleit. Zentrale Immobilien Bewirtschaftung Glinde Zentrale Immobilien Bewirtschaftung Glinde Zentrale Immobilien Bewirtschaftung Glinde Hausmeister, E-Mail: [email protected] Hausmeister, E-Mail: [email protected] Tiefbau / Sachgebietsleitung Außendienst / Personalrat Baubetriebshof / öffentliches Grün / Sachgebietsleitung Baubetriebshof / öffentliches Grün ORTSVEREIN GLINDE . SOZIAL • STARK • BÜRGERNAH Jeden 2. Dienstag im Monat um 20:00 Uhr findet unsere öffentliche Monatsversammlung im Bürgerhaus statt. Schauen Sie doch mal rein. 1. Vorsitzender, Frank Lauterbach Willinghusener Weg 9 21509 Glinde 8 Telefon: 040 - 729 631 06 E-Mail: [email protected] www.SPD-Glinde.de PARTEIEN CDU-Ortsverband Glinde SPD-Ortsverein Glinde Bündnis 90/Die Grünen Ortsverband Glinde Die Linke - Ortsverband Glinde Dr. Rainer Neumann Frank Lauterbach 71 09 77 84 72 96 31 06 Jan Schwartz Martina Bornstein 0172 2585929 18 99 31 88 Bündnis 90/Die Grünen Glinde Streitbar, ehrlich, unentbehrlich www.gruene-glinde.de Mail: [email protected] Telefon: 7112330 oder 57019819 9 DIE STADTVERTRETUNG Von den Bürgern der Stadt Glinde gewählte Kommunalpolitiker. Name Anschrift Bröker, Gunnar Olande 13a Budde, Rolf Robert-Schuman-Weg 12 a Bürgervorsteher Freitag, Jutta Markt 9 Geierhaas, Peter-Michael Eggerskoppel 3 a Grüner, Petra Schlehenweg 16 k 1. stv. Fraktionsvorsitzende Hengst, Bernd Stübenkoppel 8 Kalkbrenner, Thorsten Schlehenweg 18 g Kröpke, Marlies An der Au 47 a 1. stv. Fraktionsvorsitzende Lauterbach, Frank Willinghusener Weg 9 Erster Stadtrat Linde, Katharina Quellental 8 Linde, Torsten Quellental 8 2. stv. Fraktionsvorsitzender Neumann, Dr. Rainer Am Hünengrab 67 Fraktionsvorsitzender Nielson, Lars Schulstr. 31 1. stv. Fraktionsvorsitzender Niemeyer, Dirk Stettiner Weg 4 b Nowatzki, Stefan Möllner Landstr. 6 b Pohlmann, Wolfgang Am alten Gleis 3 b Ratzek, Johannes Auf der Mühle 1 Schirrmacher, Tim Bahnstr. 47 Schwartz, Jan Schlehenweg 16 k 2. stv. BV u. 2. stv. Fraktionsvorsitzender Sendzik, Oliver Stawinoga, Ursula Sandweg 2 a 1. stv. Bürgervorsteherin Tank, Wolf Kiefernbogen 1 c Fraktionsvorsitzender Teske, Heidemarie Bahnstr. 42 Wagner, Manfred Beim Hügel 8 e Wersel, Bernd Breiter Kamp 1 Fraktionsvorsitzender Wismann, Okke Bahnstr. 58 a 2. stv. Fraktionsvorsitzender Witt, Gönke Havighorster Weg 1 a 10 Telefon E-Mail 64233343 7105143 [email protected] [email protected] Fraktion 67951766 7112243 57019819 [email protected] [email protected] [email protected] CDU SPD Grüne 71095055 7103990 7111432 [email protected] [email protected] CDU Grüne SPD 72963106 [email protected] SPD [email protected] [email protected] CDU CDU 71097784 [email protected] CDU 88178868 [email protected] CDU 71095815 71141858 7104734 7110928 0172 4374068 57019819 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0176 38571076 7103388 [email protected] [email protected] 7112330 [email protected] 7102587 7106899 41405666 [email protected] [email protected] [email protected] CDU SPD SPD 01523 1755874 [email protected] SPD 71095077 [email protected] CDU CDU CDU CDU SPD SPD SPD Grüne SPD SPD Grüne Grüne WÄHLBARE BÜRGERINNEN & BÜRGER Von der Stadtvertretung benannte, stimmberechtigte Mitglieder der Ausschüsse. Name Anschrift Telefon E-Mail Braun, Werner Exner, Marietta Günther, Lore Krämer, Willi Kröger, Hans-Dieter Lückel, Lüder Möhring, Stefan Nilsson, Peter Oestereich, Dieter Reiners, Maja Rusche, Martin Schulz, Klaus-Dieter Thomsen, Heinrich Oher Weg 6 a An der alten Wache 14 Auf dem Brink 20 Kornblumenweg 8 Holstenkamp 16 Schönhorst 2 Pestalozzistr. 10 b Bahnstr. 91 Herbert-Rübner-Str. 2 Auf dem Brink 18 Groothegen 68 Schönhorst 67 Breiter Kamp 16 772504 7106329 7104997 7112431 7106955 37082520 71001926 7113139 7105942 7111983 7111542 7111026 7104708 [email protected] SPD n.v. SPD [email protected] SPD willi.krä[email protected] CDU [email protected] SPD [email protected] Grüne [email protected] Grüne [email protected] SPD [email protected] CDU [email protected] SPD [email protected] Grüne [email protected] SPD n.v. SPD Fraktion GUT GOLFEN GOLFEN AUF AUF G GUT UT G GLINDE LINDE Vom Geheimtipp zur Lieblingsanlage: Golf lernen, trainieren, spielen – entdecken Sie die modernste Golfanlage des Nordens. Sie finden uns unter www.golf-gut-glinde.de oder in wenigen Minuten vom Stadtzentrum Glinde. GOLF GUT GLINDE JETZT BUCH ! EN · Schnupp e · Einsteige rgolfen rk · Vorbereit urse un die Platze g auf rlaubnis In der Trift 4 21509 Glinde 040/710 05 06 5' # 5'/ ' & "" " && " # "&! #- &+!%' !'' -' # !5/ #%2 %#2"#'- #/2#'. #' !-- !, # % # #'- 529 )-5& -#/7-%#!5' 5' - $ # # 6- / '/8-$ 7)' -5 %2-5 5'- "" . !- +:#%#/2' 6- 5-!2/ )'25-. $ 5+ ÏjjÃÆÏ ?ÃM?Ã? Ãj®WåáÆ? ÆjÏjà F 7Æ?ÆÏ 2&&!5/ 6'!' % * * ;33* 6'!' %)' ;( 0 44 4 ;; "#% #')%)' "2#&"%#'-,)& 888,%)' "2#&"%#'-,)& ?ÆÆ®j? V 0?jÆÆW¢jÏÆx?à ÆÏj?® Ë ´ Ö¦zç aj M ç¦ÊËÌ¦ç ¦ oÖ Ê¦ 0j³ ç}çÌʦ¦ Öo ¦z V ?à ç}çÌʦ¦ Öo ¦z 11 STÄNDIGE AUSSCHÜSSE Hauptausschuss Mitglieder STV Dr. Rainer Neumann BV Rolf Budde STV Bernd Hengst STV Bernd Wersel STV Frank Lauterbach STV Wolfgang Pohlmann STV Johannes Ratzek STV Wolf Tank STV Jan Schwartz BM Rainer Zug Ausschussmitglied CDU Ausschussmitglied CDU Ausschussmitglied CDU stv. Ausschussvorsitzender SPD Ausschussmitglied SPD Ausschussmitglied SPD Ausschussmitglied SPD Ausschussvorsitzender Bündnis 90/Die Grünen Ausschussmitglied Bündnis 90/Die Grünen Ausschussmitglied ohne Stimmrecht Finanzausschuss Mitglieder STV Lars Nielson STV Bernd Hengst STV Gunnar Bröker STV Dr. Rainer Neumann STV Torsten Linde STV Bernd Wersel STV Okke Wismann wB Klaus-Dieter Schulz wB Heinrich Thomsen STV Thorsten Kalkbrenner wB Stefan Möhring stv. Ausschussvorsitzender CDU Ausschussmitglied CDU Ausschussmitglied CDU Ausschussmitglied CDU Ausschussmitglied CDU Ausschussvorsitzender SPD Ausschussmitglied SPD Ausschussmitglied SPD Ausschussmitglied SPD Ausschussmitglied Bündnis 90/Die Grünen Ausschussmitglied Bündnis 90/Die Grünen Bauausschuss Mitglieder STVin Katharina Linde Ausschussmitglied CDU STV Stefan Nowatzki Ausschussvorsitzender CDU BV Rolf Budde Ausschussmitglied CDU wB Willi Krämer Ausschussmitglied CDU wB Dieter Oestereich Ausschussmitglied CDU STV Wolfgang Pohlmann Ausschussmitglied SPD STV Peter-Michael Geierhaas stv. Ausschussvorsitzender SPD STV Manfred Wagner Ausschussmitglied SPD wBin Marietta Exner Ausschussmitglied SPD STV Jan Schwartz Ausschussmitglied Bündnis 90/Die Grünen wB Martin Rusche Ausschussmitglied Bündnis 90/Die Grünen STV - Stadtvertreter, wB - wählbare Bürger, BM - Bürgermeister, BV - Bürgervorsteher 12 FIRMEN AUS DER REGION Dr. Hemsen, Bowien & Kollegen Rechtsanwälte Notare seit über 45 Jahren . 'U+HPVHQ$%RZLHQ +5HHVH-)ULW]HQ 2KHU:HJD *OLQGH ZZZNDQ]OHLKHPVHQGH 13 STÄNDIGE AUSSCHÜSSE Sozialausschuss Mitglieder STV Frank Lauterbach STVin Marlies Kröpke STV Tim Schirrmacher wB Peter Nilsson wBin Maja Reiners STVin Jutta Freitag STVin Heidemarie Teske STV Lars Nielson STV Dirk Niemeyer STV Wolf Tank wB Lüder Lückel Ausschussvorsitzender SPD Ausschussmitglied SPD Ausschussmitglied SPD Ausschussmitglied SPD Ausschussmitglied SPD stv. Ausschussvorsitzender CDU Ausschussmitglied CDU Ausschussmitglied CDU Ausschussmitglied CDU Ausschussmitglied Bündnis 90/Die Grünen Ausschussmitglied Bündnis 90/Die Grünen Kulturausschuss Mitglieder STV Johannes Ratzek Ausschussmitglied SPD STVin Ursula Stawinoga Ausschussmitglied SPD STV Oliver Sendzik Ausschussmitglied SPD wBin Lore Günther Ausschussmitglied SPD wB Werner Braun Ausschussmitglied SPD STVin Heidemarie Teske Ausschussmitglied CDU STV Gunnar Bröker Ausschussvorsitzender CDU STV Stefan Nowatzki Ausschussmitglied CDU wB Willi Krämer Ausschussmitglied CDU STVin Petra Grüner stv. Ausschussvorsitzende Bündnis 90/Die Grünen STVin Gönke Witt Ausschussmitglied Bündnis 90/Die Grünen STV - Stadtvertreter, wB - wählbare Bürger, BM - Bürgermeister, BV - Bürgervorsteher Informationen aus den Ausschüssen Im Ratsinformationssystem der Stadt Glinde „ALLRIS-Bürgerinfo“ finden Sie alle öffentlichen Informationen aus der Stadtvertretung und den Fachausschüssen. Informieren Sie sich im Internet: www.glinde.de - klicken Sie auf „Politische Gremien“ und wählen Sie „ALLRIS-Bürgerinfo“ Laden-Center Glinder Berg Möllner Landstraße 31d 21509 Glinde Tel. 040 - 42 90 10 81 info @ agnesbeautylounge.com www. agnesbeautylounge.com 14 STÄDTEPARTNERSCHAFTEN Die Stadt Glinde pflegt seit 1964 eine Verschwisterung mit der französischen Stadt Saint-Sébastien-sur-Loire und gehörte damit zu einer der ersten Kommunen, die sich in einer deutsch-französischen Städtepartnerschaft engagierten. Traditionell findet alljährlich der deutsch-französische Jugendaustausch statt. Alle 5 Jahre wird offiziell das Verschwisterungsjubiläum gefeiert, bei dem größere Delegationen jeweils die Partnerstadt besuchen. Darüber hinaus pflegt Glinde seit 1970 freundschaftliche Kontakte zur ungarischen Stadt Kaposvár, die 1990 zur Unterzeichnung eines Partnerschaftsvertrages führten. 1998 wurde ein trinationaler Partnerschaftsvertrag zwischen Glinde, Saint-Sébastien-sur-Loire und Kaposvár geschlossen. Seit 2002 besteht auch eine offizielle Partnerschaft zwischen Kaposvár und SaintSébastien-sur-Loire. Seit 2007 findet alljährlich wechselseitig ein deutsch-ungarischer Schüleraustausch statt. In Anerkennung der intensiven Europaarbeit der Stadt, die wesentlich von den Bürgerinnen und Bürgern getragen wird, die sich in den Vereinen, Verbänden und Organisationen engagieren, erhielt Glinde 1980 die Ehrenfahne des Europarates. Im Jahr 2005 wurde Glinde mit der Ehrenplakette ausgezeichnet. Sie gilt als Vorstufe zum Europa-Preis, der höchsten Auszeichnung des Europarates. Ansprechpartnerin: Tanja Woitaschek, Rathaus, Tel.: 710 02 - 212 Besuchen Sie doch einmal unsere Partnerstädte im Internet: www.saintsebastien.fr www.kaposvar.hu Partnerschaftskomitee: Zur Unterstützung der kommunalen Aufgaben im Rahmen internationaler Städtepartnerschaften und der städtischen Europaarbeit ist 1983 ein Komitee gegründet worden. Das Komitee ist ein beratendes Gremium und gibt Empfehlungen an den Bürgermeister und in grundsätzlichen Angelegenheiten an die Stadtvertretung. Dem Komitee gehören 12 Mitglieder und 8 stellvertretende Mitglieder an. Kontakt über: Tanja Woitaschek, Rathaus, Tel.: 710 02-212 EUROPA - UNION Deutschland Ortsverband Glinde e.V. Am 20. Juni 1968 wurde der Ortsverband Glinde mit über 50 Mitgliedern gegründet, seit diesem Zeitpunkt ist er untrennbar mit den Partnerschaften zu Saint-Sébastien-sur-Loire und Kaposvár verknüpft. Bis zur Gründung des Partnerschaftskomitees leistete er die Hauptarbeit bei der Weiterentwicklung und Organisation der Verbindungen zwischen den Partnerstädten. Auch heute noch ist der Ortsverband bemüht, die langjährigen Freundschaften zu festigen und immer wieder neue Beziehungen zu knüpfen. Schüleraustausch, Jugendbegegnungen, Sportfeste, kulturelle Veranstaltungen und die vielen privaten Besuche der Bürger/innen zwischen den Partnerstädten zeugen von einer wunderbaren Freundschaft zwischen den Ländern zum Wohle Europas. Ansprechpartner: Gerd Mucha, Tel.: 711 02 07 15 GLINDER IMPRESSIONEN 16 KULTUREINRICHTUNGEN Veranstaltungshinweise finden Sie im Veranstaltungskalender im Internet auf www.glinde.de Volkshochschule der Stadt Glinde Leitung: Dr. Marlies Lehmann Postfach 13 60, 21505 Glinde oder Markt 1, Rathaus Glinde, 21509 Glinde (Briefkasten der Stadt) Tel.: 71 40 44 95 zu den Öffnungszeiten Fax: 71 40 44 96 www.vhs-glinde.de [email protected] Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 9.00-13.00 Uhr, Donnerstag: 15.00-18.00 Uhr Anmeldung und Beratung im Rathaus Glinde, Zimmer 106 Schriftliche Anmeldungen sind für alle Kurse erforderlich und verbindlich. Anmeldekarten sind im Rathaus erhältlich. Stadtbücherei der Stadt Glinde Leitung: Anja Kairies Markt 2, Marcellin-Verbe-Haus (Bürgerhaus), 21509 Glinde Tel.: 710 50 00 www.stadtbuecherei-glinde.de [email protected] Öffnungszeiten: Montag: Dienstag bis Freitag: Mittwoch, Donnerstag & Samstag: geschlossen 14.00-18.00 Uhr 9.30-13.00 Uhr Glinder Mühle Museum „Glinder Mühle“ Heimat- und Bürgerverein Glinde, Vorsitzender Wolf-Dieter Bode Kupfermühlenweg 7, 21509 Glinde Tel.: 711 23 29 www.hbv-glinde.de [email protected] Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag (geschlossen an Feiertagen und in den Ferien) Sommerzeit (April-Sept.): 14.00 - 18.00 Uhr / Winterzeit (Okt.-März): 14.00 bis 17.00 Uhr Eintritt frei Die „Glinder Mühle“, wurde im Jahre 1229 erstmals urkundlich erwähnt und im Jahre 1985 als „Heimatmuseum“ restauriert. 17 KULTUREINRICHTUNGEN Theater im Forum Stadt Glinde Markt 1, Rathaus, Zimmer 411, 4. Stock, 21509 Glinde Tel.: 710 02-212 www.glinde.de unter Freizeit und Kultur [email protected] Das „Theater im Forum“ besteht seit 1974 und erfreut sich großer Beliebtheit. Die Theaterbroschüre erhalten Sie im Rathaus. Ein Abonnement ist möglich. Veranstaltungsort: Schulzentrum Glinde, Forum, Oher Weg 24, 21509 Glinde Theoter ut de Möhl-Glinde e.V. (TUM) Wolfgang Pohlmann Tel.: 710 47 34 www.tum-glinde.de [email protected] Das Theoter ut de Möhl-Glinde e.V. (TUM) fühlt sich dem Erhalt der niederdeutschen Sprache verpflichtet. Mehrere Aufführungen auf plattdeutsch im Frühjahr. Im Spätsommer spielt TUM ein englisch-sprachiges Theaterstück. Außerdem im Dezember hochdeutsches Weihnachtsmärchen für Kinder. Veranstaltungsort: Marcellin-Verbe-Haus, Festsaal, Markt 2, 21509 Glinde Gemeinschaftszentrum Sönke-Nissen-Park Stiftung im Gutshaus Glinde Hausleitung Silke Löbbers Möllner Landstraße 53 21509 Glinde Tel.: 710 00 4-0 Fax: 710 00 4-20 www.gutshaus-glinde.de [email protected] Konzerte: In den Monaten November bis März finden Kammerkonzerte jeweils am 1. Freitag im Monat statt. Darüber hinaus gibt es über das Jahr weitere Konzerte unterschiedlicher Musikrichtungen. Kunstausstellungen: In zweimonatlichem Rhythmus wird jeweils am 1. Donnerstag im ungeraden Monat eine neue Kunstausstellung in Zusammenarbeit mit dem Kunstverein Glinde e.V. eröffnet. Kino im Gutshaus: Einmal im Monat, donnerstags, bietet das Gemeinschaftszentrum „Kino im Gutshaus“ verschiedene aktuelle Streifen für kleines Geld. Partner ist der Filmring Reinbek e.V. Flohmärkte: Kinderbekleidungsflohmärkte im April, Mai, August und September; Frauenbekleidungsflohmärkte im Frühjahr und Herbst; Bücherflohmarkt. Lesungen und Literaturabende: Finden in loser Folge statt. 18 KULTUR UND NATUR Natur- und kulturhistorische Sehenswürdigkeiten Glinder Mühle (ehem. Kupfermühle) Kupfermühlenweg 7 Suck’sche Kate (Privat) Dorfstraße 16 Karolinenhof (Privat) Gutenbergstraße 2 a Gellhornpark mit Villa Im Gellhornpark 20 Gutshaus, Remise und Park Möllner Landstraße 53 denkmalgeschützte Hügelgräber im: Engelspark Möllner Landstraße 78/80 Papendieker Redder Glinder Wald auf der linken Seite stadtauswärts Park im Karolinenhof Gutenbergstraße 2 a Forst am Spitzwald Am Spitzwald Naherholung / Wanderwege An der Glinder Au, Gellhornpark, Friederici-Park, Mühlenteichgelände, Erlebnispfad Glinder Stadtwald. Ausführliche Informationen im Internet unter www.glinde.de und in der Broschüre „Glindes grüne Seiten“ - im Rathaus erhältlich. 19 SPORT- UND FREIZEIT Turn- und Gymnastikhallen Grundschule Tannenweg Grundschule Wiesenfeld Tannenweg 10 Holstenkamp 29 Sporthallen Sporthallen im Schulzentrum Sporthalle Wiesenfeld Oher Weg 24 Holstenkamp 29 Sportplätze Sportanlage Rödenbrooksweg Freisportanlage Wiesenfeld Freisportanlage Schulzentrum Am Sportplatz 98 Holstenkamp Oher Weg 24 Lehrschwimmhalle Grundschule Tannenweg Tannenweg 10 Div. Sportarten TSV Glinde VHS Glinde Am Sportplatz 98 Markt 1 (Rathaus) 710 72 15 71 40 44 95 Am Sportplatz 98 710 72 15 Schießsport Schießsportanlage des Glinder Schützenvereins Hinter den Tannen 1 710 79 48 Kegelsport Am Rödenbrook (Gastronomie) Am Sportplatz 98 710 83 88 Golfsport Golfclub Gut Glinde In der Trift 1 710 05 06 Tanzsport im TSV Glinde Tanzsportcentrum Glinde Am Sportplatz 98 b 710 49 33 Gesundheit & Fitness Medifit Studio blue SRS Sport- und RückenSchule Verein für Sport und Rehabilitation VSR Glinde Markt 8 Biedenkamp 3 f Biedenkamp 3 f 65 86 64 77 710 19 79 710 19 79 Tennissport Tennissportanlage des TSV Glinde (Freiluft und Halle) Radsport Radwandergruppe Glinde Radsportgruppe Kleingartenanlagen Kleingärtnerverein Glinde e.V. Mühlengrund Togohof 1 & Togohof 2 Waldfrieden 20 711 21 51 18 05 33 75 71 09 50 77 Togohof Gerhart-Hauptmann-Weg Wilhelm-Bergner-Straße Überzeugen Sie sich von unserem Rund-um-Service für Ihr Auto! www.auto-technik-zargari.de eben Obi Bei uns bleiben Sie mobil! leich G n Bei Inspektion/Reparatur und HU/AU erhalten Sie einen kostenfreien Mietwagen und eine kostenfreie Autowäsche. Wilhelm-Bergner-Straße 4 · 21509 Glinde Tel. 040 702 939 - 0 · Fax 040 702 939 - 11 OBI Markt Glinde Wilhelm-Bergner-Straße 2 21509 Glinde · Telefon 040 - 7309370 Öffnungszeiten: Mo. - Sa., 8 - 20 Uhr 21 STÄDTISCHE KINDER-EINRICHTUNGEN Es besteht für alle Einrichtungen die Möglichkeit einen Antrag auf Ermäßigung der Gebühren zu stellen. Kita „Wirbelwind“ Gerhart-Hauptmann-Weg 24 Leitung: Rolf Glöckner, Sandra Schmahl E-Mail: [email protected] Anmeldezeiten: nach tel. Terminabsprache Größe der Einrichtung: Anzahl der Kinder in den Gruppen: Betreuungskräfte pro Gruppe: Schulkinderbetreuung: Mittagessen: Geöffnet: Geschlossen: Tel.: 710 44 03 Web: www.glinde.de Bis zu 180 Kinder in 9 Gruppen 15 – 22 Kinder von 1 – 14 Jahren 1,5 – 2 Fachkräfte 6.30 – 8.00 und 12.00 – 17.00 Uhr und Ferienbetreuung Frühgruppe ab 6.30 Uhr Spätgruppe 16.00 – 18.00 Uhr Aus eigener Küche Mo. – Fr. von 6.30 – 17.00 Uhr 3 Wochen in den Sommerferien 1 Woche nach Weihnachten Kindertagesstätte „Die Wurzelzwerge“ Am Sportplatz 100 Leitung: Regina Porsack, Miriam Sames E-Mail: [email protected] Anmeldezeiten: nach tel. Terminabsprache Tel.: 710 11 19 Web: www.glinde.de Größe der Einrichtung: Bis zu 75 Kinder in 4 Gruppen Anzahl der Kinder in den Gruppen: 12 – 22 Kinder von 1 – 6 Jahren Betreuungskräfte pro Gruppe: 1,5 – 2 Fachkräfte Frühgruppe ab 7.00 – 8.00 Uhr Mittagessen: Aus der Küche der Kita „Wirbelwind“ Geöffnet: Mo. – Fr. von 7.00 – 16.00 Uhr Geschlossen: 3 Wochen in den Sommerferien 1 Woche nach Weihnachten Hort Löwenzahn Holstenkamp 31 Leitung: Henning Fillies E-Mail: [email protected] Anmeldezeiten: nach tel. Terminabsprache Tel.: 71 14 35 45 Größe der Einrichtung: Bis zu 75 Kinder in 5 Gruppen Anzahl der Kinder in den Gruppen: 15 – 20 Kinder von 6 – 14 Jahren Betreuungskräfte: 9 Fachkräfte Spätgruppe 16.30 – 17.30 Uhr Mittagessen: In der Schulmensa Geöffnet: Mo. – Fr. 6.30 – 8.00 und 11.00 – 16.30 Uhr in den Ferien: Mo. – Fr. 6.30 – 16.30 Uhr Geschlossen: 3 Wochen in den Sommerferien zwischen Weihnachten und Neujahr 22 STÄDTISCHE KINDER-EINRICHTUNGEN Betreute Grundschulzeiten an der Grundschule Tannenweg Anzahl der Kinder: 20 Grundschulkinder/Schule Geöffnet: Mo. – Fr. 7.00 – 8.00 und 12.00 – 14.00 Uhr Geschlossen: Während der Schulferien und an schulfreien Tagen Mittagessen: Nein Anmeldung und Auskünfte: Sabine Johannsen, Stadtverwaltung Glinde (Tel.: 710 02-210) Ansprechpartner der Verwaltung für Kita Angelegenheiten Amt für Bürgerservice Janin Wauker Familienname A-K Tel.: 710 02-222 Email: [email protected] Juliane Reimann Familienname L-Z Tel.: 710 02-227 Email: [email protected] öffentliche Kinderspielplätze und Bolzplätze in Glinde Alte Wache, Am Anger, Am Sportplatz, An der Au (Hochhaus), Alte Wache – Spielstationen, Ballspielkäfige (Schulzentrum Oher Weg), Birkenweg, Buchenweg, Buchenweg Nr. 13, Gerhart-Hauptmann-Weg, Groothegen, Gutshaus, Haidberg, Holstenkamp, Kiefernbogen I, Kiefernbogen II, Mühlenweg, Olande, Pestalozzistraße, Rotdornweg, Schlehenweg (Bummereiweg & Mitte), Schönhorst, Skateranlage (Schulzentrum), Sönke-Nissen-Allee, Stübenkoppel, Wanderweg an der Au, Weidenweg, Weißdornweg MEDIFIT STUDIO Das gute Gefühl gesund und aktiv zu sein. Medifit Studio im Sport-Park Reinbek Hermann-Körner-Str. 49 21465 Reinbek Tel. 040/727 83 83 Fax 040/727 83 84 www.medifit-studio.de info@medifit-studio.de Medifit Studio blue Markt 8 21509 Glinde Tel. 040/65 86 64-77 Fax 040/65 86 64-78 www.medifit-studio-blue.de info@medifit-studio-blue.de Fachhandel und Baumarkt unter einem Dach! Ausstellung, Beratung, Angebote, Lieferung und Handwerkervermittlung gibt's bei Sacher Sacher GmbH Glinder Baustoffhandel MölLNER,ANDSTRAEq'LINDEq4ELq&AX ¾FFNUNGSZEITEN-On&Rn5HRUND3An5HR 23 KINDER-EINRICHTUNGEN FREIER TRÄGER Es besteht für alle Einrichtungen die Möglichkeit einen Antrag auf Ermäßigung der Gebühren zu stellen. AWO Kita „Fuchsbau“ Sönke-Nissen-Allee 2f und 4 Leitung: Frau Hoppe E-Mail: [email protected] Anmeldezeiten: nach tel. Terminabsprache Tel.: 32 03 87 40 Größe der Einrichtung: 35 Kinder in 2 Gruppen (1 Elementar- & 1 altersgemischte Gruppe) Anzahl der Kinder in den Gruppen: 15 – 20 Kinder von 1 – 6 Jahren Betreuungskräfte pro Gruppe: 1,5 – 2 Fachkräfte Mittagessen: Fremdverpflegung Geöffnet: Schulkinder: Montag – Freitag 7.00 – 17.00 Uhr und Früh- und Spätgruppe Geschlossen: 3 Wochen in den Sommerferien und zwischen Weihnachten und Neujahr AWO Kita „Tannenweg“ Tannenweg 10 a Leitung: Dorit Hübner E-Mail: [email protected] Anmeldezeiten: nach tel. Terminabsprache Größe der Einrichtung: Anzahl der Kinder in den Gruppen: Betreuungskräfte pro Gruppe: Mittagessen: Geöffnet: Schulkinder: Elementargruppe: Geschlossen: Beratung vor Ort: Mo. - Fr. 15.00 - 17.30 Uhr !$# Glinde Reinbek ! %! 0800-19 4 18 08 www.schuelerhilfe.de 24 71 00 40 80 90 Kinder in 5 Gruppen 15 – 22 Kinder von 3 – 14 Jahren 1,5 Fachkräfte Fremdverpflegung Montag – Freitag 7.00 – 8.00 und 12.00 – 15.00 bzw. bis 17.00 Uhr und Ferienbetreuung. 7.00 – 13.00 Uhr 3 Wochen in den Sommerferien und zwischen Weihnachten und Neujahr Zensuren verbessern: Zukunft sichern! GRATIS INFO-HOTLINE, 8–20 Uhr Tel.: KINDER-EINRICHTUNGEN FREIER TRÄGER Kita Oher Weg Oher Weg 31 Leitung: E-Mail: Anmeldezeiten: (Kitas Nord gGmbH) Marcel Buchhardt [email protected] nach tel. Terminabsprache Tel.: 32 03 67 94 Web: www.kitas-nord.de Größe der Einrichtung: 120 Kinder in 8 Gruppen (2 Krippen-, 2 Elementar- & 4 altersgemischte Gruppen) Anzahl der Kinder in den Gruppen: 10 – 20 Kinder von 0 bis 6 Jahren Betreuungskräfte pro Gruppe: 1,5 – 2 Fachkräfte Mittagessen: Fremdverpflegung Geöffnet: Montag - Freitag 6.00 – 18.00 Uhr Früh- und Spätgruppe Kita „Zwergenwache“ Kaposvárspange 3 Träger: Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Leitung: Lasse Kruck Web: www.zwergenwache.de Anmeldezeiten: nach tel. Terminabsprache Größe der Einrichtung: Anzahl der Kinder in den Gruppen: Betreuungskräfte pro Gruppe: Anzahl der Kinder in den Gruppen: Betreuungskräfte pro Gruppe: Mittagessen: Geöffnet: Geschlossen: 74 10 95 94 Bis zu 128 Kinder in 8 Gruppen 10 Kinder von 0,5 bis unter 3 Jahren 1,5 – 2 Fachkräfte 20 Kinder von 3 bis 6 Jahren 1,5 Fachkräfte ja, eigene Küche Montag - Freitag Uhr 6.30 – 18.00 Uhr zwischen Weihnachten und Neujahr Kinderland e.V. Oher Weg 3 Leitung: Anne Kagemann E-Mail: [email protected] Anmeldezeiten: nach tel. Terminabsprache Größe der Einrichtung: Betreuungskräfte pro Gruppe: Mittagessen: Geöffnet: Geschlossen: Tel.: Tel.: 710 11 58 und 79 30 04 72 Web: www.kinderland.inglinde.de 40 Kinder von 3 – 6 Jahren in 2 Gruppen 1,5 Fachkräfte Nein Montag – Freitag 8.00 – 13.00 Uhr 3 Wochen in den Sommerferien und 1 Woche zu Weihnachten Fahrradhaus Stefan Budde Fahrräder, Ersatzteile, Service Qualität und Service vor Ort Oher Weg 2 Tel.: 040 / 7203526 21509 Glinde Fax: 040 / 7203674 E-Mail: [email protected] Facebook: Fahrradhaus Stefan Budde Montag – Freitag: Samstag: Öffnungszeiten: 10:00 – 18:00 10:00 – 14:00 25 KINDER-EINRICHTUNGEN KIRCHLICHER TRÄGER Es besteht für alle Einrichtungen die Möglichkeit einen Antrag auf Ermäßigung der Gebühren zu stellen. Evangelischer Schönhorst 84 Leitung: E-Mail: Anmeldezeiten: Integrationskindergarten „Wilde Wiese“ Sabine Becker [email protected] nach tel. Terminabsprache Tel.: 710 65 29 Web: www.ev-kirche-glinde.de Größe der Einrichtung: 75 Kinder in 3 Integrationsgruppen, 1 Elementargruppe und 1 Krippengruppe Anzahl der Kinder in den Gruppen: 15 Kinder von 0 – 6 Jahren Betreuungskräfte pro Gruppe: 1,5 – 2 Fachkräfte und 1 Zusatzkraft Mittagessen: Fremdverpflegung Geöffnet: Montag – Freitag 7.30 – 16.00 Uhr Geschlossen: 3 Wochen in den Sommerferien und zwischen Weihnachten und Neujahr Evangelischer Kindergarten Willinghusener Weg 69 Leitung: Alexandra Letzelter E-Mail: [email protected] Anmeldezeiten: nach tel. Terminabsprache Größe der Einrichtung: Anzahl der Kinder in den Gruppen: Betreuungskräfte pro Gruppe: Mittagessen: Geöffnet: Geschlossen: Tel.: 89 70 83 15 Web: www.ev-kirche-glinde.de 20 Kinder in 1 Gruppe 20 Kinder von 3 – 6 Jahren 1,5 Fachkräfte Nein Montag – Freitag 7.30 – 13.30 Uhr 3 Wochen in den Sommerferien und zwischen Weihnachten und Neujahr Katholischer Kindergarten „Zu den heiligen Engeln“ Möllner Landstraße 46 Leitung: Britta Nielson Tel.: 71 48 64-78 E-Mail: [email protected] Web: www.kath-kirche-reinbek.de Anmeldezeiten: nach tel. Terminabsprache Größe der Einrichtung: Anzahl der Kinder in den Gruppen: Betreuungskräfte pro Gruppe: Mittagessen: Geöffnet: Geschlossen: 26 47 Kinder 10 – 22 Kinder von 0 – 6 Jahren 1,5 – 2 Fachkräfte Fremdverpflegung Montag – Freitag 7.30 – 13.30 Uhr, Ganztagsgruppe bis 16.00 Uhr. 4 Wochen in den Sommerferien und zwischen Weihnachten und Neujahr TREFFPUNKTE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Kinder- und Jugendtreff im Gutshaus Möllner Landstraße 53 offener Treff im Gutshaus: Montag und Dienstag 14.00 – 18.00 Uhr Team Spielmobil Tel.: 711 22 12 (Spinosa) E-Mail: [email protected] Miniclub Sönke-Nissen-Allee 2 a (Hintereingang) Träger: Sönke-Nissen-Park Stiftung Eltern-Kind-Gruppen, offene Treffs, Kinder- und Elternkurse, Alleinerziehendentreff Tel.: 76 99 22 93 E-Mail: [email protected] Web: www.miniclub-glinde.de Französischsprachige Kinderspielgruppe spielerisch Französisch lernen - für ca. 3 – 12-jährige Kinder 1x wöchentlich in der Schulzeit Träger: Stadt Glinde Kontakt: Tanja Woitaschek Leitung: Maj Sumfleth Tel.: 710 02–212 E-Mail: [email protected] Veranstaltungsort: Kita „Wirbelwind“, Gerhart-Hauptmann-Weg 24 und Marcellin-Verbe-Haus, Markt 2 Spinosa Angebote für Kinder und Jugendliche - Veranstaltungen Team Jugendarbeit: Schlehenweg 1 a Träger: Stadt Glinde Leitung: Carsten Helms Tel.: 711 22 12 E-Mail: [email protected] Web: www.spinosa-glinde.de Team Spielmobil: E-Mail: [email protected] 27 SCHULEN IN GLINDE Grundschulen Grundschule Tannenweg Tannenweg 10, 21509 Glinde Tel.: 710 62 04 Fax: 71 14 17 92 E-Mail: [email protected] Web: www.grundschule-tannenweg.lernnetz.de Leitung: Sabine Walther Grundschule Wiesenfeld Holstenkamp 29, 21509 Glinde Tel.: 710 74 09 Fax: 71 14 31 77 E-Mail: [email protected] Web: www.grundschule-wiesenfeld.de Leitung: Klaus Willenbücher weiterführende Schulen Gymnasium im Schulzentrum Glinde Oher Weg 24, 21509 Glinde Tel.: 53 05 66 78-0 Fax: 53 05 66 78-49 E-Mail: [email protected] Web: www.gymnasium-glinde.de Leitung: Eva Kuhn Sönke-Nissen-Gemeinschaftsschule Oher Weg 24, 21509 Glinde Tel.: 68 87 15 78-0 Fax: 68 87 15 78-59 E-Mail: [email protected] Web: www.soenke-nissen-schule.de Leitung: Sascha Plaumann Gemeinschaftsschule Wiesenfeld mit gymnasialer Oberstufe Holstenkamp 29, 21509 Glinde Tel.: 711 83 20 Fax: 71 18 32 12 E-Mail: [email protected] Web: www.gems-wiesenfeld.de Leitung: Volker Wurr Förderzentrum Wilhelm-Busch-Schule Holstenkamp 29, 21509 Glinde Tel.: 71 48 67 80 Fax: 714 86 78 16 E-Mail: [email protected] Web: www.wbs-lernnetz.de Leitung: Kai Krause-Rosbach 28 KIRCHEN UND RELIGIÖSE EINRICHTUNGEN Ev.-lutherische Kirchengemeinde St. Johannes Kirchenbüro und Gemeindehaus, Willinghusener Weg 69 E-Mail: [email protected] Web: www.ev-kirche-glinde.de Pastoren: Thomas Deter Willinghusener Weg 69 Sören Neumann-Holbeck Oher Weg 2 Kirsten Schmidt-Soltau Lohe 2, 22885 Barsbüttel Katholische Kirchengemeinde Glinde „Zu den heiligen Engeln“ Kirchenbüro: Möllner Landstr. 46a E-Mail: [email protected] Web: www.kath-kirche-reinbek.de Pfarrer: Gerd Gerding Gemeindereferentin: Marita Kremper Neuapostolische Kirche in Glinde Gemeindevorsteher Holger Mohr Kirche: Beim Hügel 2, 21509 Glinde Web: www.nak.norddeutschland.de Ev.-luth.-Kirchenkreis Hamburg-Ost Danziger Str. 15-17, 20099 Hamburg Probst im Kirchenkreisbezirk Wandsbek-Billetal: Matthias Bohl Tel.: 89 70 83-10 Tel.: 89 70 83 11 Tel.: 82 24 36 38 Tel.: 66 90 32 73 Tel.: 71 48 64 71 Tel.: 72 21 40 27 Tel.: 71 48 64-75 Tel.: 711 09 94 Tel.: 51 90 00-500 ERSCHLIESSUNGS- UND BAUTRÄGERGESELLSCHAFT ÜBER 20 JAHRE ERFAHRUNG. ALLES FÜR IHRE ZUKUNFT. 29 BERATUNGSANGEBOTE Allgemeiner Sozialdienst des Kreises Stormarn Markt 1 , Rathaus 3. Etage, Zimmer 331 - 333 Tel.: 71 09 37-51, 52, 53 geöffnet: Montag – Freitag 9.00 - 10.00 Uhr und Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Jugendgerichtshilfe Süd im Allgemeinen Sozialdienst Tel.: 71 09 37-10 AWO Assistenz Stormarn Bereich Glinde, Markt 10 Tel.: 555 50 39 40 Web: www.assistenzglindedawo-ahrensburg.de Beratungszentrum Südstormarn Südstormarner Vereinigung für Sozialarbeit e.V. Tel.: 72 73 84 50 Web: www.svs-stormarn.de Erziehungs- und Familienberatungsstelle, Sucht- und Drogenberatungsstelle, Frauen- und Mädchenberatung, sowie Sozialpsychatrische Beratung Gemeinschaftszentrum Sönke-Nissen-Park Stiftung Möllner Landstraße 53, 21509 Glinde Tel.: 71 00 04-0 E-Mail: [email protected] Web: www.gutshaus-glinde.de Jugendstraffälligenhilfe „Glinder Modell“ Gemeinnützige Arbeiten, Betreuungsweisungen, Täter-Opfer Ausgleich Silke Löbbers Tel.: 71 00 04-11 Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle Südstormarn Tel.: 71 00 04-23 Termine nur nach tel. Vereinbarung Eltern-Kind-Einrichtung „Miniclub“ Sönke-Nissen-Allee 2a Still- & Trageberatung, Elternbegleitung bei Problemen in der Familie Tel.: 76 99 22 93 E-Mail: [email protected] Treffpunkte für Frauen- und Migrationsarbeit Tel.: 71 00 04-25 Gleichstellungsbeauftragte Kerstin Schoneboom, Markt 1, Rathaus, Zimmer 410 Tel.: 710 02-540 Email: [email protected] 30 BERATUNGSANGEBOTE KIBIS Selbsthilfekontaktstelle Stormarn Manhagener Allee 17, 22926 Ahrensburg Tel.: 04102 99 55 94 Sprechstunde im Gutshaus jeden 2. und 4. Montag 10.00 – 12.00 Uhr Migrationsberatungsstelle des AWO Landesverband Sprechstunde Donnerstag 10.00 – 13.00 Uhr, Freitag 10.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung im Gutshaus Glinde Tel.: 71 00 12 36 Rentenberatung Versichertenberater der deutschen Rentenversicherung Manfred Höltig Tel.: 71 00 38 41 (Mo-Fr. 8-15 Uhr für Terminvereinbarung) Email: [email protected] Sprechzeiten nur mit Terminvereinbarung: Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr im Rathaus Schiedsmann Norbert Schicketanz Tel.: 71 09 78 04, Sprechzeiten nach Vereinbarung ERFAHREN, PERSÖNLICH UND ZUVERLÄSSIG Wir wissen, dass jede Immobilie einzigartig und individuell verkauft werden muss und verstehen uns als der entscheidende Vermittler zwischen Angebot und Interessent. Hierbei sind uns fachliche wie persönliche Aspekte wohl vertraut. Wir begleiten den Verkauf Ihrer Immobilie von der ersten Beratung bis zum finalen Termin beim Notar. Selbstverständlich sind wir auch nach dem Kauf immer für Sie da und helfen Ihnen gerne bei der Vermittlung zuverlässiger Handwerker. Hand drauf! WEINEL IMMOBILIEN 4ELEFONs-ÚLLNER,ANDSTRAEs'LINDEsWWWWEINELIMMOBILIENDE 31 SENIOREN Seniorenbeirat der Stadt Glinde Der Glinder Seniorenbeirat berät die Glinder Senioren, hilft und vermittelt ggf. bei Behördengängen, berät die politischen Gremien und die Verwaltung in Seniorenangelegenheiten. Formulare für Patienten- und Betreuungsverfügung sowie eine Vorsorgevollmacht stehen zur Verfügung. Postanschrift: Seniorenbeirat Glinde, c/o Rathaus, Markt 1, 21509 Glinde Vorsitzende: Petra Palfi, Tel.: 0162 599 12 13 Während der Sprechstunden: Tel.: 710 02-570 Sprechstunden im Rathaus, Zimmer 424, jeden Mittwoch 10.00 – 11.00 Uhr Seniorenfrühstück im Gutshaus - jeden 3. Mi. im Monat um 9.00 Uhr - ohne Anmeldung öffentliche Sitzungen im Gutshaus - jeden 2. Mi. im Monat um 15.00 Uhr, außer Juli und Aug. Altenheime und Pflege Evangelisches Alten- und Pflegeheim der Wichern-Gemeinschaft Haus Togohof, Togohof 3, 21509 Glinde Tel.: 710 90 60, Fax 711 00 06 DRK Kreisverband Stormarn e.V. Sozialstation Glinde, Dorfstraße 17 a, 21509 Glinde Pflegedienstleitung: Angelika Irmer Tel.: 710 42 01 Johanniter Unfallhilfe e.V. Möllner Landstraße 57, 21509 Glinde Tel.: 71 00 57 43 Johanniter Ambulanter Pflegedienst Petra Hahlbrock Tel.: 04102 – 21 15 55 Seniorenerholung Zahlreiche Einrichtungen und Organisationen bieten Tagesausflüge und längere Erholungsaufenthalte für Senioren an. Bei geringem Einkommen sind Zuschüsse für die Seniorenerholungsmaßnahmen möglich. Auskünfte erteilen: Arbeiterwohlfahrt, Ortsverein Glinde Vorsitzende: Maja Reiners Tel.: 711 19 83, Sprechzeiten nach Vereinbarung Kath. Kirchengemeinde – Caritas Verband – Möllner Landstr. 46, 21509 Glinde Tel.: 71 09 77 84 und 711 92 42 Veranstaltungen für Senioren Eine umfangreiche Übersicht aller Veranstalter und die aktuellen Veranstaltungstermine finden Sie im „Glinder Veranstaltungskalender für Seniorinnen und Senioren“. Das Heft ist im Rathaus erhältlich und wird jährlich neu aufgelegt. Internet Portal im Mittelzentrum: www.senioren-mittelzentrum.de 32 Kostenloser Hörtest kostenloses Probetragen. GmbH Geschäftsführer Felix Schmelzer Rechtzeitige Vorsorge sichert langfristig besseres Hören. Unser Service für Berufstätige: Auch außerhalb der Öffnungszeiten sind wir für Sie da. Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 13 und 14 – 18 Uhr, Samstags nach Vereinbarung. Schmelzer Hörsysteme GmbH Schmelzer Hörsysteme in Stockelsdorf GmbH Schmelzer Hörsysteme in Trittau GmbH Möllner Landstraße 81 · 21509 Glinde Ahrensböker Str. 34-36 · 23617 Stockelsdorf Kirchenstraße 28 · 22943 Trittau Tel. 040/71 14 15 89 · Fax 040/71 14 19 31 Tel. 0451/88 05 15 95 · Fax 0451/88 05 15 97 Tel. 04154/999 48 47 · Fax 04154/999 48 49 SCHMELZERHOERSYSTEME EMAILDEsWWWHOERSYSTEMESCHMELZERDE Ortsverband Glinde Kommen Sie zu uns. Es lohnt sich. wir haben viel zu bieten ! Kontakt: Eberhard Schneider – Tel. 040 / 7105154 Manfred Krüger – Tel. 040 / 7111864 Helga Neugebauer – Tel. 040 / 7107783 Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Glinde Unser Programm im Gutshaus Glinde dienstags: Gymnastik von 14-15 Uhr dienstags und von 14 -18 Uhr Kaffeetrinken, klönen, donnerstags: Karten spielen... im Willinghusener Weg 64a 3. Mittwoch im Mon: Bunter Nachmittag von 14.30-17.30 Uhr 1x monatl.: Tagesfahrten siehe Aushang Marcellin Verbe Haus Fragen und Informationen: Maja Reiners · Auf dem Brink 18 · 21509 Glinde · Tel. 040-711 19 83 L EBEN IN G EBORGENHEIT Lasst uns nicht müde werden, Gutes zu tun. Wichern-Gemeinschaft Galater 6, Vers 9 Reinbek e.V.: Unser Haus in Glinde: ALTEN- UND PFLEGEHEIME Die Wichern-Gemeinschaft Reinbek e.V. ist eine gemeinnützige Organisation und Mitglied der Diakonie. HAUS TOGOHOF Togohof 3 21509 Glinde Tel: 040/71 09 06– 0 www.wichern-reinbek.de Wir bieten erstklassige Betreuung und Fürsorge nach christlichem Leitbild. Wir arbeiten mit verbindlichem Qualitätsmanagement und nach anerkannten Pflegestandards und -konzepten. Wir widmen uns rund um die Uhr Bewohnern aller Pflegestufen und bieten bei Bedarf Kurzzeitpflegeplätze. Wir betreiben fünf anerkannte Alten- und Pflegeheime am Rande von Hamburg. 33 K J Ba We g 24 Os ts te inb e er k Golfrange ch n ba For e lle Oststeinbek Landstr. Möllner Möll ne r L ands tr Storm arn- str. Meienhoop Glinde r Au Domhorst 0 Alle Rechte/Irrtümer vorbehalten. SA14 HARTMANN-PLAN OHG Schnackenburgallee 41a 22525 Hamburg www.hartmann-plan.de Lizenzausgabe © Ralf Brennemann B orn w eg Dorf str. 200 300 400 k Zur Be eg dersw Schrö Mühlenllner center ö Havighorst M fstr. Dor Sozial- 500 m . dstr Lan r. st W station utsmauer e g an d . G SönkeNissen-Alle e Saalbergstr. Str. nene Hel weg In d CITYPLAN Maßstab scale 1 : 13 000 rift er T Stettiner Weg Poststr. Zu den Heiligen Engeln Glinder Au kath. Oher ool- en Schtersbag mes Herberttr. ner-S Rüb Weg Schulzentrum Hirtenweg Möllner La ndstr. n ue tie en as Av . Séb St Gemeinschaftszentrum, Sozialstation er Str. Königsberg eg Sandw Sandweg Rathaus Stadtverwaltung Marcelin-VerbeHaus Markt en er alt An d che Wa r Str. Danzige Möll ner Kita l 100 Maßstab scale 1 : 20 000 nstr. Mühle kopp e Eggerskoppel Suck rg e r Bobe Kleiner Glinder Berg L44 Knickrehm N45 Königsberger Str. ∆M44,45 Kornblumenweg L44 Kreuzkamp N44 Kuno-Hanke-Weg N44 Kupfermühlenweg M43 Markt ∆M44 Melkersgang N44 Mittelstr. M43 Möllersstieg N44 Möllner Landstr. ∆L-N44 Mühlenstr. ∆M43,44 Mühlenweg M44 Oher Weg ∆M-O44 Olande N43,44 Osterfeld N44 Otto-Hahn-Str. N45,46 Papendieker Redder L43,44 Pestalozzistr. L44 Pickerade N44 Poststr. ∆M44 Prof.-Bachofer-Str. N44 Quellental L44 Querweg M43 Rehwisch M44 Reinbeker Weg MN45 Robert-Schuman-Weg MN45 Robert-Bosch-Str. N46 Rödenbrooksweg M44 Rotdornweg N45 Saalbergstr. ∆M44,45 Sandkamp L44 Sandweg ∆LM44 Sebaldkoppel L44 Schlehenweg N45 Schönhorst N44,45 Schoolmestersbagen MN44 Schoosterspadd N44 Schrödersweg ∆M44 Schulstr. M44 Siemensstr. N46 Sniedersloop N44 Sönke-Nissen-Allee ∆M44,45 Steenrehm N44 Stettiner Weg ∆M44,45 Stormarnring N45 Stübenkoppel NO44 Suckkoppel ∆M44 Tannenweg L44 Theodor-Storm-Weg ∆M44 Togohof M44 Verbindungsweg M43 Waldweg N47 Weg an der Gutsmauer ∆M44 Weidenweg MN45 Weißdornweg N45 Wiesenstieg N45 Wilhelm-Bergner-Str. N45,46 Willinghusener Weg LM44,45 Zu den Heiligen Engeln ∆ Zur Bek ∆M44 Zur Feldmark L44 Irrtümer vorbehalten Th.-StormWeg ∆ = Siehe auch CITY-PLAN Ahornweg N45 Am alten Gleis N44 Am alten Kirchweg M43 Am alten Lokschuppen N44 Am Anger M43 Am Berge M43 Am Bogen M44 Am Hünengrab L44 Am Spitzwald N42,43 Am Sportplatz M43,44 Am Südhang L44 Am Walde L43,44 An der alten Wache MN44 An der Au LM44,45 Arthur-Christiansen-Str. N44 Asbrook N44 Auf dem Brink N44 Auf dem Knüll N44 Auf der Mühle M44 Avenue St. Sebastien ∆M44,45 Bahnstr. M43,44 Beim Hügel N44 Beim Zeugamt N44 Berliner Str. NO44 Biedenkamp N43,44 Birkenweg L44 Blockhorner Allee L44 Bornweg ∆M44 Breiter Kamp N44 Buchenweg MN45 Buernstraat N44 Bünebütteler Weg N44 Danziger Str. ∆M45 Diekkoppelweg M43,44 Dorfstr. ∆M44 Eggerskoppel ∆M44 Eichenknick M45 Eichloh N45 Ellerholz N45 Esperantoweg L44 Gartenweg M43 Gerda-Maßmann-Weg N44 Gerhart-Hauptmann-Weg LM44 Groothegen MN44 Großer Glinder Berg L44 Gutenbergstr. N46 Haferberg L44,45 Haidberg N45 Havighorster Weg L44,45 Helenenweg ∆M44 Herbert-Rübner-Str. MN44 Hinter den Tannen MN42 Hirtenweg M44,45 Holstenkamp N44,45 Holunderstieg L43,44 Humboldtstr. N45,46 Im Gellhornpark MN45 Im Grund L44 In der Trift M45 Ing.-Honnef-Str. N44 Kaposvár-Spange N44 34 Kiebitzweg L44 Kiefernbogen N43 3 31 AUTOBAHNKREUZ HAMBURG-OST Do rf - Straßenregister Stadt Glinde STA Büromaschinenmuseum M Barsbüttel N O REINBEK Glin der Au L Büromaschinenmuseum 4 42 Berliner Brücke Sp Am len- B ahn- str. Müh Mitte l- h o r st d o r n eg w enSpinosa leh (Kulturgeb.) ch Wilhelm- Gewerbe- Möll ner Markt 138 koppel e n- Humboldt- gebiet STAATSFORST TRITTAU K80 135 Siem ensst r. 137 Einkaufszentrum Sachse nw a ld RobertBoschStr. Bergner- Horst 18 Loch Humbold tstr. Str. Golf Gut Glinde straße d139 Lan Mühlencenter br Wiesenfeld brücke s tr . Guten bergstr . Weg 45 g we Rot Glinder 136 Bummereibrücke Sc Weg Golf Arena 1 Schoosterspadd 2 Melkersgang 3 Sniedersloop 4 Möllersstieg K80 ring h le hen weg Wie se stien- i d g ber H ol g s te n ka mp h Weiß dor nwe g S ek e r Stü b Wiesenfeld Storm a Ahor rnnwe g 44 Pickerade ook Otto Hahn-S- tr. Auf de ge S p an Kaposvár - Am Sp ortpla tz lstr. B ah n str. Mühle nstr. Mitte Clubhaus E ichlo Knickrehm ich Mühlente To str. str. g SönkeNissen-Allee Saaldbergs tr. Großer Glinder Berg Redder Papendieker Havigho rst We nd Im Gru Glinder Au Auf Mühder le Pap end iek e Am He ideeck Am Wald e grab HünenQuellental Am der Trift Privatstr. Reinb Ellerholz In Robert- Ha weg As- Kreuzkamp weg Buc hen Schu man- g Bünebüttler We Holstenkamp Weiden- Eichenknick Sebastien St. Kita Oher WegBrücke Str. Str. Str. 2 Rübner- . str Str. n gebiet alte en Ho Amschupp fLok A rthurKu no- ChristiansenHan keeg Pr of.-r- S tr. her W We g e O Gerda- Magß - Bach of mann- We nn e 1 t gam Zeu Beim e d an rL er rlin Be is n Gle alte Am 3 4 . strGewerbe- ll n Mö Ing.- An rnstraat Bu e n alte der he Wac l ne r S ch Sebald koppe l Olande d Lan Beim Oher Weg Hügel Steenneuap. m reh ter Os Schulzentrum t feld Kamp Sporthallen Schönh or s Breiter Forum Pos tstr. Auf dem ö nKnüll Kita Str. Danziger k npar Sporthalle Im Gellhor ue Au Rhb. - Hirtenweg - Glinder Brücke den GewerbeBie gebiet p kam n e d Bie Rhb. en heg oolSchrsbagen te mes erbertH Str. Königsberger Stettiner Weg n en Heleeg w e nd Ola ch Rehwis Möl Rathaus Oher Weg en Glin der La n d s t r . Sport- u. Tennishalle Sportlerheim Sporthotel Markt Av der A u kath. Schrödersweg An Eggerskoppel Möllne r Am Südhang An der Au Haferberg er 43 p kam Kita t G r oo Mühlencenter We g der Gutsma nuer a weg . Sand Sand - w eg Zur Bek fstr. Dor K80 m Amen g Bo gohof Schulstr. eg Bor n w Kiebitzweg Th.Storm-W. ener Weg Willinghus weg kamp Dorfs tr Grenzbrücke en GLINDE Diekk wegop pelRödenbrooksweg nstr. Mühle Alten- u. Pflegeheim og ink Br g Hau Gerha ptm rtstr. ann -We g Kita SucKita kkop p el Grundschule Tannenweg Allee nTanne Sand- we g Glinder Mühle ev. nweg Am A nger M ühlenweg Pestalozzi- Esperantoweg ands tr . Blockhorner mü hle Kapelle stie Garte Friderici Park n- r Ho Kor lunder nbl um Birkweg ene nw Klein er Gli e g n d er Berg Zur Feldmark erge Kir Am A chw lte eg n Re dd er Willinghusener Weg Wasserwerk Ku pfe r- Verb wegindungs - Naherholungsgebiet Will ingh use ner We g Am B itz w K i efe r n b Querweg ald nnen Hinter den Ta str. Siemensstr. Gewerbegebiet Gutenbergstr. 46 Bors igstr. Mi.Sa. Markt Rathaus StadtMarcelin- verwaltung Verbe-Haus (Bürgerhaus) Oher STADTZENTRUM We g Wald- weg REINBEK 47 ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN Agentur für Arbeit Bad Oldesloe Geschäftsstelle Reinbek, Sophienstr. 7, 21465 Reinbek Tel.: 0800 4555500 (Arbeitnehmer) kostenfrei Amtsgericht Reinbek Parkallee 6, 21465 Reinbek Tel.: 727 59-0 Fax: Web: www.arbeitsagentur.de 727 59-123 Betreuungsgeld LAsD, Landesamt für soziale Dienste, Lübeck Tel.: 0451 14060 E-Mail: [email protected] Deutsche Post Filiale Glinde, Markt 16, 21509 Glinde Tel.: 01802 33 33 Familienkasse Bad Oldesloe Besucheradresse: Sandkamp 3, 23843 Bad Oldesloe Tel.: 0800 4555530 kostenfrei Finanzamt Stormarn Berliner Ring 25, 23843 Bad Oldesloe Tel.: 04531 507-0 E-Mail: [email protected] Fax: 04531 50 73 99 Freie und Hansestadt Hamburg Telefonzentrale der Hamburger Behörden Einheitliche Behörden Rufnummer Jobcenter-Stormarn Borsigstr. 22, 21465 Reinbek Tel.: 41 62 74-0 282 80 115 Web: www.hamburg.de E-Mail: [email protected] Katasteramt Lübeck Brolingstraße 53 b-d, 23554 Lübeck Tel.: 0451 300 90-0 E-Mail: [email protected] Fax: 0451 300 90-149 Kfz-Zulassungsstelle des Kreis Stormarn Rögen 36-40, 23843 Bad Oldesloe Zulassungsbehörde 04531 89 02 10 Fahrerlaubnisbehörde 04531 89 02 20 Verkehrslenkung 04531 89 02 30 Kreisverwaltung Stormarn Mommsenstr. 11, 23843 Bad Oldesloe Web: www.kreis-stormarn.de Tel.: 04531 160-0 E-Mail: [email protected] TÜV Otto-Hahn-Straße 8, 22946 Trittau und Südredder 2, 21465 Wentorf bei Hamburg Tel.: 0800 – 807 06 00 Web: www.tuev-nord.de 36 Weltweiter Anbieter von Verarbeitungs-, Verpackungs- und Automatisierungslösungen Produkte, die mit TIPPER TIE Maschinen hergestellt werden www.tippertie.com /tippertiegroup TIPPER TIE TECHNOPACK GmbH Wilhelm-Bergner-Str. 9a 21509 Glinde/Deutschland Tel. +49 40 72 77 04 0 [email protected] www.tippertie.com 30 Seit über Jahren UÊÌÃ}iLÌi UÊ>ÌiÊ*>ÌÌiÊ UÊÕvviÌÊ UÊB««V iÊ UÊiÃÃiÀÌÃÊ Unsere Leistungen: UÊÕvÊ7ÕÃV ÊviÀÌ}iÊÜÀÊ`iÊ*>ÌÌiÊ UÊÕV ÊiÊÜÀÊÕÃÊÕÊÀ}iiÊ >ÕV Ê >V Ê ÀiÊ i}iiÊ «iÀÃ- ÌÌÀ>ÌiÊ vØÀÊ ÀiÊ iiÀÊ ØUÊ7ÀÊ LiÌiÊ iÊ >ÌiÊ Õ`Ê 7>ÀiÊ V iÊ7ØÃV i° iÀ]Êâ°°Ê<>ÕLiÀiÀ]Ê>ÕV ÌBâiÀ]Ê ÕvviÌÃÊÛÊ£äÊLÃÊÈääÊ*iÀÃi° UÊÕÃ}iv>iiÊ iÀ>ÌiÊ vØÀÊ ÀÊ -V ÀÃÌivi}iÀÊ `iÀÊ iiÊ ÕÃUÊØÀÊ ÀiÊiiÀ]ÊLiÀ>ÌiÊÜÀÊ-iÊ}iÀÊ ÕvviÌ]Êâ°Ê°ÊÌÊÀÃV LÕiÊ`iÀÊ >«ii°Ê ÊÕÃiÀiÀÊ*>ÀÌÞÃiÀÛViÃÌ>Ì°ÊiÀÊ -i`i}iÃÌiVi°Ê>ÃÊiViÊ ÀiÀÊ UÊ1ÃiÀÊ >ÕÃ}iL`iÌiÃÊ -iÀÛiÀ«iÀÃw`iÊ -iÊ iÊ Ì>LÕ]Ê Ê `iÊ /ÃV iÊØLiÀi iÊÜÀÊ}iÀt >]ÊÃÌi ÌÊ iÊ>ÕvÊ7ÕÃV ÊvØÀÊ ÀiÊ -iÊ ÃV Ê iiÊ }À~iÊ ÕÃÜ> Ê }iviÀ- UÊiÌÀBiÊiviÀÊÜÀÊ iÊ>ÕvÊ- iiÀÊâÕÀÊ6iÀvØ}Õ}°Ê Ì}ÌiÀÊ*>ÌÌiÊ>Ãi iÊi° Ãð 0ARTY-EYER0ARTYSERVICE\)M%DEKA-ARKT-EYER\-ÚLLNER,ANDSTRAE\'LINDE\4EL\WWWPARTYMEYERGLINDEDE Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Edeka Meyer-Team 37 FIRMEN AUS DER REGION Mittagstisch 11 - 14 Uhr … direkt neben dem Rathaus ! +ENNEN3IESCHON Deutsche Küche – täglich frisch gekocht ! UNSEREN 0ARTY3ERVICE $ERPERSÚNLICHE3ERVICE 7IRBEGLEITEN3IEVONDER)DEEBISZUR$URCHFàHRUNG)HRER&EIER Entweder bei Ihnen oder bei uns (Feiern aller Art bis zu 40 Personen). Fordern Sie uns heraus ! 2ESTAURANT\#ATERING\%VENTS\0ARTY3ERVICE 4EL q-ARKTq'LINDEqWWWSTADTKANTINEGLINDEDE GEÚFFNETVON-ONTAGBIS&REITAGVONBIS5HRODERNACH!BSPRACHE Tischlerei W. Schmidt & Sohn GmbH Tischlermeister W. Brumm · Holzarbeiten aller Art seit 1867 Humboldtstraße 6 · 21509 Glinde · Tel.: 040 / 727 93 50 · Mobil 0177 / 827 93 50 E-Mail [email protected] · Web www.tischlerei-schmidt.eu Einbau- und maßgefertigte Möbel, Haus- und Zimmertüren, Küchen, Fenster, Reparaturen, Trockenausbau, Ladenbau, Laminat & Parkett. Fachbetrieb für Einbruchschutz – Unsere Firma ist aufgenommener Handwerksbetrieb im aktuellen Errichtungsnachweis "Mechanischer Sicherungseinrichtungen" der Landespolizei Schleswig-Holstein. Zubehör · Beratung Verlege- und Anlieferungsservice Öffnungszeiten Mo – Fr 9.30 bis 18.30 Sa 9.30 bis 14.00 UÊ*>ÀiÌÌÊUÊ>>ÌÊUÊ6ÞÊin großer Auswahl Silke Wandkowski · Humboldtstraße 21 · 21509 Glinde · 040 / 53 30 59 94 · www.laminathalle.de 38 KRANKENHÄUSER Krankenhaus Reinbek St. Adolf-Stift Hamburger Straße 41, 21465 Reinbek Web: www.krankenhaus-reinbek.de Tel.: 7280–0 Notfallambulanz (24 Stunden) Tel.: 7280–3310 Bethesda Krankenhaus Bergedorf gemeinnützige GmbH Glindersweg 80, 21029 Hamburg Web: www.klinik-bergedorf.de Tel.: 72 55 40 Berufsgenossenschaftliches Unfallkrankenhaus Hamburg Bergedorfer Strasse 10, 21033 Hamburg Web: www.buk-hamburg.de Tel.: 7306-0 s-ED&UPmEGEFàRDIABETISCHE&àE s.AGELSPANGENVERSCHIEDENER!RT s7IRARBEITENMITALLEN+ASSENZUSAMMEN Möllner Landstraße 26 · Glinde Telefon: 040 / 72 81 08 99 39 ÄRZTE Allgemeinmedizin Dr. med. M. Buchin 40 Markt 1 Tel.: 71 09 52 90 Gem.praxis B. Imdahl, Naturheilverfahren & Dr. med. J. Imdahl, Chirotherapie Haferberg 2 Tel.: 710 74 21 Gem.praxis Dres. med. Siefert, Müller-Dornieden, Aronsson, Schießl Möllner Landstr. 78 Tel.: 76 11 97 90 Dr. med. B. Raca-Zielinski Schrödersweg 10 Tel.: 710 62 62 Dres. med. F. Wienegge & H. Banger Markt 1 Tel.: 710 60 71 Augenheilkunde Medical Eyecare Praxis Markt 10 Tel.: 711 10 33 Chirurgie, Unfallchirurgie Roland Emme Markt 1 Tel.: 711 30 34 Frauenheilkunde und Geburtshilfe Andreas Beneke Möllner Landstr. 78 Tel.: 710 21 21 Gem.praxis Haas, Dr. med. Seebach & Hebenbrock Markt 16 Tel.: 711 28 22 Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde Dr. med. Christian Nieder Markt 14 Tel.: 711 15 35 Hautarzt Dr. med. Björn Buchin Markt 1 Tel.: 71 09 52 90 Innere Medizin Dr. med. Michael Aronsson Möllner Landstr. 78 Tel.: 76 11 97 90 Dr. med. Hartmut Bornbusch Markt 16 Tel.: 710 60 46 Dr. med. Dorothea Koersten Markt 16 Tel.: 710 78 42 Dr. med. Ina-Maria v. Nordenflycht Markt 14 Tel.: 710 32 50 Christof Zingel Markt 1 Tel.: 71 00 77 78 Kinderheilkunde Dr. med. Christine Marquardt Markt 14 Tel.: 711 22 22 Krankengymnastik / Physiotherapie Michael Brammer Mühlenstr. 7 Tel.: 71 14 26 50 Sebastian Hunger Markt 16 Tel.: 710 28 75 Logopädie Ch. Stroth Schulstr. 1 Tel.: 710 52 48 Annika Roggendorf Markt 14 Tel.: 18 10 57 89 = 3#(5("/8 = Der Treffpunkt für modebewusste Frauen in Glinde So einzigartig wie Sie, so ist unsere Kollektion! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Täglich 9 – 18.00 Uhr geöffnet, Samstag 9 – 13.00 Uhr geöffnet )HRE3CHUHBOXIN'LINDE-ARKTs4EL Werkzeug- und Vorrichtungsbau Berliner Str. 11 · 21509 Glinde Telefon 040 / 710 30 13 Telefax 040 / 710 63 56 e-mail [email protected] www.Gebrueder-Offt.de Nutzen Sie unsere KOMPETENZ Wir beraten Sie in allen GESUNDHEITSFRAGEN Apotheker Klaus Petersen Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30 - 18.30 Uhr · Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr 41 ÄRZTE Orthopädie Dr. med. R. Feeser Markt 10 Tel.: 711 93 94 Psychotherapie Dipl. Psych. Dipl. Päd. Angela Schakat Möllner Landstr. 2 Tel.: 711 98 14 Dipl. Psych. Sabine Zwernemann Sandkamp 16b Tel.: 710 26 26 Zahnmedizin Dres. J. Bowien & S. Bowien Möllner Landstr. 26 Tel.: 710 55 05 Tankred Bert Schlicke & Marco Grüter Markt 15 Tel.: 710 52 26 Gem.praxis Alvarez Tipan & Dr. Gilles Markt 10 Tel.: 711 13 30 Carsten Iltzsch Markt 14 Tel.: 710 20 43 Dr. Hauke Kleinen, M. sc. Implantologie Markt 3 Tel.: 710 61 82 Lutz König Möllner Landstr. 78 Tel.: 711 25 28 Thomas Lossek Markt 1 Tel.: 710 15 35 Dr. Carsten Schmelcher Markt 16 Tel.: 710 68 71 Kieferorthopädie Dr. Nicola Friesen Mühlenstraße 1 Tel.: 710 78 79 Naturheilkunde / Heilpraktiker Ch.M.E. Hasenbein-Stroth Schulstr. 1 Tel.: 711 11 13 Marion Billker Möllner Landstraße 2 Tel.: 711 14 22 Horst Bleich Papendieker Redder 46 Tel.: 710 50 17 Sabina Hankel-Hirtz Großer Glinder Berg 33 Tel.: 71 14 05 19 Tiermedizin Dr. med. vet. Jan Groth Mühlenstraße 3 Tel.: 710 89 10 Praxisring Südstormarn Kooperierender Zusammenschluss von www.praxisring-suedstormarn.de niedergelassenen Haus-, Fachärzten und Psychotherapeuten APOTHEKEN 42 Apotheken Notdienst: www.aponet.de Guten Tag Apotheke Glinde Möllner Landstr. 119 Tel.: 707085870 Markt Apotheke Markt 5 Tel.: 710 60 21 Maximilian Apotheke Markt 17 Tel.: 711 18 07 = barrierefrei Beratung ꌬ in allen Gesundheitsfragen Bernd Wilke · Markt 17 · 21509 Glinde · Tel. 711 18 07 · Fax 710 12 53 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 18.30 Uhr, Samstag 8.00 bis 13.30 Uhr Malermeister und geprüfter Restaurator im Handwerk MICHAEL KOESTER Reparaturservice und Smartphone-Reparatur Verkauf von Neugeräten und Rasierern Dorfstraße 6a · 21509 Glinde Mo.– Fr. 9.30 – 12.00 Uhr Tel.: 040/7105692 und 16.00 – 18.00 Uhr Internet: www.arkenberg-tv.de Sa. 9.30 – 12.30 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten, dekorative Malerei, alte Techniken und Restaurierung Tel. & Fax 040 / 711 27 26 43 SOZIALES Seit 2005 ist das Sozialhilferecht als zwölftes Buch in das Sozialgesetzbuch (SGB) eingeordnet. Gleichzeitig wurden das Bundessozialhilfegesetz und das Gesetz über eine bedarfsorientierte Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung aufgehoben. Sofern der Lebensunterhalt nicht aus eigenen Mitteln bestritten werden kann, können hilfebedürftige Menschen, die nicht erwerbsfähig sind, Hilfe zum Lebensunterhalt oder Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach dem SGB XII erhalten. Erwerbsfähige Hilfebedürftige können sich an den zuständige Träger der Grundsicherung für Arbeitsuchende, das Jobcenter Stormarn in Reinbek wenden. Neben der Hilfe zum Lebensunterhalt sind weitere Sozialleistungen nach dem SGB XII wie z.B. Hilfen zur Gesundheit, Eingliederungshilfe für behinderte Menschen, Hilfe zur Pflege, Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten oder Hilfen in besonderen Lebenslagen möglich. Entsprechende Beratung erhalten Sie im Rathaus. Amt für Bürgerservice, Soziale Sicherung, Rathaus, Markt 1 Sozialhilfe, Wohngeld, Rentenangelegenheiten, Asylbewerberleistungen, Leistungen für Bildung und Teilhabe Familienname A-K Familienname L-Z Matthias Rechter Anke Olszewski Tel.: 710 02-224 Tel.: 710 02-225 Spätaussiedler / Allg. Asylangelegenheiten / Allg. Sozialhilfe / Leistungen für Blinde Helga Lindau Tel.: 710 02-223 Wohnungsvermittlung & Wohnberechtigungsscheine Maria Marx Tel.: 710 02-226 Allgemeiner Sozialdienst des Kreises Stormarn Markt 1, Rathaus 3. Etage, Zimmer 331 - 333 Tel.: 71 09 37-51,52,53 Montag – Freitag 9.00 - 10.00 Uhr und Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Beratung und Unterstützung bei - Erziehungsfragen - Trennung, Sorgerechts- und Umgangsregelungen - Gewalt in der Familie - Kindeswohlgefährdung - Einrichtung von Hilfen zur Erziehung innerhalb und außerhalb der Familie - Sonstigen sozialen und wirtschaftlichen Schwierigkeiten 44 SOZIALES Ambulante Haus- und Krankenpflege DRK Sozialstation Glinde, Dorfstr. 17 a Tel.: 710 42 01 und 713 31 14 E-Mail: pfl[email protected] Montag – Freitag 9.00 -12.00 Uhr und nach Vereinbarung Pflegedienstleitung: Angelika Irmer Die Sozialstation Glinde ist von allen Kranken- und Pflegekassen als Vertragspartner anerkannt. Beratung und Unterstützung - von älteren, kranken, behinderten Personen in vertrauter Umgebung - Pflegerische Versorgung - Vermittlung von Kurzzeit- und Tagespflege - Haus-Notruf-Dienst - Essen auf Rädern - in allen Fragen der Pflegebedürftigkeit - Schulung von pflegenden Angehörigen Beratung AWO Assistenz Stormarn - Bereich Glinde Beratung, Unterstützung und Begleitung für Menschen mit psychischen Erkrankungen Für Menschen, die aufgrund einer psychischen Erkrankung, einer Lebenskrise oder nach einem psychiatrischen Krankenhausaufenthalt z.B. unter Ängsten, Depressionen, Isolation oder Hoffnungslosigkeit leiden, ihren Alltag nicht mehr allein bewältigen können oder in einzelnen Bereichen Hilfe benötigen. Begleitung und Beratung bei Alltags- Finanz- und Behördenangelegenheiten, familiären Problemen, bei Fragen der körperlichen und seelischen Gesundheit, der Freizeit oder der beruflichen Wiedereingliederung. Wir unterstützen Menschen, die in ihrer eigenen Wohnung leben oder bieten Plätze in teilstationären Wohngruppen in Glinde an. Markt 10, 21509 Glinde Tel.: 555 50 39 40, Fax 555 50 39 49 Club Glinde / Offener Treff für Menschen mit besonderen Belastungen DRK und Gemeinschaftszentrum Sönke-Nissen-Park Stiftung Begegnung, Kontakt, Geselligkeit und eine offene und freundliche Gemeinschaft Donnerstags 14.30 bis 17.30 Uhr Im Hause der DRK Sozialstation, Dorfstraße 17 Ansprechpartner Gutshaus Glinde: Bruno Jeglinski Tel.: 710 68 63 45 Atelier Jomaa Inhaberin Bozena Jomaa -AANFERTIGUNGEN & ¯NDERUNGSSCHNEIDEREI %GGERSKOPPELA 'LINDE 4EL WWWMEINATELIERCOM ¾FFNUNGSZEITEN -O 5HR $I&R 5HR 3A 5HR Blumen-Stuben Dorfstraße Inhaberin Silke Suck ,GHHQ*HVFKHQNH$QUHJXQJHQ )DFKEHWULHEIU)ORULVWLN7HOXQG)D[ ,KU)DFKJHVFKlIWIUDXVJHIDOOHQHLWDOLHQLVFKH6FKXKH 62)7&/2;GLHZXQGHUELHJVDPHQ+RO]VFKXKH/HGHUWDVFKHQ /HGHUJUWHO0W]HQ6FKDOV/HGHUKDQGVFKXKH$FFHVVRLUHV Schniekes bei Ulli, Eggerskoppel 2a, 21509 Glinde 0RX'L5XKHWDJ0L8KU'RX)UX8KU6D8KU 46 SOZIALES Betreuung Betreuungsverein Stormarn e.V. Lübecker Str. 44, 23843 Bad Oldesloe Web: www.betreuungsverein-od.de Tel.: 04531 676 79 E-Mail: [email protected] Aufgaben - Informationen und Beratung zum Betreuungsrecht - Informationen und Beratung zu Vorsorgevollmachten und Patientenverfügungen - Beratung und Hilfen für kranke und behinderte Menschen - Gewinnung und Vermittlung von ehrenamtlichen Betreuern - Beratung und Schulung von Betreuern und Bevollmächtigten - Übernahme von beruflich geführten Betreuungen Essen auf Rädern SVS Pflegedienst gGmbH Auskunft und Anmeldung täglich 8.30 – 13.30 Uhr im Manfred-E. Poppe-Haus, Völkerspark 8, 21465 Reinbek Büro: Susann Krohn Tel.: 727 99 00 und 722 12 93 HKH Hamburger Küche & Heimkost GmbH Haldesdorfer Str. 161, 22179 Hamburg Tel.: 696 55 00 Web: www.hamburger-kueche.de Rundfunk- und TV-Beitrag Unter bestimmten Voraussetzungen gibt es die Möglichkeit von der Rundfunkbeitragspflicht befreit zu werden, oder eine Ermäßigung zu beantragen. Befreiungsanträge können insbesondere Empfänger von ALG II oder Hilfe zum Lebensunterhalt bzw. Grundsicherung nach SGB XII, Hilfe zur Pflege nach SGB XII, sowie Personen mit geringem Einkommen stellen. Eine Ermäßigung aus gesundheitlichen Gründen kann von behinderten Menschen, denen das Merkzeichen „RF“ zuerkannt wurde, beantragt werden. Stadtverwaltung, Amt für Bürgerservice Soziale Sicherung, Rathaus, Markt 1 Familienname A-K Familienname L-Z Matthias Rechter Anke Olszewski Tel.: 710 02-224 Tel.: 710 02-225 47 SOZIALES Schwerbehindertenanerkennung Die Feststellung einer Behinderung können Sie beantragen bei dem Landesamt für soziale Dienste Schleswig-Holstein Außenstelle Lübeck Große Burgstraße 4 23552 Lübeck Tel.: 0451 140 60 Den Antrag und das dazugehörige Informationsblatt erhalten Sie im Rathaus /Bürgeramt, Zimmer 124 – 127 Wurde über den Antrag positiv entschieden erhalten Sie eine schriftliche Benachrichtigung. Nach Übersendung eines Passbildes wird der Schwerbehindertenausweis direkt vom Landesamt für soziale Dienste zugestellt. Ausweise werden dort auch verlängert. Selbsthilfe Kibis Kontakt Information Beratung im Selbsthilfebereich Große Straße 28 – 30, 22926 Ahrensburg Web: www.kibis-stormarn.de Tel.: 04102 99 54 94 E-Mail: [email protected] Sozialverbände Sozialverband Deutschland e.V. SovD (ehem. Reichsbund gegr. 1917) OV Glinde, Vorsitzende: Ute Rehders Tel.: 71 00 56 74 www.sovd-glin.de Sprechzeiten: jeden 2. Mittwoch im Monat 16.00 – 17.00 Uhr, Marcellin-Verbe-Haus Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (VDK) e.V. OV Glinde, Vorsitzender Bürgermeister Rainhard Zug Tel.: 710 02-501 (Sekretariat) DesignerArmaturen Ba dm öb el au f Ma ß CMM BADSTUDIO MAEDJE KG Ne u in Gl in de ! gro ße Au swah l an Du sch ka bin en Ing.-Honnef-Str. 7 (Navi:“Beim Zeugamt“), 21509 Glinde Mo-Fr 10-18.30 Sa 10-14.00 Uhr ) 040-200 55 05 48 Alles für schöne Bäder ! www.cmm-bad.de FIRMEN AUS DER REGION SCHWEISSTECHNIK Beratung · Verkauf · Vermietung · Service %INFACHs3ICHERs7IRTSCHAFTLICH Wir liefern Fortschritt: unsere innovativen und patentierten Schweißprozesse. 49 SOZIALES Sterbefälle Alle Standesamtlichen Angelegenheiten werden bearbeitet im: Standesamt Reinbek Hamburger Straße 5-7 21465 Reinbek Tel.: E-Mail: 040 – 727 50 - 253, -257, -358, -359 [email protected] Wenn Sie die Bestattung einem Institut übertragen, werden von diesem auch die Behördengänge und Formalitäten erledigt. Ansässiges Bestattungsinstitut in Glinde: Wolfgang Weidemann, Möllner Landstraße 52, Tel. 710 61 93 (24 Std.) Telefongebührenermäßigung Unter bestimmten Voraussetzungen gibt es bei der Telekom die Möglichkeit einer Ermäßigung der Telefongebühren. Auskünfte und Antragsformulare erhalten Sie im Telekom Partner Shop Glinde, Markt 1, Tel. 72 96 78 24. Vormundschaftsgericht Amtsgericht Reinbek Parkallee 6, 221465 Reinbek Tel.: 72 75 90 Wohngeld Unter bestimmten Voraussetzungen haben Sie einen Rechtsanspruch. Lassen Sie sich beraten: Stadtverwaltung, Amt für Bürgerservice Soziale Sicherung, Rathaus, Markt 1 Familienname A-K Matthias Rechter Tel.: 710 02-224 50 Familienname L-Z Anke Olszewski Tel.: 710 02-225 FIRMEN AUS DER REGION Hairstyling mit Leidenschaft und Perfektion Frisuren · Mode · Accessoires Möllner Landstraße 29a · 21509 Glinde · Telefon 040 / 711 20 15 J. & R. G li n d e E x c lu si v in Classic und Mode nur für Sie ... Gerry Weber - Micha - Margittes - Angels - Taifun - Tamaris Schuhe u.v.m. Markt 10 · 21509 Glinde · Tel. 71 14 37 60 · Mo. bis Fr. 9.30 bis 18.00 Uhr & Sa. 9.30 bis 13.00 Uhr ÀÃV iÊÕ`Ê+Õ>ÌBÌ ÛÊ`iÀÊ7V i>ÀÌ Seit 50 Jahren auf den Wochenmärkten in und um Hamburg. Wir vermarkten ausschließlich regionale Fleischsorten. Fleisch und Wurstwaren aus eigener Produktion. Wir sind ein Handwerksbetrieb der Landesinnung Schleswig-Holstein. Sie finden uns auf diesen Wochenmärkten: Di. u. Fr. Bramfeld 7.30 - 13.00 Uhr Mi. u. Sa. Glinde 7.30 - 13.00 Uhr 4ELsmEISCHEREILEHNHERR TONLINEDE Bei uns bekommen Sie Obst aus eigenem, integrierten Anbau. Kontrolliert durch die Landwirtschaftskammer Hannover. 0ROBIEREN3IEUNSEREPFEL"IRNEN0mAUMEN Kirschen, Beerenobst und auch Apfelsaft, Marmeladen, Honig und Apfelchips! Sie finden uns auf diesen Wochenmärkten: Mi. u. Sa. Glinde u. Reinbek 7.30 - 13.00 Uhr 4ELsMSOHLHAVER TONLINEDE Wir sind mittwochs und samstags 7.30 - 13.00 Uhr für Sie da! Beste Feinkostsalate, Marinaden, Räucherfisch, Frischfisch, Fischplatten – alles in frischer Qualität! Sie finden uns auf diesen Wochenmärkten: Mi. u. Sa. Glinde 7.30 - 13.00 Uhr Do. u. Fr. Edeka Pezolddamm 7.00 - 14.00 Uhr Tel. 01725153763 51 VEREINE & VERBÄNDE Bezeichnung Ansprechpartner Telefon E-Mail / Internet Angelsportverein von 1981 e.V. AWO - Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Glinde AWO Sozialpsychatrische Dienste gGmbH B.U.N.D e.V. Ortsgruppe Glinde Beratungszentrum Reinbek im Glinder Gutshaus Briefmarken-Sammlerverein Glinde e.V Heinrich von Stephan BühnenKultur e.V. Markus Berg Maja Reiners 0172 5459010 711 19 83 www.asv-glinde.de www.awo-stormarn.de Assistenz Stormarn, Bereich Glinde Ulrich Schinz Bea Fröhlich 555 50 39 40 711 96 55 710 60 16 Hans-Michael Dettmann 04154 81780 Bündnis 90/Die Grünen Ortsverband Glinde CDU Ortsverband Glinde Deert Owe Carstens Jan Schwartz 0172 2585929 Dr. Rainer Neumann 71 09 77 84 Club Glinde Offene Gruppe für Menschen mit bes. Belastungen DRK Gemeinschaftszentrum Chorvereinigung Glinde e.V. Christliche Pfadfinderschaft Stamm Sönke Nissen Coreplex e.V. Gutshaus Glinde DRK Glinde 71 00 04-25 710 68 63 Hildegard Neveling Richard Trott 71 00 65 19 23 20 52 14 Hendrik Schulze 0177 2399082 Die Glinder Tafel e.V. Heidemarie Teske 710 25 87 Die Linke - Ortsverband GlindeOststeinbek-Reinbek Diskussions-Treff 60plus SPD-Arbeitsgemeinschaft 60plus DRK Kreisverband Stormarn e.V. Sozialstation Glinde DRK Ortsverein Glinde e.V. Martina Bornstein 18 99 31 88 Marietta Exner 710 63 29 Angelika Irmer 71 00 39 33 [email protected] www.awo-stormarn.de www.bund-glinde.de www.sucht-reinbek.de [email protected] [email protected] www.buehnenkultur.de [email protected] www.gruene-glinde.de [email protected] www.cdu-glinde.de [email protected] [email protected] [email protected] www.pfadis-glinde.de [email protected] www.coreplex.de [email protected] www.tafel.de [email protected] www.die-linke-stormarn.de www.spd-glinde.de [email protected] www.drk-glinde.de Bruno Jeglinski 710 68 63 [email protected] www.drk-glinde.de Europa Union Deutschland Gerd Mucha 711 02 07 [email protected] Ortsverband Glinde e.V. www.europa-union-glinde.de Ev.-luth. Kirchengemeinde Sören Neumann-Holbeck 82 24 36 38 [email protected] St. Johannes www.ev-kirche-glinde.de Ev.-luth. Kirchengemeinde Thomas Deter 89 70 83 11 [email protected] St. Johannes www.ev-kirche-glinde.de Ev.-luth. Kirchengemeinde Kirsten Schmidt-Soltau 66 90 32 73 [email protected] St. Johannes www.ev-kirche-glinde.de Ev.-luth. Kirchenkreis Matthias Bohl 51 90 00 - 105 [email protected] Hamburg-Ost www.kirche-hamburg-ost.de Fehrs-Gilde - Verein zur FörHeinrich Thies 710 42 95 [email protected] derung des Niederdeutschen e.V. www.fehrs-gilde.de Förderkreis Oliver Schmidt 53 90 48 15 Glinder Kulturwochen e.V. 52 VEREINE & VERBÄNDE Bezeichnung Ansprechpartner Telefon E-Mail / Internet Förderverein der GEMS Wiesenfeld Glinde e.V. Förderverein Südstormarnsche Kreisbahn e.V. Freiwillige Feuerwehr Glinde Sabine Cybulla 710 79 73 [email protected] Heiko Meusch Michael Weidemann 0173 3736774 18 15 88 25 710 91 10 Silke Löbbers 71 00 04-11 Thomas Meyer 710 61 50 Thomas Franzek Jens Lessau Melanie Hanke Wolf-Dieter Bode 0151 25376913 710 05 06 Gemeinschaftszentrum Sönke-Nissen-Park Stiftung Gewerbevereinigung Glinde von 1949 e.V. Glinder Kweerdänzer e.V. Golfclub Gut Glinde e.V. Heimat- und Bürgerverein Glinde e.V. Hilfe für Schwangere in Norddeutschland e.V. Imkerverein Südstormarn Islamische Gemeinde e.V. Glinde / Reinbek Jugendchor Glinde Jugend-Feuerwehr Elke Feldmeier-Thiele 710 47 76 711 23 29 04154 75275 Gerhard Fiedler Arif Tokicin 77 11 98 70 71 09 56 59 Dieter Teske Dominic Rzadki 711 10 24 710 91 10 Junge Briefmarkenfreunde Stormarn Roswita Dettmann u. Umgebung, Gruppe Glinde Junge Union Glinde-Oststeinbek Nadine Zingelmann 04154 81780 0177 8555196 Kath. Kirchengemeinde „Zu den heiligen Engeln“ KIBIS - Selbsthilfekontaktstelle Stormarn Kinderland e.V. Pfarrer Gerd Gerding Büro: 71 48 64 71 04102 995594 Anne Kagemann 710 11 58 Kleingärtnerverein Glinde e.V. Kunstverein Glinde e.V. Peter Witt Eckard Milke 71 09 50 77 0177 2178284 711 23 21 Laufgemeinschaft Glinde e.V. Lauf-Treff-Glinde 2000 Lions Club Hamburg Billetal Norbert Thiede Siegfried Siebert Migrationsberatungsstelle der AWO Motorbike Riders Wiesenfeld Julia Kaus 71 00 12 36 Michael Fuchs Musikschule Glinde e.V. Dieter Teske 0176 49391675 04104 694895 711 10 24 Neuapostolische Kirche Gemeinde Glinde Holger Mohr 711 09 94 [email protected] www.suedstormarnsche-kreisbahn.de [email protected] www.ff-glinde.de [email protected] www.gutshaus-glinde.de [email protected] www.gvg-glinde.de [email protected] www.golf-gut-glinde.de [email protected] www.hbv-glinde.de [email protected] www.schwangerenhilfe-nord.de www.musikschule-glinde.de [email protected] www.jf-glinde.de [email protected] [email protected] www.ju-glinde.de [email protected] www.kath-kirche-reinbek.de [email protected] www.kibis-stormarn.de [email protected] www.kinderland.inglinde.de [email protected] [email protected] www.kvglinde.de www.lgglinde.de 04151 833108 [email protected] www.lions-hh-billetal.de [email protected] cbfi[email protected] www.mrw-ev.de [email protected] www.musikschule-glinde.de 53 VEREINE & VERBÄNDE Bezeichnung Ansprechpartner Telefon Partnerschaftskomitee der Stadt Glinde Rathaus Zi. 411 Polizeistation Glinde Posaunenchor Glinde/Neuschönningstedt Radsport Glinde Kontakt: Tanja Woitaschek Torsten Gronau Uwe Grossmann 710 02-212 Reinhart Linke 71 14 27 78 Red Devils Glinde Samba Welle Bergedorf e.V. Norbert Bertels Susanne Witt 0174 1828589 71 09 88 83 0177 3952354 04102 20 36 67 04154 75 27 76 Schrei-Baby-Ambulanz HH & SH Schwangerenhilfe e.V. Elke Feldmeier-Thiele Schulverein Glinde Tannenweg e.V. Schulverein Grundschule Glinde-Wiesenfeld e.V. Schulverein Gymnasium Glinde Schützenverein Glinde von 1959 e.V. Selbsthilfekontakt für Fruchtzuckerunverträglichkeiten Seniorenbeirat der Stadt Glinde Senioren-Union Ortsverband Glinde Suchtselbsthilfegruppe Freundeskreis St. Johannes SHG für Menschen mit psychischen Belastungen SHG Lipödem SHG Multiple Sklerose, MS-Treff Glinde, Betroffene & Angehörige SHG Tinnitus “Pfiffikus” Siedlergemeinschaft „Am Walde“ im dt. Siedlerbund S/H e.V. Siedlergemeinschaft „Kruppsiedlung“ Sozialarbeit Glinde im DPWV e.V. Sozialverband Deutschland e.V. Ortsverband Glinde SPD Ortsverein Glinde Stadtmarketing Glinde e.V. Südstormarner Vereinigung für Sozialarbeit e.V. SVS Kinderhaus Tauschring Glinde Theoter ut de Möhl-Glinde e.V. 54 710 90 30 710 51 29 Schulbüro Schulbüro 710 62 04 710 74 09 Schulbüro Dieter Schulte 530 56 67 80 710 79 48 E-Mail / Internet [email protected] www.glinde.de [email protected] [email protected] www.radsport-glinde.de [email protected] [email protected] www.schwangerenhilfe.de [email protected] www.grundschule-wiesenfeld.de Gertrud Tammena www.gymnasium-glinde.de [email protected] www.schuetzenvereinglinde.de 04102 54 399 www.kibis.de Petra Palfi Eberhard Schneider Klaus Lemcke 0162 599 12 13 710 77 83 710 32 25 71 00 00 425 Ingrid Jensen Monika Dannehl 88 16 20 90 711 36 69 Reinhardt Jennerjahn Peter Barstys 713 25 20 711 28 33 Rüdiger Soyka Barbara Stadie Ute Rehders 710 76 58 0175 6753924 71 00 56 74 Frank Lauterbach 72 96 31 06 Thomas Schenk 18 00 38 30 72 73 84 50 Matthias Richter 710 74 42 Rathaus Do. 17.00 - 18.00 Uhr Wolfgang Pohlmann 710 02-570 710 47 34 www.glinde.de [email protected] [email protected] www.fksucht-hamburg.de [email protected] [email protected] [email protected] www.tinnitus-hamburg-jenfeld.de www.sozialarbeit-glinde.de [email protected] www.sovd-glin.de [email protected] www.spd-glinde.de [email protected] www.stadtmarketing-glinde.de [email protected] www.svs-stormarn.de [email protected] www.svs-stormarn.de [email protected] www.tauschring-glinde.de [email protected] www.tum-glinde.de VEREINE & VERBÄNDE Bezeichnung Ansprechpartner Telefon E-Mail / Internet Turn- und Sportverein Glinde von 1930 e.V. Universitätsgesellschaft Glinde Sektion Glinde Verband der Südholsteinischen Wirtschaft e.V. Verein f. Sport & Rehabilitation VSR Glinde Verein leuchtendes Glinde e.V. Verein zur Förderung legasthenischer Kinder e.V. Volksbund Dt. Kriegsgräberfürsorge e.V. Volkshochschule Glinde Joachim Lehmann 710 72 15 Hartmut Hager 710 63 20 [email protected] www.tsv-glinde.de www.shug.uni-kiel.de Nicole Marquardsen 727 78 70 Karin Hüttmann 710 19 79 Matthias Sacher Susanne Lenz 0172 411 28 92 71 14 24 18 Rainhard Zug 710 02-500 Dr. Marlies Lehmann 71 40 44 95 Sport- und Bewegungsangebote für alle! UÊÌiÃÃ-ÌÕ`Ê«ÀÊiÃÕ` iÌ UÊ>iëÀÌ UÊ`iÀÊEÊÕ}i`ÀiÃi UÊ-iÀiÊÕ`ÊiÃÕ` iÌÃëÀÌ UÊ-V ÜÕÀÃi für Kinder UÊ7iÌÌ>«vÊÕ`ÊiÃÌÕ}ÃëÀÌ [email protected] www.vsw-reinbek.de [email protected] www.srs-glinde.de [email protected] [email protected] [email protected] www.vhs-glinde.de TSV GLINDE Der Verein im Osten Hamburgs und im Süden Stormarns Ê-«ÀÌ«>ÌâÊnÊ>ʱÊÓ£xäÊ`i /iivÊÇÊ£äÊÇÓÊ£xʱÊÜÜÜ°ÌÃÛ}`i°`i 55 KREISVERWALTUNG Kreis Stormarn Landrat Klaus Plöger Mommsenstrasse 13, 23843 Bad Oldesloe Postadresse: Kreis Stormarn, Der Landrat, 23840 Bad Oldesloe Tel.: 04531 160-0 Fax: 04531 847 34 www.kreis-stormarn.de [email protected] Allgemeine Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr Mittwoch geschlossen Kreisarchiv Dienstag Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr Straßenverkehrsaufsicht mit Kfz-Zulassungsstelle Rögen 36-38, 23843 Bad Oldesloe Telefon: Zulassungsbehörde 04531 89 02 10 Fahrerlaubnisbehörde 04531 89 02 20 Verkehrslenkung 04531 89 02 30 Geschäftszeiten: Montag bis Freitag Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr 7.30 - 17.00 Uhr Die Stadtverwaltung Glinde bietet einige Leistungen der Zulassungsstelle auch im Rathaus an. Bitte erkundigen Sie sich unter Tel.: 710 02-230 und 233 bis 237 (IERSIND)HRE'ËSTE Freunde, Bekannte und Verwandte gut untergebracht. )NG(ONNEF3TRq'LINDE 4EL UND %-AILHOTEL WEBDE 56 Kommen Sie und fühlen Sie selbst! Mit Strick- und Häkelkursen für Kinder und Erwachsene Öffnungszeiten: Di.-Fr. 900 -1800 Uhr, Sa. 900 -1400 Uhr, Mo. geschl. Mühlenstraße 5 · 21509 Glinde · Tel. 040 / 18 12 46 79 RESTAURANTS, PARTYSERVICE Bezeichnung Ristorante “Castello” Adresse Telefon Dorfstraße 8 41 18 72 31 www.castelloglinde.de Internet Möllner Landstr. 55 89 70 82 92 www.grando-sukredo.de Am Sportplatz 98 710 83 88 www.opatija-glinde.de Kupfermühlenweg 2 711 24 24 www.san-lorenzo-glinde.de Avenue St. Sebastien 16 710 74 94 Markt 4 710 70 76 mediterrane Küche „Grando Sukredo“ Steakhouse Restaurant „Opatija“ Kroatische und intern. Spezialitäten Ristorante „San Lorenzo“ Italienische Spezialitäten Chin. Restaurant „Shin-Du“ Chinesische Küche Restaurant „Sirtaki“ Griech. Spezialitäten, Gästezimmer Stadtkantine u. Partyservice Deutsche Küche - täglich frisch Party-Meyer Partyservice Markt 1 25 33 19 30 wochentags 11.00 –14.00 Uhr Möllner Landstr. 24 710 61 50 www.stadtkantine-glinde.de www.party-meyer-glinde.de Party Meyer für die Feier HOTELS Hotel 108 Entrée Hotel Glinde GmbH Ing.-Honnef-Str. 6 Am Sportplatz 98 b 69 64 60 50 71 18 80 Email: [email protected] www.akzent-hotel-hamburg.de Hotel & Restaurant Steaks, Fisch, vegetarisch und mehr… Mittagstisch: Montag bis Sonnabend von 11.30 bis 15 Uhr 4 verschiedene Gerichte zur Auswahl Wir haben Räume für Festlichkeiten von 50 bis 80 Personen Öffnungzeiten: Montag bis Sonntag durchgehend von 11.30 bis 23 Uhr Möllner Landstraße 55 · 21509 Glinde · Tel. 040 / 89 70 82 92 HH-Harburg - Ehestorfer Heuweg 89 · 21149 Hamburg · Tel. 040 / 61 19 36 43 HH-Bergedorf - Lohbrügger Landstraße 119 · 21031 Hamburg · Tel. 040 / 98 26 93 72 www.grando-sukredo.de 57 RECHTSANWÄLTE & NOTARE Bezeichnung Kanzlei Dr. Hemsen, Bowien & Kollegen RA und Notare RA und Notare am Mühlencenter Manfred Garlof & Kurt Meyer-Bellmann & Ihde-Sakkal RA Claudia Greve RA und Notar Reinhard Klein & RA Sylvia Klein RA Petra Kolanczyk-Mellenthin RA und Notar Carl-Raphael Lehnert & RA André Lindner RA Gabriele Schönbeck RA Margot Schotte-Krolzik Adresse Telefon Internet Oher Weg 2 711 80 40 www.kanzlei-hemsen.de Möllner Landstraße 78 711 00 62 www.rechtsanwalt-glinde.de Dorfstraße 3 Markt 16 677 14 46 710 34 34 www.claudia-greve-ra.de www.kanzlei-glinde.de Mühlenstraße 103 Markt 7 710 10 01 711 01 97 www.notar-lehnert.de Oher Weg 28 a 710 14 08 Willinghusener Weg 2 c 71 09 89 21 Wir danken allen beteiligten Firmen für die freundliche Unterstützung bei der Erstellung des Stadtbuches. Rainhard Zug, Bürgermeister der Stadt Glinde und der Verlag Hans-Jürgen Böckel GmbH IHRE RECHTSANWÄLTE AM MÜHLENCENTER GLINDE MANFRED GARLOF KURT MEYER-BELLMANN JULIA IHDE-SAKKAL Telefon: 040 / 711 00 62 · Fax: 040 / 711 00 64 Möllner Landstraße 78 · 21509 Glinde www.rechtsanwalt-glinde.de SÖNKE RAU STEUERBERATER s5NTERNEHMENSNACHFOLGEs'RàNDUNGSBERATUNG s"ETRIEBSWIRTSCHAFTLICHE"ERATUNGs3TEUERGESTALTUNGSBERATUNGs2ECHTSBEHELFSVERFAHREN s&INANZUND,OHNBUCHFàHRUNGENs%RSTELLENVON*AHRESABSCHLàSSENÄBERSCHUSSBERECHNUNGENUND 3TEUERERKLËRUNGEN -àHLENWEGq'LINDE 4ELEFONq4ELEFAX 58 FIRMEN AUS DER REGION !VENUE3T3EBASTIENq'LINDE4EL ¾FFNUNGSZEITEN-O$I$O&R 5HR-I 5HR Drucker - Tinte - Toner.. und mehr... Alles, rucken D m u z e i S was brauchen Gerhard Ahlers Markt 10 · 21509 Glinde · www.druckpunktglinde.de GIES KERZEN – WIR LIEBEN KERZEN UND UNSERE KUNDEN Fabrikverkauf ganzjährig geöffnet Seit 1899 steht die Marke GIES für hochwertige Kerzen-Produkte. Dabei legen wir größten Wert auf die konsequente Verbesserung von Qualität und ein attraktives Produktsortiment. Für alle Kerzenliebhaber, die nie genug von schönen Kerzen bekommen: Besuchen Sie uns in unserem Fabrikverkauf in Glinde, wo sie unsere ganze KerzenVielfalt und schöne Accessoires finden. n.de ww r . g i e s -k e w GIES Kerzen GmbH Beim Zeugamt 8 · 21509 Glinde Tel.: 040/710007-0 · www.gies-kerzen.de lle Aktue eiten s g n z Öffnu verkauf k r Fab i ter un ze Die aktuellen Öffnungszeiten und Termine für Sonder-Fabrikverkäufe finden Sie unter www.gies-kerzen.de 59 BESONDERE ANLÄSSE Wann gratuliert die Stadt? Ein Geburtstag, besonders wenn man ihn im hohen Alter begeht, ist schon ein Grund zum Feiern. Wenn Sie es wünschen, gratuliert Ihnen ein/e Vertreter/in der Stadt zum 90., 95. oder 100. Geburtstag mit einem Blumenstrauß. Auch bei Goldenen Hochzeiten oder späteren Ehejubiläen möchte die Stadt einer Ihrer Gratulanten sein. Wenige Wochen vor Ihrem Ehrentag fragt die Stadt bei Ihnen an, ob Sie einen Gratulationsbesuch wünschen. Bei hohen Ehejubiläen freut sich die Stadtverwaltung über einen kurzen Hinweis. Ansprechpartnerin: Martina Taby Vorzimmer des Bürgermeisters Rathaus, Zimmer 311, Markt 1, 21509 Glinde Tel.: 710 02-501 E-Mail: [email protected] Wo kann ich Familienfeste feiern und selbst ausrichten? Gemeinschaftszentrum Sönke-Nissen-Park Stiftung Gutshaus Glinde Hausleitung: Silke Löbbers Möllner Landstraße 53, 21509 Glinde Tel.: 71 00 04-11 Fax: 71 00 04-20 www.gutshaus-glinde.de [email protected] Für bis zu 80 Personen Spinosa Glinde Leitung: Carsten Helms Schlehenweg 1a, 21509 Glinde Tel.: 711 22 12 www.spinosa-glinde.de [email protected] Für bis zu 100 Personen 60 DER WEG ZU UNS LOHNT SICH Ihr Urlaub - bei uns in den besten Händen Ob pauschal oder individuell, mal lang oder nur kurz, spontan oder früh geplant: Mit unserer umfassenden Angebotsvielfalt aller führenden Reiseveranstalter steht Ihnen die Welt offen. Wir finden was Sie suchen! DER Deutsches Reisebüro Markt 7 • 21509 Glinde • t: +49 40-7109360 • www.der.com/glinde1 Bauernstübchen Handarbeiten Karin Bergmann verschiedene Näh- und Handarbeitskurse Geschäftszeiten: Montag - Samstag: 9:00 - 13:00 Uhr Montag - Samstag: 15:00 - 18:00 Uhr Mittwoch: Nachmittag geschlossen Samstag: Nachmittag geschlossen Markt 4es'LINDEs4EL Immobilienberatung Norbert H. Schicketanz IHRE NOTARE Vermietung und Verkauf, Grundstücksgutachter MÜHLENCENTER GLINDE Tel. 040 / 710 97 - 804 · Fax - 805 Mobil 0175 / 161 09 94 MANFRED GARLOF KURT MEYER-BELLMANN Internet: www.schicketanz-immobilien.de e-mail: [email protected] Markt 1 · 21509 Glinde Telefon: 040 / 711 00 62 · Fax: 040 / 711 00 64 Möllner Landstraße 78 · 21509 Glinde www.rechtsanwalt-glinde.de AM Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Di. bis Do. 9 –19 Uhr, Fr. 9 –20 Uhr, 3A n5HR-OGESCHLOSSEN 4ELEFONq&AX )NFO CREATIVEHAIRSTUDIODEqWWWCREATIVEHAIRSTUDIODE 61 GLINDER WAPPEN Das Glinder Wappen und seine Bedeutung Das Stadtwappen zeigt geteilt von Gold und Blau, oben ein wachsendes rotes Mühlrad, unten ein durchgehendes, goldenes Schräggitter, dessen Zwischenräume mit je einem goldenen dreiblättrigen Kleeblatt gefüllt sind. Historische Begründung: Das im oberen Teil des Wappens abgebildete, wachsende rote Mühlrad symbolisiert die alte Kupfermühle als Vorläuferin der heutigen Großindustrie. Der Ortsname „Glinde“, der aus dem Niederdeutschen kommt und Lattenzaun, Planke bzw. Geländer bedeutet, wird durch das durchgehende, goldene Schräggitter dargestellt. Die goldenen dreiblättrigen Kleeblätter wiederum stehen für die damalige Vieh- und Landwirtschaft des Ortes. Tel. 040 / 711 16 38 Frischfisch · Räucherfisch Salate aus eigener Herstellung 62 GLINDE IN ZAHLEN Postleitzahl: 21509 Vorwahl: 040 Kfz-Kennzeichen: OD Übersicht der Flächenausweisung - Fläche des Stadtgebietes 1.122 ha Flächennutzung Fläche für Landwirtschaft Fläche für Wald, Forstwirtschaft Wohnbauflächen gemischte & gewerbliche Bauflächen Park-, Grün-, Wasserflächen Sondergebiete Verkehrsflächen Gemeinbedarfsflächen Insgesamt Stadtvertretung: CDU: SPD: B90/Die Grünen: 11 Sitze 11 Sitze 5 Sitze Bürgervorsteher: Bürgermeister: Rolf Budde Rainhard Zug Anteil in % 17,3 % 8,9 % 19,7 % 17,6 % 22,5 % 3,0 % 9,4 % 1,6 % 100,0 % Annäherung in Hektar 194 ha 100 ha 221 ha 198 ha 252 ha 34 ha 105 ha 18 ha 1.122 ha Gewerbebetriebe Einwohner davon männlich: davon weiblich: 18.154 8.903 9.251 Konfessionen Evangelisch: Katholisch: andere: ohne: 5.281 1.686 234 10.953 1.188 Bevölkerungsentwicklung 1937 1939 1950 1961 1970 1983 1987 1995 2000 2004 2009 2011 2012 2013 565 2.173 5.667 6.738 9.142 14.482 15.019 15.970 16.054 16.172 16.218 17.290 17.936 18.154 Stand 31.12.2013 63 DIE GLINDER CHRONIK 64 Die Glinder Chronik – oder von der Mühle zur Stadt on als Hammermühlen verwendet. Wie alt Glinde wirklich ist, kann niemand sagen aber der älteste bekannte Nachweis datiert Glinde auf den 25. März 1229. In einer Schenkungsurkunde tritt der Graf Adolf IV. von Holstein sein Dorf Glinde mit sämtlichen Abgaben, der Mühle, dem Gewässer, den Wiesen und Weiden und Wälder an das nahegelegene Zisterzienserinnen-Kloster Maria Magdalena ab. (Jenes Kloster nahm später den Namen Reinbek an und zog um 1250 an den heutigen Ort Reinbek). Durch die Auflösung des Klosters im Zuge der Reformation (Die Nonnen verkauften es an den König von Dänemark und Herzog von Holstein Friedrich I.) wurde aus dem einst umfangreichen geistlichen Besitz ein Weltlicher. Friedrichs Nachfolger, Christian III. teilte seine Besitzungen in Schleswig-Holstein 1544 mit seinen beiden Brüdern. Der einstige Klosterbesitz Glinde kam so unter die Herrschaft des Herzogs Adolf I. von SchleswigHolstein. Der Herzog bildete daraus das Amt Reinbek, das, wenn auch in veränderter Struktur, rund 400 Jahre bestand hatte. Aus dem herzoglichen Amt entstand 1773 das königliche Amt des dänischen Gesamtstaates. Zu dieser Zeit erlebte die Glinder Mühle als Hammermühle ihre große Zeit. Ein mit Wasserkraft angetriebenes Hammerwerk diente der Verarbeitung von Rohkupfer. Vom 17. bis zum frühen 19. Jahrhundert wurden viele Mühlen in der Regi- Als nach dem Krieg mit Dänemark die beiden Herzogtümer von Preußen annektiert und als Provinz SchleswigHolstein in den preußischen Staatsverband eingegliedert wurden (1867), gab es zahlreiche Neuerungen. In der Zeit bis 1867 waren in erster Linie die unmittelbar vom Herzog bzw. vom König bestellten Oberbeamten Träger der örtlichen Verwaltung: Der Amtmann als Vertreter der Landesherren für seinen Bezirk, der Amtsschreiber, dem der gesamte Schriftverkehr, die Hebung der Abgaben und Fertigung der Amtsrechnungen oblagen und der Hausvogt, der den Außendienst besorgte und im gesamten Amtsbezirk die Polizeigewalt ausübte. Auf den Dörfern waren die Bauernvögte die Vertreter des Amtmannes und Träger der bäuerlichen Selbstverwaltung. Die amtszugehörigen Dörfer konnten sich im großen und ganzen weitgehende Freiheit bei der Entscheidung über wichtige Gemeindeangelegenheiten bewahren. Bei der Abstimmung in der Dorfver- waltung hatten alle Grundbesitzer in allgemeinen Dingen gleiches Stimmrecht. Jetzt aber unter preußischer Herrschaft kam es zu verschiedenen Neuerungen. Jetzt wurden auch in der neuen Provinz verschiedene Landkreise gebildet, aus den alten stormarnschen Ämtern Reinbek, Trittau und Tremsbüttel sowie benachbarten Gebieten bildete man den Landkreis Stormarn. Die Verfassungsverhältnisse änderten sich dahingehend, dass eine Gemeindeversammlung bzw. Gemeindevertretung mit Vorsteher eingeführt wurde. Der Gemeindevorsteher wurde von der Gemeindeversammlung gewählt. Er verwaltete die Gemeindeangelegenheiten und führte die Beschlüsse der Gemeindevertretung aus. Er war aber immer auch ein Organ der Obrigkeit. Die Aufsicht über die Landgemeinden führten Landräte, Regierungspräsident und Oberpräsident. Die einzelnen Gemeinden eines Landkreises wurden ihrer seits in Kirch spielvogteien zusammengefasst. Glinde gehörte zur Kirchspielgemeinde Reinbek, auf welche 1868 die obrigkeitlichen Geschäfte des Amtes Reinbek übergegangen waren. Wenig später wurden diese Verwaltungsgebiete in Amtsbezirke umgewandelt. Glinde wurde 1896 aus dem Amtsbezirk Reinbek aus- und in den Amtsbezirk Ohe eingegliedert. DIE GLINDER CHRONIK Das Dorf Glinde war rein von der Landwirtschaft geprägt. Mit dem Ausbau eines Gutes besonders unter der Regie von Franz Rudorff bzw. auch Sönke Nissen bekam das Gut eine beherrschende Stellung im Ort. Rudorff hatte es auf Milchproduktion spezialisiert und verkaufte seine Milch bis nach Hamburg. Aufgrund der hohen Hygienestandards durfte die Milch vom Gut Glinde als Sanitätsmilch verkauft werden. Die Zeit der Nationalsozialisten traf Glinde auf vielfältige Weise. Durch das so genannte Groß-Hamburg-Gesetz „rückte” Glinde 1937 an die Stadtgrenze von Hamburg. Durch verschiedene Rüstungsvorhaben der Nazis wurde aus Glinde ein Industrie- und ein Militärstandort. Im Süden des Ortes entstand ein Werk der Krupp AG für den Bau von Kurbelwellen und im Ort selber ein Heereszeugamt (HZA). Aus dem kleinen Dorf mit einem Milchgut war nun ein Standort für Industrie und Militär geworden. Nach dem Zusammenbruch Deutschlands im Mai 1945 übernahm die Militärregierung die oberste Regierungsgewalt, übte die Kontrolle über die Tätigkeit der Gemeinden aus und ernannte Bürgermeister und Ratsmitglieder. Im September 1946 fanden dann erstmals wieder freie Wahlen zum Gemeinderat statt. Einen Monat zuvor war das Land SchleswigHolstein neu gebildet worden und besaß auch auf dem Gebiet des Kommunalrechts Gesetzgebungshoheit. Diese an sich zwar erfreuliche Entwicklung kümmerte in Glinde kaum jemanden. Denn mit dem Abzug des Militärs und der Stilllegung des Kurbelwellenwerks hatte Glinde zwei wichtige Arbeitgeber verloren. Dazu war Glinde, wie auch alle anderen Dörfer in Stormarn mit Flüchtlingen und Vertriebenen überlaufen. Zu den ausgebombten Hamburgern waren ab 1945 zahllose Flüchtlinge aus den Ostgebieten gekommen. Lag im September 1940 die Einwohnerzahl bei 2500, so war sie 1950 auf 5700 angestiegen. Auch die Erwerbsmöglichkeiten hatten sich in Glinde grundlegend geändert. War es anfangs besonders die Landwirtschaft, die den Menschen ein Auskommen bot, so kam ab 1935 besonders die Industrie dazu. Den Krieg selber überstand man in Glinde, abgesehen von einem schweren Bombenangriff im Oktober 1944 auf das Heereszeugamt, unbeschadet. Nach dem 2. Weltkrieg siedelten sich im ehemaligen Kurbelwellenwerk und an anderen Stellen verschiedene Gewerbe an. Das Bundeswehrgerätedepot, welches dem Heereszeugamt folgte, wurde im Dezember 2005 aufgelöst. Seit 2008 entstand auf diesem Gelände ein neuer Stadtteil für ca. 2000 Bürger. Das ehemalige Amt Glinde wurde 1978 aufgelöst und aus Anlass der 750 Jahr Feier der ersten urkundlichen Erwähnung Glindes bekam der Ort 1979 das Stadtrecht verliehen. Seit Oktober 2009 bildet Glinde zusammen mit Reinbek und Wentorf ein Mittelzentrum in der Region. 2013 leben rund 18100 Menschen in Glinde. 65 NOTRUFE / NOTDIENSTE Polizei 110 Polizeistation Glinde 710 90 30 Kriminalpolizei Reinbek 727 70 70 Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt 112 Freiwillige Feuerwehr Glinde 710 91 10 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Zahnärztlicher/Privatzahnärztlicher Notdienst im Kreis Stormarn Tierärztlicher Notfalldienst der Tierärztekammer Hamburg Krankentransport/Rettungsdienst Kreisleitstelle Stormarn Gift - Informationszentrale, Göttingen Störung Stromversorgung/ Gasversorgung, E-Werk Sachsenwald Störung der Wasserversorgung Abwasser Störungen 04532 26 70 70 43 43 79 04531 192 22 0551 192 40 72 73 73 74 78 88 33 333 710 32 92 Glinder Zeitung · Sachsenwald Verlag Hans-Jürgen Böckel GmbH · 21509 Glinde · Beim Zeugamt 4 · Telefon 040 -710 90 80 [email protected] · www.glinder-zeitung.de 66 -ÚLLNER,ANDSTRAEs'LINDE Tel.: 040 - 7 11 23 20 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag: 7 bis 21 Uhr Mehr Frische - mehr Vielfalt ! …und liefern Lebensmittel Mit unserem VW-Transporter (mit Kühlung) liefern wir Ihnen Montag bis Freitag in der Zeit von 11 bis 18 Uhr alLES WAS 3IE VORHER BESTELLT oder im Markt gekauft haben, aber nicht selber transportieren können. 3IE BESTELLEN BIS 5HR oder kaufen bis 12 Uhr selber ein und noch am selben 4AGERHALTEN3IEIHRE7ARE Bestellungen per Telefon 040 / 711 23 20, per Fax 040 / 711 23 70 oder per Mail [email protected] (Mindestbestellwert 15 Euro – das Liefergebiet umfasst Glinde, Willinghusen, /STSTEINBEK3CHÚNNINGSTEDT.EUSCHÚNNINGSTEDTUNDANDERE/RTENACH!BSPRACHE Unser Mittagstisch - täglich ab 10 Uhr aus der heißen Theke - täglich wechselnder Mittagstisch zum Mitnehmen! s'ROZàGIGEKOSTENLOSE0ARKPLËTZEAUCHIN der Tiefgarage, teilweise überdacht s'ROE!USWAHLANREGIONALEN0RODUKTEN s'ESCHENKUND6ERPACKUNGSERVICE s!USGABESTATIONFàRGELBE3ËCKE s"EHINDERTENFREUNDLICHE+ASSE s"REITE(AUPTUND-ITTELGËNGE s&REIVERKËUmICHE!RZNEIMITTEL s"àCHER"ESTSELLER!NGEBOTE s&ACHGERECHTE%NTSORGUNG s"ATTERIE2àCKGABESTATION s,IEFERUND0ARTYSERVICE s%INKAUFS'UTSCHEINE s"ARGELDLOS%INKAUFEN"EIUNSGELTENALLE GËNGIGEN'ELDUND+REDITKARTEN s6ERKAUFVON0OSTWERTZEICHENUND Handykarten s$ALLMEYERS"ACKHUS s'ROES"IO3ORTIMENT s'LUTENFREIE0RODUKTE s#AFÏMIT3ITZPLËTZEN s+UNDENTOILETTE s,EERGUT!UTOMAT s4AXIRUF s"ABYWICKELTISCH s,OTTO4OTO 67 Kompetenz & Fortschritt Fürsorge & Vertrauen Jährlich schenken uns 17.000 Patienten ihr Vertrauen. I n unserem modernen Krankenhaus verbinden wir höchste Ansprüche an die medizinische Versorgung mit christlicher Nächstenliebe bei der Pflege und Behandlung der uns anvertrauten Patienten. Durch die ganzheitliche Betreuung und die persönliche Atmosphäre unseres Hauses sorgen wir für Ihr Wohlbefinden und fördern damit Ihre rasche Genesung. Denn: Wir möchten, dass es Ihnen gut geht! KRANKENHAUS REINBEK ST. ADOLF-STIFT Hamburger Straße 41, 21465 Reinbek Telefon 040 / 72 80 - 0 E-Mail [email protected] www.krankenhaus-reinbek.de