Spezial Reinigungsspray Special cleaner areosol

Transcrição

Werkzeuge, Hilfs- und Betriebsstoffe
Tools, auxiliary- and operating materials
Outils, matériels auxiliaires et matières de production
Spezial Reinigungsspray
Special cleaner areosol
Z 9072
www.strack.de
Nettoyant aérosol spéciale
400 ml
Z 9072
Einsatzbereiche:
Spezialreiniger, schnell ablüftend, zur absolut rückstandsfreien Entfettung von Formen und Werkzeugelementen.
Enfernt Öl, Fett, Harz, Wachs, Schmutz,Kunststoffkondensatrückstände, dünne Farbrückstände und
Dichtungsreste.
Im Elektronikbereich nicht unter
Spannung einsetzen.
Restlose Verdunstung abwarten,
sonst besteht Brandgefahr!
Operative ranges:
Special cleaner, quickly exhausting, for the absolutely residue-free degreasing of moulds and tool
elements.
Removes oil, grease, resin, wax, dirt, residues of
plastics condensate, thin layers of paint residues
and sealing rests.
In the electronic range don’t use
under voltage.
Wait for the complete evaporation, otherwise fire risk exists!
Domaines d’utilisation:
Nettoyant spécial, à évacuation rapide, pour le
dégraissage absolument sans résidus des moules et
des éléments de ’outil.
Elimine huile, graisse, résine, cire, salissure, résidus
de condensat plastique, résidus de couleur minces et
les restes des joints.
Ne pas utilisez sous tension dans le domaine électronique.
Attendez l’évaporation complète,
autrement le danger d’incendie existe!
Eigenschaften:
• Säubert schnell und effektiv
• Garantiert absolut saubere Oberflächen
• Frei von FCKW und CKW
• Entfernt Fett, Öl und Schmutz
• Entfettet vor Verwendung von Industrieklebern
• Verdunstet ohne Rückstände
• Ideal für Brems- und Kupplungsbeläge
Characteristics:
• Cleans quickly and effectively
• Guarantees absolutely clean surfaces
• Free of FCKW and CKW
• Removes grease, oil and dirt
• Degreases before the application of
industrial adhesives
• Evaporates without residues
• Ideal for brake- and clutch linings
Propriétés:
• Nettoie rapidement et effectivement
• Garantit des surfaces absolument nettes
• Libre de FCKW et de CKW
• Enlève l’huile, la graisse et la crasse
• Dégraisse avant l’utilisation des colles industrielles
• Evapore sans résidus
• Idéal pour des garnitures de frein et d’embrayage
Anwendung:
Bei stark verschmutzten Teilen gegebenenfalls
Reinigungsvorgang wiederholen.
Teile satt einsprühen und warten bis Lösungsmittel
verdunstet sind.
Lacke und Kunststoffe auf
Verträglichkeit überprüfen!
Application:
If necessary repeat the cleaning process at parts
which are strongly contaminated.
Spray the parts richly and wait till the solvent is
evaporated.
Examine lacquers and plastics
with regard to consistency!
L’utilisation:
Le cas échéant répétez le processus de nettoyage aux
pièces qui sont fortement polluées.
Aspergez les pièces intensément et attendez jusqu’à ce
que le solvant soit évaporé.
Examinez les laques et les matières plastiques concernant compatibilité!
Technische Daten:
Farbe:
Dichte: (20 °C) DIN 51757:
Viskosität: (20 °C) DIN 51757:
VbF:
Technical Dates:
Colour:
Density: (20 °C) DIN 51757:
Viscosity: (20 °C) DIN 51757:
VbF:
Données techniques:
Couleur:
Densité: (20 °C) DIN 51757:
Viscosité: (20 °C) DIN 51757:
VbF:
farblos
ca. 0,744 g/cm3
0,52 mm2/s
A I, leicht
entzündlich
colourless
ca. 0.744 g/cm3
0.52 mm2/s
A I, easily
inflammable
STRACK NORMA GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (0) 23 51 / 87 01- 0 • Fax: +49 (0) 23 51 / 87 01-100
9
incolore
ca. 0,744 g/cm3
0,52 mm2/s
A I, facilement
inflammable
D 3002 03.2012
2.9.51
Z 9072
www.strack.de
Sicherheitsdatenblatt Z 9072
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG)
Nr. 1907/2006 (REACH)
Druckdatum 29.09.2009
Überarbeitet 20.09.2009 (D) Version 5.5
1. BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW. DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS
Handelsname Z 9072 - Spezial Reinigungsspray
Hersteller / Lieferant STRACK NORMA GmbH & Co. KG
Königsberger Strasse 11
D- 58511 Lüdenscheid
Tel.: 0 23 51 - 87 01 - 0
Fax: 0 23 51 - 87 01 - 100
e-mail: [email protected]
Internet: www.strack.de
Notfallauskunft Giftnotruf Bonn: Bei Vergiftungen
Telefon: +49(0)228-19 240
Empfohlene(r) Verwendungszweck(e)
2. MÖGLICHE GEFAHREN
Gefahrbezeichnung
siehe Punkt 15
Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt
Das Produkt ist kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der ``Allgemeinen
Einstufungsrichtlinie für Zubereitungen der EG`` in der letztgültigen Fassung.
Vorsicht! Behälter steht unter Druck.
Klassifizierungssytem
Die Klassifizierung entspricht den aktuellen EG-Listen, ist jedoch ergänzt durch Angaben aus der Fachliteratur und durch Firmenangaben.
3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU DEN BESTANDTEILEN
Chemische Charakterisierung
Beschreibung
CAS-Nr. 64742-49-0
67-63-0
78-93-3
8028-48-6
Bezeichnung Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff
behandelte leichte
2-Propanol Butanon Terpen hydrocarbons
[Gew-%] 50-100
Einstufung
Xn, F, N; R 11-38-51/53-65-67
10-25 10-25 2,5-10 Xi, F; R 11-36-67
Xi, F; R 11-36-66-67
Xn; R 10-65
Zusätzliche Hinweise
Der Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen.
1
Strack Norma GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (0) 23 51 / 87 01- 0 • Fax: +49 (0) 23 51 / 87 01-100
08.2010
www.strack.de
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN
Allgemeine Hinweise
Betroffene an die frische Luft bringen.
Nach Einatmen
Frischluftzufuhr, bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
Nach Hautkontakt
Sofort mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachspülen.
Bei andauernder Hautreizung Arzt aufsuchen.
Nach Augenkontakt
Augen bei geöffnetem Lidspalt mehrere Minuten unter fließendem Wasser abspülen und Arzt konsultieren.
Nach Verschlucken
Kein Erbrechen herbeiführen, sofort Arzthilfe zuziehen.
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG
Geeignete Löschmittel
CO, Löschpulver oder Wassersprühstrahl. Schaum
Feuerlöschmaßnahmen auf die Umgebung abstimmen.
Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel
Wasser im Vollstrahl
Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die Zubereitung selbst, seine Verbrennungsprodukte oder
entstehende Gase
Explosions- und Brandgase nicht einatmen.
Besondere Schutzausrüstung
Atemschutzgerät anlegen.
Vollschutzanzug tragen.
Weitere Angaben
Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen.
6. MASSNAHMEN BEI UNABSICHTIGER FREISETZUNG
Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen
Schutzausrüstung tragen. Ungeschützte Personen fernhalten.
Zündquellen fernhalten.
Umweltschutzmaßnahmen
Nicht in die Kanalisation/Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen.
Bei Eindringen in Gewässer oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen.
2
Verfahren zur Reinigung
Kontaminiertes Material als Abfall nach Punkt 13 entsorgen.
08.2010
www.strack.de
7. Handhabung und Lagerung
Hinweise zum sicheren Umgang
Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben.
Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden.
Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz
Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen.
Atemschutzgerät bereithalten.
Behälter steht unter Druck. Vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen über 50°C (z.B. durch Glühlampen) schützen.
Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen.
Nicht gegen Flamme oder auf glühenden Gegenstand sprühen.
Anforderung an Lagerräume und Behälter
An einem kühlen Ort lagern.
Die behördlichen Vorschriften für das Lagern von Druckgaspackungen sind zu beachten.
Eindringen in den Boden sicher verhindern.
Zusammenlagerungshinweise
Nicht erforderlich.
Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen
Vor Hitze und direkter Sonnenbestrahlung schützen.
8. BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten
CAS-Nr.
Bezeichnung [mg/m3]
64742-49-0
Naphtha (Erdöl) 1200
67-63-0
2-Propanol
500 78-93-3
Butanon 600 74-98-6
Propan1800
106-97-8
Butan2400
75-28-5
Isobutan2400
Zusätzliche Hinweise
Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen.
[ml/m³] Bemerkung
200
200
Y; DFG
200
H, Y; DFG
1000
DFG
1000
DFG
1000
DFG
Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen
Die üblichen Vorichtsmaßnahmen beim Umhang mit Chemikalien sind zu beachten.
Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.
Gase/Dämpfe/Aerosole nicht einatmen.
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden
Atemschutz
Atemschutz empfehlenswert
Handschutz
Schutzhandschuhe
3
Handschuhmaterial
Handschuhe / lösemittelbeständig
08.2010
www.strack.de
Durchdringungszeit des Handschuhmaterials
Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten.
Augenschutz
Schutzbrille
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
Form
Farbe
Aerosol
farblos
Geruch
charakteristisch
Wert
Temperatur Bei Schmelzpunkt
Siedepunkt
< 35 °C
Flammpunkt
-60 °C
Bemerkung Nicht bestimmt.
Explosionsgefahr Dichte
0,75g/cm³ 20 °C
Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich,
jedoch ist die Bildung explosionsgefährlicher Dampf-/Luftgemische möglich
Löslichkeit in Wasser
Löslich in Kohlenwasserstoffe.
teilweise löslich.
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT
Zu vermeidene Bedingungen
Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Lagerung und Handhabung.
Zu vermeidene Stoffe
Nicht anwendbar.
Gefährliche Reaktionen
Wegen des hohen Dampfdruckes besteht bei Temperaturanstieg Berstgefahr des Aerosols.
Gefährliche Zersetzungsprodukte
Entzündliche Gase/Dämpfe
Kohlenwasserstoffe, CO, CO2
11. TOXIKOLOGISCHE ANGABEN
Akute Toxizität/Reizwirkung/ Sensibilisierung
Wert/Bewertung 64742-49-0 Naphtha
Spezies
LD50 Akut Oral
>2000 mg/kg
Ratte
LD50 Akut Dermal
>2000 mg/kg
Ratte
4
Methode
Bemerkung 08.2010
67-63-0 2-Propanol
Wert/Bewertung Spezies
LD50 Akut Oral
>2000 mg/kg
Ratte
LD50 Akut Dermal
>2000 mg/kg
rab
LC50/ 4h Inhalativ
>5 mg/l
rat
78-93-3 Butanon
LD50 Akut Oral
3300 mg/kg
Ratte
LD50 Akut Dermal
5000 mg/kg
Kaninchen
8028-48-6 Terpen hydrocarbons
LD50 Akut Oral
>5700 mg/kg
Ratte
LD50 Akut Dermal
>2000 mg/kg
Kaninchen
>5000 mg/kg
Ratte
106-97-8 Butan
LC50 / 4h Inhalativ 658 mg/kg
Reizwirkung Haut
Reizwirkung Auge
Sensibilisierung
www.strack.de
Methode
Bemerkung rat
reizend
reizend
nicht sensibilisierend
12. UMWELTBEZOGENE ANGABEN
Ökotoxische Wirkungen
Aquatische Toxizität
64742-49-0 Naphtha
CL/CE/CI 50
< 10 mg/l (Alge)
< 10 mg/l(Bakterie)
< 10 mg/l (Wirbellose)
< 100 mg/l (Fisch)
78-93-3 Butanon
CI50
CL/CE/CI 50
CL50
> 100 mg/l(Alge)
> 100 mg/l(Bakterie)
> 1000 mg/l (Alge)
> 1000 mg/l (Bakterie)
> 1000 mg/l (Wirbellose)
> 1000 mg/l (Fisch)
> 100 mg/l(Fisch)
5
08.2010
www.strack.de
CE50
Allgemeine Hinweise
34,1 mg/l (daphnies)
Wassergefährdungsklasse 1
schwach wassergefährdend
Nicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in die Kanalisation gelangen lassen.
Giftig für Wasserorganismen.
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Empfehlung für das Produkt
Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Empfehlung für die Verpackung
Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften.
Europäischer Abfallkatalog
15 01 04 Verpackungen aus Metall
14 06 03 andere Lösemittel und Lösemittelgemische
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT
Landtransport ADR/RID und GGVS (GGVE)
ADR/RID-GGVS/E Klasse
2
5F Gase
Kemler-Zahl
23
UN-Nummer
1950
Verpackungsgruppe Gefahrzettel
2.1
Bezeichnung des Gutes
1950 DRUCKGASPACKUNGEN
Seeschiffstransport IMDG (GGVSee)
IMDG/GGVSee-Klasse2.1
UN-Nummer
1950
Label
2.1
Verpackungsgruppe EMS-Nummer F-D, S-U
Marine pollutant
Nein
Richtiger technischer Name
AEROSOLS
Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR
ICAO/IATA-Klasse
2.1
Un/ID-Nummer
1950
Label
2.1
Verpackungsgruppe Richtiger technischer Name AEROSOLS, flammable
6
08.2010
www.strack.de
15. RECHTSVORSCHRIFTEN
Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien
Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/GefStoffV eingestuft und gekennzeichnet.
Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung des Produktes
Xi
Reizend
F+
Hochentzündlich
N Umweltgefährlich
R- Sätze
12Hochentzündlich.
36/38 Reizt die Augen und die Haut.
51/53
Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen
haben.
67
Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
S-Sätze
3 Kühl aufbewahren.
23
Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen (geeignete Bezeichnung(en) vom Hersteller
anzugeben).
24/25
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.
26
Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.
51
Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden.
57
Zur Vermeidung eine Kontamination der Umwelt geeigneten Behälter verwenden.
Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen
Kennzeichnung als Aerosol nach Richtlinie 94/1/EG:
Von Zündquellen fernhalten. - Nicht rauchen.
Behälter steht unter Druck. Vor Sonneneinstrahlung und Temperaturen über 50 °C schützen.
Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen.
Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Nationale Vorschriften
Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverodnung (BetrSichV): Technische Anleitung Luft (TA) Luft
Klasse NK Anteil 94,0 %
Wassergefährdungsklasse
7
1
schwach wassergefährdend
08.2010
www.strack.de
16. SONSTIGE ANGABEN
Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung von Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis.
Relevante R-Sätze
10Entzündlich.
11Leichtentzündlich.
36 Reizt die Augen.
38 Reizt die Haut.
51/53
Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen
haben.
65
Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.
66
Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
67
Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
8
08.2010
Z 9072
www.strack.de
Safety Data Sheet according to Regulation (EC)
No. 1907/2006 (REACH)
Printed 29.09.2009
Revision 20.09.2009 (GB) Version 5.5
1. IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/PREPARATION AND OF THE COMPANY/UNDERTAKING
Name of product Z 9072 - Special cleaner aerosol
Manufacturer/distributor STRACK NORMA GmbH & Co. KG
Königsberger Strasse 11
D- 58511 Lüdenscheid
Tel.: 0 23 51 - 87 01 - 0
Fax: 0 23 51 - 87 01 - 100
e-mail: [email protected]
Internet: www.strack.de
Emergency advice Poison Emergency Bonn: In case of poisoning
Phone: +49(0)228-19 240
2. HAZARDS INDIFICATION
Hazard description
See item 15
Information concerning particular hazards for human and environment
The product has to be labelled due to the calculation procedure of the ``General Classification guideline for
preparations of the EU`` in the latest valid version.
Warning! Pressurized container.
Classification system
The classification is according to the latest editions of the EU-lists, and extended by company and literature data.
3. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS
Chemical characterization
Description
CAS No Name [% weight] 64742-49-0 Naphtha (petroleum), hydrotreated light 50-100 67-63-0
propan-2-ol 10-25 78-93-3
butanone
10-25 8028-48-6
Terpen hydrocarbons
2,5-10 Additional information
For the wording of the listed risk phrases refer to section 16.
1
Classification
Xn, F, N; R 11-38-51/53-65-67
Xi, F, R 11-36-67
Xi, F; R 11-36-66-67
Xn; R 10-65
08.2010
www.strack.de
4. FIRST AID MEASURES
General information
Take affected persons out into the fresh air.
In case of inhalation
Supply fresh air; consult doctor in case of complaints.
In case of skin contact
Immediately wash with water and soap and rinse thoroughly.
If skin irritation continues, consult a doctor.
In case of swallowing
Do not induce vomiting, call for medical help immediately.
In case of eye contact
Rinse opened eye for several minutes under running water. Then consult a doctor.
5. FIRE-FIGHTING MEASURES
Suitable extinguishing media
CO2, powder or water spray. Foam
Use fire extinguishing methods suitable to surrounding conditions.
For safety reasons unsuitable extinguishing agents
Water with full jet
Special hazards caused by the substance, its products of combustion or resulting gases
Do not breathe gases and smokes from fire.
Protective equipment
Mount respiratory protective device
Wear fully protective suit.
Additional information
Collect contaminated fire fighting water separately. It must not enter the sewage system.
6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
Personal precautions
Wear protective equipment. Keep unprotected persons away.
Keep away from ignition sources.
Environmental precautions
Do not allow to enter sewers / surface or ground water.
Inform respective authorities in case of seepage into water course or sewage system.
Methods for cleaning up
Dispose contaminated material as waste according to item 13.
2
08.2010
www.strack.de
7. HANDLING AND STORAGE
Advice on safe handling
Open and handle receptacle with care.
Use only in well ventilated areas.
Advice on protection against fire and explosion
Protect against electrostatic charges.
Keep respiratory protective device available.
Pressurized container: protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50 °C, i.e.
electric lights. Do not pierce or burn, even after use.
Do not spray onto a naked flame or any incandescent material.
Requirements to be met by storerooms and receptacles
Store in a cool location.
Observe official regulations on storing packagings with pressurized containers.
Prevent any seepage into the ground.
Advice on storage compatibility
Not required.
Further information on storage conditions
Protect from heat and direct sunlight.
8. EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION
Additional information about design of technical facilities
No further data, see item 7.
Ingredients with limit values that require monitoring at the workplace
CAS No Name
[mg/m3] [ml/m³] 64742-49-0
Naphtha (petroleum)
1200
200
67-63-0
propan-2-ol
1250
500
999
400
78-93-3
butanone
600
200 74-98-6
propane
1800
1000
106-97-8
butane
1430
600
75-28-5
isobutane
1000
Additional information
The lists valid during the making were used as basis.
General protective and hygienic measures
The usual precautionary measures are to be adhered to when handling chemicals.
Immediately remove all soiled and contaminated clothing.
Do not inhale gases / fumes / aerosols.
Avoid contact with the eyes and skin.
Respiratory protection
Suitable respiratory protective device recommended.
Protection of hands
Protective gloves
3
Remark
Short-term value
Long-term value
IOELV, Sk, Bmgv
Asphyxiant
Long-term value
Long-term value
08.2010
www.strack.de
Material of gloves
Solvent resistant gloves.
Penetration time of glove material
The exact break trough time has to be found out by the manufacturer of protective gloves and has to be observed.
Eye protection
Safety glasses
9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
FormColourOdour
AerosolColourlessCharacteristic
Value Temperature at Remark
Melting point
Undetermined Boiling point
< 35 °C
Flash point
- 60 °C
Danger of explosion Density 0,75 g/cm3 20 °C Product is not explosive. However, formation
of explosive air/vapour mixtures are possible.
Solubility in water Soluble in hydrocarbons.
Partly soluble.
10. STABILITY AND REACTIVITY
Conditions to be avoided
No decomposition if used and stored according to specifications.
Dangerous reactions
Danger of sprays bursting because of high vapour pressure when heated.
Dangerous decomposition products
Flammable gases/vapours
Hydrocarbons, CO, CO2
Materials to avoid
Not applicable.
11. TOXICOLOGICAL INFORMATION
Acute toxicity/Irritability/Sensitization
64742-49-0 Naphtha
LD50 Akut Oral >2000 mg/kgRat
4
Value/Validation Species Method Strack Norma GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (0) 23 51 / 87 01- 0 • Fax: +49 (0) 23 51 / 87 01-100
Remark
08.2010
www.strack.de
LD50 Akut Dermal
67-63-0 propan-2-ol
>2000 mg/kg
Value/Validation Rat
Species LD50 Akut Oral
>2000 mg/kg Rat
LD50 Akut Dermal
>2000 mg/kg
Rab
LC50/ 4h Inhalative
>5 mg/lRat
78-93-3 butanone
LD50 Akut Oral
3300 mg/kg
Rat
LD50 Akut Dermal
5000 mg/kg Rabbit
LD50 Akut Oral >5700 mg/kgRat
LD50 Akut Dermal
>2000 mg/kg
Method Rabbit
>5000 mg/kgRat
106-97-8 butane
LC50/ 4 h Inhalative
658 mg/l
Irritability skin Irritant to skin and mucouns membranes.
Irritability eye Irritating effect.
Skin sensitization No sensitizing effects known.
Rat
12. ECOLOGICAL INFORMATION
Ecotoxical effects
Acquatic toxicity
64742-49-0 Naphtha
CL/CE/CI 50
< 10 mg/l (Algea)
< 10 mg/l (Bacteria)
< 10 mg/l (Invertebrate)
< 100 mg/l (Fish)
78-93-3 butanone
CI50 > 100 mg/l (Algea)
> 100 mg/l (Bacteria)
CL/CE/CI 50
> 1000 mg/l (Algea)
> 1000 mg/l (Bacteria)
> 1000 mg/l (Invertebrate)
> 1000 mg/l (Fish)
CL50
< 100 mg/l (Fish)
5
08.2010
Remark
8028-48-6 Terpen
CE50
General regulation
Water hazard class 1 (Self-assessment): slightly hazardous for water.
Do not allow product to reach ground water, water course or sewage system.
Toxic for aquatic organisms.
www.strack.de
34.1 mg/l (Daphnia)
13. DISPOSAL CONSIDERATIONS
Recommendations for the product
Must not be disposed together with household garbage. Do not allow product to reach sewage system.
European waste catalogue
15 01 04
metallic packaging
14 06 03 other solvents and solvent mixtures
Recommendations for packaging
Disposal must be made according to official regulations.
14. TRANSPORT INFORMATION
Land and inland navigation transport ADR/RID
ADR/RID class
2
5F Gases.
Danger code (Kemler) 23
UN-Number 1950
Packaging group
Hazard label
2.1
Description of goods
1950 AEROSOLS
Marine transport IMDG
IMDG Class
2.1
UN-Number 1950
Label2.1
Packaging group
EMS Number
F-D,S-U
Marine pollutant
No
Proper shipping name
AEROSOLS
Air transport ICAO-TI/ IATA-DGR
ICAO/IATA Class
2.1
UN/ID Number
1950
Label2.1
Packaging group
Proper shipping name
AEROSOLS, flammable
6
08.2010
www.strack.de
15. REGULATORY INFORMATION
Labelling according to EU guidelines
The product has been classified and marked in accordance with EU Directives / Ordinance on Hazardous
Materials.
Code letter and hazard designation of product
Xi F+
N
Irritant
Extremely flammable
Dangerous for the environment
R-phrases
12
Extremely flammable.
36/38
Irritating to eyes and skin.
51/53
Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic
environment.
67
Vapours may cause drowsiness and dizziness.
S-phrases
3
Keep in a cool place.
23
Do not breathe gas/fumes/vapour/spray (appropriate wording to be specified by the
manufacturer).
24/25
Avoid contact with skin and eyes.
26
In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical
advice.
51
Use only in well-ventilated areas.
57
Use appropriate container to avoid environmental contamination.
Special labelling of certain preparations
Labeled as aerosol under 94/1/EG:
Keep away from sources of ignition. -No smoking.
Pressurized container: protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50 °C.
Do not pierce or burn, even after use.
Keep out of the reach of children.
National regulations
Technical instructions (air)
Class NK
Share in 94.0 %
Water hazard Class 1
slightly hazardous for water
16. OTHER INFORMATION
This information is based on our present knowledge. However, this shall not constitute a guarantee for any
specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship.
Relevant R-phrases
10 Flammable.
11 Highly flammable.
36 Irritating to eyes.
38 Irritating to skin.
51/53 Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
65 Harmful: may cause lung damage is swallowed.
66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
67 Vapours may cause drowsiness and dizziness.
7
08.2010

Spezial Reinigungsspray Special cleaner areosol

Transcrição

Documentos relacionados

Der Schnitt- und Stanzwerkzeugbau" 3/2013

Sonderbearbeitung

Ausgabe 20, Oktober 2006

Neue Artikel im Shop bei unserem Sponsor ``OC-Card`

nouveaux produits neu ∙ new nouveau

formplatten cavity plates plaques porte-empreinte

19. Mai, Donnerstag

FUNKTIONSÜBERSICHT /FUNCTION OVERVIEW Duschfunktion

Sicherheitsdatenblatt (95,5 KiB)

Renditedurst

alternative für Bondanleger

Sanosil Clean SR

Sicherheitsdatenblatt Sanosil Clean SR 2014