- Euratsfeld

EURATSFELDER
GEMEINDENACHRICHTEN
vom 16. Juli 2008
Die FREIWILLIGE FEUERWEHR AIGEN lädt ein zum
PAUXBERGER ZELTFEST
18. – 20. Juli 2008
Freitag, 18. Juli 2008
real instinct
Beginn: 21.00 Uhr (bis 21.00 Uhr freier Eintritt)
Eintritt: € 7,00
Samstag, 19. Juli 2008
TRENK W ALDER
Beginn: 21.00 Uhr (bis 21.00 Uhr freier Eintritt)
Eintritt € 7,00
Sonntag, 20. Juli 2008
9.00 Uhr Festmesse
10.00 Uhr Frühschoppen mit
TRENK W ALDER
und ab 13.00 Uhr
ShowTimeExpress
Eintritt: Freiwillige Spenden
Um zahlreichen Besuch bittet die FF-Aigen.
Verbilligte Vorverkaufskarten (€ 5,00) bei Raika Euratsfeld und den Feuerwehrkameraden.
Der Reingewinn wird zur Anschaffung von einem Kleinlöschfahrzeug verwendet.
HEIMBRINGDIENST am Freitag und Samstag ab 23.00 Uhr.
Besuchen Sie unsere Gemeindehomepage: www.euratsfeld.gv.at
„EURATSFELDER GEMEINDENACHRICHTEN“ – 24. Jahrgang – Nr. 7/2008 Vertragsnummer: GZ 02Z030500 M
P.b.b
Erscheinungsort Euratsfeld, Verlagspostamt 3324 Euratsfeld. Verlags- und Herstellungsort: 3324 Euratsfeld, Marktplatz 1. Medieninhaber,
Hersteller und Herausgeber: Marktgemeinde Euratsfeld, 3324 Euratsfeld, Marktplatz 1, Tel.Nr. 07474/240, Telefax: 07474/240-75, E-Mail:
[email protected], Internet: www.euratsfeld.gv.at
Redaktion: Bgm. Franz Menk, VB Jasmin Robl
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 1
Wasserabschaltung
Am Montag, 21. Juli 2008,
wird in der Zeit von 22.00 bis 22.30 Uhr
im gesamten Gemeindegebiet Euratsfeld das Wasser abgeschaltet.
Bei der Drucksteigerungsanlage in der Karlingstraße wird die elektrische Anlage
umgebaut. Wir bitten um Ihr Verständnis!
Neue Telefonnummern
BRUCKNER Friedrich, Birkenstraße 15
Mobiltelefon .......................... 0680 3062127
KAUFMANN Gerlinde, Sonnleiten 23/4
Mobiltelefon .......................... 0664 8218981
MOCK Karoline, Birkengasse 2
Mobiltelefon .......................... 0680 2067549
WEINGARTNER Johann, Oberumberg 10
Mobiltelefon .......................... 0664 8218981
Privatbörse
VERKAUFE 2 Eigentumswohnungen in Pöchlarn:
1) 72 m² im 2. Stock
2) 33 m² im Hochparterre
Herr Rudolf Hellstern
Tel.Nr. 0699 81270545
VERKAUFE Scheiter Buche/Esche
Tel.Nr. 07474 6661
Mutterberatung
Die Mutterberatung im September findet bereits am 1. Mittwoch im Monat, das ist der
3. September 2008, von 14 – 15 Uhr, statt.
Nächster Termin: 13. August 2008
Meldung von
Unwetterschäden
Die Bevölkerung wird im eigenen Interesse
gebeten, Katastrophenschäden (z.B. Unwetterschäden an Wirtschaftswegen, Haus- und
Hofzufahrten, Güterwegen, Gemeindestraßen,
oder Sturmschäden an Gebäuden und forstwirtschaftlichen Kulturen) immer ehestmöglich
am Gemeindeamt zu melden, d.h. innerhalb
weniger Tage nach Eintritt des Schadens.
Warten Sie nicht darauf, dass mittels Gemeindenachrichten eine Aufforderung zur
Schadensmeldung ergeht! Sinnvoll ist eine
Meldung allerdings nur dann, wenn der Schaden ein solches Ausmaß hat, dass Mittel aus
dem Katastrophenfonds angefordert werden
können. Im Zweifelsfalle wenden Sie sich bitte
telefonisch oder persönlich an das Gemeindeamt.
Mitteilung unseres
Gemeindearztes
MedR Dr. Franz J. Gabler:
Die Ordination ist von
24.07. bis 10.08.2008
wegen Urlaub geschlossen.
Vertretung: Die Ärzte der Umgebung.
Röntgenzug der NÖ Landesregierung
Kostenlose Röntgen-Untersuchung von Lunge und Herz
am Freitag, 25. Juli 2008, in Euratsfeld, Marktplatz
9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr
Bitte die E-Card unbedingt mitnehmen!
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 2
Jubiläumsfest 2008 - Terminverschiebung
Da am ursprünglich vorgesehenen Termin der Hauptveranstaltung, am Sonntag, 28. September 2008, die Nationalratswahl stattfindet, wurden folgende Termine für die Jubiläumsveranstaltung neu festgelegt:
Freitag, 26. September 2008, 19.30 Uhr, Eröffnung der Vernissage "Natur - Erlebnis - Spuren,
eine Entdeckungsreise" im Glaspalast
Freitag, 3. Oktober 2008, 21.00 Uhr, Tanzveranstaltung mit den HIGHLIGHT´S
Samstag, 4. Oktober 2008, Eröffnung des Fotoweges (Bekanntgabe der Uhrzeit erfolgt noch
rechtzeitig)
Sonntag, 5. Oktober 2008, 8.00 Uhr Festmesse, 9.30 Uhr Festakt mit Präsentation der Chronik
Weiters sind folgende Ausstellungen geplant:
- Frauenspuren in Euratsfeld
- Begleitausstellung zur Chronik
Das Gemeindeamt bedankt sich bei jenen Verantwortlichen, welche die notwendigen Verschiebungen ermöglicht haben und ersucht um Vormerkung der Termine.
MITTEILUNGEN DES STANDESAMTES
Geburten – Eheschließungen – Sterbefälle
1. Halbjahr 2008
Dienstzeiten Standesamt und Staatsbürgerschaft: Montag bis Freitag von 8:00 – 12:00 Uhr
Geburten
01.
08.
13.
01.
05.
22.
17.
24.
02.
24.
18.
Jän. 2008 ........... GASSNER Kerstin Maria, Gießhübl 1
Jän. 2008 ........... REUTNER Marlene, Mühlaugasse 8
Jän. 2008 ........... BRUNNER Sarah Maria, Hub 1
Feb. 2008........... RÜCKLINGER Caroline, Schnotzendorf 22
Feb. 2008........... HEILIGENBRUNNER Jakob Rudolf, Lixing 1
Feb. 2008........... DORNER Alexander, Obergafring 3
Apr. 2008 ........... THEURATSBACHER David, Mühlaureith 11
Apr. 2008 ........... WIESLER Christopher Fabian, Sonnleiten 25/2
Mai 2008 ............ KRAUS Matthias Xaver, Holzhausmühle 1
Mai 2008 ............ SALZMANN Maximilian, Brunnengasse 10
Juni 2008 ........... WINKLER Nico, Braunshofweg 6
Eheschließungen
16. März 2008.......... RÜCKLINGER Daniela, Schnotzendorf 22, und BURGSTALLER Roman,
St. Georgen am Ybbsfelde
19. Apr. 2008 ........... HOÀNG Hoa und HIESLEITNER Ernst, Hochkogelstraße 16
Sterbefälle
03.
20.
23.
06.
14.
01.
10.
10.
01.
05.
14.
21.
29.
Jän. 2008 ........... RESCH Georg, Panhalm 2 ............................................Geb. Jahrgang 1934
Jän. 2008 ........... HEILIGENBRUNNER Antonia, Lixing 1.........................Geb. Jahrgang 1918
Jän. 2008 ........... MATHAIS Hermine, Mittergafring 3 ...............................Geb. Jahrgang 1926
Feb. 2008........... HIRNER Hermann Msgr. ...............................................Geb. Jahrgang 1927
März 2008.......... GASSNER Edeltraud, Hauptstraße 20 ..........................Geb. Jahrgang 1924
Apr. 2008 ........... HAHN Johann, Kicking 1 ...............................................Geb. Jahrgang 1955
Apr. 2008 ........... HALBMAYR Elfrieda, Pichl 5/2 ......................................Geb. Jahrgang 1934
Apr. 2008 ........... WAGNER Johann, Oberumberg 3.................................Geb. Jahrgang 1930
Mai 2008 ............ STEINLESBERGER Josef, Kirchenplatz 2 ....................Geb. Jahrgang 1922
Mai 2008 ............ KALTENBRUNNER Karl, Schnotzendorf 7....................Geb. Jahrgang 1936
Juni 2008 ........... SENGSTBRATL Rudolf .................................................Geb. Jahrgang 1947
Juni 2008 ........... OBERLEITHNER Maria, Schnotzendorf 6/1..................Geb. Jahrgang 1918
Juni 2008 ........... WAGNER Josepha, Pichlmühle 1..................................Geb. Jahrgang 1922
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 3
Schulabschlüsse
REIFE- UND DIPLOMPRÜFUNG
GASSNER
Christian, Gießhübl 1, hat
die Reife- und Diplomprüfung an der
Camillo Sitte Lehranstalt, Höhere Lehranstalt für Berufstätige für Bautechnik,
Ausbildungsschwerpunkt Hochbau, in
Wien
erfolgreich
abgelegt.
HALBMAYR David, Pichl 5, hat die Reifeund Diplomprüfung an der Höheren Lehranstalt für Maschineningenieurwesen, Ausbildungsschwerpunkt Automatisierungstechnik,
in Waidhofen an der Ybbs mit Erfolg abgelegt.
HOLLAUS Sandra, Birkenweg 10, hat die
Reife- und Diplomprüfung an der Höheren
Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe, Fachtheoretischer Ausbildungsschwerpunkt „Ernährung, Bewegung und Gesundheit“, in Amstetten erfolgreich bestanden.
KALTENBRUNNER Thomas, Brunnenstraße
6, hat die Reife- und Diplomprüfung an der
Höheren Lehranstalt für Maschineningenieurwesen, Ausbildungsschwerpunkt Automatisierungstechnik, in Waidhofen an der Ybbs mit
ausgezeichnetem Erfolg bestanden.
MENK Stefan, Amselweg 11, hat die Reifeund Diplomprüfung an der Höheren Lehranstalt für Elektronische Datenverarbeitung und
Organisation, Ausbildungsschwerpunkt Kommerzielle Datenverarbeitung, in St. Pölten mit
gutem Erfolg bestanden.
POXHOFER Christoph, Niederaigen 3, hat
die Reife- und Diplomprüfung an der Höheren
Lehranstalt für Elektrotechnik, Ausbildungsschwerpunkt Regelungstechnik, in Waidhofen
an der Ybbs erfolgreich bestanden.
WEINGARTNER Johann, Oberumberg 10,
hat die Reife- und Diplomprüfung an der Höheren Lehranstalt für Elektrotechnik, Ausbildungsschwerpunkt
Regelungstechnik,
in
Waidhofen an der Ybbs mit Erfolg abgelegt.
ABSCHLUSSPRÜFUNG
ETLINGER-BRUCKNER Beatrix, Birkenstraße 15, hat die
Abschlussprüfung
gemäß
der
Medizinischen Masseurund
Heilmasseur
Ausbildungsverordnung im WIFI NÖ erfolgreich
abgelegt
und ist zur Führung
der Berufsbezeichnung „Heilmasseurin“ berechtigt.
Die Marktgemeinde Euratsfeld gratuliert allen recht herzlich!
Fahrzeuge ohne Kennzeichentafeln ...
... dürfen nicht auf öffentlichem Gut abgestellt werden!
Die Gemeinde weist darauf hin, dass Fahrzeuge ohne Kennzeichentafel nicht auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen abgestellt
werden dürfen. Dies gilt auch für Fahrzeuge,
die für ein Wechselkennzeichen zugelassen
sind, jedoch ohne Kennzeichentafel auf öffentlichem Gut stehen!
In § 89a Abs. 2 der StVO heißt es:
Wird durch einen Gegenstand auf der Straße,
insbesondere durch ein stehendes Fahrzeug,
mag es betriebsfähig oder nicht betriebsfähig
sein, durch Schutt, Baumaterial, Hausrat und
dergleichen der Verkehr beeinträchtigt, so hat
die Behörde die Entfernung des Gegenstandes ohne weiteres Verfahren zu veranlassen. Die Entfernung ist ferner ohne weiteres Verfahren zu veranlassen bei einem Gegenstand, bei dem zu vermuten ist, dass sich
dessen der Inhaber entledigen wollte, sowie
bei einem ohne Kennzeichentafeln abgestellten Kraftfahrzeug oder Anhänger.
Die Entfernung von Hindernissen (§ 89a) fällt
in die Zuständigkeit der Bezirksverwaltungsbehörde bzw. in die Zuständigkeit der Gemeinde bei Gemeindestraßen.
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 4
Euratsfelder Kochbuch
Es ist soweit !
Das 1. EURATSFELDER KOCHBUCH ist erschienen.
Vor gut einem Jahr riefen wir in den Gemeindenachrichten auf, uns
Ihre Lieblingsrezepte zu verraten und derer gibt es eine ganze Menge.
So ist es uns gelungen ein Kochbuch zusammenzustellen, wo für
jeden Geschmack etwas dabei ist. Ob Süßes oder Saures, ob einfach
oder aufwendig, sie finden es im Euratsfelder Kochbuch. Verfeinert
mit einem Mundartgedicht zur Verfügung gestellt von Herrn Johann
Kleindl, dem wir auf diesem Wege recht herzlich danken möchten.
Die graphische Gestaltung sowie das Titelfoto stammen von Silvia Hinteregger und Karin
Scheiblauer - DANKE für eure Unterstützung.
Ein weiterer Dank gilt Herrn Manfred Palmanshofer von der Raika Euratsfeld für die Vorfinanzierung.
Nun werden Sie fragen, wo gibt es das Kochbuch?
Das Kochbuch ist erhältlich zum Preis von 14,50 € am Gemeindeamt, in der
Raiffeisenbank und in der Pfarrkanzlei.
Viel Spaß beim Lesen und gutes Gelingen beim
Ausprobieren der vielen Köstlichkeiten
wünschen
Annemarie Halbmayr und Monika Gabler
Freiw. Feuerwehr Euratsfeld
Die Gruppe 1 der FF-Euratsfeld bedankt sich sehr herzlich bei der Fa. H&H Staplerservice GmbH Amstetten, Mostbaron Zeilinger Manfred und Mostheurigen Prigl Martin für die neuen Dressen anlässlich des Bezirksfeuerwehrtages in Euratsfeld.
2. Reihe links: Hinterdorfer Fritz, Mostbaron Zeilinger Manfred
2. Reihe rechts: Mostheuriger Prigl Martin, Hilmbauer Herbert
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 5
Der Seniorenbund
Euratsfeld ladet ein
Für die 4-Tages-Fahrt nach Osttirol vom
Dienstag, 26. bis Freitag 29. August 2008
wird der Ablauf in Erinnerung gerufen:
1. Tag: 05.30 Uhr Abfahrt von Euratsfeld,
10 Minuten vorher vom Wirt in der Gafring –
Admont – Liezen – Radstatt – Bruck am Großglockner – Fusch am Großglockner –
Mittagessen – Großglockner – Heiligenblut –
Lienz – Huben und zum Hotel Goldener Fisch
in Lienz in Osttirol (Abendessen, Nächtigung,
Frühstück).
2. Tag: Lienz – Pustertaler Höhenstraße –
Anras (Kirche) – Karnische Dolomitenstraße –
Maria Luggau (Kirche) – Mittagessen – Lesachtal – Kötschbach – Lienz Hotel Goldener
Fisch (Abendessen, Nächtigung, Frühstück).
3. Tag: Lienz – Matrei – Virgental – Hinterbichel – Stoalm Mittagessen – Umbalfälle –
Wanderung oder Pferdekutschenfahrt - Lienz
Hotel Goldener Fisch (Abendessen, Nächtigung, Frühstück) – Misikalischer Unterhaltungsabend.
4. Tag: Abschied vom Hotel Goldener Fisch –
Felbertauernstraße - Mittersill – Kitzbühel –
St. Johann – Lofer – Unken – Ramsau –
Berchtsgaden – Hallein – Wiestal – Thalgau –
Linz – Euratsfeld.
Die Fahrt ist ausgebucht.
Donnerstag, 28. August 2008, 14.00 Uhr –
Bezirkssommerfest
der
Senioren
in
St.Georgen/Y., beim Feuerwehrhaus. Nä-
here Hinweise im Schaukasten.
Freitag, 12. September 2008, 14.00 Uhr –
Stammtisch im Gemeindestadtl beim ÖVPHeurigen
Die Stammtischbesucher werden über bevorstehende Veranstaltungen und auch über verschiedene Neuigkeiten im Seniorenbund informiert. Die Geburtstagskinder der Monate
August und September werden besonders
begrüßt und zu einem Imbiss eingeladen.
Dienstag, 23. September 2008 – Almfahrt
nach Grünau
Route: Euratsfeld – Steyr – Scharnstein –
Grünau (Zustieg Reiseleiter) – Almsee –
Hochberghaus. Dort ist das Mittagessen geplant. Am Nachmittag Möglichkeit zu einer
kleinen Wanderung und ab ca. 16.00 Uhr Unterhaltungsmusik im Hochberghaus. Anschließend Rückfahrt.
Abfahrt um 08.00 Uhr vom Gustav Vetterplatz
in Euratsfeld, 10 Minuten vorher vom Wirt in
der Gafring. Rückkunft ca. 20.00 Uhr. Anmeldung durch Einzahlung des Fahrpreises von €
17.- bei der Raika Euratsfeld. Die Reiseleitung
und die Unterhaltungsmusik sind im Fahrpreis
enthalten.
Sonntag, 5. Oktober 2008, - Operette "Madame Pompadour"
Für 5. Oktober 2008, 17.00 Uhr, wurden Karten für die Aufführung der Operette "Madame
Pompadour" von Leo Fall in Blindenmarkt zum
Preis von € 23,20 vorbestellt. Einige Karten
sind noch beim Obmann erhältlich.
Dienstag, 14. Oktober 2008 – Wallfahrt
nach St. Wolfgang bei Weitra
Wir fahren nach St. Wolfgang bei Weitra. In
der dortigen Kirche wird um 10.30 Uhr der
Gottesdienst abgehalten. Um 12.00 Uhr Mittagessen beim Kirchenwirt und am Nachmittag Besichtigung von Bad Großpertholz mit
dem Fassldorf. Wir kommen auch zum Gasthaus Auer Hahn, dem Stammsitz der früher
sehr aktuellen Musikgruppe "Hahn Buam", die
auch in Euratsfeld gespielt haben. Abschluss
im Gasthaus Hochholzer, Gafring.
Abfahrt um 07.45 Uhr vom Gustav Vetterplatz
in Euratsfeld, 10 Minuten vorher vom Wirt in
der Gafring. Rückkunft ca. 18.30 Uhr. Anmeldung durch Einzahlung des Fahrpreises von
€ 19.- bei der Raika Euratsfeld.
Dienstag, 18. November 2008 – Flughafen
Schwechat, Eisenstadt und Rust
Um 10.00 Uhr Führung am Flughafen Wien
Schwechat und anschließend dort eine Rundfahrt mit dem Bus. Nach dem Mittagessen in
Seibersdorf folgt eine Rundfahrt in Eisenstadt
und Rust mit einem Reiseleiter. Zum Abschluss besuchen wir einen Heurigen in Bad
Vöslau.
Abfahrt um 06.00 Uhr vom Gustav Vetterplatz
in Euratsfeld, 10 Minuten vorher vom Wirt in
der Gafring. Rückkunft ca. 21.30 Uhr. Anmeldung durch Einzahlung des Fahrpreises von €
26.- bei der Raika Euratsfeld. Der Flughafeneintritt und die Reiseleitung sind im Fahrpreis
enthalten.
DANK - Der Seniorenbund Euratsfeld bedankt
sich bei der Bevölkerung recht herzlich für den
Besuch des Grillfestes. Unser Dank gilt auch
allen Spendern der Preise für die Verlosung,
allen Spendern der Mehlspeisen und allen
Helfern.
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 6
Bitte beachten Sie auch immer unseren
Schaukasten. Dort sind das aktuelle Programm und auch ev. Programmänderungen ersichtlich!
Für den Vorstand:
Josef Oberleithner
(Obmann)
Euratsfeld
Gelungenes BEZIRKSMUSIKFEST 2008
Der Vorstand des Musikvereines, die Musiker, Musikerinnen und Marketenderinnen der Trachtenmusikkapelle und des Musikvereines Euratsfeld bedanken sich bei allen mitwirkenden Personen,
Vereinen, Institutionen, Sponsoren, die mit ihrem großartigen Einsatz in irgendeiner Art und Weise
zum Gelingen dieses erfolgreichen Musikfestes beigetragen haben.
Ohne den Einsatz von so vielen freiwilligen Helfern, wäre es nicht möglich gewesen, ein Fest in
dieser Größe zu organisieren und zu bewältigen.
Ein ganz besonderer Dank gilt der FF Euratsfeld unter Kommandant BR Rudolf Katzengruber und
unserem Bgm. Franz Menk, die trotz der vielen anderen Aufgaben im Jubiläumsjahr 2008 in den
Wochen vor dem Fest sehr viel ihrer Zeit für unser Fest aufgebracht haben.
Nochmals ein herzliches Dankeschön an ALLE.
Für den Musikverein und die TMK Euratsfeld
Martin Krenn
Obmann
Robert Pöchhacker
Kapellmeister
Manfred Hochholzer
Musikalischer Leiter
Sabine Walter
Schriftführerin
Winkler Leopold GmbH
Biowärme - Installateur
Gas - Wasser - Heizung - Bad - Solar - Service
Wassergasse 33, 3324 Euratsfeld,
Tel. 07474/6340, Fax-DW 4,
[email protected]
BETRIEBSURLAUB
Montag, 04. Aug. 2008,
bis
Sonntag, 10. Aug. 2008
Wir bitten um Ihr Verständnis!
Journaldienst – 0664/8409725
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 7
NÖ Familienpass-Bäderwochenende
Sa. 26. + So. 27. Juli 2008
Zum fünften Mal veranstaltet das NÖ Familienreferat ein Familienpass-Bäderwochenende. In rund
hundert teilnehmenden Bädern genießen alle Kinder, die in den NÖ Familienpass eingetragen
sind, am 26. und 27. Juli kostenlosen Eintritt.
Ein Großteil der Bäder im Bezirk Amstetten nimmt daran teil, wie z.B. die Bäder in UlmerfeldHausmening, Amstetten oder Ferschnitz. Die aktuelle Liste der teilnehmenden Bäder ist auf
noe.familienpass.at abrufbar oder Sie wenden sich an die Familien-Hotline unter: 02742/9005-19005
EINLADUNG zum KOMBI-KURS für das Führen von Auto- & Ladekranen bis 30 mto., Staplern und
flurgesteuerten Laufkranen gemäß Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit, über
den Nachweis der Fachkenntnisse.
Staplerkurs:
Kran-Kurs:
Beginn:
Prüfung:
Kursort:
22. + 23. August 2008
29. + 30. August 2008
ganztägig (21 EH)
ganztägig (21 EH)
jeweils um 7.30 Uhr
Anmeldung – bis spätestens Montag, 18. August 2008
Stapler am Samstag, 23. August 2008
Kran-Kurs am Samstag, 30. August 2008
Gasthaus „Ybbstalhof“, 3304 St. Georgen am Ybbsfelde, Hart-Ortsplatz 3
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 8
Tanzworkshop mit Daniela Menk
WANN: 23. Juli 2008 – 25. Juli 2008
WO: Turnsaal der Hauptschule Euratsfeld
Menk Daniela: 0664 / 1373817
WORKSHOPANGEBOTE
KINDERTANZ 5-7 Jahre 23. – 25. Juli 2008 jeweils 13.30 – 14.30 Uhr
Die Stunde bietet den Kindern ein abwechslungsreiches Programm bei dem durch einfache
Gruppentänze und Tanzspielen den Kindern ermöglicht wird, Spaß und Freude am Tanz zu
erfahren und in der Gemeindschaft zu erleben.
KIDDY DANCE 8-12 Jahre 23.- 25. Juli 2008 jeweils 14.45 – 15.45 Uhr
Neben einem Warm up und leichten Schrittabfolgen wird eine Choreografie erarbeitet.Die Kinder lernen Bewegungsabläufe zu koordinieren und als Teil einer Gruppe Freude
am Tanz zu erleben.
CLIP DANCE 13-16 Jahre 23. – 25. Juli 2008, jeweils 16.15 – 17.45 Uhr
CLIP DANCE ab 18 Jahre 23. – 25. Juli 2008, jeweils 18.00 – 19.30 Uhr
Der Kurs beinhaltet Choreografien zu aktuellen Songs wie man sie aus MTV kennt. Spaß
und Action werden nicht zu kurz kommen.
-----------------------------------------------------------Anmeldung zum „Dance with Me“ Workshop vom 23. Juli – 25.Juli 2008
Ich melde mich / mein Kind verbindlich zu folgendem Kurs an:
(Zutreffendes bitte ankreuzen.)
Name:_____________________________
□ Kindertanz
15,00 €
Geburtsdatum:_______________________
□ Kiddy dance
21,00 €
Adresse:____________________________
□ Clip dance
27,00 €
Telefon:____________________________
□ Clip dance ab 18 J.
30,00 €
Erziehungsberechtigter:________________
Überweisung der Kursbeiträge:
Menk Daniela, Guglumpf 1/1, 3324 Euratsfeld Konto:99-02417277 BLZ:32025
Menk Daniela tritt als Veranstalter auf und haftet nicht für Unfälle, materielle und persönliche Schäden
oder Schäden an dritten Personen.
___________________________
Datum
____________________________________
Unterschrift (Erziehungsberechtigten)
Dieses Anmeldeformular kann bei der Raiffeisenbank Euratsfeld abgegeben werden, weitere Anmeldeformulare liegen ebenfalls dort auf.
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 9
SPORT
Tennisheuriger und Vereinsmeisterschaften
Bei den diesjährigen Vereinsmeisterschaften vom 4. - 6. Juli haben
insgesamt 25 Spielerinnen und Spieler teilgenommen und in spannenden
Spielen bei tollem Tenniswetter die Vereinsmeister ermittelt. Heuer
konnten wir auch wieder einen Damenbewerb austragen, in dem sich im
mannschaftsinternen Finalduell Gabi Theuerkauf gegen Sabine
Rücklinger durchsetzen konnte. Im Herrenbewerb konnte sich der
Serienmeister Mario Schuller in einer knappen und ausgeglichenen Partie mit 6:7 6:3 und 6:1
gegen Michael Pruckner durchsetzen. Das Herrendoppelturnier konnte Thomas Landsmann mit
seinem Partner Dieter Aigner gegen die Wiedereinsteiger Ernst und Armin Schwarenthorer gewinnen. Im Herren B-Bewerb setzte sich Hannes Höbarth gegen seinen Mannschaftskollegen Dieter
Aigner durch.
Die Sieger der VM 08
Einzel Herren: 1. Schuller Mario
2. Pruckner Michael
3. Landsmann Thomas
Einzel Damen: 1. Theuerkauf Gabi
2. Rücklinger Sabine
Doppel Herren: 1. Landsmann Thomas und
Aigner Dieter
2. Schwarenthorer Ernst und
Armin
Einzel B:
1. Höbarth Hannes
2. Aigner Dieter
Aufgrund des guten Wetters war auch heuer das
Rahmenprogramm gut besucht. Beim Pokerturnier am Freitagabend setzte sich Gerhard
Rücklinger am Final-Table in einem spannenden
Turnier gegen seine Konkurrenten durch. Auch
der Tennisheurige am Samstag war wieder
einmal ein voller Erfolg und war bis in die
Morgenstunden gut besucht.
Der Tennisverein bedankt sich herzlich bei der
Raiffeisenbank Euratsfeld, der Tischlerei
Schneider und Kaffeeautomaten Hinterberger
für das Sponsoring der Hauptpreise der Tombola und der gesamten Veranstaltung. Die Gewinner durften sich neben Reisegutscheinen als
Hauptpreise auch über tolle Sachpreise freuen.
Ein Dankeschön auch an die zahlreichen Zuschauer der Spiele und des Rahmenprogramms,
die den Tennisheurigen auch heuer wieder zu
einem erfolgreichen und gemütlichen Fest
gemacht haben.
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 10
SPORT
Mannschaftssponsoring
Der
Tennisverein
bedankt
sich
außerdem auch noch bei der
Raiffeisenbank Euratsfeld für die Unterstützung bei der Ausstattung der
Damenmannschaft und der beiden
Herrenmannschaften
sowie
des
Vorstands mit einheitlichen Sweatern.
Ein herzliches Dankeschön!
Kinderferienspiele
Am Samstag, dem 12. Juli waren
die Kinderferienspiele wieder auf
dem Tennisplatz zu Gast. Dabei
haben sich 29 Kinder zwischen
4 und 12 Jahren eingefunden,
wobei einige davon bereits auf den
Geschmack gekommen sind und
sich
für
das
Tennistraining
interessieren. Falls noch bei weiteren Kindern Interesse an einem
Tennistraining im Sommer besteht,
dann bitte bei Mario Schuller
(0664/4434848) anmelden.
Bis bald am Tennisplatz! Der Tennisverein Euratsfeld
SCU Euratsfeld – Sektion Fußball
2. Johann Bittner sen. Gedenksporttage
Sehr geehrte Euratsfelder/Innen!
Die Sektion Fußball, veranstaltet vom 1. August – 3. August 2008 die 2. Johann
Bittner sen. Gedenksporttage. Wir würden uns freuen Sie als Besucher
und/oder als aktive Teilnehmer/In begrüßen zu dürfen.
Weiters ersuchen wir alle interessierten Personengruppen der Ortsteile, Vereine, Euratsfelder Firmen, Interessensgemeinschaften usw. an den u. a. Turnieren teilzunehmen sowie den einen oder
anderen Nachbarn/Freund/Mitglied zum Besuch und zur Unterstützung Eures Teams anzuregen.
Anmeldungsmöglichkeiten:
Herrn Karl Praunshofer 07474 6529 und Herrn Erich Mayrhofer 0664 2215981
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 11
SPORT
Programm
Freitag, 1. August 2008
Meisterschaftsspiel 1. Klasse West
16.15 Uhr U-23 SCU Euratsfeld – Neuhofen/Y.
18.15 Uhr KM
SCU Euratsfeld – Neuhofen/Y.
Samstag, 2. August 2008
Jugend
Beginn 13.00 Uhr
U-11 - gegen Mütter
U-12 - gegen Mütter und Väter
U-14 - gegen Väter
U-16 - gegen Betreuer
Seniorenturnier
in Fußball und Schnapsen
Beginn:
17.30 Uhr
Mindestalter:
35 Jahre (nur Fußball)
Mannschaftsstärke:
Mindestens 10 Spieler
(6 Fußball und 4 Schnapsen)
Kleinfeldturnier:
1 Tormann + 5 Feldspieler, ohne Abseitsregelung, mit Rückpassregelung
Teilnehmeranzahl:
St. Georgen/Y., Neuhofen/Y., Euratsfeld,
Amstetten, Blindenmarkt, Steinakirchen,
Turnverein Euratsfeld und Ostarrichikaserne
Sonntag, 3. August 2008
Fußball/Schnapser- und
Völkerballortsmeisterschaft 2008
Beginn:
10.00 Uhr
Mannschaftsstärke Fußball/Schnapsen:
6 Damen/Herren Fußball + 4 Damen/Herren
Schnapsen
Mannschaftsstärke Völkerball:
6 Damen
Siegerpreise je Bewerb
1. Platz Gutschein über ein Spanferkel
2. Platz Gutschein über 70,- €
3. Platz Gutschein über 50,- €
Der Vorstand des SCU Euratsfeld
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 12
SPORT
1. Klasse West
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Freitag
Sonntag
Samstag
Freitag
Sonntag
Freitag
Samstag
Sonntag
Samstag
Samstag
Samstag
Samstag
Samstag
Sonntag
Samstag
Auslosung der Herbstmeisterschaft 2008
01. August 2008
10. August
16. August
22. August
31. August
05. September
13. September
21. September
27. September
04. Oktober
11. Oktober
18. Oktober
25. Oktober
02. November
08. November
16.00 / 18.00
15.30 / 17.30
15.30 / 17.30
15.30 / 17.30
14.30 / 16.30
17.30 / 19.30 (Flutlicht)
14.30 / 16.30
14.00 / 16.00
14.00 / 16.00
13.30 / 15.30
13.30 / 15.30
13.00 / 15.00
12.00 / 14.00
12.00 / 14.00
12.00 / 14.00
Sponsoren des Fußballvereines Euratsfeld
EU : Neuhofen
Petzenkirchen : EU
EU : Münichreith
Amstetten KM II : EU
EU : Neustadtl
Biberbach : EU
EU : Gresten
Allhartsberg : EU
EU : Wieselburg
Neumarkt : EU
EU : Waidhofen KM II
Gottsdorf : EU
EU : St. Georgen
EU : Aschbach
Scheibbs : EU
Frühjahr 2008
Die Vereinstätigkeit mit 7 Fußballmannschaften kostete viel Geld. Es ist uns daher ein Anliegen die
Sponsoren und Gönner vor den Vorhang zu holen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zum Spielbetrieb und auch für die Jugendarbeit. Wir bedanken uns herzlich bei Ihnen für Ihre großzügigen
Unterstützungen. Obmann Praunshofer Karl.
Ing. Stix Ernst mit Tochter - Alpine Bau
GmbH (2x Patronanz + 2x Ballspende)
Praunshofer Karl
Scholler Paul - Moden Steinecker (Patronanz)
Praunshofer Karl - Obmann des Fußballvereines
Eppensteiner Daniel - Fenster Polybau (Ballspende)
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 13
SPORT
Höllmüller Franz - Leitner Bau (Patronanz)
Praunshofer Karl
Hochholzer Johann - Landgasthaus Gafring (Ballspende)
Hülmbauer Christoph - Juniorchef Metallbau Hülmbauer (Patronanz)
Praunshofer Karl
Langsenlehner Horst - PSK-Postfiliale
3302 Amstetten (Ballspende)
Berger Johann - Pfarrer (Patronanz)
Maus Erwin - Trafikant (Ballspende)
Hürner Erich - PSK-Sponsor
Hinterberger Willi - Automatisch guter Cafe
(Dressenspender)
Praunshofer Karl - Obmann
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 14
SPORT
Beachevent in Euratsfeld
Der VCU Euratsfeld veranstaltet von 15. – 17. August
2008 ein Beachevent der
besondern Art. Am Freitag
wird mit dem Beach Soccer
Bewerb das Event eröffnet.
Ab 16:30 Uhr spielen
jeweils 4 Spieler gegeneinander bis sich die
Besten Spieler das Finale
in Flutlichtatmosphäre um
ca. 21:00 Uhr auskämpfen.
Am Samstag wird mit dem
Beach
Series
Turnier
Volleyball der besonderen
Klasse geboten. Teilnehmer aus dem ganzen Bezirk zeigen ihre spielerischen
Stärken
und
kämpfen verbissen um den
Turniersieg. Die Poolspiele
beginnen
nach
der
Auslosung um 13:00 Uhr.
Anmeldung
unter
www.raiffeisenclub.at
Ein besonderes Highlight
wird der Waterslide contest
auf einer 50 m langen
Rutschplane
werden.
Beachrockband
„The
PURE“ aus Tirol und
fruchtige Cocktails werden
die Besucher noch einmal
so richtig in Stimmung
bringen.
Sonntags beginnt die Ortsmeisterschaft um 9:00 Uhr
mit den ersten spannenden Spielen (mind. 3 max. 6 Spieler, wobei 1 Dame verpflichtend aufzustellen ist). Das Finale um ca. 17:30 wird die besten Euratsfelder Beacher ermitteln und diese mit einem Wanderpokal ehren.
Auch die mit Spannung erwartete VCU- Finalspiele der Damen und Herrn werden am Sonntag
über die Bühne gehen.
Kulinarisch werden unsere Gäste und Spieler von unserer Küchencrew mit Grillgerichten, Schnitzel, Spanferkel, Pommes u.v.m. verwöhnt.
Zusätzlich wird ein Kinder-Beach-Schnupperkurs zwischen 13:30 und 15:00 Uhr von Euratsfelder
Vereinsspielern angeboten.
Der VCU Euratsfeld würde sich über eine rege Teilnahme sowie stimmungsvolles Publikum freuen.
Anmeldung und Auskunft: Thomas Hiesleitner, Ahornstraße, 3324 Euratsfeld, 0676/7013147
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 15
Euratsfelder Veranstaltungskalender
Festlichkeiten, Veranstaltungen und wichtige Termine
☺
☺
☺
☺
☺
NEU
NEU
NEU
NEU
NEU
NEU
NEU
17. Juli 2008 ......... KFB Euratsfeld: Frauenradtour, Abfahrt 19.00 Uhr
18.-20. Juli 2008 ......... Freiw. Feuerwehr Aigen: Zeltfest in Pauxberg
19. Juli 2008 ......... Fußballclub: „Komm zum Fußball“, 14.00 Uhr am neuen Sportplatz
25.-26. Juli 2008 ......... ÖAAB-Väter: „Zelten mit dem Papa“, Anmeldung bis 21. Juli 2008
27. Juli 2008 ......... Volkstanzgruppe Euratsfeld: Volkstanzfest in Niederaigen
1. Aug. 2008 ......... Die Grünen: „Lustige Lieder und Singspiele“, 14.00 Uhr im Pfarrzentrum
1.-3. Aug. 2008 ......... SCU Euratsfeld: 2. Johann Bittner Gedenksporttage
9. Aug. 2008 ......... KUL.I: „Afrikanische Musik zum Mitmachen“, 15.00 Uhr beim Gemeindestadl
9. Aug. 2008 ......... KULI Euratsfeld: „Heimatklänge & Weltmusik“, Beginn 20.00 Uhr im
Gemeindestadl
14. Aug. 2008 ......... Bäuerinnen: Spielenachmittag, 14.00 Uhr beim Spielplatz Erlengraben
15.-17. Aug. 2008 ......... Volleyballclub: Beachevent - Ortsmeisterschaften
22.-24. Aug. 2008 ......... Freiw. Feuerwehr Euratsfeld: Sommerfest
26.-29. Aug. 2008 ......... Seniorenbund Euratsfeld: 4-Tagesfahrt nach Osttirol
31. Aug. 2008 ......... Jägerschaft: 20 Jahre Hubertuskapelle
6. Sep. 2008 ......... Freiw. Feuerwehr Euratsfeld: Nassbewerb Abschnitt Amstetten
Land mit Blutspendeaktion
6. Sep. 2008 ......... Junge Volkspartei: Last Summer Event
12. Sep. 2008 ......... ÖVP Euratsfeld: ÖVP-Heuriger im Gemeindestadl, ab 16.00 Uhr
14. Sep. 2008 ......... ÖKB: Kirchgang, Kriegerdenkmal-Einsegnung und Jahreshauptversammlung mit Neuwahl
20. Sep. 2008 ......... LCU Euratsfeld: Marktlauf
23. Sep. 2008 ......... Seniorenbund Euratsfeld: Almfahrt nach Grünau
26. Sep. 2008 ......... Eröffnung der Vernissage „Natur – Erlebnis – Spuren, eine Entdeckungsreise“ im Glaspalast
3. u. 5. Okt. 2008 ......... Marktgemeinde Euratsfeld: Markterhebungsfeier
4. Okt. 2008 ......... Eröffnung des Fotoweges
11. Okt. 2008 ......... ESV Union Euratsfeld: Rudolf Auer Gedenkturnier, ab 08.00 Uhr
12. Okt. 2008 ......... ESV Union Euratsfeld: Ortsmeisterschaften im Stockschießen, Beginn 10.00 Uhr
12. Okt. 2008 ......... NÖ Imkerverband, Ortsgruppe Euratsfeld: Bezirksimkertag 2008,
Beginn 9.00 Uhr im Gasthaus Rechberger
14. Okt. 2008 ......... Seniorenbund Euratsfeld: Wallfahrt nach St. Wolfgang bei Weitra
19. Okt. 2008 ......... Gesunde Gemeinde: Euratsfelder Radfahrtag
18. Nov. 2008 ......... Seniorenbund Euratsfeld: Fahrt zum Flughafen Wien Schwechat,
Eisenstadt und Rust
7. Dez. 2008 ......... Seniorenbund Euratsfeld: Seniorenweihnachtsfeier
8. Dez. 2008 ......... SPÖ Euratsfeld: Lichtersetzen an der Ybbs, Beginn 15.00 Uhr
20. Dez. 2008 ......... SCU Euratsfeld: Fackel- und Laternenwanderung,
Treffpunkt 16.00 Uhr am Fußballplatz
22. Dez. 2008 ......... Rudy`s Fanclub: Weihnachtskonzert mit Rudy Giovannini
17. Jän. 2009 ......... ÖVP Euratsfeld: ÖVP-Ball
28.-29. März 2009 ......... Pfarre Euratsfeld, Flohmarkt im Pfarrzentrum
☺ Veranstaltungen der Ferienspiele 2008
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 16
Mostheuriger ZEILINGER
Mostbaron vom Pollenberg
Tel. (07474) 247
geöffnet von
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
1. bis 17. August 2008
Öffnungszeiten: Fr - So
ab 14.00 Uhr
Probieren Sie auch den Jubiläumsmost und den Jubiläumssaft, den wir eigens
für das Jubiläumsjahr 2008 der Marktgemeinde Euratsfeld produziert haben!
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 17
Gute Volksmusik in Euratsfeld
Am 9. August 2008 gastieren die „Mostviertler Birnbeitler“ beim Fest „Heimatklänge & Weltmusik“ im Gemeindestadl Euratsfeld. Robert Pussecker, Kapellmeister und Musikschulleiter aus
Amstetten, ist ein Garant für gute und witzige Musik. Die Birnbeitler wurden 1990 anlässlich eines
ORF Mitschnittes beim Gafringwirt gegründet. Der erste Fernsehauftritt bei Sepp Forchers Sendung „Klingendes Österreich“ folgte kurz darauf. Auch bei vielen Radiofrühschoppen waren die
Birnbeitler zu Gast. Ein Projekt mit Wolfgang Puschnigg, einem der besten österreichischen Jazzsaxofonisten, wird auf CD im September erscheinen.
Die Birnbeitler spielen bei Festen, Feiern und anderen zwingenden Anlässen und versprechen bei
ihren Auftritten witzige, schöne volksmusikalisch leicht „jazzig“ angehauchte Momente!
Besetzung:
Robert Pussecker
Hermann Berger
Regina Königslehner
Manfred Hochholzer
Tenorhorn, Saxofon
Tenorhorn
Querflöte
Klarinette
Charlie Kriener
Fritz Heigl
Stefan Jandl
Herbert „Buttl“ Klaus
Klarinette, Saxofon
Trompete, Flügelhorn
Trompete, Flügelhorn
Tuba
Infos zum Fest:
9. August um 20 Uhr 30
Wann:
Ort:
im Gemeindestadl bei Schönwetter am Dr. Alois Mock-Platz
Eintritt : €12,-, Kuli Mitglieder €6,-, Schüler/Studenten €6,-, Kinder frei!
Kulimitglied werden bei der Abendkassa möglich!
Die Mostviertler Birnbeitler und Mamadou Diabate mit Band aus Afrika spielen separat und zusammen! Florian Schädelmayer führt durch den Abend und animiert zum Volkstanz! Auch kulinarisch wird das Mostviertel und Afrika präsentiert!
Bei Schönwetter auf dem Dr. Alois Mock Platz!
Lassen Sie sich diesen spannenden Abend nicht entgehen!
Auf zahlreichen Besuch freut sich
Euratsfelder Gemeindenachrichten vom 16. Juli 2008 - Seite 18