Pflegetipps für dormabell Decken und Kissen

Pflegetipps
für dormabell Decken und Kissen
Pflegetipps / Waschanleitung
waschbare dormabell Decken
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben ein hochwertiges Produkt mit auserlesenen Materialien erworben. Damit Sie
lange Freude an dieser schönen Einziehdecke haben, bitten wir Sie, folgende Wasch- und Pflegetipps zu beachten:
• Waschen und trocknen Sie immer nur eine Decke pro Waschgang.
• Waschen Sie das Produkt bis zur max. angegebenen Temperatur in
einem pflegeleichten Waschgang (maximal 600 Schleudertouren,
z.B. im Hemden- oder Gardinenprogramm).
• Um eine optimale Durchspülung der Decke zu erreichen, betätigen
Sie bitte die Wasser Plus-Taste (die Decke benötigt einen hohen
Wasserstand).
• Setzen Sie beim Waschen bitte ein flüssiges Feinwaschmittel
ein, damit das Gewebe und die Faserfüllung geschmeidig bleiben.
• Der Trocknervorgang ist für die Vlies-Regeneration sehr wichtig, da sich das Füllmaterial durch die Warmluft wieder entfalten
kann und bauschig wird (unbedingt die Größe der Trocknertrommel
beachten, siehe Tabelle unten).
• Beim Trocknervorgang beachten Sie bitte, dass die empfohlene
Temperatur eingehalten wird. Es empfiehlt sich generell die Decke im
Modus „Pflegeleicht“ zu trocknen.
Wichtig: Die Einziehdecke sollte nach Beendigung des Trocknervorganges sofort herausgenommen werden. Der Trockenvorgang
kann, wenn nötig, mehrmals wiederholt werden.
Die Decke wird besonders bauschig, wenn Sie diese während dem
Trocknervorgang mehrmals herausnehmen und von Hand auflockern.
• Bitte ziehen Sie die noch feuchte Einziehdecke nach der Wäsche
etwas in Form, bevor Sie diese in den Trockner geben.
Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Schlaf und viel Freude an
Ihrer dormabell Einziehdecke.
Die geeignete Größe der benötigten Waschmaschinentrommel entnehmen Sie bitte aus nachfolgender Tabelle:
Produkt
135/200
155/200
155/220
200/200
200/220 - 240/220
dormabell
Leinen Edition WB1
5 kg
Haushaltsmaschine
5 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
dormabell
Klima Faser WB2
5 kg
Haushaltsmaschine
5 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
dormabell
Klima Faser WB3
5 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
dormabell
Klima Faser WB4
7-8 kg
Haushaltsmaschine
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
dormabell
CL Klimafaser
7-8 kg
Haushaltsmaschine
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
dormabell
active air Faser Solo
(combi leichter Teil)
5 kg
Haushaltsmaschine
5 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
dormabell
active air Faser Mono
(combi medium Teil)
5 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
dormabell
active air Faser Duett
7-8 kg
Haushaltsmaschine
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
(Professionelle Großmaschine ist eine größengerechte Industriemaschine. Bitte im Fachgeschäft anfragen.)
Pflegetipps / Waschanleitung
dormabell Naturhaardecken
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben ein hochwertiges Produkt mit auserlesenen Naturmaterialien erworben.
dormabell Naturbettwaren werden in Deutschland gefertigt und zeichnen sich durch nachhaltige und sorgsame
Verarbeitung aus. Das naturbelassene Füllmaterial kann Feuchtigkeit und Luft sehr gut aufnehmen und abgeben.
Damit Sie lange Freude an dieser schönen Einziehdecke haben, bitten wir Sie, folgende Pflegetipps zu beachten:
• Lüften Sie die Decke regelmäßig!
Am besten täglich nach dem Aufstehen gut aufschütteln und austrocknen lassen. Gerne auch an der frischen, trockenen Luft (bitte
nicht bei Regen/Schnee und in direktes Sonnenlicht legen).
• Durch regelmäßigen Wechsel der Bettwäsche wird die Decke vor
Körperausdünstungen (abgegebenen Salzen und Fetten) geschützt.
• Die Decke ist professionell waschbar. Dies erkennen Sie an dem
Pflegesymbol (Nassreinigung) „W“ in einem Kreis.
W
Bitte kontaktieren Sie hierzu Ihr Fachgeschäft.
• Bitte die Decke nicht bügeln oder mit heißem Dampf bearbeiten.
Dies kann die Dichtigkeit des Bezugsstoffes beeinträchtigen.
Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Schlaf und viel Freude an
Ihrer dormabell Einziehdecke.
Pflegetipps / Waschanleitung
leichte, dünne dormabell Daunendecken
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben ein hochwertiges Produkt mit auserlesenen Daunen erworben.
dormabell Daunendecken zeichnen sich durch nachhaltige und sorgsame Verarbeitung aus.
Damit Sie lange Freude an dieser schönen Daunendecke haben, bitten wir Sie, folgende Pflegetipps zu beachten:
• Schütteln Sie Ihre Daunendecke jeden Morgen nach dem Aufstehen
sorgfältig auf. Das lockert die Füllung und stellt die wichtigen Lufträume zwischen den Daunen und Federn wieder her.
• Lüften Sie die Decke regelmäßig!
Am besten täglich nach dem Aufstehen gut aufschütteln und austrocknen lassen. Gerne auch an der frischen, trockenen Luft (bitte
nicht bei Regen/Schnee und in direktes Sonnenlicht legen).
• Daunendecken sollten alle drei bis fünf Jahre (oder je nach Bedarf)
gewaschen werden.
• Die Decken dormabell Daunen Edition WB2 und
dormabell CL Daune 200 mit leichterer Füllung (bis etwa 300 g)
kann man in der geeigneten Haushaltswaschmaschine waschen (sehen Sie hierzu nachfolgende Tabelle).
• Waschen und trocknen Sie immer nur eine Decke pro Waschgang.
• Setzen Sie beim Waschen bitte ein flüssiges Feinwaschmittel
ein, damit das Gewebe und die Daunen geschmeidig bleiben.
• Bitte ziehen Sie die noch feuchte Einziehdecke nach der Wäsche
etwas in Form, bevor Sie die Decke in den Trockner geben.
• Der Trocknervorgang ist für die Daunenregeneration sehr
wichtig, da sich das Füllmaterial durch die Warmluft wieder entfalten kann und bauschig wird (unbedingt die Größe der Trocknertrommel beachten, siehe Tabelle unten).
• Beim Trocknervorgang beachten Sie bitte, dass die empfohlene
Temperatur eingehalten wird. Es empfiehlt sich, generell die Decke im
Modus „Pflegeleicht“ zu trocknen.
Wichtig: Die Einziehdecke sollte nach Beendigung des Trocknervorganges sofort herausgenommen werden. Der Trockenvorgang kann,
wenn nötig, mehrmals wiederholt werden. Die Decke wird besonders
bauschig, wenn Sie diese während dem Trocknervorgang mehrmals
herausnehmen und von Hand auflockern.
• Waschen Sie das Produkt bis zur max. angegebenen Temperatur in einem pflegeleichten Waschgang (maximal 600 Schleudertouren, z.B. im Hemden- oder Gardinenprogramm).
• Bitte keine Fremdkörper (Tennisbälle etc.) dem Waschvorgang
beigeben. Diese schädigen das Gewebe.
• Um eine optimale Durchspülung der Decke zu erreichen, betätigen
Sie bitte die Wasser Plus-Taste (die Decke benötigt einen hohen
Wasserstand).
Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Schlaf und viel Freude an
Ihrer dormabell Einziehdecke.
Die geeignete Größe der benötigten Waschmaschinentrommel entnehmen Sie bitte aus nachfolgender Tabelle:
Produkt
135/200
155/200
155/220
200/200
200/220 - 240/220
dormabell Daunen
Edition WB2
5 kg
Haushaltsmaschine
5 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
dormabell
CL Daune 200
5 kg
Haushaltsmaschine
5 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
7-8 kg
Haushaltsmaschine
Professionelle
Großmaschine
(Fachhandel)
(Professionelle Großmaschine ist eine größengerechte Industriemaschine. Bitte im Fachgeschäft anfragen.)
Pflegetipps / Waschanleitung
dormabell Daunendecken mit großem Volumen
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben ein hochwertiges Produkt mit auserlesenen Daunen erworben.
dormabell Daunendecken zeichnen sich durch nachhaltige und sorgsame Verarbeitung aus.
Damit Sie lange Freude an dieser schönen Daunendecke haben, bitten wir Sie, folgende Pflegetipps zu beachten:
• Schütteln Sie Ihre Daunendecke jeden Morgen nach dem Aufstehen
sorgfältig auf. Das lockert die Füllung und stellt die wichtigen Lufträume zwischen den Daunen und Federn wieder her.
• Daunendecken sollten alle drei bis fünf Jahre (oder je nach Bedarf)
in Ihrem dormabell Bettenfachgeschäft gereinigt oder gewaschen
werden.
• Lüften Sie die Decke regelmäßig!
Am besten täglich nach dem Aufstehen gut austrocknen lassen.
Gerne auch an der frischen, trockenen Luft (bitte nicht bei Regen/
Schnee und in direktes Sonnenlicht legen).
• Bei Daunenbetten mit Füllungen über 300 g bietet sich eine
Reinigung oder Aufarbeitung im dormabell Bettenfachgeschäft an.
• Streichen Sie beim Bettwäschewechsel sanft mit der Hand die flach
aufliegende Daunendecke, dadurch werden die Daunen in den entsprechenden Füllzonen gleichmäßig verteilt.
Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Schlaf und viel Freude an
Ihrer dormabell Einziehdecke.
• Für die oberflächliche Reinigung Ihrer Daunendecke eignet sich
eine weiche Bürste. Damit können Sie leicht über das Inlett streichen,
wenn Sie zum Beispiel Ihre Bettwäsche wechseln, um so Staub zu
entfernen. Vor allem im Bereich der Nähte der einzelnen Kassetten
kann es hin und wieder zu kleineren Faseransammlungen der Bettwäsche kommen.
Einen Staubsauger sollten Sie zur Reinigung eines Daunenbetts nicht einsetzen!
Pflegetipps / Waschanleitung
waschbare dormabell Kissen
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben ein hochwertiges Produkt mit auserlesenen Materialien erworben.
dormabell Daunen- und Faserkissen zeichnen sich durch nachhaltige und sorgsame Verarbeitung aus.
Damit Sie lange Freude an diesem schönen Produkt haben, bitten wir Sie, folgende Pflegetipps zu beachten:
• Waschen und trocknen Sie immer nur ein Kissen pro Waschgang.
• Setzen Sie beim Waschen bitte ein flüssiges Feinwaschmittel
ein, damit das Gewebe und die Fasern/Daunen geschmeidig bleiben.
• Wir empfehlen, die Kissen in Einzelteilen (Hülle getrennt vom
Innenkissen) zu waschen. Wenn Sie den Reißverschluss an der Hülle
öffnen, gelangen Sie an das Innenkissen (bei Kissen active fresh) oder
an die Innenplatten (bei Kissen air-Faser und air-Daune).
• Bitte ziehen Sie das noch feuchte Kissen nach der Wäsche etwas in
Form, bevor Sie es in den Trockner geben.
• Durch das leichte Abnehmen der Außenhülle kann diese häufiger
gewaschen werden.
• Das getrennte, separate Waschen von Außenhülle und Innenkissen
ist für den Komfort und die Regeneration der Füllung sehr wichtig, da
sich das Füllmaterial wieder entfalten kann und bauschig wird.
Dies verlängert zudem die Lebensdauer des Innenkissens/der Innenplatten.
• Bitte achten Sie darauf, dass der Reißverschluss während des
Wasch- und Trockenvorgangs geschlossen ist!
• Waschen Sie das Produkt bis zur max. angegebenen Temperatur in
einem pflegeleichten Waschgang (maximal 600 Schleudertouren,
z.B. im Hemden- oder Gardinenprogramm).
• Um eine optimale Durchspülung des Kissen zu erreichen, betätigen
Sie bitte die Wasser Plus-Taste (das Kissen benötigt einen hohen
Wasserstand).
• Der Trocknervorgang ist für die Daunen- bzw. Faserregeneration
sehr wichtig, da sich die Füllmaterialen durch die Warmluft wieder
entfalten können und bauschig werden.
• Beim Trocknervorgang beachten Sie bitte, dass die empfohlene
Temperatur eingehalten wird. Es empfiehlt sich, generell das Kissen
im Modus „Pflegeleicht“ zu trocknen.
Wichtig: Die Kissenhülle (und ggf. das Innenkissen) sollte nach Beendigung des Trocknervorganges sofort herausgenommen werden. Der
Trockenvorgang kann, wenn nötig, mehrmals wiederholt werden. Das
Innenkissen wird besonders bauschig, wenn Sie dieses während dem
Trocknervorgang mehrmals herausnehmen und von Hand auflockern.
• Bitte keine Fremdkörper (Tennisbälle etc.) dem Waschvorgang
beigeben. Diese schädigen das Gewebe.
Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Schlaf und viel Freude an
Ihrem dormabell Kissen.