iPorto 14

Transcrição

iPorto 14

ieditorial 03
idestaque 04
ipessoa 06
10 imúsica
22 idança
25 iteatro
32 iexposições
45 iserviço educativo
55 ijovem
60 iar livre
62 ifestivais
64 ietc
igastronomia 70
isugestões 72
iporto
icultura 76
iequipamentos 78
imapa 81
ÁREA METROPOLITANA
14
iporto
ÁREA METROPOLITANA
14
ieditorial
A implementação da consciência metropolitana em cada iporto, consolidando
as interdependências e fomento de partilhas culturais, é a nossa certeza de
que estamos, em conjunto, no caminho certo.
Esta nossa agenda representa a súmula de que as políticas autárquicas de
âmbito metropolitano podem e devem ser coesas. Todos os actores envolvidos
na dinamização deste projecto garantem a legitimidade primeira deste empenhamento na cultura, tanto no alargamento de públicos e na criação de equipamentos como na alavancagem de criações artísticas. Os eixos indissociáveis
da oferta e procura cultural estão aqui expostos na sua máxima representatividade, nas inúmeras propostas que a sociedade civil e o poder autárquico
conseguem, em conjunto, desenvolver no que diz respeito às componentes
culturais nos meios urbanos.
Projectamos culturalmente uma cidade através do empenho político, não
só à escala local, mas sobretudo à escala metropolitana, pois esta é uma
prioridade que nos incita a crescer em termos comportamentais e de valores
que identificam uma sociedade, um núcleo polimorfo. A identidade cultural é
uma das maiores mais-valias que devemos preservar e divulgar sob todas as
formas e essências em que se revela e promovê-la torna-se uma obrigação
de cidadania. Um dos principais motores deste nosso projecto é evidenciar
as capacidades e iniciativas que a AMP tem para oferecer aos seus cidadãos,
consciencializando-os das suas potencialidades e da sua envolvente, das
iniciativas culturais e promovendo a sua criação, divulgação e, obviamente,
participação, através dos cruzamentos de fluxos de públicos.
Um projecto que cresce todos os dias, disseminando o que a cultura tem
de melhor: evocar o reencontro, provocar a descoberta e partilhar a criação,
enquanto promotores e também receptores dessa mesma transversalidade.
Alfredo Henriques PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL de Santa Maria da Feira
idestaque | 04
iexposições 01 ABR A 3O JUN PORTO
RESISTÊNCIA - Da Alternativa
Republicana à Luta Contra a
Ditadura [1891-1974]
© Centro Português de Fotografia/DGARQ/MC
CENTRO PORTUGUÊS DE FOTOGRAFIA
Da instauração da República em Portugal, há 100 anos, até à reposição, na prática, de valores
republicanos essenciais como a Liberdade, a Igualdade e o Estado representativo, com a revolução
de 25 de Abril de 1974, foram muitos os caminhos da resistência, e tortuosos – durante uma longa
ditadura, instaurada a partir de 1926. Esta incontornável mostra fotográfica, comissariada por Teresa
Siza e Manuel Loff, foi organizada pela Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da
República e pode ser vista no Centro Português de Fotografia, ao longo deste ano, até 5 de Outubro.
A exposição encontra-se dispersa por nove núcleos temáticos: “A Caminho da República (18911910)”; “O 5 de Outubro”; “Implantar e defender a I República (1910-18); “Restauração e Fim da I
República (1918-26)”; “A Ditadura e o Reviralho (1927-31)”; “Uma Ditadura para durar (1932-34)”;
“Resistir (1934-58); “O Furacão Delgado (1958-62)”; e “Da Guerra Colonial ao 25 de Abril de 1974”.
iar livre
01 A 05 ABR S. M. DA FEIRA
SEMANA SANTA 2010
RUAS DE SANTA MARIA DA FEIRA
Todos os anos, na Páscoa, nas ruas e praças do centro histórico
de Santa Maria da Feira, centenas de actores e figurantes recriam
os últimos dias da vida de Cristo. Das várias reconstituições,
merecem destaque a “Procissão dos Lírios ou do Encontro”, a
“Entrada Triunfal de Jesus em Jerusalém, na cidade humana”, a
“Procissão do Triunfo das Endoenças” e a “Via Sacra”. Mais do
que um mero evento de cariz religioso, esta Semana Santa já
se transformou numa manifestação sócio-cultural, que atrai
milhares de pessoas à cidade.
imúsica
06 ABR Porto
DEE DEE BRIDGEWATER – To Billie with Love A Celebration of “Lady Day” – [Ciclo Jazz GALP]
© Philippe Pierangeli
CASA DA MÚSICA – Sala Suggia
Dee Dee Bridgewater (n. 1950) é hoje uma das mais conceituadas e versáteis vocalistas de jazz norte-americanas. Com uma
carreira iniciada em 1974, tem uma discografia que se estende
por 17 álbuns. A consagração chegou com Love and Peace
(1995), um êxito de vendas e de crítica. Depois de tributos a Ella
Fitzgerald (1997), a Kurt Weill (2004) ou à chanson française
(2007), este ano dedica-se ao repertório de Billie Holiday, 50
anos após a sua morte.
idança
21 A 27 MAI Porto
O ALKANTARA FESTIVAL NO TNSJ
© Radio Muezzin
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO
Pela primeira vez, o Festival Alkantara apresenta uma extensão no
Porto, a convite do TNSJ. Serão apresentados quatro espectáculos
transdisciplinares, três dos quais em estreia nacional: Vamos
Sentir Falta de Tudo Aquilo de que Não Precisamos, a nova
criação da coreógrafa Vera Mantero; Como Rebolar Alegremente
Sobre um Vazio Exterior, um projecto de Miguel Loureiro/André
Guedes; H3, dos brasileiros Bruno Beltrão e Grupo de Rua de
Niteroi; e Radio Muezzin, do suíço Stefan Kaegi.
ifestivais
27 MAI A 10 JUN PORTO | MATOSINHOS
FITEI – 33º Festival Internacional de Teatro
de Expressão Ibérica
LOCAIS A ANUNCIAR
A intervenção no espaço público é a tendência mais marcante
desta 33ª edição do FITEI, que volta a trazer ao Porto (e, agora,
também a Matosinhos) o melhor do teatro de expressão ibérica,
com criações oriundas da Península Ibérica, da América Latina e
de África. Mais uma vez, o festival apresenta uma programação
ecléctica, na qual as novas estéticas andam a par com o teatro
clássico. O programa, a anunciar, pode ser consultado no sítio
www.fitei.com.
idestaque | 05
idestaque
ipessoa | 06
Nuno Carinhas
“Defendo que o teatro não tem tempo.
Assim, estarmos a restringir-nos a um
determinado tempo ou à contemporaneidade é pouco, para quem faz teatro”
Acaba de completar o seu primeiro ano no cargo de director
artístico do Teatro Nacional São João (TNSJ), no Porto. Nuno
Carinhas sucede, assim, à longa, fundadora e sempre carismática
direcção de Ricardo Pais (1995-2000 / 2002-2009), com um
interregno ocupado por José Wallenstein (2000-2002). Pintor,
cenógrafo, figurinista e encenador, nasceu em Lisboa, em 1954.
Estudou Pintura na Escola Superior de Belas Artes de Lisboa,
e cedo iniciou um percurso multifacetado nas artes cénicas,
sobretudo como cenógrafo/figurinista, trabalhando em teatro,
dança e cinema. Como encenador, destaca-se a colaboração
regular com o TNSJ, a partir de 1996, e com estruturas como Cão
Solteiro, ASSéDIO, Ensemble, Escola de Mulheres e Novo Grupo/
Teatro Aberto. Discreto, refinado, ponderado, o novo director
do TNSJ cultiva um gosto indisfarçável pelo repertório clássico.
Nos últimos anos, encenou para esta instituição autores como
Calderón de la Barca, Corneille, Tchékhov, Beckett, Gil Vicente e
Brecht. Já na qualidade de encenador residente, regressou a Gil
Vicente com Breve Sumário da História de Deus (Nov2009) e
avançou para Sófocles com Antígona, que acaba de estrear.
ipessoa
ipessoa | 07
Nuno Carinhas
ipessoa | 08
i: A nova linha programática do TNSJ parece apostar numa certa continuidade, relativamente à direcção
anterior. No entanto, nota-se alguma redução da produção própria, a favor de uma apresentação mais
sistemática no Porto de espectáculos produzidos noutros pontos do país. Esta opção prende-se com restrições orçamentais?
Não necessariamente, porque o dinheiro ou está de um lado, ou está do outro. Portanto, tem
mesmo a ver com um gosto meu de fazer com que nas nossas salas passe um número significativo de produções que, de outra forma, não viriam ao Porto. Grupos que não estiveram cá
ou outros que por cá já passaram, mas que consideramos que deveriam voltar a passar. E é aí,
sobretudo, que nos temos baseado. É óbvio que o dinheiro não chega para tudo, e isto leva
parte do orçamento. Mas planeámos desta maneira...
i: Como encenador – aliás, com uma colaboração regular com o TNSJ, a partir de 1996 –, sempre
manifestou um gosto particular pelos textos do repertório clássico. Desde que assumiu a direcção
artística da casa, voltou a confirmá-lo, com a escolha de Gil Vicente e Sófocles. Esta será uma marca
definida do seu projecto, enquanto encenador residente?
Bem, pelo menos nesta temporada. Não quer dizer que seja sistematicamente assim, embora
tentemos sempre ter essa vertente. Eu acho que temos uma ligação muito grande às escolas,
e essa ligação tende a ser cada vez maior. Então, a escolha dos “clássicos”, digamos assim, é
importante para esse diálogo e esse entendimento formativo que temos com as escolas. Por
outro lado, realmente, eu defendo que o teatro não tem tempo. Pessoalmente. Assim, estarmos
a restringir-nos a um determinado tempo ou à contemporaneidade (contemporaneidade essa
que já é o que eu vivo no meu dia-a-dia) é pouco para quem faz teatro. Portanto, eu andarei
sempre nesse veículo de espaço e de tempo que me agrada, e que eu acho que é um dos
fundamentos da nossa profissão.
i: A co-produção regular de espectáculos com outras estruturas de criação cénica do Porto continuará
a ser uma das missões do TNSJ?
Sim, acho que sim. Preferencialmente, até deveria haver mais. Não fosse, também, o
ritmo estival a que estamos a viver. Mas a tendência poderá ser essa. Se bem que eu
não gostaria de perder o diálogo Norte-Sul, porque acho que é fundamental, também,
em relação ao país em geral. Mas é óbvio que estaremos sempre ligados às estruturas
do Porto. Idealmente, deveríamos conseguir reeditar o projecto “30 por Noite”, que acho
muito proveitoso para todos.
i: O PoNTI parece definitivamente posto de parte...
Não. Há a Odisseia, um projecto que pusemos a concurso nos “Grandes Eventos” do QREN [Quadro
de Referência Estratégico Nacional], e em relação ao qual estamos à espera de uma resposta. E
essa será a possibilidade – consoante essa verba nos seja atribuída, ou não – de voltarmos a fazer
um festival que, no fundo, será uma espécie de compromisso entre o PoNTI e o Porto Go Phone.
Isto é, um showcase de produções nacionais aliado à vinda de produções estrangeiras.
ipessoa
“Acho que continua a haver uma programação
muito interessante e muito intensa. E o Porto está
vivo, e está vivo por acção dos empreendedores...
Como o que se passou na Baixa, sobretudo na zona
dos Clérigos – isso também considero que é a vida
cultural da cidade, que não se passa só dentro das
salas de espectáculos.”
i: O que mais lhe agrada e desagrada no Porto, neste momento?
Tenho estado muito centrado aqui. Perdi muita da disponibilidade que tinha, quando passava
meses seguidos no Porto. Então, sentia muito mais o pulsar da cidade, em termos da noite,
ou do dia e da noite... Mas acho que continua a haver uma programação muito interessante; e
muito intensa. E o Porto está vivo, e está vivo por acção dos empreendedores... Como o que
se passou na Baixa, sobretudo na zona dos Clérigos – isso também considero que é a vida
cultural da cidade, que não se passa só dentro das salas de espectáculos. Para além disso,
não me parece nada que os grupos [de teatro] estejam mortos, antes pelo contrário. Existe
este programa, agora, de ocupação da Sala-Estúdio do Teatro Sá da Bandeira por grupos
independentes, que eu aprovo completamente. O CACE e a Fábrica são sítios que também
estão activos, e que precisavam necessariamente de ser apoiados. Quanto a isso, não há
dúvida nenhuma. E há ainda as “Quintas de Leitura”, no Teatro do Campo Alegre, que eu acho
uma coisa absolutamente extraordinária, enquanto fenómeno de sucesso.
De resto, coisas negativas não se me põem. Não acho que haja assim nada a apontar,
de negativo. Necessariamente existem as questões de sempre, das quais se fala
sistematicamente, como a ocupação de casas que deveriam estar ocupadas de outra
maneira, etc. Depois, isso também acaba por passar para a realidade da cidade, e a cidade
acaba por arranjar maneira de colmatar essas situações. Aliás, nós estamos envolvidos
nesse processo... O facto de programar dança, ou teatro, ou de haver uma taxa de ocupação
com a vinda de muitos grupos, em vez de passar à frente com uma produção própria,
acho que tem a ver com a ausência de locais de apresentação dentro dos espaços mais
convencionais, como é o caso do TNSJ ou do Teatro Carlos Alberto. Para já não falar do
Mosteiro de S. Bento da Vitória...
ipessoa | 09
Nuno Carinhas
imúsica
Orquestra do Conservatório Superior de Música da Corunha
imúsica | 11
imúsica
23 ABR PORTO
SONIC YOUTH
COLISEU DO PORTO | 21:00h
© Katrine
Os nova-iorquinos Sonic Youth estão de regresso a Portugal com dois
concertos (dia 22 no Coliseu dos Recreios, em Lisboa; e dia 23 no Coliseu
do Porto) muito aguardados pela sua imensa legião de fãs entre nós.
Apesar dos seus quase 20 anos de carreira, os Sonic Youth conseguiram
sempre manter-se na vanguarda musical, tendo lançado em 2009 o seu
16º álbum de originais, The Eternal – o primeiro que a banda gravou pela
editora Matador.
01 ABR Porto
ORQUESTRA BARROCA
CASA DA MÚSICA –
Sete Últimas Palavras de Cristo
– Concerto de Páscoa
CASA DA MÚSICA – Sala Suggia |
19:30h
Cravo, Direcção Musical: Laurence Cummings
| Programa: F.J. Haydn – Sete Últimas Palavras de Cristo | Entrada: €11
Em 1786, um cónego de Cádiz encomendou a Haydn uma peça instrumental
inspirada em sete frases alusivas à
paixão de Cristo, retiradas de diferentes evangelhos. Esses momentos musicais seriam intercalados com sermões alusivos às frases e terminam
com um eco sonoro do terramoto de
Lisboa (1755) – o qual foi falado em
toda a Europa e deixou um rasto de
destruição na própria cidade de Cádiz
devido ao maremoto que arrasou a
zona marginal dessa cidade.
01 E 02 ABR Vila do Conde
XXIII CURSOS DE
APERFEIÇOAMENTO
MUSICAL EM VILA DO
CONDE – Ciclo de Concertos
CENTRO MUNICIPAL DE JUVENTUDE
| AUDITÓRIO MUNICIPAL | Concerto
final: Auditório Municipal, dia 02,
21:30h
01 ABR A 30 MAI Porto
ESCOLA DE MÚSICA E
ARTES ALFREDO GRAÇA
– Da Palavra à Música
MUSEU ROMÂNTICO DA QUINTA DA
MACIEIRINHA | Dias 24.04 e 22.05,
16:00h
Destinatários: Público em geral | Sem
marcação prévia, até ao limite da lotação
disponível | Entrada livre | Informações:
22 6057036
A era que sempre existiu é agora
revisitada, em moldes pedagógicos,
à moda do bom romântico. De tarde,
com alegria e sentimento. A música e
a palavra de uma época, dita e ouvida
na de agora por jovens estudantes de
música e teatro.
CASA DA MÚSICA – Sala Suggia | 22:00h
Entrada:€30
A personagem da lendária Billie Holiday
foi já encarnada no passado por Dee
Dee Bridgewater, nos palcos do
teatro. Desde então, muito tem corrido na carreira da cantora, que se
move tão à-vontade no repertório americano como na canção francesa,
no teatro musical e no regresso às
origens africanas do jazz, sendo
considerada como a principal herdeira das vozes históricas deste género. O novo álbum volta-se para
as canções de Billie Holiday e assinala os 50 anos desde o seu desaparecimento prematuro.
07 ABR Porto
LISA GERMANO + PHILIP
SELWAY
06 ABR Porto
DEE DEE BRIDGEWATER
– To Billie With Love: a
celebration of “Lady Day” –
[Ciclo Jazz GALP]
CASA DA MÚSICA – Sala 2 | 21:30h
imúsica | 12
08 ABR V. N. de Gaia
09 ABR Porto
MARIA DE MEDEIROS –
ORQUESTRA DO
CONSERVATÓRIO
SUPERIOR DE MÚSICA
DA CORUNHA
Penínsulas & Continentes
AUDITÓRIO MUNICIPAL | 22:00h
Organização Pelouro da Cultura de Vila
Nova de Gaia / Gaianima E.M.M.| Evento
Passaporte Cultural
Apresentação ao vivo do novo álbum,
Penínsulas & Continentes.
09 ABR Gondomar
BANDA MUSICAL DE
GONDOMAR – Concerto
Comemorativo do 93º
Aniversário do Orfeão de
Gondomar
SEDE DO ORFEÃO DE GONDOMAR |
21:45h
Organização: Orfeão de Gondomar
09 ABR Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – 5º Aniversário
Casa da Música – [ONP à Sexta]
TEATRO HELENA SÁ E COSTA | 21:30h
Programa: Ludwig van Beethoven – Abertura
“Egmont”, op. 84; R. Groba – Grovios – ciclo
para flauta, oboé, clarinete, fagote e cordas;
Robert Schumann – Sinfonia nº 4, op. 120
09 ABR Porto
CONCERTO CORAL COM
BAILADO – Centenário do
Orfeão do Porto
BIBLIOTECA MUNICIPAL ALMEIDA
GARRETT | 21:30h
Informações: 22 2001240
A música, só por si, produz movimento. O gesto físico, ritmado e fraseado,
torna visível esse movimento que a
mente sente mas os olhos não vêem.
Tem, por isso, todo o sentido esta proposta em que a música coral e o bailado interagem e se complementam,
resultando num espectáculo no qual
a música gera movimento, ou o movimento domina a música.
10 ABR Gondomar
ORFEÃO DE GONDOMAR
– Concerto de Páscoa
GONDOMAR | 21:45h
10 ABR Porto
21:00h
Direcção Musical: Christoph König | Programa:
António Chagas-Rosa – Nova obra para
orquestra (estreia mundial; encomenda
conjunta da Casa da Música e Teatro Nacional
São Carlos); P.I. Tchaikovski – Sinfonia nº 5 |
Bilhete apenas disponível em assinatura
A Quinta Sinfonia de Tchaikovski, para
celebrar o 5º Aniversário da Casa da
Música é uma das grandes sinfonias do
autor, com um tema cíclico marcado pela
ideia de um destino ao qual não se
consegue fugir. O seu final é absolutamente grandioso, festivo e de uma
intensidade expressiva rara. O programa
tem início com a estreia absoluta de
uma encomenda da Casa da Música ao
compositor António Chagas-Rosa.
CONCERTO DE PÁSCOA
IGREJA DE SANTO ANTÓNIO DAS
ANTAS | 16:00h
Coro Anonymus, Coro do Colégio do Rosário,
Grupo de Câmara da Orquestra Portuguesa
de Guitarras e Bandolins | Entrada livre
Vozes e instrumentos unem-se num
misto de sonoridades novas e intemporais, convidando todos a um momento
de reflexão e contemplação pascal.
Maior detalhe sobre este evento em
www.coroanonymus.com
10 ABR Porto
ARCADI VOLODOS –
5º Aniversário Casa da Música
– [Ciclo Piano EDP]
Programa: Alexander Scriabin – Estudos, Prelúdios e Sonata nº 7 (Missa Branca); Maurice
Ravel – Valses nobles et sentimentales; Robert
Schumann – Waldszenen op.82; Franz Liszt –
Après une lecture de Dante | Entrada: €25
Os concertos do pianista russo Arcadi
Volodos são já um acontecimento de
culto para os melómanos do piano.
Desde o seu primeiro álbum para a editora Sony, com transcrições do repertório mais transcendente, Volodos assinalou um novo patamar no conceito
de virtuosismo, sendo apelidado pela
crítica como “a próxima lenda do piano”.
O programa que apresenta na Casa da
Música é propício a expressar a vasta
gama de coloridos orquestrais que
caracterizam o seu pianismo de grande
minúcia polifónica.
10 ABR Porto
CLUBBING OPTIMUS
CASA DA MÚSICA | 23:30h
Dick Dale & The Band | The Sonics | Yacht |
Men | Agoria | Pfadfinderei | Bansuri Collectif
| Norberto Lobo | Álvaro Costa | DJ King Bee |
Entrada: €7,5 / €18
10 ABR Porto
ENSEMBLE
SAXACORDEON
Saxofone: Nuno Miguel Silva | Acordeão:
Nelson Almeida
Este ensemble foi formado em Fevereiro
de 2009 e integra algumas obras originais para saxofone e acordeão, de Jorge
Salgueiro, Dmitri Schostakovich, JeanPierre Solves, Mário Pagotto, Pedro
Iturralde e Vitorio Monti. Mas o seu forte está centrado no mestre do tango
argentino Astor Piazzolla e na sempre
espectacular música portuguesa de
Vitorino Matono. Este raríssimo projecto,
e único em Portugal, reúne algumas
obras de compositores do mundo inteiro.
11 ABR Porto
OREN MARSHALL –
11:30h-13:00h e 14:00h-17:30h
Jam session orientada por Oren Marshall
| Projecção de documentários do Serviço
Educativo | Entrada: €20
11 ABR Porto
CARLA BLEY +
STEVE SWALLOW +
ORQUESTRA JAZZ
DE MATOSINHOS –
– [Ciclo de Jazz GALP]
22:00h
Piano, Direcção Musical: Carla Bley | Baixo:
Steve Swallow | Entrada: €20
Carla Bley volta a dirigir a Orquestra
Jazz de Matosinhos no Porto, sete anos
depois da participação no “Festival em
Obra Aberta” que antecedeu a abertura
da Casa da Música. Este regresso ao
Porto de uma das mais carismáticas compositoras e directoras de big band traznos ainda o baixista Steve Swallow. A
relevância de Carla Bley no panorama
do jazz internacional já lhe granjeou
inúmeros prémios e o constante aplauso
da crítica, a que se junta uma relação
sempre calorosa com o público.
Os Blood Red Shoes estreiam-se no
Porto para apresentar o seu álbum
mais recente, acabado de editar, cujo
single Colours Fade já circula desde
o final de 2009. Este novo trabalho
promete ser um dos mais marcantes
deste ano.
No ano em que a Áustria é o país-tema
da programação, este concerto marca o
encontro entre obras de compositores
vienenses e portugueses. A Noite Transfigurada pertence ao primeiro período
criativo de Schönberg, tendo um carácter nocturnal que combina com o tom
elegíaco de Les Adieux, de Friedrich
Cerha. Destaque ainda para Tissures,
peça de Emmanuel Nunes que o Remix
estreou em Lisboa em 2002, e para
a primeira audição pública da obra
vencedora do Prémio de Composição
Casa da Música/ESMAE 2009.
15 a 17 ABR Porto
JEREMIAS FISHER – Ópera
de Câmara para Público Familiar
13 ABR Porto
ESMAE BIG BAND –
Novos Valores do Jazz – [Ciclo
Jazz GALP] – [Terça Fim de Tarde]
11 ABR Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Sinfonia
do Destino – 5º Aniversário
Casa da Música
12:00h
Direcção Musical: Christoph König | Concerto
comentado por Rui Pereira | Programa: P.I.
Tchaikovski – Sinfonia nº 5 | Entrada: €5
Um tema cíclico, associado à ideia
de um destino ao qual não podemos
fugir, percorre toda a Sinfonia nº 5 de
Tchaikovski. Esta é uma técnica presente em várias obras do compositor
russo e que aqui alterna com diferentes humores, permanecendo em aberto se o final representa a derrota
ou a vitória do herói perante um destino sombrio. A orquestra faz uma breve introdução, com diversos exemplos que revelam vários pormenores
desta dramaturgia.
12 ABR Porto
BLOOD RED SHOES
Direcção Musical: Paulo Perfeito | Entrada:
€7,5
A big band oficial da Escola Superior
de Música e das Artes do Espectáculo
é inteiramente constituída por alunos
do curso de Jazz. Tem apresentado, ao
longo dos anos, diferentes repertórios
de alguns dos compositores mais importantes para este tipo de formação
e em 2008 veio à Casa da Música com
as obras do seu director musical, Paulo
Perfeito. Desta vez, o programa serve
para apresentar as novas peças de
alunos do curso, criadas no âmbito da
cadeira de Composição para Big Band.
14 ABR Porto
REMIX ENSEMBLE –
Transfigurações – 5º Aniversário
Casa da Música
19:30h
Direcção Musical: Emilio Pomàrico | Programa: Arnold Schönberg – Noite Transfigurada; Emmanuel Nunes – Tissures; Nova
Obra/Vencedor do Prémio de Composição
Casa da Música/ESMAE 2009 (estreia
mundial); Friedrich Cerha – Les Adieux
| Entrada: €10
© Takashi Sugimoto
TEATRO CARLOS ALBERTO | Quinta-feira, 21:30h; sexta-feira, 15:00h;
sábado, 21:30h
Música: Isabelle Aboulker | Libreto: Mohamed
Rouabhi | Versão Portuguesa: Luís Rodrigues
| Direcção Cénica: Michel Dieuaide | Interpretação: Catarina Molder, Luís Rodrigues,
Armando Possante, Pedro Frias; Coro Infantil
da Companhia de Ópera do Castelo; Quarteto
de Cordas ArtZen | Produção: Companhia de
Ópera do Castelo
Versão portuguesa da ópera estreada
em 2007 na cidade de Lyon, Jeremias
Fisher narra a história de um filho de
pescadores que, de metamorfose em
metamorfose, se transforma num menino peixe, até chegar o dia em que
tem de regressar ao Oceano. Metáfora
a um tempo sombria e luminosa sobre
a aceitação da diferença, ao longo
dessa aventura a que chamamos
“crescer”. Mohamed Rouabhi, o autor
do libreto, dedica esta história a todas as “crianças solitárias, ou que se
tornarão um dia solitárias”.
imúsica | 13
imúsica
imúsica | 14
17 ABR Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Quando o
portugueses. A aproximação multidisciplinar, um elemento muito importante
do teatro musical contemporâneo, bem
como do movimento futurista, foi o ponto
de partida na realização deste programa.
18 ABR Porto
Tempo Pára – [ONP ao Sábado]
– [Áustria 2010]
Direcção Musical: Christoph König | Percussão:
Martin Grubinger | Programa: Avner Dorman –
Frozen in Time, para percussão e orquestra;
Anton Bruckner – Sinfonia nº 4 | Entrada: €16
Ritmos jazzísticos e efeitos surpreendentes da orquestra e da percussão
fizeram com que as sucessivas estreias
de Frozen in Time, do compositor israelita Avner Dorman, fossem entusiasticamente aplaudidas. A peça é trazida para
Portugal pelo austríaco da percussão
Martin Grubinger. A Quarta Sinfonia de
Bruckner é das obras de colorido mais luminoso e ambiente mais optimista do
compositor e ficou conhecida pelo nome
de “Sinfonia Romântica”, tendo sido considerada o seu primeiro grande sucesso.
JONATHAN AYERST –
Órgão – [Domingo ao Meio-Dia]
Programa: Charles-Marie Widor – Sinfonia nº
7 | Entrada livre
Charles-Marie Widor foi o maior organista francês do seu tempo, um compositor, intérprete e professor no
Conservatório de Paris de renome
internacional. Foi Widor quem estreou
o célebre órgão do Palácio de Cristal no
Porto, no século XIX. Jonathan Ayerst
tem sido uma presença regular nos
concertos de órgão da Casa da Música
e apresenta a 7ª Sinfonia de Widor, a
par de uma sessão de improvisação na
melhor tradição organística.
[Ciclo Jazz GALP] – [Áustria 2010]
Trombone, Piano: Christian Muthspiel |
Vibrafone: Franck Tortiller | Contrabaixo:
Georg Breinschmid | Entrada: €10
A necessidade de ler nas entrelinhas
é uma das características comuns à
interpretação de jazz e de música do
Renascimento. Nunca está tudo explícito numa partitura e há espaço para
a improvisação. O austríaco Christian
Muthspiel fascinou-se pelos pontos de
contacto entre duas formas e fez uma
viagem à obra-prima de John Dowland,
o ciclo “Lachrimae, or Seaven Teares”.
As peças inspiradas nos sete tipos
diferentes de lágrimas originaram novas composições que navegam entre a
música de câmara e o jazz.
18 ABR Porto
I&D – “zzz... grrr....
plom(?).....”
Um projecto do curso de Mestrado em
Composição e Teoria Musical, em colaboração com o ensemble I&D e alunos
do departamento de Teatro. A génese
deste projecto passa por uma aproximação aos movimentos futurista e neo-futurista, dentro de uma perspectiva
actual, recorrendo a textos de autores
Porto Foz
Recital de Percussão com Pedro Góis e João
Carlos Pacheco | Programa: Rich O´Meara –
Wooden Music; J.S. Bach – Fuga, Sonata n°2
em La menor; João Carlos Pacheco – Nova
peça (estreia absoluta); Steve Reich – Nagoya
Marimbas; B. Iannis Xenakis – Rebound;
Andrew Thomas – Merlin; Maurice Ravel –
Alborada del Gracioso (arranjos Safri Duo)
Este concerto pretende mostrar ao
público o que de melhor se faz na área
da música, promovendo actividades
dos jovens artistas e possibilitando-lhes a oportunidade de se apresentarem em público.
22 ABR Matosinhos
QUARTETO DE CORDAS
DE MATOSINHOS –
Música em Matosinhos
17 ABR Porto
CHRISTIAN MUTHSPIEL
TRIO – Dancing Dowland –
21 ABR Porto
JOVENS TALENTOS
(Percussões) – Rotary Clube
19 ABR Porto
TUBA’N’SAXE’S
COMPANY! – Espectáculo
SALÃO NOBRE DOS PAÇOS DO
CONCELHO | 21:30h
Programa: Obras de Ludwig van Beethoven
e de Frederico de Freitas | Entrada livre
de aniversário dos 10 anos do
Teatro Helena Sá e Costa
22 ABR Porto
Tuba Solo: Sérgio Carolino | Quarteto de
Saxofones QUAD: Jeffery Davis (vibrafone,
percussão); Ilária Vivan (harpa)
O CANTO DE
INTERVENÇÃO – Associação
Neste concerto serão apresentadas obras de Carlos Azevedo, Paulo Perfeito
e Telmo Marques (Portugal), Patrick
Vidjeskog (Finlândia), Elizabeth Raum
(Canadá), Mico Nissim (França), Kjell
Mork Karlsen (Noruega), Jim Self (EUA) e
Eino Tamberg (Estónia). Serão ainda apresentadas obras de Kjell Mork Karlsen e
Eino Tamberg, em estreia mundial.
José Afonso
20 ABR Porto
MICHEL BOURDONCLE –
Piano – Ciclo de Piano do
Palácio da Bolsa
PALÁCIO DA BOLSA – Salão Árabe | 21:30h
20 ABR Porto
MÚSICA DE CÂMARA –
Prémio Jovens Músicos/Antena
2 – [Terça Fim de Tarde]
Entrada: €7,5
O Canto de Intervenção, intensificado
em Portugal sobretudo nos anos 60 e
70 do século XX, não é um fenómeno
recente ou já extinto, nem tão pouco
limitado ao espaço geográfico de um
país. O núcleo do Norte da Associação
José Afonso apresenta um espectáculo
multifacetado, que faz o cruzamento
da música com referências históricas,
com momentos de poesia e projecção
de imagens, em que é percorrida a história do Canto de Intervenção, fundamentalmente em Portugal.
23 ABR Arouca
MANUEL FREIRE –
Poesia e Música
CINEMA GLOBO D’OURO | 21:30h
Para além da “Pedra Filosofal”, Manuel
Freire traz a Arouca a sua música e a
poesia que ajudaram a construir uma
boa parte da revolução de Abril de
1974. Ao palco do Globo d’Ouro sobem
os sonhos que comandam a vida e
revive-se, desta forma, o regresso da
liberdade a Portugal.
23 ABR Porto
A FORMIGA NO
CARREIRO – Companhia
Demente
Encenação, Direcção Musical: Carlos Clara
Gomes | Piano: Adelino Soares | Bateria:
Augusto Cameirão | Voz, Guitarras: Carlos
Clara Gomes | Contrabaixo: Leo Masares |
Percussão: Sandra Ramírez | Iluminação:
Paulo Brites | Som: Rui Leitão
A Formiga no Carreiro (25 canções
para Abril) é um espectáculo musical
construído sobre canções de José
Afonso e textos de Viriato Teles.Com
um formato intimista (interpretado
por um quinteto de músicos), este
recital foi construído para assinalar os
20 anos da morte deste importante
marco da recente História de Portugal
que foi José Afonso. Estas canções
ilustram publicamente o recriar duma
matéria-prima cujos princípios activos
são verdadeiras pedras preciosas.
24 ABR Arouca
ORQUESTRA LIGEIRA
DA BANDA MUSICAL
DE AROUCA – Projecção de
Projecção de imagem e reportagens locais
sobre o 25 Abril, com a colaboração dos
Alunos do Curso Profissional de Técnico
Multimédia da Escola Secundária de Arouca
Aliada à música da Orquestra Ligeira
da Banda Musical de Arouca, estará
uma projecção de imagens, produzida
pelos alunos de multimédia da Secundária de Arouca. Desta forma se relembra como foi vivido o 25 de Abril
por terras arouquenses, e de como a
liberdade veio trazer alegria a todos.
1ª Parte: Tiago Pereira – Fireworks | 2ª Parte:
NBC – Hiphop 25 de Abril | Entrada: €5
24 ABR Vale de Cambra
GLOCKENWISE +
SUNFLARE
ACR – Associação Cultural e
Recreativa de Vale de Cambra |
21:30h
24 ABR Gondomar
25 ABR Porto
VIVER A LIBERDADE EM
GONDOMAR – Espectáculo
DRUMMING – Grupo
de Percussão – Concertos
Camaleónicos para Contrabaixo –
Concertos Promenade
comemorativo do 36º
aniversário do 25 de Abril
MULTIUSOS GONDOMAR “CORAÇÃO
DE OURO” | 21:00h
Organização: Câmara Municipal de Gondomar
– Pelouro da Cultura/ASRCBF Vai Avante |
Entrada livre
Teatro, música, dança e “Baile da
Liberdade”, com o conjunto Diapasão.
24 ABR Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Sob o Signo
de Peixinho – [ONP ao Sábado] –
[70º Aniversário do Nascimento
de Jorge Peixinho] – [Música e
Revolução]
Direcção Musical: Pablo Heras-Casado | Programa: Andrea Gabrieli – Naipe de metais espacializados; Jorge Peixinho – Sobreposições;
Clotilde Rosa – Ricercare; Jorge Peixinho –
Sucessões Simétricas II; Dmitri Chostakovich
– Sinfonia nº 12, O Ano 1917 | Entrada: €16€
Jorge Peixinho, “pai da vanguarda portuguesa” e responsável pela actualização do panorama musical português no contexto europeu nos anos
60, influenciou uma geração de compositores, entre os quais Clotilde Rosa,
o mais revolucionário compositor português do século XX. Com influências
de Nono e Stockhausen, a sua música
aflorou o Pós-modernismo no final da
sua carreira. Em “Música e Revolução”,
o ano de 1917 fala por si, assim como
Vladimir Lenine, a figura central da
Sinfonia nº12 de Chostakovitch.
24 ABR Porto
imagem e reportagens locais
sobre o 25 Abril
HIP-HOP 25 ABRIL –
PRAÇA BRANDÃO DE VASCONCELOS
| 22:00h
[Música e Revolução]
Apoio: Câmara Municipal do Porto
O Drumming – Grupo de Percussão emergiu no Porto, em 1999, e tem vindo
a sintetizar a evolução da percussão
erudita em Portugal e na própria
cultura ocidental. Ganhou rapidamente a simpatia do público e da crítica,
constituindo na actualidade uma referência na vida musical de Portugal,
obtendo no seu currículo dezenas de
actuações em todas as principais salas
do país e também no estrangeiro.
25 ABR Porto
CORO CASA DA MÚSICA
– A Revolução Coral – [Música e
Revolução]
Direcção Musical: Paul Hillier | Programa:
Rytis Mazulis – Obra a anunciar; Algirdas
Martinaitis – Obra a anunciar; Arvo Pärt –
Magnificat, Nunc Dimittis; Peteris Vasks –
Missa | Entrada: €7,5
O espírito da revolução sempre encontrou
na música coral um meio de expressão
de eleição. O termo “revolução coral” é
mesmo aceite para descrever o período
de criação musical que decorreu nos
Estados Bálticos, quando declararam a
sua independência da União Soviética.
A música coral destes locais afirmou a
sua individualidade cultural, uma voz
independente que se afirmou perene
na sua autonomia. Paul Hillier é um especialista nesta área de repertório, como
demonstra a sua premiada discografia.
imúsica | 15
imúsica
imúsica | 16
25 ABR Porto
REMIX ENSEMBLE – Encontro
em Veneza – [70º Aniversário do
Nascimento de Jorge Peixinho] –
CASA DA MÚSICA | 18:00h
Direcção Musical: Baldur Brönnimann |
Violino: Angel Gimeno | Clarinete Baixo: Vítor
Pereira; Vozes: Luís Rodrigues, barítono;
Alexandra Moura, soprano | Programa:
Luciano Berio – Sequenza VIII para violino;
Luigi Nono – Canti per 13; Jorge Peixinho
– Meta-Formoses, concerto para clarinete
baixo; Jorge Peixinho – Viagem da Natural
Invenção | Entrada: €10
A Sequenza para violino de Berio dá o
mote para um encontro vanguardista. A
última grande obra vocal de Peixinho,
Viagem da Natural Invenção (que
reúne poemas de Camões, Florbela
Espanca e Eugénio de Andrade, entre
outros poetas), e o concerto para clarinete baixo Meta-Formoses dão a
conhecer a última década criativa do
“pai da vanguarda portuguesa”.
25 ABR Porto
BALTAR CASSOLA GUITAR
DUO – Rio de Janeiro, 1929
Eduardo Baltar Soares, Tiago Cassola Marques,
Fernando Chaib
Concerto de apresentação dos sons da
infância de Carmen Miranda, a recriar o
ambiente musical carioca dos anos 20:
as serestas, os choros, as valsas. Este
tributo ao espírito carioca terá a forma
de uma guitarra, espelho de uma cultura
e ponte, tal como os compositores
brasileiros, entre o popular e o erudito.
Programa: Ludwig van Beethoven – Seis
Bagatelas op.126; Arnold Schönberg –
Suite op.25; Claude Debussy – Suite pour le
piano; Alexander Scriabin – Cinco Prelúdios
op.74; Karlheinz Stockhausen – Klavierstuck
VII; Béla Bartók – Im Freien | Entrada: €15
No século XX, o piano conheceu novos
desenvolvimentos, sobretudo no repertório que explorou sonoridades
surpreendentes e técnicas inovadoras.
Partindo da grande tradição Clássica de
Beethoven, o pianista Miguel Borges
Coelho desvenda obras-primas que
revolucionaram a escrita pianística e se
tornaram os “novos clássicos” do piano.
Recentemente premiado com um Choc
da prestigiada revista francesa Le
Monde de la Musique, Miguel Borges
Coelho é um dos mais destacados
pianistas portugueses da actualidade.
29 ABR Porto
LOKOMOTIV – Carlos
Barretto, Mário Delgado e José
Salgueiro
Quando se fala de jazz, em Portugal,
o nome de Carlos Barretto é uma referência de mérito incontornável. Este
músico/compositor/pintor/activista
tem percorrido o país de lés a lés.
Marcou presença em praticamente
todos os festivais de jazz nacionais,
representando o melhor do nosso jazz
além-fronteiras. Cúmplices de longa
data, Mário Delgado e José Salgueiro
completam este projecto, que é já uma
das maiores referências do panorama
artístico nacional.
29 ABR Porto
CONCERTO PELA
REPÚBLICA – Comemorações NEY MATOGROSSO –
do Centésimo Aniversário da
Implantação da República
Beijo Bandido
CENTRO CULTURAL | 15:30h
Entrada livre
Concerto pela banda musical Flor da
Mocidade Junqueirense, integrado nas
comemorações do Centésimo Aniversário
da Implantação da República.
28 ABR Porto
MIGUEL BORGES
COELHO – [Ciclo Piano EDP]
– [Áustria 2010] – [Música
e Revolução]
Depois do álbum e do espectáculo
Inclassificáveis, aclamado pelo público e pela crítica especializada, Ney
Matogrosso regressa com um novo
trabalho, Beijo Bandido, que vem
apresentar a Portugal, com dois
concertos (dia 29.04 no Coliseu Porto,
e dia 01.05 no Coliseu dos Recreios, em
Lisboa). Com direcção musical e arranjos
de Leandro Braga, Beijo Bandido
mergulha numa atmosfera de recital –
quase um contraponto à sonoridade
rockeira do projecto anterior.
29 ABR Porto
GRUPO DE MÚSICA
CONTEMPORÂNEA DE
LISBOA – [70º Aniversário do
Nascimento de Jorge Peixinho] –
Direcção Musical: João Paulo Santos |
Programa: Jorge Peixinho – Leves Véus
Velam...; Constança Capdeville – Momento
I; Clotilde Rosa – Hommage/Mémoires “À
memória de Jorge Peixinho”; Jorge Peixinho
– Ciclo-Valsa; Jorge Peixinho – Recitativo IV.
25 de Abril em Portugal | Entrada: €7,5
30 ABR Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Premonição
– [Integral das Sinfonias de
Gustav Mahler] – [Áustria 2010]
– [ONP à Sexta]
21:00h
Direcção Musical: Takuo Yuasa | Programa:
Gustav Mahler – Sinfonia nº 6 | Entrada: €16
“Ele pôs a sua própria vida em música
mas antecipando-a”, escreveu Alma
Mahler sobre a 6ª Sinfonia de Gustav
Mahler. Apelidada de “Trágica”, é considerada uma obra premonitória
por anteceder o período mais trágico
da vida do compositor. A sua escrita
de formas Clássicas é de uma extraordinária riqueza temática e genialidade de orquestração. A sua longa duração e forte intensidade dramática faz com que seja apresentada
isoladamente em concerto.
01 MAI Espinho
GRUPO CORAL DO
ORFEÃO DE ESPINHO
Freguesia de Espinho, com a participação
de amigos e músicos convidados.
08 MAI Matosinhos
ORQUESTRA JAZZ DE
MATOSINHOS – As Big
Bands e o Jazz Moderno
CINE-TEATRO CONSTANTINO NERY –
Teatro Municipal | 22:00h
Se fosse possível eleger um único responsável pela aproximação do público
às suas raízes culturais, um nome surgiria quase unânime – Gotan Project.
Música e espectáculo capaz de conquistar todos os amantes do tango mais
autênticos, eternizando o bandoneon
argentino de Piazzolla, assim com os
adeptos da electrónica mais inventiva.
Este projecto está de regresso a Portugal, para a apresentação do seu
novo álbum, que sai em Abril.
Entrada: €10
JUNTA DE FREGUESIA DE ESPINHO |
21:30h
Organização: Tucátulá_um festival, Câmara
Municipal de Espinho
01 MAI Porto
A par da evolução do jazz, as big bands
começam a assumir-se como oficinas
de experimentação musical. Nalguns
casos, os arranjadores são os chefes de
orquestra (ou vice-versa?). É o tempo
de Shorty Rogers, Gerry Mulligan, Bob
Brookmeyer, Marty Paich, Al Cohn ou
Bill Russo. E Stan Kenton e Gil Evans
são expoentes da época.
08 MAI Trofa
NANCY VIEIRA
CASA DA CULTURA | 21:30h
Espectáculo realizado no âmbito
do Encontro Lusófono de Literatura
Infanto-Juvenil.
FAUSTO – [World] – [Música e
08 MAI Porto
09 MAI Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Lisboa/
ORQUESTRA DA ESMAE
– Concerto para Flauta e
Revolução]
Entrada: €15
02 MAI Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Sinfonia Trágica
– [Áustria 2010] – [Domingo ao
Meio-Dia]
Direcção Musical: Takuo Yuasa | Concerto
comentado por Paulo Ferreira de Castro
| Programa: Gustav Mahler – Sinfonia nº 6
(excertos) | Entrada: €5
É por sinfonias como esta que Mahler
é o compositor preferido de muitos
melómanos. Perfeita no seu sentido
de estrutura clássica, a Sexta Sinfonia
está rodeada por uma aura de mistério,
por ter prenunciado acontecimentos
trágicos na vida do compositor. Mahler
revelou que o herói desta sinfonia
“recebe três golpes do destino, o
último dos quais o abate como a uma
árvore.” Toda a riqueza temática desta
Sinfonia será explicada com exemplos
da Orquestra Nacional do Porto.
08 MAI Espinho
Helsínquia – [Portrait Kaija
Saariaho II] – [ONP ao Sábado]
Direcção Musical: Martin André | Soprano: Piia
Komsi | Programa: Jean Sibelius – Cavalgada
Nocturna e Nascer do Sol; Luís Tinoco –
Search Songs (Fernando Pessoa); Kaija
Saariaho – Leino Songs (encomenda conjunta
da Casa da Música, Orquestra Sinfónica da
Rádio Finlandesa e Osaka Festival); Joly
Braga Santos – Sinfonia nº 1 | Entrada: €16
Anu Komsi fez a estreia nacional
de Leino Songs, da Compositora em
Residência Kaija Saariaho, na Casa da
Música. Desta feita é a sua irmã gémea,
a soprano finlandesa Piia Komsi, que
canta este ciclo de canções sobre
poemas épicos do seu país e um ciclo
sobre poemas de Fernando Pessoa
da autoria de Luís Tinoco. Este é um
programa com obras de compositores
portugueses e finlandeses e inclui
uma obra raramente apresentada de
Sibelius, marcada por elementos que
retratam a paisagem finlandesa.
08 MAI Porto
GOTAN PROJECT
NA ONDA DOS BLUES
21:30h
Organização: Tucátulá_um festival, Câmara
Para mais uma noite em grande, na
companhia dos blues, os Snowgoose
Company tocam no Auditório da Junta de
Orquestra, de Nielsen –
Concertos Promenade
Carl Nielsen nasceu em Sortelung,
uma pequena vila da ilha de Funen
(Dinamarca), a 9 de Junho de 1865. É
uma das figuras mais importantes da
história da arte do seu país e o seu
maior compositor. Carl Nielsen não
foi apenas um grande sinfonista, mas
também um excelente compositor de
concertos. Escreveu três: o glorioso
Concerto para Violino e os concertos
para flauta e clarinete. O Concerto
para Flauta é mais desafiador dos
três, uma obra interessantíssima, rica
e cheia de contrastes.
09 MAI Porto
ORQUESTRA BARROCA
CASA DA MÚSICA –
Serenatas Nocturnas – Áustria 2010
Direcção Musical: Laurence Cummings |
Programa: J.H. Schmelzer – Suite Duelo
de Espadas; Heinrich Biber – Fidicinium
sacro-profanum; J.H. Schmelzer – Serenata
con altre arie; George Muffat – Concerto
Grosso, Coronatio Augusta; W.A. Mozart –
Uma pequena serenata nocturna, Serenata
nocturna nº 6 em Ré KV239; C.P.E. Bach –
Sinfonia em Si bemol maior | Entrada: €11
Um roteiro musical das cidades
de Viena e Salzburgo, desde o
Barroco ao Classicismo, contendo
algumas das mais célebres obras de
Mozart. Schmelzer, Biber e Muffat
imúsica | 17
imúsica
imúsica | 18
constam entre os mais importantes
compositores desse tempo. O concerto
começa com um duelo de espadas,
num belíssimo exemplo da “música
representativa” do Barroco. Depois,
segue-se música instrumental de
igreja da autoria de um dos grandes
violinistas do século XVII. As serenatas
nocturnas de Mozart completam este
cenário de diversidade.
11 MAI Porto
CICLO DE PIANO DO
PALÁCIO DA BOLSA
PALÁCIO DA BOLSA – Salão Árabe |
21:30h
Concerto com jovens talentos.
11 MAI Porto
MÚSICA DE CÂMARA –
[Áustria 2010] – [Portrait Kaija
Saariaho II]
Percussão: Jean-François Lézé, Bruno Costa,
Paulo Oliveira, Nuno Simões | Programa: Kaija
Saariaho – Six Japanese Gardens; Kaija
Saariaho – Trois rivières; Johannes Maria
Staud – Portugal; Luís Tinoco, Mário Laginha,
Pedro Amaral e Carlos Azevedo – Obras encomendadas (estreia mundial) | Entrada: €7,5
Uma reflexão de Kaija Saariaho, Compositora em Residência 2010, sobre os
jardins que visitou em Quioto no Verão
de 1993 dá lugar a um fascinante
universo de grande complexidade rítmica. Uma outra inspiração naturalista,
Trois rivières, marca um contraste
efectivo começando por um jogo de
cores e timbres antes da percussão se
manifestar em todo o seu esplendor
rítmico. Os percussionistas da ONP
estreiam neste concerto quatro obras
de compositores portugueses com
percursos bem distintos.
13 MAI Matosinhos
JORGE MOYANO – Piano –
Comemorações do Bicentenário
do Nascimento de Chopin e
Schumann
Programa: Obras de Chopin e de Schumann
| Entrada: €2,50
14 MAI Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Humor Austro-
Húngaro – [Áustria 2010] – [ONP
à Sexta]
Direcção Musical: Gilbert Varga | Piano: Anna
Vinnitskaya | Programa: W.A. Mozart – Uma
Brincadeira Musical (1º e 2º andamentos);
Béla Bartók – Concerto para piano e orquestra
nº 3; W.A. Mozart – Uma Brincadeira Musical
(3º e 4º andamentos); Zoltán Kodály – Suite
Háry János | Entrada: €16
A boa disposição impera neste concerto.
O programa tem mesmo início com Uma
Brincadeira Musical, peça onde Mozart
fez uma paródia sobre compositores e
músicos incompetentes. Já Kodály pôs
em música as aventuras de guerra do
soldado Háry János, um herói que exagera
todas as histórias que relata. Num contraponto mais sério, este programa apresenta a vencedora da última edição do
prestigiado Concurso Queen Elisabeth de
Bruxelas, Anna Vinnitskaya.
14 MAI S. J. da Madeira
MÁRIO LAGINHA E
PEDRO BURMESTER
– 2 Pianos
Programa: L. Van Beethoven – Sonata op.2
nº 3; Franz Schubert – Sonata em Lá menor
op.42; Kaija Saariaho – Ballade for Manny;
Franz Schubert – Sonata em Lá maior
op.120; L. Van Beethoven – Sonata op.81,
Les Adieux | Entrada: €25
No ano em que a Casa da Música celebra a Áustria enquanto país tema da
programação, Emanuel Ax regressa à
Sala Suggia com um programa dedicado
à Primeira Escola de Viena e os seus
últimos representantes, Beethoven e
Schubert. Destaque ainda para a inclusão de uma peça da Compositora
em Residência 2010, Kaija Saariaho,
dedicada ao pianista. A longevidade e
excelência da carreira de Emanuel Ax
são comprovadas por diversos prémios.
16 MAI Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Brincadeiras
Orquestrais – [Domingo ao
Meio-Dia] – [Áustria 2010]
12:00h
Direcção Musical: Gilbert Varga | Concerto
comentado por Rui Pereira; Programa: Zoltán
Kodály – Suite Háry János; W.A. Mozart – Uma
Brincadeira Musical | Entrada: €5
Háry János foi um herói de guerra e
sozinho derrotou o exército de Napoleão.
Ai se não fosse ele! – Mas alguém acredita nisto? A orquestra não e começa
logo com um espirro, avisando o público que o que vai ouvir são mentiras
de gabarolice. Mozart escreveu a sua
Brincadeira Musical para gozar com os
maus compositores. Já se está a ver que
este é um concerto bem-humorado e
cheio de histórias para contar.
18 MAI Porto
PAÇOS DA CULTURA | 21:45h
14 A 18 MAI S. J. da Madeira
CONCURSO PIANO
FLORINDA SANTOS
PAÇOS DA CULTURA
Organização: Academia de Música de
S. João da Madeira
15 MAI Porto
EMANUEL AX – Piano
SOLISTAS DO REMIX
ENSEMBLE – Música de
Câmara
Flauta: Stephanie Wagner | Clarinete: Vítor
Pereira | Fagote: Roberto Erculiani | Violino:
a anunciar | Violoncelo: Oliver Parr | Piano:
Jonathan Ayerst | Percussão: Mário Teixeira
| Entrada: €7,5
Alfred Kalmus nasceu em Viena, em
1889, e tornou-se num dos mais importantes e influentes editores musicais do mundo ocidental. Some Petals
from my Twickenham Herbarium foi
escrita para o seu 80º aniversário e
a sua breve duração contribui para o
efeito precioso que tem esta ver-são
espectral dos incontornáveis “Parabéns a Você”. Num programa em que
se dá a conhecer uma nova obra do
compositor português João Rafael,
não faltam tesouros bem guardados
para descobrir.
20 MAI Porto
HOMEM MAU
21 MAI Porto
BE-DOM
be-dom: André Baltazar, Marco Pinto, Miguel
Silva, Raul Silva, Tiago Silva, Rui Ferreira
Os be-dom levam ao público música alternativa, comercial e ecológica. São um
grupo original de percussão que utiliza
materiais alternativos para fazer música
(bidões, garrafas, latas, brinquedos, o corpo, etc.). Com um espectáculo musical e forforte componente teatral humorística, os
be-dom proporcionam momentos de puro
entretenimento, envolvente e interactivo.
22 MAI Gondomar
CONCERTO CORAL – 93º
Aniversário do Orfeão de
Gondomar
Voz: Cláudio Alves | Guitarra: Pedro Afonso |
Baixo: Pedro Alves | Bateria: Rui Ribeiro
Os Homem Mau lançaram o seu primeiro álbum, intitulado Longa Duração,
em Setembro de 2009, considerado
pelo consagrado blog de música O
Marsupilami como o Melhor do Ano.
Na 1ª parte do concerto actua a banda
O Diligente.
Participação dos coros infantil, juvenil
e sénior do Orfeão de Gondomar e
grupo coral convidado.
22 MAI Porto
ENCONTRO DE COROS –
Centenário do Orfeão do Porto
IGREJA DE SANTO ILDEFONSO | 21:30h
20 MAI Porto
PETER BRÖTZMANN
CHICAGO TENTET – [Ciclo
Jazz GALP]
22:00h
Saxofone, Clarinete: Peter Brötzmann
| Trombone: Johannes Bauer, Jeb Bishop
| Saxofones: Mats Gustafsson | Tuba: PerÂke Holmlander | Contrabaixo: Kent Kessler
| Violoncelo: Fred Lonberg-Holm | Trompete:
Joe McPhee | Bateria: Paal Nilssen-Love
| Saxofone, Clarinete: Ken Vandermark |
Bateria: Michael Zerang | Entrada: €15
De entre os ensembles criados pelo músico alemão Peter Brötzmann, Chicago
Tentet é o mais reconhecido. Formado
em 1997, reúne improvisadores de
grande relevo na cena de Chicago
com alguns dos seus congéneres
europeus e tem tocado, desde então,
em digressão pelos EUA e Europa. O
grupo privilegia a improvisação total
e a musicalidade de cada elemento é
explorada ao limite e de forma completamente espontânea.
Os encontros entre vários grupos corais
fazem parte das actividades da maioria
das instituições ligadas à música coral.
O Orfeão do Porto convidou os orfeões
dos quais é sócio honorário para este
convívio musical, no qual a multiplicidade
de realidades e experiências que definem cada grupo são garantia de um bom
momento musical.
22 MAI Porto
LULLA BYE
Vozes, Guitarras: Miguel Bello | Guitarras:
Ivo Magalhães | Coros, Baixo: António
Resende | Bateria: Ricardo Soares
Os Lulla Bye formaram-se em 2003
e são actualmente uma das maiores
referências do pop-rock feito em
Portugal. Singles como “Gone”, “A
Bigger Plan” e “Dee Day” são dos
maiores êxitos de rádio dos últimos
tempos. Destacaram-se no primeiro
single do 2º álbum com um videoclip produzido em Portugal e com
a participação de três actores de
Hollywood, dos quais se destaca
Shannon Elizabeth, conhecida do
filme American Pie. Na 1º parte actua
a banda Dialectos.
22 MAI Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Mozart
Desconhecido – [ONP ao Sábado]
– [Áustria 2010]
18:00h
Direcção Musical, Oboé: Alex Klein | Programa: W.A. Mozart – Abertura de La Finta
Semplice; Sigismund Neukomm – Fantasia
em Dó menor para orquestra; Franz Krommer
– Concerto para oboé e orquestra nº 1, op.37;
W.A. Mozart – Sinfonias nº 7 e 10; Jacques
Ibert – Hommage à Mozart | Entrada: €16
A música de Mozart não precisa de
apresentação. Ouvimos um pequeno
excerto e já dizemos: “É Mozart!”
Neste programa dedicado ao pequeno
génio de Salzburgo e à música da sua
infância, ficamos igualmente com
obras praticamente desconhecidas dos
seus contemporâneos Franz Krommer
e Sigismund Neukomm. O maestro
Alex Klein está de regresso ao Porto
e desta feita será igualmente intérprete no instrumento pelo qual já
ganhou um Grammy para melhor disco
instrumental do ano, o oboé.
23 MAI Porto
CORO CASA DA MÚSICA
– Harmonia e Dissonância –
[Domingo ao Meio-Dia] – [Áustria
2010] – [Portrait Kaija Saariaho]
12:00h
Direcção Musical: Kaspars Putninsh |
Programa: Maija Einfeld – Pie zemes talas;
Franz Schubert – Gesang der Geister uber
den Wasser; Kaija Saariaho – Tag des
Jahers; Peteris Vasks – Three Poems by
Czeslaw Milosz | Entrada: €7,5
Um programa feito de dissonâncias
harmoniosas como só a melhor música
coral pode proporcionar. Os três corais
de Vasks sobre poemas de Milosz
oferecem sonoridades perenes com
densas harmonias. O mesmo acontece
com o olhar de Maija Einfeld sobre
“No fim do mundo”. Juntamente com
uma recente peça da Compositora em
Residência na Casa da Música, Kaija
Saariaho, estas obras contemporâneas
fazem um contraste efectivo com uma
das mais belas e dinâmicas partituras
corais de Schubert.
imúsica | 19
imúsica
imúsica | 20
25 MAI Porto
27 MAI Porto
28 E 29 MAI Porto
REMIX ENSEMBLE –
GRIZZLY BEAR
ORQUESTRA SINFÓNICA
DA ESMAE – Maestro:
Espacialização Sonora – [Áustria
2010]
Direcção Musical: Emilio Pomàrico | Electrónica: Peter Böhm | Programa: Johannes
Maria Staud – Berenice, Suite 1 (estreia
em Portugal; encomenda conjunta de Das
Neue Werk, Ensemble Modern e Casa da
Música); Olga Neuwirth – Construction
in Space, para ensemble espacializado e
electrónica | Entrada: €10
Obras de compositores austríacos em
estreia nacional exploram o conceito
sempre surpreendente de espacialização sonora. Em 2004, um romance
gótico de Edgar Allan Poe deu origem
à ópera Berenice, de Johannes Maria
Staud que explora o conflito entre
meditação e histeria, beleza e decadência, intimidade e horror. O compositor revisitou o tema da sua ópera
em duas suites orquestrais que encontram na espacialização sonora um
resultado surpreendente.
Eis que os Grizzly Bear chegam finalmente a Portugal, para alegria dos
já muitos seguidores que ansiosamente aguardam por vê-los e, sobretudo,
ouvi-los ao vivo. São detentores de
um dos álbuns do ano, aclamados pela
crítica internacional, “Melhor Álbum
de 2009” para a rádio Radar, e com o
single “Two Weeks” na campanha de
uma conhecida marca automóvel.
NUNO AROSO – Música
Portuguesa Contemporânea
para Percussão Solo
QUARTETO DE CORDAS
DE MATOSINHOS –1ª
Programa: Obras de Ludwig Van Beethoven,
Fernando Lopes-Graça e uma obra encomendada pela CMMatosinhos, em 1ª audição mundial | Entrada: €2,50
27 MAI Porto
SCHOSTAKOVICH
ENSEMBLE – Díptico
Romântico: Brahms & Dvorák
FUNDAÇÃO ENG. ANTÓNIO DE
ALMEIDA | 21:30h
Schostakovich Ensemble: Filipe Pinto-Ribeiro
(piano), Corey Cerovsek (violino), Gérard
Caussé (viola), Gary Hoffman (violoncelo)
| Programa: 1ª Parte: Johannes Brahms
(1833-1897) – Quarteto com Piano N. 2 Op.
26 I. Allegro ma non troppo II. Poco adágio
III. Scherzo: Poco allegro IV. Finale: Allegro
/ 2ª Parte: Antonín Dvorák (1841-1904) –
Quarteto com Piano Op. 87 I. Allegro con
fuoco II. Lento III. Allegro moderato, grazioso
IV. Finale: Allegro ma non troppo
Maestro: Rui Massena | Flauta: Rui Ramos
(vencedor do Prémio Helena Sá e Costa de
2009) | Programa: Karl Nielsen – Concerto
para Flauta e Orquestra; Estreia mundial
de uma obra de um aluno da Classe de
Composição da ESMAE
28 E 29 MAI Trofa
28 MAI Porto
27 MAI Matosinhos
Audição mundial de uma
obra encomendada pela C.M.
Matosinhos
Rui Massena
ROTA JAZZ
CASA DA CULTURA | 22:00h | Dia 28:
IDRIGBA | Dia 29: Mário Laginha
Como já vem sendo hábito em Maio,
a Câmara Municipal da Trofa promove
mais uma Rota Jazz, dedicando a este
tipo de música um fim-de-semana.
Na sexta, a Casa da Cultura da Trofa recebe o colectivo IDRIGBA: Miguel Pedrosa (guitarras), Gustavo Valdigem (bateria), João Tedim (clarinete), Edamir
Costa (baixo), Sílvio Almeida (sintetizadores). No sábado, será a vez de
Mário Laginha.
29 MAI Porto
TEATRO DA VILARINHA | 21:30h
Programa: Obras de Álvaro Salazar, Cândido
Lima (estreia), Filipe Pires, Luís Antunes
Pena, Pedro Junqueira Maia (estreia) e
Rui Dias | Organização: Oficina Musical |
Colaboração: Atelier de Composição
Nuno Aroso é membro do Drumming
– Grupo de Percussão e do Grupo da
Oficina Musical. Colabora regularmente
com o Remix Ensemble, entre outras
formações. Da sua actividade solística,
fortemente virada para a exploração
de novas possíveis linguagens técnicas e cénicas da percussão, destacase a estreita colaboração com compositores de vários quadrantes estéticos,
resultando destes ensaios o primeiro
disco solo, Technicolor, projecto apoiado com a bolsa jovens criadores do
Centro Nacional de Cultura.
28 MAI Vila do Conde
ACADEMIA DE MÚSICA
DE S. PIO X – Concerto de
Música Contemporânea
CENTRO DE MEMÓRIA DE VILA DO
CONDE | 21:30h
ENCONTRO CORAL
BARROCO – Centenário do
Orfeão do Porto
CAPELA DA UNIVERSIDADE
LUSÓFONA | 21:30h
O período barroco apresenta-se-nos
como um dos momentos da História
em que a criação musical foi mais
intensa. Tanto na vertente coral como
instrumental foram criadas verdadeiras pérolas do reportório mundial. Neste concerto, com a participação de
alguns amigos, o Orfeão do Porto propõe uma visita a esse ambiente musical longínquo mas ao mesmo tempo
sempre presente pela inegável qualidade das composições.
29 MAI Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO | CORO CASA
DA MÚSICA | CORO
INFANTIL DO CPO – O
Mundo é uma Sinfonia – [Áustria
2010] – [ONP Fora de Série]
Direcção Musical: Christoph König | Meiosoprano: Anke Vondung | Programa: Gustav
Mahler – Sinfonia nº 3 | Entrada: €20
A Terceira Sinfonia de Mahler é um
mundo à parte. Escrita para contralto
solista, coro feminino, coro infantil e
uma orquestra de grandes dimensões,
incluindo oito trompas, a sua duração
ultrapassa uma hora e meia. Mas o
tempo passa depressa perante a prodigiosa imaginação com que Mahler
retrata a natureza que nos rodeia.
Nesta interpretação, sob a direcção
de Christoph König, é solista a meiosoprano alemã Anke Vondung, um dos
nomes mais requisitados do teatro
lírico da actualidade.
inspiradas na música punk e no rock industrial, que levam a orquestra por um
caminho inesperado e fora de horas.
06 JUN Arouca
III ENCONTRO DE COROS
NÁDIA OLIVEIRA – Semana
Cultural de Arouca
MOSTEIRO DE AROUCA – MUSEU DE
ARTE SACRA | 21:00h
Organização: Orfeão de Arouca
30 MAI Porto
Cerca de 150 vozes vão fazer música
no 3º Encontro de Coros Nádia Oliveira,
organizado pelo Orfeão de Arouca. Marcam presença, habitualmente, coros
de excelência, que contribuem para a
riqueza de um evento que comemora
quase duas décadas de existência.
JOVENS TALENTOS
(Violino e Piano) –
06 JUN Gondomar
Rotary Clube Porto Foz
Violino: Afonso Fesch | Piano: Sérgio Leite |
Programa: Sergey Prokofiev – Cinco Melodias
para Violino e Piano Op.35b; Francis
Poulenc – Sonata para Violino e Piano;
Dimitri Shostakovich – Quatro Prelúdios para
Violino e Piano; George Gershwin (arranjos
Jascha Heifetz) – Porgy and Bess: It ain’t
necessarily so; Carl Engel – Sea Shell
Este concerto pretende mostrar ao público o que de melhor se faz na área da música, promovendo actividades dos jovens
artistas e possibilitando-lhes a oportunidade de se apresentarem em público.
Manuel Campos
06 JUN Porto
BANDA DE VILELA –
[Domingo ao Meio-Dia]
12:00h
08 JUN Matosinhos
Não, não é engano. A Orquestra Nacional do Porto toca fora de horas para se
ajustar a um ambiente mais propício de
Kraft. Obra de juventude de Magnus
Lindberg, um dos grandes nomes da música nórdica da actualidade e que foi Compositor em Residência na Casa da Música em 2008, Kraft coloca-nos perante
ritmos violentos e sonoridades ásperas
Classe de Percussão
da ESMAE – Coordenação:
JORGE MOYANO – Piano –
Direcção Musical: Magnus Lindberg | Programa:
Magnus Lindberg – Kraft, para solistas, orquestra e electrónica | Entrada: €7,5
12 E 13 JUN Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO | SOLISTAS
REMIX ENSEMBLE –
22:30h
A cidade de Viena tem sido o cenário
ideal, desde 1977, para o desenvolvimento de um ensemble pouco dado
a fronteiras estilísticas. Aproveitando
o grande número de instrumentistas
que aí se encontram, tanto na área da
música clássica como no jazz, a Vienna
Art Orchestra assumiu recentemente
uma nova configuração que remete
para ambas as expressões: uma orquestra de câmara que integra naipes
de cordas, madeiras e metais e solistas
improvisadores.
CONCERTO
COMEMORATIVO DO DIA
MUNDIAL DA CRIANÇA
05 JUN Porto
Orquestra Fora de Horas – [ONP
Fora de Série]
Direcção Musical: Mathias Rüegg | Third
Dream | Entrada: €15
Comemorações do Bicentenário
do Nascimento de Chopin
e Schumann
CONCELHO | 21:30h
Entrada livre
Concerto do pianista Jorge Moyano, dedicado a Schumann. Integrado na programação das Comemorações do Bicentenário do Nascimento de Chopin e Schumann.
Teatro Helena Sá e Costa |
Sábado, 21:30h; domingo, 18:00h
Coordenação: Manuel Campos | Dia 12: Ciclo
de Recitais | Dia 13 – Concerto Colectivo de
obras de Música de Câmara
O Grupo de Percussão surgiu como resultado do primeiro curso de percussão
de nível superior aberto em Portugal,
em 1994, pela Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo do Porto,
sendo composto por alunos e professores desta instituição de ensino. Neste evento pretende-se realçar uma
abordagem generalista do contexto
da percussão, que passa pela apresentação de recitais e concertos de Música
de Câmara, a realizar pelos alunos e
professores deste curso.
16 JUN Espinho
VIENNA ART
ORCHESTRA – [Ciclo Jazz
CONCERTO EVOCATIVO
DA OBRA DO MAESTRO
FAUSTO NEVES (18901955)
AUDITÓRIO DE ESPINHO – Academia
| 21:30h
09 JUN Porto
GALP] – [Áustria 2010]
imúsica | 21
imúsica
imúsica | 22
19 JUN Porto
JORGE MOYANO – [Ciclo
Piano EDP] – [Áustria 2010]
Programa: Alban Berg – Sonata op.1; Franz
Liszt – Sonata em Si menor; Johannes Brahms
– Sonata em Fá menor op.5 | Entrada: €15
20 JUN Porto
ORQUESTRA ARTAVE
– Concerto para Violino e
Orquestra, de Mendelssohn
– Concertos Promenade
Jorge Moyano estreia-se na Sala Suggia
com a Sonata op.1 de Alban Berg, obra
escrita em Viena e que permanece na
História da Música como a mais auspiciosa primeira obra de um compositor.
O restante programa contempla duas
das mais importantes sonatas para
piano jamais escritas, quer pelas suas
dimensões grandiosas quer pelo virtuosismo transcendente que requerem. Jorge Moyano obteve o 1º Prémio
do Concurso Cidade da Covilhã e o
Prémio Guilhermina Suggia no final da
década de 70.
O Concerto para Violino e Orquestra de
Mendelssohn é a sua maior obra para
orquestra, constituindo uma parte importante do repertório para violino e
um dos mais populares e frequentemente interpretados concertos para este instrumento. Originalmente, Mendelssohn propôs o concerto para violino a Ferdinand
David, amigo próximo e concertmaster
da orquestra de Leipzig Gewandhaus.
Embora concebido em 1838, o trabalho
demorou outros seis anos para terminar,
tendo sido estreado só em 1845.
19 a 29 JUN S. M. da Feira
23 JUN Porto
IX CONCURSO “PAÇOS
PREMIUM” 2010
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Concerto
ACADEMIA DE MÚSICA DE PAÇOS
DE BRANDÃO | Dias 19 e 20: Flauta
Transversal | Dias 26 e 27: Clarinete |
Dias 28 e 29: Guitarra
20 JUN Porto
ORQUESTRA NACIONAL
DO PORTO – Música dos
Alpes – [Domingo ao Meio-Dia] –
[Áustria 2010]
Direcção Musical: Fawzi Haimor | Trompa
Alpina: Carlo Torlontano | Comentado por
Rui Pereira | Programa: J. Strauss II – Sangue
vienense, Contos dos Bosques de Viena,
Polka Trovão e Relâmpago; L. Mozart –
Sinfonia Pastorella, para trompa alpina e
orquestra; G. Mahler – Flores (da Sinfonia nº
1); Richard Rodgers/Robert Russell Bennett
– Suite de Música no Coração | Entrada: €5
Dó, Ré Mi… Quem não conhece as
canções de Música no Coração? Mas
quem é que já ouviu um concerto para
trompa alpina? Sons dos bosques de
Viena e dos Alpes austríacos, trovões
e relâmpagos ou flores que povoam a
nossa imaginação de campos a perder
de vista preenchem este concerto
dedicado à Áustria, país-tema da programação em 2010.
de São João – [Verão na Casa] –
[Áustria 2010]
CASA DA MÚSICA – Praça | 22:00h
Direcção Musical: Fawzi Haimor | Trompa
Alpina: Carlo Torlontano | Comentado por
Rui Pereira | Programa: J. Strauss II – Sangue
vienense, Contos dos Bosques de Viena,
Polka Trovão e Relâmpago; L. Mozart –
Sinfonia Pastorella, para trompa alpina
e orquestra; G. Mahler – Flores; Richard
Rodgers/Robert Russell Bennett – Suite de
Música no Coração | Entrada livre
No ano em que a Áustria é o país-tema
da Casa da Música, que instrumento
melhor do que uma trompa alpina
poderia fazer a festa de S. João? O
fogo-de-artifício vai para o ar ao som
de Trovão e Relâmpago, de Johann
Strauss filho, e as celebres canções
de Música no Coração completam
este concerto, que não será fácil
de esquecer. Noite dentro, a festa
prossegue com uma banda rock
conhecida de todos…
25 JUN S. J. da Madeira
BOO BOO DAVIS –
[Blues]
James “Boo Boo” Davis nasceu em Drew,
Mississipi. Na região inteira ouvia-se muito blues. O seu pai, Sylvester Davis, tocava diversos instrumentos. Dos músicos com quem tocou, incluem-se John
Lee Hocker, Elmore James, Pete Williams
e Robert Petway. “Boo Boo” recorda
estes e outros músicos que passaram e
ensaiavam na sua casa. O CD foi lançado
em Setembro de 2006 e o registo tem
tido enorme sucesso por todo o mundo.
A revista inglesa Mojo considerou-o entre
os 10 melhores registos desse ano.
28 JUN Porto
SCHOSTAKOVICH
ENSEMBLE – Música para
uma Noite de Verão
FUNDAÇÃO ENG. ANTÓNIO DE
ALMEIDA | 21:30h
Schostakovich Ensemble: Filipe PintoRibeiro (piano), Eldar Nebolsin (piano),
Pedro Carneiro (percussão), Juanjo Guillem
(percussão) | Programa: 1ª Parte: W.A. Mozart
(1756-1791) – Sonata para dois Pianos KV.
448 I. Allegro con spirito II. Andante III.
Allegro molto; Béla Bartók (1881-1945)
– Sonata para dois Pianos e Percussão
(1937) I. Assai lento – Allegro molto II. Lento,
ma non troppo III. Allegro non troppo / 2ª
Parte: George Crumb (1929-) – Music for a
Summer Evening (Makrokosmos III) (1974)
I. Nocturnal Sounds (The Awakening) II.
Wanderer-Fantasy III. The Advent IV. Myth
V. Music of the Starry Night
30 JUN Matosinhos
QUARTETO DE CORDAS
DE MATOSINHOS +
ANTÓNIO ROSADO
(Piano)
CONCELHO | 21:30h
Programa: Obras de Ludwig Van Beethoven e
de Armando José Fernandes | Entrada livre
Concerto do Quarteto de Cordas de
Matosinhos, com a participação de
António Rosado (Piano).
idança
Aseptic Zone or Lithuanian Songs
idança | 25
idança
29 E 30 ABR PORTO
SO SOLO
- Clara Andermatt
Teatro Nacional São João | Quinta e sexta-feira, 21:30h
Direcção, Interpretação: Clara Andermatt | Concepção, Dramaturgia: Robert Castle,
Alejandra Orozco, Clara Andermatt | Coaching: Alejandra Orozco | Composição
Musical: João Lucas | Desenho de Luz: Rui Horta | Cenografia: João Calixto | Figurinos:
Aleksandar Protic | Co-produção: ACCCA, Culturgest, Teatro Nacional São João
© Katrine
Na hora de se estrear a solo como autora e intérprete, Clara Andermatt
colabora com o actor e encenador nova-iorquino Robert Castle, num
projecto que expande o conceito de personagem para novos territórios
performativos. Em So Solo, que se apresenta no São João por alturas da
comemoração do Dia Mundial da Dança, cabem muitas coisas. A coreógrafa
enumera algumas: “Buster Keaton, Joana d’Arc, um gato e um montão de
bolas, no meio de um tornado paranóico, cobertos de pastilha elástica”.
01 ABR Porto
O MESMO MAS LIGEIRAMENTE DIFERENTE –
Companhia Instável
Coreografia: Sofia Dias, Vítor Roriz | Música:
Sofia Dias | Intérpretes: Filipe Moreira, Filipe
Pereira, Teresa Silva | Direcção Técnica:
Ricardo Alves | Produção: Companhia Instável
O Mesmo, Mas Ligeiramente Diferente
serve de ponto de partida à nova produção da Companhia Instável. Da autoria
da jovem dupla de coreógrafos Sofia
Dias e Vítor Roriz, este espectáculo dá
continuidade ao percurso que esta
companhia iniciou com o projecto de
Hélder Seabra: o de, a par com coreógrafos
internacionalmente reconhecidos, dar
também oportunidade a jovens artistas
de criar uma peça para a companhia.
Coreografia: Pedro Pires | Intérpretes: Alicia
Campi, Laura Doehler (assistente de ensaios),
Pedro Pires, Rebeka Roldan, Sonya Frances,
Victoria McGrory | Cenografia: Pedro Pires
| Montagem Cenográfica: Hannah Terry’s
Company, Paulo Pires | Iluminação: Pedro
Pires, Cristiano Fevereiro | Figurinos: Tika &
Mesquita | Produção: Catarina Toscano
Agarrados a culturas e estatutos, construímos espaços onde nos amontoamos e
espezinhamos. Insensíveis e mecânicos,
entrelaçamo-nos e dissociamo-nos para
celebrar conquistas e lamentar derrotas.
Vivo num constante engarrafamento de
sons e movimentos. Vivo num lugar de silhuetas. Vivo numa cidade de metal. Vivo
no caos. Vivo em Kings Cross. Cruzamos
espaços; e se os partilharmos? A que distância residimos dos valores humanos?
16 ABR Porto
PONTO DE SITUAÇÃO –
Teresa Prima – performance
ESPAÇO NEC – Fábrica Social | 19:00h
Entrada Livre
Momento aberto ao público, no qual a
criadora se localiza dentro do processo
criativo e define novas (e últimas)
coordenadas.
21 A 24 ABR Porto
PAROLE, PAROLE,
PAROLE… – Dinis Machado
ESPAÇO NEC – Fábrica Social | 21:30h
Criação, Cenografia: Dinis Machado | Figurinos:
Miguel Flor | Interpretação: Ana V. Monteiro,
Dinis Machado, Jorge Gonçalves | Consultoria:
José Capela | Co-produção: Galeria Zé dos
Bois (ZDB) e NEC | Produção: Obra Madrasta |
Apoio: Pedras & Pêssegos | Entrada: €5
«Em Parole, parole, parole... parto do
princípio comum que estabelece o dispositivo cénico como mecanismo de comunicação, e oponho-o à visão deste enquanto gerador de “imagens” – sendo que a
“imagem” surge quando o discurso cessa
e dá lugar à contemplação ou, se quisermos, à fetichização. […]» – Dinis Machado
24 ABR Porto
07 E 08 ABR Porto
MAGIC OF THE DANCE
KINGS CROSS – Código
«Aclamado pela crítica como o espectáculo mais vibrante e apaixonante
Dance Project
© António Lago
idança | 26
do século, Magic of the Dance é uma
maravilhosa história de amor que
decorre numa Irlanda assolada pela
fome, onde o bem e o mal convivem.
Uma sucessão de danças elegantes
e impressionantes, com uma precisão
fenomenal. A tragédia, a magia e o
romance entrelaçam-se no argumento
da obra, o que lhe dá grande dinamismo.» – da produção
MORANGO TANGO
Bilhetes à venda no Centro Cultural e no
Posto de Turismo
Morango Tango revela as múltiplas ficções
e mundos imaginários que são gerados
a partir do tango. O tango ganhou uma
densidade mítica tão grande que extravasou rapidamente a sua origem
geográfica original, Buenos Aires, para
se tornar um fenómeno global, que faz
parte da imaginação de todos nós. Pode
vê-lo e apreciar os mestres desta dança
agora, em Vale de Cambra.
Num espaço público da cidade, neste dia
especial, algumas academias de dança
reúnem-se e oferecem um espectáculo
que apresenta várias coreografias, em
vários estilos.
01 E 02 MAI Vale de Cambra
CARMEN – Companhia de
Dança e Teatro ComPassos
CENTRO CULTURAL | Sábado, 21:30h;
domingo, 19:30h
Maiores 16 anos | Bilhetes à venda no local
do espectáculo e na Academia ComPassos
02 MAI Espinho
DANÇANDO – Escola de
Bailado Giselle
CENTRO MULTIMEIOS | 17:00h
Criação: Alexander Vorontsov, Elena Vorontsova
| Organização: Tucátulá _ um festival, Câmara
Este espectáculo apresenta várias vertentes do ballet clássico. Uma fusão
numa só arte… por si e para si!
© Radio Muezzin
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO
Organização: Alkantara Festival, TNSJ
No final de Maio, o TNSJ apresenta
quatro espectáculos transdisciplinares
do Festival Alkantara, três dos quais
em estreia nacional: a nova criação
da coreógrafa Vera Mantero (Vamos
Sentir Falta de Tudo Aquilo de que
Não Precisamos); o projecto de Miguel
Loureiro / André Guedes sobre uma
caixa de figurinos devolvidos do Ballet
Gulbenkian (Como Rebolar Alegremente
Sobre um Vazio Exterior); H3, dos
brasileiros Bruno Beltrão e Grupo de
Rua de Niterói; e o admirável Radio
Muezzin, do suíço Stefan Kaegi.
27 A 29 ABR Porto
14 MAI Porto
SUB ROSA – Balleteatro
NOSSOS – Companhia
23 MAI Porto
ASEPTIC ZONE OR
LITHUANIAN SONGS –
BALLETEATRO – White Box [Rua
Infante D. Henrique, 26] | 21:30h
Direcção, Coreografia: Isabel Barros | Música: António Chaves | Desenho de Luz:
Alexandre Vieira | Cenografia, Figurinos:
Isabel Barros | Assistência de Projecto:
Pedro Augusto | Intérpretes: Ana Costa,
Andreia Beleza, Carla Soares, Catarina
Sousa, Daniel Santos, Hélder Silva, Marisa
Carvalhido, Pedro Andrade, Telma Silva
Projecto coreográfico dirigido por Isabel
Barros, com os alunos do 3º ano de Dança
do balleteatro escola profissional.
29 ABR Póvoa de Varzim
DIA MUNDIAL DA DANÇA
de Dança de Almada
Coreografia: Ricardo Ambrózio | Música: Beirut,
Murcof, Jefferson Airplane, Rechenzentrum,
Caetano Veloso, The Cinematic Orchestra |
Figurinos: Fauze El Kadre | Desenho de Luz:
Pedro Machado | Colaboração Artística: Pola
Brändle | Assistente de Coreógrafo: Maria
João Lopes | Interpretação: 5 bailarinos, a
anunciar | Direcção Artística: Maria Franco
Nossos é fruto da pesquisa e reflexão acerca de pessoas diferentes e das suas
diferentes perspectivas sobre a vida. De
como se relacionam com os outros à sua
volta. Nossos fala de intimidade, de estereótipos e singularidades dentro de uma
massa; do singular mesmo quando plural;
fala do meu, do teu... de tudo que é nosso.
Tem como base uma série de situações
quotidianas, que envolvem a relação entre
duas ou mais pessoas, ou mesmo a relação
de uma pessoa consigo mesma.
21 A 27 MAI Porto
PALCO DO PASSEIO ALEGRE | 18:30h
O ALKANTARA FESTIVAL
NO TNSJ
Dance Theatre AURA
Ideia, Coreografia: Birute Letukaite | Música: Rolandas Cikanavicius, Darius Ciuta,
Skardas, Orlandas Narusis, Raimundas
Eimontas (música de Aram Khachaturian
utilizada na 4ª parte) | Desenho de Luz:
Birute Letukaite, Vladimiras Serstobojevas
| Vídeo: Saulius Paliukas | Figurinos: Birute
Letukaite, Inga Kazemekiene
A Ideias Emergentes (Porto) e a
MenoPARKAS Galerija / Associação de
Artistas da Lituânia apresentam este
espectáculo de dança-teatro da companhia lituana Dance Theatre AURA, no
contexto da iniciativa “KaunasOporto
exchange”/Jornadas de Arte e Cultura
Contemporânea da Lituânia.
29 MAI Gondomar
SARAU DE DANÇA
iteatro
Benilde Bzzzoira
iteatro | 28
23 ABR A 02 MAI PORTO
FAZER A FESTA
- 29º Festival Internacional de Teatro
PALÁCIO DE CRISTAL + MUSEU NACIONAL SOARES DOS REIS
Direcção Artística: José Leitão | Direcção de Concepção, Montagem: Pedro Carvalho
| Direcção de Produção: Jorge Mendo | Assistente de Programação: Cláudia Silva |
Assistente de Produção: Carina Moutinho | Coordenação Técnica: Wilma Moutinho |
Coordenação de Palcos: José Lopes | Informações: 22 2084014 / 96 0208819
Fazer do teatro um espaço de festa destinado a todos os tipos
de público. Apresenta espectáculos de companhias de teatro nacionais e estrangeiras e sessões dirigidas ao público escolar. Inclui
manifestações paralelas (debates, música, exposições e actividades
paralelas, com destaque para a 2ª Mostra Anual de Dramaturgia).
Pretende ser um espaço onde artistas e espectadores convivam, num
espírito de “aldeia teatral”.
01 A 24 ABR Porto
01 A 28 ABR Porto
ANTÍGONA – de Sófocles
TEATRO DE FANTOCHES
– Histórias ao palco –
Actividades Educativas
Facto que torna a nossa próxima produção algo de muito íntimo na nossa
relação com o público. Por isso, optámos
por reflectir sobre um dos momentos
mais privados da vida diária: o despertar.
BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL
– Biblioteca Infanto-Juvenil |
Quarta-feira, 10:30h-11:30h
08 A 24 ABR Porto
Destinatários: Pré-Escolar e 1º Ciclo | Marcação prévia | Gratuito
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO | Quarta-feira a sábado, 21:30h; domingo, 16:00h
Tradução: Marta Várzeas | Encenação, Cenografia: Nuno Carinhas | Figurinos: Bernardo
Monteiro | Música: Miguel Pereira (Vortex
SoundTech) | Interpretação: Alexandra Gabriel,
António Durães, Emília Silvestre, João Castro,
Jorge Mota, José Eduardo Silva, Lígia Roque,
Maria do Céu Ribeiro, Paulo Freixinho, Pedro
Almendra | Produção: TNSJ
Dizem-nos que a tragédia grega nasceu
quando o homem começou a ver os mitos
com os olhos do cidadão, quando começou a cismar sobre o divino. Antígona
convoca-nos para o centro deste tremendo debate político e filosófico. Século
após século, Antígona sai do escuro e
continua a falar-nos dos prodígios e das
insuficiências do humano. Depois de
Breve Sumário da História de Deus, Nuno
Carinhas volta a interrogar as “coisas
primeiras”, oferecendo à cidade a nossa
primeira tragédia grega.
Os alunos podem assistir a um teatro de
fantoches e, no final, conhecer os bastidores do cenário e construir um fantoche
simples com diferentes materiais.
7:AM – de Ricardo Alves
TEATRO SÁ DA BANDEIRA - Sala-Estúdio
Latino | Quarta-feira a domingo, 21:46h
Texto, Encenação: Ricardo Alves | Direcção
Plástica: Sandra Neves | Direcção Musical:
Rodrigo Santos | Interpretação: Ivo Bastos,
Rodrigo Santos | Desenho de Luz, Fotografia
de Cena: Pedro Vieira de Carvalho | Produção:
Teatro da Palmilha Dentada
Na última produção, a Palmilha Dentada
desafiou o seu público a ser co-produtor na primeira produção deste ano. A
resposta foi significativa – 914 contratos.
Mais do que o valor obtido, consideramos significativa a disponibilidade do
público em aderir à proposta como prova da confiança que em nós deposita.
ALGUÉM OLHARÁ POR
MIM – de Frank McGuinness
MOSTEIRO DE S. BENTO DA VITÓRIA |
Terça-feira a domingo, 21:30h
Tradução: Paulo Eduardo Carvalho | Encenação: Carlos Pimenta | Cenografia: João
Mendes Ribeiro | Figurinos: Bernardo
Monteiro | Desenho de Luz: José Álvaro
Correia | Música: Ricardo Pinto | Assistente
de Encenação: Vânia Mendes | Elenco: Jorge
Pinto, Alberto Magassela, Pedro Galiza |
Produção: Ensemble – Sociedade de Actores
A história centra-se nas atribulações
de um irlandês, um inglês e um americano raptados no Líbano. Os três
homens lutam pela sobrevivência, por
ultrapassar as suas diferenças pessoais
e nacionalistas e por manter a sanidade
mental, sob o olhar dos raptores invisíveis. O diálogo atinge momentos de
um absurdo beckettiano e mantém
o público incapaz de distinguir entre
a insanidade da personagem e o seu
jogo, tornando-o cúmplice de um humor
baseado em algo aparentemente horrível: a perda da racionalidade.
09 ABR Valongo
10 ABR Valongo
OS VELHOS NÃO
DEVEM NAMORAR
– de A. Castelao – Mostra
IDOLATRIA – de João
Reboredo e ARCA – Mostra
de Teatro Amador do
Concelho de Valongo
de Teatro Amador do
Concelho de Valongo
CENTRO CULTURAL DE ALFENA | 21:45h
Tradução, Adaptação, Dramaturgia, Encenação: José Gonçalinho | Cenografia: Manuel
Carneiro | Figurinos: Fernanda Carneiro |
Música: Original: Domingos Lima | Produção:
Grupo de Teatro Casca de Nós/Associação
Académica e Cultural de Ermesinde
“Um conjunto de artimanhas cenográficas, nas quais se representam o amor e
a morte de três velhos imprudentes. É
o drama de homens que se enamoram
fora da idade porque não souberam
aproveitar-se do amor quando eram jovens ou porque pretendem enganar a
morte quando já a trazem às costas!”
09 E 10 ABR Porto
CLUBE COMÉDIA
FORUM VALLIS LONGUS | 21:45h
Texto: João Reboredo, ARCA/Associação Recreativa e Cultural da Azenha| Dramaturgia: João
Reboredo, Hugo Sousa | Encenação: Hugo Sousa
| Coreografia: ARCA | Figurinos: ARCA | Música:
Adaptação de originais da responsabilidade de
João Reboredo | Produção: ARCA
“Os aspirantes a cantores, levados pela
sua ambição, prestam provas para o
concurso frente a um júri do meio profissional. Cantores passam e outros
são eliminados. Através de algumas
interpretações, ficamos a saber os
seus sonhos, os seus problemas, o
seu dia-a-dia. Chegados à final vamos
ver quem é o vencedor do concurso
de faz de conta que sou uma grande
estrela. E passados alguns anos, onde
estão as estrelas do concurso?”
12 A 16 ABR
Gondomar
BENILDE BZZZOIRA –
Teatro de Marionetas
CASA DAS MARIONETAS DE
MANDRÁGORA | 10:00h e 14:00h
Organização: Teatro de Marionetas de Mandrágora | Informações: 96 3394153 / 91 4514756;
email: [email protected]
| Marcação prévia
“Num espaço aberto a todo o tipo de
ideias, seis humoristas portugueses
sobem ao palco em liberdade total com
um humor sem regras para além da de
fazer rir. Depois de uma temporada no
Maxime, sempre com casas esgotadas e
muitas pessoas a ficarem à porta, este
Clube de sucesso vai andar pelo país.
Aldo Lima, Bruno Nogueira, Eduardo
Madeira, Francisco Menezes, Nilton e
Óscar Branco já são membros deste
Clube de Comédia. Contamos consigo?”
“Moura encantada, guarda o tesouro
do rio Douro. O rio Douro é feito de
ouro, e a Moura guarda o seu tesouro.
A Bezzzoira conhece o lamento da
Moira e só a quer ajudar. E, na margem
do rio, um pescador bravio ouve a
Moura a chorar. Em peixe, o pescador
se foi transformar, e consegue a Moura
salvar. Mas no rio teve que ficar, pois
agora era peixe e não podia as águas
abandonar. Agora é a vez da Moura o
pescador visitar, e arranjar uma forma
de das águas o libertar.”
13 A 23 ABR Porto
ANTÍGONA – de António
Pedro – [Leitura Encenada]
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO |
Terça-feira, 21:30h; quarta a
sexta-feira, 15:00h
Direcção Cénica: Nuno M Cardoso | Interpretação: João Castro, Jorge Mota, José
Eduardo Silva, Lígia Roque, Paulo Freixinho,
Pedro Almendra e alunos do 3º Ano do
Curso de Teatro do Balleteatro Escola Profissional | Produção: TNSJ | Colaboração:
Balleteatro Escola Profissional
Nuno M Cardoso dirige – numa acção de
“formação em acto”, que congregará
actores da Casa e alunos do Balleteatro
Escola Profissional – uma leitura encenada da Antígona de António Pedro, devolvendo-a ao lugar da sua estreia em 1954,
no então denominado São João Cine.
Sobre esta sua “pirandelliana” revisão da
matéria dada, adverte-nos o autor: “Nesta
glosa, a Grécia é apenas um pretexto
cénico. A acção passa-se, realmente, no
palco em que for representada, isto é: na
imaginação de cada um”.
14 A 25 ABR Matosinhos
RELATIVAMENTE –
de Alan Ayckbourn
Teatro Municipal | Quarta-feira a
sábado, 21:30h; domingo, 16:00h
Tradução, Encenação: João Lagarto | Figurinos:
Manuela Ferreira | Desenho de Luz: José Carlos
Gomes | Elenco: António Pedro Cerdeira, Isabel
Montellano, João Lagarto, Patrícia Tavares |
Produção: Alice Prata | Entrada: €5
“Alan Ayckbourn é um autor pouco representado em Portugal. Ao produzirmos
Relativamente, queremos corrigir essa
falta. E queremos também fazer uma peça
que, tendo embora uma vertente comercial, não deixa de ser ‘bom teatro’. Peça
para quatro actores, com uma montagem simples, retrato de uma classe média
inglesa com bastantes semelhanças com a
portuguesa, mas sobretudo uma comédia
extremamente divertida e eficaz.”
15 ABR S. J. da Madeira
GIOCONDA E SI-YA-U –
com Suzana Borges
iteatro | 29
iteatro
iteatro | 30
CACE CULTURAL DO PORTO - Garagem
da Panmixia | Terça-feira a domingo,
22:00h
Tradução, Concepção, Interpretação: Suzana
Borges
“A Gioconda de Leonardo da Vinci aborrece-se no Louvre e decide escrever um
diário. No texto, o diário da Gioconda
alterna com o caderno de memórias do
autor e com as notícias de rádio vindas
de Paris. A Gioconda apaixona-se por um
chinês, revolucionário, que é expulso de
França. Ela e o autor combinam a sua
fuga do Louvre, durante a noite, de
avião. Sobrevoam uma tempestade no
mar e a Gioconda cai num barco que a
leva a Xangai. É um one woman show
em estreia nacional.”
Direcção artística: José Carretas | Música original:
Telmo Marques | Elenco: Ana Margarida Carvalho, André Brito, André Júlio Teixeira, António
Parra, Isabel Francisco, Linda Rodrigues, Nuno
Porto, Pedro Fiúza, Ricardo Leite, Tiago Correia,
entre outros | Produção: Panmixia
16 ABR Valongo
AQUI JAZZ – de Laura
Ferreira – Mostra de Teatro
Amador do Concelho de Valongo
CENTRO CULTURAL DE CAMPO E
MUSEU DA LOUSA | 21:45h
Texto, Dramaturgia, Encenação: Laura Ferreira |
Coreografia: Gisela Baltazar | Cenografia: Isabel
Ferreira, Laura Ferreira | Figurinos: Isabel Ferreira
| Música: Monolab | Produção: Grupo Palavras
Loucas/Orelhas Moucas | Maiores 12 anos
“A morte fica-nos tão bem... Aqui fala-se
da morte, da vida, dos limites da morte e
dos limites da vida. Com jazz à mistura.
Com dança. Uma passagem pela vida de
cinco mulheres, ou pela morte…”
17 ABR Valongo
SEXO FARMACÊUTICO
– de Humberto Mello – Mostra
de Teatro Amador do Concelho
de Valongo
CENTRO CULTURAL DE SOBRADO |
21:45h
Adaptação, Encenação, Cenografia, Figurinos, Produção: Grupo Dramático e Musical
de Campo | Maiores 16 anos
“Era uma vez um casal cuja época
áurea da sua vida amorosa já lá ia… A
esposa, inconformada com o marasmo
da sua vida sexual com o marido, vai
tentando arranjar soluções...”
21 A 24 ABR Porto
A FOTOGRAFIA (A
História do Vampiro
de Belgrado) –
de Gonçalo M. Tavares
FÁBRICA SOCIAL/FUNDAÇÃO JOSÉ
RODRIGUES | 22:00h; sessões para
público escolar até ao dia 04.06,
11:00h e 15:00h
Versão Cénica, Direcção: Miguel Cabral | Espaço
Cénico, Figurinos: Ana Luena | Desenho de
Luz, Vídeo: José Nuno Lima | Música Original:
Sérgio Martins, Rui Lima | Intérpretes: Isabel
Nunes, Pedro Mendonça | Criação, Co-produção: Teatro Bruto, Estufa e Visualight
“Uma história de comboios-fantasma
que persegue o amor e concebe a diferença como parte fulcral da condição
humana. Na óptica de Vujik, o vampiro
de Belgrado, o papel da beleza é tapar
aquilo que se prepara para matar. Vujik,
surdo-mudo, afirma na sua própria linguagem: gosto de sangue, mas sangue
do século XXI. Colecciona imagens de
beleza e perfeição, que come como tinta
e alimento para a sua insaciabilidade.
Fotografias e mais fotografias. O homem
que devora imagens.”
PEDRO E INÊS – Paixão
e Intolerância
“Em 1340 chega a Évora, integrada
no séquito de D. Constança, D. Inês de
Castro. Logo correm rumores de que
D. Pedro se apaixonara por esta dama
galega e em 1344 D. Afonso IV exila-a.
Mas Pedro não deixou de viver com
Inês. Tiveram quatro filhos. É degolada
em 1355, por ordem d’el Rei. A forma
como Pedro quis perpetuar este amor
inspirou mil poetas e artistas. Em tempos de Paixão e Intolerância esta é a
nossa abordagem do mito de Inês.”
23 ABR Valongo
A VERDADEIRA
HISTÓRIA DE ROMEU E
JULIETA – de Laura Ferreira
– Mostra de Teatro Amador do
Concelho de Valongo
FORUM VALLIS LONGUS | 21:45h
Texto, Dramaturgia, Encenação: Laura Ferreira
| Coreografia: Pés de Chumbo | Cenografia:
GDRR/Grupo Dramático e Recreativo de
Retorta | Figurinos: Laura Ferreira, Isabel
Ferreira | Produção: GDRR | Maiores 6 anos
“Desenganem-se aqueles que pensam
que conhecem a verdadeira história de
Romeu e Julieta. A saga das famílias
Montecchio e Capuleto começa há
muitos anos atrás, numa cidade que já
nem existe…”
24 ABR Porto
REVISTA À
PORTUGUESA – Centenário
do Orfeão do Porto
RIVOLI TEATRO MUNICIPAL - Pequeno
Auditório | 21:30h
O Orfeão do Porto dispõe também de um
grupo de teatro amador que apresenta
uma tradicional revista à portuguesa, com
todos os condimentos que são habituais
neste tipo de teatro. A encenação e
montagem são de gente da casa.
24 ABR Valongo
MEL PURO – de Jorge Neto
– Mostra de Teatro Amador do
Concelho de Valongo
CENTRO CULTURAL DE ALFENA | 21:45h
Dramaturgia: Inóxio Teatro | Criação Colectiva
| Coreografia: Mariana Amorim | Cenografia:
Ricardo Dias | Figurinos: Inóxio Teatro |
Música: Mariana Amorim | Produção: Inóxio
Teatro | Maiores 12 anos
“Mel Puro é o retrato de uma velha história. Dois jovens que se comprometem
enquanto viverem na ilusão de uma
felicidade a dois, uma história sobre
o aconchego, sobre a música que nos
embala e a recordação da jovialidade e
alegria da inocência, tal qual os nossos
avós contariam e como se repetiu ao
longo dos tempos.”
25 ABR S. M. da Feira
FLOR ALMA ESPANCA –
Um espectáculo criado com a colaboração
das Escolas do Pré-Escolar e 1º Ciclo do
Concelho de Valongo | Criação, Dramaturgia,
Encenação: Júnior Sampaio | Cenografia,
Adereços: Vitor Sotto-Mayor | Figurinos:
Júlio Waterland | Música: Júnior Sampaio
| Desenho de Luz: Wilma Moutinho |
Direcção de Produção: Amélia Carrapito |
Produção Executiva: Sofia Leal | Produção:
EntreTanto Teatro | Maiores 4 anos
“Com Recados… vamos COMUNICAR.
TRANSMITIR a esperança no seu estado mais puro. PROPAGAR palavras
simples. PARTICIPAR num Universo
de quem vê o mundo apenas a uns
palmos do chão. FAZER SABER que
têm coisas muito importantes para
dizer. CORRESPONDER à expectativa
de quem deseja ser ouvido. NOTICIAR
que no início do caminho já são insubstituíveis e valiosos. E LEMBRAR…
que vão crescer. Família, amizade,
natureza, fantasia, dúvidas, medos,
sonhos e segredos são assunto para
muitos Recados…”
de Leandro Vale
MUSEU SANTA MARIA DE LAMAS |
16:00h
Texto, Encenação: Leandro Vale | Produção:
Grupo de Teatro Renascer | Organização:
Museu de Santa Maria de Lamas | Público-alvo:
adulto | Entrada: €5 | Informações, Marcações:
91 6647685 / [email protected]
01 E 02 MAI Porto
SÓ OS IDIOTAS QUEREM
SER RADICAIS – Colectivo 84
“Esta peça, da autoria do actor e encenador Leandro Vale, aborda parte
da vida da escritora Florbela Espanca.
Nascida em Vila Viçosa, viveu durante
algum tempo em Esmoriz, onde muitos
poemas foram escritos e mesmo inspirados pelo ambiente duma zona de
floresta e mar. Esta pequena interpretação é constituída por diversos momentos que ilustram a história verídica
desta escritora romântica.”
01 MAI A 30 JUN Porto
HOMENS EM ESCABECHE
– de Ana Istarú
TEATRO DO CAMPO ALEGRE | Terça-feira
a sábado, 21:45h; domingo, 16:00h
Tradução: António Rebordão Navarro |
Produção: Seiva Trupe – Teatro Vivo
“Esta peça mostra-nos a vida de uma
mulher e da sua relação com diversos
homens. Desde pequena, tentou tudo
para ganhar a atenção do seu pai, mas
cada tentativa valeu-lhe um fracasso.
Terá Alice melhor sorte em busca do
seu homem? Esta divertida obra conta
a vida de uma mulher que vive em
busca do grande amor da sua vida,
‘esse homem que possa conservar
para sempre em escabeche’…”
JARDIM TOMO I – A Primavera
– Teatro de Marionetas
CASA DAS MARIONETAS DE
MANDRÁGORA | 10:00h e 14:00h
Organização: Teatro de Marionetas de
Mandrágora | Informações: 96 3394153 /
91 4514756 / email: mandragora@
marionetasmandragora.com
RECADOS… – de Júnior
FÓRUM CULTURAL DE ERMESINDE
| Sexta-feira e sábado, 21:45h;
domingo, 17:00h
“Num mundo em que a cultura pop
incorpora a própria noção de risco e a
manipula e encena para fins comerciais,
Só os Idiotas Querem Ser Radicais
pretende subverter essa lógica com a
encenação de uma imagem pop, jovem
e bela. O único lucro será o de falar de
arte e de beleza através da boca de um
jovem modelo e actor, uma imagem
confirmada pela sua notoriedade televisiva: Ângelo Rodrigues.”
03 MAI A 04 JUN Gondomar
30 ABR a 02 MAI Valongo
Sampaio – Encerramento da
Mostra de Teatro Amador do
Concelho de Valongo
Álvaro Correia | Vídeo: John Romão, Miguel
Aguiar | Actores no Vídeo: Ângelo Rodrigues,
João Miguel Rodrigues | Produção: Colectivo
84 / Penetrarte, Murmuriu
Direcção, Espaço Cénico: John Romão | Textos:
Mickael de Oliveira | Interpretação: Ângelo
Rodrigues, John Romão | Desenho de Luz: José
“Esta história começa com a chegada da
Primavera. Este ano está atrasada e no
jardim ainda dorme o Inverno. Todos os
anos ela visita o jardim, esse é o lugar
onde mora o Picapico. O Inverno não se
queria ir embora. A culpa era do Gigante.
A nina e o nino são meninos e gostam de
iteatro | 31
iteatro
iteatro | 32
estar no jardim. Mas o gigante é egoísta,
‘é só para mim’. Ninguém pode lá ficar.
O Inverno é o único que lhe faz companhia mas está sempre mal disposto. Tic
tac batem já os ponteirinhos, tic tac,
vamos jogar ao adivinho.”
04 MAI Matosinhos
INÊS DE CASTRO, ATÉ O
FIM DO MUNDO…
Teatro Municipal | 15:00h e 21:30h
Concepção, Direcção: Creusa Borges | Assistente de Direcção: Romana Vasconcelos |
Figurinos: Luísa Pinto | Elenco: Ralph Maizza,
Letícia Bortoletto, Marli Bortoletto, Beth
Rizzo, Dulcinéia Dibo, Pero Coelho, Alexandre
Rabelo, Neviton de Freitas, James Silva |
Produção: Beth Rizzo | Entrada: €5
“Trágica história de amor do par romântico mais célebre da cultura portuguesa, Dom Pedro I e Inês de Castro.
O amor que venceu os séculos, saído de
uma Idade Média, onde a paixão, morte,
dor, ódio, crime, poder, razão de estado,
violência, loucura e beleza, que estão
neste episódio, constituem, afinal, o que
é a essência da história da humanidade
nos seus ‘sucessos’ e ‘fracassos’.”
07 A 16 MAI Porto
O PRÍNCIPE DE
HOMBURGO – de Heinrich
von Kleist
© Mário Sousa
TEATRO CARLOS ALBERTO | Quarta-feira
a sábado, 21:30h; domingo, 16:00h
Tradução, Dramaturgia: Luísa Costa Gomes | Encenação: Luísa Costa Gomes com
António Pires | Interpretação: Graciano
Dias, João Barbosa, João Ricardo, Luísa
Cruz, Marcello Urgeghe, Mário Redondo,
Margarida Vila-Nova, João Araújo | Coprodução: Ar de Filmes, CCB, Teatro Nacional São João
A escritora Luísa Costa Gomes leu
a totalidade da obra do alemão
Heinrich von Kleist. Quando chegou a
O Príncipe de Homburgo, peça que o
dramaturgo concluiu escassos meses
antes da sua morte, percebeu de
imediato que não poderia ficar pela
leitura. Devolve agora ao público as
“imagens muito fortes, muito nítidas,
quase tangíveis” que emanam do texto, numa encenação que assina com
António Pires. No centro do drama,
está um jovem que evolui na contradição, que oscila entre o fracasso
e o heroísmo.
08 A 23 MAI Porto
O PAPALAGUI – Discursos
de Tuiavii, chefe de tribo de
Tiavéa nos Mares do Sul
TEATRO DA VILARINHA | Sábado,
16:00h e 21:30h; domingo, 16:00h
(público em geral) | Terça a sexta-feira, 11:00h e 15:00h (público
organizado)
Encenação: João Luiz | Recolha de textos:
Erich Scheurmann | Interpretação: Paulinho
Oliveira | Maiores 10 anos | Entrada:
€10/€5/€3,40
“Através dos olhos de Tuviavii descobrimos a nossa própria imagem, do
modo como um indivíduo ainda intimamente ligado à natureza nos vê,
a nós e à nossa cultura. E isso com
uma simplicidade que já perdemos.
Desçamos das alturas do nosso espírito até ao modo simples de ver e
de pensar deste insular dos Mares do
Sul que, liberto do fardo da instrução
e ainda autêntico na sua maneira de
sentir e de olhar, nos ajuda a entender
como perdemos o sentido sagrado do
homem, criando ídolos sem vida.”
12 A 30 MAI Porto
NOITES BRANCAS –
de Fiódor Dostoiévski
© Pedro Carvalho
TEATRO SÁ DA BANDEIRA - Sala-Estúdio Latino | Quarta-feira a
domingo, 21:45h
Tradução: Filipe Guerra, Nina Guerra | Dramaturgia: Rodrigo Santos | Encenação: Rodrigo
Santos | Cenografia: Ricardo Preto | Figurinos:
Catarina Marques | Desenho de Luz: Pedro
Vieira de Carvalho | Sonoplastia: Rodrigo
Santos | Interpretação: Ivo Bastos, Nuno Preto
| Produção: Companhia Chão Concreto
“A premissa central de uma adaptação
da obra russa tem, como incontornável
primeiro, o romance de amor entre o
personagem anónimo – o Sonhador
– e Nástenka. A história de amor assume-se como motor operativo – em
discurso directo, dialogante – para um
tratamento dramatúrgico do enredo.
Não obstante, esta evidência não ofusca aquela que será a pedra basilar
para a construção deste espectáculo:
a solidão e o diálogo interior do Sonhador dostoiévskiano.”
16 MAI S. M. da Feira
RENASCER COM TODOS
– de Francisco Pinho
Domingo, 16:00h
Encenação: João Gomes | Produção:
Grupo de Teatro Renascer | Organização:
Museu de Santa Maria de Lamas | Entrada:
€5 | Informações, Marcações: 91 6647685
/ [email protected]
“Apresentação de diversos sketches,
improvisos e peripécias de humor,
dos quais destacamos: ‘Ó Zé Aperta o
Cinto’, ‘Aldeia da Roupa Suja’, musicais
como ‘Cantores Pimba’ ou ‘O Pinto e a
Salgada’, entre outros.”
03 A 20 JUN Porto
CONFISSÕES DE UM
CARRASCO NA HORA
DE IR PARA A CAMA –
de Nuno Preto
Maiores 4 anos
Bilhetes à venda no Centro Cultural e no
Posto de Turismo
“Tik e Tak são dois duendes das horas...
encantados com histórias, tik tak... tik
tak... é sempre a hora de as contar...
Trimm! Trimm!... Trimm! Trimm!... está
na hora, são histórias de Grimm: A
Casinha de Chocolate e Os Músicos de
Bremen em marionetas de sombras.
Um espectáculo divertido e colorido,
com a duração de 30 minutos.”
23 A 27 JUN Porto
08 A 30 JUN Matosinhos
NÃO – de Hélder Guimarães
FIM DE PARTIDA –
TEATRO SÁ DA BANDEIRA - Sala-Estúdio Latino | 21:45h
de Samuel Beckett
Teatro Municipal | Quarta-feira a
sábado, 21:30h; domingo, 16:00h
Tradução: Paula Seixas | Encenação: Julio
Castronuovo | Cenografia: Carlos Barreira
| Figurinos: Luísa Pinto | Interpretação:
António Reis, João Melo, Romi Soares |
Entrada: €5
© Sandra Preto
TEATRO SÁ DA BANDEIRA - Sala-Estúdio Latino | Quarta-feira a
domingo, 21:45h
Texto, Encenação: Nuno Preto | Cenografia:
Ricardo Preto | Figurinos: Inês Mariana
Moitas | Desenho de Luz: Francisco Tavares
Teles | Interpretação: Hélder Guimarães,
Paulo Calatré, Sara Costa, Sara Pinto Pereira,
Susana Madeira, Tânia Dinis, Teresa Côrte-Real | Produção Executiva: Marta Lima |
Produção: Mau Artista
“Confissões de um Carrasco na Hora
de Ir para a Cama é uma história sem
nomes. Mortos sem identidade. Fantasmas? Ou pessoas sem vontade própria
comandadas por uma Ordem? Esse
conceito de ‘rebanho’, um rebanho de
carneirinhos, animal esse que usamos
para adormecer quando nos falta o
sono. Porquê? Para nos convencermos
de quê? Que somos todos iguais, animais sem vontade própria?”
05 JUN S. J. da Madeira
TRIM TRIM! HISTÓRIAS
DE GRIMM
“Venha saber se Fernando era afinal
boa Pessoa! Porque é que Camões
usava a pala no olho? Chegará Alberto
João Jardim ao trono? Quem inventou
as ceroulas de terylene? Venha conhecer a verdade sobre esta grande
nação, contada por João Seabra, Hugo
Sousa e Miguel 7 Estacas!”
Num cenário despido e cinzento, Hamm,
Clov, Nell e Nagg vivem mais um
dia como os outros. Nell e Nagg, os
pais de Hamm, perderam as pernas
e vivem fechados em grandes latas
de lixo. Surgem de vez em quando
e constatam que não há nada mais
engraçado do que a desgraça. Hamm,
cego, ocupa o centro da cena, sentado
no seu cadeirão de rodas. Clov fala da
sua vontade de abandonar ou matar
Hamm, mas não o faz.
Criação, Interpretação: Hélder Guimarães |
Direcção Técnica: Dário Pais | Desenho de
Luz: Pedro Vieira de Carvalho | Desenho
de Som: Pedro Marques | Design Gráfico:
Catarina Marques | Produção Executiva:
Sandra Simões
“Ainda tenho a liberdade para quebrar
a ditadura das sinopses vagas e bonitinhas. Porque é muito fácil fazer
sinopses, no fundo é apenas um conjunto de palavras artísticas e crenças vagas alinhadas para fazer o
leitor dizer ‘Isto deve ser bom!’.
Mas eu não quero leitores, porque
esses não têm pensamentos próprios
quando lêem sinopses. Eu quero não-leitores para esta não-sinopse. É por
isso que farei um não-espectáculo.” –
Hélder Guimarães
30 JUN Porto
A EUROPEIA –
de David Lescot
19 JUN Vale de Cambra
A VERDADEIRA
HISTÓRIA DE PORTUGAL
EM 90 MINUTOS
Espectáculo do 3º ano do curso de Teatro da
ESMAE | Direcção: Fernando Mora Ramos
“A Europeia é a fundação da Europa a
vintes. Como formá-la entre um compositor que fará melhor que Beethoven,
um poeta épico, um performer português, uma instaladora alemã, uma linguista belga defensora da inter-compreensão passiva, um fantasma de jovem eslovaca, três músicos em busca de
orquestra, uma subdelegada ultrapassada pelos acontecimentos e a mais
velha europeia ainda viva? Que Europa
esta ‘inovação’ constante de um futuro
auto-publicitado e obsediante?”
iteatro | 33
iteatro
iexposições
Pintura de Dinis Mesquita
09 MAI A 30 JUN S. J. da Madeira
VIARCO
- O Desenho de uma Indústria
MUSEU DA CHAPELARIA
O fabrico de lápis em Portugal remonta ao longínquo ano de 1907
mas a História da VIARCO começa de facto a ser contada quando,
em 1931, Manoel Vieira Araújo, industrial experiente da chapelaria,
decide adquirir a Fábrica Portuguesa de Lápis, registando, em 1936, a
marca Viarco. Os lápis Viarco passarão assim a estar presentes na vida
de gerações e gerações de portugueses, sendo, actualmente, a única
fábrica de lápis portuguesa.
01 E 02 ABR Porto
CASA DA CULTURA – Casa Barbot
| Segunda a sexta-feira,
09:00h-20:00h
DYANGO VELASCO |
ADRIANA DE VILLA
– @mbos mundos – pintura
Organização: Pelouro da Cultura de Vila
Nova de Gaia | Evento Passaporte Cultural
| Entrada livre
e escultura
GALERIA 74
Dyango Velasco (Cuèllar, Segovia) | Adriana
de Villa (Mexico D.F) | Em parceria com:
L’Agenzia di Arte
01 A 11 ABR Santo Tirso
O RIO DA MEMÓRIA,
ARQUEOLOGIA
MUSEU MUNICIPAL ABADE PEDROSA
01 A 03 ABR Porto
RITA MAGALHÃES –
fotografia
GALERIA PEDRO OLIVEIRA
Rita Magalhães (Luanda, 1974) apresenta o seu mais recente trabalho
fotográfico.
GALERIA DE ARTE TRINDADE
01 A 10 ABR Vila do Conde
VILA DO CONDE – Ensaio
CENTRO CULTURAL DE VILA DAS
AVES
01 A 10 ABR Porto
01 A 10 ABR V. N. de Gaia
SUSANA LEMOS – pintura
OTÍLIA SANTOS
ARTES TÊXTEIS
do Mundo
MUSEU MUNICIPAL
Sobre o Território
CENTRO DE MEMÓRIA DE VILA
DO CONDE
Mostra que ilustra o modo como progrediu a territorialização do espaço
geográfico que actualmente corresponde ao concelho de Vila do Conde.
01 A 09 ABR Santo Tirso
01 A 11 ABR Vale de Cambra
FÉ E CULTO – As Religiões
01 A 13 ABR Vale de Cambra
ERA UMA VEZ A
TERRA...
BIBLIOTECA MUNICIPAL | Segunda a
sexta-feira, 10:00h-18:00h; sábado,
10:00h-13:00h
Entrada livre
Esta exposição – uma iniciativa da Comissão Nacional da UNESCO e do
Comité Português Planeta Terra – vai
iexposições | 35
iexposições
iexposições | 36
percorrer a Área Metropolitana do
Porto. Em Vale de Cambra, a exposição
sobre o Planeta decorre na Biblioteca
Municipal. Conheça melhor o passado,
compreenda o presente e imagine o
futuro do Planeta Terra.
01 A 15 ABR Espinho
FILIPE COUTO – Imagens –
fotografia e vídeo
CENTRO MULTIMEIOS
Inserida na programação do Festival
TucáTulá 2010
Nesta exposição de Imagens, Filipe
Couto propõe-nos uma viagem através de dois suportes diferentes – fotografia e vídeo –, na qual poderemos
apreciar a sua visão, numa espécie
de retrospectiva, de todos os espectáculos realizados no âmbito do Festival
Tucátulá 2009, organizado pela Câmara Municipal de Espinho.
01 A 15 ABR S. J. da Madeira
DE PASSAGEM… – José
Rodrigues Santos
01 A 17 ABR Porto
IMAGENS PARA A
DIGNIDADE
REITORIA DA UNIVERSIDADE DO
PORTO – Átrio de Química | Terça a
11:00h-18:00h
Comissário: Miguel Ángel Invarato
Este evento é uma extensa recolha dos
trabalhos realizados por 39 fotógrafos
de todo o mundo, em mais de cinco
continentes. Fugindo de atitudes paternalistas, propõe um olhar real sobre outros povos, culturas e realidades sociais experimentadas por indivíduos e
comunidades. Esta exposição responde
à necessidade de considerar as imagens
de dignidade do ser humano como uma
alternativa aos códigos e estereótipos
que se agarram mais à negação do que
à afirmação da vida.
01 A 18 ABR Porto
LUGARES ALENTEJANOS
NA LITERATURA
PORTUGUESA
CENTRO PORTUGUÊS DE
FOTOGRAFIA
Exposição colectiva com fotografias de
Luísa Ferreira, Bruno Portela, Leonel
de Castro, José Manuel Ribeiro, Bruno
Rascão, Céu Guarda, Fernando Veludo,
Pedro Letria, Luís Barra, António Carrapato, Luís Vasconcelos e Luís Ramos.
Desenhos de Henrique Cayatte e José
Pinto Nogueira.
Vâlceanu Cosmin nasceu em Timisoara
(Roménia), a 15 de Janeiro de 1986.
Com formação superior em Belas-Artes
(Escultura), nutre um amor especial pela
arte e uma paixão pela criação. Tenta
partilhar sentimentos e pensamentos
com o mundo, expressando-se nas
suas obras artísticas. Em Lost Inside,
podemos ver alguns dos seus trabalhos,
em que são representadas diferentes
histórias e temáticas, exactamente como
as vê na vida real.
01 A 23 ABR Valongo
ILUSTRAR PORTUGAL –
fotografia
CENTRO CULTURAL DE ALFENA
Serviço Educativo: Vamos fazer molduras
para as nossas fotografias! (com materiais
reciclados) | Público-alvo: pré-escolar, 1º
e 2º ciclos, seniores e famílias | Acesso
gratuito mediante reserva (22 2402033 /
[email protected]
O Grupo Ilustrar Portugal reúne 15 fotógrafos, na sua maioria amadores, que
apresentam os seus trabalhos num
site ligado à fotografia: www.flickr.
com/groups/ilportugal/. O seu objectivo
passa por realizar exposições por todo
o país, cujas receitas revertam a favor
de instituições de carácter social. Tratando-se de uma exposição-venda de paisagens portuguesas, as receitas destinar-se-ão ao Centro de Acolhimento
de Crianças em Risco “Mãe d’Água”.
01 A 24 ABR Porto
01 A 23 ABR Porto
PAES CARDOSO – Carrossel
JOÃO PINA – Estados de
Guerra – fotografia
de Imagens – retrospectiva –
fotografia
GALERIA ÁTOMO
BIBLIOTECA MUNICIPAL DR. RENATO
ARAÚJO
Assinalando o aniversário do seu nascimento – a 1 de Abril de 1964, na cidade
da Beira, Moçambique – pretende-se dar
destaque à obra literária do escritor e
jornalista José Rodrigues dos Santos.
01 A 23 ABR S. M. da Feira
VÂLCEANU COSMIN – Lost
Inside – desenho e pintura
VÍCIO DAS LETRAS
Organização: Vício das Letras
© João Pina
TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO |
Terça-feira a sábado, 14:00h-20:00h;
domingo, 14:00h-15:00h (e durante
o período dos espectáculos, exclusivamente para os espectadores)
Fotografias: João Pina | Instalação: João Mendes
Ribeiro, Catarina Fortuna | Produção: TNSJ
Antígona começa sob o signo da
guerra, mas começa também com uma
promessa de superação dos seus
traumas. O olhar que João Pina nos
devolve nas suas fotografias de guerra, participa deste mesmo movimento:
catástrofe e reconstrução. Nelas, a
guerra é um lugar terno e feroz de onde
emerge o melhor e o pior de homens
em tempos de cólera. É esse olhar que
agora convocamos nesta exposição,
que reúne imagens que procuram
estabelecer um diálogo “olhos nos
olhos” com o texto de Sófocles.
Organização: Museu de Santa Maria de
Lamas | Informações: 91 6647685 / geral@
museudelamas.pt
Post Tenebras Spero Lucem (Depois
das trevas, espero a luz) é o título desta exposição, que simboliza o combate interior do artista que vive na
obscuridade pela libertação da sua
arte. Nascido em França, em 1975,
Paulo Fontes vive em Portugal desde 1980. A arte no seu percurso de
vida ressurgiu como um exorcismo
da mente e das emoções. Pintura, escultura, fotografia e vídeo são as vias
que encontra para exprimir e fixar um
mundo que o rodeia.
01 A 27 ABR Trofa
CRESCER EM
DEMOCRACIA – Um Olhar
de Criança
01 A 25 ABR Maia
LOURDES FERREIRA –
Inspirações – artesanato
MAIA WELCOME CENTER
CASA DA CULTURA
Abordar o 25 de Abril de uma forma
simples, criativa e divertida, de modo
a que as crianças percebam a importância desta data e as consequências
que esta revolução teve para o País.
Tenebras Spero Lucem
01 A 27 ABR Trofa
25 DE ABRIL –
Memória e Projecto de um
Tempo Recente
CASA DA CULTURA
Exposição cronológica ilustrada dos
acontecimentos a montante e a jusante do 25 de Abril de 1974. Exposição cedida pelo Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra.
01 A 28 ABR Porto
BEATRIZ SENDIN –
01 A 30 ABR Espinho
COLECTIVA DE OBRA
GRÁFICA | DESENHO
DE ÁLVARO SIZA |
O PREC – Fotojornalismo
de Marques Valentim
MUSEU MUNICIPAL
Obra gráfica de diversos autores: Júlio
Pomar, Ângelo de Sousa, Albuquerque
Mendes, Rogério Ribeiro, José Emídio,
Alcino Soutinho, entre outros. Desenhos
do arquitecto Álvaro Siza Vieira. O
PREC – exposição de fotojornalismo da
autoria de Marques Valentim.
ARTE COM LIVROS –
colectiva
CASA DA JUVENTUDE DE RIO TINTO |
10:00h-18:00h
Organização/Informações: Câmara Municipal
de Gondomar – Pelouro da Juventude
Ler Doce Ler é o “verdadeiro elogio
aos livros e à leitura, o texto de José
Jorge Letria parece funcionar como
homenagem do autor a um dos seus
grandes prazeres” (Ana Margarida
Ramos – Casa da Leitura). Assim, este
livro será o mote para uma exposição
colectiva. Esta exposição será uma
forma de celebrar o Dia do Livro e de
sensibilizar todos os utilizadores da
Casa da Juventude para a importância
do livro e da leitura.
Que diabo queres de mim?
– artesanato/instalação |
01 A 30 ABR Porto
Dóceis, automáticas e outras
maquinações – escultura
NOS BASTIDORES DO
PORTO DESCONHECIDO
MARIANA BACELAR –
MUSEU SANTA MARIA DE LAMAS
ÁRVORE – Cooperativa de Actividades
Artísticas
01 A 30 ABR Gondomar
PAULO FONTES – Post
© Beatriz Sendim, “O diabo da corrupção”
iexposições | 37
iexposições
iexposições | 38
GALERIA DO PALÁCIO
Entidades Promotoras do projecto Porto
Desconhecido: Associação de Ludotecas
do Porto valência Centro Lúdico da Imagem
Animada/Anilupa, Casa do Infante, Museu
dos Transportes e Comunicações, Casa-Museu Marta Ortigão Sampaio | Organização:
Associação de Ludotecas do Porto valência
Centro Lúdico da Imagem Animada, Biblioteca Municipal Almeida Garrett
Exposição sobre a concepção e desenvolvimento do projecto “Porto
Desconhecido”. Iniciativa promovida
pela Anilupa, em colaboração com
diversos museus, instituições e escolas da cidade. Projecto inter-geracional de que resultaram diversos
filmes de animação baseados nas
memórias de idosos sobre a vida na
cidade no seu tempo de juventude. A
exposição mantém-se até 30 de Abril,
com diversas actividades paralelas,
abertas a toda a comunidade.
01 A 30 ABR Porto
O BATIQUE NAS
MINORIAS CHINESAS –
Habilidades em Cera
lendas ancestrais. Esta exposição é
organizada pelo Instituto Português
de Sinologia, em colaboração com
a Casa-Museu Guerra Junqueiro, no
âmbito do V Fórum Internacional de
Sinologia, a decorrer na cidade no contexto de “Porto e Xangai – cidades
geminadas”. Decorrem várias actividades paralelas.
invadem o Centro Multimeios
FORMATO MULHER
CENTRO REGIONAL DE ARTES
TRADICIONAIS
Na fronteira ambígua do CRAFT expõem-se trabalhos de mulheres que
vão do artesanato de estética contemporânea às instalações mais artísticas, com utilização de referências do saber fazer dos ofícios tradicionais. Esta exposição desenvolve-se
nos espaços culturais da Ribeira, a
pretexto do 8 de Março.
ULISSES CARRIÓN E A
SUA LIVRARIA
MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA
DE SERRALVES – Biblioteca
Em Março de 1975, Ulises Carrión,
artista mexicano radicado em Amesterdão (Holanda), funda a célebre livraria Other Books & So, o primeiro
espaço dedicado exclusivamente a
projectos de artista e cujo objectivo
principal é a reunião de todo o tipo de
obras, projectos e publicações. Através
desta exposição, pretendemos mostrar
alguns dos projectos levados a cabo
pela Other Books & So e ficar com
uma ideia do universo de publicações
e projectos que Ulises Carrión reuniu
com a sua iniciativa.
CASA-MUSEU GUERRA JUNQUEIRO
01 ABR A 17 MAI S. J. da Madeira
Entrada livre
JOSÉ LOURENÇO | RITA
MAGALHÃES | ÁLVARO
NEGRO – Ressonância Visual
Um percurso por diversos pinturas de
carácter popular, expressões artísticas das minorias chinesas que nos
surpreendem com fantasias de cor e
01 ABR A 21 MAI Espinho
UM UNIVERSO DE
BORBOLETAS – Borboletas
Paços da Cultura
CENTRO MULTIMEIOS | Segunda
a sexta-feira, 10:00h-19:00h e
20:30h-22:00h; sábado, domingo
e feriados, 14:00h-19:00h e
20:30h-22:00h
O Centro Multimeios de Espinho comemora o Ano Internacional da Biodiversidade com a reposição da exposição
Um Universo de Borboletas. Produzida pela Fundação Navegar, em colaboração com o Museu de História
Natural da Faculdade de Ciências da
Universidade do Porto, esta mostra
recorre aos paralelismos visuais entre
as nebulosas planetárias e as borboletas para, de uma forma original,
nos dar a conhecer dois mundos tão
distintos.
01 ABR A 21 MAI Espinho
ANÍBAL LEMOS – fotografia
CENTRO MULTIMEIOS
Aníbal Lemos (n. Estarreja, 1951). Curso
de Fotografia da ESAP/Escola Superior
Artística do Porto; Mestrado em Fotografia
na Universidade de Derby (Grã-Bretanha).
Do seu currículo constam múltiplas
exposições no país (Estarreja, Porto,
V.N. de Cerveira, Viana do Castelo,
Aveiro, Matosinhos, Lisboa, Sintra,
Funchal, Ovar, S. João da Madeira, entre
outras) e no estrangeiro (Dinamarca,
Alemanha, França, Bélgica, Espanha,
EUA e Brasil).
01 ABR A 21 MAI V. N. de Gaia
ANTÓNIO QUADROS
FERREIRA
MUSEU TEIXEIRA LOPES / GALERIAS
DIOGO DE MACEDO | Terça-feira
a sábado, 09:00h-12:00h e
14:00h-17:00h; domingo e feriados,
10:00h-12:00h e 14:00h-17:00h
Organização: Pelouro da Cultura/Gaianima E.M.
01 ABR A 31 MAI Gondomar
01 ABR A 30 JUN Maia
ROSTOS DO TRABALHO – BRINQUEDOS DO
Passado e Presente – fotografia
NOSSO MUNDO
CASA DA MALTA/MUSEU MINEIRO
(S. Pedro da Cova) | Terça-feira
a sábado, 10:00h-12:00h e
13:30h-17:30h
Organização: Casa da Malta/Museu Mineiro,
Junta de Freguesia de S. Pedro da Cova.
ALEXANDRE
HERCULANO (18101877) – pelo “amor
PÁSCOA – Cem Ovos
BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL –
Sala de Exposições
Organização: Departamento Municipal
de Museus e Património Cultural/Divisão
Municipal de Museus | Informações: 22
6066568
da instrução”
Entrada livre
A exposição Alexandre Herculano
– pelo “amor da instrução” celebra
o 2º Centenário do Nascimento de
Alexandre Herculano. Espólio que assinala a passagem de Herculano pela
Real Bibliotheca do Porto: códices do
Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra,
dois daguerreótipos de João Baptista
Ribeiro, três conjuntos manuscritos
incompletos da História de Portugal,
as primeiras edições de quase toda
a sua obra e um núcleo evocativo do
Centenário de Alexandre Herculano.
A VIRGEM E O MENINO –
CASA-MUSEU MARTA ORTIGÃO
SAMPAIO
01 ABR A 06 JUN Porto
ANTÓNIO MOURA –
Desenhos do Centro Histórico
casa do infante - Arquivo
Histórico Municipal
Organização: Divisão Municipal de Arquivo
Histórico | Entrada livre
A Casa do Infante leva a cabo uma exposição denominada Desenhos do
Centro Histórico, de autoria do arquitecto António Moura. Aqui poderemos assistir, através de várias técnicas (desde a grafite à aguarela), a
uma representação notável, de rara
beleza – o Centro Histórico do Porto
é a área mais antiga da cidade, classificado como Património Cultural da
Humanidade desde 1996.
MUSEU DE HISTÓRIA E ETNOLOGIA
DA TERRA DA MAIA
Em colaboração com coleccionadores
particulares, o Museu de História e
Etnologia da Terra da Maia dá a conhecer brinquedos de todo o mundo e do mundo de cada um. A esta
exposição estão associadas actividades, nomeadamente encontros
com artesãos, fabricantes de brinquedos, oficinas lúdico-pedagógicas, concursos e espectáculos de
animação teatral.
A Humanização na Arte
CASA-MUSEU GUERRA JUNQUEIRO
Visitas guiadas à exposição: marcação
prévia | Público em geral | Gratuito |
Informações: 22 2053644 / 22 2003689
LOURDES CASTRO
E MANUEL ZIMBRO –
Um percurso iconográfico por belas
esculturas de culto mariano que inspiraram a poesia de Guerra Junqueiro
e traduziram ideias de devoção e
de humanismo. Estão em exposição
diversas representações escultóricas
das colecções municipais que interpretam a arte cristã do século XIV ao
século XIX.
A Luz da Sombra
DE SERRALVES
Comissário: João Fernandes | Produção: Fundação de Serralves
Esta exposição reúne antologicamente, pela primeira vez, os trabalhos de
Lourdes Castro e de Manuel Zimbro,
companheiros e colaboradores na vida e no trabalho ao longo de mais de
três décadas.
01 abr A 30 jun Maia
MOSTRA DOCUMENTAL
(Infanto-Juvenil)
BIBLIOTECA MUNICIPAL DOUTOR
JOSÉ VIEIRA DE CARVALHO
Dias 06 a 24 Abril: Letras em Ponto
Pequeno | Dias 04 a 22 Maio: Leituras em
Família | Dias 01 a 26 Junho: Ser Criança
A mostra documental visa despertar
a curiosidade pelo mundo – interior
e exterior –, através da leitura de
assuntos que nos ajudam a crescer…
iexposições | 39
iexposições
iexposições | 40
MOSTRA DOCUMENTAL
(Adulto)
Exposição permanente | Marcação de visitas: 22 6101189; [email protected].
pt | Mais informações em: www.facm.pt e
http://museudopapelmoeda.blogspot.com
| Percursos adaptados para seniores e
crianças; exposição adaptada a pessoas
com paralisia cerebral
Mais de 5 mil miniaturas automóveis,
barcos, aviões e comboios. Depois de
entrar num cofre pode ver projecções
de filmes sobre a história do dinheiro,
postos multimédia com vários documentários sobre a travessia aérea
de Gago Coutinho e Sacadura Cabral,
sobre a vida a bordo das caravelas
portuguesas, sobre a primeira viagem
espacial... e muitas mais surpresas.
01 abr A 30 jun Porto
Dias 06 a 24 Abril: Albert Camus | Dias 04 a
22 Maio: Histórias de Família | Dias 01 a 26
Junho: Jacques Cousteau
É uma selecção de informação, independentemente do seu suporte, que visa
destacar acontecimentos ou temáticas
sobre as quais nos parece importante
reflectir, convidando assim os leitores a
uma participação activa na construção
de uma sociedade mais representativa.
COLECÇÃO DE CÂMARAS
DO CPF – Núcleo Museológico
Permanente
Uma extensíssima colecção de câmaras e outro material fotográfico
que permite construir, no edifício
da Cadeia da Relação, um dos mais
importantes núcleos museológicos
da Europa para o sector e realizar um
percurso pedagógico e estético de
valor incalculável.
MUSEU NACIONAL DA IMPRENSA
Inserida no programa oficial das Comemorações do Centenário da República,
esta é uma mostra singular que se
inicia com o 31 de Janeiro, nos jornais
da época, e prossegue (em Setembro)
com um núcleo dedicado inteiramente
ao 5 de Outubro. Pretendendo realçar
a importância da imprensa nos diversos movimentos republicanos que
levaram à queda da monarquia em
1910, a exposição apresenta distintas
publicações como A República e O
Século e jornais satíricos como O
Sorvete e António Maria.
RESISTÊNCIA – Da
Alternativa Republicana à Luta
Contra a Ditadura (1891-1974)
RONDA PELO NOBEL
DA LITERATURA
QUINTA DA CAVERNEIRA
Abril: 2006 - Orhan Pamuk [1952- ], 1971
- Pablo Neruda [1904-1973] | Maio: 2005
- Harold Pinter [1930-2008], 1946 Hermann Hesse [1877-1962] | Junho: 2004
- Elfried Jelinek [1946 -], 1907 - Rudyard
Kipling [1865 - 1936]
Esta mostra documental permite-nos
revisitar autores galardoados com tão
alta distinção e constatar a actualidade
e intemporalidade da sua obra.
O DINHEIRO E OS
TRANSPORTES
MUSEU DO PAPEL-MOEDA DA
FUNDAÇÃO DR. ANTÓNIO CUPERTINO
DE MIRANDA
O AUTOMÓVEL NO
ESPAÇO E NO TEMPO
MUSEU DOS TRANSPORTES E
COMUNICAÇÕES
Sábado, domingo e feriados: entrada livre |
Informações: 22 3403000; [email protected]
Partilhar, provocar, sensibilizar, antecipar o futuro são objectivos do Museu
aplicados nesta exposição. A constante renovação do acervo permite conhecer dezenas de marcas e modelos
e, através deles, mais de 100 anos
da história do automóvel. Saiba que
o Panhard & Levassor foi o 1º automóvel em Portugal. Conheça o Marlei,
modelo único de Mário Moreira Leite
para competições desportivas.
A REPÚBLICA NA
IMPRENSA – Do Porto
a Lisboa
Foi muitas vezes em torno de uma
concepção ampla e complexa de República e de um consenso mínimo
fundado sobre valores republicanos
essenciais como a Liberdade, a Igualdade e o Estado representativo, que se
construíram plataformas comuns entre os movimentos sociopolíticos que
se opuseram à Monarquia, e, depois
de 1910, resistiram às tentativas de
restauração monárquica, resistiram à
ditadura salazarista e que, finalmente,
se reviram na Revolução Democrática
do 25 de Abril de 1974.
01 abr A 30 jun Valongo
DARA BIRNBAUM
EXPOSIÇÃO DE
HISTÓRIA LOCAL –
FUNDAÇÃO DE SERRALVES
...do Paleozóico aos nossos
dias…, arte sacra e Bugiadas
– [Ciências na Cidade]
Comissariado: Philippe Van Cauteren, João
Fernandes | Co-produção: SMAK, Gent,
Fundação de Serralves
Dara Birnbaum (Nova Iorque/EUA, 1946)
apresenta uma visão muito crítica e
com uma grande carga emocional sobre a sociedade americana e mais
particularmente sobre a forma em que
esta é apresentada pela televisão. A
presença proeminente da “mulher”
como um ser emocional permite uma
interpretação feminista do seu trabalho.
O trabalho de Dara é uma procura sustentada por uma redefinição do que
pode significar ser mulher num mundo
a evoluir cada vez mais rapidamente e
sobrecarregado com imagens.
HONORÉ DAUMIER
| PORTOCARTOON
| MEMÓRIAS VIVAS
DA IMPRENSA
CICLO DE EXPOSIÇÕES
DE JOALHARIA
CONTEMPORÂNEA
EM CONTEXTO DE
JOALHARIA ANTIGA
CASA-MUSEU MARTA ORTIGÃO
SAMPAIO
Organização: Departamento Municipal de Museus e Património Cultural/ Divisão Municipal
de Museus | Informações: 22 6066568
Joalheiros actuais expõem a sua obra
em contexto da colecção de Joalharia
de Marta Ortigão Sampaio.
01 abr A 30 jun S. M. da Feira
NUNO ROSENDO –
Cinco – pintura
MUSEU MUNICIPAL E ARQUIVO
HISTÓRICO
Serviços educativos e oficinas sob marcação
NÚCLEO MUSEOLÓGICO
DA PANIFICAÇÃO
MOINHO DA PONTE FERREIRA
(Campo)
VÍCIO DAS LETRAS
Informações: 256 364627, 256364627
(fax), l [email protected]
Visitas Guiadas e Serviços Educativos sob
marcação prévia, no Museu Municipal
Para esta exposição, Nuno Rosendo
escolheu o título Cinco, por ser a
quinta exposição em que participa
na Vício das Letras. E por serem cinco os dedos da mão, além de outras
referências ao nº 5 que estão evidentes na exposição. A mostra aborda a temática do rosto humano: apresenta desenhos de rostos vários,
alguns trabalhos em madeira mais
coloridos e instalações. O rosto e
seus derivados, no conceito de arte
popular: o reconhecível e comum.
Espaço que possui instrumentos que
retratam bem uma das indústrias mais
importantes de Valongo: a panificação
e o fabrico de biscoitos. Alberga utensílios, maquinaria, fotografias e esquemas que descrevem o ciclo da panificação, desde o amanho da terra até
ao fabrico do pão e do biscoito. Pode-se igualmente proceder à identificação
dos principais cereais e descobrir os
seus sucedâneos, perceber o processo
de moagem e acompanhar o trabalho
do padeiro nas suas diversas fases, até
ao produto final.
VALONGO NO 1º
QUARTEL DO SÉC. XX
(1900-1925)
MUSEU DA LOUSA
HISTÓRICO
Museu de história das indústrias locais
de extracção e transformação da lousa,
com núcleos de exposição permanente
e temporários. Casa do Mineiro, com
recriação do interior de uma habitação
com a zona de trabalho, de repouso
e cozinha. Exposição temporária de
trabalhos de lousa executados por
alunos de escolas do concelho.
Foca os pontos mais significativos dos
primeiros 25 anos do Séc. XX em
Valongo, interligando-os com os acontecimentos mais marcantes a nível nacional e internacional, como
o Regicídio (1908); implantação da
República, 1ª Guerra Mundial (191418) e acções desenvolvidas durante a
1ª República em prole do bem comum
nos âmbitos político, social, económico
e cultural. Esta barreira cronológica
prende-se com o facto de em 1926
se dar o Golpe Militar que instaurou a
ditadura, alicerce do Estado Novo.
CENTRO CULTURAL DE CAMPO E
MUSEU DA LOUSA
VIVÊNCIAS RELIGIOSAS –
Confrarias de Valongo
HISTÓRICO
iexposições | 41
iexposições
iexposições | 42
Nesta exposição são tratadas as confrarias
do Santíssimo Sacramento, das Almas,
de Santa Justa, do Senhor dos Passos, da
Senhora dos Chãos, da Senhora das Neves,
da Senhora da Saúde, do Nosso Senhor
Jesus e do Senhor do Calvário, por terem
mais relevo, em termos de espólio artístico
e documental.
Desde a Idade Média, as confrarias
desempenham um relevante papel na
assistência social e espiritual. Pelas
suas características e necessidades,
são pólos de aglutinação de objectos
artísticos, assim como produtores de
vasta documentação. Neste contexto,
são representadas as Confrarias de
Valongo, à luz dos seus estatutos,
rituais e obras, sendo esta exposição
uma contribuição para o conhecimento
da religiosidade da fé, da piedade e do
altruísmo que a população de Valongo
tem demonstrado.
03 A 16 abr Porto
IGNACIO HABRIKA –
pintura
GALERIA 74
03 A 17 abr Porto
BRUNO LOUREIRO |
LUCÍLIA GUIMARÃES –
pintura
CAFÉ MAJESTIC | Inauguração: 17:00h
03 abr A 08 mai S. J. da Madeira
CHAPÉUS MILITARES
01 abr A 30 jun V. N. de Gaia
ECO-MUSEU
AGRÍCOLA
PARQUE BIOLÓGICO DE GAIA |
10:00h-18:00h
Charruas, alfaias, fiadeiras, sacholas,
cangas e muitos outros apetrechos
agrícolas podem ser apreciados neste
antigo moinho de água. As mós deste
moinho estão normalmente em funcionamento aos dias de semana, das
10:00h às 12:00h, e ao fim-de-semana, das 15:00h às 17:00h.
01 abr A 30 jun V. N. de Gaia
BIORAMA | 2º
CENTENÁRIO DO
NASCIMENTO DE
CHARLES DARWIN |
ANO INTERNACIONAL
DAS FIBRAS NATURAIS
| EXÓTICAS
PARQUE BIOLÓGICO DE GAIA |
10:00h-18:00h
O Parque Biológico disponibiliza aos
visitantes exposições em que o ambiente é a pedra-de-toque.
MUSEU DA CHAPELARIA
No mês em que se comemora em Portugal a “Revolução dos Cravos”, levada a cabo pelos militares, o Museu
da Chapelaria apresenta a colecção
de chapéus militares que integra o
seu espólio. São vários os países representados nesta mostra, patente na
sala dos usos sociais.
jardim botânico - Casa Andresen |
Todos os dias, 10:00h-19:00h
Coordenação: José Teixeira, Ségolène Sauret,
Vera Ventura | Organização: CIBIO-UP |
Marcação de visitas e programa em: www.
expoanfibios.org | Contactos: geral@
expoanfibios.org e 220 402 809 |
Inauguração: Dia 05 Abril, 18:30h | Aos
fins-de-semana, a companhia de teatro Sem
Palco apresentará um espectáculo original |
Actividades para escolas e visitantes
Nesta exposição, podes encontrar as
rãs, salamandras, sapos e tritões de
Portugal em diferentes aquaterrários
que recriam os seus habitats naturais.
As características mais espantosas destes animais ameaçados são exploradas
de forma lúdica e interactiva e a participação de alguns dos melhores fotógrafos da natureza portugueses
permitirá observar a sua beleza e a
diversidade notável de cores, formas
e comportamentos.
03 abr A 15 mai Porto
PEDAÇOS DE CERÂMICA
COM HISTÓRIA(S)
A CERCA
Misturamos Terra, Água, Ar e Fogo
com sonhos e vivências e, nas ruas
medievais do Porto, no atelier de cerâmica A Cerca, pode saborear peças
únicas com aroma de história(s).
ANFÍBIOS – Uma Pata na
Água, Outra na Terra
06 A 25 abr Maia
COMEMORAÇÃO DO
CENTENÁRIO DA
PRIMEIRA REPÚBLICA
BIBLIOTECA MUNICIPAL DOUTOR JOSÉ
VIEIRA DE CARVALHO
No âmbito das comemorações do Centenário da I República, a Biblioteca
Municipal apresenta um conjunto de
documentos que ilustram diversos acontecimentos relevantes no contexto
deste acontecimento.
07 A 30 abr Porto
DE VOLTA AOS TEATROS
TEATRO CARLOS ALBERTO | Terça-feira a sábado, 14:00-20h00;
domingo, 14:00-15h00
Fotografias: Teresa Santos, Pedro Tropa |
Textos: Duarte Ivo Cruz | Produção: Clube
das Artes
Mais de dez anos depois do lançamento,
pelo Ministério da Cultura, do ambicioso
programa Rede Nacional de Teatros e
Cine-Teatros, o TeCA acolhe a exposição
que faz o seu balanço. Em De Volta aos
Teatros, o público verá documentado
o resultado da total recuperação de equipamentos culturais como o Theatro
Circo de Braga, os Cine-Teatros da Covilhã e Castelo Branco, o Teatro Aveirense, o Teatro Azul de Almada ou o
Teatro Lethes no Algarve.
Natural de S. João da Madeira, Lis Pereira
tem vindo a realizar diversas exposições
de pintura, estando já representada
em várias colecções particulares em
Portugal, Espanha e Canadá.
10 A 24 abr S. M. da Feira
GARRETT
CONHECER O PAPEL –
A profissão do mês: o Laurente
Seis artistas contemporâneos – Armanda
Ferreira, pintura; Bruno Meirinho, escultura; Salgado Ribeiro, pintura;
Pedro Mesquita, pintura; Hélder Mau,
escultura; e Tânia Andrade, pintura e
escultura –, oriundos do Norte do País,
apresentam os seus trabalhos neste
espaço. Artistas com vivências, experiências e olhares diferentes sobre a
arte partilham um único espaço, transformando-o num universo onde a
individualidade de cada um concretizará um colectivo muito interessante.
09 A 30 abr S. J. da Madeira
LIS PEREIRA –
Convergências da Matéria –
pintura
ARAÚJO
Comissário: Gualberto Freitas | Organização: CMP
Exposição de materiais político-sindicais produzidos no período da revolução do 25 de Abril de 1974, da
colecção de Gualberto Freitas, composta por cartazes (reproduzidos no
livro A Guerra dos Cartazes) e documentos do mesmo período: jornais,
panfletos, autocolantes, pins… Esta
iniciativa integra-se no âmbito do
programa de comemoração dos 80
anos de José Afonso.
COLECTIVA DE ARTES
VISUAIS
Serviço Educativo: “Pintura em mural – com
pequenos contributos se faz uma grande
obra! Através da utilização de materiais
reciclados e utensílios de pintura, criamos
pequenas obras de arte que se transformarão
num grande mural!” | Público-alvo: pré-escolar, seniores e famílias | Acesso gratuito
mediante reserva (22 2402033 ou e-dctph@
cmvalongo.net)
A GUERRA DOS
CARTAZES
09 A 23 abr Valongo
FORUM VALLIS LONGUS | Segunda
14:00h-17:30h
traz a temática da natureza enquanto
conceito de arte.
16 A 30 abr Porto
MUSEU DO PAPEL | 15:00h-17:00h
Organização: Museu do Papel Terras de Santa
Maria | Informações: Investigação: 22 7442947
ou [email protected]
GALERIA 74
Marta Scharle-Breznay (Hungria) | Em
parceria com: L’Agenzia di Arte
ANDRÉ CEPEDA –
16 A 30 abr S. J. da Madeira
fotografia
Primeira exposição individual
André Cepeda nesta galeria.
MARTA SCHARLEBREZNAY
de
10 abr A 27 jun Vila do Conde
JORGE CURVAL –
arte contemporânea
CONDE | Terça-feira a domingo,
10:00h-18:00h
Jorge Curval (n. Porto, 1958) frequentou a Faculdade de Belas Artes do
Porto e desde 1984 que participa
em exposições individuais e colectivas, tanto em Portugal como no
estrangeiro, nomeadamente na Grécia, Brasil, França e Espanha. Ao
Centro de Memória de Vila do Conde
DE PASSAGEM
PELO... 25 DE ABRIL
DE 1974
ARAÚJO
Pretende-se recolher, reunir e divulgar toda a bibliografia existente,
recortes de jornais, filmes, etc., sobre a “Revolução dos Cravos”, acontecimento marcante da História de
Portugal do século XX.
BRIGITTE SZENZCI
| JUAN ANTÓNIO
MAÑAS – pintura
iexposições | 43
iexposições
iexposições | 44
24 abr A 28 mai S. M. da Feira
25 abr A 30 jun Arouca
DINIS MESQUITA –
25 DE ABRIL EM
AROUCA – Mostra
Evocações da Feira e Outros
Deslumbres – pintura
Documental
VÍCIO DAS LETRAS
MUSEU MUNICIPAL
Organização: Vício das Letras | Informações:
[email protected], 256 364627, 256
364627 (fax)
GALERIA DE ARTE TRINDADE
Exposição dos trabalhos destes dois
artistas, que expõem em conjunto
desde os anos 80. Nesta exposição
exploram a temática do cinema e das
histórias infantis.
20 A 22 abr Vale de Cambra
VIVA A REPÚBLICA!...
EM DIGRESSÃO
BIBLIOTECA MUNICIPAL
20 A 30 abr Gondomar
VAMOS CONSTRUIR
A PAZ
“Dinis Mesquita, um transmontano que
a vida levou à paradisíaca ilha de S.
Miguel, nos Açores, onde descobre
os sabores e as cores da infância. O
amor trá-lo às Terras da Feira e, por
elas, se deixa seduzir há quatro décadas! Na algibeira transporta sonhos…
sonhos de criança que os acasos e as
vicissitudes da vida foram adiando,
mas não apagando. As telas que apresenta nesta exposição são evocações
de espaços e de um tempo que ainda
são o presente! Lugares e recantos de
uma Feira que já foi.”
JOSÉ CONSTANTINO
– 45 Anos de Reflexão –
retrospectiva
Organização: Agrupamento de Escolas de
Santa Bárbara
23 abr A 21 mai Espinho
EXPOSIÇÃO DE
FOTOGRAFIA
CENTRO MULTIMEIOS – Galeria |
Terça a sexta-feira, 10:00h-22:00h;
sábado, domingo e feriados,
14:00h-22:00h
De que forma Arouca viveu o 25 de
Abril? De que forma os arouquenses
sentiram a revolução? Como celebraram a liberdade? Estas e outras perguntas encontrarão resposta nesta
exposição documental, que pretende
mostrar de que forma Abril mudou
Arouca, e quais os ecos da Revolução
na nossa terra.
29 abr A 21 mai Valongo
MIRTILO GOMES – Olha
por Mim
14:00h-17:30h
Serviço Educativo: “Olhando por mim. Desenhar a partir das palavras – Ouvir a
áudio-descrição simples e a partir dela
fazer um desenho” | Público-alvo: 1º e 2º
ciclo, pessoas com deficiências visuais,
seniores e famílias | Acesso gratuito
mediante reserva (22 2402033 ou e-dctph
@cmvalongo.net)
Mirtilo Gomes (heterónimo de Tânia
Bailão Lopes) apresenta uma exposição multissensorial, com áudiodescrição (MP3 e percurso táctil para
visitantes cegos). Esta exposição remete-se para um plano de acessibilidade e inclusão através das artes,
que pretende transpor para outros
sentidos as mensagens e emoções
veiculadas pelas obras visuais, recorrendo a áudio-guias e soluções tácteis
com apontamentos olfactivos, cinésicos e plantares.
TERESA ROZA
D’OLIVEIRA – Histórias da
Minha Neta, o Armário do Meu
Pai e Outras Histórias – pintura
DAVID MACIEL – pintura
| JOSÉ EMÍDIO E PAULO
NEVES – Biombos II –
CAFÉ MAJESTIC
Inauguração: 17:00h
Inauguração com participação da Academia
de Música de Arouca, 15:00h
GALERIA ÁTOMO
pintura e escultura
01 A 31 mai Trofa
NUNO ARAÚJO
– Quase – ilustração
CASA DA CULTURA DA TROFA
No âmbito do Encontro Lusófono de
Literatura Infanto-Juvenil, esta exposição apresenta o trabalho elaborado
pelo ilustrador Nuno Araújo para o conto
vencedor do Prémio Ilustração do VIII
Concurso Literário da Trofa – Prémio
Matilde Rosa Araújo.
02 mai A 30 jun Porto
HENRIQUE SILVA –
Artísticas
01 mai Trofa
RESISTÊNCIA
TIMORENSE
CASA DA CULTURA DA TROFA
Exposição cedida pela Fundação Mário
Soares
Exposição que descreve os passos mais
significativos da luta pela independência
do mais jovem país do mundo, ilustrados
através de variadíssimos documentos e
fotografias.
Sussurro – instalação
Através desta instalação, o autor procura recriar a angústia do anonimato urbano, acentuado pela falta de espaço vital
de cada indivíduo. A mostra é composta
por 60 portas pivotantes com imagens
de personagens em tamanho real.
DE PASSAGEM PELA...
MÃE
ARAÚJO
Assinalando o Dia da Mãe, pretende-se
divulgar literatura em prosa ou em poesia
referente às mães de todo o Mundo.
DIA NACIONAL
DO PESCADOR
MUSEU MUNICIPAL
Exposição comemorativa do Dia Nacional do Pescador, pois a fauna marítima
assume uma enorme importância no
concelho de Espinho.
MARGARIDA LIMA | NY
MACHADO – pintura
CAFÉ MAJESTIC | Inauguração: 17:00h
15 A 30 mai Porto
ESCOLAS NO TEATRO
TEATRO CARLOS ALBERTO | Terça-feira a sábado, 14:00-20h00;
domingo, 14:00-15h00
Coordenação: Luísa Portal | Produção: TNSJ
TAILÂNDIA – Rostos e
Paisagens – fotografia
11:00h-18:00h
15 mai A 20 jun S. M. da Feira
06 A 22 mai Porto
A exposição Tailândia – rostos e paisagens apresenta a beleza da Cultura Tailandesa, rica em celebrações, festivais,
danças, música, artesanato e carving
(arte de esculpir flores e frutas), através
da fotografia.
07 A 30 mai Maia
FÉLIX RODRIGUES –
01 A 30 mai Espinho
15 A 29 mai Porto
Projecto de natureza educativa, Escolas
no Teatro tem como objectivo aprofundar a experiência de fruição teatral por
parte dos públicos escolares. Partindo
da visualização de um espectáculo da
temporada 2009/2010 do TNSJ, alunos
de múltiplas escolas do distrito do Porto
desenvolveram projectos de expressão
plástica e escrita. A exposição patente
na Sala de Vidro do TeCA é a mostra
desse programa de interacção dos
universos teatral e escolar.
Comissários: José Pinto Ribeiro, Miguel
Valle de Figueiredo
01 A 15 mai S. J. da Madeira
Organização: Pelouro da Cultura de Vila
Nova de Gaia | Evento Passaporte Cultural
| Entrada livre
O Renascer – objectos reciclados
MAIA WELCOME CENTER
07 mai A 26 jun V. N. de Gaia
OTERO
CASA DA CULTURA – Casa
Barbot | Segunda a sexta-feira,
09:00h-20:00h
MARGARIDA COELHO
– A Dualidade Barroca
iexposições | 45
iexposições
iexposições | 46
09:30h-12:30h e 14:00h-17:30h
Lamas | Informações: 91 6647685 ou
[email protected]
Exposição de artes plásticas de Margarida Coelho com textos de Fernando Correia. Representações contemporâneas sobre a dualidade Barroca,
num percurso pela memória do Museu, acompanhadas de textos reinterpretados do Sermão de Santo António
aos Peixes.
Museu Nacional do Traje entregou à
guarda do Museu da Chapelaria. São
mais de 600 chapéus das décadas
de 40 a 60 do século passado, que
poderão ser apreciados na sala dos
usos sociais do Museu da Chapelaria.
16 A 30 mai S. J. da Madeira
DE PASSAGEM POR...
ISABEL ALLENDE
15 mai A 30 jun S. J. da Madeira
22 mai a 30 jun Porto
JAMES LEE BYARS
DE SERRALVES – Biblioteca
Produção: Fundação de Serralves
A presente exposição permitirá ter-se
uma ideia da obra de James Lee Byars
graças ao conjunto dos seus livros e às
suas inúmeras, muitas vezes minúsculas, obras em papel dourado, relíquias
de performances distribuídas por ocasião das mesmas. Um conjunto de fotografias dessas performances permitirá
abordar o universo de um dos artistas
mais singulares da sua geração.
A INDÚSTRIA DO FERRO
MUSEU DA CHAPELARIA
Nos últimos 84 anos, a Oliva marcou a
história da indústria e da arquitectura
industrial do País. Bastião da metalurgia pesada portuguesa, esta empresa fez parte da vida de milhares de
trabalhadores que, desde 1925, ajudaram a construir uma história sem
paralelo, que ficará para sempre associada à máquina de costura Oliva.
15 mai A 30 jun S. J. da Madeira
OS CHAPÉUS DO MUSEU
DO TRAJE
28 mai a 25 jun Espinho
AS CORRENTES DA
HISTÓRIA DA ARTE
ARAÚJO
Pretende-se divulgar a obra da jornalista e escritora chilena, actualmente radicada nos EUA, considerada uma revelação da literatura latino-americana na
década de 1980 e que recentemente
publicou mais um best-seller: A Ilha
Debaixo do Mar.
18 mai Porto
centro multimeios - Galeria |
Terça a sexta-feira, 10:00h-22:00h;
sábado, domingo e feriados,
14:00h-22:00h
Organização: Escola Sá Couto, Museu
28 mai a 30 jun Porto
SUSANA BRAVO | OTÍLIA
SANTOS – pintura
O PAPEL
DE MIRANDA
Exposição temporária com Armanda Passos,
Siza Vieira e Miguel Veiga. Debate.
MUSEU DA CHAPELARIA
Pela primeira vez, será apresentada
toda a colecção de chapéus que o
Este projecto vai expor simultaneamente pintura, escultura, desenho e escrita,
pretendendo discutir e evidenciar as
relações que há entre o papel e as diversas expressões artísticas, relacionando-as com o papel que os Museus
em geral têm a desempenhar no processo de transformação da sociedade e,
em particular, com a importância do
papel para o Museu do Papel-Moeda e
a deste Museu para a comunidade em
que se insere.
Artísticas
28 mai a 30 jun S. J. da Madeira
FÁTIMA MENDONÇA –
Aleluia – instalação
PAÇOS DA CULTURA
29 mai a 30 jun S. M. da Feira
VÍCIO DAS ARTES –
Colectiva de pintura dos
candidatos ao concurso
Vício das Artes
Pretendemos divulgar obras literárias
com sabores… porque as personagens
também comem. Com Eça de Queiroz,
Laura Esquível, Isabel Allende, Jorge
Amado, etc.
VÍCIO DAS LETRAS
Organização: Vício das Letras | Informações:
[email protected], 256 364627 e
256 364627 (fax)
Os trabalhos seleccionados no âmbito
do Concurso de Pintura 4º Prémio Vício
das Artes integrarão esta exposição.
Durante este período, serão divulgados os vencedores do concurso e entregues os prémios respectivos. Com
este concurso, a Vício das Letras pretende apoiar jovens artistas que frequentem o ensino secundário numa
Instituição de Ensino do Concelho de
Santa Maria da Feira e ajudar a divulgar
as suas obras.
01 a 25 jun Valongo
BRINQUEDOS DE
ONTEM E DE HOJE!
01 a 10 jun S. J. da Madeira
CHAPÉUS, SAPATOS
E LIVROS – Histórias (ir)
DE PASSAGEM
PELA...CULINÁRIA
NA LEITURA
ARAÚJO
CENTRO CULTURAL DE SOBRADO
Serviço Educativo: “Construção de um chapéu
de mourisco (com materiais reciclados).” |
Público-alvo: 1º e 2º ciclo, seniores e famílias
| Acesso gratuito mediante reserva (22
2402033 ou [email protected])
Reconhecida como um riquíssimo fenómeno antropológico e etnográfico,
a Bugiada (S. João de Sobrado, 24 de
Junho) assenta na luta entre Bugios e Mourisqueiros, com grande riqueza de indumentárias e costumes,
reportando-se a uma tradição medieval. A lenda narra a disputa entre
Cristãos e Mouros pela posse da Imagem de S. João. A Bugiada é uma
representação teatral da lenda. Desenrola-se na rua e os actores, que
ultrapassam as seis centenas, são
pessoas da freguesia.
LAURINDA TEIXEIRA –
ARAÚJO
01 a 15 jun S. J. da Madeira
BUGIADA, UMA
TRADIÇÃO VIVA!
04 a 18 jun Porto
reais de S. João da Madeira
A Rede de Bibliotecas Escolares de
S. João da Madeira, em parceria com
a Biblioteca e a Câmara Municipal,
levou às escolas da cidade o projecto
educativo “Chapéus, sapatos e livros:
histórias (ir)reais de S. João da Madeira”,
mobilizando a comunidade escolar na
construção de livros colectivos que
agora se apresentam em exposição na
Biblioteca Municipal.
02 a 25 jun Valongo
Olhar a Natureza – pintura
CENTRO CULTURAL DE ALFENA E
14:00h-17:30h
Serviço Educativo: “O meu brinquedo, feito por mim! Realização de um camião
ou de uma boneca, utilizando materiais
reciclados.” | Público-alvo: pré-escolar, 1º e
2º ciclo, seniores e famílias | Acesso
gratuito mediante reserva (22 2402033
ou [email protected])
Utilizando os dois espaços de exposição em simultâneo, apresentamos:
no Centro Cultural de Alfena, os brinquedos que fizeram as delícias dos
mais velhos; e, no Forum Vallis Longus,
aqueles que actualmente são os predilectos das novas gerações.
instituto de artes e ciências Galeria Dr. Luís Araújo
“Esta é a ‘exposição’ e manifestação
dos sinais da natureza. Um convite
à experiência dos sentidos e à proximidade com o lado natural da vida,
na contemplação da sua grandeza e
esplendor.”
04 a 26 jun Trofa
A CARBONÁRIA
EM PORTUGAL –
Viva a República!
CASA DA CULTURA DA TROFA |
21:30h (inauguração)
Inauguração: 21:30h | Exposição cedida
pela Biblioteca Museu da República e
Resistência
iexposições | 47
iexposições
iexposições | 48
Exposição integrada nas comemorações do Centenário da República.
04 a 30 jun Porto
GERARDO SANZ –
versos temas, com destaque para
a Natureza e a figura humana, que
tão bem soube conciliar. Falecido
em 2009, Eduardo Teixeira Pinto era
avesso a homenagens e distinções.
Deixou um espólio fotográfico de
valor incalculável.
En el escenario del tiempo –
fotografia
CENTRO PORTUGUÊS DE
FOTOGRAFIA
Em parceria com o FITEI – 33º Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica
05 a 19 jun Porto
GRUPO DESPORTIVO
E CULTURAL DOS
EMPREGADOS
DO BANCO BPI –
Colectiva de pintura
CAFÉ MAJESTIC
Inauguração: 18:00h
05 a 26 jun Maia
EDUARDO TEIXEIRA
PINTO – O Prazer de
Fotografar
05 a 27 jun Maia
EM TRAÇOS MIÚDOS
– Banda Desenhada Infantil
18 a 30 jun Porto
MAIA WELCOME CENTER
NUNO CALVET –
Portuguesa
Promotor: Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem
Esta exposição apresenta diversos
autores nacionais que, ao longo da
sua carreira, tiveram a preocupação
de utilizar uma linguagem gráfica dirigida aos mais novos. A mostra, elaborada com reproduções dos originais que estiveram expostos no
CNBDI, revela duas gerações de autores portugueses de banda desenhada infantil: Sérgio Luís, António
Cardoso Lopes, Fernando Bento,
Eduarda Teixeira Coelho, Cottinelli
Telmo, Güi Manuel, Stuart Carvalhais,
José Ruy, Ricardo Ferrand ou Pedro
Leitão, entre outros.
05 a 30 jun Porto
MICHAEL BIBERSTEIN
Michael Biberstein expõe trabalho
recente.
Inauguração: 16:30h | Público-alvo: comunidade em geral
Herdou do seu pai — também fotógrafo
— o prazer de fotografar. A sua longa
experiência de toda uma vida e o
seu olhar poético sobre a realidade
fizeram de si um dos melhores e mais
galardoados fotógrafos portugueses
do século XX. A sua obra aborda di-
de costas para a câmara, contra um
fundo regrado – com o objectivo de
registar o movimento implícito no
mesmo quando este se encontra
imóvel. Regista e mapeia, assim, as
diferentes tipologias do corpo humano: diferenças volumétricas, simetrias e assimetrias, desequilíbrios
e consequentes reacções do corpo à
força da gravidade.
09 a 30 jun Porto
DIAGRAMAS
11:00h-18:00h
Comissário: Filipe dos Santos Barrocas
Diagramas é uma exposição que parte
do arquétipo do corpo, fotografando-o
– individualmente, de pé, sem roupa,
Porto-grafias – fotografia
CASA DO INFANTE | Segunda a
sexta-feira, 10:00h-17:00h; sábado e
domingo, acesso condicionado
Organização: Divisão Municipal de Arquivo
Histórico | Entrada livre
Um conjunto de fotografias da autoria
de Nuno Calvet sobre a cidade nos
últimos 50 anos, segundo uma óptica
pessoal evolutiva. Não é intenção
descrever fotograficamente a cidade
do Porto, mas dar a ver um olhar
pessoal de alguns aspectos da urbe
ao longo de um percurso de fotógrafo
profissional de mais de 50 anos.
26 a 30 jun Porto
VICTOR TAJES – pintura
GALERIA 74
Víctor Tajes (Espanha) | Em parceria com:
L’Agenzia di Arte
iserviço
educativo
Férias da Páscoa no Museu da Chapelaria
iserviço educativo | 50
06 A 09 MAI PORTO
VICE-VERSA
- Dança Contemporânea
TEATRO DO CAMPO ALEGRE | Quinta e sexta-feira, 10:30h e 15:00h (público
escolar, mediante marcação prévia); sábado e domingo, 16:00h
Dança dos 3 aos 5 anos | Direcção, Coreografia, Cenografia: Victor Hugo Pontes
| Música Original: Rui Lima, Sérgio Martins | Interpretação: Joana Faria, Mafalda
Faria | Co-produção: Teatro Maria Matos, Teatro Viriato, Centro Cultural Vila Flor,
Fundação Ciência e Desenvolvimento/TCA (financiada pela Câmara Municipal do
Porto), Núcleo de Experimentação Coreográfica
01 ABR S. M. da Feira
01 a 09 ABR Espinho
OFICINA DE PÁSCOA
PÁSCOA NO MUSEU
MUSEU MUNICIPAL | Terça-feira a
sábado, 14:30h-17:30h
Disponível para crianças dos 5 aos 15 anos
Várias oficinas disponíveis: Ovos; Pintura de ovos; Caça aos ovos; Reciclagem; O baú das histórias; As minhas férias no museu; O meu barco
não tem peixe.
01 a 09 ABR Gondomar
MUSEU DE SANTA MARIA DE LAMAS |
10:00h-12:00h ou 14:30h-16:30h
Lamas | Público-alvo: 4 aos 15 anos/
seniores | Entrada: €2 | Marcação prévia |
Informações/Marcações: 91 6647685
O Museu proporciona às crianças e aos
seniores actividades lúdico-didácticas
para as Férias da Páscoa. Com estas oficinas, o Museu pretende colaborar na
constituição progressiva da memória
colectiva local, promovendo acções de
divulgação, incentivando a educação patrimonial e diversificando públicos, contribuindo para o aumento e socialização
do consumo cultural. Em simultâneo,
pretende-se relembrar a verdadeira origem da celebração da Páscoa.
BIBLIOFÉRIAS DE
PRIMAVERA
BIBLIOTECA MUNICIPAL |
10:00h-17:00h
Consultar programa específico | Organização/Informações: Biblioteca Municipal de
Gondomar
Programa de animação infantil, em período de interrupção lectiva da Páscoa.
01 a 09 ABR Porto
OFICINAS DE PÁSCOA –
Tirar ovos da cartola
MUSEU DO VINHO DO PORTO |
10:00h-12:00h e 14:00h-17:00h
Actividade para grupos do 1º e 2º ciclos
do Ensino Básico e ATLs | Gratuito |
Informações / Marcação prévia (22
© Victor Hugo Pontes
“Quanto tempo falta para ser grande? Se ficar com um dedo preso debaixo do
pé durante 5 minutos, isso é muito tempo? O que acontece se os ponteiros
do relógio pararem?” Uma história com dois braços, vários dedos, joelhos,
pernas e nariz. Um processo que vai acompanhando o desenvolvimento do
conceito de tempo e o crescimento durante a infância. O ponto de partida
é a concepção especial que as crianças têm do tempo e que será explorado
a partir do modo como tomam consciência do próprio corpo.
2076300 / [email protected]
| Duração: 90 min.
Peddy-paper a realizar no interior do
Museu do Vinho do Porto. Partindo da
temática da Páscoa e dos costumes
do Douro, vamos encontrar os ovos na
cartola do Barão de Forrester.
01 a 09 ABR S. M. da Feira
OFICINA DE PÁSCOA
10:00h-12:00h ou 14:30h-16:30h
Lamas | Público-alvo: 4 aos 15 anos/
seniores | Entrada: €2 | Marcação prévia |
Informações/Marcações: Serviço Educativo
(91 6647685 ou [email protected])
Com a Páscoa, chegam os nossos amiguinhos do costume: o coelhinho, o
ovo, a galinha, o cordeirinho, o peixe,
o girassol e tantos outros... Este ano, o
Museu desafia os participantes a descobrir cada um destes elementos, na
sua exposição permanente, seguindo-se a sua elaboração em materiais
reutilizáveis e a descoberta do seu significado Pascal. Pretende-se estimular o espírito criativo e artístico, através da recriação dos diferentes elementos, em materiais reutilizáveis.
01 a 09 ABR S. J. da Madeira
01 ABR a 30 JUN Porto
FÉRIAS DA PÁSCOA
NO MUSEU
CONHECER OS MUSEUS
MUNICIPAIS DO PORTO
MUSEU DA CHAPELARIA
Este programa decorre no Museu da
Chapelaria e na Biblioteca Municipal.
Destina-se a crianças entre os 7 e os
14 anos. Pretende-se proporcionar
umas férias divertidas, em contacto
com a leitura e as artes plásticas,
através de um conjunto de actividades pedagógicas de carácter lúdico.
A partir de diferentes actividades propostas pelo museu e pela biblioteca,
pretende-se estimular a criatividade,
desenvolver a leitura e o gosto pelos
livros e potenciar a experiência e o
trabalho em grupo.
01 ABR a 28 MAI Gondomar
TEATRO INFANTIL NA
Organização: Câmara Municipal de Gondomar – Pelouro da Cultura, Biblioteca
Municipal de Gondomar | Maiores 4 anos |
Entrada livre, até à lotação da sala
Dia 10 Abril, 16:30h – João e o pé de
feijão, pelo Teatro Partículas Elementares | Dia 28 Maio, 21:30h – Camilo
Castelo Branco, pela Associação
Teatro Construção.
ACTIVIDADES
EDUCATIVAS NO MUSEU
DO VINHO DO PORTO
MUSEU DO VINHO DO PORTO | Terça
14:00h-17:00h
Visitas orientadas para todos os públicos |
Gratuito | Marcação prévia
História da Dona Uva – Hora do Conto
com livro gigante | Vem Navegar pelo
Museu – oficina | Quando for grande
quero ser arquitecto! – oficina | Rotular a
garrafa – oficina | A minha garrafa é mais
bonita que a tua... – oficina | Detective
Rabelo! – jogo | Puzzle Gigante – jogo |
Descida de barco Rabelo – jogo | Em
busca do ouro do Barão... – jogo
MUSEUS MUNICIPAIS DO PORTO | 4º
sábado de cada mês, 15:00h-17:00h
construção de máscaras, que consideramos como uma aproximação
ao estudo teatral na fronteira entre
o Teatro e o Teatro de Marionetas.
Consulte a programação detalhada
em: www.marionetasmandragora.com
Informações/Marcação prévia: 22 6057000
Programa de visitas de carácter geral,
orientadas pelo Serviço Educativo. Visitas individuais ou pequenos grupos.
Museu do Vinho do Porto, Museu
Romântico da Quinta da Macieirinha,
Casa-Museu Guerra Junqueiro, Casa-Museu Marta Ortigão Sampaio, Casa-Oficina António Carneiro.
01 ABR a 30 JUN Espinho
SERVIÇO EDUCATIVO
DO CENTRO MULTIMEIOS
CENTRO MULTIMEIOS
O Serviço Educativo do Centro Multimeios disponibiliza uma variedade de
actividades, destinadas principalmente
ao público jovem. Desde noites de
Astronomia a sessões de Planetário
e muito, muito mais. Consulte a programação detalhada junto do Centro Multimeios ou em: http://iporto.amp.pt
01 ABR a 30 JUN Espinho
01 ABR a 30 JUN Gondomar
OFICINAS NAS CASAS
DA JUVENTUDE
CASAS DA JUVENTUDE DE GONDOMAR
E RIO TINTO | 10:00-18:00h
Organização/Informações: Câmara Municipal
de Gondomar – Pelouro da Juventude
Dias 19 a 30 Abril: Marcadores de
Livros – oficina de expressão plástica
| Dias 3 e 4 Maio: Celebrar a família
| Dias 17 a 21 Maio: Oficina de
Ilustração | Dias 24 a 31 Maio: Fumar
mata | Dia 28 Maio: Diferentes formas
de decorar o vidro – acção de formação
| Dias 01 a 04 Junho: Os Direitos da
Criança | Dias 07 a 11 Junho: Criar um
canteiro de flores | Dias 14 a 30 Junho:
Construção de personagens – oficina
de expressão plástica
OFICINAS GUTENBERG –
Expressão Plástica
PROJECTO “QUEM
CONTA?” – Ateliers de memória
Este projecto tem como objectivo final
a criação e dinamização de espaços
culturais e literários, intervindo junto
de grupos de idosos, no sentido de os
mobilizar para a interacção, convívio
e partilha cultural, numa perspectiva
terapêutica através do livro.
01 ABR a 30 JUN Gondomar
OFICINAS E
WORKSHOPS
DO TEATRO DE
MARIONETAS DE
MANDRÁGORA
CASA DAS MARIONETAS
DE MANDRÁGORA
O Teatro de Marionetas de Mandrágora tem um serviço educativo que
inclui ateliês nas várias técnicas
da marioneta, bem como ateliês de
| Todos os dias, 15:00h-20:00h;
terça a sexta-feira, também
10:30h-12:30h
Marcação prévia | Entrada: €3 por participante | Públicos Escolar (Pré-escolar,
1º e 2º Ciclos do Ensino Básico) e Geral
(Crianças dos 5 aos 12 anos)
Nas Oficinas Gutenberg, os participantes são levados a fazer uma fantástica viagem no tempo, mais concretamente até à Europa do séc. XV.
Aí, têm a oportunidade de escolher
entre a construção de um livro, através
das antigas técnicas de impressão e
encadernação, ou a construção de um
tipo móvel, reinventando a imprensa!
iserviço educativo
FAMÍLIAS NOS MUSEUS
MUSEUS DA CIDADE | 4º fim-de-semana de cada mês
Preço variável, em função do museu. Marcação prévia/ Informações: 22 6057000
Actividades educativas nos museus
da cidade. Projecto promovido pela
Câmara Municipal do Porto, com o
objectivo de incentivar pais, avós,
primos e amigos e relacionarem-se,
descobrindo as colecções de 21
museus da cidade.
ACTIVIDADES
EDUCATIVAS NA
CASA-MUSEU GUERRA
JUNQUEIRO
CASA-MUSEU GUERRA JUNQUEIRO |
Terça a sexta-feira, 10:00h-12:00h e
14:00h-17:00h
Gratuito | Informações/Marcação prévia: 22
2053644 / 22 2003689
“Museu, espelho meu” – Crianças em
família ou em grupo escolar podem
efectuar percursos lúdicos e formativos, percorrendo as colecções de
artes decorativas com o seu guia
de mão, que as ajuda | “A rimar e a
adivinhar à casa do Guerra Junqueiro
vou brincar...” – Através de quadras e
adivinhas, vem explorar a colecção
do poeta Guerra Junqueiro num jogo
divertido | “Caderneta de cromos de
Artes Decorativas” – Ser coleccionador
na Casa-Museu Guerra Junqueiro |
Peddy-paper – Descobrindo a Sé.
SERVIÇO EDUCATIVO DA
CASA DA MÚSICA
CASA DA MÚSICA
Programação detalhada em: www.
casadamusica.com ou em http://
iporto.amp.pt
O Serviço Educativo da Casa da Música propõe a entrada no universo
infinito da Música através de uma
variedade de experiências de ouvir,
fazer, criar e saber. Independentemente da sua idade ou condição,
todos podem encontrar nesta Casa
caminhos de descoberta, participação
e plena fruição.
ACTIVIDADES
EDUCATIVAS NO
GABINETE DE
NUMISMÁTICA
PALACETE VISCONDES DE
BALSEMÃO – Gabinete de
Numismática | Segunda a sextafeira, 09:00h-17:30h
Entrada livre | Marcação prévia/Informações: 22 3393480 | Com a colaboração
da Escola Profissional de Tecnologia
Psicossocial do Porto
“Vamos contar… moedas?!” – numa
abordagem teatralizada, é contada
uma breve história da moeda, da
antiguidade clássica à actualidade.
As visitas são complementadas com
actividades oficinais em torno da
temática da moeda. Nas manhãs de
quarta-feira, e mediante marcação
prévia, realizam-se visitas orientadas
a grupos escolares do ensino pré-escolar, 1º e 2º ciclos.
ACTIVIDADES
EDUCATIVAS NO MUSEU
ROMÂNTICO DA QUINTA
DA MACIEIRINHA
MUSEU ROMÂNTICO DA QUINTA DA
MACIEIRINHA | Terça a sexta-feira,
10:00h-12:00h e 14:00h-17:00h
Gratuito | Informações/Marcação prévia: 22
2053644 / 22 2003689
“A Mesa num Dia de Festa Há 150
anos” | “O Rei Carlos Alberto de Sabóia”
| “O Porto em 1881: uma janela aberta
sobre o Porto nos finais do século XIX”
– No âmbito das Festas da Cidade, o
Serviço Educativo do Museu Romântico
da Quinta da Macieirinha sugere uma
visita temática a todos os que pretendam conhecer o Porto do século
XIX | Actividades Itinerantes: O Museu
Romântico da Quinta da Macieirinha
disponibiliza duas malas pedagógicas:
“O Kit da Higiene” e “O Kit da Leitura”.
01 ABR a 30 JUN S. M. da Feira
ACTIVIDADES
EDUCATIVAS
MUSEU DO PAPEL-MOEDA – Actividades
para todos!
DE MIRANDA | Quarta, quinta e sexta-feira, 10:00h e 15:00h
Visitas orientadas | Marcação prévia obrigatória: 22 6101189 ou sefacm@mail.
telepac.pt
O Museu tem programação específica para todos os públicos. EB1/2 –
“A brincar, a brincar... Se aprende a
comprar”: programa de educação financeira para os mais novos | Secundários – “A desmaterialização da
moeda”: abordagem aos temas integrados na unidade “A Moeda” |
Seniores – “As maravilhas do papel-moeda”: para recordar as histórias
ligadas ao dinheiro | Necessidades
Especiais – “Um Museu para Todos”:
uma sala com 5 mil miniaturas automóveis explica a relação entre o
dinheiro e os transportes.
10:00h-12:00h e 14:00h-17:00h
Organização: Museu de Santa Maria de Lamas
| Público-alvo: ensino pré-escolar ao universitário/seniores | Marcação prévia | Informações/
Marcações: Serviço Educativo do Museu (91
6647685 ou [email protected])
Através das colecções do Museu, são
promovidos percursos temáticos que
proporcionam novas abordagens ao
mundo da arte. Destes destacamos:
“Turistas de palmo e meio”, “Descobre
os animais do Museu!”, “Em torno da
cortiça”, “Oficina de Artes Plásticas
– As Estações do Ano”, “A colecção
de Imaginária Mariana no Museu”, a
maleta pedagógica “Calendário dos
Santos” e o peddy-paper “À descoberta
do Museu”. Todas as visitas poderão
ser complementadas por actividades
lúdicas ou oficinas.
01 ABR a 30 JUN S. J. da Madeira
PROGRAMA GRUPOS
COM NECESSIDADES
ESPECIAIS
MUSEU DA CHAPELARIA
Conjunto de visitas orientadas e actividades dirigidas a públicos com necessidades especiais, que exploram os diferentes sentidos. Oficinas de expressão corporal, de musicoterapia, etc. Oficina Corpo-a-corpo: recorrendo à expressão corporal,
à pintura e aos sons, levam-se os participantes a descobrirem os limites de si.
01 ABR a 30 JUN Vale de Cambra
Programação detalhada junto da Biblioteca
ou em http://iporto.amp.pt
O Serviço Educativo da Biblioteca Municipal propõe uma visita ao universo
dos livros, através de uma variedade
de experiências de ouvir, fazer, criar
e saber. Todos podem encontrar na
Biblioteca formas de participar e fruir
o prazer que só os livros podem dar.
MUSEU DOS TRANSPORTES E
COMUNICAÇÕES | Terça a sexta-feira,
10:00h-13:00h e 14:30h-17:30h
Manhãs/Tardes Animadas e Clubes Temáticos são propostas para férias em
grupo, onde todos aprendem a fazer
de forma comunicativa e divertida!
Oficinas de rádio, televisão, ciência
ou imaginação corporal; visitas a exposições permanentes; caça ao tesouro no Edifício da Alfândega; oficina
de despacho aduaneiro; oficina de
expressão plástica, para imaginar e
construir os transportes do futuro: são
diferentes opções para grupos (mínimo
10 elementos) dos 6 aos 12 anos.
Divisão Municipal de Arquivo Histórico |
Entrada livre, sujeita a marcação prévia (22
2060423 ou casadoinfanteserveducativo@
cm-porto.pt)
12 a 23 ABR Porto
06 a 09 ABR Porto
FÉRIAS DE PÁSCOA
2010 – No Museu, sempre
a comunicar!
© Filipe Dâmaso Saraiva
Casa do Infante
NÚCLEO MUSEOLÓGICO | Terça
14:00h-17:00h
A Biblioteca tem um serviço educativo
que disponibiliza “A Hora do Conto”
para Jardins de Infância e EB1, que
inclui teatro de sombras, contadores de
histórias e contos tradicionais; Clube dos
Contos para EBs (3º e 4º anos) e muito
mais. Informe-se junto da Biblioteca.
CISCO E A ESPIRAL DO
CONHECIMENTO
OFICINAS PEDAGÓGICAS
– Actividades Educativas na
01 ABR a 30 JUN V. N. de Gaia
Hora do Conto – Contos tradicionais portugueses contados de viva voz | Segunda,
terça, quinta e sexta-feira, 10:00h e 15:00h
| Clube dos Contos | Quarta-feira, 09:30h e
14:30h | Informações na Biblioteca
13 a 15 ABR Porto
A Casa do Infante proporciona várias oficinas pedagógicas, das quais se destacam: “À volta da estátua do Infante” (dias
06 a 30 Abril); “Fantoches e Companhia”
(dias 04 a 28 Abril); “Semana da Criança”
(dias 01 a 04 Junho); “Peddy-paper Sé à
Ribeira” (dias 01 a 30 Junho).
preensão do teatro, tanto mais que
sem esse lado não-visível o do palco
não seria possível.
ENCONTRO DE
BASTIDORES – Percurso
pelo Teatro da Vilarinha
TEATRO DA VILARINHA | Segunda a
sexta-feira, 11:00h e 14:00h
Maiores 6 anos | Duração: 120 min. |
Entrada: €3,40
Um percurso pelo teatro onde o público contacta com o outro lado do
espectáculo – o que não se vê no palco
mas está sempre presente... Um actor
conduz o grupo através da totalidade
das instalações, onde os visitantes
contactam com adereços, peças de
cenários e figurinos, num encontro
com actores, técnicos, etc. Esta actividade visa o desenvolvimento de
novos públicos, com uma outra com-
TEATRO DO CAMPO ALEGRE | 10:30h
e 15:00h
Teatro para escolas – 5º e 6º anos | Texto,
Encenação: Sónia Aragão | Música: Nicole
Eitner | Vídeo: Filipe Miranda | Interpretação, Produção: Companhia de Teatro
Piupardos | Patrocinadores: Porto Editora,
Optimus Kanguru e-escola | Iniciativa acolhida no âmbito do Serviço Educativo do
TCA/Fundação Ciência e Desenvolvimento
(financiada pela Câmara Municipal do Porto)
O espectáculo começa numa noite de
chuva. Francisco, um adolescente amante do skate e do rap, tenta passar o
nível de um jogo. Uma partícula de
luz, gerada por um relâmpago, entra
no quarto de Francisco e transporta-o
para um universo paralelo. Oscilando
entre a ficção científica, a comédia e a
matemática, o espectáculo desenvolve-se ao ritmo do rap, numa atmosfera
juvenil e envolvente.
13 ABR a 04 MAI O. de Azeméis
A CASA VAI A CASA
CENTRO LÚDICO | Terça-feira,
10:00h-10:45h
Concepção, Produção: Casa da Música | Formadores: Jorge Prendas, Joaquim Branco |
Destinatários: Infantários
Realizado pela Casa da Música, numa
sessão inteiramente concebida para
a faixa etária que vai do 1 aos 2 anos
ou dos 2 aos 3 anos de idade, vamos
explorar a capacidade que as crianças
iserviço educativo
têm, mal nascem, para comunicar através
da música. Com base em linguagens acessíveis e atractivas, vão desenvolver-se
experiências adaptadas às capacidades
cognitivas do público-alvo, despertando
a sua curiosidade e abrindo novos caminhos à aprendizagem.
BALLETEATRINHO –
Dentro de Portas
BALLETEATRO | Dias 17 Abril e 12
Junho, 14:00h-16:00h
Ideia, Criação: Isabel Barros | Produção:
Balleteatro – Serviço Educativo | Crianças dos
4 aos 10 anos | Inscrição: €15 | Dia 17 Abril:
Esculturas de 1 minuto de Erwin Wurm | Dia
12 Junho: Os monstros de Picasso
Balleteatrinho é um atelier no qual os
participantes são convidados a experimentar o movimento e a interpretação
de uma narrativa, uma história, um
conto, uma obra plástica ou uma música.
Trata-se de um atelier de sensibilização
e introdução ao mundo da dança e do
teatro, através de jogos de criatividade
e imaginação. No fim da sessão, os pais
são convidados a assistir ao resultado do
atelier, numa pequena peça apresentada
pelos participantes.
19 a 23 ABR S. J. da Madeira
SEMANA DA LEITURA
ARAÚJO
Dia 19, 14:30h: “Quem escreveu o meu
livro?” – Com Manuela Ribeiro e o livro
Kiko, o dentinho de leite | Dias 21 a 23:
Feira do Livro Usado na Biblioteca Municipal | Dia 22, 14:30h: Encontro com
a escritora Margarida Fonseca Santos
(público dos 9 aos 16 anos) | Dia 22,
21:30h: Sessão de contos “Contar consigo… ao serão”, com a presença das escritoras Margarida Fonseca e Rita Vilela.
TI-TÓ-TIS – Dança e música
para bebés
PAÇOS DA CULTURA | 10:30h e
11:30h
Criámos um baú de brinquedos... Um
baú mágico, onde a imaginação não
tem limites e onde todos nos sentimos
bem. Um baú habitado por um mundo
de fantasia, por bebés meninas e bebés
meninos, mas também por mamãs e
papás babados. O ti-tó-ti dá horas, mas
horas especiais, num mundo de brincar,
de ilusão, num mundo fantástico; o
ursinho, a boneca, o soldadinho, o palhacinho e o comboio são alguns dos
amigos que perdem a timidez e convidam os bebés para brincar.
15 MAI Matosinhos
VIAGENS AO MUNDO
DOS MUSEUS DE
MATOSINHOS –
Visita teatralizada
Museu da Quinta de Santiago/
Centro de Arte de Matosinhos
| 14:30h
Inscrições gratuitas mediante marcação prévia:
[email protected] / 22 9379727) |
Transporte em autocarro assegurado | Partida
às 14:30h, junto à CM Matosinhos
A MuMa – Rede de Museus de Matosinhos,
organismo que integra 11 museus e
núcleos museológicos do concelho de
Matosinhos, leva a cabo, para o público
em geral, um conjunto de viagens a
alguns dos museus do concelho. Trata-se de uma oportunidade única para
descobrir muitas das facetas históricas,
artísticas e etnográficas de Matosinhos.
15 MAI Porto
BALLETEATRINHO
– Fora de Portas
MUSEU NACIONAL DE SOARES DOS
REIS | 14:00h-16:00h
Ideia, Criação: Isabel Barros | Produção:
Balleteatro – Serviço Educativo | Crianças
dos 4 aos 10 anos | Inscrição: €15
Balleteatrinho é um atelier no qual os
participantes são convidados a experimentar o movimento e a interpretação
de uma narrativa, uma história, um
conto, uma obra plástica ou uma música.
Trata-se de um atelier de sensibilização
e introdução ao mundo da dança e do
teatro, através de jogos de criatividade
e imaginação. No fim da sessão, os pais
são convidados a assistir ao resultado do
atelier, numa pequena peça apresentada
pelos participantes.
01 a 30 JUN Gondomar
BIBLIOFÉRIAS – Jovens
na Biblioteca
Organização: Câmara Municipal de Gondomar
– Pelouro da Cultura/Biblioteca Municipal de
Gondomar | Consultar programa específico |
Inscrições gratuitas para jovens dos 13 aos
15 anos | Limite de 15 participantes
Actividades lúdico-educativas para jovens.
15 a 29 JUN Vale de Cambra
VIVA O SANTO
POPULAR! – Atelier
BIBLIOTECA MUNICIPAL | 14:00h
No mês do santo popular mais querido
em Vale de Cambra, a Biblioteca Municipal convida as crianças a conhecerem
mais sobre a sua vida. Esta pesquisa será
acompanhada de um atelier de artes
plásticas em que cada uma faz uma ilustração sobre o que ouviu e leu. O produto final é uma exposição sobre o Santo
António pelos olhos dos mais novos, que
ficará patente na sala infanto-juvenil.
21 a 30 JUN S. M. da Feira
OFICINA DE VERÃO
10:00h-12:00h ou 14:30h-16:30h
Organização: Museu de Santa Maria de Lamas
| Público-alvo: crianças, jovens/seniores |
Entrada: €2 | Informações/Marcações: Serviço
Educativo do Museu (91 6647685 ou geral@
museudelamas.pt)
Terminaram as aulas, é tempo de férias!
No Museu de Santa Maria de Lamas são
promovidas diversas actividades e oficinas destinadas a miúdos e graúdos que
pretendem sensibilizar para aspectos
patrimoniais e ambientais, recorrendo a
diferentes materiais e técnicas.
22 a 26 JUN S. J. da Madeira
COMEMORAÇÃO DO
5º ANIVERSÁRIO DO
MUSEU DA CHAPELARIA
MUSEU DA CHAPELARIA
Dia 22, 21:30h: Comemoração do 5º aniversário do Museu da Chapelaria. Concerto de Música na Sala de Exposições
de Longa Duração | Dia 26: Encontro
dos Antigos Chapeleiros de S. João da
Madeira. Lanche e espectáculo.
ijovem
João sem medo © Ana Lúcia
ijovem | 56
23 E 24 ABR Vale de Cambra
AS MIL E UMA NOITES NA BIBLIOTECA
- A noite na Biblioteca!
BIBLIOTECA MUNICIPAL | 21:00h-10:00h
Contos, personagens do imaginário infantil, leituras, desenhos, trabalhos
manuais, culinária... tudo é permitido nas “Mil e uma noites na Biblioteca”!
Só tens mesmo que trazer o pijama, a escova de dentes e o teu saco-cama! A Biblioteca Municipal trata de tudo, até de deixar os teus pais
descansados – porque esta noite fora de casa, de 23 para 24, será uma
noite mágica. Convida os teus amigos e vem divertir-te!
01 A 30 abr Porto
JOÃO SEM MEDO –
Um espectáculo de objectos
animados para a infância
© Ana Lúcia
teatro sá da bandeira – Sala-Estúdio Latino | Sábado e domingo,
16:00h; segunda a sexta-feira,
espectáculos para escolas
(marcação prévia)
Dramaturgia, Encenação: Ricardo Alves
| Interpretação: Sara Costa, Sara Pereira
ou Teresa Alpendurada | Cenários: Sandra
Neves | Bonecos: Susana Azevedo | Figurinos: Sara Costa | Pela Confraria das
Estórias | Marcações: 91 9917835
As Aventuras Maravilhosas de João
Sem Medo são um “divertimento escrito por quem sempre sonhou conservar a criança bem viva no homem”.
João, o protagonista desta história,
nasceu em “Chora-que-logo-bebes”,
uma pequena e metafórica aldeia
cercada por um muro. Recusando a
tristeza e a melancolia que dominam
a vida da aldeia, João salta o muro e
parte à aventura pelo reino mágico
e perigoso que rodeia a aldeia. Uma
maravilhosa fábula sobre a liberdade
e a coragem.
“Contos Contigo Conto” é uma actividade maioritariamente lúdica que
visa promover e consolidar práticas de
leitura. O contador de histórias tem
como função dar nova(s) vida(s) às
personagens escondidas nos livros,
estimulando a recriação no imaginário
de cada um de uma interpretação diferente e única, à sua medida.
01 abr A 30 JUN Maia
01 abr A 30 JUN Maia
CONTOS CONTIGO
CONTO
LUZES...CÂMARA...
ACÇÃO (InfantoJuvenil)
JOSÉ VIEIRA DE CARVALHO | quinta
da caverneira | Biblioteca
Municipal: Terça a sexta-feira,
sujeita a marcação prévia; sábado,
sem marcação, 11:30h | Biblioteca
Especializada da Quinta da
Caverneira: Quarta-feira, 10.00h,
sujeita a marcação prévia
Abril: O Gato Gui e os Monstros, de Rocio
Martínez (Maiores 3 anos); Bemol Saltitante
– um ratinho ao piano, de António Amago
(Maiores 6 anos) | Maio: Sempre ocupado,
Sebastião!, de Rosy Gadda Conti (Maiores
3 anos); Estranhóides, de Eva Montanari
(Maiores 6anos) | Junho: Os Principezinhos,
de Coby Hol (Maiores 3 anos); O Homem de
Água, de Ivo Rosati (Maiores 6 anos)
sujeito a marcação prévia |
Biblioteca Especializada da Quinta
da Caverneira: Terça-feira, 14:30h,
sujeito a marcação prévia
Biblioteca Municipal – Abril: Histórias para
Adormecer (Maiores 6 anos; Duração:
96 min.) | Maio: A Lenda do Pé Grande
(Maiores 4 anos; Duração: 84 min.) |
Junho: Bolt (Maiores 6 anos; Duração: 96
min.) | Biblioteca Especializada Quinta
da Caverneira – Abril: Dora, a exploradora
(Maiores 4 anos; Duração: 91 min.) | Maio:
O Grilo Feliz (Maiores 4 anos; Duração: 79
min.) | Junho: Trollz, as raparigas brilhantes
(Maiores 4 anos; Duração: 66 min.)
“Luzes… Câmara… Acção” é uma actividade exclusivamente lúdica que
consiste numa selecção cinematográfica preparada a pensar no seu público-alvo, permitindo um descontraído momento de diversão no espaço da Biblioteca.
Sessão de contos destinada a Pais e
Mães, Avós, Tios e Tias, Primos e Primas,
ou seja, a toda a família.
03 abr A 10 JUN Porto
HORA DO CONTO – Uma
história... uma actividade
GARRETT | Sábado, 15:30h
Dias 03, 10, 17 e 24 Abril; dias 08, 15,
22 e 29 Maio; dias 05, 12, 19 e 26 Junho
| Organização: BMAG – Secção Infanto-Juvenil | Destinatários: 4 aos 8 anos |
Marcação prévia (balcão da Secção Infantil
ou através de telefone)
Leitura de um conto, seguida da realização de uma actividade (expressão
plástica, escrita ou dramática).
03 abr A 26 JUN Gondomar
ijovem | 57
ijovem
PAVILHÃO DA ÁGUA – Laboratório
| Sábado, 11:00h-12:30h e
14:30h-16:30h (as inscrições devem
ser efectuadas até à quinta-feira
anterior a cada oficina)
Oficinas sobre a água para crianças dos 6
aos 12 anos | Orientadores: monitoras do
Pavilhão da Água | Produção: Fundação
Ciência e Desenvolvimento/Pavilhão da
Água (financiada pela Câmara Municipal
do Porto), ICBAS (Instituto de Ciências
Biomédicas Abel Salazar)
Vamos fazer “Saídas de Campo” pelo
Parque da Cidade e recolher amostras da água do lago para analisar
no laboratório do Pavilhão. Vamos
descobrir “Bactérias Amigas” e outras,
também inócuas, que mudam de cor
através da “Coloração de Gram”. Vamos
aprender tudo sobre “O Ciclo da Água”
e fazer um só nosso. Vamos descobrir
que há “Líquidos Imiscíveis” que não se
misturam. E também vamos construir
um “Filtro” para a água da torneira.
HORAS DO CONTO
02 abr A 30 JUN S. J. da Madeira
QUERES OUVIR UMA
HISTÓRIA?
Municipal de Gondomar
Todos os sábados, decorre uma sessão
de animação da leitura às 11:00h (para
bebés até aos 3 anos) e às 16:00h
(para crianças a partir dos 6 anos). De
seguida, as crianças poderão desfrutar
dos ateliers de expressão plástica e de
escrita lúdica disponíveis.
07 E 08 ABR Trofa
ONDE LEVAR AS
CRIANÇAS NAS FÉRIAS…
DA PÁSCOA – Hora
de en… cantar!
ww
03 abr A 26 JUN Porto
LABORATÓRIOS PARA
MINI-CIENTISTAS –
Actividades Educativas
© Ivo Machado
CASA DA CULTURA | 10:15h-12:00h e
14:00h-16:00h
Destinatários: Crianças com idades entre os
3 e os 12 anos
ARAÚJO
Dia 03 Abril, 11:00h: Bichos faz-de-conta,
de Maria da Conceição Sousa Valente | Dia
08 Maio, 11:00h: Lola na Quinta, de Ilse
Loodts | Dia 05 Junho, 11:00h: O Tom Ratão
e a Rata Tomasa, de Marisa Núñez
© Pat
Oficinas de expressão teatral e
musical, com Ivo Machado. Vamos
trabalhar poesia de uma forma
lúdica, através da música e muita
criatividade.
ijovem | 58
08 A 29 abr O. de Azeméis
Encontro com o ilustrador e escritor
Pedro Seromenho, com a dinamização de quatro ateliers de leitura e
ilustração.
VEJA O FILME,
LEIA O LIVRO –
Ciclo de Cinema Infantil
BIBLIOTECA MUNICIPAL FERREIRA
DE CASTRO | Quinta-feira, 10:30h e
14:00h
Marcação prévia
30 ABR A 10 MAI Vale de Cambra
Inserido no programa “Abril Livros
PARA A MINHA FLOR:
MAMÃ! – Exposição
Mil”, a Biblioteca Municipal Ferreira
de Castro promove o ciclo de cinema
“Veja o filme, leia o livro”. As sessões
são especialmente vocacionadas para
sobre o Dia da Mãe
BIBLIOTECA MUNICIPAL – Sala
Infanto-Juvenil | Segunda a sexta-feira, 10:00h-18:00h; sábado,
10:00h-13:00h
o público infantil.
VÍCIO DAS LETRAS | 16:00h
08 abr A 24 JUN Vale de Cambra
PERLIM PIM PIM
E AS HISTÓRIAS
VÃO SER ASSIM –
Hora do Conto
BIBLIOTECA MUNICIPAL | 10:30h e
14:30h
Engraçadas, divertidas e ritmadas são
as histórias que a Biblioteca Municipal
Dia 10 Abril: Um Dia Mal-humorado, de
M. Christina Butler/Frank Endersby; dia
24 Abril: O Sonho do Ursinho Rosa, de
Roberto Aliaga/Helga Bansch | Dia 08
Maio: Os amigos não são para comer!, de
Elsa Lé; dia 22 Maio: Vício do Conto com o
Palhaço Micas! | Dia 05 Junho: A Girafa que
Comia Estrelas, de José Eduardo Agualusa/
Henrique Cayatte; dia 19 Junho: O Sapo e
Um Dia Muito Especial, de Max Velthuijs |
Crianças dos 3 aos 10 anos | Organização:
Vício das Letras | Informações: www.
viciodasletras.com, 256 364627
vai contar ao seu público infantil e
juvenil!
09 abr Vale de Cambra
AO TEU COLO,
OUÇO UM CONTO
BIBLIOTECA MUNICIPAL | Sexta-feira,
10:15h
Marcação prévia (256 420512)
Actividade dirigida especialmente às
crianças que frequentam as creches
do Município de Vale de Cambra.
10 abr A 19 JUN S. M. da Feira
VÍCIO DO CONTO
– Sessão de Contos
para Crianças
Entrada livre
01 MAI Trofa
LANÇAMENTO DO LIVRO
“QUASE”
Lançamento do livro Quase, da autoria
de Sérgio Fernandes, com ilustração
de Nuno Araújo (vencedor do VIII
Concurso Literário da Trofa – Prémio
Matilde Rosa Araújo).
01 A 08 MAI Trofa
A PRINCESA E O SAPO
6º ENCONTRO
LUSÓFONO DE
LITERATURA INFANTO-JUVENIL | FEIRA DO
LIVRO DA TROFA
Centro Cultural | 15:00h
Versão Portuguesa | Maiores 6 anos
A Princesa e o Sapo é uma mutação
moderna de um conto clássico. A
história gira à volta de uma bela
rapariga chamada Tiana e de um
príncipe sapo que tenta voltar a ser
humano. Um beijo fatídico levará os
dois numa hilariante aventura. Um
filme para toda a família, tal como já
é hábito nas tardes de cinema do
Centro Cultural.
ENCONTROS COM...
ILUSTRADORES
© cmt
CASA DA CULTURA
A Trofa realiza, mais uma vez, o
Encontro Lusófono de Literatura
Infanto-Juvenil e a Feira do Livro do
concelho que, além de espectáculos
e exposições, têm já confirmada a
presença de vários autores: Augusto
Carlos, Arsénio Mota, Carmen Andrade, Isabel Minhós Martins, Pedro
Seromenho e José Luandino Vieira.
Informações detalhadas do programa
devem ser solicitadas na Casa da
Cultura da Trofa.
05 MAI Trofa
O FEITIÇO DA BIRRA
CENTRO DA CIDADE
Entrada livre
Crianças e jovens, com idades entre
os 4 e os 16 anos, podem participar
nas actividades que, durante a Mostra
Municipal, irão decorrer no centro da
cidade. Ateliers de artes plásticas,
artesanato, pinturas faciais e muito
mais, para aprender e divertir…
07 A 13 JUN Porto
CAÇA PALAVRAS
01 A 31 MAI Porto
GIL E VICENTE
CASA DA CULTURA | 10:00h, 11:30h,
14:00h e 15:30h
No âmbito do Encontro Lusófono de
Literatura Infanto-Juvenil, apresenta-se o espectáculo O Feitiço da Birra,
realizado a partir da obra homónima
de Laura Rodrigues.
08 E 09 MAI Póvoa de Varzim
© Paula Preto
espectáculos para escolas
(marcação prévia)
Obra Original: Auto da Barca do Inferno,
de Gil Vicente | Encenação: Paulo Calatré
| Cenografia, Figurinos: Ricardo Preto,
Teresa Côrte-Real | Desenho, Montagem,
Operação de Luz: Francisco Tavares Teles |
Interpretação: Nuno Preto, Pedro Damião
| Responsável Artístico: Paulo Calatré |
Consultora Pedagógica: Virgínia Maria dos
Santos Coutinho | Produção: Mau Artista
Dois clowns em tropelias pela viagem que Gil Vicente propõe de Barca
até ao Inferno. Um espectáculo enérgico, onde o trabalho físico dos
actores é determinante para o desdobramento dos personagens que
nascem e morrem constantemente
no actor. Uma abordagem que, apesar
de cómica, pretende focar igualmente
o lado trágico que a morte tem para
cada um de nós.
PRAÇA DOS PINTORES
BIBLIOTECA PRAIA – Diana Bar
Este é um concurso de pintura organizado pela Associação de Amizade Póvoa de Varzim/Cidades Geminadas, em conjunto com a Câmara
Municipal. Assinala o Dia da Europa,
comemorado a 9 de Maio, e tem como
objectivo criar, através da pintura,
um espaço de convívio e também
de intercâmbio cultural, já que entre
os participantes se contam jovens
provenientes de Montgeron (França)
e Eschborn (Alemanha), cidades com
as quais a Póvoa mantém relações de
amizade e geminação.
15 A 23 MAI Vale de Cambra
MOSTRA DE PALMO E
MEIO – Ateliers
espectáculos para escolas (marcação
prévia)
Direcção Artística: Catarina Lacerda |
Assistência: Rosário Costa | Direcção/
Execução Plástica: Ana Guedes, Carla
Capela | Interpretação: Joana Moraes |
Produção: Teatro do Frio | Informações:
91 9917835
Há quem invente sanitas que se
limpam sozinhas, cozinhe couves,
cenouras, alfaces e rabanetes, explore a floresta e observe os animais. Esses, nós conhecemos. Depois há a espécie daqueles que não
conhecemos e que exploram o mundo à sua maneira. Observam vazios
cheios de palavras, coleccionam-nas,
misturam-nas, cortam-nas, encolhem-nas, levam-nas a lume brando e
inventam mundos que desconhecemos. Esses são seres de uma espécie
especial, os caça palavras...
ijovem | 59
ijovem
iar livre
Festas da Cidade - S. J. da Madeira
iar livre | 61
iar livre
29 MAI A 06 JUN GONDOMAR
XXII FEIRA NACIONAL DE ARTESANATO
DE GONDOMAR
LARGO DO SOUTO | Quinta-feira, sábado e domingo, 15:00h-24:00h;
segunda, terça, quarta e sexta-feira, 17:30h-24:00h
Animação diária | Consultar programa específico | Organização: Câmara
Municipal de Gondomar – Gabinete de Feiras Promocionais | Entrada livre
© Inês
Katrine
D’Orey / JFF
A 22ª edição desta mostra de artesanato oriundo de todo o país, onde
se pode assistir, ao vivo, à laboração de várias artes tradicionais. O
evento conta ainda com um vasto programa de animação, assegurado
por grupos/ranchos folclóricos, grupos de dança, grupos de música
popular, entre outros.
SEMANA SANTA 2010
A Semana Santa é um evento de cariz
religioso, mas também cultural e
social que, anualmente, atrai milhares de pessoas a Santa Maria da Feira. Aí, centenas de actores e figurantes recriam, nas ruas e praças, os
últimos dias da vida de Cristo, da sua
aclamação como rei até à sua morte e
ressurreição. Salientam-se as seguintes recriações: “Procissão dos Lírios
ou do Encontro”, a “Entrada Triunfal de
Jesus em Jerusalém, na cidade humana”, a “Procissão do Triunfo das Endoenças” e a “Via Sacra”.
04 ABR Arouca
COMPASSO – Anúncio da
Ressurreição de Cristo
Organização: Grupo Gólgota, Santa Casa
da Misericórdia, Câmara Municipal de
Santa Maria da Feira, Feira Viva – Cultura e
Desporto, EEM
IGREJA DO MOSTEIRO DE AROUCA E
RUAS DA VILA | 09:00h
Ao terceiro dia, Cristo ressuscitou; e é
tempo de o anunciar a todos os homens. Com paragem em todas as casas, o tradicional Compasso percorre
todas as ruas, todos os lugares, todos
os caminhos, levando a Boa Nova, ao
som de sinos, com preces de alegria,
promovendo um salutar convívio por
onde passa.
25 ABR Arouca
CONJUNTO
ETNOGRÁFICO DE
MOLDES DE
DANÇAS E CORAIS
AROUQUENSES
PRAÇA BRANDÃO DE VASCONCELOS
| 16:30h
Arouca é uma terra de tradições,
de ruralidade, de usos e costumes
genuínos e, orgulhosamente, muito
próprios. Verdadeiro guardião dessa
tradição, o Conjunto Etnográfico de
Moldes partilha com o público, no
decurso das comemorações do 25 de
Abril, uma boa parte do que éramos
e do que somos. De como vestíamos,
de como nos relacionávamos, de
como nos divertíamos. Hoje, Arouca
é também muito dessa tradição, e é
sempre bom revivê-la.
29 ABR A 02 MAI S. M. da Feira
FEIRA DE ARTESANATO
REGIONAL DAS TERRAS
DE SANTA MARIA
LARGO DO ROSSIO
iar livre | 62
Organização: Câmara Municipal de Santa Maria da Feira, Associação de Artesãos e Junta de Freguesia de Santa
Maria da Feira
ções, colectividades, públicos escolares
TEATRO POPULAR DE ESPINHO |
22:00h
Oficinas e baile com danças da é-
Organização: Câmara Municipal de Espinho
poca e espectáculos de rua. Evento
Num ambiente feérico, reúnem-se 15
Público-alvo: público em geral, associa-
integrado nas comemorações do
23 MAI A 06 JUN Arouca
Centenário da República.
EU GOSTO DO
GEOPARQUE AROUCA
– Semana Europeia de
12 JUN Trofa
Geoparques
estátuas vencedoras de anteriores
Encontros de Estátuas Vivas.
19 JUN Porto
FADOS DA
REPÚBLICA –
FESTIVAL DE FOLCLORE
– Centenário do Orfeão
do Porto
Viva a República
SOUTO DE BAIRROS | 21:30h
Publico-alvo: público em geral
Espectáculo musical em que o fado
se assume como “canção de intervenção republicana”. Evento integraGEOPARQUE AROUCA
Os vários geoparques, espalhados
por toda a Europa, comemoram em
simultâneo a sua Semana Europeia,
promovendo centenas de actividades.
Das visitas às mais fantásticas
paisagens geológicas, a eventos
culturais e etnográficos; das visitas
a museus a actividades de ar livre…
Aproximam-se, assim, o Homem e
a Natureza, celebrando-se o que de
melhor ela nos proporciona.
29 E 30 MAI Trofa
VIVA A REPÚBLICA!
do nas comemorações do Centenário da República.
17 A 24 JUN S. J. da Madeira
FESTAS DA CIDADE
PRAÇA DA BATALHA | 16:00h
RUAS DA CIDADE
O Grupo Etnográfico do Orfeão do
O programa das festas inicia-se
Porto foi criado há quase três dezenas
com as Marchas Populares de S.
de anos e apresenta as danças e os
João, protagonizadas pelas crian-
cantares tradicionais do Douro Lito-
ças das escolas de S. João da Ma-
ral. O festival, que se realiza ao ar li-
deira. Este é um dos grandes momentos das Festas da Cidade. A
vre, integra mais quatro grupos folclóricos convidados.
animação centrar-se-á na zona da
Avenida da Liberdade e Jardim Municipal, junto à Câmara, enquanto
o programa religioso se alarga a
vários pontos do concelho.
20 JUN Espinho
XIV ENCONTRO DE
ESTÁTUAS VIVAS
LARGO DA CÂMARA MUNICIPAL |
15:30h
Organização: Câmara Municipal de Espinho
19 JUN Espinho
ruas da cidade
LU(G)AR DE
ESTÁTUAS
Um dos momentos altos de animação
de rua da cidade, que se realiza anualmente, desde 1997, no mês de Junho;
e que reúne “estátuas” de grande rigor
técnico e rara beleza plástica.
ifestivais
Matosinhos em Jazz
ifestivais | 64
12 A 15 MAI Matosinhos
FESTIVAL “MATOSINHOS EM JAZZ”
CINE-TEATRO CONSTANTINO NERY E AUDITÓRIO EXPONOR | 21:30h
Programa a anunciar
O Matosinhos em Jazz tem já um lugar cativo e relevante no calendário
de festivais de jazz em Portugal. Pelo seu palco já passaram nomes
grandes do jazz nacional e internacional. De 12 a 15 de Maio,
Matosinhos acolhe a 14ª edição deste festival, por onde passarão
alguns dos mais carismáticos músicos de jazz. No dia 12, a abertura
será no Cine-Teatro Constantino Nery. Nos dias seguintes, o festival
prossegue no Auditório da Exponor.
03 ABR A 05 JUN Gondomar
FETAV – 26º Festival de
Teatro Amador de Valbom
ESCOLA DRAMÁTICA E MUSICAL
VALBOENSE | Sábado, 21:30h
Consultar programação específica | Organização: Escola Dramática e Musical
Valboense | Apoio: Câmara Municipal de
Gondomar – Pelouro da Cultura
Um dos mais antigos festivais de teatro amador da Área Metropolitana do
Porto, que se orgulha de receber grupos de teatro oriundos de todo o país.
O IV Festival de Teatro da cidade de
São João da Madeira, em parceria com
o projecto “Espaço Aberto” da Escola
Secundária Serafim Leite, cumpre-se
um ano mais. Nos Paços da Cultura, as
escolas e a cidade estão em palco. Sob
o signo da República, toda a cidade,
pela mão dos seus filhos, vai a cena.
A abrir teremos uma estreia nacional:
Gioconda e Si-ya-u, de Nazim Hikmet,
um “one woman show” interpretado
por Suzana Borges.
24 A 27 ABR Porto
15 A 25 ABR S. J. da Madeira
IV FESTIVAL DE TEATRO
DE S. JOÃO DA MADEIRA
MAD 10 – 2ª Mostra Anual
de Dramaturgia
PALÁCIO DE CRISTAL
Direcção Artística: Jorge Louraço Figueira,
José Leitão | Direcção de Concepção e
Montagem: Pedro Carvalho | Direcção de
Produção: Jorge Mendo | Assistente de
Programação: Cláudia Silva | Assistente de
Produção: Carina Moutinho | Coordenação
Técnica: Wilma Moutinho | Informações:
22 2084014
Um fórum teatral dedicado à divulgação de novos textos dramáticos
de língua portuguesa. Consiste na
apresentação pública, sob a forma
de leituras encenadas, de peças de
teatro inéditas. Pretende promover
o encontro e debate entre dramatur-
gos, encenadores, tradutores, críticos, artistas de teatro, estudantes e
público interessado.
3ª SEMANA ATINJ/
Associação de Teatro
para a Infância e
Juventude
PALÁCIO DE CRISTAL E MUSEU
NACIONAL SOARES DOS REIS
Coordenação Artística: José Caldas, José
Leitão | Informações: 22 2084014
Encontro de teatro dedicado à apresentação de espectáculos das companhias portuguesas associadas à
ATINJ/ Associação Nacional de Teatro para a Infância e Juventude, para
promover o seu trabalho e levá-lo ao
maior número possível de públicos.
Serão convidados programadores
nacionais e estrangeiros a acompanhar os espectáculos e debates
inseridos neste encontro.
29 ABR A 01 MAI V. N. de Gaia
JAZZ’N’GAIA 2010 –
Festival Internacional de Jazz de
Vila Nova de Gaia
Programa a anunciar | Organização: Pelouro
da Cultura de Vila Nova de Gaia | Evento
Passaporte Cultural
O melhor do jazz planetário volta a
descer à cidade para um certame que
já conquistou espaço mediático graças
à sua cuidada programação e de que
são prova as lotações esgotadas.
27 MAI A 10 JUN Porto | Matosinhos
05 E 06 JUN Porto
FITEI – 33º Festival
SERRALVES EM FESTA!
Internacional de Teatro
de Expressão Ibérica
09 MAI Espinho
FEST – Mostra
15:00h
Organização: Tucátulá_um festival , Câmara
O FEST – Festival Internacional de
Cinema Jovem foi fundado em 2004,
a pensar na cinematografia jovem,
nas mais distintas áreas. Ao longo dos
anos tem vindo a afirmar-se, sendo
visível a sua evolução. É hoje um dos
eventos de referência a nível mundial,
no âmbito de novos realizadores. Ao
longo das cinco edições, passaram por
aqui centenas de novos autores e é
com grande orgulho e empenho que
os promovemos.
27 A 30 MAI S. M. da Feira
IMAGINARIUS – 10º Festival
Internacional de Teatro de Rua
de Santa Maria da Feira
Programa a anunciar | Organização: Câmara
Municipal de Santa Maria da Feira; Feira
Viva, Cultura e Desporto, E.E.M.; Centro de
Criação para o Teatro e Artes de Rua
O Imaginarius é um evento de qualidade ímpar na área das artes do
espectáculo, sendo a principal referência do teatro de rua em Portugal. Este ano na sua 10ª edição,
o festival procura impulsionar o
teatro de rua, através da mostra
de espectáculos e projectos de incontornável qualidade internacional.
Companhias mundiais com La Fura
Dels Baus, Titanick Theatre, Royal de
Luxe e Xarxa Teatre já passaram pelo
Imaginarius. Em simultâneo, o festival,
promove residências artísticas e exposições complementares.
Locais a anunciar
Organização: FITEI CRL (Estrutura financiada
pelo Ministério da Cultura/Direcção-Geral
das Artes) | Mais informações em: www.
fitei.com
O FITEI – Festival Internacional de
Teatro de Expressão Ibérica está de
regresso ao Porto e a Matosinhos.
Um dos maiores eventos de artes de
palco realizado no nosso país volta a
surpreender com uma programação
ecléctica, na qual as novas estéticas
andam a par com o teatro clássico.
Península Ibérica, América Latina e
África vão marcar presença nesta 33ª
edição, em que se destaca a tendência
para a intervenção no espaço público.
04 A 13 JUN Arouca
SEMANA CULTURAL
MOSTEIRO DE AROUCA E ESPAÇO
ENVOLVENTE
Arouca é, e cada vez mais, terra de
cultura. A Semana Cultural procura
agregar e oferecer aos arouquenses
dez dias de uma programação cultural de excelência e diversificada,
abrangendo diversas vertentes da
criação artística. Concertos, teatro, cinema, fotografia, pintura, exposições,
seminários, animação variada e a habitual Feira do Livro compõem o programa do evento. Este ano associa-se também à Comemoração do Ano
Internacional da Biodiversidade.
FUNDAÇÃO DE SERRALVES | Sábado/
domingo, das 08:00h (sábado) às
24:00h (domingo)
“Serralves em Festa!” é um dos maiores festivais de expressão artística
contemporânea da Europa. Nos dias
5 e 6 de Junho, ao longo de 40 horas
consecutivas, este festival conta com
actividades para todas as idades, para
todas as famílias e para a família toda.
Na sexta-feira, dia 4 de Junho, a festa
começa “fora de portas”, pelas ruas da
baixa do Porto. Das 08:00h da manhã
de sábado até às 24 horas de domingo,
a Festa não pára em Serralves.
09 A 13 JUN S. J. da Madeira
A CIDADE NO JARDIM
JARDIM DA CIDADE
Desde 2003, milhares de pessoas passam pel’A Cidade no Jardim, uma
iniciativa da Câmara Municipal de
S. João da Madeira que conta já com
seis edições consecutivas, de êxito assinalável. Uma mostra de colectividades e instituições do concelho, enriquecida por um diversificado
programa de animação que inclui artesanato, jogos tradicionais, exposição
de produtos biológicos, acções de
sensibilização ambiental, concertos,
entre outros.
29 JUN Porto
FESTIVAL DE MÚSICA
DO PALÁCIO DA BOLSA
PALÁCIO DA BOLSA – Salão Árabe |
21:30h
Concerto: Anna Ferrer (piano) e Giovanna
Manci (canto)
ifestivais | 65
ifestivais
ietc
Espaço dos livros – Quintas de Leitura do TCA
ietc | 67
ietc
18 MAI Área Metropolitana do Porto
DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS
MUSEUS
Dia 15 Maio – Noite dos Museus
© Katrine
Para assinalar o Dia Internacional dos Museus e da Noite dos Museus,
o ICOM/Conselho Internacional de Museus da UNESCO elegeu como
tema da celebração para 2010 “Museus e Harmonia Social”. Venha
viver os museus como espaços de coexistência pacífica e solidária
entre os diversos tipos públicos. Informe-se junto dos Museus da Área
Metropolitana do Porto.
01 A 20 ABR Porto
01 A 30 ABR Porto
DISCURSOS (RE)
VISITADOS – Ciclo
UMA TERÇA CADA
SEMANA – Performance
de Vídeo – Reposição das
Conferências “Discursos sobre
Arquitectura” (FAUP, 1990)
PASSOS MANUEL | 21:30h
Organização: OASRN, em parceria com
FAUP | Comissário convidado: Jorge Figueira | Apoio: Passos Manuel, Sinalvídeo,
Flymedia | Patrocínio: AXA | Bilhete por
sessão: €2 | Programa completo em: www.
oasrn.org
A OASRN/Ordem dos Arquitectos –
Secção Regional do Norte, em parceria com a FAUP/Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto,
apresentam, com comissariado do
arquitecto Jorge Figueira, no auditório
do Passos Manuel, o ciclo de vídeo
“Discursos (Re)visitados”, a partir dos
registos das conferências “Discursos
teatro sá da bandeira – Sala-Estúdio Latino | Terça-feira, 21:45h
Coordenação: Vera Santos, António Júlio
Em cada uma das noites de 06, 13,
20 e 27 de Abril, pelas 21:30, está
prevista a apresentação de duas
performances, seguida de uma conversa entre o público e os artistas.
Este ciclo propõe-se, assim, colocar
o ver e o ser visto perante uma linguagem cuja definição fica à margem de definições estanques. A experimentação e a exposição são matérias tão sensíveis quanto reveladoras neste campo da arte, pelo que
não faltarão pontas por onde pegar
Auditório da então Escola Superior
de Belas Artes do Porto, um conjunto
notável de arquitectos.
Projecto que visa dar a conhecer a
vida e obra de 12 autores portugueses
contemporâneos: Alice Vieira, Álvaro Magalhães, Ana Luísa Amaral, António Torrado, Clara Pinto Correia, José Jorge Letria,
José Luís Peixoto, Lídia Jorge, Luísa Ducla
Soares, Manuel Jorge Marmelo, Rui Zink e
Valter Hugo Mãe.
Dinamizar o relacionamento entre as
bibliotecas e os diversos públicos,
incluindo a comunidade educativa,
tendo em vista a divulgação dos seus
serviços e do seu fundo documental
pelo público em geral. Dia 12 de Maio,
com Luísa Ducla Soares; e dia 12 de
Junho, com José Jorge Letria.
para uma boa conversa e para voltar
uma terça por semana.
sobre Arquitectura”, organizadas em
1990 pela FAUP, e que reuniram, no
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE
S. MAMEDE DE INFESTA
| Todos os dias 12 de cada mês,
durante 12 meses
01 ABR A 29 MAI Vila do Conde
01 ABR Matosinhos
DERIVAS ARTÍSTICAS
– Programa de actividades
DOZE MESES, DOZE
ESCRITORES
CONDE | Curso “Isto é Arte?!” – Dias
pedagógicas
ietc | 68
10 e 11 Abril, 20:00h-23:00h | Curso
“Performance – História e histórias”
– Dias 21 e 28 Abril; dias 05, 12,
19, 26 e 29 Maio, 20:00h-23:00h |
Encontros “Derivas – Para que serve
a arte e o conhecimento, em geral?” –
Dia 26 Fevereiro, com Carlos Fiolhais;
dia 26 Março, com Magda Henriques;
dia 23 Abril, com Álvaro Laborinho
Lúcio; dia 28 Maio, com Miguel
Bonneville à conversa com Magda
Henriques; 21:30h-23:30h
Concepção, Orientação: Magda Henriques
| Organização: Circular – Associação Cultural
| Parceria: Câmara Municipal de Vila do
Conde, Centro de Memória (Estrutura
financiada pelo Ministério da Cultura/
Direcção-Geral das Artes) | Inscrições/
Informações: 92 6294053 / info@
circularfestival.com | Programa completo
em: www.circularfestival.com
Artística de Gondomar leva a efeito um
a proporcionar o contacto com uma
novo ciclo, intitulado “2010 meses =
forma de arte das mais representativas
10 artes” pretendendo, mensalmente,
da sociedade contemporânea.
contemplar uma forma de expressão
artística, convidando um artista para
falar da sua experiência, história e
técnica de fazer arte.
LUZES... CÂMARA...
ACÇÃO (Adulto)
de actividades pedagógicas organizado pela Circular, associação cultural promotora do festival de artes
performativas com o mesmo nome,
que vem ao encontro de um dos
principais objectivos desta associaa arte e as pessoas. Em 2010, a 3ª
edição organiza-se em torno dos
cursos “Isto é Arte?!”, “Performance –
História e histórias” e dos encontros
“Derivas – Para que serve a arte e o
conhecimento, em geral?”.
sujeito a marcação prévia |
Biblioteca Especializada da Quinta
da Caverneira: Terça-feira, 14:00h,
sujeita a marcação prévia
Na sequência do ciclo “10 meses +
Biblioteca Municipal – Abril: As Palavras Que
Nunca Te Direi, (Maiores 12 anos; Duração:
126 min.) | Maio: Bruce – o todo poderoso
(Maiores 12 anos; Duração: 97 min.) | Junho:
O Segredo de Brokeback Mountain (Maiores
12 anos; Duração: 129 min.) | Biblioteca
Especializada Quinta da Caverneira – Abril:
O Estado das Coisas (Maiores 16 anos;
Duração: 117 min.) | Maio: É Agora ou
Nunca (Maiores 12 anos; Duração: 89 min.)
| Junho: Corrigindo Beethoven (Maiores 12
anos; Duração: 99 min.)
10 artistas = 20 anos”, que integrou
“Luzes… Câmara… Acção” é uma acti-
o programa comemorativo do seu
vidade que consiste numa selecção
20º aniversário, a ARGO/Associação
cinematográfica preparada de forma
01 ABR A 30 JUN Gondomar
2010 MESES = 10
ARTES
ARGO | 3ª quarta-feira de cada mês,
21:30h
Organização: ARGO – Associação Artística
de Gondomar
ARTE DA ESCRITA EM
CAMUS – Comunidade
de Leitores da Biblioteca
Municipal da Maia
BIBLIOTECA MUNICIPAL DOUTOR JOSÉ
VIEIRA DE CARVALHO | Sexta-feira,
de três em três semanas, 21:15h
[Abril: dias 09 e 30 | Maio: dia 21 |
Junho: dia 11]
Uma comunidade de leitores é, por
natureza, composta por um grupo
heterogéneo de pessoas. Esta diversidade, se aparentemente pode
indicar obstáculos, revela-se, pela
inversa, um sinal de riqueza e de
vitalidade social. Este novo ciclo da
comunidade de leitores da Biblioteca
Municipal da Maia terá como tema
aglutinador “Artes e Expressões do
Humano na Literatura”.
“Derivas Artísticas” é um programa
ção – promover a proximidade entre
02 A 23 ABR O. de Azeméis
ABRIL LIVROS MIL
BIBLIOTECA MUNICIPAL FERREIRA
DE CASTRO
O mesmo livro pode ser muitos livros
diferentes | Estafeta de Leituras e Serão de
Contos (Serão de Contos: dia 23, 21:30h)
| Contos Cruzados (quarta-feira, 14:00h) |
Ciclo de Cinema – “Veja o filme, leia o livro”
(Cinema Infantil: quinta-feira, de manhã e
à tarde) | Histórias de Pijama (dias 02/03
Abril: crianças dos 10 aos 12 anos)
O projecto “Abril Livros Mil” é um
programa de actividades que ocorre
anualmente durante o mês de Abril,
em Oliveira de Azeméis, e que tem por
principal objectivo a comemoração do
Dia Internacional do Livro Infantil (02
Abril) e do Dia Mundial do Livro e dos
Direitos de Autor (23 Abril).
08 ABR Porto
ferências na Casa do Infante, de
TEAtro do Campo alegre | 22:00h
7ª ARTE À 5ª – Dois filmes
Janeiro de 2010 a Fevereiro 2011,
Produção: Fundação Ciência e Desen-
à escolha
subordinado ao título “A Projecção
volvimento/TCA (financiada pela Câmara
INEGI/Instituto de Engenharia
Mecânica e Gestão Industrial |
18:30h
Internacional do Porto nos Séculos
XV e XVI”. Esta iniciativa visa analisar
Organização: e5 | Informações: e5@inegi.
up.pt ou http://e5.inegi.up.pt | Entrada
livre
Dois filmes à escolha. Um de inegá-
o desenvolvimento económico e
social da cidade e sua região, duran-
Municipal do Porto) | Maiores 16 anos
Leituras por Gonçalo M. Tavares, o
escritor convidado da sessão. Fará
leituras – em redor do espaço – de
te a Idade Média e no período dos
excertos dos livros 1, O Bairro e O
Descobrimentos.
Reino. Trabalho visual e plástico de
vel qualidade e outro também. Um a
Os Espacialistas (Luís Baptista e Diogo
cores e o outro também. Um premia-
de Castro Guimarães), a partir da obra
do em festivais e o outro também.
Comoventes? Introspectivos? Chocantes? Sim, sim, sim. Os críticos disseram: “Is she a one night stand, or
is she is daughter?”, “There is no
gene for the human spirit”, “It is good
to see that it can still be produced
films worth seeing”, “a thriller with
ideas”. Confundido? A escolha vai ser
difícil, é certo...
A PROJECÇÃO
INTERNACIONAL DO
PORTO NOS SÉCULOS
XV-XVI – As Crises da
Monarquia e a Afirmação
Económica e Social do Noroeste
– Ciclo de Conferências
ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL
DO PORTO | 4ª Conferência: dia 09
Abril, 21:30h | 5ª Conferência: dia 30
Abril, 21:30h | 6ª Conferência: dia 21
Maio, 21:30h | 7ª Conferência: dia 11
Junho, 21:30h
Organização: Clube UNESCO da Cidade
do Porto, Departamento Municipal de
Arquivos | Entrada livre, sujeita a marcação
prévia (22 2060423 / [email protected])
O Clube UNESCO da Cidade do Porto,
em parceria com o Pelouro do Conhecimento e da Coesão Social da
CMP, promove um ciclo de 14 con-
22 ABR Espinho
SERÃO REPUBLICANO
Uma pequena viagem ao passado
do tempo da 1ª República, através
da música, do canto e da poesia.
Os participantes também poderão
saborear, num ambiente acolhedor,
um capilé ou mazagrã, acompanhado
de um biscoito de Valongo.
22 ABR Porto
ESPAÇO DOS LIVROS
– com Gonçalo M. Tavares –
Quintas de Leitura
de Gonçalo M. Tavares. Participação
especial da coreógrafa canadiana
Antonija Livingstone. Um concerto
único e imperdível do patriarca da
reputada editora FlorCaveira: Tiago
Guillul. Faz-se acompanhar pelos
músicos Guel e Lipe.
23 ABR Gondomar
PRÁTICAS SOCIAIS
DO LIVRO ILUSTRADO
– Tertúlia – [Dia
Internacional do Livro
e dos Direitos de Autor]
BIBLIOTECA MUNICIPAL | 21:30h
Participação: Gabriela Sotto Mayor (ilustradora), Cristina Madureira (investigadora Universidade do Minho) | Moderadora:
Fernanda Freitas (coordenadora interconcelhia da Rede das Bibliotecas Escolares de Gondomar) | Organização: Câmara
Municipal de Gondomar – Pelouro da
Cultura, Biblioteca Municipal de Gondomar,
BEs do Município
23 E 24 ABR Porto
PALAVRAS PARA
QUE VOS QUERO
– 1º Encontro de Literatura
Infanto-Juvenil da Sociedade
Portuguesa de Autores
ietc | 69
ietc
ietc | 70
Organização: Câmara Municipal da Maia –
Pelouro da Cultura
© Teresa Lima
GARRETT – Auditório | Sexta-feira e
sábado, 09:00h-19:00h
Organização: Sociedade Portuguesa de
Autores – Norte | Apoio: Câmara Municipal
do Porto | Consultar programa próprio
Este encontro decorrerá sob a égide
do clássico da literatura infantil Alice
no País das Maravilhas, de Lewis
Carroll. Intervenções de Osvaldo Silvestre, João Paulo Cotrim, Jorge
Sousa Braga, Manuel António Pina,
espectáculos pelos Gambozinos e Péde-Vento e exposição de ilustrações
de Teresa Lima.
23 A 25 ABR Maia
COMEMORAÇÕES DO 25
DE ABRIL NA MAIA
As comemorações do 25 de Abril
terão um forte pendor cultural e de
educação para a cidadania, com eventos especialmente dedicados
aos mais novos. Além de exposições
alusivas ao tema, decorrem outras
mostras resultantes dos concursos
de cartazes, fotografia e vídeo. A
Noite da Liberdade prosseguirá como
espaço para as artes de palco. O Parlamento da Maia será o grande espaço de debate.
Letras e docente da licenciatura em
Ciências da Comunicação e da Cultura
da Universidade Lusófona do Porto.
Uma oportunidade para conhecer a
artista, a sua obra e a sua experiência
no mundo da cultura.
28 ABR Espinho
CEM ANOS VISTOS
ATRAVÉS DO CINEMA
Exibição do filme Non ou a Vã Glória
de Mandar (1990), de Manoel de
Oliveira, seguido de palestra.
25 ABR A 27 JUN Vale de Cambra
ESPECTÁCULO PARA
BEBÉS!
CENTRO CULTURAL | 10:30h e
11:45h
Inscrição prévia no Museu Municipal (256
420513) ou no Centro Cultural (256
420514)
29 ABR Porto
DIA MUNDIAL DA
DANÇA – Aulas abertas
ao público, gratuitas
No último domingo de cada mês,
a Câmara Municipal de Vale de Cambra promove espectáculos para bebés. As sessões, realizadas com
a colaboração da Academia ComPassos, destinam-se a bebés entre os
4 e os 36 meses. Durante as sessões,
os participantes poderão assistir a
momentos divertidos de música e
expressão corporal.
27 ABR Porto
ENCONTROS DE ESCRITA
2010
UNIVERSIDADE LUSÓFONA DO PORTO
| 16:00h
Entrada livre
FÓRUM DA MAIA
Mónica Baldaque é a convidada dos
Encontros de Escrita 2010. A artista
(pintora e escritora) é acompanhada
neste encontro por Nassalete Miranda,
directora do Jornal das Artes e das
© Luís Ferraz
BALLETEATRO | 10:00h-20:00h
Consulta do programa/Inscrições: formacao
@balleteatro.pt / 22 5508918 / 93
7631900
Neste dia dedicado à Dança, o Balleteatro apresenta uma programação
diversificada de aulas e outras actividades totalmente gratuitas. As
actividades são direccionadas a todos
os interessados, dos 0 aos 100 anos.
01 A 31 MAI Maia
02 MAI Trofa
MARIA TERESA MAIA
GONZÁLEZ – exposição
APRESENTAÇÃO
DO LIVRO “ÂNFORA
DE AFECTOS”,
DE LUÍS AMÉRICO
FERNANDES
e espectáculo – [Projecto de
Promoção da Leitura]
“Nesta Ânfora estão guardados os
Afectos que preenchem a teia das
palestra com a investigadora universitária Ana Paula Beja Horta.
27 MAI Porto
CASAS KITADAS –
com Álvaro Domingues –
Quintas de Leitura
nossas vidas. É tempo de fruir!”
04 A 09 MAI Porto
SEMANA ABERTA
DA ESMAE
ESMAE/Escola Superior de
Música e Artes do Espectáculo
Semana em que a ESMAE abre as suas
portas à cidade e ao público em geral,
JOSÉ VIEIRA DE CARVALHO | Terça a
09:30h-16:30h
Público-alvo: comunidade educativa, co-
com apresentação de projectos de
música, vídeo, fotografia e teatro de
alunos e professores desta instituição
de ensino artístico.
munidade em geral
A Biblioteca Municipal Doutor José
Vieira de Carvalho, em parceria com
as bibliotecas escolares do concelho da Maia, presta uma homenagem à escritora Maria Teresa Maia
González. Desta homenagem, destacam-se uma exposição bio-bibliográfica e um espectáculo produzidos pelos alunos, a realizar nos dias
25 e 26, no âmbito do encontro com
a escritora.
01 A 31 MAI Porto
LEITURAS DE TEXTOS
TEATRAIS
teatro sá da bandeira – Sala-Estúdio Latino | Terça-feira, 21:45h
Organização: Grémio do Porto
15 A 23 MAI Vale de Cambra
SEMANA DA CIDADE –
Cultura e Animação
CENTRO DA CIDADE
Ao longo de uma semana, o coração
da cidade recebe uma mão-cheia de
eventos culturais, entre os quais a
Feira Artesanato em Movimento,
para assinalar o Aniversário de Elevação. Participe!
26 MAI Espinho
MIGRAÇÕES
PORTUGUESAS – Cem Anos
Vistos Através do Cinema
Exibição de um filme sobre as migrações portuguesas, seguida de uma
© Álvaro Domingues
Produção: Fundação Ciência e Desenvolvimento/TCA (financiada pela Câmara
Municipal do Porto) | Maiores 16 anos
Depois do êxito de A Rua da Estrada, Álvaro Domingues regressa
às “Quintas”, desta feita para nos
surpreender com as Casas Kitadas.
Uma conferência-esquisita, onde o
convidado provará que “uma casa
kitada é muito mais do que um lar
– é um desassossego”. Participação
especial da cantora lírica Mónica
Lacerda Pais. A poesia chega pela
voz de O Copo, colectivo da Lísbia,
formado pelos poetas Paulo Condessa e Nuno Moura. Apresenta-nos
“Ó’Neill, Tás Bué Baril?”. Textos do
dito, assim ditos, sem correctamente
ietc | 71
ietc
ietc | 72
nem politicamente. De Berlim chega
28 MAI A 06 JUN Porto
09 JUN Porto
Cristina Delius & Tripecos, para mos-
VIVER A RUA –
DIA INTERNACIONAL
DOS ARQUIVOS
trarem o que de melhor se faz em
Trout, o projecto da cantora portuense
de Joshua Sofaer –
[33º FITEI – Festival
Internacional de Teatro
de Expressão Ibérica]
Francisca Cortesão.
RUAS DO PORTO
sapateado na Europa. A fechar a
noite, concerto de Minta & The Brook
À CONVERSA COM…
Alexandra Lucas
Coelho e “O Caderno
Afegão”
Autoria: Joshua Sofaer | Co-produção: NEC,
FITEI – 33º Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica | Dia 28 Maio
– Teatro Nacional São João – Abertura
do FITEI | Dia 02 Junho – Rua da Asprela,
12:00h-15:00h; dia 05 Junho – Rua Santa
Catarina, 11:00h-14:00h; dia 06 Junho –
“Serralves em Festa!”, 15:00h-18:00h
ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL
| Dia 09 Junho, 10:00h –
“O Arquivo do Lado de Dentro”
(visitas orientadas ao Arquivo
Geral e Arquivo Histórico);
15:00h – Conferência “Informação
e Arquivo na Câmara Municipal
do Porto”
Entrada livre | Marcação prévia: 22
2060423 / casadoinfante-serveducativo@
cm-porto.pt
O Departamento Municipal de Ar-
Viver a Rua é uma encomenda do
quivos da CMPorto pretende as-
ARAÚJO | 21:30h
artista britânico Joshua Sofaer, que
sociar-se a esta iniciativa da co-
imaginou o conceito para o concur-
munidade arquivística para divul-
“À Conversa com… Alexandra Lucas
so e a instalação. Baseia-se nos su-
gar aspectos menos conhecidos
Coelho” vai trazer-nos o relato in-
cessos de Name in Lights e Rooted
da sua actividade e o significado
tenso, e quantas vezes dramático,
in the Earth, em que Sofaer pediu a
da estadia desta jornalista no Afe-
de ser um serviço com Certificação
membros do público para nomea-
ganistão, entre 31 de Maio e 28
de Qualidade, relativamente ao seu
rem alguém cujo nome seria escrito
de Junho de 2008. Como afirmou
sistema de gestão.
em luzes ou flores. Conhece alguém
Carlos Vaz Marques, “este livro é um
que mereça uma homenagem públi-
acto de coragem. É um acto de opti-
ca? Viver a Rua é a sua oportuni-
mismo, também. […] Vamos com ela
dade de nomear alguém para ser
aos jardins de Babur. Descobrimos
celebrado para sempre no nome de
com ela – num país masculino, onde
NEXUS 2010
uma rua do Porto.
FACULDADE DE ARQUITECTURA
DA UNIVERSIDADE DO PORTO –
Auditório Fernando Távora
até na morgue há frigoríficos distintos para os cadáveres de homens e
mulheres – a herança da extraordinária rainha Gowar Shad.”
04 A 13 JUN Arouca
FEIRA DO LIVRO
28 E 29 MAI Gondomar
CLAUSTROS DO MOSTEIRO DE
AROUCA
12 A 16 JUN Porto
Organização: Faculdade de Arquitectura
da Universidade do Porto, Centro de
Matemática da Universidade do Porto,
Faculdade de Ciências da Universidade
do Porto
A série de conferências “Nexus” de-
É, habitualmente, um dos pontos de
dica-se à exploração das relações
encontro da Semana Cultural de A-
entre a Arquitectura e a Matemáti-
rouca. Em torno dos livros, desen-
ca, cobrindo uma vasta gama de
volve-se todo um evento em que a
tópicos, tais como: simetria na ar-
cultura pretende ser viva e vivida. O
quitectura, geometria descritiva e
Claustro do Mosteiro acolhe mais e
projectiva, bolas de sabão e super-
menos novos, que procuram nos livros
fícies minimais, sistemas proporcio-
Teatro, apresentação de livro, decla-
uma porta de entrada nesse mundo da
nais, geometria e desenho urbano,
mação de poesia, workshop de ani-
cultura, que vai também acontecendo
desenvolvimento de formas estrutu-
mação do livro e da leitura.
em torno da feira.
rais, álgebra linear e formas geomé-
FILIGRANAS DE
LEITURA
Municipal de Gondomar | Consultar
programa específico
tricas, teoria musical e arquitectura,
19 JUN O. de Azeméis
fractais em arquitectura, etc.
Produção: Fundação Ciência e Desenvol-
1º ANIVERSÁRIO DO
CENTRO LÚDICO
vimento/TCA (financiada pela Câmara
Municipal do Porto) | “Chama-se poesia
tudo o que fecha a porta aos imbecis” –
16 JUN Espinho
um recital com as escolhas poéticas de
ARTE EFÉMERA
Isaque Ferreira, um dos recitadores mais
FÓRUM DE ARTE E CULTURA |
15:00h
Intervenção colectiva em graffiti.
aclamados nas sessões das “Quintas de
Leitura” | Maiores 16 anos
Será acompanhado, nas leituras,
por outros recitadores destacados:
Teresa Coutinho e Paulo Campos
16 JUN Espinho
dos Reis. Luiz Pacheco, Herberto
Hélder, José Sebag, Nuno Brito,
LANÇAMENTO
DA OBRA
“A EMIGRAÇÃO
EM ESPINHO
(1910-1913)”
Mário Cesariny e António José
FÓRUM DE ARTE E CULTURA |
18:00h
ticipação especial de Rui Lima (mú-
Forte, entre outros, farão parte
das escolhas poéticas do convidado. O artista plástico Mário Vitória
dá imagem e brilho à sessão. Parsica). Fecha a noite uma das bandas mais inspiradas do panorama
musical português: Sean Riley &
17 JUN Porto
The Slowriders.
ISAQUETAMENTE –
com Isaque Ferreira –
Quintas de Leitura
17 JUN Porto
CONVERSAS
D’ESCRITAS –
CENTRO LÚDICO | Sábado,
11:00h-23:00h
Destinatários: Todos
O Centro Lúdico de Oliveira de
O Preço da Cultura
Azeméis comemora o seu 1º ani-
INEGI/Instituto de
Engenharia Mecânica e
Gestão Industrial | 18:30h
versário! Junta-te a nós, neste dia
Moderador: Jorge Baldaia | Organização:
e5 | Informações: [email protected] ou
festivo, e vem descobrir as diversas actividades e surpresas que
temos para ti.
http://e5.inegi.up.pt | Entrada livre
Há quem defenda que a cultura não
tem preço e deveria ser de acesso
23 JUN Espinho
livre. Para uns, é um negócio; para
CEM ANOS VISTOS
ATRAVÉS DO CINEMA –
outros, uma forma de vida baseada na partilha de experiências.
Neste encontro, amantes e promotores da cultura irão debater
© Mário Vitória
estes valores.
As Mulheres no Cinema
Camille (Margarida Gautier – 1937) |
Elisabeth (1998) | Exibição seguida de
palestra
ietc | 73
ietc
igastronomia | 74
PORTO
Fazer das tripas
coração
ireceita Tripas à Moda do Porto
© Mariana Themudo / JFF
INGREDIENTES:
1 kg de tripas de vitela (compreendendo livros ou folhos, favos e a touca) | 1 mão de vitela | 150 g de chouriço
de carne | 150 g de orelheira | 150 g de toucinho entremeado ou presunto | 150 g de salpicão | 150 g de orelha
de porco | 1 frango ou meia galinha | 1 kg de feijão manteiga | 3 cenouras | 2 cebolas | 1 colher de sopa de banha
| 1 ramo de salsa | 1 folha de louro; sal e pimenta qb
Preparação:
Preparam-se as tripas, lavando-as muito bem e esfregando-as com sal e limão. Cozem-se as carnes e o feijão
separadamente. Num tacho, leva-se a alourar na banha, a cebola e a folha de louro. Juntam-se as tripas e
todas as carnes cortadas aos bocados, o feijão, as cenouras cozidas e um pouco de caldo de carne, tempera-se com sal e cominhos. Ferve durante 25 minutos e coloca-se em terrina polvilhada com salsa picada.
Simultaneamente, faz-se arroz de forno, que se serve ao mesmo tempo.
A gastronomia portuense está umbilicalmente
ligada à história e, em larga medida, ao espírito
muito próprio da cidade. O genuíno portuense
é magnânime e solidário, fazendo das tripas
coração, como diz e bem o ditado.
Obviamente, falamos de um dos mais reconhecidos pratos da gastronomia portuense que dá
outro cognome aos habitantes da cidade: tripeiros.
De facto, as “tripas à moda do Porto“, segundo reza a história, terão origem no apoio à preparação
da armada que partiu, em 1415, para a conquista de Ceuta. Solicitados a encher de mantimentos as
naus que se lançavam na grande aventura das Descobertas, os portuenses exibiram o seu espírito
de sacrifício e a sua disponibilidade ao abastecerem as embarcações que partiam para África sob
comando do Infante D. Henrique, de toda a carne que dispunham, ficando apenas com as entranhas
para seu sustento. O Infante terá pedido auxílio e o povo do Porto acorreu rapidamente ao pedido,
enchendo arcas de madeira com carne salgada, ficando com as tripas que cozinharam de forma
inventiva e saborosa, sem igual. Outros ainda dizem que a receita datará de 1384 e que se deve ao
facto de os portuenses terem enviado toda a carne para a frota que, chefiada por Rui Pereira, veio
em auxílio de Lisboa, cercada por D. João I de Castela… Outros ainda, falam do mesmo apoio mas
durante o Cerco do Porto… Seja como for, a bonomia e a solicitude dos portuenses estará na origem
das tripas à moda do Porto, existindo até uma confraria homónima. Com um pouco de imaginação, a
ajuda das especiarias com fama (pimenta e cominhos), enchidos e carne de galinha, e, claro, o feijão
branco, nasceu um prato que ficou para a posteridade, ficando a fama e proveito dos portuenses.
A dobrada de vitela com enchidos e feijão branco enquadra-se, portanto, no espírito da cidade,
havendo quem goste deste prato bem apurado, cremoso e, outros, numa versão mais leve.
Mas apesar de este ser indubitavelmente o ex-libris da gastronomia do Porto, outros pratos
há na culinária tradicional local a destacar. O Bacalhau à Gomes de Sá, por exemplo, é outra
célebre receita. Gomes de Sá era um comerciante do Porto de oitocentos que terá usado os
ingredientes do bolinho de bacalhau noutra versão mais sofisticada, juntando leite.
Mais recente, nos anos 60, a “francesinha” representa outro símbolo da nossa gastronomia
mais moderna, que faz as delícias de todos, tratando-se de uma inovação inspirada no francês
“croque-monsieur”, inventada também por um portuense.
Não podíamos deixar ainda de referir o vinho do Porto, que é outra bebida de prestígio
internacional a que a cidade deu o seu nome.
SUGESTÃO DE RESTAURANTES
RESTAURANTE POMBEIRO - Rua Capitão Pombeiro 218, 4250-371 Porto / T. 225 097 446
igastronomia | 75
igastronomia
isugestões | 76
A cidade banhada
pelo Atlântico
Luminosa e aberta ao mar. É assim a Póvoa de
Varzim, uma das cidades mais expressivas do
Norte e da chamada Costa Verde, erguendo-se
aos pés do imenso Atlântico como uma rainha.
isugestões
Longas caminhadas na praia, na cidade ou no campo - uma vez que a identidade rural
marca ainda muitas das suas freguesias (haverá melhores batatas e pencas do que as da
Póvoa?), - uma gastronomia rica associada ao seu núcleo piscatório e vários monumentos
de interesse invocam uma visita.
A sua história remonta já a 900 a.C., mas será no início da Idade Média que se forma, ainda
como pequena comunidade piscatória, tornando-se depois no principal porto de pesca
do Norte do País. O seu longo areal, com cerca de 12 km, a edificação do casino e um
desenvolvimento crescente atraíram a burguesia que ali erigiu a sua estância de Verão
no Norte. Por isso, as grande fontes de rendimento são a pesca e o turismo, principais
sustentáculos económicos da cidade de hoje.
As 12 freguesias têm todas a sua personalidade própria, pelo que o convidamos a percorrer
cada uma delas, com as suas peculiaridades e monumentos. Venha daí!
isugestões | 77
UM DIA NA… PÓVOA DE VARZIM
isugestões | 78
ONDE IR
IGREJA MATRIZ
A Igreja Matriz da Póvoa de Varzim, considerada
imóvel de interesse público, data do século XVIII.
De traça barroca, iniciada em 1743 e terminada
em 1757, é a igreja que marca a consolidação do
crescimento do povoado. Aproveite para apreciar
nos vários altares o magnífico trabalho de talha
dourada “rocaille”. Aproveite ainda para descobrir a
Capela de Nª Srª das Dores, de formato pentagonal
e estilo barroco, que data dos finais do séc. XVIII.
IGREJA ROMÂNICA DE RATES
Nas imediações da cidade, encontram-se várias
aldeias e lugares tradicionais, como S. Pedro de Rates.
Aqui é imperdível conhecer a belíssima igreja rômanica, do século XII/XIII. Tudo começou com a histórica
capela da época da Reconquista, reedificada em
finais do séc. XI, por iniciativa de D. Henrique e
D. Teresa. No tempo de D. Afonso Henriques, inicia-se a construção da actual igreja no séc. XII. Visite
ainda o Pelourinho de Rates (séc. XVI) e os antigos
Paços do Concelho de Rates (1755).
AQUEDUTO
É uma imponente construção de 999 arcos que
transportava água das nascentes de Terroso para o
mosteiro de Sta. Clara de Vila do Conde. Monumento
do século XVIII, foi construído de 1705 a 1714 e
atravessa as freguesias de Beiriz e Argivai.
PAÇOS DO CONCELHO
A arcada da frontaria, desenhada em 1790 pelo francês Reinaldo Oudinot, sugere a estrutura arquitectónica da Feitoria Inglesa do Porto. Sofreu profundas obras
de ampliação e decoração orientadas pelo etnólogo
Rocha Peixoto e pelo pintor belga Joseph Bialman.
isugestões
CIVIDADE DE TERROSO
A Cividade de Terroso é uma das mais significativas
estações arqueológicas da cultura castreja do Noroeste Peninsular. Situa-se numa elevação com cerca
de 153 m de altitude, onde se regista um longo
período de ocupação (800/700 a.C. - séc. III d.C.). É
no Museu Municipal que está em exposição o espólio
mais significativo desta estação arqueológica.
CAMPOS MASSEIRA
Uma curiosa forma de aproveitamento das dunas
para pequenas explorações agrícolas (em formato
de masseira ou gamela) única no mundo. Na zona
de Aguçadoura e Estela, os agricultores cavaram as
dunas até próximo do nível freático do rio Cávado,
permitindo humidade constante ao longo do ano.
Além disso, o rebaixamento alcança uma protecção
dos ventos marítimos, provocando aumento térmico.
CASINO DA PÓVOA
Já quase não é possível falar da Póvoa sem referir
o seu famoso casino que assenta num edifício de
arquitectura clássica, datado de 1934, e concebido
de raiz para a função que ainda hoje desempenha:
espaço privilegiado de convívio e diversão.
onde COMER
onde FICAR
Hotel Novotel Porto Vermar
Rua da Imprensa Regional s/n
4490-518 Póvoa de Varzim / T. 252 298 900
Estalagem S. Félix
O COSTA
Rua Doutor Caetano de Oliveira, 104
4490-610 Póvoa de Varzim / T. 252 684 139
31 DE JANEIRO
Rua 31 de Janeiro, 163
4490-533 Póvoa de Varzim / T. 252 614 116
Lugar Monte de S. Félix
4490-345 Laúndos - Póvoa de Varzim /
T. 252 607 176
ZÉ DAS LETRAS
Estalagem Santo André
EGOÍSTA
4490 Aver-o-Mar - Póvoa de Varzim /
T. 252 615 666
Rua Gomes de Amorim, 126
4490-091 Póvoa de Varzim / T. 252 683 937
Av. de Braga
4490-403 Póvoa de Varzim / T. 252 690 888
isugestões | 79
UM DIA NA… PÓVOA DE VARZIM
icultura | 80
DESIGN DE MODA
Representam uma geração que marcou a
diferença no design de moda em Portugal
e têm um ponto comum: todos escolheram
o Porto para ter o seu atelier de moda e
as suas lojas.
A iporto faz-lhe um roteiro pelos principais spots “hype” para conhecer de perto as criações
de Katty Xiomara, Anabela Baldaque, Nuno Baltazar, Maria Gambina e Nuno Gama. Venha
connosco pelas ruas do glamour…
KATTY XIOMARA
A irreverência e frescura de Katty Xiomara consagram-na como uma das representantes mais
destacadas do actual design contemporâneo português no que diz respeito à moda. Femininas,
sensuais e sofisticadas são assim as suas criações. Para conhecer de perto o trabalho desta
estilista, visite a sua loja de autor e atelier, uma casa do século XIX onde o mundo dos sonhos e a
poética da sua obra ganham forma.
NUNO BALTAZAR
Foi em 2004 que arrancou com o seu projecto a solo. Em Maio de 2005 inaugura a sua primeira
loja no Porto, como extensão do seu trabalho de atelier, onde estão disponíveis as suas colecções
de pronto-a-vestir. Anatómico, couture, estruturado é assim o seu discurso, onde as silhuetas
femininas e irregulares se misturam em diferentes telas com acabamentos easy-care.
MARIA GAMBINA
Nasceu em Oliveira de Azeméis e o seu verdadeiro nome é Maria Cristina Lopes. Hoje é considerada uma das estilistas portuguesas mais requisitadas, designadamente na área do streetwear.
Inspira-se nos movimentos musicais para criar as suas roupas, dando uma imagem jovem e
descontraída à sua marca. Nas suas últimas colecções predominam os pormenores, realçando a
beleza do corpo e o romantismo.
LUÍS BUCHINHO
Elege uma mulher prática e, acima de tudo, com uma atitude muito feminina, em suma,
uma mulher urbana, que sabe o que quer. Silhuetas dinâmicas e ritmadas, assimetrias, cortes
estruturados ou fluidos. Hoje é um estilista português reconhecido pelo seu trabalho a nível
nacional e internacional. Foi dos primeiros a apostar na Baixa do Porto, abrindo aí a sua primeira
loja. Trata-se, por isso, de um espaço obrigatório.
NUNO GAMA
Nuno Gama deixa transparecer em vários pormenores a sua nacionalidade e tradições portuguesas
para criar as suas roupas. Em Agosto de 2008, lança o seu site e loja online e mais recentemente
abriu uma nova loja no Porto. Para além de peças de vestuário, o estilista já lançou linhas de
calçado, malas e carteiras e actualmente aposta também na joalharia.
ANABELA BALDAQUE
Detentora de um sólido percurso, as suas criações elegem o feminino e o pueril. O perfil da mulher é
sóbria, urbana, mas romântica. Anabela Baldaque nasceu em Vizela, mas foi viver para o Porto aos
três anos e desde tenra idade já desenhava as roupas para as bonecas… Em 2000, inaugura a sua
primeira loja, no Porto, e inicia o seu processo de internacionalização com um desfile na Fashion
Week de Nova Iorque, a convite do Portugal Fashion, projecto com o apoio do qual participaria ainda
em eventos de moda em Paris, Barcelona e, mais recentemente, São Paulo.
icultura | 81
icultura
iequipamentos | 82
Lista de equipamentos onde decorrem
eventos no período de tempo desta
edição da agenda.
AROUCA
Junta de Freguesia de Espinho
Rua 23, 271
4500-803 Espinho
Tel.: 227313836
Segunda a sexta: 9:30h-12:00h e das
14:30h-16:00h
Museu Municipal de Espinho
Rua 41 – Av. João de Deus
4500 Espinho
Tel.: 227326258
Terça a domingo: 10:00h-19:00h. Encerra
à segunda
Cinema Globo d’Ouro
Rua Alfredo V Pinto
4540-118 Arouca
Tel.: 256944109
Geoparque Arouca
Rua Alfredo Vaz Pinto
4540-118 Arouca
Tel.: 256943575 | Fax.: 256943575
[email protected]
Mosteiro de Arouca Museu de Arte Sacra
Largo de Santa Mafalda, Apartado 103
4540-108 Arouca
Tel.: 256943321 | Fax.: 256941513
[email protected]
Terça-feira a sábado: 09:30h-12:00h
e das 14:00h-17:00h. Encerra às
segundas-feiras e feriados
Museu Municipal de Arouca
Rua Eça de Queirós
4540-194 Arouca
Tel.: 256940250
[email protected]
Terça-feira a domingo: Verão:
10:00h-12:30h e das 14:30h-19:00h
(de 18 de Maio ao último Domingo de
Setembro); Inverno: 09:00-12:30h e das
14:00h-17:30h (Setembro, após o último
Domingo até 17 de Maio)
ESPINHO
Teatro Popular de Espinho
Rua 16
4500-806 Espinho
Tel.: 227331350
[email protected]
GONDOMAR
ARGO
Largo Júlio Dinis - Pavilhão Municipal
4510-586 Fânzeres Gondomar
Tel.: 224644784 | Fax: 224644784
[email protected]
Auditório Municipal de Gondomar
Avenida 25 de Abril
4420–354 Gondomar
Tel. 224642373 | Fax: 224643927
[email protected]
Bibliotec a Municipal de
Gondomar
Avenida 25 de Abril
4420-354 Gondomar
Tel.: 224664770 | Fax: 224664779
[email protected]
Terça a sábado: 10:00h-19:00h
Casa da Juventude de Rio Tinto
Rua Quinta das Freiras
4435-407 Rio Tinto, Gondomar
Auditório de Espinho - Academia
Rua 34, 884
4500-318 Espinho
Tel.: 227340469 | Fax: 227311932
[email protected]
www.musica-esp.pt
Secretaria: segunda a sexta, 9:00h-13:00h
/14:00h-19:00h; sábado, 10:00h-12:00h
Biblioteca Municipal de Espinho
Salão Nobre da Piscina,
Solário Atlântico - Rua 6
4500 Espinho
Tel.: 227335869 | Fax: 227335870
[email protected]
Segunda a sexta, das 09:00h às 18:00h;
sábado e domingo das 9:30h às 12:30h e
14:00h às 17:30h
Centro Multimeios de Espinho
Av. 24, 800
4500-202 Espinho
Tel.: 227331190 | Fax: 227331191
[email protected]
www.multimeios.pt
Casa das Marionetas
de Mandrágora
R. do Pinheiro Manso, 319
4420-272 Gondomar
Tel.: 963394153/914514756
[email protected]
Escola Dramática e Musical
Valboense
Rua da Escola Dramática, 579
4420-443 Valbom GDM Gondomar
Tel.: 224830512
Multiusos Gondomar “Coração
de Ouro”
Av. Multiusos, 4420-015 Gondomar
Tel.: 224466620 | Fax: 224466629
[email protected]
Maia
Biblioteca Municipal Doutor
José Vieira de Carvalho
Forum da Maia, núcleo central
4470-006 Maia
Tel.: 229408643 | Fax: 229440633
[email protected]
www.cm-maia.pt
Terça a sexta: 09:15h-18:15h; sábado:
09:30h-16:30h. Encerra domingo e segunda.
Oliveira de Azeméis
Fórum da Maia
Rua Eng. Duarte Pacheco, núcleo central
4470-006 Maia
Tel.: 229408643 | Fax: 229440633
www.cm-maia.pt
Biblioteca Municipal Ferreira
de Castro
Rua General Humberto Delgado
3720-254 Oliveira de Azeméis
Tel.: 256 607 177 | Fax: 256 607 178
[email protected]
www.bm-ferreiradecastro.com
Segunda e quarta: 14:00h-19:00h; terça,
quinta e sexta: 10:00h-19:00h; sábado:
10:00h-17:00h
Maia Welcome Center
Parque Central da Maia, Loja 19, Piso 1
4470-214 Maia
Tel.: 229444732 | Fax: 229410485
[email protected]
Segunda a sexta: 09:00h-19:00h; sábado e
domingo, 09:30h-15:30h; Encerra aos feriados
Museu de História e Etnologia
da Terra da Maia
Praça 5 de Outubro
4475-601 Maia
Tel.: 229871144
[email protected]
www.cm-maia.pt
Terça a sexta: 09:30h-17:30h; sábado e
domingo: 14:30h-18:00h. Encerra à segunda
Centro Lúdico de Oliveira de
Azeméis
Rua Professora Elisa Castro Costa
3720-274 Oliveira de Azeméis
Tel.: 256665220
[email protected]
Terça a sexta-feira: 11:00h-13:00h e das
14:00h-19:00h; sábado: 10:00h–13:00h e
das 14:00h-18:00. Encerra quinta de manhã
Porto
Quinta da Caverneira
Avenida Pastor Joaquim Machado
4445-000 Maia
Tel.: 229725321
www.cm-maia.pt
Terça a sexta, 09:00h-13:00h e das
14:00h-17:30h; sábado: 10:00h-13:00h
Matosinhos
Biblioteca Municipal
de S. Mamede de Infesta
Edifício da Nova Centralidade, Praça da
Cidadania, 95
4465 S. Mamede de Infesta, Matosinhos
Tel.: 229069850/9
[email protected]
Segunda a sexta: 10:30h-19:00h;
sábado: 10:30h-13:00h
Cine-Teatro Constantino Nery Teatro Municipal
Avenida Serpa Pinto
4450 Matosinhos
Tel.: 229392320
www.cm-matosinhos.pt/constantinonery
Museu da Quinta de Santiago/
Centro de Arte de Matosinhos
Rua de Vila Franca, 134
4460-802 Leça da Palmeira, Matosinhos
Tel.: 229952401/229962929
Aberto todos os dias, incluindo feriados:
10:00h-13:00h e das 15:00h-18:00h.
Encerra às segundas
Salão Nobre dos Paços do
Concelho
Av. D. Afonso Henriques
4450 Matosinhos
Tel.: 229390900
[email protected]
www.cm-matosinhos.pt
A Cerca
Rua de Santana, 36
4050-538 Porto
Tel.: 936075549
[email protected]
Segunda a sábado: 14:00h-19:00h
ÁRVORE - Cooperativa de
Actividades Artísticas
Rua Azevedo de Albuquerque, 1
4050-076 Porto
Tel.: 222076010 | Fax: 222076019
[email protected]
www.arvorecoop.pt
Segunda a sexta: 09:30h-20:00h, sábados:
14:30h-19:00h. Excepto nos dias em que
as actividades o justifiquem, funcionará
até às 23:30h. Encerra domingos e feriados
Balleteatro
Rua Infante D. Henrique, 30
4050-297 Porto
Tel.: 222038971 | Fax: 222038973
[email protected]
www.balleteatro.pt
Almeida Garrett
Rua de Entrequintas, 328 (ao Jardim
do Palácio)
4050-239 Porto
Tel.: 226081000 | Fax: 226081057
[email protected]
Segunda: 14:00h-18:00h; terça a sábado:
10:00h-18:00h
Biblioteca Pública
Municipal do Porto
Rua D. João IV (ao Jardim de S. Lázaro),
4049-017 Porto
Tel.: 225193480 | Fax: 225193488
[email protected]
Segunda e sábado: 10:00h-18:00h; terça
a sexta: 09:00h-19:30h
Cace Cultural do Porto
Rua do Freixo, 1070
Porto
Tel.: 926 260 470
Café Majestic
Rua de Santa Catarina, 112
4000-442 Porto
Tel.: 222003887 | Fax: 222087672
[email protected]
www.cafemajestic.com
Galeria aberta de segunda a sábado:
14:00h-23:00h
Casa da Música
Avenida da Boavista, 604 - 610
4149-071 Porto
Tel.: 220120200 | Fax: 220120298
[email protected]
Todos os dias: 10:00h-20:00h. Nos
dias dos espectáculos, o horário de
funcionamento será prolongado em
função dos programas dos espectáculos
Casa do Infante
Rua da Alfândega 10
4050-029 Porto
Tel.: 222060400 | Fax: 222060401
[email protected]
Arquivo - Salas de Leitura: segunda
a sexta 8:30h-17:00h (últ. admissão
16:30h). Núcleo Museológico: terça
a domingo 10:00h-13:00h (últ.
admissão 12:30h)/14:00h-17:30h (últ.
admissão 17:00h); encerra segundas
e feriados. Exposições: seg a sex
10:00h-12:00h/14:00h-17:00h
Casa Museu Guerra Junqueiro
Rua de Dom Hugo, 32
4050-305 Porto
Tel.: 222053644/222003689
Fax: 222086029
[email protected]
Terça-feira a Domingo: 10h00-12h30 e das
14h00-17h30. Encerra segundas e feriados
Casa Museu Marta Ortigão
Sampaio
Rua Nossa Senhora de Fátima, 291
4050-428 Porto
Tel.: 226066568 | Fax: 226057001
[email protected]
Terça-feira a Domingo: 10h00-12h30 e
das 14h00-17h30. Encerra às Segundas
e feriados
Centro Português de
Fotografia
Edificio da Cadeia da Relação do Porto,
Campo Mártires da Pátria
4050-368 Porto
Tel.: 222076310 | Fax: 222076311
[email protected]
Exposições: terça a sexta: 10:00h-12:30h
e das 15:00h-18:00h; sábados, domingos
e feriados: 15:00h-19:00h
Centro Regional de Artes
Tradicionais
Rua da Reboleira, 37
4050-492 Porto
Tel.: 223320201
[email protected]
Segunda a sexta: 10:00h-13:00h e
das 14:00h-18:00h. Encerra aos finsde-semana
Coliseu do Porto
Rua Passos Manuel, 137
4000-385 Porto
Tel.: 223394940 | Fax: 223394949
ESMAE
Rua da Alegria, 503
4000-045 Porto
Tel.: 225193760 | Fax: 225180774
[email protected]
Espaço NEC - Fábrica Social
Fundação Escultor José Rodrigues
Rua da Fábrica Social
4000-201 Porto
Fábrica Social/Fundação José
Rodrigues
Rua da Fábrica Social
4000-201 Porto
Fundação de Serralves
Rua D. João de Castro, 210
4150-417 Porto
Tel.: 226156577 | Fax: 226156533
[email protected]
Museu: terça a sexta, 10:00h-19:00h,
sábados, domingos e feriados,
10:00h-20:00h; Biblioteca: segunda a sábado,
10:00h-18:00h; Casa: terça a domingo,
10:00h-19:00h; Parque: 10:00h-20:00h
Fundação Eng. António
de Almeida
Rua Tenente Valadim, 231 - 325
4100-479 Porto
Tel.: 226067418 | Fax: 226004314
[email protected]
www.feaa.pt
Galeria 74
Rua de Vilar, 74
4050 Porto
Tel.: 916563165
[email protected]
Galeria Átomo
Rua de Oliveira Monteiro, 314 r/c
4050-439 Porto
Tel.: 220187960
Segunda, quarta, quinta, sexta e sábado:
10:00h-13:00h e das 14:30h-20:00h;
domingo: 14:30h-20:00h
Galeria de Arte Trindade
Rua Miguel Bombarda, 200
4050-377 Porto
Tel.: 223324805 | Fax: 222087712
[email protected]
Segunda e sábado, 15:00h-19:00h; terça
a sexta, 14:00h-19:00h
Galeria do Palácio
Rua D. Manuel II - Jardins do Palácio
de Cristal Porto
Tel.: 226081000 | Fax: 226081063
[email protected]
e das 14:00h-18:00h; domingo:
14:00h-18:00h; Encerra às segundas
e feriados
Galeria Pedro Oliveira
Calçada de Monchique, 3
4050-393 Porto
Tel.: 222007131 | Fax: 222002334
[email protected]
INEGI - Instituto de Engenharia
Mecânica e Gestão Industrial
Rua Dr. Roberto Frias, 400
4200-465 Porto
Tel.: 22 957 87 10
[email protected]
Instituto de Artes e Ciências
Praça Carlos Alberto, 114 – 116
4050-159 Porto
Tel.: 223390269 | Fax: 223390248
[email protected]
14:30h-22:30h; sábado: 09:30h-13:00h
e das 14:30h-16:00h
Passos Manuel
Rua Passos Manuel, 137 - ao Coliseu
4000-385 Porto
Tel.: 222058351
[email protected]
Jardim Botânico
Rua do Campo Alegre, 1191
4150-181 Porto
Tel.: 226002153 | Fax: 226092227
[email protected]
Inverno: 09:00h-17:00h; Verão:
09:00h-19:00h
Pavilhão da Água
Estrada da Circunvalação, 15443
4100-183 Porto
Tel.: 226151820 | Fax: 226151829
[email protected]
Mosteiro de S. Bento da Vitória
Rua de S. Bento da Vitória
4050-543 Porto
Tel.: 223 401 900
Linha Verde: 800 108 675
Museu do Papel Moeda da
Fundação Dr. António Cupertino
de Miranda
Avenida da Boavista, 4245
4100-140 Porto
Tel.: 226101189 | Fax: 226103412
[email protected]
www.facm.pt
Segunda a Sexta: 10:00h-13:00h e das
15:00h-18:00h
Museu do Vinho do Porto
Rua de Monchique, 45/52
4050-394 Porto
Tel.: 222076300 | Fax: 222076309
[email protected]
Terça a domingo: 10h00-12h30 e das
14h00-17h30. Encerra às segundas
e feriados
Museu dos Transportes e
Comunicações
Ed. Alfândega, Rua Nova da Alfândega
4050-430 Porto
Tel.: 223403000 | Fax: 223403098
[email protected]
www.amtc.pt
Terça a sexta: 10:00h-18:00h; sábado,
domingo e feriados: 15:00h-19:00h
Museu Nacional da Imprensa
Estrada Nacional 108, 206
4300-316 Porto
Tel.: 225304966 | Fax: 225301071
[email protected]
www.imultimedia.pt/museuvirtpress
Diariamente: 15:00-20:00h
Museu Nacional de Soares
dos Reis
Rua D. Manuel II
4050-342 Porto
Tel.: 223393770 | Fax: 222082851
[email protected]
www.mnsr-ipmuseus.pt
Terça: 14:00h-18:00h; quarta a domingo:
10:00h-18:00h. Encerra à segunda e dias
1 de Janeiro, Domingo de Páscoa, 1º de
Maio e 25 de Dezembro
Museu Romântico da Quinta
da Macieirinha
Rua de Entre Quintas, 220
4050-239 Porto
Tel.: 226057031/226057032
Fax: 226057001
[email protected]
Terça-feira a Domingo: 10h00-12h30 e das
14h00-17h30. Encerra segundas e feriados
Palácio da Bolsa
Rua Ferreira Borges - Palácio da Bolsa
4050-253 Porto
Tel.: 223399000 | Fax: 223399090
www.palaciodabolsa.pt
Rivoli Teatro Municipal
Praça D. João I
4000-295 Porto
Tel.: 223392200 | Fax: 223392202
[email protected]
Teatro Carlos Alberto
Rua das Oliveiras, 43
4050-449 Porto
Tel.: 223401910 | Fax: 222088303
[email protected]
www.tnsj.pt
Teatro da Vilarinha
Rua da Vilarinha, 1386
4100-513 Porto
Tel.: 226 108 924 | Fax: 226 178 033
[email protected]
teatropedevento.blogspot.com
10:00h-13:00h e das 14:30h-18:30h
Teatro do Campo Alegre
Rua das Estrelas
4150-762 Porto
Tel.: 226063017 | Fax: 226000958
[email protected]
Segunda: 14:00h-22:30h; terça a sexta:
13:00h-22:30h; sábado e domingo:
15:00h-22:30h
Teatro Helena Sá e Costa
R. da Alegria, 503
4000-045 Porto
Tel.: 225189982 | Fax: 225189984
[email protected]
Bilheteira aberta só em dias de
espectáculo, 2h antes do início do
espectáculo
Teatro Nacional São João
Praça da Batalha
4000-102 Porto
Tel.: 223401900 | Fax: 222088303
Linha Verde: 800-10-8675
[email protected]
www.tnsj.pt
Teatro Sá da Bandeira
Rua Sá da Bandeira, 108
4000-427 Porto
Tel.: 222003595
Universidade Lusófona do
Porto
Rua Augusto Rosa, 24
4000-098 Porto
Tel.: 222073232/30
Fax: 222001528
Póvoa de Varzim
iequipamentos | 83
iequipamentos
iequipamentos | 84
Biblioteca Praia – Diana Bar
Edifício Diana Bar, Avenida dos Banhos
4490-428 Póvoa de Varzim
Tel.: 252618703
[email protected]
www.cm-pvarzim/biblioteca
Segunda a domingo: 10:00h-18:30h
São João da Madeira
Santa Maria da Feira
Biblioteca Municipal Dr. Renato
Araújo
Rua Alão de Morais
3700-022 S. João da Madeira
Tel.: 256200890 | Fax: 256200899
Terça a sexta: 10:00h–20:00h; segunda:
14:00h–20:00h; sábado: 10:00h-13:30h
Museu do Papel
Rua de Riomaior, 338
4535-301 Paços de Brandão, Santa
Maria da Feira
Tel.: 227442947 | Fax: 227459932
[email protected]
www.museudopapel.org
Terça a sexta: 09:30h-12:00h e das
14:30h-17:00h; sábado e domingo:
14:30h-17:00h. Encerra segundas e
feriados
Museu Santa Maria de Lamas
Apartado 22
4536-904 Santa Maria de Lamas, Santa
Maria da Feira
Tel.: 227442287 | Fax: 227454993
[email protected]
www.museudelamas.pt
Diariamente: 10:00h-13:00h e das
14:00h-18:00h.
Vício das Letras
Rua Dr. José Correia de Sá, 59
4520-208 Santa Maria da Feira
Tel.: 256364627 | Fax: 256364627
[email protected]
www.viciodasletras.com
Santo Tirso
Museu da Chapelaria
Rua Oliveira Junior, 501
Tel.: 256201680 | Fax: 256201689
[email protected]
www.museudachapelaria.blogspot.com
Terça a sábado: 10:00h-19:00h; domingo:
10:30h-18:00h
Paços da Cultura
Rua 11 de Outubro, 89
Tel.: 256827783
[email protected]
www.pacosdacultura.blogspot.com
Todos os dias: 10:00h-24:00h
Trofa
Casa da Cultura da Trofa
Avenida D. Diogo Mourato
4785-580 Santiago de Bougado, Trofa
Tel.: 252400090 | Fax: 252400099
Biblioteca e Sala de exposições aberta
de terça a sexta: 10:00h-12:30h e das
14:00h–19:00h; sábado: 10:00h-12:30h
e das 14:00h-17:00h; Gabinetes e
Arquivo: segunda a sexta, 09:00h-17:30h
Vale de Cambra
Centro Cultural de Vila das
Aves
Rua de Santo Honorato, 220
4785-114 Vila das Aves, Santo Tirso
Tel.: 252870020
[email protected]
14:00h-17:00h
Museu Municipal Abade Pedrosa
Rua Unisco Godiniz, 100
4780-373 Santo Tirso
Tel.: 252830400
[email protected]
Terça a sexta: 09:00h-17:00h; sábados e
domingos: 14:00h-18:00h
de Vale de Cambra
Rua do Hospital
3730-250 Vale de Cambra
Tel.: 256420512 | Fax: 256420510
[email protected]
www.cm-valedecambra.pt
Segunda a sexta: 10:00h-18h00;
sábados: 10:00h-13:00h
Centro Cultural
Praça da República - Macieira de Cambra
3730 - 223 Vale de Cambra
Tel.: 256420514 | Fax: 256420519
[email protected]
centrocultural.cm-valedecambra.pt
14:00h-17:30h
Museu Municipal
de Vale de Cambra
Praça da República - Macieira de Cambra
3730-223 Vale de Cambra
Tel.: 256420513 | Fax: 256420519
[email protected]
14:00h-17h30; sábado: 14:00h-17h30
Tel.: 222402033/932292652
Fax: 224220179
[email protected]
14:00h-17:30h
Museu Municipal e Arquivo
Histórico
Rua de S. Mamede
4440-597 Valongo
Tel.: 222426490/932292657
[email protected]
14:00h-17:30h Vila do Conde
Valongo
Centro Cultural de Alfena
Rua de S. Vicente
4445-210 Valongo
Tel.: 222402136/932292656
[email protected]
14:00h-17:30h
Centro Cultural de Campo e
Museu da Lousa
Travessa de S. Domingos
4440-191 Campo, Valongo
Tel.: 222426489/932292656 - Centro
Cultural; 224211565 - Museu da Lousa
[email protected]
Museu da Lousa: terça a sexta,
09:00h-12:30h e das 14:00h-17:30h;
sábados e domingos: 15:00h-18:00;
Centro Cultural: segunda a sexta,
09:00h-12:30h e das 14:00h-17:30h
Centro Cultural de Sobrado
Rua de Câmpelo, 340
4440-348 Sobrado, Valongo
Tel.: 224152070
[email protected]
14:00h-17:30h
Forum Cultural de Ermesinde
Rua Fábrica da Cerâmica
4445-428 Ermesinde, Valongo
Tel.: 229783320 | Fax: 229783329
[email protected]
Terça a quinta: 10:00h-13:00h e das
15:00h-19:00h; sexta: 10:00h-13:00h,
15:00h-19:00h, 21:00h-23:00h; sábado:
15:00h-19:00h, 21:00h-23:00h;
domingos e feriados: 15:00h-19:00h
Forum Vallis Longus
Avenida 5 de Outubro
4440-503 Valongo
Centro de Memória de Vila do
Conde
Lg. de S. Sebastião, 14
4480-706 Vila do Conde
Tel.: 252617506
[email protected]
Museu: terça a domingo, 10:00h-18:00h;
Arquivo: segunda a sexta,
09:00h-12:30h, 14:00h-17:30h
Vila Nova de Gaia
Auditório Municipal
Rua de Moçambique
4430-145 Vila Nova de Gaia
Rua de Angola
Casa da Cultura - Casa Barbot
Avenida da Republica - Largo Salvador
Caetano
Segunda a sexta: 09:00h-20:00h;
sábado: 15:00h-19:00h
Museu Teixeira Lopes - Galerias
Diogo de Macedo
Rua Teixeira Lopes, 32
Parque Biológico de Gaia
4430-757 Avintes, Vila Nova de Gaia
Tel.: 227878138 | Fax: 227833583
[email protected]
Abertura todos os dias do ano: 10:00h;
Encerramento Primavera/Verão (1
de Abril a 30 de Setembro): 20:00h;
Outono/Inverno (1 de Outubro a 31
de Março): 18:00h

iPorto 14

Transcrição

Documentos relacionados

TRABALHO VOLUNTÁRIO Amigos, o lar de FREI LUIZ

Sobre nós

investor

Laboratório de Microcontroladores

Folha Informativa - paroquiaespiritosanto.org

il risotto piemontese

LINHA: 1801 - JACARAIPE/RODOVIÁRIA

Consulte outras ofertas em www.eleva.pt

Festividades Religiosas 2016

26 Largo de São Carlos | 21