Austermann Modell 38a Tasche Creativ u. Filz Exclusiv

Modell 38a Creativ + Filz Exclusiv
Tasche
Maße nach dem Filzen:
ca. 32 cm breit u. 22 cm hoch
Material: Creativ + Filz Exclusiv von Austermann
54% Schurwolle, 46% Polyamid, LL = ca. 50 m / 50 g
Fb. 101 schwarz/weiß 500 g
Nadeln : Nadelspiel u. Stricknadeln 8 mm sowie
Häkelnadel Nr. 8 von Schoeller + Stahl
sonstige Zutaten: Taschengriff „Marie“ von Prym
Art.-Nr. 615 160, 1 großer schwarzer Knopf von
Austermann Art.-Nr. 71 0000
Maschenprobe genau einhalten! (Falls notwendig,
Nd. wechseln.)
Grundmuster: (Maschenprobe: 12 M und 18 R = 10
x 10 cm)
gl. re mit NS 8
Arbeitsanleitung:
Die Seitenteile werden, vom Mittelpunkt ausgehend, in Runden gestrickt.
Dafür 8 M anschlagen, gleichmäßig auf den 4 Nd. verteilen (= 2 M je Nadel) u. zur Runde schließen.
Den Rundenbeginn markieren. Die 1. Rd. ohne Zunahme arb. In der 2. Rd. nach jed. M 1 M aus dem
Querfaden verschränkt zun. = 16 M. Die 3. Rd. ohne Zunahme arb., dann 4 x in jed. folg. 2. Rd. pro
Nd. 2 M zun. Nach der 10. Rd. sind 48 M (= 12 M je Nd.) vorhanden. Die 11. u. 12. Rd. ohne
Zunahme arb. in der 13. Rd. jede 4. M markieren u. nach den markierten M jeweils 1 M aus dem
Querfaden re verschränkt zun. = 60 M (= 15 M je Nd.). Ab der 14. Rd. kann eine Rundstricknadel
verwendet werden.
Die 14. u. 15. Rd. ohne Zunahme arb. In der 16. Rd. erneut nach jed. markierten M 1 M aus dem
Querfaden re verschränkt zun. = 72 M. Nun 5 x in jed. 3. Rd. M zun. wie oben beschrieben. In der 31.
Rd. sind 132 M auf der Nd. Bei einem Durchmesser von 30 cm die M abk.
Das 2. Seitenteil ebenso arb.
Für die Vorderseite, Rückseite, Boden u. überlappende Teile an der Öffnung wird in einem Stück ein
Rechteck gestrickt. Breite 105 cm, Länge 45 cm.
Dafür 128 M anschl. u. 45 cm im Grundm. str. Dann die M abk.
Für die Lasche 17 M anschl. u. 35 cm kraus (Hin- u. Rückr. re M) str.
Fertigarbeiten:
Das große Rechteck zu einem Tunnel zusammenlegen, 10 cm überlappend. An beiden Seiten die
Kreise einpassen, dabei die Teile links auf links legen. Mit 1 R f M in schwarz umhäkeln, so dass das
überlappende Teil offen bleibt. Nun die Naht nach außen drücken, festhalten u. 1 cm breit fest
absteppen.
Oben in der Mitte die Lasche aufsetzen u. annähen, dabei stehen ca. 22 cm nach außen über, 13 cm
werden angenäht. Nun die Tasche in der Waschmaschine bei 40° filzen. (siehe Beschreibung „Filzen
in der Waschmaschine“ auf der 2. Seite der Anleitung)
In feuchtem Zustand in Form ziehen, zum Trocknen mit Papier ausstopfen, das mehrmals gewechselt
wird. Taschengriffe u. Knopf lt. Abbildung mit glattem Garn annähen.
Alle Modelle, Zeichnungen und Bilder stehen unter Urheberschutz. Eine Verwendung, die über die private Nutzung hinausgeht,
ist ohne Zustimmung der Schoeller Süssen GmbH nicht gestattet.
Schoeller Süssen GmbH · Postfach 1160 · D-73073 Süssen ·
Telefon +49/7162-93050-15 · Fax +49/7162-430-80 · www.austermann-wolle.de
Seite 1 von 2 Modell 38a Creativ + Filz Exclusiv
Filzen in der Waschmaschine
Creativ + Filz Exclusiv besteht aus 100% Schurwolle und habt damit hervorragende Eigenschaften
zum Filzen in der Waschmaschine.
Wie sich ein Garn beim Filzen verhält hängt nicht nur von seiner Zusammensetzung ab, sondern auch
wie das Garn verarbeitet wurde. Je nachdem, wie fest Sie stricken, ändert sich auch das Ergebnis.
Einflussfaktoren sind ebenso die Wollfärbung, aber vor allem auch individuell unterschiedliche
Faktoren Ihrer Waschmaschine, die Waschtemperatur oder das gewählte Programm, die
Wasserhärte, die Wassermenge, das Waschprogramm, selbst die Tourenzahl hat Einfluss. Damit Sie
selber das Ergebnis einschätzen können, beginnen Sie beim Filzen mit einfachen Strickstücken, bei
denen die genauen Maße nicht wesentlich entscheidend sind: z. B. Schal oder Decke – so haben Sie
trotzdem ein schönes Ergebnis und gewinnen Erfahrung, wie sich Ihre Filzmodelle beim Filzen
verändern.
Wenn Sie in der Waschmaschine filzen gilt allgemein:
Wählen Sie ein Waschprogramm mit hohem Wasserstand
Waschtemperatur ca. 40°C
Geeignete Waschmittel: Vollwaschmittel oder Colorwaschmittel in Flüssig- oder Pulverform
Um die Waschmaschine zu schonen, kann man das Modell in einen alten Kissenbezug oder
in ein Wäschesäckchen stecken. Dann verteilen sich nicht so viele Fussel in der Maschine.
Wir empfehlen, das Filzmodell zusammen mit ein bis zwei Tennisbällen oder Jeanshosen zu
waschen, damit durch die Reibung ein besseres Filzergebnis erzielt wird.
Im Allgemeinen verlieren die Filzmodelle ca. 30- 40% ihrer ursprünglichen Größe
Durch erneutes Waschen bei 40°C oder gering höhere r Temperatur oder durch Wählen eines
anderen Waschprogramms kann man den Schrumpfungseffekt noch verstärken
Geeignetes Programm: z. B. Schonwaschgang mit Schleudern
Achtung:
bitte keine speziellen Waschprogramme verwenden, auch kein spezielles
Wollwaschprogramm
Verwenden Sie weder Feinwaschmittel, Wollwaschmittel noch Weichspüler, da sie das
Ergebnis ungünstig beeinflussen
Weiterverarbeitung nach der Wäsche:
Solange die Teile noch feucht sind, lassen sie sich gut formen
Gemäß Anleitung ziehen Sie Ihre Filzmodelle nach dem Waschen kräftig in Form
Besonders zu beachten ist: Nähte von innen herausdrücken und formen
Insbesondere bei Mützen oder Hüten eignen sich runde Formen wie Schüsseln, Luftballons
als Hilfsmittel beim Trocknen Ihrer Filzteile. Ziehen Sie die Teile auf die Form und lassen Sie
diese ganz austrocknen
Pflegehinweise:
Wie oben bereits beschrieben sollten Sie beachten, dass sich Ihre Filzmodelle beim Waschen in der
Waschmaschine auch nach dem ersten Filzen weiter verändern. Daher empfehlen wir eine schonende
Handwäsche mit speziellen Wollwaschmitteln. Die Temperatur sollte nicht höher als 20°C sein, um
das Produkt nicht zu verändern.
Reinigen Sie Ihre Filzmodelle sehr schonend und vermeiden Sie starkes Reiben oder Wringen. Als
Trocknungshilfe können Sie Handtücher verwenden, in die Sie Ihre Filzmodelle einwickeln können.
Nach jeder Wäsche ziehen Sie Ihre Filzmodelle, siehe Punkt Weiterverarbeitung, wieder in Form.
Alle Modelle, Zeichnungen und Bilder stehen unter Urheberschutz. Eine Verwendung, die über die private Nutzung hinausgeht,
ist ohne Zustimmung der Schoeller Süssen GmbH nicht gestattet.
Schoeller Süssen GmbH · Postfach 1160 · D-73073 Süssen ·
Telefon +49/7162-93050-15 · Fax +49/7162-430-80 · www.austermann-wolle.de
Seite 2 von 2 Modell 38a Creativ + Filz Exclusiv