Der Farblaserdrucker Phaser® 550

Der Farblaserdrucker
Phaser® 550
Farbiger und monochromer Laserdruck
für Ihre Arbeitsgruppe
Der Phaser 550 druckt
kostengünstig farbig
und monochrom auf
ganz normalem Büropapier.
Sie können auf Briefpapier,
Kopierpapier und Tektronix
Folien drucken. Der Phaser
550 arbeitet darüber hinaus
auch mit Umweltpapier.
Laserdruck im Netzwerk für jeden Bedarf
Viel Farbe, wenig Farbe, schwarzweiß – ganz wie
Sie es brauchen. Ab sofort steht ein Alleskönner
als Netzwerklaserdrucker zur Verfügung: der
Phaser 550 von Tektronix, einem der Marktführer
im Bereich Farbdrucker für Arbeitsgruppen. Der
Phaser 550 bringt Farb- und Schwarzweißdruck
zu jedem Arbeitsplatz Ihrer Arbeitsgruppe.
Laser-Qualität, hohe Druckkapazität und
Rekordgeschwindigkeiten – und alles zu einem
erschwinglichen Preis. Mit der optionalen Phaser
CopyStation sind sogar Farbkopien möglich.
Rasante Geschwindigkeit
Von der Bildaufbereitung bis hin zur
Druckausgabe bringt Tektronix Höchstleistungen,
auf die sich Ihre Arbeitsgruppe verlassen kann.
Der Phaser 550 bricht einen Rekord in Sachen
Desktop-Farbdruck – annähernd 5 Seiten pro
Minute in Farbe, und 14 Seiten monochrom.
Gestochen scharfe Auflösung
Der Phaser 550 ermöglicht Ausdrucke nahezu in
Foto-Qualität. Wählen Sie nur die gewünschte
Auflösung (600 oder 1200 dpi.)
Laser Komfort
Durch die Zuverlässigkeit und einfache
Bedienung des Phaser 550 wird die Vernetzung
der Arbeitsgruppe zum Kinderspiel. Ein
bidirektionaler Plug-and-Play Parallelanschluß
ist serienmäßig Die wahlweise erhältlichen
PhaserShare™-Netzwerkkarten müssen einfach
nur in den Slot des Druckers gesteckt werden.
So können Sie den Drucker spielend leicht in Ihr
Ethernet-, LocalTalk- oder Token-Ring-Netzwerk
integrieren. Und der Phaser 550 ist dank Adobe™
PostScript™ Level 2 mit allen Rechnerplattformen
kompatibel.
Hohe Produktivität
Der Phaser 550 handhabt alle in Ihrer
Arbeitsgruppe anfallenden Druckaufträge.
Die großvolumigen Tonerkartuschen und
Papierkassetten machen deutlich: dieser Drucker
ist für ein hohes Druckvolumen bei einem
Minimum an Wartung konzipiert. Die optionale
untere Papierkassetteneinheit schließt zwei
zusätzliche Kassetten mit ein, so daß Ihnen
insgesamt drei zur Verfügung stehen.
Ein Durchbruch beim Druckmanagement
Mit der Einführung der Tektronix PhaserLink™
Software wird eine vollkommen neue Ebene
des Druckmanagements erreicht, sowohl für
Anwender als auch System-Verwalter. Mit
PhaserLink können Sie den Druckerstatus
kontrollieren, den Drucker konfigurieren und
auf die Online-Dokumentation zugreifen - alles
bequem von Ihrem Arbeitsplatz aus. Plattform
unabhängig arbeitet PhaserLink mit standard
World-Wide-Web-Browsern zusammen.
PhaserLink ermöglicht ein leichtes
Druckmanagement.
http://www.tek.com/Color_Printers/
Alle Informationen in dieser Broschüre können jederzeit ohne Verpflichtung zur Mitteilung geändert werden. Copyright © 1996 Tektronix, Inc. Alle Rechte
vorbehalten. 550DS-01GA-01 Dieses Dokument wurde auf einem Phaser-Farbdrucker zur Schonung der Ressourcen am April 1996 on demand gedruckt.
Der Farblaserdrucker
Phaser® 550
Spezifikationen
Auflösung/Speicher Laserdruck farbig und schwarzweiß mit
vom Anwender zu wählender Auflösung. 8 MByte Speicher
Standard, erweiterbar auf 72 MByte.
Auflösung: 600 x 600
600 x 1200* 1200 x 1200*
Speicher:
8 MB
24 MB
24 MB
Mediaformate
A4-Format:
Letter-Format:
Legal-Format*:
* Erfordert die Extended-Features-Option.
Manueller doppelseitiger Druck Unterstützung für beidseitig
bedruckte Seiten, ähnlich dem beidseitigen Drucken bei einem
monochromen Laserdrucker.
Druckgeschwindigkeiten
(Pages per Minute (ppm), Seiten pro Minute)
Druckmodus
Dots-per-inch Farbe
Monochrom
Fast Color*
600 x 600
4,7 ppm
–
Standard
600 x 600
3,5 ppm
14 ppm
Verbessert
1.200 x 600
3,5 ppm
14 ppm
Premium
1.200 x 1.200
1,8 ppm
7 ppm
Folie
600 x 600
1,5 ppm
7 ppm
* Im Fast-Color-Modus werden farbige Drucke mit den Tonern Cyan,
Magenta und Yellow ausgegeben.
Arbeitsgruppen-Anschlüsse PCs: Windows/DOS, NT und OS/2,
Macintosh und UNIX-Workstations.
Netzwerkschnittstellen Standard: Plug-and-play bidirecktionaler
Parallelanschluß, SCSI-Schnittstelle für die Phaser Copystation oder
externe Festplatte; optionale PhaserShare™-Netzwerkkarten:
Ethernet-Schnittstelle mit Unterstützung von EtherTalk-, Novell®
NetWare- und TCP/IP-Protokollen; Token Ring mit Unterstützung
von Novell NetWare-, TokenTalk und TCP/IP-Protokollen; oder
LocalTalk und seriell. Alle Anschlüsse sind gleichzeitig aktiv; die
Warteschlange wird automatisch verwaltet.
TM
NetWare
®
Tested and
Approved
Funktionen zur Produktivitätssteigerung Auf einem LCD-Feld
werden Informationen zum Druckerstatus angezeigt. Check Print
Preview* ermöglicht vor dem Druck eines Mehrkopienauftrags
eine Vorschau nach Ausdruck der ersten Seite. Nach deren
Kontrolle können Sie den Druck fortsetzen oder den Auftrag
abbrechen, falls Sie Änderungen vornehmen möchten. Print
Collation* ermöglicht es, die Seiten eines Mehrseitenprojektes
zu sortieren. Die Seiten werden im Drucker gespeichert und
dann in der richtigen Reihenfolge ausgegeben. Color Density
Control ermöglicht es, die Tonerdichte zur individuellen
Abdunklung oder Aufhellung der Drucke zu ändern. Mit Job
Pipelining* werden bereits weitere Seiten verarbeitet, ehe die
vorherigen überhaupt vollständig ausgegeben sind. Das
ermöglicht einen optimalen Durchsatz in
Arbeitsgruppenanwendungen.
* Erfordert zusätzlichen Speicher und die Extended-Features-Option.
Mediatypen Kostengünstiger Normalpapierdruck auf üblichem
Büropapier oder Tektronix-Folien.
Phaser Copystation
Verwandeln Sie Ihren Phaser 550 in einen Farbkopierer. Installieren Sie dazu
einfach eine Tektronix Phaser Copystation, ein Desktop-Gerät, mit dem Sie schnell
und bequem Farbkopien machen können.*
Vorlagen Erstellt Farbkopien in A4-, Letter- oder Legal-Format von Originalen mit
bis zu 210 x 356 mm. Die flexible Abdeckklappe der Copystation erlaubt Kopien
auch von besonders dicken Vorlagen.
Verkleinerung/Vergrößerung Verkleinern oder vergrößern Sie Ihre Originale von
25% bis 200%.
Farbsteuerung Stimmen Sie Ihre Farbdrucke mit individuellen Farbeinstellungen
im Detail ab.
Kopiermodi Farbe (24 bit), Graustufen (8 bit) oder Monochrom (1 bit).
*Drucker benötigt 24 MB Speicher für Ausdrucke von A4 Größe.
210 x 297 mm
215 x 279 mm
215 x 355 mm
druckbarer Bildbereich
200 x 287 mm
205 x 269 mm
208 x 342 mm
* Erfordert für eine vollständig bedruckte Seite zusätzlichen Speicher.
Kapazität der Vorratskassetten Standard: die Papierkassette faßt
250 Blatt. Manuelle Zufuhr von stärkerem Papier. Optional: Die
untere Papierkassetteneinheit beinhaltet zwei weitere
Vorratskassetten, je eine für Papier und Folien. Sie können vom
Computer aus beliebig zwischen den Kassetten wählen. Die
Folienkassette faßt 100 Folien.
Tonerversorgung Die Toner sind praktischerweise in je einer
eigenen großvolumigen Kartusche integriert. Die Kartuschen für
Cyan, Magenta und Yellow sind für 8.000 Kopien vorgesehen,
diejenige für Schwarz für 10.000 Kopien. (5% Fläche.)
Controller 32 MHz AMD 29040 RISC-Prozessor mit Coprozessor
zur Speicherkomprimierung und eigener Bildverarbeitung für
beschleunigten Durchsatz.
Drucksteuerung TekColor™ Dynamic Correction macht es leicht,
in den ausgewählten Farben zu drucken. Vivid Color sorgt für
leuchtende Farben und sanfte Farbübergänge bei
Geschäftspräsentationen, Diagrammen und Schaubildern.
Simulate Display sorgt für die Übereinstimmung mit den Farben,
die Sie auf Ihrem Computer-Bildschirm sehen. Für grafische
Anwendungen simulieren Euroscale, SWOP (Specifications for
Web Offset Publications, Spezifikationen für den
Rollenoffsetdruck) und Commercial den Ausdruck von
Druckmaschinen.
Farbstandards Nach PANTONE®* anerkannte
Vierfarbensimulationen, geräteunabhängige Farben mit Adobe™
PostScript™ Level 2, internationaler Farbstandard CIE und
Unterstützung der Farbmanagementsysteme ICM und Apple
ColorSync.
* Warenzeichen der Pantone Inc. für Farbreproduktion und
Farbreproduktionsmaterialien.
Sprachen Lizensiertes Adobe PostScript Level 2 mit Emulationen
von HP-GL™ und PCL®5* (monochrom) stellt die Kompatibilität
mit führenden Software-Paketen sicher. Die Sprachen werden
automatisch erkannt und entsprechend gewechselt.
* Optional.
Schriften 17 residente Schriften, erweiterbar auf 39; zusätzliche
Schriften können in den Speicher oder auf eine externe Festplatte
geladen werden; unterstützt werden PostScript Type 1-, Type 3und TrueType™-Fonts.
Druckertreiber Standard: Windows und Macintosh (inklusive
QuickDraw GX), ein PhaserPrint™-Plug-in ermöglicht die direkte
Ausgabe aus Adobe Photoshop (Macintosh-Version); optional:
Workstations – SUN, SGI, HP, IBM und DEC.
Umweltschutz Ein Standby-Modus nach der Energy-Star-Norm
der EPA reduziert den Stromverbrauch.
Garantie/Support Unser umfassendes Kundenservicesystem
TekColor Care schließt technische Telefonunterstützung, ein
Anwender-Mitteilungsblatt, eine automatisierte
Fax-Referenzbibliothek, Online-Dienste und eine
Einjahresgarantie ein. (Rücksendung zum Lager
des Landes, in dem der Kauf stattfand.) Gleiches
gilt für die 90-Tage-Garantie auf vom Anwender
selbst austauschbare Teile (CRUs).
http://www.tek.com/Color_Printers/
Alle Informationen in dieser Broschüre können jederzeit ohne Verpflichtung zur Mitteilung geändert werden. Copyright © 1996 Tektronix, Inc. Alle Rechte
vorbehalten. 550DS-01GA-02 Dieses Dokument wurde auf einem Phaser-Farbdrucker zur Schonung der Ressourcen am April 1996 on demand gedruckt.
Der Farblaserdrucker
Phaser® 550
Bestell-Informationen
Phaser 550 Laserdrucker
Lieferumfang: Netzkabel, Installationsanweisungen,
Bedienungshandbuch, Verbrauchsmaterial Start-Set
und Druckertreiber mit entsprechendem
Bedienungshandbuch.
(220 V, Mediengröße A4):
Bestell-Nr. Z550AM
Extended features Konfiguration:
Bestell-Nr. Z550AMP
Papierkassetten
Fassen je 250 Blatt Papier.
A4-Format; Bestell-Nr. 436-0283-00
Letter-Format; Bestell-Nr. 436-0282-00
Legal-Format; Bestell-Nr. 436-0314-00
Folienkassetten
Fassen je 100 Folien für den automatischen Einzug.
A4-Format; Bestellnummer 436-0285-00
Letter-Format; Bestellnummer 436-0284-00
TM
Untere Papierkassetteneinheit
Umfaßt zwei zusätzliche Kassetten, eine für 250 Blatt
Papier, die andere für 100 Folien. A4-Format: BestellNr. 4676FTA Option 01; Letter-Format: Bestell-Nr.
4676FTA.
NetWare
®
Tested and
Approved
PhaserShare™ Token-Ring-Karte
Interne Token-Ring-Schnittstelle mit Unterstützung der
Protokolle Novell NetWare, TokenTalk und TCP/IP.
Bestelloption P4
Phaser CopyStation
Lieferumfang: SCSI-Kabel, Netzkabel und
Bedienungshandbuch. Sie ermöglicht mit Ihrem Phaser
550 Farb- und Schwarzweißkopien von jeder Vorlage.
Bestell-Nr. 4540
Parallel/Centronics-Kabel
Verbindet den Parallelanschluß des Druckers mit dem
eines PCs oder einer Workstation.
Bestell-Nr. 012-1468-00
Workstation-Software
Sorgt für einen schnellen Rasterdruck mit einfacher,
grafischer Benutzeroberfläche zur Steuerung der
Druckerfunktionen.
PhaserPrint™-Software
Unterstützt SUN (Solaris 1.x und 2.x), SGI, HP9000,
IBM RS/6000 und DEC (ULTRIX und Alpha OSF/1).
Bestell-Nr. 4690F20
EasyCopy/X-Software
Zusätzlicher Speicher
Zusätzlicher Speicher kann in 16- oder 32-MByteSIMM-Schritten eingesetzt werden. Die maximale
Speicherkapazität beträgt 72 MByte.
Zusätzlich 16 MByte RAM: Bestelloption 16;
Zusätzlich 32 MByte RAM: Bestelloption 32;
Zusätzlich 64 MByte RAM: Bestelloption 64.
DEC OpenVMS AXP. Bestell-Nr. 4690F27
DEC OpenVMS VAX. Bestell-Nr. 4690F29
Extended Features Set
Ermöglicht die Druckmodi mit 1200 dpi, 39 residente
Schriften, Check Print Preview, Print Collation und JobPipelining (mindestens 24 MByte Speicher sind
notwendig).
Bestelloption Z550FX
Warranty Plus™-Vor-Ort-Service schließt alle Ersatzteile und
Arbeit am Phaser 550 vor Ort ein.
PhaserShare™ Ethernet-Karte
Interne Ethernet-Schnittstelle mit Unterstützung der
Protokolle Novell NetWare, EtherTalk, und TCP/IP.
Bestelloption P1
Internationale Netzkabel
Universal Europa: 220 V/15 A, 50 Hz. Bestelloption A1
Großbritannien: 240 V/12 A, 50 Hz. Bestelloption A2
Australien: 240 V/10 A, 50 Hz. Bestelloption A3
Schweiz: 220 V/6 A, 50 Hz. Bestelloption A5
PhaserShare™ Karte mit LocalTalk-Schnittstelle und serieller
Schnittstelle
Interne LocalTalk-Netzwerk-Schnittstelle und serielle
RS-232-Schnittstelle. Bestelloption P3
PhaserSym-Software
VMS Print Symbiont. Bestell-Nr. 4690F41
TekColor Care-Serviceverträge
Installation und Einrichtung. Bestelloption S0
Ein Jahr Vor-Ort-Service. Bestelloption S1
Zwei Jahre Vor-Ort-Service. Bestelloption S2
Drei Jahre Vor-Ort-Service. Bestelloption S3
Argentina: 54 1 805 2700 or 541 300 5430; Australia: 02 888 7066; België en
Luxemburg: 02 715 89 80; Brazil: 55 11 543 1911; Canada: 416 747 5000;
Caribbean: 407 692 9900; Chile: 562 235 1190; China: Beijing: 8610 235 1186 or
8610 235 1230, Chengdu: 8628 558 6771, Guangzhou: 8620 335 8024, Shanghai:
8621 6471 0330; Danmark: 44 850 700; Deutschland: 0221 9477 0; E.Europe, Near
East and Eire: +44 1628 403627; Egypt: 0261 9291; España: 1 372 6012; France: 1
69 86 81 81; Gulf Region: 971 2 318 813; Hong Kong: 852 2585 6688; Iceland: +354
568 1665; India: 80 226 5470; Indonesia: 62 21 520 1432; Israel: 3 645 8777; Italia:
02 25086 499; Japan: 81 3 3448 3030; Korea: 82 2 528 5299; Kuwait: +965 2 436
045; Malaysia: 60 3 293 9322 or 60 3 293 6000; México: 52 5 564 6649 or 52 5 628
1000 or 52 8 333 6622 or 52 5 262 1800; Nederland: 023 5695555; New Zealand:
9 415 6928; Norge: 22 07 07 00; Österreich: +44 1628 403627;
Pakistan: 92 21 455 5915; Philippines: 63 2 636 0142; Puerto
Rico: 809 792 5139; Saudi Arabia: 01 477 1650;
Schweiz: 041 711 91 92; Singapore: 65 356 3900; S.Africa: 11
444 7716; Suomi: 90 4783 400; Sverige: 08 629 65 01; Taiwan:
886 2 765 6362; Thailand: 66 2 308 2900; U.K.: 01628 403600;
U.S.: 503 682 7377
http://www.tek.com/Color_Printers/
Alle Informationen in dieser Broschüre können jederzeit ohne Verpflichtung zur Mitteilung geändert werden. Copyright © 1996 Tektronix, Inc. Alle Rechte
vorbehalten. 550DS-01GA-03 Dieses Dokument wurde auf einem Phaser-Farbdrucker zur Schonung der Ressourcen am April 1996 on demand gedruckt.