German Desk in France Bureau Franco

Über Crowe Horwath
Ulrike Antosch
Partner, Audit
Frankfurt/Francfort
T: +49 69 97886 742
ulrike.antosch@
crowehorwath-ffm.de
Gerald Hespelt
Partner,
Advisory & Audit
Frankfurt/Francfort
T: +49 69 97886 724
gerald.hespelt@
crowehorwath-ffm.de
Alain Neupel
Senior Manager,
Audit & Advisory
Frankfurt/Francfort
T: +49 69 97886 782
alain.neupel@
crowehorwath-ffm.de
Pascal Gillette
Partner, Audit
Paris
T: +33 14380 1098
pascal.gillette@
crowehorwath.fr
Zoé Constantin
Director, Corporate
Finance / Paris
T: +33 33153 839128
zoe.constantin@
crowehorwath.fr
Thierry Liesenfeld
Partner, Tax &
Accountancy /
Mulhouse
T: +33 38944 5555
thierry.liesenfeld@
crowehorwath.fr
Crowe Horwath zählt zu den Top Ten der weltweiten Wirtschaftsprüfungsnetzwerke
mit mehr als 160 unabhängigen Prüfungs- und Beratungsunternehmen in über 110
Ländern weltweit. Jedes Mitgliedsunternehmen ist in seiner nationalen Wirtschaft
als eines der führenden Unternehmen etabliert. Mitgliedsfirmen von Crowe Horwath
International verpflichten sich zu einwandfreier Qualität und integrierter ServiceBereitstellung.
Über Crowe Horwath in Deutschland und Frankreich
Crowe Horwath ist eines der größten Netzwerke in Prüfung, Steuer- und
Unternehmensberatung in Deutschland. Unsere Firmen bieten maßgeschneiderte
Finanz- und Unternehmensberatung für Kunden in einer Vielzahl von Branchen.
Bekannt für unsere wirtschaftlich orientierten Lösungen, gepaart mit persönlichem
Service, haben wir uns national mit einem sehr guten Renommee in den Bereichen
Prüfung, Steuerberatung und Unternehmensberatung etabliert.
Crowe Horwath in Frankreich gehört zu den Top Ten- Netzwerken für Prüfungs-,
Beratungs- und Buchhaltungsdienstleistungen mit mehr als 70 Büros im ganzen
Land. Jedes Büro teilt ein gemeinsames Ziel, Methoden und gemeinsame,
kundenbezogene Werte. Das französische Netzwerk unterstützt Kunden, die als
gemeinnützige Organisationen und öffentliche Unternehmen sowie kleine und
mittelgroße Unternehmen oder multinationale Konzerne tätig sind.
A propos de Crowe Horwath
Crowe Horwath est l’un des dix premiers réseaux d’audit, d’expertise comptable et de
conseil, dans le monde. C’est un réseau intégré, rassemblant plus de 190 cabinets
indépendants de premier plan dans plus de 120 pays. Les cabinets membres du
réseau Crowe Horwath International sont engagés à fournir des prestations d’une
qualité irréprochable.
Crowe Horwath en Allemagne et en France
Crowe Horwath est l’un des plus grands réseaux de cabinets d’audit, d’expertise
comptable et de conseil en Allemagne. Nos cabinets apportent des conseils
personnalisés à nos clients de divers secteurs. Reconnus pour la qualité de nos
prestations conjuguées à un service personnalisé, nous avons fondé notre réputation
nationale dans les domaines de l’audit, de la fiscalité et du conseil.
German Desk in France
Bureau Franco-Allemand en France
France
Crowe Horwath en France est également l’un des dix premiers réseaux français
d’audit, d’expertise comptable et de conseil. Il rassemble près de 70 bureaux en
France partageant une vision, des méthodologies et des valeurs communes au service
de leurs clients. Le réseau accompagne tous types de structures et d’organisations
dans la gestion et le développement de leurs activités – associations, collectivités
publiques, entreprises, de la PME au groupe international.
Herausgeber | Éditeur
Crowe Horwath France
15 rue de la Baume - 75008 Paris
France
T: +33 1 80 40 00 92
[email protected]
www.crowehorwathfrance.fr
Crowe Horwath France is member of Crowe Horwath International, a Swiss verein (Crowe
Horwath). Each member firm of Crowe Horwath is a separate and independent legal entity.
Crowe Horwath France and their affiliates are not responsible or liable for any acts or omissions
of Crowe Horwath or any other member of Crowe Horwath and specifically disclaim any and all
responsibility or liability for acts or omissions of Crowe Horwath or any other Crowe Horwath
member.
Audit | Tax | Advisory | Risk
www.crowehorwath.net
Audit | Tax | Advisory | Risk
www.crowehorwath.net
Pourquoi investir en France
Warum in Frankreich investieren?
Un environnement économique favorable
■ Secteurs industriels d’excellence en France (aéronautique, chimie, TIC, énergie,
agriculture et agro-alimentaire et industrie du luxe)
■ Secteur tertiaire très développé représentant ¾ de la population active
■ Paris, première place financière de la zone Euro
■ Environnement favorable aux activités de Recherche et Développement
- Forte incitation fiscale à la R&D via le « Crédit Impôt Recherche »
- 2,3% du PIB est consacré à la R&D
■ Paris est la 1ère ville européenne pour les implantations d’entreprises internationales
■ Une des premières destinations touristiques mondiales
Ein vorteilhaftes wirtschaftliches Umfeld
■ Starke Industriebranchen (Flugzeugindustrie, Chemie, Informations- und
Kommunikationssysteme, Energie, Landwirtschaft und Ernährung sowie
Luxusartikel)
■ Bedeutender Dienstleistungs-/Tourismus-Sektor (umfaßt ca. ¾ der Arbeitnehmer)
■ Paris: erster Finanzplatz der Eurozone
■ Vorteilhafter Rahmen zur Förderung der Forschung und Entwicklung:
- Steuererleichterung durch den „Crédit d’Impôt Recherche“
- 2,3% des BIP wird für F&E verwendet
■ Paris ist die erste europäische Stadt für die Niederlassungen von globalen
Unternehmen
■ Eines der wichtigsten Touristenziele der Welt
Un environnement économique concurrentiel
■ 2ème marché européen avec plus de 65 Mio. de consommateurs
■ La France est le premier partenaire commercial allemand, 1er marché à l’export de
l’Allemagne avec 100,3 Mrd. € en 2013 et 3ème marché à l’import avec 64,2 Mrd. €
■ Sixième économie mondiale et la deuxième du continent européen
■ Présence internationale exceptionnelle
Ein wettbewerbfähiges wirtschaftliches Umfeld
■ Zweiter europäischer Markt mit über 65 Mio. Konsumenten
■ Wichtigster Handelspartner Deutschlands: erster Exportmarkt mit 100,3 Mrd. €
und dritter Importmarkt mit 64,2 Mrd. €
■ Sechstgrößte Volkswirtschaft der Welt und die zweite Europas
■ Hervorragende internationale Präsenz
Main-d’œuvre
■ Un savoir-faire technologique très développé
■ Un très bon système de formation et une palette de compétences étendue :
des techniciens et des écoles de commerce mondialement reconnus.
Arbeitskraft
■ Hohes technologisches Know-how:
■ Ein sehr gutes Bildungssystem und zahlreiche Fachkenntnisse: international
geschätzte technische Fachleute und anerkannte Wirtschaftsschulen.
German desk (bureau Franco-Allemand) en France
German desk in Frankreich
Notre démarche, nos équipes
Über den German Desk
Le German Desk de Crowe Horwath a été fondé pour apporter des services personnalisés
aux entreprises allemandes ou germanophones souhaitant profiter des opportunités
offertes par le marché français et donc s’implanter ou développer leur activité en France.
Der German Desk von Crowe Horwath wurde gegründet, um maßgeschneiderte Lösungen für deutsche oder deutschsprachige Firmen zu liefern, die die sich
bietenden Chancen auf dem französischer Markt nutzen und daher ihre Existenz in
Frankreich auf- oder ausbauen wollen.
L’objectif principal du German Desk est d’accompagner la réussite des sociétés allemandes
en France en mettant à disposition notre expertise locale et transnationale, en matière de
fiscalité, d’audit, de conseil, d‘expertise comptable et de social.
Das Hauptziel des German Desk ist es, die erfolgreiche Entwicklung von deutschen
Unternehmen in Frankreich zu unterstützen, indem das umfangreiche und grenzüberschreitende Know-how in steuerlichen und prüfungsorientierten Fragestellungen sowie der Unternehmensberatung entsprechend genutzt wird.
Le German Desk, collaboration entre Crowe Horwath France et Crowe Horwath Francfort
sur le Main en Allemagne, est constitué de professionnels franco-allemands ayant une
connaissance approfondie des marchés locaux et une expertise multisectorielle.
Der German Desk, der durch die Zusammenarbeit zwischen Crowe Horwath in
Frankreich und Crowe Horwath in Frankfurt am Main / Deutschland existiert, umfasst französisch- und deutschsprachige Mitarbeiter mit umfangreichen Kenntnissen
des französischen und des deutschen Marktes sowie umfangreichen Branchenkenntnissen.
Le German Desk, à travers les différents départements de Crowe Horwath, offre une large
gamme de services aux entreprises de toutes tailles, aux grands groupes multinationaux,
aux PME, start-ups et entrepreneurs.
Pour répondre au mieux à vos besoins, notre German Desk couvre le territoire national
avec près de 70 bureaux où vous attendent des interlocuteurs et associés compétents et
bilingues.
Der German Desk bietet durch die verschiedenen Crowe Horwath Abteilungen
einen breiten und integrierten Service für deutsche Unternehmen aller Größen an,
d.h. von großen multinationalen Unternehmen bis zu KMU’s, Start-ups und einzelne
Unternehmer.
Gamme de services
Les services proposés par le German Desk comprennent notamment :
■ Audit statutaire et légal, audit interne
■ Préparation des états financiers et reportings en IFRS et en normes comptables
françaises, consolidation
■ Conseil en optimisation fiscale et déclarations fiscales
■ Corporate finance : conseil en fusions & acquisitions, évaluation, due diligence
financière lors d’opérations de fusion et d’acquisition locales et transnationales,
■ Business Process Outsourcing, conseil en ressources humaines et service de paie
■ Externalisation comptable
■ Assistance à l‘implantation de filiales à l‘étranger
Audit | Tax | Advisory | Risk
www.crowehorwath.net
Kontaktieren Sie bitte ein Mitglied unseres Teams, wenn Sie weitere Informationen
darüber erhalten möchten, was unsere Serviceleistungen umfassen.
Umfang der Dienstleistungen
Die Dienstleistungen, die Ihnen der German Desk anbieten kann, sind:
■ Gesetzliche und Freiwillige Jahresabschlussprüfungen, interne Revision
■ Buchhaltung und Jahresabschlusserstellung nach IFRS und French GAAP,
Konsolidierung
■ Steuerberatung und Erstellung von Steuererklärungen
■ Corporate Finance: Transaktionsberatung, (M&A), Financial Due Diligence für
lokale und grenzüberschreitende Fusionen und Übernahmen
■ Business Process Outsourcing, Arbeitsrechtsberatung und Gehaltsmanagement
Audit | Tax | Advisory | Risk
www.crowehorwath.net