21 Concurso Latino-americano de Fotografia Documental Os

COMUNICADO DA PREMIAÇÃO
21 Concurso Latino-americano de Fotografia Documental
Os trabalhos e os dias
O Concurso Latino-americano de Fotografia Documental Os trabalhos e os dias organizado por La Escuela Nacional
Sindical - Colômbia, relata o êxito da presente versão, em que recebeu 4.780 fotografias que foram enviadas por 1.365
fotógrafos procedentes de 39 países. Os trabalhos foram submetidos a um grupo de jurados que definiu uma mostra de
145 obras finalistas.
Sobre essa seleção trabalhou o júri o premiação, composto por Elsa Medina Castro (México), Patrick Dionne (Canadá) y
Alberto Mayor Mora (Colômbia), cujo veredicto se fez público no dia 7 de outubro na Medellín, Colômbia. Definiram o
seguinte grupo de ganhadores em cada uma das cinco categorias:
GANHADOR CATEGORIA HOMENS TRABALHADORES
Bravos (serie x 3)
Jean Souza Lopes
BRASIL
No Nordeste brasileiro, homens trabalham de modo rudimentar na
extração da cera da carnaúba. A atividade exige disposição e
resistência física para enfrentar além da longa jornada diária, a
aridez do clima mais quente do ano - quando não costuma chover
na região mais seca do país. A carnaúba é uma palmeira
genuinamente nordestina e tem mil e uma utilidades por isso é
conhecida como "a árvore da vida". Cortadores, ou vareiros, têm
uma das funções mais arriscadas no carnaubal. Eles utilizam varas
enormes com uma foice na ponta para cortar a palha da carnaúba.
No período de safra, o extrativismo da carnaúba envolve mais de
200 mil trabalhadores no Ceará, Piauí, Rio Grande do Norte e
Maranhão, estados que controlam este tipo de cultura. No Vale do
Açu, sertão do Rio Grande do Norte, eles recebem em média R$
60,00 (menos de 20 dólares) por dia de trabalho. Além das
condições insalubres de trabalho, nenhuma garantia trabalhista é
oferecida. Envolto no pó branco e fino da carnaúba, trabalhadores
operam a máquina de triturar.
Sustentação do Júri:
Nesta série de fotografias, o autor explora as possibilidades do
sujeito para informa-nos sobre as dificuldades que os trabalhadores
têm para obter certos produtos naturais. Uso de luz natural é
adequada e sua maneira de tratar os efeitos melhoram a técnica do
preto e branco.
Vídeo: https://youtu.be/PNHkSO-8YmE
GANHADOR CATEGORIA MULHER TRABALHADORA
Leche Materna (serie x 5)
Fredy Builes
COLOMBIA
Mães voluntárias doar leite num hospital em Medellin para
abastecer o banco de leite. Estas mães oferecem uma alternativa de
nutrição e salvar vidas de muitas crianças cujas mães não podem
abastecer leite, crianças órfãs, doentes e prematuros.
Sustentação do Júri:
Comovedora sequência do valor do mulheres doadoras de leite
materno, que revela o papel fundamental das mulheres, como
garantia da continuidade da raça humana. Mas pode ser uma
mensagem escondido na seqüência e é que bebês saudáveis que
deram origem a tais exuberantes mães têm o poder de compartilhar
seu leite abundante com crianças carentes.
GANHADOR CATEGORIA NIÑEZ TRABALHADORA
Los niños del opio (SERIE X 5)
Cristopher Rogel Blanquet Chávez
MÉXICO
Nas montanhas de Guerrero, no México, uma área de extrema
pobreza, as crianças ajudam os pais para extrair goma do ópio de
Flor papoula. O motivo: seus corpos são finos e leves, não maltratar
o plantio.
Sustentação do Júri:
Dramática sequência de trabalho rural infantil, em que o
intermediário de dinheiro é claro, que ademais a má consciência do
negócio sujo é refletida nas posições de trabalho diferentes, divisão
de tarefas e rostos esquivos de crianças que não refletem um pouco
de alegria.
A beleza da cultivo da flor que as fotografias revelam contrasta com
a dureza dos gestos infantis: corpos dobrados, mãos calejadas
prematuramente ou desconfiança com estranhos. A natureza
floresce radiante à custa de murcha mento da infância.
Vídeo: https://youtu.be/iYKook_Yx58
GANHADOR CATEGORIA TRABALHADORES MIGRANTES
Prometeo Jorge Rodríguez Lucero
Veteranos deportados (serie x 5)
MÉXICO
Rubén Robles, Nascido em Florença, Zacatecas, no México, foi sargento E5
no exército E.U. implantado na Alemanha durante a guerra fria. Com 4
crianças na Califórnia, foi deportado em 1998. Ele atualmente vive e trabalha
em uma oficina de reciclagem de roupas em Tijuana, na fronteira noroeste do
México.
Héctor Barajas, Especialista em 82 Airborne estadunidense, nascido em
Fresnillo, Zacatecas, no México, foi deportado em 2004, sendo separado da
sua esposa e filha. De Tijuana, onde ele vive, ele tentou entrar em contato com
outros veteranos deportados dos Estados Unidos e mantém um asilo para
dar-lhes abrigo e trabalho temporário.
Alex Murillo, Airman em US Navy, nascido em Sonora, México, foi deportado
em 2011, deixando 4 filhos em Phoenix. Ele atualmente treina futebol
americano com jovens estudantes em Rosarito, Baja California, onde ele
mora.
Alfredo Varón, Ele nasceu em Barranquilla, na Colômbia, mas viveu quase
toda a sua vida em Nova York. Há seis anos, ele serviu no exército dos Estados
Unidos, onde ele ganhou 6 medalhas e 3 recomendações. Depois de ser preso
por pagar um cheque sem fundos, foi deportado em 2003 para Bogotá. Em 16
de julho de 2015, tem um visa humanitário para ser operado, mas o dia 18
morreu em Chula Vista, Califórnia.
Da cerca na fronteira entre México e Estados Unidos em Tijuana, uma
cerimônia de honra lembra veterano Gonzalo Chaidez, nasceu em Durango e
com residência em Chicago, morreu em 10 de março de 2015 por tuberculose
em Tijuana, na idade de 64. Ele havia sido deportado em 2011, a idade
avançada. A mãe dele recebeu as cinzas em San Ysidro, Califórnia.
Sustentação do Júri:
A série dá testemunho dos Estados Unidos como faz uso de vidas
humanas para defender seus interesses. Quando os imigrantes não
são mais úteis decide eliminá-los e deportá-los, em vez de apoiá-los
socialmente e profissionalmente. O fotógrafo aborda claramente e
sutilmente o problema, consegue que cada retrato conte uma
história. Cada personagem foi fotografado em seu universo pessoal,
usando luz ambiente com um detalhe que nos permite entender o
contexto.
Vídeo: https://youtu.be/wIMdU2phmjE
GANADOR CATEGORÍA CONFLICTOS LABORALES Y SINDICALES
Protestas (serie x 5)
Sebastian Castañeda
Perú
Lima, Peru. Manifestantes confronta a polícia durante uma protesta
contra o governo em 15 de janeiro de 2015, em Lima, Peru. Milhares
de jovens, homens e mulheres marcharam pelas ruas de Lima para
protestar contra a nova lei juventude trabalhista do governo.
Sustentação do Júri:
Série que mostra intensos momentos quando bateu os
manifestantes e a polícia, onde é evidente que o fotógrafo está no
meio dos fatos. A primeira imagem é o contexto da manifestação. A
série é lê muito bem e todas fotos são importantes.
Video: https://youtu.be/dyqM1taUQOE
HOJA DE VIDA DE LOS JURADOS DE PREMIACIÓN
ELSA MEDINA CASTRO
Estudou fotografia e design na Universidade Iberoamericana e na San Diego State University, EUA Participou em vários
workshops como professor. Ela trabalhou como fotojornalista no jornal La Jornada, México, entre 1986 e 1999, onde
atuou como correspondente em Tijuana, Baja California. Ela é fundador e colaborador do jornal El Sur de Guerrero. Ela
expôs seu trabalho em várias exposições individuais e mais de 50 coletiva no México e na Europa. Ele fez documentais
especiais sobre política na Guatemala, Nicarágua e Haiti. Ela recebeu vários prêmios, entre eles: vencedor do concurso
"duas culturas, uma única fonte", segundo lugar no concurso "Mulheres", vistos por mulheres organizado pela
Comunidade Económica Europeia, nomeada o Prêmio Ibero-americano Olorum fundo cubano da foto imagem. Ela foi
distinguida como um membro do sistema nacional de criadores do México em 2004 e 2010. Ele atualmente mora na
cidade do México, onde é dedicada ao ensino.
ALBERTO MAYOR MORA
Sociólogo e mestre em história pela Universidade Nacional da Colômbia, no departamento de Sociologia foi Professor
Adjunto e Professor emérito entre 1975 e 2003. Investigador e autor dos livros "Ética, trabalho e produtividade em
Antioquia"; "Técnica e utopia: biografia intelectual e política de Alejandro López, 1864-1940"; "Cabeças duras e
inteligente dedos (Prémio Nacional de história, Colcultura, 1997)," invenções e patentes na Colômbia, 1930-2000" e"
escolas de artes e ofícios na Colômbia (1860-1960), uma investigação sobre qual é o co-autor. É um dos pioneiros da
sociologia do trabalho na Colômbia. Em sua pesquisa, a imagem fotográfica é uma referência importante para
reconstruir o tecido da história.
PATRICK DIONNE
Fotógrafo canadense, residente em Quebec. Tem uma inclinação marcada para trabalho documental, dentro de que
favorece a busca de identidade e a relação directa com as comunidades. Há mais de 15 anos, em trabalho colaborativo
com Miki Gingras, ele tem feito projetos fotográficos no Canadá, América Central e Colômbia. Na Nicarágua, ele fez um
extenso trabalho com criança trabalhadores, durante os quais mais de 400 crianças eram retratadas com câmera
pinhole. Com uma das fotografias, ele ganhou o prêmio para crianças trabalhando na Concurso latino-americano de
fotografia documental "os trabalhos e os dias" em 2012. Este ano foi em fazer uma residência artística em troca com o
Ministério da cultura e a Universidade Nacional de Colômbia. Seu trabalho pode ser visto em
http://patmiki.blogspot.com.co/
SOBRE LA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA
A exposição virtual estará disponível na página site da ENS (www.ens.org.co), a partir de 15 de outubro. A exposição
física será realizada entre 16 de Outubro e 15 de Novembro na praça de La Alpujarra Centro Administrativo de Medellín.
A amostra está disponível para a circulação de acordo com o pedido dos indivíduos interessados, instituições ou países.
Tem periodicamente comunicara-se sobre seu destino.
FOTOS FINALISTAS
21º CONCURSO LATINO-AMERICANO DE FOTOGRAFIA DOCUMENTAL
Os trabalhos e os dias
NOMES
Alberto Isaac Carrizales Sigala
Alejandro Ávila García
Alisson Gontijo
Analia Lacoste
Antonio Flórez Mogollón
Armando Robles Calvario
Berenice Kauffmann Abud
Bernardo Alberto Peña
Brunno Covello
Carlos Arzate Zaragoza
Daniel Caron De Castro Deus
David Martin Huamani Bedoya
Enrique Rashide Serrato Frias
Enrique Uriel Ordoñez
Ernesto Navarro Jaimes
Fernando Óscar Martín
Francisco Santos
Héctor Andrés García Gonzales
Héctor Hernán Vanegas Ochoa
Ignacio Evangelista
Jean Souza Lopes
Jesús Lorenzo Hernández H.
Juan Antonio Gil Salvatierra
Juan David Castañeda Pulido
Juanita Escobar
Katy López
Luis Fernando Echeverría
Luiz Carlos Gomes
Malena Becerra
Marcelo Pérez Del Carpio
Marco Garro Pardo
María Alejandra Rúa Álvarez
María Cecilia Alvarado
María Lourdes Mora Vega
Natsan Pinheiro Matias
Norma Irene Aguilar Hernández
Paola Insabralde
CATEGORIA HOMENS TRABALHADORES
OBRA
MOTOR AVIÓN (BUSCANDO EL PROBLEMA)
VIAJANDO CON EL ESPÍRITU (SERIE X 3)
LIXO DIGITAL
DOMANDO EL POTRO
CORNADAS DE LA VIDA (SERIE X 5)
FORJANDO TUS DEMONIOS
ABANANDO O CAFÉ
CÓNDORES NO SE BARREN TODOS LOS DÍAS
HOMEM DE FERRO
CASTILLOS EN EL AIRE (SERIE X 3)
FÍGARO (SERIE X 3)
GANADEROS (SERIE X 3)
EL TRABAJO DE TODOS LOS DÍAS
LOS BUZOS DEL DRENAJE (SERIE X 3)
POLVO ERES
LAS AGUAS DEL TIEMPO (SERIE X 3)
PETRO (SERIE X 5)
RECOLECTORES DE ALGAS (SERIE X 3)
HORMIGAS HUMANAS
EL FACTOR HUMANO (SERIE X 3)
BRAVOS (SERIE X 3) GANADOR
PARIENTES DEL MAR (SERIE X 3)
TRANSPLANTE DEL ARROZ
DULCE SUDOR (SERIE X 3)
TRABAJO DE LLANO EN VERANO
ESQUILEO
LA AMARGA COSECHA (SERIE X 3)
FEBRE DO OURO (SERIE X 3)
EL DEMIURGO
ARTESANOS DE PALMASOLA (SERIE X 4) - EL METAL MÁS LIGERO DEL
PLANETA - MÁS ALLÁ DE LA HOJA DE COCA (SERIE X 3)
ÉXODO IMPOSIBLE (SERIE X 3)
CLÍNICA DEL ZAPATO
PONITERO
RIESGO DE ALTURA FINAL
HOMEM LAMA
LUCHANDO POR LA VIDA (SERIE X 4)
ELA ELE (SERIE X 3)
PAÍS
México
Cuba
Brasil
Argentina
Colombia
México
Brasil
Colombia
Brasil
México
Brasil
Perú
México
México
Colombia
México
Brasil
Perú
Colombia
España
Brasil
México
Perú
Colombia
Colombia
España
Guatemala
Brasil
Argentina
Bolivia
Perú
Colombia
México
Costa Rica
Brasil
México
Brasil
Paulo Neves Oliveira
Peterson Azevedo Amorim
Radilson Carlos Gomes Da Silva
Rodrigo Zúñiga Moreta
Sergio David Gaitán Bolaños
Valeria Massimino
Yadin Andrés Xolalpa Lázaro
NOMES
Alejandro Ávila García
Ana Karina Delgado Díaz
Angie Lorena Franco Rodríguez
Cleber Gellio
Corina Medich
Edvaldo Medeiros
Enrique Uriel Ordoñez
Francisco Onio De Lima
Fredy León Builes Solano
Giulia Lacolutti
Jacob De Jesús García Maza
Jenniffer Simpson
Jorge Eliecer Orozco Galvis
José Antonio Rivera Valdivia
José Luis García García
Katy López
Kevin Javier Corredor Arias
Lucas Pontes
Martina Žoldoš
Mateo Leguizamón Russi
Miguel Ángel Gómez Martín
Miguel Antonio García Moya
Nadége Mazars
Norma Irene Aguilar Hernández
Ovidio González
Patrick Murayari Wesemberg
Paulo Sérgio Ferreira Barducci
Radilson Carlos Gomes Da Silva
Raul Golinelli
Valeria Massimino
Víctor Neper Contreras Bardales
DEL MAR, HASTA EL MAR (SERIE X 3)
O CATADOR DE FEIJO
TORRE DE BABEL
CARONTE EL BARQUERO
SALVAGUARDANDO EL PÁRAMO COLOMBIANO (SERIE X 5)
SR. TELEVISOR
TLACHIQUEROS (SERIE X 4)
CATEGORÍA MULHER TRABALHADORA
OBRA
MUJERES COOPERATIVISTAS (SERIE X 3)
PIANGÜERA DE MANGLAR (SERIE X 3)
EL PINCEL SOBRE LA PIEL
ÍNDIAS ZUNGUEIRAS
BAJO EL SOL
CATADORAS - FAZENDO NUVENS
LAS MUJERES DE VERDE OLIVO (SERIE X 3)
NOVOS SONHOS
LECHE MATERNA (SERIE X 5) GANADOR
EL RAP DE LA MUJER (SERIE X 3)
SALINERA (SERIE X 3)
ARTESÃS DE SOL A SOL (SERIE X 3)
GUARDIANAS DE LA TRADICIÓN - TEJEDORAS DE DIGNIDAD (SERIE X 5)
DE LA VIDA RECATADA (SERIE X 5)
LAS TENDERAS (SERIE X 4)
PATRONES Y COSTURA
FICCIÓN SOBREVIVIR REALIDAD - LOGRAR SOÑAR
CONFRONTAR - TENER GUERREAR RESISTIR (SERIE X 3)
BALCÃO
UNA VEZ QUIERO VER ACAPULCO (SERIE X 4)
LOS CHUMBES Y EL TRABAJO DE LA MUJER INDÍGENA
PANCETA
MUJERES QUE SECAN CACAO AL SOL (SERIE X 3)
UN HOSPITAL AL GARETE (SERIE X 3)
LUCHA, TU NOMBRE ES MUJER (SERIE X 3)
MUJER ESMAD IGUALDAD DE GENERO
MUJERES DE YUCA
SANTOS OFICIOS BENZEDEIRA
PROFISSIONAIS DO SAMU 193 (SERIE X 4)
MULHER BRASILEIRA (SERIE X 3)
VIVIENTE
MADREAWANA
Brasil
Brasil
Brasil
Chile
Colombia
Argentina
México
PAÍS
Cuba
Colombia
Colombia
Brasil
Argentina
Brasil
México
Brasil
Colombia
México
México
Brasil
Colombia
México
España
España
Venezuela
Brasil
México
Colombia
España
Venezuela
Colombia
México
Colombia
Perú
Brasil
Brasil
Brasil
Argentina
Perú
CATEGORIA INFÂNCIA TRABALHADORA
OBRA
NOMES
Adolfo Pumarejo
Agustina Belén Castracane Felici
Alexandre Santos
Carlos Andrés Bernate Martínez
Christean Alejandro Madrid
Christian Rodríguez
Cleber Gellio
Cristopher Rogel Blanquet
David Bacon
Dídimo José Carvajal Palencia
Enrique Pezo Gómez
Fabio Teixeira
Gustavo Cerqueira
Henry Moncrieff
Israel Enrique Chávez Rojas
Jorge Alberto Mena Riezco
Jorge Iván Vásquez Cuartas
José Luis García García
Luis Alberto Ramírez
Luis Guillermo Muñoz Vélez
Manaure Quintero Álvarez
María Mejía
Miguel Antonio García Moya
Oscar Durand
Pablo Alfredo De Luca
Paloma Ruiz Díaz De Rivera
Rodrigo Pélissier Meza
Santiago Franco Escobar
Sebastián Delgado
Valeria Massimino
NOMES
SOY ISRAEL
EL NIÑO DE LA GUITARRA
MENINOS DA LIDA
A CÓMO EL MANÍ?
ARDUO DÍA DE PESCA
GLORIA - UNA FLOR MIXE (SERIE X 3)
SEM INFÂNCIA
LOS NIÑOS DEL OPIO (SERIE X 5) GANADOR
NIÑOS EN EL CAMPO (SERIE X 3)
ALFARERITO
MENORES DE EDAD EN PUERTO MASUSA (SERIE X 2)
MENINOS CAÇADORES DE RÃS (SERIE X 3)
CASA DE FARINHA
INFANCIA RURAL VENEZOLANA
NIÑOS TRABAJADORES DE BOLIVIA (SERIE X 3)
SIN BARO NO ENTRAS (SERIE X 5)
LLEVANDO LA COSECHA DE CARTUCHOS
PEQUEÑOS CAMPESINOS PERÚ
EL CACAO
LA PESCA
JÓVENES CAMPESINOS DE LOS ANDES
MULA DE CARGA
MACUQUITA Y SUS NIÑOS DE ORIGEN Y SANGRE AFRICANA
(SERIE X 4)
CORN STALKS
O VENDEDOR DE GALINHAS
LE MUEVO LA PANCITA
EL MUCHACHO DE LA CARRETILLA
COCO
HUMILDE SANCOCHO
PEDRO Y LOS JAZMINES
CATEGORÍA TRABALHADORES MIGRANTES
OBRA
Agustina Belén Castracane Felici
Alfonso Cuchman
Consuelo Morales Pagaza
Danny Esteban Alveal Aravena
David Bacon
Jesús Lorenzo Hernández H.
Juan Evangelista Guzmán Núñez
MIGRANTES LABORIOSOS
DEL NORTE ARGENTINO A URUGUAY
DEFENSORES DE MIGRANTES (SERIE X 5)
TRABAJADORES DE LA CAÑA (SERIE X 3)
EN LOS CAMPOS DEL NORTE (SERIE X 5)
MIGRANTES DE LA BASURA (SERIE X 5)
MIGRACIÓN RECICLADA (SERIE X 3)
PAÍS
Estados Unidos
Argentina
Brasil
Colombia
Venezuela
Uruguay/ Méx.
Brasil
México
Estados Unidos
Colombia
Perú
Brasil
Brasil
México
Chile
México
Colombia
España
R. Dominicana
Colombia
Venezuela
R. Dominicana
Venezuela
Peru / Turkey
Brasil
México
Chile
Colombia
Colombia
Argentina
PAÍS
Argentina
Uruguay
México
Chile
Estados Unidos
México
R. Dominicana
Lena Mucha
Léo Pinheiro
Pablo Maximiliano Córdoba
Prometeo Rodríguez Lucero
Rafael Arvelo
Sandra Inés Miranda González
NOMES
ROSALBA (SERIE X 3)
JOVEN CHEF (SERIE X 3)
LA MORENA DEL GRAN TURBANTE (SERIE X 3)
VETERANOS DEPORTADOS (SERIE X 5) GANADOR
SAL A CIELO ABIERTO (SERIE X 3)
SUDOR DE MI TRABAJO(SERIE X 3)
CATEGORIA CONFLICTOS TRABALHISTAS E SINDICAIS
CONFLICTOS
Adrián Escandar
Álvaro Fuente Fonseca
André Luis Rodrigues
Aram Ponce Franco
Brunno Covello
Carlos Andrés Bernate
David Bacon
PROTESTA COLECTIVA
EL MAL DEL AZÚCAR (SERIE X 4)
BATALHA DO CENTRO CÍVICO (SERIE X 5)
INFANCIA DANTESCA
PROTESTO DOS PROFESSORES EM CURITIBA (SERIE X 5)
DÍA INTERNACIONAL DE LOS TRABAJADORES (SERIE X 3)
HAN YOUNG STRIKE (SERIE X 4)
David Martin Huamani Bedoya
Diego López Porras
Erick Armando Rodríguez
Héctor Adolfo Ituarte Pérez
Henry Milleo
Leonardo Salomão
Marina Acosta
Martin Pauca Suquilanda
Mateo Leguizamón Russi
Matheus José Maria
Matías José Aravena Delacroix
ANDAHUASI (SERIE X 3)
BENDITA SEA LA HUELGA (SERIE X 5)
ENFRENTANDO EL PODER (SERIE X 3)
SOMOS BRACEROS, NO MENDIGOS
PROFESSORES OCUPARAM (SERIE X 5)
LUCHA DE LOS PROFESORES DEL PARANÁ, BRASIL (SERIE X 5)
MARCHA EN CUSCO
MARCHACAIDA
MARCHA POPULAR POR EL TRABAJO (SERIE X 3)
A NOVA COR DA DEMOCRACIA (SERIE X 5)
HUELGA DE TRABAJADORES DE LA LÍNEA 3 DEL METRO DE
SANTIAGO DE CHILE (SERIE X 5)
A LOS PROFESORES TIROS! (SERIE X 3)
PARIAS DEL PETRÓLEO (SERIE X 5)
LOS DERECHOS DE UNA MADRE SUSTITUTA (SERIE X 5)
LA DESNUDEZ DE LA JUSTICIA
UNIDOS POR EL FUEGO
MST BRASIL (SERIE X 3)
CAMINHADA SEM CHÃO - GREVE POLÍCIA MILITAR
PROTESTAS (SERIE X 5) GANADOR
CICATRIZES
Monica Alves
Nadege Mazars
Olga Yaneth Castaño Gómez
Oliver Ariel López Conde
Oscar Arcila
Raul Golinelli
Raul Spinassé
Sebastián Castañeda
Vanessa Alves
JAIRO RUIZ SANABRIA
Director Concurso Latinoamericano de Fotografía Documental “Los Trabajos y los días”
[email protected]
Medellín, Colombia
Suramérica
Octubre 7 de 2015
Alemania
Irlanda
Argentina
México
R. Dominicana
R. Dominicana
PAIS
Argentina
España
Brasil
México
Brasil
Colombia
Estados
Unidos
Perú
Colombia
Perú
México
Brasil
Brasil
Argentina
Perú
Colombia
Brasil
Chile
Brasil
Colombia
Colombia
México
Colombia
Brasil
Brasil
Perú
Brasil