classic - SACHER

Transcrição

classic - SACHER

_Sacher_Classic_Katalog2007
27.08.2007
12:15 Uhr
Seite 1
CLASSIC
27.08.2007
12:15 Uhr
Seite 2
S
Über Sacher:
Seit über 160 Jahren werden in Annaberg-Buchholz Fein- und Luxuskartonagen hergestellt. Die Sacher & Co. GmbH
schließt dabei an die Tradition der Firma „Georg Adler“ an, die 1846 als Kartonagenfabrik gegründet wurde. Es wurden
speziell Fantasiekartonagen und Schmuckkästchen hergestellt.
Durch den Unternehmergeist der Firmengründerin, Gerhild Sacher, konnte das Wissen und die Erfahrung langjähriger
Etuifertigung vor dem Vergessen bewahrt werden. Sie wurde dafür 1996 mit dem Unternehmerpreis „Unternehmerin des
Jahres“ geehrt. 2001 erhielt die Sacher & Co. GmbH den Wirtschaftspreis der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz.
Die Sacher & Co. GmbH ist ein weltweit agierendes Unternehmen, welches sich die Tradition einer Manufaktur „Handmade in Germany“ bewahrt hat.
Produziert wird im wunderschön sanierten Firmengebäude. Im Hause SACHER werden in Handarbeit Schmuckkoffer,
Uhrenkassetten, Ring-, Münz- und Medaillenetuis, Fein- und Luxuskartonagen, Tableaus und Verpackungen gefertigt.
Auf Wunsch werden auch Sonderanfertigungen realisiert.
About Sacher:
The fabrication of fine and luxury cases in Annaberg-Buchholz has a history of more than 160 years.
The Sacher company stands in tradition of “Georg Adler”, a manufacture of fine cardboard boxes that was founded in 1846.
The production was mainly focused on fantasy cardboard boxes and jewelry cases.
Mrs. Gerhild Sacher, founder of the Sacher company, preserved the know-how and experience of case-manufacturing.
In recognition of her entrepreneurial spirit she was awarded the entrepreneurial award "female entrepreneur of the
year 1996". In 2001 the Sacher & Co. company received the "economy award of the district town Annaberg".
The Sacher company operates worldwide while preserving the traditions of a manufacture “Handmade in Germany”.
The products are produced in a beautifully renovated corporate building.
The SACHER company manufactures jewelry boxes; cases for watches, rings, coins, and medals; fine and luxury cardboard
products; presentation aids and packaging. Custom creations and small series are fabricated on request.
Quelques mots sur Sacher:
Depuis plus de 160 ans sont fabriqués à Annaberg-Buchholz des cartonnages et étuis de luxe pour tous les domaines
commerciaux. La Sté. Sacher & Co. GmbH perpétue cette tradition instaurée en 1846 par la cartonnerie „Georg Adler” qui
confectionnés des coffrets fantaisie.
Par l’esprit d’entreprise de la fondatrice Gerhild Sacher ce savoir faire pour la fabrication de coffrets à bijoux a pu être
préservé, en 1996 elle a été honoré du titre „d’entrepreneur de l’année” et en 2001 la Sté. Sacher c’est vu octroyé le titre
„d’entreprise de l’année du canton d’Annaberg-Buchholz”.
La Sté.Sacher & Co. GmbH de par sa fabrication traditionnelle très soigné (HANDMADE in GERMANY) et mondialement
appréciée.
Dans des bâtiments de style baroque parfaitement restauré sont élaborés des coffrets à bijoux, des coffrets à montres,
des étuis à bagues, à médailles, à monnaie ainsi que des cartonnages d’emballages fin et de luxe, également la possibilité de toute réalisation personnalisée.
27.08.2007
12:15 Uhr
Seite 3
27.08.2007
12:15 Uhr
Seite 4
4
Lederim
Echtl
fine synt
high-qua
01 | Bordeaux
Amanda A1.000.29....
15 x 9,5 x 5,5 cm
Farbe/colour/couleur: 01 – 04
Amanda A2.000.29....
mit separatem Einsatz / with separate insert /
avec compartiment séparé
20,5 x 14 x 7,5 cm
Fanny F2.000.29....
25 x 26 x 14 cm
Lisa 80.000.29....
mit 4 Uhrenspangen / with 4 springs for watches /
avec 4 pinces ǎmontres
21 x 21 x 21 cm
Lisa 80.107.01....
Echt Leder / real leather / cuir véritable
04 | Black
Synthétiq
velour
| Black
27.08.2007
12:15 Uhr
Seite 5
NEW CLASSIC
5
Lederimitat in nobler Nappaoptik oder feines italienisches
Echtleder, innen hochwertiger Veloursamt
fine synthetic material that looks like noble cowhide or fine italian leather,
high-quality velour-velvet inside
Synthétique fin nappe optique ou fin véritable cuir ou fin, doublure dans un
veloure de haute qualité
Julia 69.110.29....
mit herausnehmbarem vertikalen Fach mit Hakenleiste für
Ketten und Reiseetui / with removable vertical drawer with
hook strip for necklaces and travel box / avec casier vertical
amovible ǎcrochets pour colliers, avec étui de voyage
27 x 18 x 16 cm
Farbe/colour/couleur: 01 - 04
Julia 69.110.01....
Carola 15.000.29....
19 x 14 x 9,5 cm
Luise 82.000.29....
mit 4 Ebenen – oberes Fach nach vorn heraus
schwenkbar, mit herausnehmbarem vertikalen
Fach mit Hakenleiste für Ketten, mit 4 Uhrenspangen / with 4 levels – traversable upper tray
can be pulled out at the front, with removable
vertical drawer with hook strip for necklaces,
with 4 springs for watches / ǎquatre niveaux –
Tiroir du dessus basculant vers lávant, avec 4
pinces ǎmontres
21 x 21 x 21 cm
Luise 82.107.01....
Laura 83.000.29...
mit herausnehmbarem vertikalen Fach mit
Hakenleiste für Ketten, mit 4 Uhrenspangen /
with removable vertical drawer with hook strip
for necklaces, with 4 springs for watches /
avec casier vertical amovible ǎcrochets pour
colliers, avec 4 pinces ǎmontres
21 x 21 x 21 cm
Laura 83.107.01....
27.08.2007
12:15 Uhr
Seite 6
6
Lederim
Echtl
fine synt
high-qua
01 | Bordeaux
Anja 03.000.29....
17,5 x 12,5 x 6,5 cm
Angela 04.000.29....
mit 3 Haken für Ketten/ with 3 hooks for necklaces /
avec 3 crochets pour colliers
20 x 11,5 x 5,5 cm
Maxima 81.000.29....
mit 2 herausnehmbaren Fächern mit 16 Haken für
Ketten, mit 4 Uhrenspangen / with 2 removable drawers, with 16 hook strips for necklaces, with 4 springs
for watches / avec 2 casiers amovibles ǎ16 crochets
pour colliers, 4 pinces ǎmontres
26,5 x 20 x 21 cm
Maxima 81.107.01....
Carmen 18.000.29....
16 x 16 x 16 cm
Iris 45.000.29....
mit herausnehmbarem Reiseetui / with removable travel box /
avec etui de voyage amovible
30 x 19 x 9,5 cm
Iris 45.107.01....
04 | Black
Synthétiq
velour
| Black
27.08.2007
12:16 Uhr
Seite 7
NEW CLASSIC
7
Hanna 35.000.29....
24 x 14 x 10,5 cm
Ilka 41.000.29....
30 x 20 x 9 cm
Ilka 41.107.01....
Nora N3.000.29....
21,5 x 19 x 6 cm
Mona 84.000.29....
mit herausnehmbarem Reiseetui / with removable
travel box / avec etui de voyage amovible
27 x 20,5 x 21 cm
Mona 84.107.01....
Nora N2.000.29....
13,5 x 13,5 x 6 cm
27.08.2007
12:22 Uhr
Seite 8
8
Lederim
Echtl
fine synt
high-qua
01 | Bordeaux
04 | Black
Kathi 55.000.29....
multifunktional / multifunction / multifonctionnel
29 x 20 x 13 cm
Kathi 55.107.01....
Ines 53.000.29....
30 x 19,5 x 13 cm
Ines 53.107.01....
Eva 27.000.29....
22 x 14 x 11,5 cm
Eva 27.107.01....
Fanny F1.000.29....
20,5 x 12 x 10 cm, colour: 01 - 04
Inge 43.000.29....
24 x 17 x 8 cm
Synthétiq
velour
| Black
27.08.2007
12:22 Uhr
Seite 9
9
Erika 28.000.29....
Hakenleiste für Ketten / with removable vertical
drawer with hook strip for necklaces / avec casier
vertical amovible ǎcrochets pour colliers
16,5 x 18 x 16 cm
Erika 28.107.01....
Ilona 42.000.29....
15,5 x 14 x 20 cm
Ina 67.110.29....
mit Reiseetui / with travel box / avec étui de voyage
26,5 x 19 x 12,5 cm
Ina 67.110.01....
Gritt 38.000.29....
Faltkassette für die Reise / folding box for travels /
pour le voyage
23,5 x 12 x 12,5 cm
27.08.2007
12:22 Uhr
Seite 10
10
Britta 13.000.29....
19 x 14 x 7,5 cm
01 | Bordeaux
04 | Black
Feingen
innen h
finely gr
inside
cuir fin it
velour
Katja 73.000.29....
mit 4 Uhrenspangen und 4 Kärtchen für Ohrstecker /
with 4 springs for watches and 4 pads for earrings /
avec 4 pinces ǎmontres + 4 boucles dóreille
27 x 18 x 16 cm
Katja 73.107.01....
Ringetui 2013.010404
bewegliche, variabel herausnehmbare Ringleisten /
movable, individually removable ringholders /
compartiments ǎbagues variables et movibles
25 x 18 x 4 cm
Farbe/colour/couleur: 04
2110.290443
für ca. 42 Ringe, mit Klarsichtdeckel
for approx. 42 rings, with lucent cover
pour env. 42 bagues, couvercle transparent
24 x 15,5 x 5 cm
2110.010443
Gentleman’s Tray 2060.010421
Gentleman’s Tray 2060.153343
Vide poche
30,5 x 20 x 8,5 cm
Kora 75.000.29....
mit 4 Uhrenspangen und 4 Kärtchen für Ohrstecker,
mit herausnehmbarem vertikalen Fach mit Hakenleiste
für Ketten / with 4 springs for watches and 4 pads for
earrings, with removable vertical drawer with hook
strip for necklaces / avec 4 pinces ǎmontres + 4 boucles dóreille, avec casier vertical amovible ǎcrochets
pour colliers
27 x 18 x 16 cm
Kora 75.107.01....
27.08.2007
ches
Feingenarbtes italienisches Echtleder matt-glänzend,
innen hochwertiger Veloursamt
an leather,
finely grained matt-finished Italian leather, high-quality velour-velvet
inside
e dans un
12:22 Uhr
cuir fin italien élaboré avec une touche satinée, doublure dans un
Seite 11
11
04 | Black
33 | Cognac
Uhrenetui 2017.290443
NEW CLASSIC
2109.290443
für ca. 90 Ringe, mit Klarsichtdeckel
for approx. 90 rings, with lucent cover
pour env. 90 bagues, couvercle transparent
29 x 20 x 6,5 cm
2109.010443
für 6 Uhren / for 6 watches / pour 6 montres
29 x 10 x 8 cm
29 x 10 x 8 cm
29 x 20 x 8 cm
für 6 Uhren, mit Klarsichtdeckel / for 6 watches,
with lucent cover / pour 6 montres, avec
couvercel transparent
29 x 10 x 8 cm
für 12 Uhren, mit Klarsichtdeckel / for 12 watches,
with lucent cover / pour 12 montres, avec couvercel
transparent
29 x 20 x 8 cm
27.08.2007
12:22 Uhr
Seite 12
12
04 | Black
Lederimitat in nobler Nappaoptik, innen hochwertiger
Veloursamt
Lederim
Echtl
fine synthetic material that looks like noble cowhide, high-quality velourvelvet inside
fine synt
high-qua
Synthétique fin nappe optique, doublure dans un veloure de haute qualité
Synthétiq
velour
Lisa 80.000.290401
mit 4 Uhrenspangen / with 4 springs for
watches / avec 4 pinces ǎmontres
21 x 21 x 21 cm
Nina 85.000.290401
26,5 x 18,5 x 22 cm
Elfi
23.000.290401
19,5 x 14 x 12,5 cm
Ringetui 2014.290401
15,5 x 12,5 x 3,5 cm
27.08.2007
12:22 Uhr
Seite 13
13
elour-
qualité
NEW CLASSIC
01 | Bordeaux
04 | Black
Jana 68.000.29....
27 x 19 x 13,5 cm
Jana 68.107.01....
Erika 28.000.29....
Hakenleiste für Ketten / with removable verticaldrawer with hook strip for necklaces / avec
casier vertical amovible ǎcrochets pour colliers
16,5 x 18 x 16 cm
Erika 28.107.01....
Anja 03.000.29....
17,5 x 12,5 x 6,5 cm
Julia 69.000.29....
mit herausnehmbarem vertikalen Fach mit Hakenleiste für Ketten / with removable vertical drawer
with hook strip for necklaces / avec casier vertical
amovible ǎcrochets pour colliers
27 x 18 x 16 cm
Julia 69.107.01....
27.08.2007
NEW CLASSIC
12:23 Uhr
Seite 14
14
23 | Blue
Lederimitat in nobler Nappaoptik, innen hochwertiger
Veloursamt
feines i
fine synthetic material that looks like noble cowhide, high-quality
velour-velvet inside
fine italia
Synthétique fin nappe optique, doublure dans un veloure de
haute qualité
véritabl
Angela 04.000.292321
mit 3 Haken für Ketten/ with 3 hooks for necklaces /
avec 3 crochets pour colliers
20 x 11,5 x 5,5 cm
Katja 73.000.292321
mit 4 Uhrenspangen und 4 Kärtchen für Ohrstecker / with 4 springs for watches and 4
pads for earrings / avec 4 pinces ǎmontres + 4
boucles dóreille
27 x 18 x 16 cm
Carmen 18.000.292321
16 x 16 x 16 cm
Hanna 35.000.292321
24 x 14 x 10,5 cm
ertiger
h-quality
de
27.08.2007
12:27 Uhr
Seite 15
ACURO
15
feines italienisches Echtleder, innen hochwertiger Veloursamt
fine italian leather, high-quality velour-velvet inside
véritable cuir ou fin, doublure dans un veloure de haute qualité
40 | Navy
Julia 69.301.014023
mit herausnehmbarem vertikalen Fach mit Hakenleiste für
Ketten / with removable vertical drawer with hook strip for
necklaces / avec casier vertical amovible ǎcrochets pour colliers
27 x 18 x 16 cm
Eva 27.301.014023
22 x 14 x 11,5 cm
Ilka 41.301.014023
mit separatem Einsatz / with separate insert
/ avec compartiment séparé
30 x 20 x 9 cm
27.08.2007
12:27 Uhr
Seite 16
16
Die Nob
Edles it
The nobl
Precious
04 | Black
Uhrenetui 2019.11....
29 x 20 x 8 cm
Farbe/colour/couleur: 04 – 01 - 29
Uhrenetui 2017.11....
29 x 10 x 8 cm
01 | Bordeaux
29 | Brown
La très n
Précieux
27.08.2007
12:27 Uhr
Seite 17
Die Nobelserie „LUXURY“ besticht durch höchste Qualität in Material und Verarbeitung.
Edles ital. Vollrindleder mit feinem Innenfutter aus hochflauschigem Veloursamt.
17
The noble "LUXURY series stands out for premium quality in material and manufacture.
Precious Italian cow-hide, the interior covered with extremely soft velour-velvet.
La très noble série "LUXURY" brodé dans une haute qualité de matériel et de réalisation.
Précieux cuir bovin italien gainé à l’intérieur d’un très beau velours moelleux.
Nina 85.111.11....
26,5 x 18,5 x 22 cm
Erika 28.111.11....
mit herausnehmbarem vertikalen
Fach mit Hakenleiste für Ketten /
with removable vertical drawer with hook
strip for necklaces / avec casier vertical
16,5 x 18 x 16 cm
Betsy B2.111.11....
kleine Box für die Reise, mit separatem Einsatz / small box for travels, with
separate insert / petit étui pour le voyage,
Ø 13 cm x 7 cm
Julia 69.111.11....
mit herausnehmbarem vertikalen
Fach mit Hakenleiste für Ketten /
with removable vertical drawer with hook
strip for necklaces / avec casier vertical
27 x 18 x 16 cm
LUXURY
27.08.2007
12:27 Uhr
Seite 18
18
Lederim
Echtl
fine synt
high-qua
04 | Black
Schmuckrolle 1012.290443
jewellery roll / étui de voyage
Maße offen/ measures open / dimension ouverte: 20,5 x 23,5 cm
Maße geschlossen / measures close / dimension fermé: 20,5 x 9 cm
Münzetui 6010.290423
Münzetui 6010.010423
case for coins / étui à monnaies
mit 3 separaten Einsätzen / with 3 separate inserts /
avec 3 compartiments séparés
30 x 19,5 x 6 cm
Synthétiq
velour
27.08.2007
12:27 Uhr
Seite 19
19
NUOVO & CONTINO
| Black
Maniküretui TM0004.010404
manicure / étui à manucure
15 x 8 cm
14 x 9,5 cm
15 x 8 cm
cm
10,5 x 6 cm
15 x 8 cm
27.08.2007
12:27 Uhr
Seite 20
KÄSTCHEN FÜR KOSTBARES
An der Mühle 6
09456 Annaberg-Buchholz
Telefon: 49 (0) 37 33 / 6 68 49
Telefax: 49 (0) 37 33 / 6 68 40
E-Mail: sacher@ sachergmbh.com
www.sachergmbh.com

classic - SACHER

Transcrição

Documentos relacionados

vario / new classic

Menus pour la semainedu Wochenkartevom - bio

DECKKARTE / CARTE DE SAILLIE Année

Copyright © Minotti SpA 2010 All rights reserved CASE DESIGN

Hameau C11 - Appartement à vendre - Thyon 1850

Senses 3 - Lagos Select

SENSES

Audioluce

Catalogue PDF | 649.9 KB

Exemplo de ementa

Produkte Katalog Viva Decor 1

Carte et Menus - hotel restaurant Fischhutte