Adobe FrameMaker (Release 2015)

Adobe FrameMaker (Release 2015) Versionsvergleich
Adobe FrameMaker (Release 2015)
Authoring bidirektionaler technischer Inhalte und Publishing auf mobilen
Endgeräten
Jetzt neu:
Adobe FrameMaker
(Release 2015)
Adobe FrameMaker (Release 2015) ist eine Komplettlösung für bidirektionale technische
Inhalte. Publizieren Sie über verschiedene Kanäle, Plattformen und Formate – ohne
Plug-ins. Nutzen Sie die marktführende XML/DITA-Unterstützung in einer vereinfachten
Authoring-Umgebung. Arbeiten Sie eng mit Themenexperten zusammen – auch auf
mobilen Endgeräten. Verwalten Sie Inhalte durch die Integration mit führenden ContentManagement-Systemen und der Cloud. Nutzen Sie die bekannten Stärken von FrameMaker
zur Bearbeitung langer, komplexer Dokumente.
Wegweisendes XML-Authoring – Erstellen Sie DITA-Inhalt mit DITA 1.3-Unterstützung. Arbeiten Sie schneller
mit der erweiterten Struktur-Ansicht, mit Inline-MathML-Gleichungen und effizienterer EDD-Anpassung.
Ermöglichen Sie es Themenexperten, ohne XML-Kenntnisse in der vereinfachten, formularähnlichen
XML-Umgebung zu arbeiten.
Unterstützung für Arabisch und Hebräisch – Bedienen Sie globale Märkte durch Übersetzung von Inhalt in
die linksläufigen Sprachen Arabisch, Hebräisch und Farsi. Authoring und Publishing sind in solchen
Sprachen ebenfalls möglich. Fügen Sie gemischte bidirektionale Inhalte in dieselben Absätze, Dokumente,
Bücher oder DITA-Maps ein.
Adobe FrameMaker (Release 2015)
Eine kostenlose 30-Tage-Testversion
von FrameMaker finden Sie unter:
www.adobe.com/go/
tryframemaker_de
Eine persönliche Einführung können
Sie vereinbaren unter:
www.adobetechcommdemo.com
Publizieren auf Mobilgeräten und in mehreren Formaten – Publizieren Sie Inhalte nativ über Kanäle,
Mobilgeräte und Formate (einschließlich mobiler Apps) hinweg. Stellen Sie relevante Inhalte mit neuen
Inhaltsfiltern schneller bereit, und verbessern Sie das Anwendererlebnis mit dem neuen HTML5-Layout.
Integrieren Sie benutzerdefinierte Schriftarten in EPUB-Dateien, passen Sie WebHelp-Skins an und fügen
Sie SVG-Grafiken in HTML5-Ausgaben ein.
Einfacheres und effizienteres Arbeiten – Arbeiten Sie durch besseren Import von Microsoft Word-Dateien
und einen integrierten Packager effizient zusammen. Nutzen Sie erweiterte Funktionen für Tabellen. Erzielen
Sie eine höhere Produktivität durch Inhaltsverzeichnisse im Miniformat, durch optische Indikatoren für
Bedingungen, die auf verschiedene Inhaltstypen angewendet wurden, durch Anwenden von bedingtem
Text auf Buchebene sowie durch eine modernisierte Benutzeroberfläche.
VERSIONSVERGLEICHSTABELLE
Adobe FrameMaker
Verfügbar
Erweitert
•
Release
2015
12
11
XML-Authoring
DITA 1.3-Unterstützung
Vereinfachte XML-Authoring-Umgebung
Vereinfachtes XML-Design
DITAVAL-Filterung mithilfe von DITA OT
Struktur-Ansicht
Integrierte Unterstützung von MathML-Gleichungen
Erweiterbare Anzeige von DITA-Map-Topics für einen
schnellen Überblick über Inhalte
•
•
•
Quick Element-Symbolleiste zum einfachen Einfügen
von Inhalten
•
DITA 1.2-Unterstützung
•
•
•
Integrierte Unterstützung für S1000D
Schnellere und nahtlose EDD-Anpassung
•
Einhaltung der XML-Standards für Leerraum
•
Smart Catalogs
Integrierte Unterstützung für die Veröffentlichung von
Inhalten mit DITA OT
•
Schlanker XML-Code ohne Verarbeitungsanweisungen
XML-Code-Ansicht
XML-Autor-Ansicht
XSL-Unterstützung (Saxon und Xalan)
XPath-Unterstützung
•
DITA-Schlüsselreferenzen
DITA-APIs für gängige DITA-Konstrukte
Unterstützung für DITA-Spezialisierung
Intelligentes Einfügen
Assistent zum Erstellen strukturierter Anwendungen
•
•
Filtern des Inhalts anhand von Attributen
Vergleich strukturierter Dokumente
Attribut-Editor
Anzeige von XML-Tags
Erweiterte und kompakte Tags
Anzeige von XML-Tags: Platzieren von Elementen und
Text per Drag-and-Drop
EDD-Erweiterungen: Import von CSS
EDD-Erweiterungen: Automatisches Einfügen
•
10
9
Adobe FrameMaker
Verfügbar
Erweitert
•
Release
2015
12
•
•
•
XML-Authoring
Automatische Fehlerverfolgung im XML-Code
Intelliprompt-Funktion für Attribute, Elemente und
Attributnamen
Einstellungen für Umfang von XSL-Transformationen
Schnelle Code-Suche per XPath
EDD-Erweiterungen: Beschreibende Tags
Allgemeines Authoring Unterstützung für Arabisch, Hebräisch und Farsi
Bedingter Text auf Buchebene
Pod „Bedingter Text“
Unterstützung von Ausdrücken mit bedingten Tags in
verschachtelten Klammern
Zeilennummern
Hinzufügen und Löschen von Menüs im Arbeitsbereich
Hunspell-Wörterbuch
Unterstützung konfigurierbarer Wörterbücher
Unicode-Unterstützung
Feld „Hintergrundfarbe“ für Absätze
Publishing
Veröffentlichen von Inhalten auf Arabisch, Hebräisch
und Farsi
Benutzerdefinierte Schriftart in EPUB-Dateien
App-Erstellung
Anpassen von WebHelp-Skins
Personalisierter dynamischer Inhalt
Neues HTML5-Layout
WebHelp-Skin-Galerie
Importieren/Exportieren von Layouts/Vorlagen für CSS/
HTML-Seiten
Veröffentlichung auf verschiedenen Kanälen und Geräten
Native Unterstützung für responsives HTML5
Native EPUB3-Unterstützung
Native WebHelp-Unterstützung
Importieren der Zuordnung von RoboHelp-Stilen
Unterstützung von Vorlagen für HTML-Seiten
Veröffentlichen von Referenzseitenbildern
•
•
•
•
•
•
11
10
9
Adobe FrameMaker
Release
2015
Verfügbar
Erweitert
•
12
11
Publishing
SVG-Unterstützung in HTML5-Ausgabe
Native CHM-Unterstützung
Native MOBI-Unterstützung
Native KF8-Unterstützung
Native PDF-Unterstützung
Native Unterstützung von Adobe Digital Publishing
Solution (DPS)
DITA-Publishing: zusammengesetzte Dokumente
DITA-Publishing: gleichwertige Bücher
Unterstützung von Multimedia und Rich Media
Generierung von QR-Code
MP4-Videounterstützung
Links für Wiedergabe, Pause und Überspringen von
Videos
Hotspots in Grafiken
Interaktive 3D-Grafiken
Standbilder für FLV- und SWF-Videos
Objektstile
FLV- und SWF-Unterstützung
Einbetten von 3D-Grafiken
Unterstützung von Audio- und Videoformaten
(WMV, MPG, AVI und andere)
Standbilder für Rich-Media-Elemente
•
•
•
10
9
Adobe FrameMaker
Release
2015
Verfügbar
Erweitert
•
12
Produktivität
Automatisches Einfügen von Variablen für
Tabellenfortsetzung
Bedingte Tabellenspalten
Mini-Inhaltsverzeichnisse
Optische Anzeigen für Bedingungen
Usability bei Tabellen
Möglichkeit zur Größenänderung von Pods
Anpassbare Benutzeroberfläche zur Optimierung von
Navigation und Anzeige
•
•
•
•
Packager
Smart-Filter in Pods
Schattierung von Tabellenzellen mit durchgängiger
Fläche
Wiederherstellen von Sitzungen mit einem Klick
Vereinfachte Dateiverwaltung mit dem Pod für aktuell
offene Dateien
Unterstützung regulärer Ausdrücke
Automatische Rechtschreibprüfung
Wiederholung des letzten Arbeitsschritts
Katalog für Tabellenformate
Suchen und Entfernen irregulärer Objekte
Verwaltung verwendeter und nicht verwendeter Absatz-,
Zeichen- und Tabellenformate
Unterdrückung von Warnmeldungen
Erweiterte Unterstützung für Hintergrundfarben
•
11
10
9
Adobe FrameMaker
Release
2015
Verfügbar
Erweitert
•
12
11
10
9
Überprüfung und Zusammenarbeit
Integration mit DITA Exchange CMS
•
•
•
Importieren von Word-Dateien
Integration mit Adobe Experience Manager
Native Microsoft SharePoint-Integration
Inhaltsüberprüfung unterwegs auf Mobilgeräten
Simultanes PDF-basiertes Abstimmen und Erstellen von
Dokumenten
Native Integration von EMC Documentum
Integration mit Dropbox
Verfolgen von Änderungen: Urheber und Zeitpunkt
Verfolgen von Änderungen: Textbearbeitung auf
Buchebene
Verfolgen von Änderungen: konfigurierbare Farben für
hinzugefügten und gelöschten Text
Zusammenarbeit mit Endanwendern: Einbindung von
anwendergenerierten Inhalten, Kommentaren und
Feedback
WebDAV-Unterstützung: Grundlegend
WebDAV-Unterstützung in Dateidialogen
WebDAV-Unterstützung für XML-Dateien
Support für Entwickler
DITA: FDK-Client im Hauptprodukt
Automatisierung per ExtendScript
API für Integration mit Content-Management-Systemen
HINWEIS ZUR UPGRADE-BERECHTIGUNG
Informationen zur Ermittlung der Upgrade-Berechtigung
Ihre aktuelle Version
Upgrade auf Adobe FrameMaker (Release 2015)
Upgrade auf die Adobe Technical
Communication Suite (Release 2015)
USD
EUR
AUD
YEN
USD
EUR
AUD
YEN
Adobe FrameMaker 12
$ 399
€ 399
$ 399
¥ 52.500
$ 1.199
€ 1.199
$ 1.199
¥ 158.000
Adobe FrameMaker 11
$ 599
€ 599
$ 599
¥ 78.900
$ 1.199
€ 1.199
$ 1.199
¥ 158.000
Adobe Framemaker 10, 9,
8 oder 7.X
$ 999
€ 999
$ 999
¥ 131.500
$ 1.199
€ 1.199
$ 1.199
¥ 158.000
Hinweis: Die genannten Preise gelten für den Direktvertrieb über den Adobe Store. Händlerpreise können
abweichen. In den Preisen sind weder Versandkosten noch Steuern enthalten.
Adobe Systems GmbH
Georg-Brauchle-Ring 58
D-80992 München
Adobe Systems (Schweiz) GmbH
World Trade Center
Leutschenbachstrasse 95
CH-8050 Zürich
www.adobe.de
www.adobe.at
www.adobe.ch
www.adobe.com
Adobe, the Adobe logo, and FrameMaker are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
© 2015 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
5/15