ohreregion - ohre
Transcrição
ohreregion - ohre
COMPUTER HIEBER Siegfried Werther Abschleppdienst Tobias Werther Irxleber Straße 6 39326 Hohenwarsleben Tel.: 03 92 04/52 71 Fax: 03 92 04/6 12 84 E-Mail: [email protected] SAMSTAG wolkig 0°C Niederschlag: 20% Risiko SONNTAG • Hardware und Software • Netzwerke • Kopier- und Faxtechnik PC-NOTDIENST 0177-64 33 000 Hagenstr. 52 A 39340 Haldensleben 0 39 04 - 7 13 82 wolkig -1°C Niederschlag: 20% Risiko Schönes Wochenende in der OHREREGION 3. Jahrgang, 29. Januar 2011 • www.ohre-kurier.de Rundes Leder MELDUNGEN Fußball spielt derzeit eine große Rolle in Barleben Kantorei sucht neue Sänger Haldensleben/Weferlingen (aam). Die Kantoreien Haldensleben und Weferlingen laden herzlich zum Mitsingen ein. Geprobt wird ab sofort unter anderem die Krönungsmesse von Wolfgang Amadeus Mozart. Sängerinnen und Sänger, die das wunderschöne Werk mitsingen wollen, sind dazu herzlich eingeladen. Interessierten stehen zwei Probentage und -orte zur Auswahl: Entweder dienstags um 19.30 Uhr im Kantorat in Weferlingen oder mittwochs um 20 Uhr im Gemeindehaus, Gärhof 7, in Haldensleben. Der geplante Aufführungstermin ist der 4. September 2011 in Haldensleben. Informationen zur Krönungsmesse und zum Mitsingen für Begeisterte gibt es bei Kantor Uwe Döschner unter Telefon 03904/710933. Sperrung ist aufgehoben Loitsche (aam). Der Landkreis Börde hat mit sofortiger Wirkung die Sperrung der Kreisstraße K 1170 zwischen Loitsche und Heinrichsberg aufgehoben. Damit kann die Straße wieder uneingeschränkt für den Durchgangsverkehr genutzt werden. Seite 4 Unterwegs Der ohre kurier auf Streifzug durch die Niedere Börde Seite 7 Planerisch Was man vor und beim Reisen beachten sollte Seite 14 Zum Dritten: Peter Patz schwingt den Auktionshammer stilecht auf einem Opel-Transporter, Baujahr 1923. Zahlreiche Oldtimer von Ardie bis Zündapp gibt es zu bestaunen. Foto: van Viele Oldtimer bestaunen Premiere mit Schweinehirt Sammler, Schrauber und Liebhaber zu Gast auf dem Messegelände Im Holzhaustheater (smü). Oldtimermarkt Magdeburg, das steht für Ausstellung und Teilebasar und bezeichnet eine Art Verkaufsmesse für Oldtimer, Zubehör und Ersatzteile. Sowohl für zwei- als auch vierrädrige Kraftfahrzeug-Veteranen gibt es auf dem Messegelände im Elbauenpark alles, was das Herz von Sammlern und Bastlern begehrt. Da es sehr zeitaufwendig ist, alte Autos und Motorräder liebevoll zu restaurieren, gibt Zielitz (aam). „Die Prinzessin und der Schweinehirt“ feiert am morgigen Sonntag um 10.30 Uhr Premiere im Holzhaustheater Zielitz, Ramstedter Straße 15. Der Eintritt ist frei. Die Besucher können im Anschluss an die Vorstellung selbst entscheiden, was Ihnen das Erlebnis wert ist. Die Hälfte der Einnahmen spenden die Schauspielschüler für einen guten Zweck. es auf dem 3. Magdeburger Oldtimermarkt alles aus einer Hand. An nahezu 150 Ständen können sich Schrauber und Sammler mit originalen Ersatzteilen, Werkzeugen und anderem Zubehör eindecken. Die Auslastung der Messe wurde im Vergleich zum Vorjahr übertroffen. Erstmals werden drei Hallen sowie das Außengelände belegt. Clubs und Privatbesitzer präsentieren in mehreren Sonderschauen einzigartige Mit der FIBAV zum WERK II – Colbitz Kfz-Meisterbetrieb Bauherr & Küpper GbR Gardelegener Straße 36a 39326 Colbitz Tel.: 03 92 07-9 55 90 Fax: 03 92 07-95 59 23 Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 07.00–18.00 Uhr Samstag: 08.00–12.00 Uhr [email protected] • www.werkzwei-colbitz.de Traumhaus und 5% des Hauspreises als Mehrleistungen geschenkt!!!* FIBAV Immobilien GmbH Walter-Rathenau-Str. 60 39110 Magdeburg historische Fahrzeuge und werden in Benzingesprächen wertvolle Tipps zum Hobby geben. Historische Rennautos, Militärfahrzeuge, Ostmobile, Youngtimer und auch Trecker werden gezeigt. Der Oldtimermarkt öffnet heute von 9 bis 18 Uhr und morgen von 9 bis 16 Uhr. Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. Am Sonntag gilt auch für Frauen freier Eintritt. www.winterteilemarkt.de Z Altgold- a Schmuckankauf h Defekte Ketten, Ringe, Goldbarren, Bestecke und Münzen, egal in welchem Zustand! n g o Tel. 0391-6 28 03 13 *Das Paket gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Die Aktion gilt bis 28.02.2011! Die Rabattierung von 5% bezieht sich auf den Grundpreis des jeweiligen Haustypen! Die Aktion gilt nur für FIBAV Kataloghäuser und Freie Planungen! l d Keller ohne Aufpreis Seit 1960 Bargeld sofort! Friedrich Uhren & Schmuck Lübecker Str. 13/14 gegenüber Kaufland / Neue Neustadt Tel. 03 91/252 42 56 www.shop.friedrich-uhren-schmuck.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr 39326 Hohenwarsleben, Berliner Allee 3 039204-5900, [email protected] Mo.–Fr., 14–18 Uhr, Sa.+So., 11–17 Uhr ® Fischer-Bau Das Massivhaus. www.fischerbau.de OHREREGION Seite 2 29. Januar 2011 Schule mal international Informationsveranstaltung zu Auslandserfahrungen Barleben (aam). Fremdsprachenkenntnisse und interkulturelle Kompetenz werden für junge Menschen immer wichtiger. Die attraktivste Möglichkeit solche Kenntnisse zu erwerben, bieten eigene Auslandserfahrungen. Welche Optionen es dabei für Jugendliche gibt, schon während der Schulzeit gutbetreute Suchen ein neues Heim: Diese beiden Meerschweinchen. Aufenthalte im Ausland ohne ihre Eltern zu erleben, können interessierte Familien am Donnerstag, 3. Februar, von 14.30 bis 18.30 Uhr im Internationalen Gymnasium Pierre Trudeau, Kleintiere suchen ein neues Zuhause Breiteweg 147, bei einem Informationstag erfahren. Vertreter Wolmirstedt (aam). Zwei den beiden putzigen Nagern unterschiedlicher deutscher und niedliche weibliche Meermachen möchte, kann sich ausländischer Bildungsinstitutischweinchen sitzen derzeit im bei den engagierten Mitarbei- onen präsentieren an InformaWolmirstedter Tierheim und tern des Tierheims unter der tionsständen ihre Angebote und suchen dringend ein neues Telefonnummer 039201/22314 stehen für individuelle BeraZuhause. Sie müssen nicht melden. Auch direkt im Tiertungsgespräche zur Verfügung. zusammenbleiben, sondern heim in der Angerstraße 4b Das klassische Austauschjahr in können zu einem schon vorsteht das Team für Fragen und den USA ist dabei genauso Thehandenen Tier vermittelt wer- Besuche bei den Tierheimbema wie Highschool-Aufenthalte den. Wer Bekanntschaft mit wohnern bereit. in Kanada, Neuseeland, Aus- Schwein gehabt? Ein Highschool-Jahr in den USA ist der Traum vieler Schüler. In Barleben gibt es Infos zum Thema. Foto: pmi Zahlreiche Vorträge begleiten das Programm. Um 16.45 Uhr erklärt die Schüleraustauschorganisation Eurovacances Youth Exchange, wie ein High-SchoolAufenthalt funktioniert, welche Herausforderungen vor Ort warten und welche Fördermöglichkeiten es gibt. Der Eintritt ist frei. KO N TA K T tralien und Südamerika oder Internatsbesuche in Großbritannien, Kanada und den USA sowie Sprachreisen, Sportcamps und sogar eine Musikakademie. Service-Hotline: 0 18 05-50 81 52 (0,14 EUR/Minute aus dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend) Anzeigen: Tel. 0391-5999-117 anzeigen@elbe-kurier. Redaktion: Tel. 0391-5999-353 Ariane Amann (aam) Tel. 0178/2123398 [email protected] Auflage: 50.700 31.01.2011 zzgl. 850 d Überführungskosten! Der neue Alfa Romeo MiTo, bei uns ab: d 14.450,00 zzgl. 850 d Überführungskosten! Filiale Carnotstr. 6 39120 Magdeburg Tel. 03 91/62 56 20 Geschw.-Scholl-Str. 146 39218 Schönebeck Tel. 0 39 28/45 86 www.autohaus-schoenebeck.de 31.01.2011. I M P R E S S U M Der ohre kurier erscheint wöchentlich am Samstag kostenlos für alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Bahnhofstraße 17 39104 Magdeburg Tel.: 03 91-59 99-0 Fax: 03 91-59 99-2 49 V.i.S.d.P.: Uwe Bade Anzeigenleitung: René Körtge Druck: Druckzentrum Barleben Verlagsstraße 39179 Barleben Anzeigenpreisliste Nr. 3, gültig ab 3. Januar 2010 Vom Verlag gestaltete Anzeigen/ Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und auszugsweise abzudrucken. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion überein stimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung. OHREREGION 29. Januar 2011 Ein Besuch bei „Flori“ Jugendfeuerwehr bei den Profis zu Gast Meitzendorf (aam). „Nach der Schule werde ich Feuerwehrmann!“ – festentschlossen hört man diesen Satz bereits von den kleinsten Erdenbürgern, die eventuell gerade mal eingeschult wurden. Doch geht es dann auf die Berufswahl zu, kommen schnell andere Arbeitsfelder ins Visier der Heranwachsenden. Um die Zeit bis zum Schulaustritt zu überbrücken oder neben der Ausbildung doch noch Feuerwehrmann zu werden, treten viele der Kinder- und Jugendfeuerwehr bei. Dort wird ihnen dann das Grundwissen einer aktiven Einsatzkraft beigebracht – neben dem Erlernen verschiedener Löschtechniken, der Ersten Hilfe oder der Schlauch-, Knoten- und Gerätekunde stehen in der Jugendabteilung auch Veranstaltungen auf dem Dienstplan. So machte die Jugendfeuerwehr Meitzendorf beispielsweise vor wenigen Tagen einen Ausflug zur Berufsfeuerwehr Nord der Landeshauptstadt Magdeburg. Nach einem freundlichen Empfang führte Brandmeister Schoch die 14 interessierten Brandhüter durch die erst 2009 erbaute Wache. Unter anderem wurden die Büround Ruheräume besichtigt, der Aufenthalts- und Fitnessraum angeschaut sowie, vorbei an den Köchen, der Stabsraum, „welcher aufgrund des Elbehochwassers zurzeit rund um die Uhr besetzt ist“, verriet Schoch. Auch alte Feuerwehrgerätschaften und die Atemschutzgerätewerkstatt wurden betrachtet, doch besonders interessant wurde es in der Fahrzeughalle – schließlich schlägt bei über 13 Einsatzfahrzeugen wohl jedes Feuerwehrherz höher. Neben Einsatzleitfahrzeugen, Rüstwagen, Drehleitern und Abrollcontainern hatte es den Heranwachsenden und ihren zwei Betreuern vor allem das moderne Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug angetan – ein echter „Alleskönner“ bei der Feuerwehr. Fragen um Fragen kamen beim Öffnen einer jeden Klappe auf – „die gern beantwortet werden“, so der Brandmeister, welcher öfters Besuchergruppen führt. Auf dem Weg über den Hof machten die Besucher dann noch Bekanntschaft mit „Flori“, der liebgewonnen Katze der Feuerwehrkameraden. Zum Abschluss gab es einen kurzen Blick auf die Dienstpläne. Hier verriet Brandmeister Schoch, dass 250 aktive Einsatzkräfte die zwei Berufsfeuerwehrwachen in Magdeburg besetzen und in drei Schichten je 24 Stunden, gemeinsam mit den Freiwilligen Feuerwehren die Sicherheit der Bevölkerung gewährleisten. Klavier und Gesangliches In der KulturFabrik Haldensleben (aam). In der KulturFabrik kann man heute Abend der jiddischen Kultur gedenken: Dort kann man unter dem Titel „Ain Tal vun Dir – Ain Tal vun mir“ mit traditionellen und modernen jiddischen Liedern mit Valeriya Shishkova und Ensemble die traditionelle jiddische Musik Valeriya Shishkova singt heute jiddische Lieder in der Kultur- und Kultur erleben. Beginn ist Fabrik. Foto: pmi um 20 Uhr. • Unterhaltsreinigung • Teppichreinigung • Glas- und Rahmenreinigung • Bau- und Grundreinigung • Winterdienst Für Gewerblich und Privat! Unterwegs Adolf Grimme in Weferlingen Staunten nicht schlecht bei der Berufsfeuerwehr in Magdeburg: Die Meitzendorfer Nachwuchs-Brandschützer. Wenn’s sauber sein soll ... Seite 3 Meisterbetrieb seit 1998 Tel.: 03 91 - 60 28 37 Fax: 03 91 - 6 20 25 32 E-Mail: [email protected] Sudenburger Wuhne 46 39112 Magdeburg Weferlingen (jrö). Der bedeutendste deutsche Fernsehpreis, der AdolfGrimme-Preis, ist weit bekannt. Aber wer kennt Adolf Grimme? Als Sohn eines Bahnbeamten musste er mit der Familie häufig den Wohnsitz wechseln. Als sein Vater Bahnhofsvorsteher in Weferlingen wurde, absolvierte er in der „Planschule“ seine Grundschulzeit. Die Zeit empfand er als schönste in seinem Leben. Nach seiner Heimatstadt befragt, nannte er später immer Weferlingen. Dies berichtete die Magdeburger Volksstimme bereits am 16. März 1930 über den preußischen Kultusminister. Ohne ihn hätte es in Weferlingen keine Aufbauschule, das heutige „Freiherr-vom-Stein-Gymnasium“, gegeben. Da in Weferlingen derzeit um einen Namen für die Grundschule gerungen wird, sollten die Verdienste Adolf Grimmes für das Schulwesen des Fleckens gewürdigt werden. Mitarbeiter Jürgen Rösener, der selbst in Weferlingen zur Schule ging, wird in Kürze über die Lebensleistungen Grimmes berichten. OHREREGION Seite 4 29. Januar 2011 Vaterfreuden bei Henry Familienkomödie „Kokowääh“ seit Donnerstag im Kino Bei „Exakt Autoglas“ gibt es den kompletten Service rund um die Scheibe. Foto: pmi Schicke Scheiben Autoglas-Profis mit neuem Namen Haldensleben (aam). Scheibendoktor in der Johann-GottliebNathusius-Straße 28a war einmal: Die Scheibenprofis haben seit dem Jahresbeginn einen neuen Namen. Als „Exakt Autoglas“ hilft das Team natürlich weiterhin Autofahrern, an deren Gefährt die Scheiben nicht mehr einwandfrei sind. Bei „Exakt Autoglas“ kommen alle Autofahrer schnell in den Genuss einer schicken Scheibe. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich beim Schaden um Steinschlagreparatur, Sonnenschutz und Sicherheitsfolien für Autos oder einfach um neues Fahrzeugglas für Pkw, Lkw und Bus handelt. Auch Sonnen- und Sicherheitsfolien für Gebäudeglas haben die Scheibenprofis im Angebot. Kratzer in der Scheibe werden fachmännisch beseitigt. Telefonischen Kontakt gibt es unter der Nummer 03904/499914. Für dringende Fälle ist der 24-Stunden-Notdienst unter 0171/4212181 erreichbar. (aam). Drehbuchautor Henry (Til Schweiger) hangelt sich von einer glücklosen Liebschaft zur nächsten und beruflich kommt er auch auf keinen grünen Zweig. Wie aus heiterem Himmel erhält er ein sensationelles Angebot: Er soll als Co-Autor an einer Bestsellerverfilmung arbeiten – zusammen mit der Autorin, seiner Ex-Freundin und großen Liebe Katharina (Jasmin Gerat). Während Henry auf seine große zweite Chance hofft, taucht plötzlich die 8-jährige Magdalena (Emma Tiger Schweiger) vor seiner Wohnungstür auf und stellt sein Leben auf den Kopf. Sie soll seine Tochter aus einem vergessenen One-Night-Stand sein und Henry soll sich erst mal – solange die Kindsmutter Charlotte (Meret Becker) in den USA eine Gerichtsverhandlung hat – um Magdalena kümmern. Henry ist genauso wie Tristan (Samuel Til Schweiger spielt mit seiner eigenen Tochter ein herzzereißendes Vater-Tochter-Gespann: Wird der Papa wider Willen sich der kleinen Magdalena annehmen? Foto: Verleih Finzi), der sich bisher für den Vater der Kleinen hielt, mit der neuen Situation überfordert. Der ohre kurier und das CineStar am Pfahlberg verlosen für die Veranstaltungsreihe CineLady am Mittwoch, 2. Februar, um 19.45 Uhr 5x2 Freikarten für den neuen TilSchweiger-Film „Kokowääh“. Schicken Sie uns einfach eine SMS an die Kurzwahl 33339 (50 Cent je SMS) mit dem Inhalt (Beispielname!): ELBE KINO Klaus Klein. Fußballturni er in Barleben Die Bundesliga zu Gast Nachwuchs-Kicker treten in der Mittellandhalle an Barleben (aam). Fußballfreunde aufgepasst: Am morgigen Sonntag beginnt ab 11 Uhr in der Mittellandhalle in Barleben ein hochkarätig besetztes Hallenfußballturnier Beim Nachwuchsturnier am 22. und 23. Januar traten zahl- der F-Junioren. reiche Mannschaften gegeneinander an. Foto: pmi Zu Gast sind die JugendMannschaften namhafter Bundesliga-Clubs wie SV Werder Bremen, VfL Wolfsburg oder Hertha BSC, um nur einige zu nennen. Die Barleber Trockenbau GmbH Barleber Kids fiebern diesem Trockenbau • Fenster- und Türeneinbau • Innenausbau Ereignis mit Ungeduld entgegen. Davon überzeugten sich kürzlich der Schirmherr Lindenallee 9 • 39179 Barleben dieser Veranstaltung, BarleTel. 03 92 03 - 7 57 30 bens Bürgermeister FranzFax 03 92 03 - 7 57 31 Ulrich Keindorff, und der Geschäftsführer der SparE-Mail: [email protected] da-Bank Berlin, Uwe Paul. Die Sparda-Bank Berlin tritt auch in diesem Jahr wieder großzügiger Förderer des Barlebener Grundstücksentwicklungs- als Fußballsports im Nachwuchsbereich auf. und Verwertungsgesellschaft mbH In dem auserlesenen Teilnehmerfeld gilt der SV Werder Unseren Kund Bremen als Favorit. Nach Breiteweg 50 dem zweiten Platz im Vorjahr, 39179 Barleben hinter dem VfL Wolfsburg, wollen sie dieses Mal den Tel.-Nr.: 03 92 03-5 65 21 40 Pokal unbedingt mit an die Funk: 01 51-14 56 52 20 Weser nehmen. Allerdings Fax-Nr.: 03 92 03-56 55 21 40 wird sicher die äußerst starke [email protected] Berliner Fraktion mit Hertha Der Barleber Fußballnachwuchs sowie die Schirmherren des Turniers freuen sich schon auf den Anstoß am morgigen Sonntag. Foto: pmi BSC, Tennis Borussia und Blau-Weiß etwas dagegen haben. Für eine Überraschung könnten durchaus der TSV Fortuna Sachsengroß, Hannover oder der 1. FC Magdeburg gut sein. Der „Barleber Hof“ wird an einem Stand für aus- reichend Getränke und Verpflegung sorgen. Außerdem bauen die Muttis der Barleber Kids einen Kuchenbasar auf. Für das leibliche Wohl der Zuschauer, die übrigens natürlich in großer Zahl gern gesehen sind, ist also bestens gesorgt. Autohaus Reimann GmbH & Co.KG Klinggraben 7 • 39340 Haldensleben Telefon 0 39 04 / 6 63 10 Unterwegs i n der Niederen Börde 29. Januar 2011 Seite 7 Die Umwelt schonen Blockheizkraftwerk sorgt für saubere Energie Niedere Börde/Haldensleben (aam). Eine ganz besondere Partnerschaft gibt es seit einiger Zeit zwischen dem Eigenbetrieb „Abfallentsorgung“ des Landkreises Börde. Durch das Engagement des Eigenbetriebes wurde die schadlose Deponiegasentsorgung in der stillgelegten Deponie Haldensleben mittels Umwandlung in Elektroenergie durch ein öffentlich-privates Partnerschafts-Modell ausgeschrieben und umgesetzt. Kooperationspartner dabei ist die Gätzer WAB GmbH. Statt unkalkulierbarer Risiken und Betriebskosten kann der Eigenbetrieb so schnelle Einnahmen realisieren und laufende Einnahmen von der Götzer WAB GmbH für das anfallende Deponiegas für voraussichtlich mindestens sechs Jahre erwarten. Das Blockheizkraftwerk zuzüglich der notwendigen Sanierungskosten an der Deponie wurde durch die Götzer WAB GmbH finanziert, die das Gas und dessen Entsorgung gemäß der immissionsschutzrechtlichen Genehmigung des Landes Im Blockheizkraftwerk wird Elektrizität gewonnen. übernimmt und dieses zur Stromerzeugung und dessen Einspeisung in das Stromnetz in Haldensleben nutzt. Damit wird die Erfüllung der Pflichtaufgabe des Landkreises, die Entlastung des öffentlichen Unternehmens von den Entsorgungs- und Kostenrisiken, gesichert. „Auch hier zeigt sich, dass die öffentlich-private Partnerschaft ein Weg ist, um auch die Umweltaufgaben zu erfüllen und gleichzeitig die öffentlichen Kassen und Unternehmen von nicht kalkulierbaren Kosten zu entlasten“, urteilt Joachim Zinke, Geschäftsführer der Götzer WAB GmbH. Von der sauberen Energiegewinnung im Haldensleber Blockheizkraftwerk an der Deponie profitiert nicht nur die Umwelt, sondern auch die Bewohner der Ohreregion. Das Deponiegas wird über ein Brunnen- und Rohrleitungssystem mittels Gasfassung und Gasableitung zur Stromerzeugung in das Blockheizkraftwerk eingeleitet. Von dort aus wird die im Kraftwerk gewonnene Elektrizität direkt in das Haldensleber Stromnetz eingespeist. Auch die kleinsten Bewohner schunkeln im Karneval in der Niederen Börde schon mit. Foto: J. Badura Jüngste Jecken Karneval in der Gemeinde Niedere Börde (aam). Die Zeit der Jecken steht wieder vor der Tür, und die Karnevalsvereine in der Niederen Börde wollen ganz vorn feste mitfeiern. Neben den traditionellen Veranstaltungen für die Großen gibt es natürlich auch mehrere Karnevalssitzungen für die kleinsten Bewohner der Gemeinde: Gleich in zwei Ortsteilen, nämlich in Gutenswegen und Meseberg, können Kinder am Sonntag, 6. März, Fasching feiern. In Gutenswegen startet die große Feier um 14.11 Uhr im Vereinshaus des Gauseberger Karnevalvereins „Rot Weiß Gutenswegen“. In Meseberg hebt sich der Vorhang für die jüngsten Jecken am gleichen Tag. Natürlich werfen sich dann auch die Nachwuchs-Karnevalisten in der Niederen Börde bereits in Schale und ihre bunten Kostüme, um gemeinsam durch den Karneval zu schunkeln. An Wochenende der KinderFeierlichkeiten zum 6. März ist bei den erwachsenen Karnevalisten traditionell der Auftakt für die heißesten Tage in der Faschingszeit: Am darauffolgenden Wochenbeginn sind die Sitzungen, Bälle und Umzüge am Rosenmontag fällig. Nasse Keller – Feuchte Wände? Für jedes Problem die perfekte Lösung! Systempartner Remmers 03 92 02-6 69 19 03 92 02-6 69 30 Gaserei 13 39326 Groß Ammensleben Elektroinstallation ABDICHTUNGSTECHNIK AMS GmbH Steindamm 16 39326 Niedere Börde OT Gutenswegen 03 92 02/8 75-6 [email protected] M. SCHMECHTIG • Schimmelsanierung • Schwammsanierung • Mauertrockenlegung • Vertikalabdichtung Ulrich Simon [email protected] Landkreis Börde Seit 20 Jahren elektrisierend! Solar/Photovoltaik TEAMWORK Eigenbetrieb „Abfallentsorgung“ Mauerwerkstrockenlegung Gemeinsam machen wir’s möglich Schadensuntersuchung und Beratung kostenfrei Mülldeponie Haldensleben – Dank ÖPP-Modell wieder Strom statt Giftgas dauerhaft – preiswert – zuverlässig Service Baake – Holger Baake – Dorfstraße 15 – 39326 Jersleben jetzt anrufen 03 92 01-2 60 87 >>Beratungstermin > jetzt kostenfrei anrufen unter 0800 222 5300 e KFZ- W rkstatt Inh.: A. Kittner REPARATUR ALLER KFZ-TYPEN ✆ 03 92 02/5 05 19 www.kfzwerkstatt-kittner.de 39326 Dahlenwarsleben, Westertor 11 ÖPP – Öffentlich – Private – Partnerschaft, ein Weg zur Entlastung der öffentlichen Unternehmen von Entsorgungsrisiken • Deponiegasentsorgung mittels Gasfassung u. Gasableitung (Brunnen- u. Rohrleitungssystem) → Eigenbetrieb Abfallentsorgung des Landkreises Börde • Gasverwendung/Stromerzeugung durch ein Blockheizkraftwerk → Götzer WAB GmbH, Niedere Börde • Elektroenergieverwendung im Stromnetz Haldensleben – Abnehmer: E.ON Avacon AG • Sanierung Blockheizkraftwerk Haldensleben (250 kW) durch Firma Haase • Finanzierung des BHKW für die Götzer WAB GmbH → Kreissparkasse Börde Götzer WAB GmbH Mühlhofstr. 1 39326 Niedere Börde OT Klein Ammensleben 24-Stunden-Service 岼 03 92 02/5 93 44 OHREREGION Seite 10 29. Januar 2011 Schickes Wohnen Mit Kraft und Technik Gesucht: Stärkste Armwrestler in Sachsen-Anhalt Eigentumswohnungen zu verkaufen Groß Santersleben (aam). Endlich Wohnraum, den Mann und Frau sich leisten können: Die Priwo GmbH bietet in Groß Santersleben zwölf neuwertige Eigentumswohnungen an. Nach erfolgreichen Verkäufen in Salzgitter und Gießen folgt die Fortsetzung in Groß Santersleben. Die Priwo GmbH bietet jetzt zwölf Wohnungen an. Die Kernaussage ihres Erfolgsmodells: Kaufen ist preiswerter als Mieten. Die Zwei- bis Drei-Etagen-Häuser Auf der Badekuhle und im Ringweg sind Baujahr 1995. „Die Wohnungen haben alle Fußbodenheizung, Laminat, Terrassen oder Garten und Regenwasseraufbereitung“, sagt Priwo-Geschäftsführer Ralph Haubold. Die Wohnungen sind zwischen 73 und 78 Quadratmeter groß und kosten zwischen 62000 und 66000 Euro. Die Kaufpreise sind aber nicht das Ausschlaggebende, sondern das extra entwickelte Finanzierungskonzept mit einer vor Ort ansässigen Bank. „Dadurch ist Hermsdorf (aam). Gemeinsam mit dem Weltklasse-Armwrestler Carsten Gereke veranstaltet der Elbe-Park am 26. März erstmalig das ArmwrestlingTurnier „Großer Preis von Sachsen Anhalt“. Doch was verbirgt sich eigentlich hinter dem Begriff Armwrestling? Der amerikanische Ausdruck bedeutet Armringen, also Armdrücken. Armwrestling ist längst eine anerkannte Sportart und findet nicht mehr in Bierzelten statt, es gibt sogar eine Bundesliga. Bei den Männern wird nach Gewichtsklassen und Handauslage unterschieden. Für die Rechtshänder gilt ein Kampfgewicht bis 70 Kilogramm, bis 90 Kilogramm und die offene Klasse über 90 Kilogramm. Bei den Linkshändern wird bis 90 Kilogramm und der offenen Klasse über 90 Kilogramm unterschieden. Auch die Frauen sind recht herzlich eingeladen. Bei ihnen findet keine UnterEigene Wohnung im Grünen: teilung in Gewichtsklassen Mit der Priwo GmbH. statt, gekämpft wird mit dem selbst beim Kauf die monatliche Belastung teilweise niedriger als die frühere Kaltmiete“, ergänzt Projektleiter Timm Möllers. Zwischen 298 und 350 Euro kostet dann eine Wohnung im Monat. „Dadurch zahlt jeder Käufer seine eigene Wohnung und nicht mehr die seines Vermieters ab“, so Möllers weiter. Im Wohnpark Ostfalen werden ab sofort vier leerstehende Wohnungen und acht vermietete Wohnungen zum Kauf angeboten. Ansprechpartner vor Ort ist die Priwo GmbH Auf der Badekuhle 5, in 39343 Groß Santersleben, Telefon 039206/289912. Manuel Gereke und Thomas Radke machen sich schon mal warm fürs Turnier. Foto: aam rechten Arm. Die Sieger der jeweiligen Gewichtsklasse ziehen in die „Champ of the Champions“-Runde ein und wetteifern um den Gesamtsieger des Tages (Champ of the Champions). Mitmachen dürfen allerdings nur Amateure (keine Kämpfern, die bei einer Deutschen-, Europa- oder Weltmeisterschaft einen der ersten vier Plätze belegt haben). Anmeldeformulare können ab sofort auf der Homepage des Elbe-Parks unter www.elbe-park.com heruntergeladen oder persönlich im CentermanagementBüro abgeholt werden. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro. In der Teilnahmegebühr sind ein Wettkampfshirt sowie ein Freigetränk und eine Wurst vom Grill enthalten. Neben den Siegerpokalen erhält der „Champ of the Champions“ ein Preisgeld von 250 Euro. Dienstlei stungs-Experten Accredo-Hausbau GmbH Ihr Weg zum Traumhaus Tel. 0 39 04-66 89-30 oder 01 60/97 76 11 33 Ihr Partner in allen Baufragen – beraten – planen – projektieren – bauen – rekonstruieren – ausbauen Renovieren mit dem Fachmann HEISAWA GmbH Heizung – Sanitär – Wartung Lösungen von Portas Wartung + Überprüfung zu günstigen Preisen. Heizungsumrüstung ab 3200,00 Euro Dahlenwarsleber Straße 3 39326 Hohenwarsleben Telefon: 03 92 04/53 71 + 6 01 97 Fax: 03 92 04/6 67 45 E-Mail: [email protected] www.heisawa.de lkVk\\ } ` o b b l k m e k b Spanndecken Lichtdecken Lackspanndecken Tel. 03 92 01-70 68 40 • www.spanndecken-dezett.de (aam). Wer renoviert, setzt Wünsche in Wirklichkeit um. Seit 35 Jahren erfüllt Portas Renovierungswünsche – und dies meist in nur einem Tag, ohne Dreck und Lärm. Unter dem Motto „Wünsche erfüllen und Werte erhalten“ wird nur renoviert, was auch wirklich erneuert werden muss. Ob Türen, Haustüren, Küchen, Badmöbel, Schranklösungen mit Gleittüren, Fenster oder Insektenschutzgitter, alle Lösungen werden fachmännisch maßgenau und exakt nach den Wünschen der Kunden angefertigt. Einen Überblick über das Programm gibt es auch im Internet unter www.meiling.portas.de. Telefonischen Kontakt gibt es unter 039203/50118. ! HARK Großausstellung auf 2 Etagen: 39104 Magdeburg, Otto-von-Guericke-Straße 88, Telefon (03 91) 6 22 48 49 Kompetente Beratung ist bei Portas inklusive. Foto: pmi www.accredo-hausbau.de HEIZUNG FIT FÜR DEN WINTER? " im Kamin- und Kachelofenbau $%#&&&% Öffnungsz.: Mo.–Fr. 9.00–18.30, Sa. 9.00–16.00 Uhr Alte Türen? Wieder schön in 1 Tag! Jetzt informieren: Rufen Sie uns an: 06074/40 41 01 27 18 03 92 03/5 Renovieren ohne Rausreißen www.tischler.portas.de PORTAS Fachbetrieb PORTAS-Fachbetrieb Ralf Melling Thomas Tischler Feldstraße 4/5 Assar-Gabrielsson-Str. 39179 Barleben 63128 Dietzenbach Nachher Wir haben die passende Lösung auch für Ihr Haus! Wintergärten • Vordächer • Markisen Terrassenüberdachungen • Garagentore Form und Design Sonne nach Wunsch individuell www.prywerek.de Hohenwarther Str. 17 • 39126 Magdeburg • Tel. 0391 - 50 07 15 OHRREGION Seite 12 29. Januar 2011 Mit Lena zur Premiere Neuer Opel Corsa wird heute präsentiert Haldensleben (aam). Zur großen Premiere des neuen Opel Corsa heute von 10 bis 14 Uhr mit Sektempfang haben die Autohäuser Rusche in der Haldensleber Nathusiusstraße 2 und der Rögatzer Straße in Wolmirstedt eine ganz besondere Überraschung vorbereitet: Wer Bei der Corsa-Premiere gibt es heute Konzertkarten für Lena sich den neuen Opel Corsa zu gewinnen. Foto: pmi ansieht, kann eine von mehr als 10000 Konzertkarten für die Lena-Live-Tour 2011 gewinnen. Aber der Star des Tages ist natürlich der neue Opel Corsa: Als Dreitürer im Modell „Satellite“ 1.2 ecoFlex mit 51 kW schafft es der schicke Flitzer auf nur 5,3 Liter Kraftstoffverbrauch und 124 Gramm Kohlendioxid auf 100 Kilometer. Neugierige Besucher können am heutigen Premierentag im Autohaus schon einmal Probe sitzen im handlichen Kleinwagen. Besonderer Höhepunkt für Opel-Sparfüchse: Corsa-Dienstwagen gibt es nur am heutigen Sonnabend zu stark reduzierten Preisen. Telefonischen Kontakt gibt es unter den Nummern 03904/668090 und 039201/5690. Polstermöbel direkt ab Fabrik Ein Familienunternehmen führt vor, was mit Qualität und Service zu günstigen Preisen möglich ist. Liebgewonnenes wieder aufarbeiten lassen liegt im Trend. Das merkt auch die Firma MAGNI Die Polstermanufaktur GmbH in der Magdeburger Saalestraße 20 fast täglich. Neben der kompletten Neuanfertigung von Polstermöbeln wird hier so manch liebgewonnenes Sitzmöbel von den Polsterern und Schneierderinnen so manch liebgewonnenes wieder zmöbel von den Polsterern und schmuck gemacht. hneiderinnen wieder schmuck macht. Garnitur oder Egal,Egal obobGarnitur rnsehsessel, ob Essstühle oder oder Fernsehsesntiksofas, bei MAGNI in Magburg den Neubezügen sel,sindob EssstühlekeiGrenzen gesetzt. oder Antiksofas, ber auch bei der individuellen uanfertigung von Polstermöbei MAGNI in schen. Außerdem gibt es bei MAGNI noch Seniorengarnituren, die extra hoch und fest im Sitz sind. Alle Polstermöbel werden hier noch aufwändig und liebevoll in Handarbeit gefertigt. Zusätzlich zur eigenen Produktion führt das Unternehmen aber auch Polstermöbel von Unser Service für Sie: ln hat der Kunde enorme Vorle gegenüber dem Kauf von der Gepade, Koinor, Weco etc. Auß dem können auch von (fast) all führenden Maranderen Herstellern Modelle absolut ke nniedrigen h e r s tPreisen e l l e rbeste n, werden, auch wenn diese nicht wie zum Beispiel Ausstellungsraum gezeigt werde FürCorona, alle Fragen rund um d Hukla, Polstermöbel stehen den Kund Himolla, Humnen und Kunden Herr Hübbe u dermel, Polstermeister Jens Hartma E.Schillig, W. mit Rat und Tat zur Seite. Magdeburg sind den Neubezügen keine Grenzen gesetzt. Aber auch bei der individuellen Neuanfertiung von Polstermöbeln hat der Kunde enorme Vorteile gegenüber dem Kauf von der „Stange“. In der Saalestraße wird alles passend für den Kunden gefertigt, egal, ob für extrem kleine, große oder auch schwergewichtige Men- Schillig, Gepade, Koinor, Weco etc. Außerdem können auch von (fast) allen anderen Herstellern Modelle zu absolut niedrigen Preisen bestellt werden, auch wenn diese nicht im Ausstellungsraum gezeigt werden. Für alle Fragen rund um die Polstermöbel steht den Kundinnen und Kunden der Polstermeister Jens Hartmann mit Rat und Tat zur Seite. Saalestraße 20 39126 Magdeburg Tel. 03 91/2 88 64 14 Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr E-Mail: [email protected] www.magni-leder.de OHREREGION 29. Januar 2011 Seite 13 Kündigung prüfen Für glückliche Bauherren Gesetz hilft bei Streitigkeiten Infotag bei Fundamenta Massivhaus GmbH Es kann verschiedene Gründe geben, warum ein Arbeitsverhältnis durch den Arbeitgeber beendet wird. Sowohl für den Arbeitgeber als auch für den Arbeitnehmer ist wichtig, die Regelungen des Kündigungsschutzgesetzes (KSchG) zu kennen, soweit dieses Anwendung findet. Anwendung findet das Kündigungsschutzgesetz grundsätzlich, wenn der Arbeitnehmer mehr als sechs Monate im Betrieb beschäftigt gewesen ist und der Betrieb mehr als zehn Arbeitnehmer beschäftigt. Bei so genannten Alt-Arbeitnehmern gilt häufig sogar die niedrigere Grenze von lediglich mehr als fünf Arbeitnehmern. Wenn diese Voraussetzungen vorliegen, muss der Arbeitgeber die Hürde des Kündigungsschutzgesetzes beachten. Zu prüfen ist dann, ob neben der Kündigungsfrist einer der Kündigungsgründe gegeben ist. Personenbedingte Gründe kommen in Betracht. Dies ist zum Beispiel der Fall, so ein Arbeitnehmer aufgrund einer Erkrankung dauerhaft nicht mehr in der Lage ist, seiner Tätigkeit nachzugehen. Verhaltensbedingte Gründe kommen in Betracht, beispielsweise wenn der Arbeitnehmer so erheblich gegen seine Arbeitspflichten verstößt, dass ein Festhalten an dem Arbeitsverhältnis nicht mehr zumutbar ist. Dies wäre der Fall, wenn der Arbeitnehmer sich eines Diebstahls schuldig macht. Der häufigste Grund sind aber die so genannten betriebsbedingten Gründe. Dies bedeutet, dass der Arbeitsplatz des Arbeitnehmers fortgefallen ist. Es genügt aber nicht vorzutragen, dass Magdeburg (aam). „Bei uns gibt es keine 08/15-Lösungen, wie man sie in vielen Neubaugebieten findet“, betont Alfred Knoke, Geschäftsführender Gesellschafter der Fundamenta Massivhaus GmbH. „Bei uns wird jedes Haus individuell von Architekten geplant, Bauen mit Fundamenta: Morund das ohne Aufpreis.“ So sind in den vergangenen 19 gen findet ein Infotag statt. Jahren mehr als 280 Einfamilienhäuser zum garantierten eure des Unternehmens. Diese Festpreis entstanden. Die kennen die einzelnen Gewerke zweite Maxime von Famibestens, koordinieren sie und lie Knoke und ihrem Team: überprüfen permanent die Höchste Bauqualität zur erbrachten Leistungen. Zufriedenheit der Bauherren. Neben der ständigen ErreichDie Bauleitung übernehmen barkeit rund um die Uhr zählt deshalb nur erfahrene Ingenizu den wichtigsten Grundsät- sich lediglich das wirtschaftliche Ergebnis des Betriebes verschlechtert hat. Dies ist das alleinige Risiko des Arbeitgebers. Vielmehr muss aufgrund der wirtschaftlichen Verschlechterung eine unternehmerische Entscheidung getroffen worden sein, dass ein konkreter Arbeitsplatz weggefallen ist. Liegt einer der Gründe vor, muss der Arbeitgeber eine Sozialauswahl vornehmen. Die Dauer der Betriebszugehörigkeit, das Lebensalter, Unterhaltspflichten sowie Schwerbehinderungen sind bei der Frage zu berücksichtigen, welchem Arbeitnehmer gekündigt werden kann. Eine Kontrolle dieser vielen Voraussetzungen findet beim Arbeitsgericht allerdings nur dann statt, wenn der Arbeitnehmer innerhalb von lediglich drei Wochen Klage beim Arbeitsgericht erhebt. Im Falle einer Kündigung sollte er sich also umgehend fachlichen Rat einholen, um diese Frist beachten zu können. Der Arbeitgeber hingegen sollte vor Ausspruch der Kündigung sich bereits über die zu erfüllenden Voraussetzungen eingehend informieren und damit sicherstellen, dass er die Bedingungen des Kündigungsschutzgesetzes auch erfüllen kann. Ansonsten wird er unter Umständen gezwungen, im arbeitsgerichtlichen Verfahren die Kündigung zurückzunehmen beziehungsweise das Gericht wird die Kündigung für unwirksam erklären. Für beide Seiten besteht also, wenn das KSchG Anwendung findet, erheblicher Beratungsbedarf. GHB – Göttinger Höwing Buchweitz Brachvogel Rechtsanwälte & Steuerberater A UTOHAUS M ARKS Wir sind immer für Sie da! Verkauf, Werkstatt, Abschleppdienst & 24-h-Service viele 14.990,– € BMW 318i Limousine EZ: 03/2006, 129 PS, Euro 4, ABS, ASR, ESP, Airbags, Klimaanlage, Regensensor, Sitzheizung, Einparkhilfe, Leichtmetallfelgen, elektr. Fensterheber, elektr. verstellbare Aussenspiegel, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, Radio/CD „Business“ Wolfgang Höwing Jens Göttinger Katja Söchtig-Höwing Christian Brachvogel Andreas Buchweitz Fachanwalt für Arbeitsrecht Dipl.-Finanzwirt (FH), Fachberater für Sanierung und Insolvenzverwaltung (DStV e.V.) ➣ Familienrecht ➣ Arbeitsrecht ➣ Erbrecht ➣ Verkehrsrecht ➣ Mietrecht ➣ Vertragsrecht ➣ Allgemeines Zivilrecht ➣ Sozialrecht ➣ Baurecht ➣ (Steuer-) Strafrecht ➣ Ordnungswidrigkeiten ➣ Handels- und Gesellschaftsrecht ➣ Insolvenzrecht ➣ Steuererklärungen für Arbeitnehmer, Beamte und Rentner ➣ Betreuung von Unternehmen, Vereinen und sonstigen Institutionen: ➣ Finanz- und Lohnbuchhaltung, Kosten- und Leistungsrechnung ➣ Jahresabschlusserstellung, Steuererklärungen ➣ Betriebswirtschaftliche Beratung & Existenzgründerberatung ➣ Beratung bei Unternehmenskauf, -verkauf und -sanierung ➣ Unternehmensberatung & Rating Göttinger – Brachvogel – Sievert Steuerberatungsgesellschaft mbH Skoda Fabia Combi 1.2 TSI „Ambiente“ neues Modell Tageszulassung, 86 PS, Euro 5, ABS, Klimaanlage, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, elektr. Fensterheber, getönte Scheiben, elektr. Aussenspiegel, Leichtmetallfelgen, MwSt. ausweisbar Neuwagen, 86 PS, Euro 5, ABS, Klimaanlage, Bordcomputer, Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer, elektr. FH, getönte Scheiben, in versch. Metallicfarben vorrätig, MwSt. ausweisbar Verbrauch: Ø: 5,2 l/100 km, Stadt; 6,6 l/100 km, Land; 4,4 l/100 km, CO2-Emmision: 121g/km Verbrauch: Ø: 5,2 l/100 km, Stadt; 6,6 l/100 km, Land; 4,4 l/100 km, CO2-Emmision: 121g/km ab Skoda kauft man nur bei Marks... Jahres Jahre wagen swag viele en 17.990,– € Skoda Yeti 1,2 TSI „Ambition“ EZ: 07/2010, 122 PS, Euro 5, ABS, ASR, ESP, Airbags, Klimaanlage, Bordcomputer, Radio/CD „Swing“, Nebelscheinwerfer, Mittelarmlehne, Tagfahrlicht, MwSt. ausweisbar Kanzleien Magdeburg Harnackstr. 5 39104 Magdeburg Telefon (03 91) 53 20 00 13.490,– € 12.990,– € Skoda Fabia Limousine 1,2 TSI „Ambiente“ neues Modell ab Skoda Octavia Combi 1,4 TSI „Ambiente” mehrere Farben Steuerberater nur 2 6 Eu KFZ- S ro jährl. teuer nur 2 6 Eu KFZ- S ro jährl. teuer Extra s 17.990,– € Rechtsanwälte zen des Teams, dass die Bauherren spüren, im Mittelpunkt sämtlicher Bemühungen zu stehen. Deshalb hat das Unternehmen seit zwei Jahren das Angebot um einen wichtigen Punkt erweitert. So wurde die Fundamenta Bauservice GmbH gegründet, die sich mit allen Arbeiten rund um das Thema Anbau, Umbau, Modernisierung und Sanierung beschäftigt. Am morgigen Sonntag findet im Beratungszentrum in der Brandtstraße 42a von 10 Uhr bis 13 Uhr ein Infotag statt. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.fundamenta.info oder unter Telefon 0391/739990. EZ: 03/2010, 105 PS, Euro 5, ABS, ASR, ESP, Airbags, Klimaanlage, Lichtsensor, Regensensor, Sitzheizung, Einparkhilfe, getönte Scheiben, Nebelscheinwerfer, Leichtmetallfelgen, Lederpaket, elektr. Fensterheber, elektr. Aussenspiegel, Radio/ CD „Swing“ Extra s 13.990,– € Skoda Octavia Combi 2,0 TDI DPF „Elegance” EZ: 10/2006, 140 PS. Euro 4, ABS, ASR, ESP, Airbags, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, Tempomat, Bordcomputer, Mittelarmlehne, Lichtsensor, Regensensor, Nebelscheinwerfer, Dieselpartikelfilter, Radio/CD, Innenspiegel auto. abblendbar denn wir sind garantiert gnadenlos günstig!!! nur 32 .525 k m für un sere V ielfah rer 1. Ha nd Westeregelner Str. 12 39116 Magdeburg Telefon (03 91) 6 34 54 54 Kanzlei Niederndodeleben Am Stadtberg 4 39167 Niederndodeleben Telefon (03 92 04) 55 58-0 Kanzlei Burg Breiter Weg 21 39288 Burg Telefon (0 39 21) 92 44 00 Kanzlei Calbe Markt 5/Kirchplatz 39240 Calbe/Saale Telefon (03 92 91) 42 40 www.ghb-kanzlei.de www.unser-steuerbuero.de 4.990,– € Citroën Saxo 1,2 „Tonic” EZ: 03/2003, 60 PS, ABS, Airbags, Scheckheftgepflegt, Zentralverriegelung, Servolenkung, Radio/ CD, 8-fach bereift 6.990,– € Seat Leon 1,6 “Reference” EZ: 12/2002, 105 PS, ABS, Airbags, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Leichtmetallfelgen, Radio, elektr. Fensterheber, elektr. Aussenspiegel, 1. Hand, Scheckheftgepflegt 9.990,– € Ford Focus Kombi 1,6 TDCi DPF „Style“ EZ: 06/2007, 109 PS, ABS, ASR, ESP, Dieselpartikelfilter, Klimaanlage, Scheckheftgepflegt, 1. Hand, Bordcomputer, elektr. Fensterheber, elektr. Aussenspiegel, Dachreling, Radio/CD, Mwst. ausweisbar Silberbergweg 6 – 39128 Magdeburg (zwischen Florapark und Hornbach) ( 03 91-2 44 67 30 Öffnungszeiten: Montag–Freitag, 7.30–18.00 Uhr • Samstag, 8.30–14.00 Uhr Rei seplaner 2011 Seite 14 Ein Pickerl kaufen MELDUNGEN Für Urlauber in Schweiz und Österreich (aam). Wer ab dem 1. Februar mit der alten Jahresvignette in der Schweiz, in Österreich oder in Tschechien in eine Kontrolle gerät, muss mit einer hohen Geldbuße rechnen. Die Jahresvignetten 2010 laufen am 31. Januar ab. Die österreichische Jahresvignette für Pkw kostet 76,50 Euro. Der Preis für eine Zwei-Monatsvig- OSTSEE nette beträgt 23 Euro. Für das Zehn-Tagespickerl muss man 7,90 Euro zahlen. Auto- und Motorradfahrer, welche die Schweizer Autobahnen und Schnellstraßen 2011 benutzen möchten, zahlen für eine Jahresvignette 31,50 Euro. Ohne gültige Vignette droht eine Jahresvignette für Schweiz (links) und Österreich (rechts). Geldbuße von rund 75 Euro Für Touristen gibt es Zehn-Tages-Varianten. Fotos: ADAC (100 Schweizer Franken). NORDSEE 1a NR-Fewo, mit Seeblick, Balkon, Fahrr., Nähe Cuxhaven FEWO 2-9 ab 34,- €, Hausprosp. ☎ 0 43 65-71 93, ☎ 04745-1397 www.fewo-wilkens.de www.fewo-rissmann.de Warnemünde App. direkt am Meer - Feb. ab 14 € p.P. ☎ 01 77-5 50 75 75 Bad Harzburg Waldhaus Anita 3 ÜN / Frühstücksbuff. 135,-€, 5 ÜN / Frühstücksbuff. / HP 195,-€ p. P. Pers. ☎ 0 53 22 - 5 26 39 www.waldhaus-anita.de OSTFRIESLAND Ab sofort frei! Schierke am Brocken, gepfl. Ferienhaus, ruh. Lage, bis 4 Pers. ab 36,- € ☎ 039455-251 Ostfriesland. FeWo ohne Treppensteigen SAUERLAND 30€. Pro Fam. Ponys, Hasen und Ziegen zum Streicheln. Reiten und Fahrräder kosAhlbeck komf. FeWo`s nur 29 €/Fewo tenlos. Prosp. 04950/2803 www.4fewo.de Winterberg - FEWO´s- beste Lage bis 31.03., Restplätze April-Oktober, www.ferienwohnung-haustalblick.de Telefon: 03 83 78-2 82 13 SCHLESWIG-HOLSTEIN www.ferienwohnung-pommern.de ☎ 0 29 83-15 84 USEDOM ERZGEBIRGE Winterzauber 2011 im Hotel Bergschlösschen 4 Nächte im Doppelzimmer inklusive Halbpension Preis pro Person 135,00 € Fordern Sie unseren Hausprospekt und weitere Angebote an! Telefon: 03 73 67 / 33 40 , Wintermärchen an der Ostsee 30.01. - 28.02. Unterkunft für 2 Personen nur 25,- €. Andere verlockende Angebote telefonisch zu erfragen 038378-31739. Hurra! Frauchen, Herrchen und ich fahTHÜRINGER WALD ren an die Ostsee! FH und FeWo, 350 m zum Naturstrand. Hausprospekt! FahrräAltenfeld/Rstg. Pens. "Alter Reuter" Zi. der-Strandkorb-Liegewiese! ☎ 0 46 32- mit Swinemünde/PL, Fewo von Privat bis 4 70 68 www.fewo-sievers.de Bad, Ü/F ab 15,00 €/P., Küche, Kamin, Pers., ab 25,- €/Tag ☎ 0048-913270563 auch für Gruppen, ruhige Lage, Hund erwww.teresaswinemuende.de laubt! ☎ 03 67 81-4 25 26 UCKERMARK www.thueringen.info/alterreuter RÜGEN Urlaub im Einklang mit der Natur! Exkl. SACHSEN Ostseebad Sellin, 3 Fewo's für 2- 4 Pers., FEWO´s bis 5 Personen, ☎ 03331-21256 800 m bis zum Strand, 5 Min. www.urlaub-uckermark.de bis Erlebnisbad, ab 35,- € / Übern. MEISSEN/ Dresden ist immer schön. 01662 Tel. 03 83 03-8 66 15 Meisastr. 26 ☎ 03521-454367, DZ ab BRANDENBURG 35,-€/Tg. f. Ü+F, EZ ab 25,-€ Binz - Top-FEWO´s, Appartements und Bungalows ☎ 03 83 93-3 25 95 Potsdam: Ferienhäuser am See! Für www.gaestehaus-wittig.de www.top-ferienwohnungen-binz.de Gruppen + Familien & 2 Pers., ganzjährig, Dresden-Pension "Zur Henkerin" Rügen, Kein Scherz, Fewo 25,00€ gern auch Frühst. ☎ 03 32 02-6 27 11 EZ / DZ + Fewo's, ÜN ab 16,50 € / Person, www.zandersee.de pro Tag. Tel.: 03 83 03/8 59 55 Altweixdorf 26 in 01108 Dresden, Telefon: www.ferienhaus-granitz-ruegen.de 03 51 / 89 10 96, www.zur-henkerin.de MECKLENBURGER SEENPLATTE 29. Januar 2011 HARZ Dresden/Süd - Pension am Stadtrand, Pension in Tanne - 4 Ü/HP 115,-€ p.P. - DZ/Fr. 24 € p.P., ab 3 ÜN. 22,50 €, Ferienhaus: 2-8 Pers. NS ab 29,00 €/Tag, 6Ü/HP 160,-€ p.P. 03 94 57- 31 34 www.dresden-pension-otto.de, 5-8 Gehmin. vom Krakower See, HS ab www.zur-tanne.harz.de ☎ ☎ 03 51/4 72 07 58 39,00 €/Tag T. 03 84 56-6 01 70 www.bergschloesschen-pockau.de [email protected] BAYRISCHER WALD Pension m. Flair v. ADAC empf. 3 x Ü/F + HP 75 € p. P., 7 x Ü/F + HP 179 € p. P., Bischofsmais ☎ 0 99 20/12 66 www.pensionchristl.com ITALIEN Urlaub im Trentino/It. Viel Ruhe und Natur, s wundervolle Landschaft, 2 Erholung pur in uns. gemütl. Apartment, dir. a. Ufer des Cavedine-Sees (12 km z. Gardasee) Apartments ca. 30 m2, Dusche, WC, Küche, Balkon, ab 25,– 5 f. 2 P. pro Tag. Prosp.: Apartmenthaus Gruber Asbacher Str. 34, 94255 Böbrach Tel. u. Fax: 0 99 23 - 14 67 Reisepass auch neu beantragen (aam). Die große Reise in die Karibik ist gebucht? Die Freude ist groß? Der Koffer schon fast fertig gepackt? Dann lohnt sich auf jeden Fall noch der Blick in den Reisepass. Bei Fernreisen verlangen viele Länder, dass dieser über das gebuchte Rückreisedatum hinaus noch mindestens sechs Monate lang gültig ist. Trifft dies nicht mehr zu, sollte schnellstens noch ein neuer Pass beantragt werden. Impfschutz vor Abreise prüfen (aam). Unliebsame, gesundheitseinschänkende Mitbringsel aus dem Urlaub sind ungefähr so beliebt wie ein Kropf. Das Auswärtige Amt empfiehlt daher vor Reisen, noch einmal den vorhandenen mit dem für das Reiseland der Wahl notwendigen Impfschutz abzugleichen. Besonders bei Reisen in die Tropen ist Vorsicht geboten: Malaria und Durchfall stehen ganz oben auf der Liste der Reisekrankheiten. Auch die Reiseapotheke sollte vor der Abreise überprüft werden. GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN ( U I R O J U H L F K H 3 D U W Q H U V X F K H LP(OEH.XULHU 6LHVXFKW,KQ (LQHMXQJH :LWZH ! " !#$ $% & " $ " " $ % ' ( ! )(! * (+!! , # -(% . ( / 7HO DXFKDP:RFKHQHQGH% 0 -XOLH*PE+ 5RWKHQVHHUVWU0'1% 2% 1RUD32 4% ( % ' & # ( 5 # ( 6% 1!!/.RVWHQORVHU $QUXI EHU $J Ä.D ULQ³ 6DELQH7 4% ( ." ! " ! !( $ ( , *% 5 8! !!( ( !% , ( # !(/ 5 ( ) " )(! # ( + ! + 9 % 5 "# )$ 0 % 7HO DXFK DP :RFKHQHQGH 0 ( -XOLH*PE+5RWKHQVHHUVWU 0DJGHEXUJ1% 32:% %LQ :LWZHD E 4% ( $ ( + ( * )! $ ! $ 8 ( !( " !#$ % . ( , $ /.RVWHQORVHU$QUXIEHU$JÄ.D ULQ³ +DVW 'X 'HLQH 3ULQ]HVVLQ QRFK QLFKW JHIXQGHQ"8K 7< $ ! K! 89C! ! % 1 +! "D ! & , & % 5 & & 0 / . & "# " ) -( 6+$ # & ) (% ( " , & " $ $B7HO DXFK DP :RFKHQHQGH 0 -XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU 0DJGHEXUJ1% <% .DWKDULQD )"% ! ! () $" ! #! + )+! * (! .! , " ,FK 6DELQH( 7: 4% #( $ ' # !# E " !% +! # 8 1 % N( 8 "# " 0 *% . %.RVWHQORVHU$QUXIEHU$J " # ( ! Ä.DULQ³ % ( $ ;! ;#$ *% ' ( % "# 0HLQ 1DPH LVW %DUEDUD( ) ! #( 8 ) 89C! ! & % ' ( 0$" % $ ( )"" ( & ! -% 7HO , O! +P " DXFK DP :(% 0 -XOLH *PE+5RWKHQ "#% F <2 4 $ #( CD! VHHUVWU0'1% 77<:72% ( % ' $ 89# & 8 "! $QGUHD<7 4% $ 9 )( " & ! (% ) % ' ( 8( $ F 5L9 . "# & .! 8 ( !#$ ( % ' " #! 8 ) ( 0 8 &%7HO DXFK DP :RFKHQHQ % .RVWHQORVHU$QUXIEHU$J GH 0 -XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU Ä.DULQ³ 0DJGHEXUJ1% 33% %ULJLWWH ." 7 4% $ ! ! !! "! () ! ( )" 8! !!( !%.RVWHQORVHU $QUXI EHU$JÄ.DULQ³ (UVXFKW6LH ,FK VXFKH 'LFK =" >5+$? +$ >5"+ ? () (+% ; " & ) @ 7: 4% 9$ , ! A ! ) -( %.RVWHQORVHU$QUXIEHU$JÄ.D ULQ³ ,FK VXFKH 'LFK KLHU( &B &) 73223 CD! 4( 9 + + ) $ $) ' # E ' 5$ , . $ & , # !% 6$ ) 59D 6+$ = ! 1 ( # %7HO DXFK DP :RFKHQHQGH% 0 -XOLH *PE+ 5RWKHQ VHHUVWU0DJGHEXUJ1% 327% :HU P|FKWH PLFK NHQQHQ XQG OLHEHQ OHUQHQ"F G( 3 4% 9 !D ) ! ! #D % F & ( # 5 (! & (B.RVWHQORVHU $QUXIEHU$JÄ.DULQ³ 0DUNXV<222 !% ! ! $ ! HD % ! % ( ! $ !# 8% & -( # () 5% F 5 %.RVWHQORVHU $QUXI EHU $J Ä.DULQ³ 5LHVHQW\S PLW 5LHVHQKXPRU322 I (C ! J K! I!"! L9% & ! , 9 ! ! !D#!! ) ! -( )" ! ,$ 1 ' 5 8! % F 5 B7HO DXFK DP :RFKHQHQGH 0 -XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU 0DJGHEXUJ1% <2:% 3HWHU7 4% 1 # G ( ! 6 # F !(% 4 5 -( $ !D% &( ! # % . $ ! 8 - ( G M !% # $ 9 # 5 $ # !% 1 $ % . ' + ! 5 6$ " !#$ ! , ( 5 "! 5 ! ( 1( ! = !(%7HO DXFK DP :RFKHQHQGH ( 5 -XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU 0DJGHEXUJ1% 33<% .DUVWHQ<<22 5+$ )" "% !" 2K+! G ! ! .! ( K 8( )! % &( ( ! #( ( ( ( )( % 5 ! & $ 8 " # 6 ) & 5 "% - ! !#$ 6$ !% & B7HO DXFK DP :RFKHQHQGH% 0 -XOLH *PE+ 5RWKHQ VHHUVWU0DJGHEXUJ1% <3% 4% :LOIULHG )"% ! ! ! HD 1E K! !(( ) )+! ! "! $ $% . 5 # " # E $ ! G 8 %)%% 5 ( ! B.RVWHQORVHU $QUXIEHU$JÄ.DULQ³ *HUG2 ( +! ! ) , ! !% * )! ! ! 8 , ; #% . $ -( /7HODXFKDP :(% 0 -XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU 0'1% 77<3<% :DOWHU< 4% #! !9C% !% ." % 8 % ) ! % ' G! ( $ ((K $ ) E ! 6 )(! 8 59 ! %)%% ! "+ B ' ( *% (! % * % ! ) % )+!%7HO DXFK DP :( 0 #(-XOLH *PE+ 5RWKHQ VHHUVWU0'1% 23% )UHL]HLW %HLXQVHUHQYLHOIlOWLJHQ)UHL]HLWYHUDQVWDO WXQJHQNDQQVW'XXQJH]ZXQJHQQHWWH6LQ JOHVXQG*OHLFKJHVLQQWHNHQQHQOHUQHQXQG VR'HLQHQ)UHXQGHVXQG%HNDQQWHQNUHLV HUZHLWHUQ5XIHJOHLFKDQXQGYHUHLQEDUH HLQHQ7HUPLQPLWXQV*HUQVWHOOHQZLU'LU LQHLQHPSHUV|QOLFKHQ*HVSUlFKXQVHUH &OXEDQJHERWH]XIDLUHQ.RQGLWLRQHQYRU .HUVWLQ6LQJOH&OXE*PE+7HO ± Kleinanzeigenmarkt STELLENANGEBOTE %HUXIVIDFKVFKXOHQ IU $OWHQSIOHJH 5HWWXQJVDVVLVWHQWHQLQQHQ DQ GHU *HPHLQQW]LJHQ $XVELOGXQJV XQG %HUDWXQJVJHVHOOVFKDIW PE+ :HUGDX =ZLFNDXHU 6WU :HUGDX HPDLO LQIR#UHWWXQJVGLHQVWVFKXOHZHUGDXGH ZZZUHWWXQJVGLHQVWVFKXOHZHUGDXGH %HUXIVDXVELOGXQJ 9HUNU]WH 5HWWXQJVDVVLVWHQWHQDXVELOGXQJ .RPELQLHUWH 5HWWXQJVDVVLVWHQWHQDXVELOGXQJ ± ± XQG EHUXIVEHJOHLWHQG IU EHUHLWV DXVJHELOGHWH 5HWWXQJVVDQLWlWHULQQHQ /**HEKU ¼ XQG H[DPLQLHUWHV .UDQNHQSIOHJHSHUVRQDO /**HEKU ¼ 5HWWXQJVVDQLWlWHULQ 5HWWXQJVDVVLVWHQWLQ ± ± ± /HKUJDQJVJHEKU ¼ Gebrauchte Fenster, Terrassen- u. Balkontüren ab 30€, verschiedene Maße, Restposten: Heizkörper neu, ab 10€, Haustüren neu, ab 270€, Nebeneingangstüren, versch. Bau- u. Sanitärartikel, Anfahrt von Ziegeleistr., Niegripper Str. 21, 39126 MD, Tel. 01577-1787150 ± ± ± /HKUJDQJVJHEKU ¼ 9ROO]HLWDXVELOGXQJ ]XP]XU 5HWWXQJVDVVLVWHQWHQ LQ $XVELOGXQJ ]XP 3UD[LVDQOHLWHU PLW VWDDWOLFKHP $EVFKOXVV LQ 0RGXOHQ 0 ± 0 ± XQG ±MlKULJH $XVELOGXQJ -DKU ± ± /HKUJDQJVJHEKU ¼ -DKU EHUXIVSU $XVE DXI /HKUUHWWXQJVZ EHUXIVEHJO ± /HKUJDQJVJHEKU ¼ LQNO 3UIXQJ $XVELOGXQJ ]XP /HKUUHWWXQJVDVVLVWHQWHQ PLW ,+.$EVFKOXVV ± ± /HKUJDQJVJHEKU ¼ ]]JO ,+.3UIXQJVJHEKU 2UJDQLVDWRULVFKHU /HLWHU 5HWWXQJVGLHQVW ± ± /HKUJDQJVJHEKU ¼ 8QWHUQHKPHUOHKUJDQJ /HLWHU 5HWWXQJVGLHQVW ± ± /HKUJDQJVJHEKU ¼ .ULVHQLQWHUYHQWLRQVEHUDWHU ± /HKUJDQJVJHEKU ¼ +\JLHQHEHDXIWUDJWH ± /HKUJDQJVJHE ¼ 4XDOLWlWVEHDXIWUDJWH LP 5HWWXQJVGLHQVW EHUXIVEHJOHLWHQG ± XQG LQ %O|FNHQ ± ± ± /HKUJDQJVJHEKU ¼ Suchen Telefonist/in auf 400,-€/ Basis WOHNWAGEN/-MOBIL in MD Kontakt: 0 37 71/ 2 54 80 57 Dachdecker/Dachklempner demnächst Kaufe Wohnmobile + WW 03944-36160 zur Festeinstellung unter Tel. 0340-6610891 PKW-ANKAUF Flexible Arbeit v.z.Hause 0391/2538694 Selbstst. Mitarbeiter ges. 04733-173130 Echte Perspektive! Mitarbeiter (m/w) für verschiedene Tätigkeiten im Lager gesucht. AO Haldensleben; Vergütung über Tarif; gern auch ungelernt! JOB AG, Goldschmiedebrücke 8 (Allee-Center), 39104 MD, Tel.: 03 91/53 55 89-0 [email protected]; www.job-ag.com Garten- u. Landschaftsbauer ab 01.03. für Montage gesucht. Tel. 0340/2549532 Bau/Möbeltischler für Montage zur Soforteinstellung. Tel. 0340/2549532 Maurer ab April für Montage gesucht. Tel. 030/41721765 Fa. bietet Arbeit auch mit russ. Sprachkenntnisse ☎ 0391/6077423 Metallbauer für Montage zur Soforteinstellung. Tel. 0340/2549532 Holzmechaniker für Montage zur Soforteinstellung. Tel. 0340/2549532 Turmdrehkranfahrer ab April für Montage gesucht. Tel. 030/41721765 Wir suchen freie Mitarbeiter für PC/Bürotätigkeit. Von zu hause bei freier Zeiteinteilung. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten, Kostenlose Info unter www.aktivjob.info oder 040-41 35 56 05 Einschaler/Betonbauer ab April für Montage gesucht. Tel. 030/41721765 Tiefbauer ab April für Montage gesucht. Tel. 030/41721765 Schlosser/Schweißer für Montage zur Soforteinstellung. Tel. 0340/2549532 Formenbauer/Betonbauer für Montage zur Soforteinstellung. Tel. 0340/2549532 Seriöse Nebentätigkeit! www.free-job.net Echte Perspektive! Mitarbeiter (m/w) mit kaufm. Kenntnissen für verschiedene Tätigkeiten im Dienstleistungsbereich gesucht. AZ 30–40 Std. pro Woche, teilweise Schichten. JOB AG, Goldschmiedebrücke 8 (Allee-Center), 39104 MD, Tel.: 03 91/53 55 89-0 [email protected]; www.job-ag.com VW VW T4 Caravelle, Bj. 97, 75 kW, f. 5000€ sowie Unfallauto Golf III zu verkaufen ☎ 039057/97142 Wir sind fast ausverkauft! Suchen dringend gepflegte Fahrzeuge aller Preisklassen ab Bj. 2000. Autohaus Löffler SIE SUCHT IHN/JULIA SUCHT ROMEO Bin 56, jugendl., sportl. Typ, Mann ist weg, Punching Ball v. Hudora für 15 € zu verwer (m/w) will für 200,- € super wohnen? kaufen (incl. Boxhandschuhen). Tel. 0391Garten vor Wohnz., 10 km bis MD, ruf an! 9903808 Tel. 0163-8103952 Verkaufe mobiles Navi-Gerät 6088 mit Karte D - A - CH, für 25,- €. Rückfragen un- ER SUCHT SIE/PAUL SUCHT PAULA ter 0391-7277318 Marta, möchte Dich kennenlernen ohne Verkaufe Smartphone Renoir KC 910 für Vermittlung. melde Dich bitte! Rüdiger 40,€. Rückfragen unter 0391-7277318 DIENSTLEISTUNGEN ☎ 0170/81 38 508 Verk. 27 Pck. Einlagen für BlasenschwäTELEFONEROTIK Küchen- u. Möbelmontagen / Planung / che, Moll Med Classic Maxi von Hartmann Umbau, Herd- u. Wasseranschlüsse, Stol- O.V.P. à 28 Stck. super und sicher bei Inkozenhain, T. 0391/7337845 o. 0170/5148032 tinenz. Preis pro Pck. 3,00 €, ab 11 Pck. Hartz 4-Beratung durch RA Noack, Tel. 2,50 €, alle zusammen VB. ☎ 0391/ MD 5981978, auch Arbeits- u. Familienrecht 5978267 Maler-, Laminat- und Fassadenarbeiten, Verk. Winterstiefel Gr. 42 braun Marke "Marco Polo" gebr. 25 €, Damenstiefel gut und günstig. Tel. 0391/6239368 braun Gr. 38 gebr. 20 €, tägl. ab 16 Uhr 0391/7327200 ELEKTROGERÄTE MD-Sudenburg: Wohnen im DG in ehem. Waschmaschine aus Nachlass für 150€ zu Bürgerschule auf ca. 50 m², Terrasse, Duverkaufen. Sie funktioniert einwandfrei und sche, Laminat und Stellplatz, KM 330,00 könnte gebracht werden. Tel.: EUR + NK. Büro MD: 0391-5610846 0152/27484119 Waschmaschine, tiptop in Ordnung, für 150€ abzugeben. Anlieferung ist auch möglich! Tel: 0152/27484119 ,1)2 Briefmarkenalbum 800 v. Bd BL + 150 Dt. Reich + 7 Blöcke im Album f. 18€ + je 3€ Porto. 100 versch. Ansichtskarten 12€. ☎ 03 91/7 31 24 62 Walnüsse neue Ernte 8€/3kg genügend vorhanden; orig. Wildlederjacke, Gr. 48, hellbraun, kaum getrag., NP 800 DM, f. 40€ ☎ 0391/7312462 5HWWXQJVVDQLWlWHUDXVELOGXQJ Ansichtskarten alt, neu, Briefmk. 350 v. Bund, 300 v. DDR, 120 v. Dt. Reich, 220 v. Berlin, je 10€. Mickey Mouse Hefte Orig. 82-86 Jg. je 1€. ☎ 03 91/7 31 24 62 4 Damen- und 3 Herrenfahrräder, 26er und 28er, mit und ohne Gangschaltung u. 26er Mountainbike für 40- 50€; 2 Stk. Klapprad 20 Zoll je 50 €,K inderfahrrad 18 Zoll f. 45€, Kinderfahrrad 24er 3-Gangnabenschaltung f. 50€, 1 Dosenverschlußmaschine f. 50€ ☎ 01 60/ 3 75 61 23 Turm Wäscheständer 70,5 x 70,5 x 131 cm, 25€, 1 Beistelltisch, rollbar, 10€, Blumenbank für 35 €, Herrendiener, 15€, Friteuse, 18€,Läufer, 3-8€, 2 Toaster je 7€, 2 Haartrockner, 3 u. 7€, Bücher, 3-10€, Kochbücher, 3-10€, Videos Natur u. Filme je 0,50€, Musikkassetten 0,50€, Musik-CD´s 3€, DVD "Der Doktor und das liebe Vieh" 10€, zu verkaufen. ☎ 0391 / 53548742 Verkaufe Bekl. f. Jungen, T-Shirt, Pull., Jacken, Jeams, Schuhe, sehr gut erh., ohne Löcher, ohne Flecke, Gr. 74-98, von 0,50 bis 1 €. Tel. 0391-2515926 oder [email protected] FLOHMARKT EROTIK Über 450 elle TOP-Mod Frühbeetfenster, 80x150, Stck. 1,00 €, Stahlrohr Ø 60 mm, 1,50 €. Tel. 0393529907 DER EROTIKFÜHRER FÜR MITTELDEUTSCHLAND JETZT IN MAGDEBURG INSERIEREN Anzeigenberatung unter Tel.: 0361-2629530 / E-Mail: [email protected] Suche ein Fernglas aus DDR-Produktion von Carl-Zeis-Jena. Tel. 0391/2515786 Sextreffs gratis ✂ Coupon für Ihre PRIVATE 01 76-52 50 22 12 KLEINANZEIGE im elbe/ohre kurier Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige. Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand) Hannoversche Str. 20-22 • 39110 Magdeburg Tel. 03 91/7 31 18 06 • 01 72/6 68 82 64 www.loeffler-auto.de VERKÄUFE GRUNDSTÜCKE ca. 800 m2, optimal zugeschnittenes, bauträgerfreies Grundstück zu TOP-Konditionen (m2-Preis unter E 31,-), erschlossen in einem gewachsenen Wohngebiet mit optimaler Infrastruktur in Farsleben. Das Anwesen ist bereits teilweise eingefriedet und hat einen schönen Baumbestand, den man in die Gartenflächen einbinden könnte. Preis: 24.800 Euro RE/MAX® Immobiliencenter Magdeburg Immobilien Tel.: 0391.8190420 Magdeburg ■ 5.- WOHNUNGEN 2 BIS 3 ZIMMER 3 Zwei-Raum-Wohnungen 1 Drei-Raum-Wohnung Bad mit Fußbodenheizung Balkon, neu renoviert Magdeburg Alte Neustadt zu vermieten. Tel. 01 78/7 04 52 74 BAUEN UND WOHNEN bis 4 Zeilen, jede weitere ■ Zeile 1.- Euro ** Anzeigen unter der Rubrik Partnersuche werden ausschließlich unter Chiffre veröffentlicht. Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro ■ ■ BITTE GEWÜNSCHTE RUBRIK ANKREUZEN: Gönn dir mal was Neues! Liebknechtstraße 24 · 39108 Magdeburg Tel.: 03 91/8 19 04 20 www.remaxmagdeburg.de ■ GRATIS ■ ■■kostenfreier* Flohmarkt* ■ Flohmarkt ■ ■ An-■und Verkauf ■ Tiere ■ ■ ■ Gärten ■ ■ ■ ■ ■ Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden. ■ Bitte beachten Sie, dass eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird (Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro). zahle zahle ich ich per per Bankeinzug. Bankeinzug. Bankinstitut: Bankinstitut: Kontonummer: Kontonummer: Bankleitzahl: Bankleitzahl: Name: Name: Vorname: Vorname: Telefon: Telefon: ■ Straße/Nr.: Straße/Nr.: PLZ/Ort: PLZ/Ort: Datum: Datum: Unterschrift: Unterschrift: 00. .-- * kostenfrei für Ihre private Kle im Flohmfür ina * kostenfrei private Kleinanzeige arkt,Ihre bis zu einem ma nzeige ximalen renwert vonbis50zu einem imWaFlohmarkt, maximalen ,- Euro Warenwert von 50,– Euro Den Den Gesamtpreis Gesamtpreis von von Euro: Euro: ✘ Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder Postlagernd allein genügt nicht. Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder Postlagernd allein genügt nicht. ■ ■ Ja, ich möchte auch nach Ablauf dieser Bestellung über weitere interessante Vorteilsangebote der Magdeburger Verlags- und ■ Druckhaus Ja, ich möchte auch nachper Ablauf über weitere interessante der Magdeburger Verlags- und GmbH (MVD) Post,dieser E-MailBestellung oder Telefon informiert werden. BitteVorteilsangebote ankreuzen oder unterschreiben (690) Druckhaus GmbH (MVD) per Post, E-Mail oder Telefon informiert werden. Bitte ankreuzen oder unterschreiben (690) Datum: Immobilien Magdeburg ■ ■ ■ KFZ ■ Stellengesuche ■ ■ ■ Partnersuche** ■ ■ ■ Unterschrift: ✘ Bitte Coupon einsenden: elbe/ohre kurier Postfach 1361 39003 Magdeburg Tel. Anzeigenannahme: Fax Anzeigenannahme: Anzeigenschluss: 01805/50 81 52** 0391/59 99-138 Mittwoch, 12 Uhr **(0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)