ausgehen | shoppen | kultur Frühjahr | Sommer 2014 ausgehen

Transcrição

Frühjahr | Sommer 2014
ausgehen | shoppen | kultur
Von diesem
Stadtteil lässt
Gostenhof ist eines der
man sich gerne
spannendsten Viertel in
inspirieren.
Nürnberg. DATEV – eines
der führenden IT- und Softwarehäuser in Europa –
freut sich, diesen Stadtteil
mitzugestalten. Und das
seit mehr als 40 Jahren.
www.datev.de
2
Foto: Udo Kloos
zehn!
Bei Zehn denken die einen an Ravels Bolero und eine gewisse Traumfrau, andere an Diego Maradona, der Franke stattdessen an Loddar und
der Gostenhofer? Kann es kaum glauben, dass dies die zehnte Ausgabe
des inGoHo Gostenhof Guide ist.
Seit fünf Jahren zeigen wir der Welt die Besonderheiten Gostenhofs
und haben so dank der einzigartigen Läden, Kneipen, Künstler, Kreativen, Beautyexperten und Spezialisten hier viele Interessierte ins Viertel
gebracht. Da könnte man jetzt sagen: Gut, reicht, man kennt uns jetzt.
Oder: Fantastisch, weiter so! Viele Nachahmer sind entstanden, viele, die
gern in Gostenhof wären um mit dabei sein zu können in diesem bunten
Heft. Und nein, es reicht niemals!
Jeden Morgen wacht in Afrika eine Gazelle auf. Sie weiß, sie muss
schneller laufen als der schnellste Löwe, um nicht gefressen zu werden.
Jeden Morgen wacht in Afrika aber auch ein Löwe auf. Er weiß, er muss
schneller als die langsamste Gazelle sein. Sonst würde er verhungern.
Es ist eigentlich egal, ob man ein Löwe oder eine Gazelle ist: Wenn die
Sonne aufgeht – musst du rennen!
Deshalb machen wir weiter, damit wir auch morgen noch die Ladentür
aufsperren und sagen können: Hereinspaziert! Schön, dass du da bist...
Also, lasst euch überraschen. Auch diesmal gibt es wieder einiges Neues
zu entdecken wofür es sich lohnt, loszurennen. Die Numerologie lehrt
uns übrigens, dass die 10 die Zahl der Veränderungen, des Wandels und
des Neubeginns ist. Wer da nicht gespannt auf die 11 ist...
Es grüßen euch wie immer,
eure inGoHo Visionäre und wünschen einen tollen Sommer!
AndreaIngeLaurentiuPeterUdo
Die Vision of GoHo ist eine Initiative zur Belebung des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens
in Gostenhof. Neben dem inGoHo Gostenhof Guide beteiligen wir uns unter anderem aktiv an
Veranstaltungen wie Hinterhofflohmärkte, Galerietage, Ausstellungen usw.
3
goho goodbye!
Text: Jan Martin v. d. Heide · Foto: Inge & Sophia Klier
leben
inGoHo
a
usgerechnet ein Rheinländer schickt uns seine Hommage an
Gostenhof! Die ist so schön schwelgerisch, dass wir sie euch zu
unserer 10. Jubel-Ausgabe nicht vorenthalten wollen:
„Ach, am Anfang lästerte so manch einer der Kollegen noch über das
Scherbenviertel: Wo ich armer Mensch denn hingezogen sei! Dabei war
schnell klar: Gostenhof ist facettenreicher als sein Ruf, es ist im Grunde facettenreicher als ganz Nürnberg!
Zu Beginn lernt man kennen, was auch sonst jeder kennt: den verkehrsumtosten Plärrer zum Beispiel. Ein Platz mit einer Aufenthaltsqualität,
die gen Null geht. Aber als Bus- und Bahnfahrer kommt man nicht an ihm
vorbei. Und wenn doch, steht man schwups in der Altstadt – wie zentral!
Mein erstes Badezimmer lag vis-à-vis dem weltberühmten Schwurgerichtssaal! Dass ich auf diesen Ort einmal von meinem Klofenster aus
blicken kann, hätte ich mir auch nicht gedacht – komisches Gefühl. Und
auf der großen Fürther Straße verkehrte mit dem „Adler“ der erste Zug
in Deutschland. Großes geschichtliches Kino in meinem kleinen Kiez!
Heute ist die Fürther Straße nur auf den ersten Blick eine Autorennstrecke. In Wahrheit ist sie unser Boulevard, so viel Übertreibung muss sein.
Nach und nach entdeckte ich die wahren Schätze Gostenhofs: Cafés,
Kneipen, Läden und Galerien, Ateliers und vieles „irgendwas dazwischen“. Fast alles im stilvollen Gründerzeitambiente, ein Gebäude
schöner als das andere (wenn auch schon etwas eingedunkelt, aber
das machts ja erst richtig rund).
Zum Feierabendbier stellte sich die Frage: in die letzten Sonnenstrahlen mit Sitzplatz an der Hauptstraße? Lieber in einen der lauschigen
kleinen Hinterhofbiergärten? An das fast pittoreske Plätzchen mit der
Mitmach-Litfaßsäule? Oder doch spontan zu einem Künstler, der ein paar
alte Stühle in den Hof gestellt hat? Alles nichts Ungewöhnliches in GoHo.
Dann die Geschäfte: für Geschenke (tendenziell für Einladungen bei
Frauen) oder Antiquitäten (ein großer Deckenleuchter in unserer WG
ist aus einer dieser Schatzkisten). Ein eigenes Stadtteilbier gibts – und
das schmeckt auch noch!
Im Sommer habe ich es mir oft in der Rosenau (mit Zeitung oder
einem frischen Hellen) oder am Pegnitz-Wiesengrund (mit Grill oder
Ball) gut gehen lassen. Puristen werden fragen, „halt, ist das noch
Gostenhof?“ Als Gostenhofer entgegne ich ganz lässig, dass alles, was
zwischen Pegnitz, Westring, Eisenbahn und Altstadt liegt und dazu
noch zu Fuß oder mit Rad erreichbar ist, doch wie selbstverständlich
zu Gostenhof gehört. Am liebsten würde ich das quirlig-kreative Altindustrieareal von Quelle und AEG auch noch unter den Gostenhofer
Nagel reißen, aber das wäre dann doch übertrieben.
Im Winter locken Kneipen mit Wintergarten, als rustikale Eckkneipe,
4
leben
inGoHo
bisschen ungewollt oder auch gewollt schick –
für jeden was dabei. Und man isst gut:
Fast hatte ich den Eindruck, das Konzept einer guten, überraschenden Tageskarte sei in Gostenhof erst erfunden worden! Klar,
die Kombi „nette Kneipe mit Fußball-Abo“ gibt es nicht, generell in
Nürnberg kaum. Dafür lohnt ein Blick ins spanische Kulturhaus oder
die türkischen und griechischen Lokalitäten. Ob el Clásico, Champions
League, Istanbuler Derbys oder der Club mit griechischem Kommentar: das ist Fußball in GoHo.
Und ich liebe die Überraschungen: Da wird eine Galerie zur Eisdiele
auf Zeit, im Hinterhof-Atelier gibts Livemusik, Kaffee und Kuchen, die
Nebengebäude des wunderschönen Volksbades erwachen zum verrückten Ausgehtipp und einmal im Monat gibt sich ganz GoHo zum Tanz dort
die Ehre, wo sonst junge Bands die Zukunft der Musik zelebrieren.
Ach Gostenhof: Ohne Dich hätte mir etwas gefehlt! Du bist mein Kiez
geworden! Als Rheinländer (die, naja, manchmal etwas überheblich sind)
hätte ich das nie gedacht. Doch genug der Schwelgerei, auf zu Seehunden und Windrädern, mit Hamburg in Reichweite. In der Hansestadt
gibts auch so Viertel, klar. Aber eben nicht so fränkisch: Denn bei all den
bunten Kiez-Facetten wohnt ihm doch etwas von der ruhigen, unübertriebenen und bodenständigen fränkischen Seele inne – und das hebt GoHo
sogar positiv von den ach so tollen
Szenevierteln dieser Welt ab!
Ich komme wieder, wenn auch nur zu
Besuch! Einen schönen Sommer in
GoHo wünsche ich!“
Und wir wünschen unserem Autor Jan Martin von
der Heide viel Glück in seiner neuen Heimat!
termine inGoHo
Sa 10. Mai
11 bis 16 Uhr
Hinterhof-Flohmarkt in Gostenhof Nord
Rosenau/Himpfelshof
Sa 17. Mai
11 bis 16 Uhr
Hinterhof-Flohmarkt in Gostenhof West
zw. Maximilian- und Rothenburger Straße
Sa 24. Mai
11 bis 16 Uhr
Hinterhof-Flohmarkt in Gostenhof Ost
zw. Rothenburger, Kohlenhofstr. und Plärrer
Sa 24. Mai 16 Uhr Criminale Volksbad am Plärrer
(Reservierung: www.die-criminale.de)
Sa 24. Mai 22 Uhr
Muckibude MUZ Club
Fr 30.5. – So 1.6.
supermART Kunstsupermarkt
ehem. Quelle-Areal, Fürther Straße 205
Sa 7. – 8. Juni
12 bis 20 Uhr
Sommerkiosk Markt für nachhaltige
Produkte im Rosenaupark
Do 12. – So 15. Juni Afrika Festival unter Theodor Heuss-Brücke
Fr 13. – Di 17. Juni
Gostenhofer Kirchweih, Dienstag Kindertag
rund um die Dreieinigkeitskirche
Fr 27. Juni 22 Uhr
Küsse am Pier MUZ-Club
Sa 28. Juni
14 – 23 Uhr
Fiesta del Pulpo Straßenfest des Centro
Gallego, Gostenhofer Hauptstraße
Sa 28. Juni
14 bis 22 Uhr
Stadtteilfest Gostenhof
rund um die Dreieinigkeitskirche
Sa 12. Juli
Hochstraßenfest mit Livebands
Fr 15. – Sa 16. Aug. Brückenfestival unter Theodor Heuss-Brücke
Fr 20. Sept. 22 Uhr Küsse am Pier MUZ-Club
weitere termine kurzfristig auf www.in-goho.de
und facebook.com/inGoHoGostenhofGuide
5
kunst &
kultur
inGoHo
02
neoos · neues design
ständiger wandel
Udo Kloos von NEOOS bietet weiterhin neues Design: vom Möbel
bis zum Alltagsgegenstand. Völlig subjektiv ausgewählt und immer
mit einer persönlichen Geschichte. Seit 2011 spielt der Gostenhofer
Designladen auch den Gastgeber. Die subjektive und konzeptionelle Auswahl gilt also nicht nur für das ausgestellte Design, sondern
auch für seine geladenen Gäste.
Fotos: Rudi Ott, Udo Kloos
Zu Gast waren Kaffeeröster, Gourmetköche, eine Eisdiele und eine
Taperia oder der Biersamon mit seinen Spezialitätenbieren. Staunend fragt man sich bei jeder Metamorphose dieses Ortes neu:
Sind die Räume so wandlungsfähig, oder liegt es doch am Ideenreichtum des Betreibers? Also, Augen und Ohren auf.
6
Gostenhofer Hauptstr. 71
Tel. 0911 8914950
Fax 0911 8914952
[email protected]
www.neoos-design.com
Öffnungszeiten unter:
facebook.com/
neoosDesign
kunst &
kultur
07
inGoHo
theater rootslöffel
Wir spielen
zur zeit:
Maxie und Mia
ab 6
Foto: Theater Rootslöffel
Robin Hood – eine
Räuberballade
ab 6
Im Land der
gelben Berge
ab 4
Sassabumm! ab 4
Carlos der
Schuhputzer
ab 6
Kasper und der
silberne Ring ab 4
Kasper und der
Räuberkönig
ab 4
faszination und wonne
Seit 1989 regt das „Theaterhaus Rootslöffel“
im romantischen Hinterhof die Fantasie an.
Kinder und Erwachsene werden mit frechen
und humorvollen Theaterstücken unterhalten. Die sind meist aus eigener Feder, kindgerecht, aber nicht platt – so haben auch
Erwachsene Spaß dabei.
Die Stücke beziehen Stellung zu Themen
wie Freundschaft, Gerechtigkeit, Fantasie
und Toleranz. Gespielt wird von September
bis Mai jeden Samstag und Sonntag um 15
Uhr. Kindergärten, -horte und Schulen können ganzjährig Vorstellungen buchen.
[email protected]
www.rootsloeffel.de
Preise: 5,- Euro
f. Kinder u. Erwachsene
gostner hoftheater
Foto:Gostner Hoftheater
05
Theater Rootslöffel
Troststraße 6
Tel. 0911 289052
schauspielfreu(n)de
Das Gostner Hoftheater, gegründet 1979,
hat sich in erster Linie der zeitgenössischen
Dramatik verschrieben. Das hauseigene
Ensemble zeigt überwiegend Stücke junger
Autoren, darüber hinaus werden Kabarett,
Kleinkunst, Tanz, Chansons, Lesungen und
Produktionen freier Gruppen angeboten.
Außerdem ist die Sparte Jugendtheater
fester Bestandteil des Spielplans, so auch
der KulturRucksack für Mittelschulen, der
Jugendlichen die Möglichkeit bietet, verschiedene Kultureinrichtungen fast zum
Nulltarif kennenzulernen.
Austraße 70
Tel. 0911 266383
und 0911 261510
Fax 0911 260366
[email protected]
www.gostner.de
Betriebsbüro geöffnet:
Mo – Fr
10 – 18 Uhr
7
kunst &
kultur
einkaufen
inGoHo
inGoHo
03
raum für zeitgenössische kunst
kommunikation
als devise
Seit bald zehn Jahren hat sich die frühere GALERIE ARTELIER zeitgenössischen Ausstellungen verschrieben. Gezeigt wird moderne
Gegenwartskunst internationaler wie regionaler Künstler aus den
Bereichen Malerei, Bildhauerei, Installation, Fotografie und Konzeptkunst.
Seit September 2012 ist räumlich mehr Platz für Kunst geschaffen
worden und es gibt neue Öffnungszeiten. Der Schwerpunkt liegt
somit auf der Kunst und das neue Konzept ist perfekt auf die
Präsentation derselben ausgerichtet.
Galerist Laurentiu Feller bespielt die Räumlichkeiten im Nürnberger
Kreativviertel Gostenhof als offenen, begehbaren Raum, als einen
interaktiven Ort der Begegnung. Neben klassischen Präsentationen
etablierter Künstler nutzen auch junge Künstler die Räume für experimentelle Projekte und erschaffen daraus dynamische Aktionen.
Mit ihrer Auswahl an Künstlern und Arbeiten möchte die Galerie genau die Atmosphäre transportieren, die ihr in Nürnberg nachgesagt
wird: jung, international, lebendig und dynamisch.
Die Galerie zeichnet sich aus durch interessante, attraktive Kunst
und lebendiges Publikum, denn kommunikativer Austausch ist eines
ihrer wichtigsten Attribute.
Ausstellungskalender:
Jana Kreisl · Mark Timmins | Illustration�� bis 11. Mai
No Figuration! versch. Künstler | Malerei�� 17. Mai – 6. Juli
supermART��30. Mai bis 1. Juni
Simple -T | Fotografie�� 11. Juli – 3. August
10 Jahre Galerie! | Mixed Media��20. September – 26. Oktober
Fotos: RFZK, Inge Klier
Knauerstraße 3
Tel. 0173 7805159
8
[email protected]
www.das-artelier.com
www.facebook.com/
GALERIE.ARTELIER
Do – Fr
14 – 18 Uhr
Sa
12 – 16 Uhr
So
14 – 18 Uhr
und nach Vereinbarung
kunst &
kultur
00
01
galerie
name hafenrichter
inGoHo
Tom wesselmann //
prints; drawings;
paintings
Ausstellungsdauer
14.03. – 31.05.2014
kommende
Ausstellung
Keith haring
Keith
Fotos:Haring · Growing Black/White #2 (1988)
Aktuell
headline kleinbuchstaben
die galerie
der quam
großen
Em facessunt
conesnamen
nim ese core de
veni corio.
Ita nulla
volut |eria
blaboStephan
Balkenhol
Mel eaqui
Bochner
rume
etur |remos
laccullam
que
Christo
Chuckevelitis
Close |sunt
Stephan
Fritsch
non
res deseque
venisHalley
int. | Keith Haring
Rainer
Gross | Peter
Candida Höfer | Robert Indiana
Aperem re nonsequo cum que in es expersp
Allen Jones | Alex Katz | Ariane Kipp
eruptas intibus mos venimen ihictas eati diRoy Lichtenstein | Jason Martin
tae praecusam
sequi
doluptaPettibone
tiaspe volupta
Julian Opie
| Richard
tuscipis
aliquossit
ommolor
Ducia
solupicab
Mel Ramos | Robert Rauschenberg
ipid mi,Gerhard
quasit hil
ipsuntur
sum
accullignam
Richter | Thomas Ruff
inciendunt
ullam| Donald
re vel isSultan
sunti officiae.
Edeici
Ruscha
Non plabo.
Et Thiebaud
ipsam abores
este
porecaboWayne
| Andy
Warhol
rum qui nonsedi
acea ni andae.
Tomnonsequi
Wesselmann
[email protected]
[email protected]
www.xyz.de
www.galeriehafenrichter.com
Mo––Fr
Fr Di
Sa 910
– 20
– 18Uhr
Uhr
9 11
– 18
Uhr
– 14
Uhr
studio feinkunst
Grafik: Studio Feinkunst
04
Galerie Hafenrichter
Fürther
Straße
kein Logo?
Dann40Name
Tel.
Straße0911
Nr 9993463
Fax
0911
9993464
Tel. 0911
/00
00 00
Mobil
0172
122052
Fax 0911
/00800
00
lichtgestalt
Rita Krieges Arbeiten kreisen häufig ums
Thema Licht. Bunte Installationen im Fenster
ihres Studios mit lumineszierendem, reflektierendem oder elektrifiziertem Material
erhaschen die Aufmerksamkeit des Passanten. In dem ehemaligen Tante-Emma-Laden
bietet sie aber noch mehr an: Workshops,
spontaner Treffpunkt und Vermietung für
Privatveranstaltungen, alles getreu der Maxime: „Kunst ist ein besonders qualitätvolles
Lebensmittel, Feinkost eben. Die sollten sich
ab und zu alle Menschen leisten können.“
Infos zu Veranstaltungen auf der Homepage.
Atelier-Galerie
Rita Kriege
Knauerstraße 34
Mobil 0170 2348509
[email protected]
www.rita-kriege.com
Termine nach Vereinb.
9
kunst &
kultur
inGoHo
musikstudio ziegler
Foto: Musikstudio Ziegler
08
von anfang an - musik ist dabei
Nah am Plärrer gibt es für Kleine, Jugendliche und Erwachsene Unterricht für viele
Instrumente und Gesang. Auch in Boxdorf,
Thon und Ziegelstein ist das Musikstudio
Ziegler vertreten. Zweimal jährlich gehören
Schülervorspiele zum Programm.
Bereits vor der Einschulung gibt es ein vielfältiges Angebot „Von Anfang an – Musik
ist dabei“ inklusive Beratung, unverbindlichem Kennenlern-Termin und Probezeit. Mit
den erfahrenen Pädagogen des Musikstudios
Ziegler baut ihr den Platz von Klassik-, Popoder Rockmusik in eurem Leben aus.
Bürozeiten:
Mo – Do
14 – 17 Uhr
nachbarschaftshaus
Foto: Nachbarschaftshaus
06
Gostenhofer Hauptstr. 52
Tel. 0911 269309
[email protected]
sich treffen – informieren –
engagieren
Das Nachbarschaftshaus bietet einer Vielfalt
von Gruppen und Vereinen Raum für eigene
Ideen, informelle Treffs und sozialpolitische
Initiativen. Neben einem breit gefächerten
Beratungsangebot werden zahlreiche Veranstaltungen und Kurse angeboten.
Seit kurzem gibt es im Nachbarschaftshaus
auch ein Umsonstregal. Dort können Dinge
abgegeben werden, die nicht mehr gebraucht
werden und zu schade zum Wegwerfen sind.
Andere Menschen können sie dort dann
umsonst mitnehmen.
10
Stadt Nürnberg
Amt für Existenzsicherung und
soziale Integration
Sozialamt –
Nachbarschaftshaus
Gostenhof
Adam-Klein-Straße 6
Tel. 0911 2317080
Fax 0911 2317087
nachbarschaftshaus@
stadt.nuernberg.de
www.nachbarschaftshaus.
nuernberg.de
Mo–Fr 9 – 22.30 Uhr
Sa
10 – 22.30 Uhr
So
10 – 2 1 .00 Uhr
kreative
inGoHo
12
lauschner lichtwerbung
visitenkarte
licht
Die Harmonie zwischen Design, Architektur und Technik lässt
Lichtwerbung optimal wirken – das ist das Credo von Lauschner
Lichtwerbung. Im firmeneigenen Showroom können sich Interessierte davon überzeugen und sich das ganze Leistungsspektrum in
Sachen Leuchtwerbung vorstellen lassen.
Die Experten von Lauschner haben verstanden, dass es um mehr
geht, als ein simples Leuchtschild aufzustellen. Sie bieten ihren
Kunden intensive Beratung, um im Rahmen des vorgegebenen
Budgets die bestmögliche Wirkung zu erzielen. Dabei haben sie
nicht nur die optimale Optik der Lichtwerbung im Blick, sondern
achten auch auf Energieeffizienz, die reibungslose technische Umsetzung und die Vermeidung von unerwünschten Folgekosten. Ihre
Kunden begleiten sie durch das ganze Projekt und darüber hinaus.
Lauschner Lichtwerbung ist technologisch immer einen Schritt
voraus und setzt mit topaktueller LED-Technik auf qualitativ hochwertige Produkte, die Strom sparen und eine lange Lebensdauer
aufweisen.
Lauschner macht Lichtwerbung mit Aufmerksamkeitsgarantie!
Fotos: Lauschner Lichtwerbung
®
Sielstraße 3
Tel. 0911 9790077-0
Fax 0911 9790077-9
[email protected]
www.dielichtwerber.com
Beratungstermine
nach Vereinbarung
11
kreative
inGoHo
klierdesign
Fotos: Klierdesign
11
flügel für ihre ideen
Im Atelier von Inge Klier entsteht seit über
20 Jahren Grafikdesign mit viel Liebe für
neue aber auch fast vergessene Drucktechniken. Die erfahrene Designerin serviert
Print-, Web- und Modedesign.
Sie dürfen eingehende persönliche Beratung
und ein offenes Ohr für Ihre Wünsche erwarten – und selbstverständlich Lösungen, die
zu Ihren individuellen Bedürfnissen passen.
Zuverlässig und professionell verleiht Klierdesign Ihren Ideen Flügel. Probieren Sie’s aus!
12
Klierdesign
Atelier Inge Klier
c/o bambiboom
Glockendonstraße 18
Tel. 0911 2876665
[email protected]
www.klierdesign.de
Termine n. Vereinbarung
kreative
inGoHo
freiraumplanung mrachacz
Fotos: Peter Schorr · Freiraumplanung
10
der traum vom eigenen grün
Eine Oase der Erholung und Entspannung,
ein Zimmer im Freien? Freiraumplanung
Mrachacz erkennt die Besonderheiten des
jeweiligen Raumes, berät Sie fachkundig
und begleitet Sie bei der Umsetzung. Ob
privater Garten, öffentliche Freianlagen,
Schulhöfe oder Spielplätze – Ulrike Mrachacz
und ihr Team gestalten Freiräume individuell,
an die Bedürfnisse ihrer Benutzer angepasst
und in die Umgebung eingebunden.
Den Kostenrahmen behält Freiraumplanung
stets im Blick und deckt alle Leistungsphasen der HOAI ab.
Tel. 0911 3005818
Fax 0911 3005819
www.fm-freiraum.de
b3 architekten
Foto: Peter Schorr
09
freiraumplanung
mrachacz
Hochstraße 24
beraten – begeistern – bauen
Der Slogan des Architekturbüros trifft den
Nagel auf den Kopf: Maria Böhmer integriert
mit ihrem Team Ihre individuellen Vorstellungen in ein begeisterndes Konzept und kümmert sich um dessen Umsetzung. Das Büro
deckt alle Leistungsphasen der HOAI ab und
hinterfragt im Prozess kontinuierlich Kosten,
Termine und Funktionalität – immer mit der
bestmöglichen Lösung im Blick.
Bei b3 kommen Planung bis Ausführung aus
einer Hand. Und aus einem Wunsch wird Ihr
persönliches Traumhaus.
Maria Böhmer
Fürther Straße 6a
Tel. 0911 309121-0
Mobil 0172 8265297
[email protected]
13
kreative
inGoHo
grafikbüro weinberg | filmblau
Foto: Brügmann/Weinberg
13
eine neue kreativgemeinschaft
in der rosenau!
Engagiert gestalten Achim Weinberg und
sein Team Printmedien und bewerben Veranstaltungen für Kultur, Kunst und Bildung.
Immer mit dem Ziel, die Wünsche ihrer
Kunden optimal umzusetzen.
filmblau Produktion realisiert Werbefilme
für Internet, Kino und TV sowie Dokumentationen und Portraits. Filme, die über Bauch
und Kopf kommunizieren – bewegte Bilder,
die berühren. Dieser Aufgabe geht filmblau
mit ganzem Herzen nach.
www.grafikbuero-weinberg.de
www.filmblau.de
translationsite
Foto: Translationsite
14
Rosenaustraße 5
alle sprachen! alle fachgebiete!
und alles von einer person!
Damit werben sie nicht, aber dafür hat Translationsite ein ausgedehntes Netzwerk selbstständiger Sprachdienstleister zu bieten, die
in den wichtigsten europäischen Sprachen
kompetent sind, und findet immer eine
Lösung für Sie, wenn es um sprachbezogene
Dienstleistungen geht. Neben der klassischen Übersetzung in die Fremdsprachen
und ins Deutsche bietet Translationsite
auch Lektorat, Überarbeitung und Beratung für Dokumente, Website-Inhalt und
alle übrigen Arten der Kommunikation an.
Translationsite
Tel. 0911/2777 6333
[email protected]
www.translationsite.de
15
einkaufen
inGoHo
lichtblick optik
Fotos: Peter Schorr
22
einblick - durchblick - lichtblick
Was kann Optiker Matthias Hellerich?
Einfache Antwort: Viel, Mann!
Dass er sein Handwerk beherrscht, versteht
sich von selbst. Vielleicht kann er ja sogar
mehr als ein Brillendiscounter. Denn seinen
Sinn für Individualität und den Blick für die
Persönlichkeit des Kunden gibts bei ihm
gratis dazu. Und weil Matthias’ Herz auch
für die Kunst schlägt, hat sein Laden nicht
nur Raum für Brillenständer, sondern auch
für örtliche Künstler oder Legenden wie
Shakespeare und Yves Klein.
Mo – Fr
Sa
11 – 19 Uhr
10 – 14 Uhr
gold
kind
goldkind
Fotos: Goldkind
20
Fürther Straße 64a
Tel. 0911 265256
hier wird jeder fündig, ...
… der ein ausgefallenes, witziges oder edles
Geschenk sucht. Im Goldkind gibt es eine
liebevoll sortierte Auswahl an besonderen
Kostbarkeiten nicht nur für Mutter und Kind.
Schöne Puppen, praktische Lätzchen, kunterbunte Körbe, Rasseln, Spieluhren, Kindergeschirr und Babybesteck auch von regionalen
Künstlerlabels gehören zum Sortiment.
Als gelernte Goldschmiedin fertigt Tina
Wendrich z.B. Trauringe, Taufringe, Ohrringe.
Auch mit Reparaturen und Umarbeitungen
macht Goldkind seine Kunden glücklich.
Tina Wendrich
Austr. 26 / Ecke Kernstr.
schönes,
Tel. 0911
27786358
nützliches
& mehr
[email protected]
www.gold-kinder.de
Di – Do 10 – 14 Uhr
Fr 10 – 18 Uhr
Sa 11 – 14 Uhr
17
einkaufen
inGoHo
14,80
Fotos: Peter Schorr
15
zeitreise ins retro-paradies
Den Charme vergangener Zeiten in die
eigenen Wände holen – das Ziel vieler Retrofans. Ein Paradies dafür liegt in der Kernstraße: das „14,80“ ist das Vintage-Original
im Viertel, Inhaber Marcus hat Stilvolles
und Kurioses. Sein Eckladen lädt nicht nur
Sammler zum Stöbern und Entdecken ein;
besonders Fans alter Lampen handeln das
„14,80“ mittlerweile als Geheimtipp.
Und auf Vinyl-Enthusiasten warten sage
und schreibe über 10.000 LPs und Singles.
Gebrauchte Platten und Lampen kauft
Marcus übrigens laufend an!
[email protected]
Mi – Fr
Sa
17 – 20 Uhr
10 – 1 4 Uhr
fachmarie · die glücksboutique
Fotos: Fachmarie
19
Kernstraße 32
Tel. 0173 3583587
das glück ...
... soll man nicht warten lassen. Also rein in
die Fachmarie! Denn hier gibts deine neuen
Lieblingssachen: Schrilles, Nostalgisches,
Dekoratives, Kleidsames, Kuscheliges und
Schmückendes, entweder als Eigenkreationen
der Inhaberinnen, von rund 60 Kreativen
aus der Region und aller Welt oder von ausgesuchten Designer/-innen (dafür fliegen
sie auch gerne mal nach London ...).
Tauche ein in die bunte Welt der Glücksboutique, denn immer wieder Neues will
von dir entdeckt werden.
18
Fürther Straße 50
Tel. 0911 5689903
Fax 0911 5689904
[email protected]
www.fachmarie.de
facebook.com/fachmarie.
glucksboutique
Mo - Fr Sa
10 - 19 Uhr
10 - 16 Uhr
im Dezember
Mo - Sa
10 - 19 Uhr
einkaufen
inGoHo
atelier rosenau · martin wittwer
Fotos: Martin Wittwer
17
verliebt, verlobt, verheiratet ...
mit individuellen Eheringen des Schmuckkünstlers und Goldschmiedemeisters Martin
Wittwer, Atelier Rosenau.
Künstlerisch gestaltete Trauringe finden
hier ihre Träger für die getraute Zweisamkeit. Die Bandbreite der künstlerischen Arbeit reicht von strenger Formensprache bis
hin zur poetischen Interpretation von Ringen. Zu finden sind hier Schmuckunikate
und Kleinserien aus eigener Kollektion. Das
Atelier bietet Einblick in die künstlerische
Herstellung von Schmuck und das Fassen
von Edelsteinen.
[email protected]
www.atelier-rosenau.de
www.martin-wittwer.de
Neue Öffnungszeiten:
Di – Fr 11–13 + 14–18 Uhr
Sa
11 – 15 Uhr
senfgelb
Fotos: Marina Wachsmann · Peter Schorr
25
Atelier Rosenau
Martin Wittwer
Goldschmiedemeister
Bleichstraße 2
Ecke Hochstraße
Tel. 0911 226699
schmuck und schöne dinge
Seit Ende 2013 hat GoHo ein neues Schmuckstück zu bieten: Den kleinen Eckladen von
Marina Wachsmann, in dem ihr vor allem
den Schmuck ihres Labels Senfgelb finden
könnt. Farbenfrohe Hingucker aus Materialien wie Keramik und echten Blüten gibt es
hier – außerdem eigene Fotografien, Karten
und Gefäßkeramik. Wem die liebevoll zusammengestellten alten Möbel, Lampen und
weiteren Ausstellungsstücke gefallen, dem
sei ab Juni auch ihr zweiter Laden in der
Helmstraße 10 ans Herz gelegt: Dort findet
ihr verkäufliche Stücke im selben Stil.
Ladenatelier von
Marina Wachsmann
Bärenschanzstraße 103
Tel. 0176 31427188
[email protected]
www.blogsenfgelb.com
www.senfgelb.com
www.facebook.com/
senfgelb
Mi – Sa
12 – 19 Uhr
19
einkaufen
inGoHo
18
bambiboom · atelier für mode und design
für dich gemacht
Inge Klier macht mit ihrem Modelabel bambiboom seit 2007 ihre
Umwelt bunter. Motive wie der „Mops“, die „Retroäpfel“, „Beatles
Banal“ oder „Bratwurstking“ sind echte Hingucker. Das „Ich liebe
GoHo“-Shirt von bambiboom ist für den Gostenhof-Fan Pflicht.
Babylatz, T-Shirt lang oder kurz, Kleidchen, Jäckchen – jedes Teil
aus ihrer Kollektion ist ein handgefertigtes Unikat. Wer brav ist,
darf sich sogar seine eigene Farbkreation aus den aktuellen bambiboom-Motiven zusammenstellen. Das klingt ziemlich exklusiv – ist
aber absolut bezahlbar!
Während in den meisten Boutiquen Männer leer ausgehen, gibts
für sie hier mindestens genauso viel Schönes wie für Mädels zu
entdecken. Die Qualitätstextilien, die Inge Klier von Hand mit ihren
fröhlichen Designs veredelt, stammen übrigens aus fairer Produktion. Dann hast nicht nur du, sondern auch der am Herstellungsprozess Beteiligte seinen Spaß an der Klamotte.
Wer nix zum Anziehen braucht, kauft eines der Couchkuschelkissen
aus eigener Handarbeit, Schmuck für die Angebetete, ein Umhängetäschlein oder einen superkoolen Gürtel aus Fahrradreifen oder
vielleicht die Hängeleuchte mit austauschbarem Lampenkleid –
das K_Light.
Und denk dran: Das alles kriegst du nur hier. Nirgends sonst. Dich
gibts ja auch nur einmal!
Fotos: bambiboom
Glockendonstraße 18
Tel. 0911 2876665
20
[email protected]
www.bambiboom.de
facebook.com/bambiboom.de
Mi - Fr 12 – 18 Uhr
Sa 1 1 – 14 Uhr
einkaufen
inGoHo
monkee
Fotos: Peter Schorr · Frank Kretschmann
23
green gorillia fashion!
Monkee Styles zeichnen sich nicht nur durch
lässiges Design aus, sondern auch durch den
Respekt vor den Menschen, die sie produzieren und der Rücksicht gegenüber der Natur,
die die Rohstoffe liefert. Als kollektives Mitglied der Fair Wear Foundation FWF unterstützt und glaubt das junge Label von Marion
Hett und Eva Haber an den ethischen und
sozialen Handel. Der Affe im Logo steht für
den Schutz freilebender Gorillas und der
Engel für Nachhaltigkeit: „Do the monkeestyle!“ Ab sofort im Laden in der Saldorferstraße – neben Fachmarie.
[email protected]
www.monkeeclothing.com
Mo – Fr
9 – 12 Uhr
schizo
Foto: Matthias Votteler
24
Saldorferstraße 11
Tel. 0911 49006921
die neue adresse für sneaker
und writerstuff
Was für eine Verwandlung! Matthias Votteler
hat den früheren Getränkeladen an der
Adam-Klein-/Ecke Preißlerstraße in einen
lässigen Shop verwandelt. Du findest hier
alles was das Fassadengestalterherz begehrt:
Graffiti-Bedarf wie Sprühdosen, Marker,
Magazine, Bücher und Zubehör. Eine SneakerAuswahl vom Feinsten (Reebok, Saucony,
Puma, Djinns) wird ergänzt mit StreetwearBrands wie Stussy, Alife, Undefeated oder
Muschi Kreuzberg. Schau rein, gern auch
einfach auf ein Bier oder eine Fritz-Kola.
Tel. 0911 27458475
[email protected]
www.schizoshop.de
facebook.com/
schizo.nuernberg
Mo – Fr
Sa
11 – 19 Uhr
11 – 16 Uhr
21
einkaufen
inGoHo
arte povera
Fotos: Arte Povera
16
italienisch leben und genießen
Arte Povera ist „artigiano toscano“ im
wahrsten Sinne. In toskanischer Kunstschreinertradition wird vom Tisch nach Maß
bis zur kompletten Bücherwand jedes Stück
von Hand gefertigt. Handpolierte Oberflächen geben den Möbeln von Arte Povera
ihre warme Ausstrahlung.
Wer sich italienisch verführen lassen möchte, ist hier ebenfalls goldrichtig! Wunderbare
Bioprodukte schmeicheln dem verwöhnten
Gaumen. Weine, glutenfreie Pasta, Chillis in
verschiedenen Schärfegraden, vegane Aufstriche und mehr runden das Angebot ab.
Bioprodukte aus der
Toskana - Toskanische
Wohnkultur
Obere Kanalstraße 25
Tel. 0911 / 390 885
Fax 0911 / 390 886
[email protected]
www.arte-povera.de
Di – Fr 10 – 18.30 Uhr
Sa
10 – 14.00 Uhr
60
In Ihrer
Nähe
... 100 % gute
Bio-Lebensmittel
und zertifizierte
Naturkosmetik
Gostenhofer
Hauptstraße 44
www.ebl-naturkost.de
Mo - Sa 8.00 - 20.00 Uhr
22
GoHo_Guide_95x132_2013_4.indd 1
21.10.13 16:38
einkaufen
inGoHo
vinty’s
Foto: Vintys
26
mode mit mehr wert
Auf 330 qm macht Vinty‘s alle SecondhandFans glücklich.
Neben dem großen Textilangebot für Damen,
Herren, Kinder und Retroliebhaber, gibt
es FairTrade-Produkte und Getränke zum
Mitnehmen oder gleich Genießen in der
gemütlichen Retro-Café-Ecke. Jeden Montag
Kaffeekränzchen mit leckeren Bio-Kuchen.
Vinty‘s-Träger aktion hoffnung unterstützt
seit über 25 Jahren weltweite Entwicklungshilfeprojekte.
www.vintys.de
[email protected]
Mo - Fr
Sa 11-18.30 Uhr
11-16.00 Uhr
gostenhofer buchhandlung
Foto: Gostenhofer <buchhandlung
21
Fürther Straße 74a-76
Tel. 0911 92919439
literarische feinkost
Wer bekommt schon mal eine Einladung
zu schönen Stunden mit Büchern, die nicht
jeder hat. In der Gostenhofer Buchhandlung
findet in liebevoller Ausstattung jeder sein
Buch; auch von kleineren und herausragenden Verlagen. So u.a. die Büchergilde
Gutenberg, die hier exklusiv im Raum Nürnberg-Fürth angeboten wird. In der Buchhandlung kann man sich von der Freude an
Literatur und Kultur anstecken lassen. Ein
Muss, wer es noch nicht kennt: Events wie
die kulinarischen Lesungen (aktuelle Infos
dazu auf der Homepage).
Eberhardshofstraße 17
Tel. 0911 286739
Fax 0911 286629
[email protected]
www.gostenhoferbuchhandlung.de
Mo - Fr Sa 9 - 18 Uhr
9 – 13 Uhr
23
türen auf für den
supermART!
Fotos: Tom Schrade
art to go
inGoHo
c
ome to the supermART and shop happily! Denn dieser Supermarkt lockt nicht mit Schnäppchen, die sich im Nachhinein
als äußerst unseriös herausstellen, sondern bietet Kunstoriginale zu
bezahlbaren Preisen. Und das nun schon zum vierten Mal.
Statt Ladenfunk gibt es Live DJs, statt lustiger Glückshasen eine Live
Modenschau und spannende Kunst Live Acts. Kunst zum Anfassen und
Mitnehmen also und das in entspannter Erlebnisatmosphäre.
Über 70 Künstler, bekannte Namen aus der Region und Neuentdeckungen, zeigen ihre Werke auf fast 5.000 Quadratmetern. Kein Werk kostet
mehr als 250 Euro. Das Spektrum reicht von Malerei und Zeichnungen
über Illustration, Grafik und Fotografie bis zu Kollagen und Objekten.
Wie im echten Supermarkt sind alle Werke mit Preisen versehen, so dass
man gleich weiß, ob das Objekt der Begierde dem eigenen Budget entspricht. Peinliches Nachfragen bleibt erspart. Direktes Handeln ist dafür
angeraten. Schnell hat einem jemand das Wunschobjekt weggeschnappt
– denn verkauft wird sozusagen direkt über den Ladentisch.
Ein Highlight und damit absolutes Must ist die Modenschau am Sonntag. Wie uns der Veranstalter verraten hat, diesmal mit verändertem
und wieder außergewöhnlichen Konzept. Das lassen wir uns natürlich
nicht entgehen.
Überhaupt, urbane Kunst mit urbanem Lifestyle zu verbinden ist eine
Vision die uns gefällt. Und mal ehrlich: wie oft wird uns das in Nürnberg geboten?
Also, checkt schon mal, wo Ödes an euren Wänden durch Buntes
ersetzt werden kann und schreibt euch den Termin in den Kalender.
Denn: nur drei Tage hat der supermART geöffnet. Danach heißt es
wieder ein Jahr warten ...
Ort: ehem. Quelle-Areal · Fürther Str. 205 – neu: 1. Stock – 90429 Nürnberg
Infos: www.kunstsupermart.de · www.facebook.com/supermART.nuernberg
Öffnungszeiten:
30. Mai 2014 · Freitag
19 bis 1 Uhr
19 Uhr Vernissage
31. Mai 2014 · Samstag
14 bis 1 Uhr
Live DJ, Live Paintings etc.
1. Juni 2014 · Sonntag
14 bis 19 Uhr
Live DJ, Live Paintings etc.
16 Uhr Fashion Performance
24
könner &
spezialisten
pedalkraft
inGoHo
Fotos: Peter Schorr
33
emotionen statt emissionen
Wenn dein Fahrrad ächzt und nicht mehr so
richtig will, ist es allerhöchste Zeit, dem guten Stück eine Intensivkur vom Fachmann
zu gönnen! Quietschende Bremsen und
die hakende Schaltung beseitigen deine
persönlichen Radoptimierer von Pedalkraft
schnell und kompetent. Im Handumdrehen
bist du wieder emissionsfrei mobil und
kannst jede Menge Sauerstoff tanken.
Und über die Mondpreise an der Tanke
kannst du bloß noch lachen. Denn Pedalkraft
macht dich schön, schnell – und glücklich!
[email protected]
www.pedalkraft.net
Di – Fr Sa 13 – 19 Uhr
10 – 15 Uhr
fotoladen dipping
Fotos: Fotoladen Dipping, Sebastian Blutau
28
Günther und Langhammer GdbR
Kleinweidenmühle 8
Tel. 0911 1321661
Fax 0911 1321662
die fotografenglücklichmacher
Sie wollen endlich mal Ihre Speicherkarte
leeren und echte Fotos in Händen halten.
Ihre Wände schreien nach Veränderung, Ihre
alten Fotos sind unansehnlich geworden und
müssten restauriert und reproduziert werden.
Sie brauchen Pass- oder Bewerbungsbilder,
Filme oder Material für die Dunkelkammer?
Dann sind Sie beim Dipping in der Sielstraße
richtig! Belichtungen auf Premiumpapier, FineArt Drucke in Spitzenqualität und die eigene
Keilrahmenwerkstatt für Leinendrucke ermöglichen Künstlern, Profis und Amateuren die
optimale Umsetzung ihrer Arbeiten vor Ort.
Sielstraße 6
Tel. 0911 260981
Fax 0911 284653
[email protected]
www.dipping.de
Mo – Fr
9.15 – 18 Uhr
25
könner &
spezialisten
inGoHo
friedrich strohmaier
Foto: Stefan Kleeberger
37
réparateur d’automobile
Der Meister ist ein Unikat unter den Autoschraubern. Als Mechaniker hat er den
scharfen Blick für die Details zwischen
Zahnrad und Elektronik. Und im Gespräch
überrascht er mit seinem Sinn für
Geschichte und Kultur.
Hier bekommt man die Reifen gewechselt
und neben dem reparierten Motor, Luft und
Öl außerdem TÜV, AU und Umweltplaketten.
Denn Strohmaier weiß auch: das Auto ist
Vertrauenssache.
fahrschule döhler-reiner
Foto: Doehler-Reiner
29
Friedrich Strohmaier
Freie KFZ-Werkstatt
Bauerngasse 26
Tel. 0911 263434
fit auf allen straßen
Das freundliche und kompetente Team der
Fahrschule Döhler-Reiner hilft dir auf einen
sicheren Weg durchs Führerscheinlabyrinth
von Mofa bis zu LKW und Bus – denn ausgebildet werden alle Klassen.
Seit 1983 betreibt die Familie ihr Verkehrslehrinstitut in ihrem freundlichen Eckladen
und bietet ein großes Spektrum an Dienstleistungen rund um Fahrausbildung und
Schulungen. Flexible Terminabsprachen sind
dank der großen und modernen Fahrzeugflotte kein Problem. Gefahrgut- und Behindertenausbildung runden das Angebot ab.
26
Austraße 1 / Ecke
Rothenburger Straße
Tel. 0911 289262
Fax 0911 289212
[email protected]
www.doehler-reiner.de
Mo – Fr 9.30 – 18 Uhr
könner &
spezialisten
inGoHo
27
city druck
druck mich ...
Hier wird mächtig Druck gemacht – seit über 30 Jahren, jeden Tag!
City Druck ist eine sichere Adresse für Qualitätsdrucksachen zum
fairen Preis. Briefpapier, Flyer, Plakate, Broschüren, Kataloge – das
Team von Manfred Tischner und Mario Hoppe druckt einfach alles
und kümmert sich auch fachkundig um die Weiterverarbeitung,
sprich Binden, Personalisieren und Veredeln.
Das Angebotsspektrum ihres Betriebs haben die beiden Inhaber
vor zwei Jahren um den Bereich Werbetechnik erweitert: Digitaldruck auf allen Materialien, Fensterbeschriftungen, Banner und
Fahnen, Fahrzeugbeklebungen, Magnet- und Werbeschilder bieten
sie an. Sogar ganze Präsentationssysteme, Leuchtreklamen und
Eventausstattungen sind kein Problem für City Druck.
Für Tischner und Hoppe gilt nach wie vor das Motto „Beratung ist
Chefsache“ – immer auf der Suche nach der optimalen Lösung
für ihre Kunden, kompetent vom eigenen Team umgesetzt. Was,
nebenbei bemerkt, auch mit Blick auf die Umwelt geschieht:
neueste Digitaltechnik reduziert Chemie- und Wasserbedarf
der Druckerei und der Materialeinkauf erfolgt nur von verantwortlichen Lieferanten.
Probieren Sie’s aus: City Druck realisiert (fast) jedes Projekt.
Fotos: City Druck
Eberhardshofstraße 17
Tel. 0911 279680
Fax 0911 270238
[email protected]
www.citydruck-nuernberg.de
Büro Öffnungszeiten:
Mo – Do 9 – 18 Uhr
Fr 9 – 16 Uhr
27
könner &
spezialisten
inGoHo
sos – streichen ohne stress
Foto: Peter Schorr
36
zuverlässig renovieren lassen
Streichen ist für Laien Stress. Das Gegenmittel heißt: Malermeister Michael Wanitschek!
Überall, wo frische Farbe gebraucht wird, ist
er zur Stelle. Bei Arbeiten im Viertel rückt
er ganz umweltbewusst mit seinem Fahrradanhänger an und erledigt zuverlässig alle
Maler-, Tapezier- und Lackierarbeiten; Wohnräume deckt er sauber ab und erledigt die
Umräumarbeiten.
Aber auch edle Feinputz-, Lasur- und Marmortechniken sowie Komplettrenovierungen in
Zusammenarbeit mit geschätzten Kollegen
bietet er an. Streichstress ade!
info@streichen-ohne-stress-de
www.streichen-ohne-stress.de
streiberger lacke
Foto: Udo Kloos
35
Malermeister
Michael Wanitschek
(Werkstatt)
Volprechtstraße 5
(Postanschrift)
Spenglerstraße 11
Tel. 0911 2876761
macht gostenhof bunt!
Ein bisschen versteckt in einem Hinterhof,
ist die Firma Streiberger die beste Adresse
für jeden, der Farben, Lacke, Wachse oder
Öle braucht. Ein solch breites Angebot gibt
es in der Innenstadt und auch in manchem
Baumarkt nicht. Bei den Farben wird jeder
Wunschton speziell gemischt. Ob man Möbeloberflächen oder Bodenbeläge auffrischen
oder restaurieren möchte – bei Streiberger
gibts das komplette Material dafür. Der
Verleih von professionellen Fußbodenschleifmaschinen rundet das Angebot ab. Und die
persönliche Beratung gibts gratis dazu!
28
Streiberger Lacke
Bauerngasse 33
Tel. 0911 260732
Fax 0911 260887
[email protected]
www.streiberger.de
Mo – Fr 8 – 12 Uhr
und 13 – 17 Uhr
Sa 9 – 12 Uhr
Sommerferien:
Sa geschlossen
könner &
spezialisten
holzdrechslerei grottenthaler
inGoHo
Foto:s Grottenthaler
30
„ich dreh jedes ding für sie!“
Bei der Drechslerei Grottenthaler fliegen
bereits in der fünften Generation die Späne. Als mittlerweile letzter berufsmäßiger
Drechslermeister Nürnbergs fertigt Frank
Grottenthaler alle machbaren Holzteile nach
Zeichnung oder Vorlage. Zum Beispiel Tischbeine, Treppensprossen, Säulen (bis 2,80 m!),
Stuhlbeine, Schubladenknöpfe oder einfach
alles was “rund” ist.
Es werden aber nicht nur Gegenstände für
den täglichen Bedarf hergestellt, sondern
auch Spezialitäten wie Zauberapparate oder
Kunstskulpturen.
[email protected]
www.holz-grottenthaler.com
Mo–Do
8–17 Uhr
schreinermeister christian kundlatsch
Foto: Peter Schorr · Location: Henrykern Shoes Nürnberg
32
Holzdrechslerei
Grottenthaler
Volprechtstraße 5
Tel. 0911 262995
solides handwerk
Mit 30 Jahren Berufserfahrung hat Christian
Kundlatsch ein sicheres Händchen für Neuanfertigungen, Reparaturen oder Ergänzungen vorhandener Möbel und Wohnsituationen.
Der Schreinermeister baut alles, was seine
Kunden wünschen, seien es Betten, Küchen,
begehbare Schränke, Arbeitszimmer oder
Ladeneinrichtungen. Für Altbaubesitzer
interessant: Zimmertüren kann Christian
genauso gut nachbauen wie Fenster reparieren. Kurz gesagt: Christian Kundlatsch
erfüllt Möbelträume.
Ch.Kundlatsch
Schreinermeister
Austraße 65
Tel. 0911 9993636
Mobil 0173 3751791
29
könner &
spezialisten
inGoHo
34
polsterguru.com
Fotos: polsterguru.com
vorher
nachher
p-p-polster-passion
Sein Name ist seit fünf Jahren Programm:
der Polsterguru polstert alles, was geht.
Ob fachgerechte Überholung von Lieblingsstücken oder Wunschmöbel nach Maß –
Kundenzufriedenheit ist erstes Gebot bei
Andreas Thrun. Auf Wunsch berät er vor
Ort. Mit Stilsicherheit, handwerklicher Präzision sowie Kollektionen namhafter Textilfirmen zaubert er dann das neue Schmuckstück deiner Wohnung. Wozu also Pressspanteile beim Schweden holen? Lieber
Qualität von polsterguru.com! Jubiläumsaktion: Im Juni gibt es 5% auf alle Aufträge.
polsterguru.com
Inh. Andreas Thrun
Hirtengasse 7
Tel. 0911 4786830
Fax 0911 478683 1
[email protected]
www.polsterguru.com
Mo – Fr 9 – 18 Uhr
und n. Vereinbarung
38
Bauerngasse 20
U-Bahn-Station Plärrer
90443 Nürnberg
Telefon 09 11/ 26 25 05
Ständig über 20.000 qm auf Lager!
Teppichböden, Teppiche u. PVC-Beläge
Lieferung frei haus!
Nürnberg – Fürth
TeppichbödeN, LAMiNAT,
pARKeTT, KORK, ViNYL UNd pVc
KOsTeNLOses VeRLegeN *
FüR ALLe bOdeNbeLäge!!
pVc – eLAsTische bOdeNbeLäge
Sehr pflegeleicht – Antibakteriell – voll im Trend!
Auch Fliesenoptik
Marmor-Muster Nur
Holz-Optik
in versch.
Farben, 3,5 mm Nur
5.99
/m2
8.
Nur
99
/m2
Nur
LAMiNAT CLICK-SYSTEM
7.99
Holz-Optik
für den gesamten
/m2 Wohnbereich, 3 mm
6.
Laminat-Optik
Sehr trittstark,
super strapazierfähig!
/m2 2,6 mm
99
ViNYL-KORK-FERTIGBODEN
Grau-Ahorn Diele 7 mm 31 Klasse
Nur
12.
99
/m2
Apfel 2-Stab 8 mm 32 Klasse
Nur
Akazie grau
3-Stab Schiffsboden
Seidenmatte Struktur
Basic 200
Nur
99
12.
/m2
9.99
TOP-Qualität
TOP-Preis
Nur
29.90
/m2
PARKETT-ECHTHOLZ
Buche Natura
11,5 mm 2,5 mm Nutzschicht
/m2
Nur
Vergleichen Sie Service, Preise und Qualität ...
*Kostenloses Verlegen ab einem Auftragswert von 200,- € auf Laminat, Parkett u. Vinyl
* Kostenloses Verlegen ab einem Auftragswert von 100,- € auf Teppichböden u. PVC
30
19.99
/m2
könner &
spezialisten
inGoHo
39
jean wölfel kartonagen
der edelfalter
von gostenhof
Angeber können meistens wenig oder nichts. Selbstbewusstsein
weiß um den eigenen Wert und ist bereit, ihn zu beweisen.
Geht man durch die Hessestraße, fällt einem das Emailleschild
„Jean Wölfel Kartonagen“ an der Sandsteinwand wohl nicht besonders auf. Wer aber den Hof betritt, staunt. „Nicht die größte, aber
vielleicht die schönste Kartonagenfabrik“, heißt es auf der Homepage.
Tatsächlich: den Besucher empfängt ein wunderschön begrünter
Hinterhof, auf den man zu Recht stolz ist.
Seit 1897 stellt die Firma Kartonagen in allen Varianten her. Die
immense Erfahrung damit hat offenbar das nächste Statement geboren: „Die Billigsten sind wir auch nicht, aber vielleicht die Besten
auf unserem Gebiet.“
Aha, was kann er nun wirklich, der Herr Wölfel? Kurz gesagt:
recht viel. Konfrontiert man ihn mit einem Verpackungsproblem –
Herr Hilmar Wölfel findet sicher eine Lösung. Motto: einfach, wie
alles Geniale. Filigrane Displays, unglaublich gefaltete Schachteln,
historische Helme aus Pappe – der Mann ist ein Tüftler, auf dessen
Erfahrung sich Unternehmen nicht nur in Deutschland verlassen.
Fotos: Hilmar Wölfel, Rudi Ott
„Hast a Problem, gehst zum Wölfel“. Ganz recht.
Hessestraße 15
Tel. 0911 92948-0
Fax 0911 92948-22
[email protected]
www.jean-woelfelkartonagen.de
31
sommer
inGoHo
könner &
spezialisten
inGoHo
kassapis heizungsservice
Foto:s Kassapis
31
allzeit einsatzbereit
Manches Selbstverständliche vermisst man
erst, wenns nicht mehr geht. Die Heizung
etwa. Doch keine Panik: der 24-Stunden-Notdienst von Kassapis Heizungsservice lässt das
Thermometer nicht weiter fallen. Spezialisiert
auf Wartungen und Kundendienst, hilft das
erfahrene Team seinen Kunden sofort aus
der Patsche und verlangt selbst an Sonn- und
Feiertagen keine Zuschläge. Überhaupt steht
hier Kundenzufriedenheit im Mittelpunkt:
Mit kompetenten Dienstleistungen zum fairen
Preis empfiehlt sich die Firma als zuverlässiger Partner für Gewerbe- und Privatkunden.
Kassapis
Heizungsservice
Meisterbetrieb
Bauerngasse 6a
Tel. 0911 6603750
Fax 0911 6603756
[email protected]
www. kassapisheizungsservice.de
Wenn
Umwelt
dann
es gelingt, die
in Nürnberg zu entlasten,
VAG
auch deswegen, weil die
Öko-Strom und Bio-Erdgas einsetzt.
Wir übernehmen Verantwortung.
Mit unseren nachhaltigen Angeboten leisten wir einen wichtigen Beitrag für
ein lebenswertes Nürnberg – und das auch für zukünftige Generationen.
34
gesund
& schön
schön ist schön
inGoHo
Fotos: Schön ist Schön
49
schönheit die berührt
Mit dem Wissen aus rund 20 Jahren Berufserfahrung bietet Marietti von Aufseß eingehende und kompetente Hautpflegeberatungen, entspannende und effektvolle Kosmetikbehandlungen sowie Make-up Beratungen für
jeden Anlass. Sie verwendet hoch wirksame
Produkte natürlichen Ursprungs, wie u.a. die
von Thalgo und John Masters Organics.
Abgerundet wird das Portfolio mit einer
hübschen Auswahl an Mode-, Schmuckund Wohnaccessoires von House Doctor.
Getreu dem Motto: Schön ist eben schön!
Tel. 0911 289439
Fax 0911-2745298
Mobil 0172-8242327
[email protected]
www.schoenistschoen.de
white room
Fotos: White Room, Peter Schorr
52
Fürther Straße 49
(neben Cosmic Stylers)
gesunde haut ist schöne haut
Die kosmetische Hautspezialistin Ingeborg
Wittmann und ihr Team sorgen mit einzigartigen Hauttreatments von Reviderm dafür, dass eure Haut die Pflege bekommt, die
sie braucht, um gesund und damit strahlend
schön zu werden. Ein kostenloses Anamnese- und Beratungsgespräch ermittelt den
persönlichen Pflege- und Behandlungsfahrplan bei voller Kostenkontrolle.
Wellnessbehandlungen für Füße, Hände und
Körper runden das Angebot ab. Neu im
White Room: Spezialbehandlung für zu Couperose neigende, empfindliche Gesichtshaut.
Praxis für Podologie
und med. Kosmetik
Bleichstraße 22
[email protected]
www.whiteroom-nbg.de
Tel. 0911 2874665
Mo
8 – 13 Uhr
und
14 – 17 Uhr
Di – Fr
10 – 13 Uhr
und
14 – 19 Uhr
35
gesund
& schön
41
freiraum
Foto: Nina Kuhn
inGoHo
haupt-sache
Kein Friseurladen wie jeder andere: Bei
Freiraum fällt zuerst die Architektur im buddhistischen Stil ins Auge, ans Ohr dringen
gepflegte Klänge und die gechillte Atmosphäre sorgt für Entspannung. Alex und
sein Team verstehen ihr Handwerk bestens
mit Cuts und Styles auf der Höhe der Zeit.
Freie Termine und neue Produkte gibts täglich auf der facebook-Seite, donnerstags und
freitags kann man Abendtermine bekommen.
Freiraum ist außerdem exklusiver Konzeptsalon für label.m-Haarpflegeprodukte.
[email protected]
www.freiraum8a.eu
Di
Mi – Do
Fr Sa
10 – 19
10 – 23
10 – 19
10 – 17
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
cosmic stylers
Foto: Vivian Zapf
40
Eberhardshofstraße 8a
Tel. 0911 264771
außerirdische haarabschneider
Bei den Cosmic Stylers steht – klar – Styling
an erster Stelle. Dass das nicht aufwändig
und zeitraubend sein muss, liegt an den
perfekten Schnitten, die man/frau hier bekommt. Und das sind keine Einheitsschnitte
aus dem Trendkatalog, sondern individuelle
Kreationen, die absolut zeitgeistig sind und
den Typ unterstreichen. Also, nicht Aussehen wie vom anderen Stern ist hier die
Devise, sondern exzeptionelle Haarkunst und
erstklassiges Handwerk. Mark und sein kosmisches Team sind wegweisend in Sachen
Haar, kreativ und extrem nett dazu.
36
Fürther Straße 49
Tel. 0911 289434
Fax 0911 289433
www.cosmic-stylers.de
Di + Mi 9 – 18.30 Uhr
Do + Fr 9 – 20.00 Uhr
Sa
9 – 16.00 Uhr
gesund
& schön
frisierung
inGoHo
Fotos: Frisierung · Peter Schorr
42
reinkommen und entspannen
Simon Carl und Vicky Papendieck schneiden nicht etwa nur Haare, sie verwöhnen
Haupt und Seele. Sie achten zudem darauf,
dass Schnitt, Pflege und Styling die individuelle Persönlichkeit unterstreichen.
Dabei kommen exklusive Pflegeprodukte
von Aveda aus milden Pflanzenessenzen
zum Einsatz. Das alles und ein opulentgeschmackvolles Ambiente machen die
Frisierung zu einem echten Schönheitstempel – perfekt für eine kleine Auszeit
im Alltag!
[email protected]
www.frisierung.de
Di – Fr 9 – 19 Uhr
Sa 9 – 15 Uhr
u. nach Vereinbarung
toupet or not toupet
Fotos: Toupet · Silke Wagner
45
Tel. 0911 2853030
die kunst am haar
Eine wirklich gute Idee kann langlebig sein
und doch frisch bleiben: seit 1993 mieten
selbstständige FriseurmeisterInnen einen
Stuhl im Salon, arbeiten individuell und stehen als Team für ihren hohen Qualitätsanspruch ein. Geschmackvoll und ohne Chichi
eingerichtet, bietet der Raum auch Platz für
wechselnde Kunstausstellungen und Lesungen des Vereins „Gostenhof mon amour“.
Jetzt neu: Make-up-Seminare mit Farb- und
Typberatung mit Dipl.-Visagistin Laura
Häckl; nähere Infos im Salon.
Toupet Or Not Toupet
Dilherrstraße 6
Tel. 0911 265881
www.toupet-or-not-toupet.de
Di – Fr Sa 10 – 19 Uhr
10 – 16 Uhr
37
gesund
& schön
43
indah
Fotos: Peter Schorr · Tanja Bauernschmidt
inGoHo
entspannte schönheit
in der rosenau
Seit 2004 ist Anja Greyer mit ihrem Salon
Indah im Einsatz für Schönheit und Haar.
Anja bildet sich regelmäßig fort und kann
ihre Kunden daher optimal beraten. Statt
Fließbandabfertigung gibts bei Indah leckeren Kaffee in entspannter Atmosphäre, gute
Musik und nette Gespräche. Kein Wunder,
dass dabei Schnitte mit dem besonderen
Kick entstehen. Besonderes Highlight: „Cellophanes“ (chemiefreie Farben) bringen irre
Farbe und Glanz ins Haar. Tipp: Auf der Webseite gibts für Neukunden einen Gutschein.
[email protected]
www.friseur-indah.de
Di – Fr
ab 9.30 Uhr
Sa
alle 2 Wochen
praxis velia wortman
Foto: Peter Schorr
53
Inh. Anja Greyer
Bleichstraße 22
Tel. 0911 1209775
der mensch als ganzes wesen
Seit 2009 hat die privatärztliche Praxis ihr
Angebot beständig erweitert und kann nun
alle fünf Säulen der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) anbieten:
Akupunktur und Moxibustion, Tuina-Massage, chinesische Heilkräutertherapie, Qigong
und Tai chi chuan, und Ernährungstherapie.
Im Team bewährt: Andreas Leipold (Psychoregulative Massage, Krankengymnastik, Manuelle Lymphdrainage) und Rita Brückner
(Chinesische Ernährungsberatung, Metabolic-Balance). Alle Therapeuten eint der Blick
auf den Mensches als Ganzes.
38
Praxis Velia Wortman
Dilherrstraße 6
Tel. 0911 9289256
Fax 0911 9289255
[email protected]
www.tcm-nuernberg.com
Termine nach
Vereinbarung
gesund
& schön
inGoHo
44
00
p1 friseure
reinkommen,
drankommen,
groß rauskommen!
Wenns mal wieder drum geht, dass du einfach deinen Kopf kriegst,
dann bist du bei den P1 Friseuren an der richtigen Stelle. Denn Peter Wagner und sein Viererteam machen einfach alles, was mit
Haaren zu tun hat: den Wunschschnitt, die Traumfarbe, perfekte
Stylings für Hochzeit und andere Festivitäten. Sogar Haarverlängerungen hat man bei P1 drauf. Und hochwertige Pflegeprodukte und
eine individuelle Typberatung gehören natürlich mit dazu!
Damit das Styling auch entspannt über die Bühne geht, hat Peter
seinem Salon eine gemütliche Wohnzimmeratmosphäre verpasst
und dafür alte Möbel und originellen Nippes gesammelt; dazu fährt
er manchmal sogar bis Berlin. Denn sein oberstes Anliegen ist neben der perfekten Frisur, dass seine Kunden sich bei ihm wohlfühlen.
Dazu trägt auch seine sonnige, offene Art bei, mit der er seit mittlerweile sechs Jahren Kunden in Gostenhof begrüßt. Auch Künstler
lädt er ein, bei sich im Salon ihre Werke auszustellen.
P1 – kein Friseurladen wie jeder andere.
Saldorfer Straße 1
(Ecke Bärenschanzstr.)
Fotos: Peter Schorr
Tel. 0911 4315033
[email protected]
www.p1-friseure.de
Di – Fr
9 – 19 Uhr
Sa
9 – 16 Uhr
39
gesund
& schön
54
yogabewegung
Fotos: Kerstin Nussbächer
inGoHo
yogas-citta-vritti-nirodha
Erkennen und Auflösen von alten, festgefahrenen Denk-, Handlungs- und Haltungsmustern. Manchmal muss die Welt dafür
auf dem Kopf stehen.
Christiane Spahl unterrichtet klassisches
Hata-Yoga. Über die Ausführung der YogaAsanas (Körperhaltungen) entsteht eine Verbesserung der Muskelentspannung, Körperhaltung, Konzentration, Körperwahrnehmung
und eine Vertiefung der Atmung. Der Unterricht findet – in kleinen Gruppen – in fortlaufenden Yogakursen und in Sonntags-Workshops, fernab von Alltag und Zeitnot, statt.
Untere Kanalstraße 7
Tel. 0911 8105990
Mobil 0172 7863364
[email protected]
www.yogabewegung.de
yogaschule nordbayern
Foto: Robert Söllner
55
YogaBewegung
kurse – seminare – ausbildung
Im Herzen Gostenhofs ist die Yogaschule
Nordbayern unter der Leitung von Veronika
Karl seit 2003 aktiv. Sie ist die einzige vom
BDY anerkannte Ausbildungsschule in Nordbayern und bietet ein vielfältiges und reiches
Yogaangebot: Fortlaufende Yogakurse – Seminare und Workshops – Yogalehrausbildung.
Allen Angeboten liegt zugrunde, dass wir
durch Yoga unser Leben bereichern und
somit die Möglichkeit haben, unserem Leben
eine positive Ausrichtung und Veränderung
zu geben.
40
Müllnerstraße 24
Tel. 09131 39842
Fax 09131 39843
[email protected]
www.yogaschule-nordbayern.de
gesund
& schön
my shanti yoga
inGoHo
Foto: Peter Schorr
48
frischer wind im goho-studio
Obwohl my shanti yoga Ende 2013 ein
neues Studio in der Peterstraße eröffnet
hat, bleibt das GoHo-Studio bestehen.
Mit Katja Bartsch bekommt msy GoHo eine
tolle neue Hauptverantwortliche! Ab Mai
wird sie eure neue Ansprechpartnerin für
die Denisstraße 5 sein. Katja hat ihre
Ausbildung bei Inside Yoga in Frankfurt
gemacht, ist studierte Sportökonomin - und
freut sich sehr auf die neue Aufgabe.
Weiterhin gibt es offene Klassen, bald
wieder Workshops. Klein, aber fein: Das ist
dein my shanti yoga in GoHo!
[email protected]
www.myshanti-yoga.de
yoga-zentrum nürnberg
Fotos: Yogazentrum, Peter Schorr
56
Denisstraße 5 RG
Tel. 0176 62542372
dem atem auf der spur
Das Yoga-Zentrum Nürnberg ist die älteste
und größte Yogaschule der Stadt. Seit 1975
bewahrt und entwickelt sie die Tradition
des klassischen Yoga. Geübt wird in kleinen Gruppen und in Einzelunterricht. Der
Schwerpunkt liegt dabei auf Körperarbeit,
Meditation, Atemschulung und Entspannungstechniken. Die Kurse werden von
erfahrenen Lehrern geleitet; zur Vertiefung
der Yogapraxis können außerdem Wochenendseminare belegt werden. Das Yogazentrum ist von allen Krankenkassen als YogaAusbildungsschule anerkannt!
Yoga-Zentrum
Nürnberg e.V.
Rosenaustraße 9
Tel. 0911 2875841
Fax 0911 2875842
[email protected]
www.yoga-zentrum-nbg.de
41
gesund
& schön
51
studio3
Foto: Rudi Ott
inGoHo
bewegung tanz gesundheit
Bewegen, um beweglicher zu sein. Sich
selber Zeit und Aufmerksamkeit schenken,
bei sich ankommen, sich leichter, klarer
und konkreter fühlen, weil der Körper
dynamischer und elastischer wird. Raum
schaffen, weit werden in Körper und Geist –
all das ist zu finden in den wunderschönen
Räumen des studio 3. Raum für Licht und
Luft, für Spaß und Freude, für große und
kleine Menschen.
Ein Raum für mehr als Sport, mehr als
Training: ein Raum für Leben und Lernen.
[email protected]
www.das-studio3.de
hypnosepraxis nürnberg ingeborg pöhlmann
Fotos: Peter Schorr, Hypnosepraxis Nürnberg
47
Bleichstraße 22 b
Tel. 0911 2746427
stress und angst ade!
Ingeborg Pöhlmann ist Heilpraktikerin für
Psychotherapie und arbeitet auch mit Hypnose: Diese bewirkt erhöhte Aufmerksamkeit
bei gleichzeitig eingeschränktem Bewusstsein
und kann zur Stärkung des Selbstvertrauens,
bei Stress und Schlafstörungen sowie psychosomatischen Leiden eingesetzt werden.
Neu: Ingeborg Pöhlmann begleitet Sie zum
Zahnarzt. Die Behandlung kann unter Hypnose angst -und stressfrei erlebt und Schmerzmittel reduziert werden. Informieren Sie sich
bei einem kostenfreien Erstgespräch.
42
Heilpraktikerin
Psychotherapie
Fürther Straße 96 a
Tel. 0911 3238-566
Fax 0911 3238-556
[email protected]
www.hypnosepraxisnuernberg.de
Mi + Do
Meditation
nach tel. Voranmeldung
gesund
& schön
barbara schultes
inGoHo
Fotos: Barbara Schultes · Peter Schorr
50
therapie und prävention
Barbara Schultes und Maria Schmidt nehmen sich Zeit für sorgfältige Beratung und
eingehende Diagnose.
Mit Coaching können sie die Schnittstellen
von körperlichen und psychischen Beschwerden genauer ausloten. In Verbindung mit
angewandter Kinesiologie, Naturheilkunde
und manuellen Behandlungen zur Verbesserung der Schmerzsituation sind dies effektive
Gesundheitsstrategien bei Kopfschmerzen,
dauernden Nackenverspannungen, wiederkehrenden Blockierungen, nächtlichem
Beißen/Knirschen und Schlafstörungen.
Maria Schmidt
Integrativer Coach,
HP (Psych.)
Tel. 0911 95348561
Fürther Str. 27
90429 Nürnberg
www.barbara-schultes.de
dançalegria · michaela pereira lima
Fotos: Michaela Pereira Lima
46
Barbara Schultes
Physiotherapeutin,
Heilpraktikerin
Tel. 0911 2858929
tanzen macht glücklich
Tanzen ist ein Weg zu mehr Lebensfreude
und Michaela Pereira Lima begleitet euch
dabei. Sie bringt euch alle möglichen rhythmischen Bewegungsformen bei, die fit machen und für gute Laune sorgen. Mit ganzheitlicher Körperarbeit, Afro-Brasil- und
Sambatanz bringt Michaela alle in Schwung.
Von sanft bis dynamisch, von einfach bis
komplex reicht dabei das Spektrum ihres
Unterrichts.
Den dürfen übrigens nicht nur Erwachsene
besuchen, sondern auch kleine Prinzessinen
und wilde Kerle.
Michaela Pereira Lima
Tanzpädagogin für
Afro-Brasil & Samba
Kreativen Kindertanz
Beckenboden & Körperarbeit
Integraler Kinesiologie
Coach
Obere Kanalstraße 9
Tel. 0911 2397738
Mobil 0173 3958614
[email protected]
www.ausfreudeamtanzen.de
43
Text und Bild: Dirk Murschall
alias Sugar Ray Banister
fotografie und subj
Gostenhof gilt als Nürnbergs bunter und lebendiger Stadtteil. Das
Quartier ist mit Projektionen der Bewohner und der Besucher emotional recht aufgeladen. Es soll das Kreuzberg Nürnbergs sein. Vielleicht
hat die Stadt mit Gostenhof auch ein bisschen was von dem, was
Dresden mit der Neustadt hat, Hannover mit Linden oder Hamburg mit
dem Schanzenviertel. Alles Ecken, in denen mehr Menschen unterwegs
und draußen sind als anderswo in der Stadt. Es gibt recht viele Läden,
Büdchen, Bars und sonst-wie Orte, an denen Leben stattfindet. Es wird
in Gostenhof mit der Stadt gelebt, sprich es wird modifiziert, gestaltet,
44
44
gesehen
inGoHo
ektiver urbanismus
verändert, geprägt. Aber es lohnt sich manchmal auch ein Blick hinter
die Kulissen und in die Seitenstraßen zu werfen. Da wo die Cityguides
die Touristen lieber vorbei leiten und da wo das Leben mal war oder
erst noch hin kommt. Auf meinen Fototouren faszinieren mich eben
genau diese Orte und Ansichten und eine kleine Auswahl möchte ich
euch hier nun zeigen.
Sugar Ray Banister ist das Alter Ego und Name eines Fotografieprojektes und Blogs von Dirk
Murschall. Er setzt sich seit geraumer Zeit mit dem Wesen, der Schönheit und der Hässlichkeit
Nürnbergs und dem Rest der Welt auseinander. Unbedingt sehenswert: www.sugarraybanister.de
45
45
gesund
essen
&
&trinken
schön
59
metzgerei dürsch · kernstraße
Foto: Peter Schorr
inGoHo
dürsch zum zweiten!
Die Mittagspause ist gerettet: in der neuen
Filiale der Metzgerei Dürsch gibt es das
bekannte Sortiment hausgemachter Wurstwaren sowie ein täglich wechselndes Mittagsgericht zum fairen Preis, mitten in der
belebten Kernstraße. Den Wunschbelag für
die Semmel wählt man aus der Wurst- oder
der Heißtheke, dazu nimmt man noch ein
Getränk und was Süßes für hinterher mit.
Nur hier zu haben: nach den strengen Richtlinien des „Neuland“-Verbandes erzeugtes
Fleisch, das für hohe Qualität durch artgerechte Tierhaltung steht.
www.duersch.de
Mo – Fr 7.30 – 16 Uhr
Sa 8 – 12.30 Uhr
metzgerei dürsch · austraße
Foto: Peter Schorr
58
Metzgerei-Imbiss
Dürsch
Kernstraße 15
Tel. 0911 27239393
dem die wurst nicht wurscht ist
Weit hinten in der Austraße liegt seit 1896
eine Metzgerei, für die sich jeder Weg lohnt.
Thomas Dürsch verarbeitet ausschließlich
erstklassige regionale Produkte zu lukullischen Köstlichkeiten: immer frisch, günstig und in perfekter Qualität zeigt er den
Unterschied zur Massenware. Er beliefert
End- und Großverbraucher wie Hotels, Gastwirtschaften oder Altenheime.
Mit einem kompletten Platten- und Buffetservice bietet Dürsch den perfekten kulinarischen Rahmen für verschiedenste Anlässe.
46
Metzgerei Dürsch
Austraße 98
Tel. 0911 262984
Fax 0911 268050
www.duersch.de
www.spalter-hopfenhaus.de
Mo – Fr Sa 8 – 15 Uhr
8 – 12 Uhr
gesund
essen
&
&trinken
schön
vollkern 36
inGoHo
Fotos: Peter Schorr
63
voll gern bei vollkern
Eine gute Adresse für leckeres Bio-Essen im
Stadtteil: Vollkern 36! In ihrem freundlichen
Eckladen bieten Anja Herrmann und ihre
Kolleginnen ein Vollsortiment an Lebensmitteln und Fairtrade-Produkten. Dazu gehören
Bio-Obst und Gemüse aus der Region genauso wie Brot, Wein und Wurstwaren.
Zur sofortigen Hungerbekämpfung bieten
sie täglich frisch fein belegte Backwaren,
Joghurt, Desserts und Rahmfladen – alles
hausgemacht, versteht sich. Entweder zum
Mitnehmen oder in der gemütlichen Bistroecke zu genießen.
[email protected]
www.vollkern36.de
Mo – Fr Sa
9 – 19 Uhr
9 – 14 Uhr
machhörndl kaffee
Fotos: Machhörndl Kaffee
62
BioLaden & Bistro
Kernstraße 36
Tel. 0911 92899733
just coffee – no bullshit!
Armin Machhörndl und sein Team sind echte
Kaffee-Freaks. Wenn sie nicht gerade hinter
der Röstmaschine, Espresso- oder Brühbar
stehen und feinste Spezialitäten herstellen,
sind sie international unterwegs in KaffeeAnbau-Ländern oder auf Kaffee-Meisterschaften, von wo sie schon eine beachtliche
Anzahl an Titeln mitbrachten.
Bei Machhörndl Kaffee kann man nicht nur
gemütlich Kaffee trinken und frisch geröstete
Bohnen kaufen, sondern ab dem Spätsommer
im ganz neu eröffneten „Coffee Trainings Lab“
lernen, selbst perfekten Kaffee zu bereiten.
Obere Kieselbergstr. 13
Tel. 0911 2740664
[email protected]
www.machhoerndl-kaffee.de
Di – Do 9.30 – 18.30 Uhr
Fr - Sa 9.30 – 16.00 Uhr
47
gesund
essen
&
&trinken
schön
61
lotos naturkostladen
Foto: Udo Kloos
inGoHo
bio aus überzeugung
Vorreiter für gesunde Ernährung war im Viertel schon immer „der Lotos“. Über 30 Jahre
liefert der Laden alles für den täglichen Bedarf in Bio-Qualität: Obst, Gemüse, Brot, Käse,
Wurst und Milch genauso wie Kaffee, Naturkosmetik, Babynahrung, Wein und Getränke.
Mittags und ab sofort auch abends ab 16 bis
19.30 Uhr wird im hauseigenen RestaurantCafé frisch und lecker aufgekocht – auch zum
Mitnehmen. Neu umgebaut wirkt der Lotos
noch großzügiger, heller und einladender –
das gutgelaunte Team freut sich auf Sie!
[email protected]
www.naturkostladen-lotos.de
Mo – Fr
8 – 20 Uhr
Sa
8 – 15 Uhr
Küche ab 11.30 Uhr
bio und nah
Fotos: Peter Schorr
57
Naturkostladen
Hessestraße 4
Tel. 0911 266180
Fax 0911 2779777
... denn das gute liegt so nah
Letztes Jahr gegründet, ist „bioundnah“
bereits fest in der Rosenau etabliert. Nicht
nur die Nachbarn schätzen das Sortiment
des Bio-Lebensmittelladens: Obst, Gemüse,
Gebäck, Fleisch, Käse und Getränke von
ausgesuchten Produzenten. Vieles kommt
aus der Region, die Verkäufer arbeiten zum
Teil ehrenamtlich und das Projekt versteht
sich als Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität im Viertel.
Jetzt neu: Mini-Stehcafé, große Tee-Auswahl
und jeden Tag Leckeres aus dem Suppentopf.
48
Rosenaustraße 16
Tel. 0911 18070746
Fax 0911 18070747
[email protected]
www.bioundnah.de
Mo – Fr
Sa
9 – 19 Uhr
9 – 14 Uhr
gesund
essen
&
&trinken
schön
kuchenmanufaktur
inGoHo
Fotos: Peter Schorr
71
handgemachte genüsse
In Manuela Franz‘ Kuchenmanufaktur
schmeckt man den Unterschied: hier werden
alle Kuchen, Torten und Speisen ausschließlich frisch und aus besten Zutaten zubereitet.
In dem Café gibt es neben einer großen
Auswahl hinreißender Backkreationen auch
leckere Tramezzini und Mittagsgerichte
(jeweils online einzusehen).
Wer es morgens ganz eilig hat, nimmt
sich eine Frühstückstüte mit: ein belegtes
Brötchen, frisches Obst plus Kaffee. Und
sonntags kann man sich ein reichhaltiges
Frühstückbuffet gönnen. Himmlisch!
[email protected]
www.diekuchenmanufaktur.de
www.facebook.com/
Kuchenmanufaktur
Mo – Fr
So
9.30 – 17 Uhr
9.30 – 17 Uhr
der express
Fotos: Peter Schorr · Der Express
68
Kuchenmanufaktur
Südl. Fürther Str. 31a
Tel. 0911 92888111
orientalische genusstour
Man würde sich nicht wundern, wenn Agatha
Christies Meisterdetektiv Hercule Poirot am
Nebentisch zum Dinner Platz nähme – so
sehr erinnert die Atmosphäre des liebevoll
gestalteten Restaurants an den Krimi im
wohl berühmtesten aller Züge. Noch mehr
Aufmerksamkeit allerdings verdient das
leckere arabisch-libanesische Essen, das
seit mehr als zwölf Jahren hier frisch zubereitet auf den Tisch kommt. Der Renner
ist neben gegrillten Fleischgerichten die
Falafel, vegetarisch oder vegan, in verschiedenen Variationen auch zum Mitnehmen.
Arabisches Spezialitätenrestaurant ·
Libanesische Küche
Kernstraße 5
Tel. 0911 2875565
Di – Sa
17 – 24 Uhr
49
gesund
essen
&
&trinken
schön
72
ladenmerken
Fotos: Uwe Frommhold
inGoHo
wunderbar wandelbar
Das Wohnzimmer wird zum kleinsten Kaufhaus der Welt und das mitten in GoHo:
Phils LadenMerken ist zwar nach wie vor
ein Café mit leckerem Gebäck und wechselnden Tagesessen, jetzt aber auch noch
ein Longboardverkauf und -verleih (Longboarding by Krümer). Für den Sommer hat
Phil wieder „Ice to GoHo“ parat – mit Bioland Zertifikat. Und ab Mai gibts zuckersüße
Cupcakes zum Kaffee.
Ihr seht schon – alles bleibt also beim alten
„wunderbar wandelbar“.
Willstraße 5
[email protected]
Mo – Fr7.30 – 18.30 Uhr
Sa 10.00 – 18.30 Uhr
ein bad in
weltraumschaum
Text: Peter Schorr · Foto: Christian Horn
zappel-tipp:
w
ir haben Besuch aus dem Kosmos: das Elektronik-Trio
„Die Japanische Clubjacke“ ist aus den Weiten des Alls in
unserem Viertel gelandet und hat die Tanzflächen im Sturm erobert.
Sie haben zwar ihre analogen Synthesizer-Reptilien mitgebracht,
kommen aber in friedlicher Absicht. Denn Jubel und Dollerei herrscht,
wo die drei sympathischen Kindsköpfe munter an den Knöpfen ihrer
Geräte (die weder über Bildschirm noch Speicherkapazität verfügen)
schrauben und aus Beats, Geknarze, Geflirre und wabernden Klangflächen ihren einzigartigen akustischen „Weltraumschaum“ live erschöpfen.
Was KJ Ross, Dirk Buschke und Markus Mai dabei so zusammenschrauben geht durch die Decke respektive sofort ins Tanzbein. Und
das erregt mittlerweile auch schon außerhalb Nürnbergs Aufsehen.
Also: einfach mitfliegen auf der interstellaren Expedition der Japanischen Clubjacke. Appetithäppchen gibts auf Youtube und Soundcloud.
Für aktuelle Infos: www.diejapanischeclubjacke.de · www.facebook.com/diejapanischeclubjacke
50
gesund
essen
&
&trinken
schön
inGoHo
salon regina
Illustration: Ilka Schmid
81
neo-nostalgie pur
Kein scheinbarer Glanz, keine maskenhafte
Fassade, sondern Charme und Charisma von
längst vergangener und gegenwärtiger Zeit.
So findet man im „Salon Regina“ eine detailverliebte Atmosphäre, gepaart mit spürbarer
Herzlichkeit und kulinarischer Kreationsfreude – erfrischend außergewöhnlich, äußerst
lecker und abwechslungsreich. Ein wohliger
Ort, der die urbane Hektik für kostbare Augenblicke vergessen lässt. Ein Stück Heimat
mit nostalgischem Flair inmitten der Fürther
Straße. Und während man so dasitzt und
auftankt, möchte man für immer bleiben ...
[email protected]
www.salonregina.de
www.gastzimmer-regina.de
Mo – Do
Fr – Sa
So
10 – 24 Uhr
10 – 1 Uhr
10 – 20 Uhr
guerilla food
Fotos: Guerilla Food
70
Fürther Straße 64
Tel. 0911 9291799
alles banane oder was
Das klingt jetzt kitschig, ist aber trotzdem
so. Sven sind die Leute vom Viertel wichtig,
deshalb gibts bei Guerilla-Food natürliches
Essen für alle, d.h. geiles Mangiare, das
euch gesund und stark macht für den täglichen Kampf. Er ist weniger finanziell motiviert sondern lebt seine Vision.
Hasta la victoria siempre.
Und darum gibts jetzt Guerilla Food nicht
nur in Kindergärten, auf Veranstaltungen
oder am Samstag in der Einfahrt gegenüber der Schanze, sondern auch im neuen
Geschmacks-Dojo im Park!
Tel. 0152 53815863
www.guerillafood.de
Tagescafé am VeitStoß-Platz an der
Fürther Straße
Bio-Verkauf in der
Einfahrt Adam-KleinStraße
Sa
10 – 14 Uhr
51
gesund
essen
&
&trinken
schön
64
balazzo brozzi
Foto: Peter Schorr
inGoHo
legende der leidenschaft
Vor 30 Jahren als alternatives Szenecafé gegründet, findet heute von der Mutter mit Kind
bis zum Stammgast jeder seinen Platz. Die
Kuchen sind frisch, den Kaffee dazu gibts auch
mit Sojamilch oder als „Caro“. Überhaupt lässt
die Küche keine Wünsche offen und macht mit
dem täglich wechselnden Mittagstisch auch
Vegetarier glücklich. Und das sonntägliche
Frühstücksbuffet bis in die Nachmittagsstunden ist einfach genial. Das „Brozzi“ bietet
Raum für Kunstausstellungen und Konzerte,
zum Plaudern und Philosophieren und kann
für eigene Feste gebucht werden.
[email protected]
www.balazzobrozzi.de
Mo – Sa
9 – 23 Uhr
So
9 – 21 Uhr
1. Mo im Monat geschl.
café kiosk
Fotos: Lis Hutzler
65
Balazzo Brozzi
Hochstraße 2
Tel. 0911 288482
grünes großstadtrefugium
Man kanns jedes Jahr kaum erwarten: hat das
Café Kiosk schon wieder auf? Die Rosenau
als grünes Herz des Viertels macht nur so
richtig Spaß, wenn man sich am „Kiosk“ mit
Getränken und Leckereien versorgen kann.
Denn die entspannte Atmosphäre des Cafés
sorgt für einen Miniurlaub mitten in der Stadt.
Für Hungrige gibt es leichte Bistroküche
(davon täglich ein Bio-Gericht) und Selbstgebackenes, regionale Biere und Kaffeespezialitäten, für die Kinder ein Eis – Sommer
du kannst kommen!
52
Café Kiosk
im Rosenaupark
Bleichstraße 5
Tel. 0911 269030
Frühjahr bis Herbst
bei schönem Wetter
10 – 23 Uhr
gesund
essen
&
&trinken
schön
café mainheim /von & zu buch
inGoHo
Foto: Mainheim/Von & Zu Buch · Peter Schorr
66
kaffee und buchen
In einem Raum könnt ihr jetzt beides haben:
Kaffee trinken und Bücher kaufen – quasi
ein Gemischtwarenladen. Im Café Mainheim
bereiten Marie und Martin richtig guten
Kaffee und leckere Speisen feiner Qualität
und Herkunft zu. Die selbstgebackenen
Kuchen sind ein Gedicht. Im „Laden für
Buchkunst“ Von & Zu Buch präsentiert Philipp eine besondere Auswahl an Büchern zu
Design, Illustration, Kunst. Rappelvoll ist die
Bude, wenn Live-DJs auflegen. Schaut einfach bei Facebook nach aktuellen Acts.
Di - So
10 – 22 Uhr ess.brand
Fotos: ess.brand, Peter Schorr
00
Bauerngasse 18 www.cafemainheim.de www.vonundzubuch.com
qualität hat ihren kreis
Neue Saison bei ess.brand: die Wintergemüse bleiben im Beet und es wird Zeit für
Tomate, Aubergine & Co. Till-Jonas Heinz
und sein Team stehen mit frischen Gerichten bereit und sind auch für Sommerhitze
vorbereitet. Da gibts schon mal Freibadküche, aber in richtig gut. Knusprige Fritten
mit frisch geschlagener Mayo oder Burger
mit ordentlichem Rindfleisch und duftenden
Brötchen etwa.
Und auch für Vegetarier hat das ess.brandTeam ein Herz: jede Woche sind neue
fleischlose Gerichte auf der Karte.
Till-Jonas Heinz
Eventgastronomie,
Feinkost und Catering
Gartenstraße 17
Tel. 0911 4905433
Mobil 0173 5920072
[email protected]
Mi - Fr 12 – 14 Uhr
18 – 22 Uhr
53
gesund
essen
&
&trinken
schön
75
mops von gostenhof
Foto: Peter Schorr
inGoHo
wie der kiez so der mops
Die knorrige Vitalität des Mops verheißt den
Ausbruch aus der globalen Einheitssuppe
und empfiehlt ihn als Gostenhofer Wappentier. Leicht verlottert und doch aristokratisch
sperrt er sich gegen jede Unaufrichtigkeit.
Mit der stillen Entschlossenheit eines fränkischen Brauereigasthofs widersetzt er sich
dem Zeitgeist und lässt lieber geschmackliche Klarheit und ehrliche Zutaten walten.
Entspannte Atmosphäre, Hochkultur mit
Augenzwinkern und atemberaubende Menschen vereinen sich zum Gesamtkunstwerk.
Di – So
ab 18 Uhr
loft theaterkneipe
Fotos: Gostner Hoftheater
74
Volprechtstraße 14
mops.vongostenhof@
facebook.com
das „gostner“ backstage
Und nach der Vorstellung in die Theaterkneipe Loft! Bei ausgesuchten Bioweinen,
süffigem Bier aus Franken und kleinen
Snacks lässt es sich hervorragend ab- und
entspannen und über das Gesehene plaudern.
Wechselnde Kunstausstellungen geben der
Kneipe ein besonderes Flair; außerdem ist
das Loft inzwischen Geheimtipp für „leise“
Konzerte, wie z.B. Buddes Kammergroove,
sowie Kabarett- und Leseabende. Übrigens:
Für Feste ist das Loft ideal, es kann gemietet werden!
54
Austraße 70
Tel. 0911 261510
www.loft-nuernberg.info
Mi, Do Fr, Sa
19 – 24 Uhr
19 – 1 Uhr
gesund
essen
&
&trinken
schön
inGoHo
grosse freiheit
Fotos: Katrin Heim
69
nordseeurlaub zum feierabend
Wenn du auf einmal mitten in Gostenhof die
Möwen kreischen hörst und dir salzige
Meeresluft um die Nase weht – dann bist du
in der „Grossen Freiheit“. Die erste, beste
und schönste Hafenkneipe in unserem
Viertel, ausgestattet mit authentischem
nautisch-maritimen Flair hat auch alles für
echte Stadtseebären parat: Fischbrötchen,
Bockwurst und Gulaschsuppe bis nachts um
drei, kaltes „Schanze“ und Holsten Edel,
Korn, Aquavit und Rum.
Und die Jukebox ist bestückt mit allem von
Punk bis Country. La Paloma, ohe!
Di – Sa 17 – 3 Uhr
schankwirtschaft schanzenbräu
Fotos: Peter Schorr
82
Nützelstraße 14
Tel. 0911 71547410
bärenstarke brause
Die im traditionellen Stil gebrauten Biere der
Schanzenbräu sind schon eine Institution. Die
eigene Schankwirtschaft ebenso: dampfendes Schäuferla, Obazda, Bratwürst‘ mit Kraut
oder Kartoffelsalat sind die beliebten Klassiker, dazu ein rotes, helles oder schwarzes
„Schanze“. Man ist jedoch nicht engstirnig
hier: eine abwechslungsreiche Tageskarte
macht auch Vegetarier froh und selbst Weintrinker finden leckere Tropfen. Von Montag
bis Freitag gibts Mittagstisch von 11.30 bis
14 Uhr und wochenends Weißwurstfrühstück,
Schäufele und Sonntagsbraten.
Tel. 0911 93776790
[email protected]
www.schanzenbraeu.de
täglich 11 – 1 Uhr
55
gesund
essen
&
&trinken
schön
76
palais schaumburg
Fotos: Vivian Zapf, Peter Schorr
inGoHo
das beliebte original
Im Palais trifft sich die Szene schon seit
mehr als 100 Jahren. Das Ambiente ist
entspannt, das Publikum vielschichtig, das
Landbier frisch vom Fass und die täglich
wechselnde Speisekarte wartet mit regionalen wie internationalen Gerichten auf und
erfreut auch Vegetarier. Da stimmen Preis
und Qualität und deshalb ist das Palais oft
mittags schon mehr als gut besucht und
abends sowieso.
Bei schönem Wetter lockt der lauschige
Biergarten, und drinnen die wechselnden
Kunstausstellungen.
[email protected]
www.palaisschaumburg.de
So – Fr Sa 1 1. 30 – 1 Uhr
14.00 – 1 Uhr
palmengarten
Fotos: Vivian Zapf, Yvonne Michailuk
77
Kernstraße 46
Tel. 0911 260043
lieber gleich was gscheits
Horch amol: Fastfood ist Geldverschwendung.
Denn im Palmengarten kriegst was Ordentliches zum fairen Preis und besser schmeckts
sowieso. Die Schnitzel schwimmen nicht
in der Friteuse, die fränkischen Klassiker
verdienen ihren Namen. Das Fleisch kommt
größtenteils von einer Metzgerei aus der
Fränkischen Schweiz. Noch ein echtes
Wirtshaus also, ohne Schnickschnack, aber
mit zufriedenen Gästen.
Montags locken Schaschlik und Currywurst
mit Soßen in verschiedenen Schärfegraden
und mittwochs frische Schlachtschüssel.
56
Tel. 0911 3777490
gesund
essen
&
&trinken
schön
la locanda
inGoHo
Fotos: Peter Schorr
73
romeos schwarzes gold
Von Romeo lässt man sich die Wandtafel mit
den mediterranen Gaumenfreuden gerne
erklären. Er und sein Team haben sich mit
getrüffelten Köstlichkeiten einen Namen
gemacht: die schwarze Knolle lockt das
ganze Jahr über Genießer in die Austraße.
Hier verwandeln sich Fisch, Fleisch und
Gemüse in kulinarische Hochgenüsse. Die
Pizzen sind ein Gedicht!
Das geschmackvolle Ambiente der Locanda
und der gemütliche Garten sind auch perfekter Rahmen für Ihre private oder Firmenfeier.
[email protected]
www.la-locanda.net
Mo – Sa 17.30 – 1 Uhr
planungskneipe
Foto: Peter Schorr
79
Austraße 15
Tel. 0911 / 27 45 999
wo alles begann
Eine Kneipe mit einer Story: die „Planungskneipe“ heißt so, weil hier in den 70ern die
Stadtteilerneuerung Gostenhofs mitgeplant
wurde. Doch bleibt die Zeit nicht stehen und
so ist „die Plane“ heute die beste Adresse
für echtes griechisches Essen im Viertel.
Neben Souvlaki, Retsina & Co. lässt die entspannte Atmosphäre und das freundliche Personal den Gast stets gerne wieder kommen.
Im Sommer genießt man den Abend im MiniBiergarten an der authentischsten Kiezecke
GoHos.
Kernstraße 29
Tel. 0911 266839
So – Fr 18 – 1 Uhr
57
gesund
essen
&
&trinken
schön
78
per bacco
Fotos: Per Bacco, Peter Schorr
inGoHo
italienische glücksmomente
Eine gute Adresse im Viertel: In Renato und
Rosanna Ciappettas Per Bacco kommen alle
Liebhaber echter italienischer Küche ins
Schwärmen. Aus frischen Zutaten zubereitet, von ausgezeichneten Weinen begleitet
und danach mit himmlischen ‚dolci’ gekrönte originelle Vorspeisenteller, wechselnde
Pasta-Variationen, Trüffelgerichte, Fischspezialitäten, ‚filetto cavallo’ oder ‚chianina’
(toskanisches Rind) – und schon ist ein Stück
Urlaub im Alltag perfekt.
Jeden letzten Samstag im Monat Livemusik!
prisma
Foto: Prisma
80
Per Bacco
Tel. 0911 4896743
eine oase der gastlichkeit
Eine Dschungellandschaft mit Bachlauf und
Wasserfällen und eine gemütliche Terrasse
auf einem See – klingt wie die Beschreibung
eines Urlaubsortes? Ist aber der Wintergarten des „neuen“ Prisma. Im traumhaften
Ambiente laden neben Kaffee und Espresso
ein breites Angebot fränkischer Landbiere
und eine Cocktailbar mit klassischen und
innovativen Drinks zum Entspannen ein.
Für hungrige Mägen gibts neben der regulären eine wöchentlich wechselnde Karte
(mit Mottos) und einen Mittagstisch.
58
Rothenburger Straße 9
Tel. 0911 2740374
[email protected]
www.brasserie-prisma.de
Mo – Do
Fr – Sa
So
10 – 24 Uhr
10 – 2 Uhr
11 – 16 Uhr
facelift für den veit-stoss-platz
alles neu
macht der mai
Text/Fotos: Peter Schorr
leben
inGoHo
e
in weiterer Schritt zur Verbesserung der Lebensqualität im
Viertel: seit November letzten Jahres hat die Stadt Nürnberg den
Veit-Stoß-Platz umgestaltet. Für rund eine halbe Million Euro hat der
Servicebetrieb Öffentlicher Raum (Sör) die ungepflegt wirkenden Grünflächen rund um die Dreieinigkeitskirche neu angelegt, den kleinen Hügel im Gelände verlegt und den
Jung-Gostenhofern einen brandneuen Spielplatz mit vielen spannenden Spaßgeräten spendiert.
Zu Beginn der Baumaßnahmen
herrschte allerdings wegen einer
fehlenden Bautafel Unsicherheit
bei manchen Anwohnern: kommt
etwa eine Eigentumswohnanlage
auf das mit einem Bauzaun umgrenzte Areal, auf dem die Bagger zu
wühlen begonnen hatten? Doch bald konnte man aufatmen: es war
„nur“ eine Gartenbaufirma aktiv, die Grünfläche bleibt uns erhalten.
Die empfehlen wir zur genussvollen Nutzung im kommenden Sommer
auch Erwachsenen wärmstens, besonders weil im ehemaligen Toilettenhäuschen am Rand des Platzes ein neues Tagescafé mit Imbiss
(Seite 51) eröffnet hat. Und gleich nebenan lädt der neue „offene
Bücherschrank“ zum lesen und lesen lassen ein.
essen für den
guten zweck
Foto: Bert Melzig
cena cubana
e
in kleines Stück Karibik mitten in Gostenhof: jeden zweiten Freitag in den ungeraden Monaten (Mai, Juli, September, November)
findet die „Cena Cubana“ statt. Bert Melzig und sein Team aus stadtbekannten Köchen bereiten für nur 12 Euro ein köstliches kubanisches
Drei-Gänge-Menü für euch zu. Garniert wird das Ganze mit karibischer
Salsamusik und veredelt mit leckeren cubanischen Cocktails – also
alles Garanten für gute Laune.
Das Essen findet im Stadtteilladen Komm in der Mittleren Kanalstr. 1,
Ecke Untere Seitenstr. jeweils ab 18 Uhr statt. Dabei wird allerdings
kein kommerzieller Zweck verfolgt – der Erlös kommt einem Schulprojekt in Santiago de Cuba zugute, das die Veranstalter schon seit fünf
Jahren unterstützen. Nachmachen erwünscht! Hasta luego!
59
gesund
essen
&
&trinken
schön
83
art hotel city
Fotos: ArtHotel
inGoHo
kleinod für besucher
Anfang 2005 wurde das ursprünglich als
Werkstatt erbaute Gebäude aus dem Jahr
1908 komplett umgebaut und in ein Hotel
mit hellen, großzügigen Zimmern mit
gesundem Raumklima umgewandelt.
Das Hotel ist nicht nur modern mit schnurlosem Selbstwahltelefon, Kabel-TV & WLAN
(Internet) ausgestattet, hier kann man auch
Kunstwerke des fränkischen Künstlers Holger M. Haspel in jedem Zimmer bestaunen.
Ob Business-Aufenthalt oder Erkundungstour durch Nürnberg – hier liegt man richtig!
60
Bauerngasse 32
Tel. 0911 2747554
Fax 0911 2774069
[email protected]
www.arthotel-city.de
inGoHo
musik
inGoHo
intern
kurz nachgefragt bei unserer
titelkünstlerin corinna weigand
titelheldin
Warum eine Illustration? Schon seit der ersten Malkreide habe ich Lust auf Zeichnen.
Irgendwann hab ich festgestellt, dass Zeichnen und Illustrieren einfach meine Ausdrucksform sind. Deshalb habe ich das als einen
meiner Schwerpunkte für mein Designstudium festgelegt, das ich zur Zeit an der GeorgSimon-Ohm-Hochschule mache.
Designstudentin Corinna
Weigand, 20 Jahre,
bekommt fürs JubiläumsTitelbild von uns ne glatte
Eins. Vielen Dank dafür!
Wie kams zum Titelmotiv? Ich verbinde Gostenhof mit verträumten kleinen Lädchen, Kreativen, verwinkelten Hinterhöfen, schönen kleine Cafés.
Die Inspiration zu diesem Motiv kam bei einem Glas „Bier mit dem Bären“
aus Gostenhof. Die Vorstellung von einem Rad fahrenden Bären fand ich
einfach lustig. Außerdem habe ich eine Schwäche für Skurriles und vermenge in meinen Illustrationen gerne Absurdes und Realistisches.
Was wünschst du inGoho zum 10. Jubiläum? Ich wünsche euch noch
viele weitere Ausgaben eures bunten Hefts, und dazu jede Menge bunte Cupcakes mit vielen glitzernden Zuckerperlen drauf.
Mehr zu Corinna: facebook.com/cowe
deine meinung ist gefragt!
Für alle Neuigkeiten, Anregungen und natürlich auch Kritik
haben wir stets ein offenes Ohr. Schreib uns eine E-Mail.
Wir freuen uns auf deine Nachricht an: [email protected]
inGoHo auch im internet
Alle Infos aus unserem Guide findest du auch unter www.in-goho.de.
Für aktuelle Infos und Veranstaltungen haben wir eine Facebook-Seite
www.facebook.com/inGoHoGostenhofGuide.
wie komme ich ins heft?
Die nächste Druckausgabe von inGoHo erscheint im Herbst 2014.
Anfragen und Informationen zur Präsentation deines Unternehmens
richtest du bitte an [email protected]. In unserem Guide veröffentlichen wir nur religiös und politisch neutrale Inhalte.
Impressum
Herausgeber
Laurentiu Feller | inGoHo | Knauerstraße 3 | 90443 Nürnberg
E-Mail: [email protected] | www.in-goho.de
Mitarbeiter
Konzept, Redaktion, Anzeigenverkauf, Gestaltung, Fotografie
Laurentiu Feller | www.das-artelier.com
Andrea Heindl | www.bohneundkleid.de
Inge Klier | www.bambiboom.de
Udo M. Kloos | www.neoos-design.com
Peter Schorr | www.peter-schorr.jimdo.com
Titelfoto: Corinna Weigand
Übersichtsplan: © Copyright: inGoHo – keine unerlaubte Kopie
Druck: City Druck Nürnberg
Erscheinungstermin: Mai 2014
Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der
in den Anzeigen genannten Informationen. Für deren Inhalt sind ausschließlich die Inserenten verantwortlich. Namentlich gekennzeichnete
Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers und nicht der Redaktion wieder. Nachdruck nur mit Genehmigung. Irrtum vorbehalten.
61
was ist
wo
inGoHo
kunst & kultur
Ateliers · Galerien
Theater · Kultureinrichtung
01 Galerie Hafenrichter
05 Gostner Hoftheater
Fürther Straße 40...................... S. 9
Austraße 70..................................S. 7
02 Neoos Neues Design
06 Nachbarschaftshaus
Gostenhofer Hauptstraße 71......... S. 6
Adam-Klein-Straße 6................. S. 10
03 RFZK . Laurentiu Feller
07 Theater Rootslöffel
Knauerstraße 3........................... S. 8
Troststraße 6................................S. 7
Musikstudio Ziegler
04 Studio Feinkunst
08
Gostenhofer Hauptstraße 52......S. 10
Knauerstraße 34......................... S. 9
kreative
09 b3 Architekten
12 Lauschner Lichtwerbung
Fürther Straße 6a..........................S. 13
Sielstraße 3.................................. S. 11
10 Freiraumplanung
13 Grafikbüro Weinberg | Filmblau
Hochstraße 24............................ S. 13
Rosenaustraße 5........................ S. 15
11 Klierdesign
14 Translationsite
Glockendonstraße 18................. S. 12
Adam-Klein-Straße 11................. S. 15
einkaufen
15 14,80
21 Gostenhofer Buchhandlung
Kernstraße 32............................. S. 18
Eberhardshofstraße 17............. S. 23
16 Arte Povera
22 Lichtblick Optik
Fürther Straße 64a................... S. 17
Obere Kanalstraße 25.............. S. 22
17 Atelier Rosenau · Martin Wittwer 23 Monkee
Saldorfer Straße 11..................... S. 21
Bleichstraße 2............................S. 1 9
18 bambiboom
24 Schizo
Glockendonstraße 18................ S. 20
Adam-Klein-Straße 30............... S. 21
19 Fachmarie
25 Senfgelb
Fürther Straße 50..................... S. 18
Bärenschanzstraße 103............. S. 19
20 Goldkind
26 Vinty‘s
Austraße 26................................ S. 17
Fürther Straße 74a-76.............. S. 23
könner & spezialisten
27 City-Druck
34 Polsterguru.com
Hirtengasse 7............................ S. 30
Eberhardshofstraße 17............. S. 27
28 Dipping Fotoladen
35 Streiberger Lacke
Sielstraße 6............................... S. 25
Bauerngasse 33........................ S. 28
29 Döhler-Reiner Fahrschule
36 Streichen ohne Stress
Austraße 1/Ecke Rothenburger..... S. 26
Volprechtstraße 5..................... S. 28
30 Grottenthaler Drechslerei
37 Strohmaier KFZ Werkstatt
Volprechtstraße 5............................. S. 29
Bauerngasse 26........................ S. 26
31 Kassapis Heizungsservice
38 Teppichboden Ideal
Bauerngasse 6a........................ S. 34
Bauerngasse 20........................ S. 30
32 Ch. Kundlatsch Schreiner
39 Jean Wölfel Kartonagen
Hessestraße 15........................... S. 31
Austraße 65............................... S. 29
33 Pedalkraft
Kleinweidenmühle 8................. S. 25
ICH
mme “
o
k
e
i
e?
nd w
Guid
„ ... u inGoHo
in
Studio
n
r oder
e
li
te
in de
A
n
,
a
62
h
äft
!
einfac
Gesch
h gern
hreibe
t dein
ten dic
of – sc
Du has
h
ra
n
e
b
te
s
ir
o
W
G
.
g
r
e
e
ho.d
Nürnb
in-go
igen@
anze
was ist
wo
inGoHo
gesund & schön
Friseure
48 my shanti yoga
Denisstraße 5.......................... S. 41
40 Cosmic Stylers
Fürther Straße 49.................. S. 36 49 Schön ist Schön
Fürther Straße 49.................. S. 35
41 Freiraum
Eberhardshofstraße 8a......... S. 36 50 Barbara Schultes
Fürther Str. 27........................ S. 43
42 Frisierung
Adam-Klein-Straße 42............S. 37 51 Studio3
Bleichstraße 22b.................... S. 42
43 Indah Friseur
Bleichstraße 22...................... S. 38 52 White Room
Bleichstraße 22...................... S. 35
44 P1 Friseure
Saldorfer Straße 1.................. S. 39 53 Praxis Velia Wortman
Dilherrstraße 6....................... S. 38
45 Toupet Or Not Toupet
Dilherrstraße 6........................S. 37 54 YogaBewegung
Untere Kanalstraße 7............ S. 40
YOGA · WELLFIT · MASSAGEN
46 Dançalegria
Obere Kanalstraße 9............. S. 43
47 Hypnosepraxis Nürnberg
Fürther Straße 96a............... S. 42
55 Yogaschule Nordbayern
Müllnerstraße 24.................... S. 40
56 Yoga-Zentrum Nürnberg
Rosenaustraße 9..................... S. 41
essen & trinken
LEBENSMITTEL
57 Bio und Nah
71 Kuchenmanufaktur
Rosenaustraße 16.................. S. 48
Südl. Fürther Str. 31a............. S. 49
58 Dürsch Metzgerei Austraße
72 LadenMerken
Austraße 98............................ S. 46
Willstraße 5............................ S. 50
59 Dürsch Metzgerei Kernstraße
73 La Locanda
Kernstraße 98........................ S. 46
Austraße 15............................. S. 57
60 ebl Naturkost
74 Loft Theaterkneipe
Gostenhofer Hauptstr. 44..... S. 22
Austraße 70............................ S. 54
61 Lotos Naturkostladen
75 Mops von Gostenhof
Hessestraße 4........................ S. 48
Volprechtstraße 14................ S. 54
62 Machhörndl Kaffee
76 Palais Schaumburg
Obere Kieselbergstraße 13..... S. 47
Kernstraße 46........................ S. 56
63 Vollkern 36
77 Palmengarten
Kernstraße 36........................ S. 47
Untere Kanalstraße 4............ S. 56
GASTRONOMIE
78 Per Bacco
Untere Kanalstraße 16........... S. 58
64 Balazzo Brozzi
79 Planungskneipe
Hochstraße 2.......................... S. 52
Kernstraße 29........................ S. 57
65 Café Kiosk
80 Prisma
Bleichstr. 5/Rosenaupark..... S. 52
Rothenburger Straße 9......... S. 58
66 Café Mainheim
81 Salon Regina
Bauerngasse 18...................... S. 53
Fürther Straße 64.................. S. 51
67 ess.brand
82 Schankwirtschaft Schanzenbräu
Gartenstraße 17...................... S. 53
Adam-Klein-Straße 27........... S. 55
68 Der Express
Kernstraße 5........................... S. 49
ÜBERNACHTEN
83 Art Hotel City Nürnberg
69 Grosse Freiheit
Nützelstraße 14...................... S. 55
Bauerngasse 32..................... S. 60
70 Guerilla Food
Veit-Stoß-Platz........................ S. 51
63
69
64
58
RE
AN
ZE
e
14
21
STE
U1
53
01 45
her
r.
40 N H O F
49
41
GO
19
rst
55
44
23
Dil
rst
59
68
72
rfe
06
81
ldo
82
11
18
22
Sa
Veit-Stoß70
Platz
26
ra ß
24
CH
25
07
tst
ra ß
74
NS
U1
28
Tro
s
kst
05
BÄ
12
Zic
42
47
62
Ober
e Kie
tr.
10
52
43
51
erg
str.
ergs
ese
lb
selb
ere
Ki
Unt
Blum
entha
lstr.
57
nau56
13
09
Rose
Straße
r.
e
17
33
64
ße
tra
65
KontumazGarten
76
20
73
78
36
30
79
27
77
54
r.
ER
61
04
16
46
31
39 83
37
35
03 38
66
34
St. RochusFriedhof
02
50
tzo
U2
st
29
JamnitzerPlatz
71
Pe
08
60
rd
lts
RO
/3
ST TH
RA EN
SS BU
E RG
er
e n gl
80
ha
str
aß
t ra
© 2014 inGoHo. Keine unerlaubte Kopie oder Vervielfältigung, auch auszugsweise.
Änderungen und Irrtum vorbehalten.
tr.
63
Volprechts
75 15
Sp
on
500 m
32
48
Le
ße
e
65
RER
U1/
2/3
R
PLÄ
er
nn
e
D
67
Die richtigen
Rahmen für
große Kunst.
 Europas Marktführer für professionelle
Künstlermaterialien
 Mehr als 26.000 Artikel aus allen künstlerischen
Bereichen zu dauerhaft günstigen Preisen
 Bilderrahmen und Einrahmungen
 Bücher und Medien zu allen Themen der Kunst
Forstinning
Römerstraße 5
Tel.: 08121/9304-0
Augsburg
Proviantbachstr. 30
Tel.: 0821/567593-0
FF
TRE K T
P U NNST
KU
Bad Reichenhall
Alte Saline 14
Tel.: 08651-965 93-0
Nürnberg
Sprottauer Str. 37
Tel.: 0911/98862-0

ausgehen | shoppen | kultur Frühjahr | Sommer 2014 ausgehen

Transcrição

Documentos relacionados

BikePrint by Bikeshops.de

— — — Der Hauptpersonalrat Vorsitzender des Vorstandes Herrn

Abschlussarbeit im Bereich automatisierte Messtechnik (LabVIEW)

Buchen Sie Ihre individuelle Show

Seniorentagespflege Am Langwassersee

Partyservice-Metzgerei Wendler GmbH

Jura F7+F8+F85 A B C D FE H F G K I J L

Kinderkrippe Kindergarten

Sommerzeit, Ferienzeit!

Gründer und Jungunternehmer treffen sich ab heute - START