atme ein .. betrachte .. koste .. berühre .. lausche .. fühle lošinj!

Transcrição

Kvarner - Kroatien
ATME EIN .. BETRACHTE .. KOSTE .. BERÜHRE ..
LAUSCHE .. FÜHLE LOŠINJ!
Spüren Sie den Genuss mit allen Sinnen!
Katalog mit Angeboten an Inselprodukten
LOŠINJER NATURKOSMETIK
Kosmetiklinie Apoxyomenos
Mit der natürlichen Aromakosmetik möchten
wir den Kunden die natürlichen Schätze
der Insel Lošinj näherbringen und sie auf
sie aufmerksam machen. Deshalb haben
wir natürliche Produkte entwickelt, denen
Sie nicht widerstehen werden können.
Dank der beeindruckenden organischen
Substanzen innerhalb der Statue ist die
Kosmetiklinie „Apoxyomenos“ entstanden.
Die Kosmetiklinie Apoxyomenos
(der griechische Name einer Statue)
beinhaltet drei Produkte (Lippenbalsam,
Körperpflege-Öl und Peelingseife):
• LIPPENBALSAM
Zur täglichen Lippenpflege bieten
wir Ihnen den Lippenbalsam an, der
Ihren Lippen einen besonderen Glanz
und Schutz verleiht, und mit seinen
Inhaltsstoffen die Lippenhaut nährt.
• KÖRPRPFLEGE-ÖL 50ml
Dieses Öl dient zur täglichen Körperpflege.
Wegen des ätherischen Lorbeerölextrakts
wird es besonders nach Körperaktivität
empfohlen, da es vorteilhaft auf die
Lymphe wirkt und eine schmerzstillende
Wirkung auf die Muskeln hat.
• PEELINGSEIFE – bzw. Strigiling
Diese Seife auf Olivenöl- und
Meeressandbasis dient zum sanften
Körperpeeling und stimuliert mit ätherischem
Lorbeeröl die Lymphreinigung.
• DUFTENDE INSEL
Eine Mischung aus ätherischen Ölen für
eine wohlriechende Heimanwendung, die
in einer Kombination mit einem Basisöl
auch bei der Massage anwendbar ist.
VERKAUFSSTELLEN:
Mali Lošinj
Duftgarten - Braće Vidulić 68, Mali Lošinj
Hotel Aurora - Sunčana uvala 38
Laurus Slow Spa, Mali Lošinj
Apotheke Muškardin - Riva lošinjskih
kapetana bb, Mali Lošinj
Apotheke Kaštel Farm - Veloselska
cesta 33, Mali Lošinj
Veli Lošinj
Hotel Punta - Šestavine 17
Kosmetiklinie Mirta
Kosmetiklinie Mirta
LORBEER-ORANGE erreicht.
Empfehlung der Ärztin Dr. Nina BašićMarković: “Diese natürliche Seife spendet
Feuchtigkeit, pflegt und regeneriert die Haut,
wodurch sie frühe Anzeichen von Hautalterung
sowie verschiedene Hautprobleme vorbeugt”
Die Naturkosmetik “Mirta” ist eine
Kosmetiklinie, die auf den für den Lošinj-Cres
Archipel charakteristischen Heilkräutern
und ätherischen bzw. Kräuterölen basiert.
Für alle Produkte wurden 100% natürliche
Inhaltsstoffe aus feinsten Ölen verwendet.
Sie entsprechen dem Hautaufbau, weshalb
sie erfolgreich in die Hautstruktur einziehen.
Mit der Anwendung von Produkten aus
dieser Linie werden Sie Ihrer Haut wohltun
– sie wird besser atmen können, gesünder
und schöner aussehen und noch lange nach
der Anwendung die berauschenden Düfte
dieses markanten Archipels ausstrahlen!
• NATÜRLICHE SEIFEN LORBEER-ORANGE
Für Ihren duftenden Duschgenuss...
Anwendung: Die Seife kann täglich beim
Duschen und Händewaschen angewandt
werden. Eine optimale Hautpflege wird durch
eine Kombination mit dem KÖRPERPEELING
• KÖRPERPEELING LORBEER-ORANGE
Die Kraft der natürlichen Inhaltsstoffe
für den Hautglanz...
Anwendung: Nach dem Duschen das Peeling
auf den gesamten Körper auftragen, daraufhin
mit sanften, kreisenden Bewegungen von
den Füßen bis zum Herz einmassieren
und abwaschen. Einmal täglich anwenden.
Für eine optimale Anti-Cellulite-Wirkung
in Kombination mit der NATÜRLICHEN
SEIFE LORBEER-ORANGE anwenden.
Empfehlung der Ärztin Dr. Nina
Bašić-Marković: “Mit der Anwendung
dieses Produktes werden Sie Ihrer Haut
nach einem anstrengenden Arbeitstag
eine besondere Ausstrahlung geben
und ihr wohltun. Gleichzeitig werden
Sie den Stress- und Müdigkeitspanzer
abnehmen und Ihren Geist erfreuen.”
• EUKALYPTUS DEODORANT
Die ganze Naturkraft in sichersten,
sanftesten Formeln...
Empfehlung der Ärztin Dr. Nina
Bašić-Marković: “Bei der Auswahl des
Deodorants sollten Sie außer auf den Duft,
die Zweckmäßigkeit und die Wirksamkeit
auch auf Ihre Gesundheit achten! Bei der
Anwendung dieses Produktes werden Sie einen
ganz natürlichen Schutz vor unangenehmen
Gerüchen bekommen, während alle Ihre
Körperfunktionen intakt bleiben.”
VERKAUFSSTELLEN:
Mali Lošinj
Apotheke Kaštel Farm, Veloselska 33
Apotheke Snježana Muškardin,
Riva lošinjskih kapetana bb
Kräuterapotheke “Natura B”, Bočac 2a
Wellness des Hotels “Aurora”
Familienwirtschaftsbetrieb “Oaza”,
Inh. Mirjana Kordiš, Artatore 151
Nerezine
Geschäft “Svi gušti”, Trg Studenac 7
“Von Freundinnen geprüft
und zugelassen!”
Kosmetiklinie Spa Sense
Die Linie der Lošinjer Naturkosmetik
bestehen aus einem extranativem Olivenöl,
das schon mehrere Auszeichnungen erhalten
hat, ökologischen Essenzölen und manuell
geerntetem unraffiniertem Meersalz.
Die Pflanzen für die Herstellung dieser
Essenzöle wachsen im Archipel Cres-Lošinj,
in einem Gebiet mit den bestmöglichen
Klimaverhältnissen für das Wachsen von
aromatischen Pflanzen. Die Linie der
Lošinjer Naturkosmetik besteht aus:
Bringen Sie sich die Insel- und Meeresdüfte
mit nach Hause! Erfrischende Mischungen
ganz natürlicher Raumdüfte, die dem
Körper und der Umwelt nicht gefährden,
das Wohlbefinden fördern und eine
angenehme Atmosphäre erzeugen.
Im Angebot stehen:
Süßorange und Lavendel – eine Mischung
aus 100% reinen ätherischen Ölen
mit beruhigender Wirkung stimuliert
das Glücksgefühl und den Genuss;
Packungen von 10ml und 30ml.
ATME DAS GLÜCK EIN!
Die Düfte der Süßorange und des Lavendels
regen fröhliche Gedanken an. Zitrone,
Lorbeer und Rosmarin – eine Mischung
aus 100% reinen ätherischen Ölen mit
revitalisierender und aufweckender
Wirkung regt das Gefühl der Vitalität
an; Packungen von 10ml und 30ml
ATME DIE VITALITÄT EIN!
Die Düfte der Zitrone, des Lorbeers und
des Rosmarins erfrischen sowohl den Raum,
als auch die Gedanken und den Geist!
LOŠINJER SALBE
– Macht die Haut schon nach zwei bis
drei Anwendungen seidig, weich, glänzend
und jünger. Eignet sich für die Pflege sehr
trockener Hautpartien, der Hände, Ellbogen
und Füße. Besteht aus. extra-nativem
Olivenöl, Essenzölen aus Echtem Lavendel
und Strohblumen. Lavendel und Strohblumen
regenerieren und erneuern die Haut,
während Olivenöl die Haut pflegt, ernährt
und schützt. Die Lošinjer Salbe eignet sich
für die ganze Familie. Deshalb sollte sie bei
jedem Anlass immer in der Nähe sein.
LOŠINJER BAD
– Für müde Füße und für die Entspannung
des ganzen Körpers. Weckt ein angenehmes
Gefühl und fördert natürliche Lebenssäfte.
LOŠINJER PEELING
– Ein Körper-Peeling, das Unreinheiten und
abgestorbene Zellen von der Hautoberfläche
entfernt, pflegt, erfrischt, fördert die
Durchblutung und Lymphe. Verleiht der
Haut einen seidigen Glanz. Nach dem
Duschen ist die Haut ausreichend gesättigt,
so dass keine zusätzlichen Körperlotions
aufgetragen werden müssen. Da das
Peeling aus winzigen Meersalzkristallen
hergestellt wird, eignet es sich auch
für Männer, denn auch auf verdeckten
Hautpartien schmilzt das Salz leicht.
VERKAUFSSTELLEN:
Mali Lošinj
Hotel Aurora - Sunčana uvala 38,
Laurus Slow Spa, Mali Lošinj
Miomirisni festivalI
Apotheke Kaštel Farm - Veloselska
cesta 33, Mali Lošinj
Kosmetikstudio Bella
Wellness Angebot
Rosmarin, Sandstrohblume, Myrte,
Kiefer, Eukalyptus, Orange, Zitrone –
all das zum Zwecke der Erhaltung und
Besserung der körperlichen, geistigen
MALI LOŠINJ
Lošinjskih pomoraca 40
mob | +385 98 724 532
mail | [email protected]
Kozmetički studio Bella
und seelischen Gesundheit.
Eine komplette Gesichts- und
Körperpflege mit modernen Methoden
und natürlichen Präparaten:
-- Klassische Gesichts- und
Körperbehandlungen
-- Mikrodermabrasion
-- Radiofrequenzbehandlung
für Gesicht und Körper
-- Vakuum Kavitation und Body Shaping
-- OXY Sauerstoffbehandlungen (Infusion,
Spray, Sauerstoffinhalation mit AromaTherapie und Farbtherapie)
-- UV-freies Solarium
-- Aqua Detox
-- E-Light-Technologie (dauerhafte
Haarentfernung, Hautverjüngung, Akneund Pigmentationsbehandlungen)
-- AHA-Behandlung
-- Permanentes und klassisches Makeup
-- Japanische Augenbrauenbemalung
– Hair Stroke
-- Tempttoo (temporäres Biotattoo)
-- Medizinische Pediküre
-- Maniküre und Handpflege
-- Wimpernverlängerung
-- Ägyptische Epilation mit Zuckerpaste
Laurus Slow Spa
(Wellness Hotel Aurora)
Wellness Angebot
Die Besonderheit des WellnessZentrums Laurus Slow Spa sind die
Wahrzeichenmixturen für Gesicht- und
Körperpflege. Es handelt sich hierbei um
Unikat-Behandlungen, DIE VON DER INSEL
LOŠINJ INSPIRIERT WURDEN UND für
jeden Kunden individuell gestaltet werden.
Bei den Wellness-Behandlungen werden
Heilkräuter und Pflanzenprodukte verwendet,
hauptsächlich von lokalen Herstellern der
Insel – Öko-Essenzöle und Hydrolate, feine,
kaltgepresste unraffinierte Kräuteröle,
Pflanzenrohstoffe wie gemahlene Aprikosenund Olivenkerne, bunte Tonerde, Algen…
Die meisten Behandlungen wurden
ausschließlich für die Zwecke des Aurora
Wellness kreiert und können nicht an
anderen Stellen gefunden werden.
Der Therapeut erstellt die Mixturen
unmittelbar vor der Behandlung. Auf diese
Art wird die Anwendung von künstlichen
Konservierungsstoffen und anderen
MALI LOŠINJ
Sunčana uvala 38
tel. | +385 51 667 250, +385 51 667 251
Laurus Slow Spa
schädlichen Zusatzstoffen, die in den meisten
kommerziellen Kosmetikprodukten zu
finden sind, verhindert. Alle Behandlungen
werden manuell durchgeführt.
WICHTIG ZU BETONEN IST, DASS WIR
AN KEINE KOSMETIKMARKE GEBUNDEN
SIND UND WIR ALLE FÜR DIE MASSAGE
UND BEHANDLUNG NÖTIGEN MIXTUREN
SELBST NACH EINFACHEN REZEPTUREN
AN ORT UND STELLE HERSTELLEN.
Alle Behandlungen beinhalten
unsere Wellness-Rituale: eine Tasse
hausgemachten Kräutertee, eine kurze
Willkommensbehandlung zur tiefen
Entspannung als gute Vorbereitung für
die darauffolgende Behandlung. Eine
Besonderheit ist auch der Outdoor Spa,
beziehungsweise Massagen, die im Freien
durchgeführt werden. Das Laurus Slow
Spa Wellness-Zentrum im Hotel Aurora
verfügt auch über ein kleines Studio für
Aromatherapie, in dem die Gäste mit Hilfe
des Aromatherapeuten selbst Naturkosmetik
für Gesichts- und Körperpflege erstellen
können. Falls Sie sich auf der Insel Lošinj
befinden, besuchen Sie uns im Wellness
Hotel Aurora und probieren Sie eine
unserer Behandlungen oder Massagen,
wie beispielsweise die Lošinj Signature
Massage, Apoxyommenos Massage, Unije
Rejuvenation usw. Rufen Sie uns an unter
051 667 250 und buchen Sie Ihren Termin!
Iuvena – Studio für
Gesichts- und Körperpflege
Iuvena
Wellness Angebot
VELI LOŠINJ
Šestavine 17
tel. | +385 51 662 019
mob | +385 91 19 19 333
web | www.iuvena.com.hr
Das Konzept des Studios Iuvena
fördert den Gebrauch der kroatischen
Naturkosmetik Esensa Mediterana und
der Lošinjer ätherischen Öko-Pflanzenöle.
Entscheiden Sie sich für Rituale unter
Aufsicht professioneller Physiotherapeuten,
die Ihren Körper nähren und mit Energie
auffüllen werden. Das Gesicht ist das Abbild
der inneren und äußeren Schönheit.
Entdecken Sie das Vitality-Erlebnis für das
Gesicht, das Sie mit all Ihren Sinnen genießen
werden und dessen Pflegemomente für
immer in Ihrer Erinnerung bleiben werden.
Die Berührung spricht mehr als alle
Sprachen. Wählen Sie eine unserer
revitalisierenden Massagen und laden Sie
sich mit der Lebensenergie auf. Gönnen
Sie sich das erstklassige Erlebnis.
Kommen Sie, sehen Sie und genießen
Sie diese individuell konzipierten Rituale
nur für Sie. Erlauben Sie sich diesen
göttlichen Komfort und tauchen Sie ein
in einen unvergleichlichen Luxus.
Die Vitality-Programme und der individuelle
Zugang ermöglichen eine Einheit des
Körpers und der Seele und passen perfekt
zum natürlichen Ambiente des Hotels.
Unsere Freundlichkeit und Professionalität
bilden das Tüpfelchen auf dem i,
welches unser Beauty-Center zu Ihrer
Genuss- und Schönheitsoase macht.
Apotheke Kaštel Farm
Gesundheitsangebot
Ljekarne Kaštel Farm
Apotheke Snježana Muškardin
Gesundheitsangebot
Neben dem Standardangebot an
Medikamenten, Magistralmitteln aus
eigener Produktion, Verbandmaterialien,
MALI LOŠINJ
Veloselska cesta 33
tel. | +385 51 238 513
mob | +385 99 201 95 60
Neben dem Standardangebot an
Medizinprodukten und Arzneimitteln
steht auch Folgendes im Angebot:
die Lošinjer Naturkosmetik; ätherische
Kräuteröle der Pflanzenwelt von Lošinj.
Die Apotheke ist zur Ausstattung von
Schiffsapotheken berechtigt.
orthopädischen Hilfsmitteln, medizinischen
MALI LOŠINJ
Riva lošinjskih kapetana bb
tel. | +385 51 231 661
web | www.ljekarna-losinj.hr
und anderen kosmetischen Produkten,
Kinderprodukten und Lebensmitteln
steht auch Folgendes im Angebot:
Naturpräparate, Aromatherapiepräparate
(ätherische Öle, Basisöle, Hydrolate)
sowie die Lošinjer Naturkosmetik.
Kräuterapotheke Natura B
Maxi Market
Gesundheitsangebot
MALI LOŠINJ
Inselproduktangebot
Im Angebot: Vitamine und Mineralien,
Probiotika, ein breites Angebot an
Bočac 2a
tel. | +385 51 233 994
ätherischen und Basisölen, Massageöle,
Tees, Kräuterdrops – Tinkturen, verschiedene
Kräuterpräparate, Sonnenschutzmittel u.Ä.
MALI LOŠINJ
Kalvarija bb
tel. | +385 51 661 187, +385 51 661 184
fax | +385 51 231 800, +385 51 661 152
mob | +385 98 485 297
Jadranka trgovina d.o.o.
Das Angebot an Inselprodukten umfasst:
Olivenöl, Feigenmarmelade, hausgemachte
Kekse des Cres-Lošinj Archipels und Kroatiens
Restaurant Eki
Gitana nova
Inselproduktangebot
Inselproduktangebot
MALI LOŠINJ
Priko 23
tel. | +385 51 700 151
mob | +385 91 227 41 42
Öle, Wein und Honig hergestellt in Kroatien
ARTATORE –
ĆUNSKI
Artatore 107
tel. | +385 51 233 007
mob | +385 91 240 90 22
Im Restaurant Eki können Sie
Olivenöl, Zitronen-, Erdbeerbaumund Orangenmarmelade kaufen.
Privater agronomischer
Wirtschaftsbetrieb
Albert Negovetić
Privater agronomischer
Wirtschaftsbetrieb
Mala Meeee
Inselproduktangebot
Inselproduktangebot
VELE SRAKANE
Vele Srakane 11
tel. | +385 51 289 211
mob | +385 98 972 80 10, 98 916 21 22
CRES
MALI LOŠINJ
Feigen-, Kirsch-, Zitronen, Mandarinenund Orangenmarmelade, natives
Öko-Lammfleisch, Gemüse, Obst –
Saisonbedingt, Eier, Ente, Hahn, Gans
Melin V/18, Cres
mob | +385 91 891 02 27
Olivenöl extra, konservierte Oliven,
Olivenblättertee und Johanniskrauttee.
Verkaufsstellen: Duftfestivals, Messen
Čarobnjak
Danka Kajkara
Umjetnička keramika “Čarobnjak”
Souvenirs
Souvenirs
MALI LOŠINJ
Originalsouvenirs der Insel Lošinj:
Miniaturen der Insel Susak
Verkaufsstellen: Duftfestivals,
Braće Vidulića 55
tel. | +385 51 232 406
mob | +385 99 840 47 67
Messen, Geschäft Delikates Bellevue
(Hotel Bellevue, Mali Lošinj), Geschäft
Mediterranea (Veli Lošinj)
MALI LOŠINJ
Vladimira Gortana 73
tel. | +385 51 232 690
mob | +385 91 566 86 03
Authentische Souvenirs, Kunstgegenstände
aus Keramik und authentischer
Designerschmuck.
“Unser Wunsch ist es, auch einen
„Keramikgarten Čarobnjak [kro. Zauberer]“
zu schaffen, in dem den Gästen ein sog.
„Kultururlaub“ mit verschiedenen Kursen
angeboten wird. Am Ende des Urlaubs reisen
die Gäste glücklich mit ihren selbstgemachten
Handarbeiten nach Hause.“
Lucija Lovrečić
Ilona Purić
Souvenirs
Souvenirs
MALI LOŠINJ
Braće Vidulić 40
tel. | +385 51 231 939
mob | +385 99 67 66 326
Das Angebot an Originalsouvenirs
MALI LOŠINJ
der Inseln Lošinj und Susak.
Zagrebačka 9
mob | +385 98 166 72 60
Die Lošinjer „Opuka“ (angemalte
Dachziegel) – Bilder.
Mirjana Jakupović
Souvenirs
MALI LOŠINJ
Originalni lošinjski suveniri
Bilder auf Karton mit
Braće Vidulića 49
mob | +385 98 97 51 130
Schwemmholz- oder Bambusrahmen
Nikola Starc
Souvenirs
MALI LOŠINJ
Predjel Kaštel 23
tel. | +385 51 233 147
mob | +385 91 522 25 47
Originalsouvenirs der Insel Lošinj: Boot klein
Verkaufsstellen: Buchhandlung und Galerie
Tinel (Mali Lošinj); Souvenirladen Aurora
(Mali Lošinj); Souvenirladen Punta (Veli
Lošinj); Souvenirladen Vespera (Mali Lošinj);
Duftgarten (Mali Lošinj)
Saša Ranac
Tehkon Souvenirs
Souvenirs
Souvenirs
MALI LOŠINJ
MALI LOŠINJ
Segelboote aus Olivenholz
Š. K. Kozulića 15
mob | +385 98 174 28 50
Maria Martinolića 9
tel. | +385 51 231 968
mob | +385 98 426 844
web | www.tehkon.hr
Originalsouvenirs der Insel Lošinj; kreative
Workshops
Für Vermieter 10% Rabatt; Workshop „Erstelle
dein eigenes Souvenir“ für Gäste; Herstellung
von Souvenirs nach Besprechung
Fritzy Palast
– Das Lošinjer Museum
Lošinjski muzej
Petrica Podda
Souvenirs
Souvenirs
MALI LOŠINJ
Bücher über die Geschichte von Lošinj,
Souvenirs (Tassen mit Motiven der
Vladimira Gortana 35
tel. | +385 51 233 614, +385 51 231 892
web | www.muzej.losinj.hr
Lošinjer Segelboote, alte Landkarten der
Adria-Küste, Bleistifte, Schreibblöcke,
Badges, Bookmarker usw.)
MALI LOŠINJ
Gornja Bričina 32
tel. | +385 51 231 389
mob | +385 98 503 160
Trachten der Insel Susak und der Orte
Nerezine und Orlec; Handtücher, Souvenirs.
Verkaufsstellen: Souvenirladen Punta
(Veli Lošinj), Souvenirladen Aurora
(Mali Lošinj), Vespera (Mali Lošinj),
Geschäft Svi gušti (Nerezine)
Silvano Perožić
Atelje Greta Catella
Galerie - Atelier
Souvenirs
MALI LOŠINJ
Braće Vidulić 41
mob | +385 99 691 54 24
web | www.greta.com.hr
Autorenwerke mit Meeresmotiven:
Häuschen, Broschen, Allerlei,
Halsketten, Lampen.
Herstellungsmaterial: Holz und Pappmaché
MALI LOŠINJ
Priko 28
mob | +385 91 89 89 228
web | www.silvano.hr
Bilder und Kunstwerke
Reisebüro Manora
Reisebüro Zlatni trag
Souvenirs
Souvenirs
MALI LOŠINJ
Braće Vidulić 54
tel. | +385 51 231 363
web | www.zlatnitrag.hr
Neben dem allgemeinen Touristenservice
bietet unser Reisebüro auch Folgendes an:
Souvenirs aus Olivenholz – Kleingewerbebetrieb
Gulam, Souvenirladen Apoksiomen –
Valter Martinolić, Geckos und kleine
Duftgeckos – Tehkon Souvenirs
MALI LOŠINJ
Priko 29
tel. | +385 51 520 100
mob | +385 99 269 89 64
web | www.manora-losinj.hr
Hotel Manora
bietet unser Reisebüro auch
Folgendes an: Lošinjer Peeling, Salben,
Bäder und Spa Sense Düfte
Munja
Der Turm von Veli Lošinj
– Lošinjer Museum
Souvenirs
Lošinjski muzej
Souvenirs
VELI LOŠINJ
Handgemachte Münzen der Insel Lošinj
Šestavina 21
mob | +385 91 769 31 95
VELI LOŠINJ
Kaštel bb
tel. | +385 51 236 504, +385 51 233 892
Souvenirs (Tassen mit Motiven der
Lošinjer Segelboote, alte Landkarten der
Adria-Küste, Bleistifte, Schreibblöcke,
Badges, Bookmarker usw.)
Ultramarin art
Souvenirladen Val
Souvenirs
Souvenirs
VELI LOŠINJ
Obala maršala Tita 7
tel. | +385 51 236 117
mob | +385 99 399 83 65
web | www.ultramarinart.hr
webshop: | ultramarin-art.hr/ultrashop/
VELI LOŠINJ
Ornamente aus Schwemmholz
Keramik- und Schwemmholzprodukte,
tel. | +385 51 236 160
mob | +385 98 278 879
Marmeladen, Liköre, Riechsalz, ätherische
Öle, Unikat T-Shirts, Unikat-Taschen,
Autorbilder, Magnete
Reisebüro Turist
Asl Losinj
Souvenirs
Reisebüro Palma
palma.travel.agency
Souvenirs
Palma Losinj
VELI LOŠINJ
tel. | +385 51 236 256
mob | +385 98 206 804
web | www.island-losinj.com
Originalsouvenirs der Insel Lošinj: Ultramarin
Art Souvenirs, Tehkon Souvenirs, Geckos
“Im Reisebüro Turist pflegen, verbessern und
präsentieren wir unsere Urlaubsdestination mit
einheimischen Produkten und Dienstleistungen,
Souvenirs, Ausflügen, Events und unserem
kulturhistorischen Reichtum. Mit einer
langjährigen Erfahrung und einer innovativen
Arbeitsweise haben wir eine Anzahl von Trends
in der örtlichen Gemeinde in Bewegung gesetzt
und wir freuen uns über jeden Besuch rund um
das ganze Jahr. Unser Vorbild ist die Philosophie
des „kleinen Prinzen“. Wir stellen eine bunte
und kreative Freude dar!”
VELI LOŠINJ
V. Nazora 22
tel. | +385 51 236 179
web | www.losinj.com
bietet unser Reisebüro auch Folgendes an:
Souvenirs aus Olivenholz
Kleingewerbebetrieb Gulam; Nadir
Mavrović – Postkarten und Bücher
Kleingewerbebetrieb
“Gulam”
Ivo Rušin
Souvenirs
Souvenirs
Angebot an Inselprodukten: Originalsouvenirs
der Insel Lošinj und kroatische
Inselprodukte: Souvenirs aus Olivenholz.
Manuelle Bearbeitung (ohne
NEREZINE
Biskupija 9a
tel. | +385 51 237 240
mob | +385 99 214 04 05
Drehmaschine), jedes Produkt ist ein
Unikat, nur mit Olivenöl behandelt.
Verkaufsstellen: Stand im Hafen Magazini
(Nerezine), Geschäft Svi gušti (Nerezine),
Reisebüro Palma (Veli Lošinj) und nach
Anfrage auch an der Privatadresse
NEREZINE
Sveti Frane 8
tel. | +385 51 237 104
mob | +385 91 528 39 58
Souvenirs – Motive: Amulet vom Osoršćica;
Behälter für ätherische Öle, Brotbackofen,
Fensterchen mit Läden, Fische, Tischlein
auf traditionelle einheimische Art
Archäologische Sammlung
Osor – Lošinjer Museum
Arheološka zbirka Osor
Danijela Nurkić
Wanda LaVanda
Souvenirs
Souvenirs
- Originalsouvenir der Insel Lošinj: mit
OSOR
CRES
Metall oder Glas; Souvenirs (Motive geeignet
für Kinder / Bleistifte und Spitzer); kleine
Amphoren, Duftkissen, Magnete, Postkarten
Schlüsselanhänger / Magnete, mit Lavendel
gefüllte Schlafmasken und Haarspangen in
Nachbildungen des antiken Schmucks aus
Gradska vijećnica Osor
tel. | +385 51 237 346: +385 51 233 892
Lavendel gefüllte Schäfchen + Broschen /
Cres
mob | +385 98 567 499, +385 98 926 23 27
Form von Schäfchen
Verkaufsstellen: ZTG Futura, Geschäft Svi
gušti; Susajda d.o.o.; Documentum d.o.o.
Duftgarten
Geschäft Domi
Miomirisni vrt Mali Lošinj
Allerlei
Allerlei
MALI LOŠINJ
Spiridona Gopčevića 2
tel. | +385 51 232 052
mob | +385 98 865 753, +385 98 369 403
Souvenirs mit Motiven von Lošinj, ätherische
Öle; handgemachte Souvenirs aus Glas;
Textilprodukte mit dem Emblem von Lošinj
MALI LOŠINJ
Bukovica 6
tel. | +385 51 231 067
mob | +385 98 326 519
web | www.miomirisni-vrt.hr (webshop)
Likörs, Marmeladen, Allerlei,
ätherische Öle, Seifen, Lavendel
Vespera
Aurora
Allerlei
Allerlei
MALI LOŠINJ
MALI LOŠINJ
Originalsouvenirs von Lošinj, ätherische Öle,
Sunčana uvala 4
tel. | +385 51 667 270
mob | +385 98 328 378
Seifen, Kosmetik, Puppen
Sunčana uvala 4
tel. | +385 51 667 308
mob | +385 98 328 378
Originalsouvenirs von Lošinj, ätherische Öle,
Seifen, Kosmetik, Puppen
Buchhandlung und
Galerie Tinel
TINEL Knjižara i galerija
Oliva
Allerlei
Allerlei
MALI LOŠINJ
Trg Republike Hrvatske 7
tel. | +385 51 238 534
mob | +385 99 676 82 17
Publikationen lokaler Autoren, Kunstwerke
und Kunsthandwerke lokaler Autoren,
spezialisierte Edukation über das Kulturerbe
der Insel, Veröffentlichungen über lokale
Themenbereiche
MALI LOŠINJ /
VELI LOŠINJ
Obala maršala Tita 26, Veli Lošinj,
Priko 28, Mali Lošinj
mob | +385 91 209 79 15
mail | www.oliva.com.hr
Olivenöl, Kosmetikprodukte, Lavendel,
Wollfilzprodukte RUTA, Lebensmittel
– die Mehrzahl der Angebote
basiert auf natürlichen und ÖkoLebensmittelprodukten und kosmetischen
Produkten sowie auf handgemachten
Souvenirs kroatischer Herkunft
Mediterranea
Beseda
Allerlei
Allerlei
MALI LOŠINJ
VELI LOŠINJ
Wollprodukte: Socken, Hausschuhe,
Ornamente, T-Shirts, Schmuck.
Riva lošinjskih kapetana
mob | +385 91 555 86 42
Olivenöl, Schnaps, Marmelade,
Lavendel, Souvenirs
Šestavina 7
mob | +385 98 186 80 83
Butiga Svi gušti
Butiga Svi gušti
Allerlei
Privater Wirtschaftsbetrieb
Goran Šarić
Allerlei
Souvenirs aus Olivenholz, Schafwolle;
ätherische Öle, Olivenöl, ein breites
Angebot an Wein, Marmeladen
und verschiedenen einheimischen
Süßspeisen, Käse, Naturkosmetik
NEREZINE
Trg Studenac 7
mob | +385 98 210 557, +385 98 943 35 25
web | www.svigusti.com
“In unserem Laden können Sie einheimische
Produkte und Souvenirs - Originalwerke
PUNTA KRIŽA
lokaler Autoren finden. Durch Kostproben
können Sie sich mit der breiten Auswahl
an Wein, Käse, Marmelade und anderen
einheimischen Produkten vertraut machen.”
Destillation von ätherischen Ölen und
Hydrolaten
Donja Bričina 20
mob | +385 98 816 35 61
Delikates Bellevue
Allerlei
Jadranka trgovina d.o.o.
Oaza
Ausflugsort
Marmeladen aus Früchten ökologischen
UVALA ČIKAT
Anbaus, Honig, konservierte Oliven,
Olivenöl, Süßware (Kacotinis, Kekse mit
Mandeln und Lavendel), Weine, Liköre;
Hotel Bellevue
tel. | +385 51 679 022
web | www.jadranka-trgovina.com
Souvenirs aus Olivenholz, Puppen
in Trachten, Lošinjer Naturkosmetik,
Raumdüfte aus Kräutern von Lošinj
MALI LOŠINJ
Kandija 26, Artatore
tel. | +385 51 235 252
mob | +385 92 22 96 183
Olivenölproduktion; Kosmetik,
Gastgewerbebetrieb; hausgemachtes Brot;
hausgemachter Salbeisirup;
Zugang für Radfahrer
Der Tourismusverband der Stadt Mali Lošinj
TZGML 2014.
Riva lošinjskih kapetana 29, 51550 Mali Lošinj, Hrvatska
tel.
| 051 231 884, 231 547
fax | 051 233 373
e-mail | [email protected] web | www.tz-malilosinj.hr
Herausgeber: Tourismusverband der Stadt Mali Lošinj | VerlegerIn: Đurđica Šimičić | Fotos: Marko Vrdoljak, Margit Dittman Soldicich, Sandro Tariba, Kraljvidović photography, Laurus Slow Spa,
Iuvena, Šime Strikoman, Jadranka trgovina d.o.o., Mala meeee, Lošinjski muzej, Asl Agency d.o.o., Sergio Lussino, Siniša Gulić, Oaza, Sergio Gobbo | Gestaltung und Produktion: Makol marketing

atme ein .. betrachte .. koste .. berühre .. lausche .. fühle lošinj!

Transcrição

Documentos relacionados

Natürliche heilwirkende Faktoren

LÄNDERINFORMATIONEN MALI

Agent Listing - Campervan Hire Perth

Hundestrände in Kroatien

Web: www.crystal

TERRORZONE SAHEL – DROHT UNS EIN AFRIKANISTAN?

Entdecken Sie Lošinj!

Frauen in Mali

pdf, 143.41k - Deutsche Botschaft Valletta

KVARNER Von Tag zu Tag

Ärzte und Krankenhäuser in Bangladesch