docVerena Gillard Ein fächerübergreifender ferienhit
download 
Denúncia Transcrição
Verena Gillard Ein fächerübergreifender ferienhit
Praxis Verena Gillard Schulstufen 5 6 7 8 9 10 Dauer: 1 bis 2 Stunden Noten ! Lied (S. 45) Arbeitsblätter ! 1: End of school (S. 46) ! 2: Summer holiday (S. 47) Sommerzeit ist Spaßund Urlaubszeit! Der poppige Gute-LauneSong thematisiert nicht nur ferienträume, sondern ist auch rasch erarbeitet. Zusätzliche Englisch-Aufgaben betonen den fächerübergreifenden Aspekt. fächerübergreifendes Unterrichten Summer holiday eignet sich ideal für launige Musikstunden vor Ferienbe ginn. Da rhythmische Sprechstücke, Songs und Bewegungsspiele längst auch ihren Platz im Englischunterricht eingenommen haben, kann unser Sommerhit auch hier musiziert wer den. Die zusätzlichen kognitiven Unter richtsmaterialien in englischer Spra che geben einen weiteren Anreiz, das viel beschworene fächerübergreifende Unterrichten in die Tat umzusetzen. Liederarbeitung Spielen Sie der Klasse die Gesamtauf nahme von Summer holiday ( 8, in EDur) zunächst als ,Appetitanreger‘ für spaßige Freizeitaktivitäten vor; zugleich bekommen die Schüler einen Eindruck von der poppig fließenden 44 ournal 28/200 Rhythmik mit den typischen Syn kopen. Erarbeiten Sie dann den textlich und melodisch einfachen Refrain durch phrasenweises Vor und Nachspre chen bzw. singen. Beim etwas anspruchsvolleren Strophenteil empfehlen wir dieselbe Methode. Achten Sie auf das präzise Einhalten der Pausen, speziell in Takt 3/4. Der analoge musikalische Verlauf von Takt – 4 und Takt 5 – 8 erleichtert das Einstudieren erheblich. Überset zen Sie gemeinsam mit der Klasse auch die Strophentexte. Welche Frei zeitaktivitäten planen die Schüler in den Ferien? Lassen Sie die Klasse abschließend zum Playback ( 9, wie die Noten in CDur) singen oder begleiten Sie sie auf der Gitarre oder dem Klavier. Arbeitsblatt 1: End of school (S. 46, Lösungsblatt DVDDatenteil) Acht englische Begriffsketten fordern die Schüler zunächst heraus, das jeweils unpassende Wort zu finden. Anschließend ergänzen sie die Lücken in einem ,regennassen‘ Brief. So wird ihr Wortschatz rund um den Themen kreis Schulschluss auf spielerische Weise erweitert. Arbeitsblatt 2: Summer holiday (S. 47, Lösungsblatt DVDDatenteil) Hier wendet sich die Klasse direkt dem Song zu, indem sie Vokabeln und Audiobeispiel ! 18: Gesamtaufnahme Summer holiday ! 19: Playback DVD-Datenteil ! Lösungsblätter 1/2 Wendungen aus dem Text zu sinn vollen Sätzen mit ,Ferieninhalt‘ zusam mensetzt. Zu guter Letzt verfassen die Schüler mit Hilfe verschiedener Aus wahlwörter eine dritte Liedstrophe von Summer holiday. Diese kann bei einer etwaigen Schulkonzertauffüh rung den krönenden Abschluss des Auftritts bilden. Musikalische Erweiterung Verschiedene Echoeffekte können die Performance wirkungsvoll ,garnieren‘. So kann eine Gruppe das „Summer“ ein Viertel später singen bzw. „six weeks or so“ und „it’s time to go“ zwei Viertel später. Klatschen und Schnip pen (z. B. auf Schlag und 3) oder der Einsatz üblicher Perkussionsinstru mente (Handtrommel, Claves usw.) bieten sich an. Verena Gillard unterrichtet Musik und Englisch in Bregenz, ist Referentin bei Fortbildungsver anstaltungen zum Thema Folkloretanz und Chorleitung. Anmerkung der Redaktion: Die Autorin legt Wert darauf, immer maskuline und feminine Formen zu verwenden (z. B. Schülerinnen und Schüler). Aus Gründen der besseren Lesbarkeit (siehe auch Editorial) verzichten wir jedoch im mip-journal und auch hier auf diese Formen. Foto: Flickr /mrhayata Ein fächerübergreifender ferienhit Summer holiday – Lied 18 / 19 Summer holiday Refrain 9) in CDur Foto: Pink Sherbet Photography Original in EDur: Aus Gründen der leichteren Singbarkeit hier und im Playback ( Praxis Strophe Text: Herbert Puchta, Günter Gerngross, Christian Holzmann Musik: Markus Detterbeck © Helbling Kopiervorlage 28/200 ournal 45 Summer holiday – Arbeitsblatt 1 Lösungsblatt End of school Exercise 1 Find the odd one out and cross it off. Kopiervorlage Praxis homework – teacher – schoolbooks – lessons cheer up – join in – come on – just great sellotape – sharpener – desk – ruler library – kitchen – hall – fireplace guinea pig – dove – hippo – tortoise jump – cry – laugh – scream spring – summer – night – autumn meet – read – watch – hear Exercise 2 Fido, the dog, writes a letter to his friend, Snoopy, before he leaves for his holiday. It’s raining and some of the letters are smudged (verschmiert). Can you find the missing words? Don’t c ry , dear Snoopy, w ip e your t ear s away. I a m only goin g to visit my old f riend , the frog Mr. Wide mouth . He doesn ’t like school but he li kes sin ging Lady Gaga song s. W e are g oing to wa tch DVDs and pl ay computer game s together and t hen we ar e going t o blow up a ball oon and s end all ou r schoolb ooks up into the clouds. See yo u soon. Fido cheer up – Kopf hoch! dove – Taube guinea pig – Meerschweinchen hall – Saal, Korridor hippo – Nilpferd to join in – mitmachen library – Bibliothek sellotape – Klebeband sharpener – Spitzer tortoise – Landschildkröte wipe your tears away – wisch deine Tränen weg Choose from this list am – are – balloon – cry – doesn’t – friend – games – going – going – likes – mouth – our – play – schoolbooks – send – singing – songs – tears – then – to – watch – we – wipe – you 46 ournal 28/200 Illustrationen: Roberto Battestini, Svjetlan Junaković | © Helbling Vocabulary Summer holiday – Arbeitsblatt 2 Lösungsblatt Summer holiday Draw lines and make meaningful sentences. book or watch a DVD. We go swimming, read a Let’s have fun only six week s. Come, No teachers, tests and friends and stay up late. wipe your tears away. Cheer up, let’s sing, don’t Find a new friend and troubles, isn’t this just great? and laughter day and night. worry, be happy. Don’t cry, it’s Exercise 2 Make up a third verse using some of the following expressions. teachers marks vocabulary lockers and keys calculations English books ringing bells math tests Illustration: Svjetlan Junaković | © Helbling Praxis then there is nothing wrong. Play with my Kopiervorlage Exercise 1 lazy days don’t worry shout yippeeh chat with your best friend climb a cactus play with your hamster draw a hippopotamus build a sand castle fly a kite sleep late ride your skateboard repair your bike visit grandma plant a tree write a poem wiggle your ears Vocabulary hippopotamus – Nilpferd kite – Drachen (Fluggerät) locker – Garderobenschrank, Spint marks – Schulnoten to wiggle – wackeln 28/200 ournal 47
