Oktober

Angebote russischer Firmen zu den Bereichen
Export, Import, Dienstleistungen, Kooperationen und Investorensuche *
Oktober 2012
Export
EX-M 10-001
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
EX-M 10-002
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
Juwelierhaus „Tatjana Faberge SPb“
195112 St. Petersburg, Prospekt Energetikow 6
Frau Irina Lymareva
+7 812 493 34 34
+7 812 528 07 70
[email protected]
www.alfa-jewll.com
Das Juwelierhaus „Tatjana Faberge SPb“ bietet moderne
Juweliererzeugnisse, Repliken von Faberge-Schmuckstücken und
Souvenierbijouterie im Faberge-Stil an.
Das Unternehmen nimmt gerne Vorschläge bezüglich Partnerschaft, Export
und Vertrieb entgegen.
NATEKO (OOO)
660030 Krasnojarsk, ul. Pugatschowa 2 a
Herr A. M. Tajmulin
+7 913 030 80 99, +7 902 924 70 50
+7 391 264 06 30
[email protected]
momentan im Aufbau
Das Unternehmen NATEKO (OOO „Tajoshnyj kraj“), das sich mit der
Verarbeitung von Zedernnüssen befasst, sucht deutsche Partner zum
Vertrieb seiner Produkte in Deutschland. Das monatliche
Produktionsvolumen des Betriebs beträgt 40 t Nusskerne und 100 t
Zedernnuss-Schalen. Geplant ist eine Produktionssteigerung um das
Fünffache sowie eine Sortimentserweiterung in Abhängigkeit von der
Marktkonjunktur.
Import
IM-M 10-001
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
NPO „Garant“ (SAO)
443077 Samara, ul. Swobody / ul. Kusnezkaja 180 / 31
Frau Olga Bubnowa
+7 846 954 02 95
+7 846 954 01 26
[email protected]
www.npo-garant,ru, www.garant-absolut.ru
Die Firma „Garant“ ist am Erwerb von Ausrüstungen zum Herstellen von
Fliegenfängern (Klebebänder) interessiert.
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
E-mail:
Kooperationswunsch:
Kamerton (OOO)
107140 Moskau, ul. Werchnjaja Krasnoselskaja 111 a, str. 1
Herr Konstantin Farbirowitsch
+7 495 767 20 37
[email protected]
Die Firma ist am Erwerb einer Hochdruckpumpe für Isobutan interessiert.
Die erforderlichen technischen Daten:
- Eingangsdruck:
0,3 – 15 atm (bar)
- Leistung:
10-125 l/h
- Ausgangsdruck:
bis 300 atm (bar)
- Medientemperatur: bis 100º C
- Druckleistung:
stufenlos regelbar.
KO-M 10-001
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
KO-M 10-002
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
GK „Rossijskije Bisnes Technologii“ (OAO)
109387 Moskau, ul. Ljublinskaja 40, Office 304
Herr Leonid I. Gorbunow
+7 495 504 25 48
+7 495 504 25 48
[email protected]
www.rbt-holding.ru
Im Rahmen ihres neuen Projekts „Predstawitelstwo“ („Repräsentanz“) bietet
das Unternehmen deutschen Herstellern von innovativen und
zukunftsorientierten Produkten eine Zusammenarbeit als Vertreter von deren
Waren und Industriegütern auf dem russischen Markt an. Das Unternehmen
ist bereit, für deutsche Firmen die Abwicklung von Großaufträgen zu
übernehmen sowie eine Handelsvertretung in Moskau zu optimalen
Kostenbedingungen aufzubauen.
FPS „Petroenergokomplex“ (OOO)
344007 Rostow-am-Don, ul. Sozialistitscheskaj 74, Office 412
Herr Andrej Sajzew (Exekutivdirektor)
+7 863 218 13 36
+7 863 218 13 36
[email protected]
www.pec-ug.ru
Das Unternehmen „FPS Petronenergokomplex“ bietet deutschen Firmen
eine Investitionsbeteiligung am Bau des multifunktionalen Komplexes
„Wsplesk“ („Splash“) an.
Für den Bau des Komplexes ist ein Grundstück der Größenordnung von
57,5 ha vorgesehen, welches sich in der Region Rostow (die Stadt Aksaj) an
der föderalen Autobahn M-4 „Don“ befindet und an die Stadt Rostow-amDon grenzt.
Die Zusammensetzung des Komplexes:
- Ski Center für die ganzjährige Nutzung: 25000 m²
- Aquapark für die ganzjährige Nutzung mit einer Gesamtfläche von 35
600 m²
- Einkaufs- und Vergnügungszentrum mit einer Gesamtfläche von 144
300 m², davon sind 74 450 m² vermietbar
- 3-Sterne-Hotel mit 120 Zimmern und einem Konferenzzentrum
- 7000 Stellplätze für Fahrzeuge im Indoor- und Outdoorbereich.
Die Realisierung des Projekts ist für den Zeitraum von 2013 bis 2017
vorgesehen, die Gesamtkosten (ohne Infrastruktur) belaufen sich auf 7 945
Mio. Rubel (198,625 Mio. Euro).
IM-M 10-002
Kooperation
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
KO-M 10-003
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Mobile:
Internet:
E-mail:
Kooperationswunsch:
KO-M 10-004
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefax:
Mobile:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
Die technisch-wirtschaftliche Bewertung des Projektes wurde von der
internationalen Prüfungsgesellschaft PriceWaterhouseCoopers durchgeführt.
Das Projekt wurde in das Föderale Zielprogramm „Entwicklung des internen
und externen Tourismus in der Russischen Föderation (20112018)“ aufgenommen. Die Umsetzung des Programms hat bereits
begonnen.
http://tourism.minstm.gov.ru/.cmsc/upload/documents/order2011/post644_02
0811_FCP.pdf
Im Rahmen des Finanzierungsprogramms für den Bau von externer
Infrastruktur (Straßen, Netze) wurden dem Projekt „Splash“ 525,7 Mio. Rubel
(13 142 Mio. Euro) vom föderalen Budget zugewiesen.
Der multifunktionale Komplex „Splash“ ist Sieger des Wettbewerbs „Städte
für das Leben“ des Ministeriums der Regionalen Entwicklung der
Russischen Föderation in der Katergorie „Ökologie“ im Südlichen Föderalen
Bezirk.
Mit der Bank „Vnesheconombank“ wurde bereits ein Abkommen über ein
Darlehen in Höhe von 4011 Mio. Rubel (100,275 Mio. Euro) getroffen.
Für eine Beteiligung am Projekt ist eine Investition von mindestens 800 Mio.
Rubel (20 Mio. Euro) notwendig. Die Rückzahlung der Investition wird
innerhalb von 120 Monaten erfolgen.
VEKKON (OOO)
140231 Moskowskaja obl., Woskressenskij rajon, s. Aschitkowo, ul.
Jubilejnaja 10B, korp. 13
Herr Alexandr Worobjow
+7 916 681 13 54
www.vekkon.ru
[email protected]
Die VEKKON GmbH, russischer Hersteller von Metallkonstruktionen mit
langjähriger Erfahrung, ist an einer Kooperation mit deutschen
Auftraggebern sowie am Aufbau der Gemeinschaftsproduktion interessiert.
Paritet (OOO)
344006 Rostow-na-Donu, per. Universitetskij 54, kw. 11
Herr Wladimir Drobyschewskij
+7 863 271 93 80
+7 919 870 02 54, +7 918 555 67 22
[email protected], [email protected]
http://paritet12.wix.com/paritet
Das Hauptbetätigungsfeld des russischen Unternehmens „Paritet“ ist der
Vertrieb von Mineralölprodukten (Dieselkraftstoff, Benzin, Masut, Kraftstoff
für Düsenantriebe u. a. m.).
Das Unternehmen besitzt einen Produktionskomplex, bestehend aus einem
Grundstück mit Produktionsräumen von insgesamt 2.000 m², Werkhallen zur
Herstellung von Lebensmitteln und Halbfabrikaten. Die ganze notwendige
Infrastruktur ist vorhanden: Industriegas, Wasserversorgung, 380-WattStromanschluss. In der Nähe gibt es einen Güterbahnhof, Mühlen und
Getreidespeicher.
Der Betrieb befindet sich 12 km von der Stadt Rostow-am-Don entfernt. Das
Rostower Gebiet ist eine Agrarregion mit günstigem Klima und hoher
Bodenfruchtbarkeit und hat außerdem eine wirtschaftlich vorteilhafte
geographische Lage.
Momentan hat „Paritet“ vor, im Rahmen seiner Produktionskapazitäten
gemeinsam mit einem deutschen Partnerunternehmen eine
Gemeinschaftsproduktion aufzubauen, z. B.:
- einen Betrieb zur Konsumverpackung von aus Deutschland
importierten Großpartien von Waren oder Lebensmitteln,
- Herstellung von lange haltbaren Lebensmitteln aus den örtlichen
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
Agrarprodukten.
Es besteht Interesse an einer Gemeinschaftsproduktion auch in anderen
Bereichen, z. B., Herstellung von Energiesparlampen und Solarbatterien für
Wohnhäuser.
Das Unternehmen ist für alle Kooperationsvorschläge offen, u. a. Vertrieb
von Waren deutscher Hersteller auf dem russischen Markt.
Dienstleistungen
DI-M 10-001
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Mobile:
E-mail:
Kooperationswunsch:
MOSST (OOO)
141371 Moskowskaja obl., g. Chotkowo, ul. Kalinina 12-7
Herr Nikolaj Tschikowani
+7 926 367 64 64, +7 965 402 70 47
[email protected]
Die MOSST GmbH, ein Unternehmen mit 6-jähriger Erfahrung, bietet ein
komplettes Programm an Dienstleistungen bei der Suche nach
Grundstücken und deren Vorbereitung für den Bau von Wohn- und
Gewerbeobjekten an.
Das Unternehmen verfügt über eine umfassende und zuverlässige
Datenbank von zur Verfügung stehenden Grundstücken und Informationen
über die zulässigen Nutzungsmöglichkeiten von diesen.
Bei der Realisierung von Projekten übernimmt MOSST die Vorbereitung aller
notwendigen Unterlagen in Bezug auf die Nutzung von Grundstücken
entsprechend den Bedürfnissen des Auftraggebers.
DI-M 10-002
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
Mobile:
E-mail:
Kooperationswunsch:
Firmengruppe „Cayman“
117195 Moskau, Warschawskoje schosse 9, str. 1A, Office 302
Frau Eugenia Jagodina
+7 495 956 83 87
+7 495 956 83 87
+7 915 211 49 85
[email protected]
Das Unternehmen „Cayman“ hat sich auf die Abwicklung von internationalen
Straßentransporten von und nach Westeuropa, Baltischen Staaten,
Weißrussland, der Ukraine und Russland spezialisiert. Es verfügt über
eigenen Fuhrpark sowie benutzt Miet- und Leihfahrzeuge.
Das Unternehmen befördert sowohl klassische Standardgüter als auch
Wertgüter und Ladungen mit der Temperaturüberwachung.
Es wird außerdem eine breite Palette an zusätzlichen Dienstleistungen
angeboten, wie, z. B., Umschlag und weitere Beförderung auf Straße oder
Schiene, Unterstützung bei der Warenversicherung, bewaffnete
Transportbegleitung, Zollabfertigung in Europa (Eröffnung von Carnet Tir,
CMR, EX-1 u. a.), Informationsunterstützung über den Stand der Frachten,
Beratung in allen Fragen der Zollabwicklung und internationalen Transporte.
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
Immobilien
Imm-M 10-001
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Kooperationswunsch:
Agrochimija (OAO)
249030 Kalushskaja obl., g. Shukow, pos. Selchostechnika
Herr Konstantin Nasarow
+7 499 130 00 38
+7 48432 56 245
[email protected]
Die Firma „Agrochimija“ bietet deutschen Unternehmen, die in Russland
investieren wollen, zwei Grundstücke für den Bau von Industriekomplexen
an:
1) Das Grundstück von 23.532 m² befindet sich in der Region Kaluga,
Bestimmung des Bauplatzes – Produktionsobjekt. Es gibt keine
Verwendungseinschränkungen. Das Grundstück ist umzäunt und
betoniert. Auf dem Bauplatz sind vorhanden: ein einstöckiges
Verwaltungsgebäude, eine Halle von 200 m² und eine Halle von 490 m²,
eine Ziegelgarage für 8 LKWs. Stromanschluss unmittelbar auf dem
Objekt.
2) Das Grundstück von 27.389 m² befindet sich ebenfalls in der Region
Kaluga, neben der Eisenbahnstation Schemjakino. Es ist ein
betonbedeckter Grundstück mit einer Zufahrtstraße. Auf dem Bauplatz
sind vorhanden: eine Eisenbahnsackgasse und ein einstöckiges
Gebäude von 40 m². Bestimmung des Objekts: Betrieb des Lagers (mit
einem Gleisanschluss) sowie der Zufahrtstraße.
Die beiden Objekte werden in einem Paket veräußert, u. z., durch den
Aktienverkauf.
Firma:
Adresse:
IK Wischera-EKODOM (SAO)
456501 Tscheljabinskaja obl., Sosnowskij rajon, p. Nowyj Kremenkul,
Promyschlennyj kwartal 3
Herr Sergej W. Murawjow (Projektleiter)
+7 351 245 09 89
+7 351 245 09 89
+7 922 707 23 71
[email protected], [email protected]
www.ecodomgroup.ru
Die Investmentgesellschaft „Wischera-EKODOM“, die zur
Unternehmensgruppe „EKODOM“ gehört, lädt deutsche Firmen zur
Beteiligung an einem renditestarken Investitionsprojekt im Bereich der
Weiterverarbeitung von Holz mit der Errichtung eines Industrieparks in der
Stadt Krasnowischersk im Gebiet Perm ein. Beim Export von Holzprodukten
orientiert sich das Unternehmen an Europa, Nahost-Staaten und China. Der
Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 29 Mio. Euro.
Für die erfolgreiche Erfüllung des Projekts verfügt „Ekodom“ über
- eigene Fonds (Ausrüstung) in Höhe von 15 Mio. Euro,
- Holzvorräte im Permer Gebiet, inkl. Nadel- und Laubhölzer mit
einem Volumen von bis zu 1 Mio. m³,
- Unterstützung der Landesregierung des Gebiets Perm,
das für die Realisierung des Projekts notwendige Grundstück.
Investorensuche
Inv-M 10-001
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
Mobile:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
* Diese Monatsliste ist auf Grundlage der Anfragen und Geschäftsangebote russischer Firmen erstellt.
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer trägt keine Verantwortung für die inhaltliche Korrektheit der von den Firmen bereitgestellten Information.
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de