…und endlich wieder Tirol-Urlaub!

Tirol-Urlaub beim 4-Edelweiß-Privatzimmervermieter
…und endlich wieder Tirol-Urlaub!
Herzlich willkommen
& „griaß enk“
im Haus Kapeller!
Unsere familiengeführte Pension mit Ferienwohnungen und Zimmer liegt in
St. Jakob in Haus (855 m) in der Ganzjahresferienregion PillerseeTal in Tirol. Die ruhige
und attraktive Lage unseres Hauses (direkt im Ortskern) ist wie bestellt für Ihren nächsten
Tirol-Urlaub. Während Genießer in einem der gemütlichen Zimmer oder an der frischen Luft
die Seele baumeln lassen können, finden die Aktiven schnell Anschluss zu einem Mehr an
Attraktionen und Highlights, die das PillerseeTal bietet.
Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch, Ihre Familie Kapeller.
Die Rückseite des Hauses mit Garten und kleinem Kinderspielgerüst.
Das Haus Kapeller direkt im Ortskern von St. Jakob i. H. mit Lebensmittelgeschäft im Erdgeschoss.
Romantisch verschneit – der Urlaubs-Ort St. Jakob in Haus im PillerseeTal.
Ferienwohnungen & Zimmer
Tiroler Flair mit 4-Edelweiß-Komfort
Ausstattung & Einrichtung
▪Kostenloses WLAN
▪Tiefgarage und Garage
„Wie man sich bettet, so liegt man.“ Und damit Sie sich auch ja passend betten,
haben Sie in unserem Haus die Wahl zwischen voll ausgestatteten Ferienwohnungen
(für 2 – 7 Personen) oder einem der 5 Komfortzimmer. Seit 2007 sind wir ein
▪Aufenthaltsraum mit Kaffeemaschine
und Sat-TV
▪Lebensmittelgeschäft im Erdgeschoss
4-Edelweiß-Privatzimmervermieter. Dieses Gütezeichen des Verbandes garantiert
Qualität und Komfort zu einem fairen Preis. Aber: Überzeugen Sie sich doch am besten
▪Unmittelbarer Einstieg in die Langlaufloipe, selbst vom familiären Urlaubs-Flair im Haus Kapeller.
Detaillierte Infos und Bilder der Ferienwohnungen und Zimmer finden Sie auf
unserer neuen Homepage www.haus-kapeller.com.
Zwei unserer neuen Komfortzimmer.
▪Kostenloser Fahrrad-Verleih (5 Stück)
des Hauses
Winterwanderweg sowie Bushaltestelle
▪Trocken- und Skiraum
(Möglichkeit zur Skipräparation)
▪Fitnessraum
▪Solarium und Infrarot-Wärmekabine
▪Liegewiese
Schlafzimmer in einer unserer 5 Ferienwohnungen …
Küchenbereich der Ferienwohnung.
Modern und großzügig eingerichteter Wohnbereich.
Frühstücksraum mit reichhaltigem Frühstücksbuffet.
Solarium und Infrarot-Wärmekabine.
Kostenloses WLAN – unbegrenzt und so lange Sie wollen!
Erlebnis-Sommer im ruhigen und attraktiven Urlaubsort …
Abenteuer für die ganze Familie.
Wandern & Bergsteigen.
Facettenreiches Winter-Paradies
Erlebnispark „Familienland“ …
Schwungvoll und rasant.
…
Rein ins Schnee-Vergnügen.
Entertainment & Events …
… im Sommer wie im Winter.
Rund um St. Jakob i. H. erstreckt sich ein wah-
Hochalpin oder doch lieber die Genuss-
… befindet sich direkt hinter unserem Haus
Drei Top-Skigebiete, zu denen auch das
Die Schneesicherheit des PillerseeTales wissen
Das PillerseeTal mit seinen 5 Orten ist aber
res Familienparadies für Groß und
Wanderrouten? Wofür Sie sich auch entschei-
und ist die absolute Fun-Station mit vielen
„Hausskigebiet“ Buchensteinwand zählt,
Wintersportler schon seit langem zu schätzen.
nicht nur durch seine bewahrte Tradition und
Klein, in dem keine Wünsche offenbleiben!
den, rund um Steinplatte, Buchensteinwand,
Attraktionen, wie z. B.: Wild Raft, Streichelzoo,
garantieren Pistenspaß inkl. Schneegarantie
Ebenso die abwechslungsreichen Unterhal-
die Bilderbuchlandschaft bekannt. Auch die
www.pillerseetal.at
Wildseeloder oder auch die Loferer Steinberge
Achterbahn „RollerCoaster“, Piratenschiff,
von November bis Ostern. „Auf los geht´s los!“
tungsmöglichkeiten abseits der Piste: Win-
hochkarätigen Top-Events im Portfolio des
terwanderwege, Rodelbahnen, Hüttengaudi,
Urlaubsparadieses haben weit über die
Langlaufen und vieles mehr.
Grenzen hinaus einen Namen.
Perfekte Lage!
Spot on and be there:
finden Sie eine abwechslungsreiche Wanderund Kletterlandschaft, die Sie begeistern wird.
Wichtige Infos:
„All-in-One“ (kostenpflichtig) für
Für Fans des vertikalen Sports:
4 oder 6 Tage. 10 verschiedene
Als Partnerbetrieb von ClimbersWorld.at
Freizeiteinrichtungen
können wir Ihnen mit ausführlichen Infos und
plus das Tatzi-Club-
Tipps gerne weiterhelfen.
Die PillerseeTal-Card
▪3 Skigebiete (Fieberbrunn, Buchensteinwand, Auf Wunsch erhalten Sie dieses
Kinderprogramm.
Waidring/Steinplatte)
▪über 30 Liftanlagen
▪ca. 100 km bestens präparierte Pisten
Totes-Meer-Salzgrotte und Indoor-Halle
(für Schlechtwetter). Fun ohne Ende!
▪5 Ski- und Snowboardschulen
▪Skiverleih/ -service/ -depot
▪1 Snowboard-Funpark u. v. m.
Von unserem Haus erreichen Sie die meisten
Aktivitäten, ohne in Ihr Auto steigen zu müssen! Die Skibushaltestelle ist ebenfalls nur
ca. 60 m vom Haus entfernt.
▪Biathlon-Weltcup
▪„Big Mountain“ Freeride-Weltcup
▪Kitzalp 24 & Kitzalp12
▪Jährliche Stammgästewoche
▪Weitere Event-Highlights: www.pillerseetal.at
Weitere ausführliche Infos & Bildergalerien rund um das Haus Kapeller finden Sie auf unserer neuen Homepage:
www.haus-kapeller.com
München
Salzburg
Wien
DE
Salzburg
Wien
Kössen
Bayrischzell
Walchsee
172
Autobahn
A12
Ebbs
TIROL
Thiersee
311
Griesenau
Kufstein
Lofer
Waidring
173
178
Hauning
St. Jakob i. H.
Autobahn
A12
Söll
Innsbruck
Zürich
Salzburg
St. Ulrich
am Pillersee
St. Johann in Tirol
Going am
Wilden Kaiser
AUT
164
Hochfilzen
Wörgl
161
Kundl
170
Brixen im Thale
Fieberbrunn
Kitzbühel
Pass Thurn
Haus Kapeller · Dorf 10 · A-6392 St. Jakob in Haus · Tel.: +43 (0)5354/882 41
E-Mail: [email protected] ·
Aktuelle News: www.facebook.com/hauskapeller
CD, Konzeption & Gestaltung:
Werbeagentur, Prutz/Tirol
Fotos: TVB Pillerseetal, www.alp-line.at, iStockphoto | Programmänderungen vorbehalten!
176