HYMER-Caravans 2006
Transcrição
HYMER-Caravans 2006
HYMER-Caravans 2006 HYMER-Feeling HYMER-Living HYMER-Nova It‘s a HYMER! From Bad Waldsee near Lake Constance in southern Germany comes HYMER, home of the renowned motor home, and tourer. In March 2002 our new headquarters were completed, with an elegant and restrained open plan reflecting on our design philosophy of transparency, giving our employees more inspiration to build on our strengths with the motivation from our many customers. 6 years weatherseal guarantee Please see separate terms of warranty The side panels are a unique sandwich construction of marine ply inside, polyurethane foam and an elegant smooth exterior of gloss hot-enamelled aluminium. The panels are manufactured in a single piece, creating a self-supporting side wall of great strength and excellent durability without unreliable wooden framework. The homogenous closed pore foam insulation is absolutely rot-proof as well as being the perfect insulator to keep warm in Winter and cool in Summer (the insulation coefficient of 30mm PUAL is the same as that of a 17“/44cm. brick wall). 2 HYMER caravans are fitted with fresh water tanks (Nova only) and supplied with roll-away waste water tanks for your convenience. The water pipework is mounted in the vehicle itself, to avoid freezing at below zero temperatures. The water taps are fitted with high quality ceramic seals, and HYMERs are fitted with immersion pumps for quiet operation with good water pressure. Everything to ensure the utmost reliability of the water installation. All electric cables are fitted in conduits - for easy replacement and easy addition of auxiliary wires if you want to customise the lighting, or add an audio or alarm installation. The on-board power control device is fully electronic so that it will not make that annoying hum when you hook up to the mains. And, to save your battery, the device will automatically cut off all power before the battery gets dangerously low. It is the attention to small details that really makes a HYMER a joy. For example, the ball bearing runners on the drawers for smoothness or the comfort of the slat bed-frame and sprung mattresses. The large clear skylights are double-glazed to keep the caravans cozy in cold weather, but they are slightly darkened to reduce the glare of the southern sun when you go on holiday to the Continent. But a HYMER is not only technologically a pleasure. The interior has been conceived by specialised interior architects to please the eye as well as being functional. For instance the stylish corner trim, the hand rail at the entrance, the net curtains on guides top and bottom to keep them neat and tidy with the sewn in bar to open and close them easily and the moulded washroom (Nova). Plus of course the careful choice of materials and colours to give the whole interior the gleam of an elegant country residence. It’s a HYMER! Beware of imitations only HYMER quality is certified ISO 9001 and HYMERs are guaranteed against water ingress for six years (subject to the HYMER warranty conditions) as they have been now for over fifteen years. HYMER side panels are built using PUAL technology - a HYMER patent. And HYMER also offers you the HYMER-europass: the document which gives you troublefree breakdown assistance on all European mainland roads, a service offered free of charge for one year after registration by HYMER in cooperation with ADAC, a member of AA Europe. Tomorrow’s service for today’s vehicles. equivalent insulation of a 44 cm brick wall 3 4 HYMER-Feeling New for 2006 The modern interpretation of an ideal caravan for travelling. Tailor-made for enjoying a great travel experience along with a sense of spaciousness. Low on the road, plenty of room on the site. An amply dimensioned pop-top offers these advantages. The trend-setting design is the uncompromising answer to the desire for dynamic driving qualities and a timeless interior decor. HYMER-Feeling for all those who yearn for independence. 5 Feeling 430 6 HYMER-Feeling What a Feeling! The interior decor is also captivating with its contemporary, attractive furnishing. Homelike and practical. An ambience with character. The washroom gives the perfect start to the new day. Its compelling design makes ingenious use of space and includes a host of practical details. 7 8 HYMER-Living The new look Hymer Living, features a new styled front, together with a new style rear with push bar grab handle. Combined with the distinctive new sparkling white and grey exterior and the use of innovative technology the Living range is appreciated in any language. 9 10 HYMER-Living The view on the left is from the bedroom in the Living 530LE showing the kitchen area and the spacious working area around it to the rear wrap around sitting group, large windows give a light and open feel to your meal times. The well appointed kitchen features a glass lidded cover for the hob and a removable chopping board to the sink offering a sensibly sized working area, with plenty of storage room for the accompanying utensils etc. 11 Living 530 12 HYMER-Living Which ever way you look at the new Living range, all are family friendly and offer high levels of comfort built around practical layouts. Washroom of the Living 530, the rounded vanity sink unit and clean clear uncluttered lines offer the best for your convenience together with very useful storage provision. 13 14 HYMER-Nova The Premium class. Dynamic and aesthetic in design, the top of the range new Nova retain a classic look with its fresh styling and attention to detail second to none. Nova 390 Great moments to be had in the civilised atmosphere created by the impressive aesthetics of the Nova range. Nova 390 The living concept follows through into function and harmony on the Nova giving you that desirable feel good factor. 15 Nova 570 16 HYMER-Nova Exclusive and uncompromising, the Nova offers all that you need for a long life of comfortable outdoor living. With the design element of brushed aluminium round tube complimenting the wood finish the upper locker shown is another example of function and form that reflects throughout the range. Luxury par excellence. 17 18 HYMER-Nova The view on the left is from the very comfortable and extremely practical kitchen area in the Nova 570 finished in Theken-decor-Optik, a delight for the on board Gourmet in you. Your grilling and baking needs are catered for in the provision of a top of the range oven/ grill (available for EN 390, 470, 570). Everyday starts afresh with the chic and extravagant washroom fittings to compliment the wood finish in providing you with all that´s good in life, the pleasing and modern design of our wash basins and washrooms. Nova 470/570 19 Technical Data: HYMER-Feeling Berths Overall length Body length External width Internal length Internal width Internal height MTPLM (Maximum Technical Permissible Laden Mass) MRO (Mass in running order) Awning length Front bed size Rear bed size Heating type SMEV hob Refrigerator capacity Stabiliser fitted Tyre Size cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch kg kg cm/inch cm/inch cm/inch ltr Feeling 425 Feeling 430 3 486/15´10 212/6´10 290/9´5 430/14´1 200/6´6 3 486/15´10 212/6´10 290/9´5 430/14´1 200/6´6 1300 970 760 200 x 95/6´6 x 3´1 200 x 150/6´6 x 5´0 Truma S3002 Yes 60 185 R14C 102L 1300 970 760 200 x 74/6´6 x 2´4 200 x 198/6´6 x 6´5 Truma S3002 Yes 60 185 R14C 102L Stockholm * The Mass in Running Order (MRO) indicated is as per EN 1646 – 2 based on a standard version model and are given for illustration purposes only. Actual specification varies depending on the model chosen. Full details are available from your Hymer dealer. MRO * 20 Mass in Running Order in kg includes the weight of the gas cylinder and freshwater tank both to 90% of their capacity ( this has been equated to 30kg). HYMER-Living Berths Overall length Body length External width External height Internal length Internal width Internal height MTPLM (Maximum Technical Permissible Laden Mass) MRO (Mass in running order) Awning length Front bed size Twin bed size Rear bed size Bunk bed size Maximum bunk loading Heating type Water heating 230v + gas Refrigerator capacity ltr Stabiliser fitted Tyre size * cm/inch cm/inch cm/inch cm*/inch cm/inch cm/inch cm/inch kg kg cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch kg To the Top of Status omni directional aerial. Living 465 Living 530 LE Living 530 FB Living 530 K 4 662/21’7 525/17’2 230/7’5 290/9’5 469/15’4 218/7’2 198/6’5 1600 1140 943 200 x 145 – 6’6x4’8 4 745/24’5 606/19’9 230/7’5 290/9’5 550/18’1 218/7’2 198/6’5 1600 1220 1024 4 745/24’5 606/19’9 230/7’5 290/9’5 550/18’1 218/7’2 198/6’5 1600 1250 1024 200 x 145 – 6’6x4’8 5 745/24’5 606/19’9 230/7’5 290/9’5 550/18’1 218/7’2 198/6’5 1600 1250 1024 208 x 140 – 6’8x4’6 200 x 80 – 6’6x2’6 208 x 141 – 6’8x4’6 208 x 141 – 6’8x4’6 Truma S3002 Truma 93 Winterhoff 185 R14C 102L Truma S3002 Truma 93 Winterhoff 185 R14C 102L Truma S3002 Truma 93 Winterhoff 185 R14C 102L 200 x 80 – 6’6x2’6 208 x 141 – 6’8x4’6 200 x 80 – 6’6x2’6 80 Truma S3002 Truma 93 Winterhoff 185 R14C 102L The choice is yours, Marbella or Stockholm for that personal touch. Marbella Stockholm 21 Technical Data: HYMER-Nova Berths Overall length /A frame 138 Body length External width External height /Aerial in lowered position Internal length Internal width Internal height MTPLM (Maximum Technical Permissible Laden Mass) MRO (Mass in running order) Awning length Front bed size Twin bed size Rear bed size Bunk bed size Maximum bunk loading Freshwater tank Waste water container Heating type Water heating 240v / gas SMEV hob / grill / oven Refrigerator capacity L Stabiliser fitted Tyre size 22 cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch kg kg cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch cm/inch kg ltr ltr Nova 435 Nova 465 Nova 555 LE Nova 555 FB Nova 530 LE Nova 530 FB Nova 530 K 2/3 636/20’9 482/15’8 229/7’5 277/9’1 435/14’3 218/7’2 198/6’5 1500 1160 885 200 x 145/6’6x4’8 4 694/22’8 547/18’ 229/7’5 277/9’1 500/16’4 218/7’2 198/6’5 1600 1250 940 208 x 130/6’8x4’3 2 760/24’9 612/20’1 229/7’5 277/9’1 565/18’6 218/7’2 198/6’5 1700 1395 100 2 750/24’6 612/20’1 229/7’5 277/9’1 565/18’6 218/7’2 198/6’5 1700 1400 1000 200x145/6’6x4’8 4 747/24’5 597/19’6 229/7’5 277/9’1 550/18’1 218/7’2 198/6’5 1600 1310 990 4 747/24’5 597/19’6 229/7’5 277/9’1 550/18’1 218/7’2 198/6’5 1600 1315 990 200 x 145/6’6x4’8 5 747/24’5 597/19’6 229/7’5 277/9’1 550/18’1 218/7’2 198/6’5 1600 1335 990 188 x 76/6’1x2’5 200 x 80/6’6x2’6 208 x 146/6’8x4’8 208 x 146/6’8x4’8 45 22 Truma S3002 Truma Therme Yes 93 ALKO 195/70 R15C 104R 45 22 Truma S3002 Truma Therme Yes 93 ALKO 195/70 R15C 104R 208 x 146/6’8x4’8 200 x 80/6’6x2’6 80 45 22 Truma S3002 Truma Therme Yes 93 ALKO 195/70 R15C 104R 200 x 80/6’6x2’6 200 x 145/6’6x4’8 6’6x4’8 45 22 Truma S3002 Truma Therme Yes 93 ALKO 185 R14C 102L 45 22 Truma S3002 Truma Therme Yes 93 ALKO 195/70 R15C 104R 45 22 Truma S5002 Truma Therme Yes 97 ALKO 195/70 R15C 104R 45 22 Truma S5002 Truma Therme Yes 97 ALKO 195/70 R15C 104R The choice is yours, Marbella, Aviemore or Stockholm for that personal touch. Nova 390 Nova 470 Nova 545 Nova 570 GS 2 585/19’2 434/14’2 220/7’2 277/9’1 387/12’7 208/6’8 198/6’5 1350 1050 830 200 x 200/6’6x6’6 200 x 80/6’6x2’6 2 666/21’9 517/16’1 220/7’2 277/9’1 470/15’4 208/6’8 198/6’5 1500 1180 910 200 x 200/6’6x6’6 200 x 80/6’6x2’6 4 725/23’8 577/19’6 229/7’5 277/9’1 530/17’4 218/7’2 198/6’5 1700 1330 970 200 x 145/6’6x4’8 3 769/25’2 626/20’6 229/7’5 277/9’1 579/19’ 218/7’2 198/6’5 1700 1410 1025 200 x80/6’6x2’6 Marbella * 198 x 96 45 22 Truma S3002 Truma Therme Yes 93 ALKO 185 R14C 102L 45 22 Truma S5002 Truma Therme Yes 93 ALKO 195/70 R15C 104R 45 22 Truma S5002 Truma Therme Yes 93 ALKO 195/70 R15C 104R Stockholm The Mass in Running Order (MRO) indicated is as per EN 1646 – 2 based on a standard version model and are given for illustration purposes only. Actual specification varies depending on the model chosen. Full details are available from your Hymer dealer. 208 x 146/7’1x4’8 45 22 Truma S3002 Truma Therme Yes 93 ALKO 185 R14C 102L Aviemore MRO * Mass in Running Order in kg includes the weight of the gas cylinder and freshwater tank both to 90% of their capacity. 23 Our importer in the UK: Lowdham Leisureworld Lowdham Road (A6097) Gunthorpe Nottingham, NG14 7ES Telephone 0115 966 3838 Telefax 0115 966 3124 www.lowdhams.com Concept & Design HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach 1140 D-88330 Bad Waldsee/Germany Telephone (+49)7524/999-0 Telefax (+49)7524/999-312 www.hymer.com www.machwerbung.de Colins Leisureworld Bath Road (A4) Aldermaston Reading Berkshire, RG7 5JD Telephone: 0188 9712424 Telefax: 0188 9713010 www.colinscaravans.com 10/2005/21.300 GB Lowdham Leisureworld Crosland Hill Huddersfield W. Yorkshire, HD4 5NU Telephone 01484 642613 Telefax 01484 642615 www.lowdhams.com Some vehicles illustrated are fitted with optional equipment which is subject to surcharge. Details relating to delivery, appearance, performance, measurements and weights are correct at the time of going to press, based on the standards for sale and registration in the United Kingdom. Some vehicles depicted may not be registrable in all European countries. Your HYMER dealer will gladly give you information about the standard models in your own country and the registration laws. Variations due to manufacturing tolerances are possible and allowed. HYMER reserves the right to make changes in design or technical improvements without prior notice. Copyright by HYMER.