Adapter - Belkin

P96828ea_F2L088ea.qxd 07-04-2003 15:02 Page 1
PRO SERIES
Serial Female/Male
PC
COMPATIBLE
Adapter
Connect a DB25 serial device to your PC
F2L088ea
P96828ea_F2L088ea.qxd 07-04-2003 15:02 Page 2
Serial Female/Male Adapter
Serial F/M
Adapter
PC
DB9 Female
Connector
EN
DB25 Male
Connector
NL
Constructed to perform flawlessly even at the
highest data transmission speeds, this Belkin
Pro Series adapter connects your serial device
to your PC. It converts your PC’s DB9 male
port to a DB25 male port.
FR
Met deze Belkin Pro Series adapter sluit u
seriële apparaten op uw pc aan en bent u ook
bij de hoogste transmissiesnelheden verzekerd
van een puntgave dataoverdracht. De adapter
verandert de male DB9 poort van uw pc in een
male DB25 poort.
ES
Construit pour fonctionner sans erreur même à
des vitesses de transmission de données
élevées, cet adaptateur série Pro de Belkin
relie votre périphérique série à votre PC. Il
convertit le port DB9 mâle du PC en port DB25
mâle
DE
Construido para proporcionar un rendimiento
perfecto incluso a las velocidades de
transmisión más elevadas, este adaptador de la
serie Pro de Belkin conecta su dispositivo en
serie a su PC. Convierte el puerto macho DB9
de su PC en un puerto macho DB25.
IT
Dieser Belkin Pro Adapter ist auf fehlerfreie
Verbindungen auch bei äußerst hohen
Datenraten ausgelegt und dient zum
Anschließen Ihres seriellen Geräts an den PC.
Er verbindet die serielle DB9-Schnittstelle
Ihres PCs (Stecker) mit einem DB25-Stecker.
Progettato per garantire un funzionamento non
disturbato anche alle maggiori velocità di
trasmissione dei dati, questo adattatore della
Serie Pro di Belkin collega una periferica
seriale ad un PC. Esso è in grado di convertire
una presa maschio del PC DB9 in una presa
seriale maschio DB25.
BELKIN LIFETIME PRODUCT WARRANTY
For the life of the product, Belkin warrants that this product shall be free of defects in design,
assembly, material, and workmanship (free replacement).
Belkin Corporation
+1 310 898 1100 Compton •
CA • 90220 • USA
Belkin Components, Ltd.
+44 (0) 1933 35 2000 • Shipton Way •
Rushden • NN10 6GL • United Kingdom
Belkin Components B.V.
+31 (0) 20 654 7300
1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands
Belkin Gmbh
+49 (0) 89 143 4050 •
80637 München • Germany
Made in China
© 2003 Belkin Components. All rights reserved.
All trade names are registered trademarks of
respective manufacturers listed.
P96828ea
F2L088ea
7
22868 47302
3