Aktuelle Ausgabe als downloaden!

Transcrição

Bürgerverein Nürnberg - Worzeldorf e.V.
Liebe Leserinnen und Leser,
der Bürgerverein Nürnberg-Worzeldorf e.V. wünscht
allen Bürgerinnen und Bürgern ein gesundes und
erfolgreiches neues Jahr. Auch wenn die politischen
Aussichten um uns herum (Syrien, USA, Russland)
nicht gerade rosig sind, so wollen wir auch 2017 dafür
sorgen, dass unsere direkte Umgebung mehr Lebensqualität bietet.
Waldspielplatz Heckenrosenweg
Wir haben eine Spende in Höhe von Euro 2.500,- zur
Ertüchtigung des Waldspielplatzes an das Bürgeramt
Süd überwiesen. Gedankt sei mehreren privaten Spendern, sowie den Stadträten Harald Dix und Andreas
Krieglstein, die uns mit einer größeren Summe unterstützt hatten. Außerdem dem Leiter des Bürgeramtes
Süd Herrn Körber und Herrn Bürgermeister Vogel für
die Weichenstellungen und tatkräftigen administrativen Tätigkeiten. 3.500 Euro kommen vom Stadtkämmerer aus Stiftungsmitteln dazu. Zusammen mit der
Verdoppelung durch den Verein Naherholungsgebiet
Lorenzer Reichswald. e.V. kommen dann 11. 000 Euro
zusammen, die doch eine schöne Grundlage für diesen
Spielplatz sind.
Das Bürgeramt Süd wird nun mit den eingegangenen
Beträgen eine erste Grobplanung in Zusammenarbeit
mit dem Servicebetrieb Öffentlicher Raum, Abteilung
Spieleeinrichtungen, durchführen und uns dann zu
einer Vorstellung der Pläne auch vor Ort einladen.
Eine Schaukel, eine Rutsche und der vorgeschriebene
Fallschutz sind zunächst zu ertüchtigen. Neue Geräte
sind vorgesehen.
Zum Jahresende wurde die Auflösung des von uns für
die Aktion „Spende Waldspielplatz“ eingerichteten
Kontos veranlasst.
Die Bänke am Alten Kanal wurden noch im
Dezember montiert. Jetzt stehen in allen drei Schleusenabschnitten zwischen Marthweg und Schwanstetter Straße Sitzgelegenheiten und erleichtern so
manchem Spaziergänger den Weg. Vielen Dank an das
Bürgeramt Süd und an SÖR in Katzwang. Was lange
währt, wird endlich gut. Manchmal zumindest.
Weihnachtsmarkt in Herpersdorf
Wie alle Jahre kam der Markt wieder sehr gut an.
Manchen Gästen gefiel es so gut, dass wir sie am
Abend nach Hause bitten mussten, um die Buden
schließen zu können. Wieder hat sich gezeigt, dass
solche Veranstaltungen gut bei unseren Bürgern
ankommen. Danke für Ihre Unterstützung! Unser
Bürgerverein und der Gewerbeverein 9045X werden
sich auch in diesem Jahr wieder einiges überlegen,
um wieder einen attraktiven Weihnachtsmarkt bieten
zu können. Unser ganz besonderer Dank gilt unserem
Christkind Lea Schuldt, das seine Sache ausgezeichnet
gemacht hat. Vielen Dank auch an alle anderen, die
mitgewirkt haben.
Hochwasserschutz Gaulnhofener Graben/
Bebauungsplan
Nr. 4342 Eichenlöhlein
Auf unseren Artikel in der letzten Ausgabe des Mitteilungsblattes und den Zeitungsartikel im Schwabacher
Tagblatt „Braucht ein Rinnsal einen Hochwasserschutz?“ reagierte SÖR mit einer Ergänzung.
Insbesondere die Argumentation zum „Hochwasser
von 1994“ ist mehr als merkwürdig.
2
Der Redakteur des Schwabacher Tagblattes Herr
Thomas Karl hatte an SÖR sieben Fragen gestellt. Dazu
kamen im Dezember die Antworten von der Pressesprecherin von SÖR, die auch dem Bürgerverein Worzeldorf
überlassen wurden. Nachfolgend die Fragen im vollen
Wortlaut. Die Antworten sind zu umfangreich und
werden deshalb teils gekürzt angefügt.
Frage: Wieso muss ein Hochwasserschutz mit den
doch erheblichen Eingriffen in Besitzstände erfolgen,
wenn der Bach bisher nie über die Ufer getreten ist?
Antwort: Die Stadt Nürnberg/SÖR handelt auf Grundlage der vorgeschriebenen Normativa, nicht willkürlich
oder ereignisbezogen. Im Rahmen eines Bebauungsplanverfahrens muss auch für zukünftige Bauflächen
der Hochwasserschutz beachtet werden. Das Überschwemmungsgebiet am Gaulnhofener Graben wurde
mittels eines digitalen Geländemodels und einer
Hochwassersimulation nach den Regeln der Technik
berechnet und vom Staatlichen Wasserwirtschaftsamt
überprüft. Der Gaulnhofener Graben am Teilstück
Eichenlöhlein ist 1994 deutlich über die Ufer getreten.
Anmerkung: Als Anlage wurden von SÖR zwei Fotos
nach starken Regenfällen am 13. April 1994, die den
Graben im Abschnitt zwischen Marthweg und der
Vorjurastraße zeigen, mitgeschickt!? In dem Bereich
wurde der Gaulnhofer Graben bereits mit dem Eichenwaldgraben vereinigt und hat mit dem Eichenlöhlein
nur noch im Entfernten etwas zu tun.
Frage: Im Sommer ist er weitgehend verlandet und
muss stellenweise gesucht werden.
Antwort: In Obernzenn, Ansbach usw. gab es heuer
Ereignisse in Gebieten, in denen die Anwohner sich nie
hatten vorstellen können, jemals in ihrem Leben von
großen Wassermengen betroffen zu sein.
Frage: Wo genau sollen die – bisher von den Anwohnern nicht vermissten – Brücken und Wegverbindungen gebaut werden?
Antwort: Im Bebauungsplan wurden auch die
Standorte der neuen Straßen- und Radwegbrücken
festgelegt. Es handelt sich um je eine Straßenbrücke
im Südosten und im Nordwesten der Straße „Eichenlöhlein“ und um eine Rad- und Fußgängerbrücke
im äußersten Osten des Bebauungsplangebiets. Die
südöstliche Straßenbrücke wurde auch schon errichtet.
Das Gewässer wurde hier provisorisch auf die
geplante Trasse verlegt.
Frage: Mit welchen Kosten wird für das Projekt
kalkuliert und wie soll es – bei den ohnehin knappen
städtischen Kassen – finanziert werden?
Frage: Welche Kosten kommen hier auf die Anlieger
zu? Angesichts des fehlenden Fachwissens dürfte
Eigenleistung – wie im Gutachten als Möglichkeit
angegeben – kaum realisierbar sein.
Antwort: für beide Fragen: Die Finanzierung des
Projekts erfolgt über den Umlegungsausschuss und ist
gesichert. Eine Eigenleistung auf Privatgrund kommt
nur bei der Gewässerunterhaltung nach erfolgtem
Gewässerausbau in Frage. Den Beteiligten (z.B.
Anlieger oder Eigentümer) wird widerruflich gestattet,
die Unterhaltung durch Eigenleistung zu übernehmen.
Anmerkung: Es liest sich so, als kommen keine Kosten
auf die Anlieger zu. Die vom Bürgerverein angesprochenen Probleme bestehen aber nicht auf öffentlichem
Grund, sondern auf den privaten Flächen. Und hier
sind die Anlieger bzw. Eigentümer sehr wohl von den
Kosten selbst betroffen.
Frage: Der Gaulnhofer Graben entspringt in einem
Bereich, der im künftigen Baugebiet Kornburg-Nord
liegt. Dort soll das Niederschlagswasser nicht in die
Kanalisation geleitet, sondern getrennt abgeführt
werden. Ist das über den Graben geplant und damit
die Ursache für den plötzlich so dringenden „Hochwasserschutz“?
Antwort: Das Baugebiet Kornburg-Nord hat keinen
Einfluss auf das Hochwassergeschehen des Gaulnhofener Grabens im Bereich des Eichenlöhleins.
Anmerkung: Auf diese Frage wurde nicht konkret
geantwortet. Aber in der nächsten Frage kommt auch
ein Satz zu diesem Thema, der hier bereits eingefügt
wurde, vor. Allerdings kann sich der Leser hier seinen
Teil zwischen Witz und Lüge selbst denken.
Frage: Warum kann statt der doch erheblichen
Eingriffe innerhalb des Baugebietes nicht mit einer
geplanten Überschwemmungsfläche im Wiesenbereich
östlich des Eichenlöhleins als Regenrückhalteraum
gearbeitet werden – wie es sich mittlerweile an der
Donau auch als praktikabel erweist?
Antwort: Grundsätzlich ist anzuführen, dass eine
Niederschlagswassereinleitung in ein Gewässer immer
nur gedrosselt erfolgen darf. Dies bedeutet, dass
innerhalb der Bebauung Rückhalteeinrichtungen (z.B.
auch Rückhaltebecken) geschaffen werden müssen.
Die Abgabemenge in das Gewässer erfolgt dann
begrenzt und richtet sich nach der Beschaffenheit des
Gewässers. Das Baugebiet Kornburg-Nord hat deshalb
keinen Einfluss auf das Hochwassergeschehen des
Gaulnhofener Grabens im Bereich des Eichenlöhleins. Die Hauptursache für mögliche Ausuferungen
im Eichenlöhlein ist die vorhandene Verbauung des
Gewässerquerschnitts. Beim Eichenlöhlein besteht das
Glück, dass das Gebiet sehr dünn besiedelt ist und
ringsherum viel Wiese und Wald als Rückstaugebiete
existieren. D.h. es gibt dort eine ideale Korrelation
von Natur und Bebauung als eine Siedlungsform, die
nur noch selten anzutreffen ist. Ohne die oben dargestellten Minimal-Eingriffe wird es aber das Ziel, den
Schutz der Besitzstände der Anlieger im Eichenlöhlein,
nicht geben.
Anmerkung: Selbst wenn das Neubaugebiet Kornburg-Nord mit dem Hochwasserschutz im Eichenlöhlein nichts zu tun haben sollte, ist die Stadt hier
gefordert, die Ungerechtigkeiten bei den angeblich notwendigen Änderungen auf den Grundstücken der Anlieger entweder zurückzustellen, oder
logistisch und finanziell zu unterstützen. Korrelation von Natur und Bebauung (schöner Begriff)
und Minimal-Eingriffe sind Argumente, die leider
von SÖR den Eigentümern gegenüber nicht umgesetzt werden. Wir werden Bürgermeister Vogel
nochmals auf das Thema ansprechen.
Die nächste Sprechstunde des Bürgervereins im
Kleinen Laden in der Marperger Straße 16 findet ab
Februar nur noch mit Terminabsprache unter Telefon
0911 / 888 86 98 oder E-Mail [email protected]
statt.
Dies ist eine Rationalisierung, weil die angebotenen
Termine nur sehr spärlich genutzt wurden.
Allen zusammen einen schönen Winter, so wie ihn sich
jeder vorstellt.
Peter Katschke, 1. Schriftführer im
Bürgerverein Nürnberg-Worzeldorf e.V.
bv-worzeldorf.de
KATZWANG | WORZELDORF | KORNBURG | HERPERSDORF | WEIHERHAUS | PILLENREUTH | GAULNHOFEN • JANUAR 2017
Bürgerverein Nürnberg-Katzwang e.V.
Liebe Leserinnen und Leser,
Kerzen am Christbaum an der Katzwanger Hauptstraße leuchteten im Advent.
Auch im Advent 2016 sorgte der Bürgerverein Katzwang wieder dafür, dass ein
wenig Licht in die sonst recht sparsame Katzwanger Adventsbeleuchtung kam.
Die Kerzen am Baum auf dem – neugestalteten – Platz am Ehrenmal an der
Katzwanger Hauptstraße wurden während einer kleinen Feier am Abend des
1. Advents von den „Technikern“ der Freiwilligen Feuerwehr Katzwang zum
Leuchten gebracht.
Die Männer von SÖR sorgten rechtzeitig dafür, dass der Baum mit Kerzen
bestückt wurde. Ganz herzlichen Dank dafür. Die Vorsitzende des Bürgervereins
Katzwang, Frau Monika Engelhardt, begrüßte die vielen Kinder und Gäste und
bat die Techniker um die Einschaltung der Baumbeleuchtung des Christbaumes.
Die Schüler der Grundschule mit ihren fröhlichen Adventsliedern, Musikstücken und Gedichten, gestalteten eine stimmungsvolle und beeindruckende
Feier. Der Kindermusikchor der Kirche St. Marien unterstützte die Schülerinnen und Schüler. Mit den Möglichkeiten des jetzt offener gestalteten
Platzes sowie der Verstärkeranlage der Grund- und Mittelschule Katzwang
waren auch alle Darbietungen den sehr zahlreichen Besuchern gut und klar
verständlich und auch visuell beeindruckend. Der Beifall für die großen und
kleinen Künstler war sehr groß.
Den Lehrerinnen und Lehrern, die die Stücke mit den Schülerinnen und Schülern eingeübt hatten, sei ebenso Dank wie den Kindern selbst, dass sie in so
hervorragender Weise zum Gelingen dieser kleinen Feier beigetragen haben.
Zum Abschluss wurden vom Bürgerverein Katzwang e.V. gestifteter Glühwein
und Kinderpunsch sowie Lebkuchen und Christstollen von den Besuchern
gerne angenommen. Viele Besucher blieben noch für einen kleinen Plausch
beim hell erleuchteten Christbaum stehen.
Bürgerfest 2017; hier Meldung von Firmen und Gewerbetreibenden
www.katzwang.de
Neue Bürgersprechstunde des Bürgervereins Katzwang e.V.
Die erste Bürgersprechstunde hat bereits am Dienstag, 17. Januar 2017, stattgefunden. Die Bürgersprechstunde wird alle zwei Monate jeweils von 18.00 bis
19.00 Uhr vor den Vorstandssitzungen des Bürgervereins abgehalten.
Im März 2017 findet die Jahreshauptversammlung des Bürgervereins Katzwang e.V. voraussichtlich am 21. oder 22. März 2017 statt. Ort und genaue
Zeit wird im Mitteilungsblatt für Februar bzw. März bekannt gegeben. An
der Jahreshauptversammlung kann jedes Mitglied und alle Bürgerinnen
und Bürger Fragen stellen, bzw. Anregungen und Verbesserungsvorschläge
einbringen. Deshalb fällt im März die Bürgersprechstunde aus. Die 2. Bürgersprechstunde findet dann am Mittwoch, 24. Mai 2017, von 18.00 bis 19.00
Uhr in der Gaststätte Schützenhaus, Katzwanger Hauptstraße 25, statt.
Neues Jahr
Für das bereits begonnene Jahr 2017 wünschen wir allen Leserinnen und
Lesern viele Aktivitäten, schöne Begegnungen sowie Gesundheit. Für alle
diejenigen, denen es gerade nicht gut geht, eine baldige Genesung und ein
ruhiges und schmerzfreies Jahr.
Geburtstagswünsche
Allen Bürgerinnen und Bürgern, die in den Monaten Januar und Februar
Geburtstag feiern, wünschen wir alles erdenklich Gute, Gesundheit und
persönliches Wohlergehen.
Den Bürgervereins Nürnberg – Katzwang e.V. finden Sie im Internet unter den
Adressen: www.katzwang.de oder www.buergervereinkatzwang.de.
Ihr Bürgerverein Nürnberg – Katzwang e.V.
Monika Engelhardt 1. Vorsitzende,
Erwin Reitenspieß 2. Vorsitzender
Liebe Firmeninhaber, liebe Gewerbetreibende,
Das Bürgerfest 2017 findet am Samstag, 24. Juni 2017, in der Zeit von 15.00
bis 22.00 Uhr in der Hans-Traut-Straße beim Bürgeramt Süd in Katzwang statt.
Es sind noch Standplätze (3 x 3 Meter oder größer) frei. Wenn Sie Interesse
haben, Ihre Firma oder Ihr Gewerbe den Besuchern vorzustellen und auf Ihre
Firma hinzuweisen, wäre es sinnvoll, dass Sie sich bis Ende Februar 2017 beim
Bürgerverein melden. Weitere Informationen erhalten Sie bei Monika Engelhardt (1. Vorsitzende), Tel. 0911 / 26 74 83 oder E-Mail [email protected].
Eine Bitte an Fahrer von Fahrzeugen beim Parken
Das Parken auf Gehwegen ist nach der Straßenverkehrsordnung (StVO) §
12 Abs. 4 nicht zulässig. Wir bitten alle Fahrzeugführer, wenn Sie unbedingt
ihr Fahrzeug auf dem Gehweg parken müssen, einen ausreichenden Platz
(mindestens 80 cm) für Verkehrsteilnehmer, für die der Gehweg eigentlich
gedacht ist, freizulassen. Bitte denken Sie auch an Hindernisse wie Straßenlampen, Verkehrszeichen etc.
Die Verkehrsteilnehmer, die zu Fuß, mit Kinderwagen, Rollstuhl oder Rollator
unterwegs sind, bedanken sich ganz herzlich für Ihre Einsicht und Vernunft.
Eines der schönsten Küchenstudios
Nürnbergs - steht in Lauf!
Kommen Sie und überzeugen Sie sich.
NEUBIGs Küche Aktiv • Altdorfer Straße 78 • 91207 Lauf • Telefon (09123) 994 50 • www.kueche-aktiv-lauf.de
JANUAR 2017 • KATZWANG | WORZELDORF | KORNBURG | HERPERSDORF | WEIHERHAUS | PILLENREUTH | GAULNHOFEN
3
Viel zu tun gab es für die FF Worzeldorf
Ein heißer Jahresbeginn
Kurz vor Weihnachten wurde das neue LF10 in Dienst genommen und rückte eine
Woche danach bereits auf die Autobahn aus.
Ein Kellerbrand in Weiherhaus konnte zum Glück schnell gelöscht werden.
Die Rauchwolken in Höfles waren bereits auf der Anfahrt sichtbar.
Erich Ellrodt, Werner Schmid und Stefan Sperber (v.l.n.r mit Ehefrauen)
sind 60 Jahre Mitglieder.
Arbeiten und Feiern im Dezember
Während der Jahresbeginn für die FF Worzeldorf ruhig verlief, brachte die erste
Woche gleich zwei „Feuertaufen“ für das neue Löschgruppenfahrzeug der FF
Worzeldorf. So wurden die Aktiven bereits am 5. Januar quer durch die Stadt
Nürnberg zu einem Großbrand in Höfles alarmiert. In der Nähe des Flughafens
war in einer Lagerhalle ein Brand ausgebrochen, der bereits auf der Anfahrt
durch schwarze Qualmwolken über der Stadt weithin sichtbar war.
Die Worzeldorfer rückten mit dem LF20KatS und dem Schlauchwagen aus,
um zwei B-Schlauchleitungen zu je 500 Metern für die Wasserversorgung
zu verlegen. Außerdem unterstützen sie die Berufsfeuerwehr mit zwei Stoßtrupps und dem LF10 bei der Brandbekämpfung und halfen anschließend,
bei der Bergung der Maschinen ein erneutes Aufflammen von Brandnestern
zu verhindern. Zum Glück gelang es den Einsatzkräften von Berufsfeuerwehr
und den Freiwilligen Wehren aus Höfles und Worzeldorf, ein Übergreifen des
Feuers auf den Kunstdünger in der Halle zu verhindern. Insgesamt waren
damit 14 Worzeldorfer Aktive in Höfles tätig.
Nur drei Tage später lautete das Einsatzstichwort Wohnhausbrand, auch hier
kam wieder das neue Fahrzeug zusammen mit dem LF20KatS zum Einsatz.
Zum Glück konnte der Schwelbrand im Heizungskeller schnell gelöscht
werden, Worzeldorf stellte wieder einen Stoßtrupp und sicherte den Verkehr
an der Einsatzstelle in der Radmeisterstraße kurz vor dem Marthweg ab.
Mit dem neuen LF10 verfügt die Wehr nun über zwei neue Löschfahrzeuge,
wobei das etwas kleinere LF10 für die Einsätze im Ortsgebiet wendiger ist,
das LF20 über einen größeren Tank verfügt. Dafür ist das LF10 mit einem
Lichtmast zur Ausleuchtung der Einsatzstelle bei Dunkelheit ausgestattet,
außerdem verfügt es über eine dreiteilige Schiebleiter. Beide Fahrzeuge
werden mit einer Gruppe, d.h. neun Feuerwehrdienstleistenden besetzt.
Doch auch das Vorjahr endete mit einem ereignisreichen Dezember. So
konnte die Vorstandschaft beim traditionellen Ehrenabend zahlreiche
Mitglieder für ihre langjährige Treue auszeichnen:
Für 70 Jahre wurde dabei Georg Erlbacher zu Hause besucht, für 60 Jahre
Mitgliedschaft wurden Erich Ellrodt, Werner Schmied und Stefan Sperber
ausgezeichnet – alle drei haben auch mehrere Jahre aktiven Dienst geleistet.
Für 40 Jahre Mitgliedschaft konnten Helmut Bischof – früher selber Kommandant der Wehr – und Dieter Klein geehrt werden. Unter den 25-jährigen
4
Thomas Schmidt (Mitte) leistet seit 40 Jahren Feuerwehrdienst.
Mitgliedern waren Christian Blum
und Gerd Weiß – die beide aus der
Jugendgruppe kamen – in früheren
Jahren aktiv, außerdem waren Claudia
Thoma, Lothar Lang und Paul Rührer
fördernde Mitglieder.
Eine besondere Ehrung erfuhr Thomas
Schmid, der sogar 40 Jahre im aktiven
Feuerwehrdienst steht, er wurde dafür
auch mit dem Ehrenkreuz in Gold im
Rathaus der Stadt Nürnberg ausgezeichnet.
In der Vorweihnachtszeit hatte die
Wehr außerdem zur traditionellen
Fackelwanderung geladen. Nach einer
Der Weihnachtsmann mit seinem Knecht
Wanderung durch die Umgebung gab
es im Gerätehof am offenen Feuer heiße Krampus bei der Fackelwanderung der
FF Worzeldorf.
Getränke und Speisen – besonders
die Bratwürste waren gefragt. Der Posaunenchor unterhielt mit weihnachtlichen Melodien und dann schaute auch noch der Weihnachtsmann mit Knecht
Krampus vorbei. Er hatte für angemeldete Kinder auch eine kurze Ansprache und
ein Geschenk dabei – in den Sack brauchte er kein Kind zu stecken.
T.K.
Fotos: Martin Reithmayer, Thomas Karl
Stadtrat Harald Dix berichtet
aus dem Nürnberger Rathaus
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
der Ausbau der Breitbandanbindung im Nürnberger Süden
ist im Gang. 2017 wird auch
in Kornburg schnelles Surfen
möglich sein.
Nürnberg profitiert damit vom Breitbandförderprogramm des Freistaats
Bayern, ehe der erste Euro Fördermittel
ausgegeben ist. Ein Markterkundungsverfahren, das der Förderung
durch den Freistaat vorgeschaltet war,
schaffte Klarheit über die Versorgungssituation und damit auch Anreize für
einen eigenwirtschaftlichen Ausbau
durch die Infrastrukturanbieter.
Die Verpflichtung zum eigenwirtschaftlichen Ausbau und dessen
Veröffentlichung war bereits ein
großer Erfolg des Förderverfahrens.
Aufgrund von Ist-Analyse und Markterkundungsverfahren waren nun die
geplanten Eigeninvestitionen der Telekommunikationsanbieter bekannt. Ein
wesentlicher Teil der unterversorgten
Gebiete wird künftig auch ohne den
Einsatz öffentlicher Mittel gut versorgt
werden.
In großen, bislang unterversorgten
Ortsteilen des Stadtgebiets wird eine
erhebliche Verbesserung der Breitbandversorgung durch den eigenwirtschaftlichen Ausbau der Deutschen
Telekom erzielt werden. Mit Katzwang
und Brunn ist in zwei großen Gebieten
im Süden von Nürnberg der
Breitbandausbau relativ zügig
realisiert worden.
Für Kornburg hat uns die Telekom
darüber informiert, dass der Ausbau
Anfang 2017 beginnen wird. Ab dem
4. Quartal steigt das maximale Tempo
beim Herunterladen auf bis zu 100
MBit/s und beim Hochladen auf bis zu
40 MBit/s.
Über noch unterversorgte Gebiete, die
nicht eigenwirtschaftlich ausgebaut
werden können, stellt der Freistaat
bis zu 1,5 Milliarden Euro im Rahmen
der „Förderung des Aufbaus von
Hochgeschwindigkeitsnetzen“ in den
nächsten Jahren zur Verfügung.
Die Stadt Nürnberg beteiligt sich an
dem Förderprogramm. Im Ausschuss
für Wirtschaft und Arbeit am 21.
Oktober 2015 wurde der Antrag von
Thorsten Brehm und Harald Dix vom
27.02.2012 zur Glasfaseroffensive für
Nürnberg beschlossen. Mit städtischen
Mitteln stehen nun fast 1.000.000 €
zur Verfügung.
Der SPD-Einsatz hat sich gelohnt, der
Breitbandausbau in Nürnberg kommt
voran!
www.kornburg.de
Ihr Harald Dix
Ehrenamtliches Mitglied des
Nürnberger Stadtrates
SPD-Fraktion
Hausgeräte
Verkauf + Einbau
Kundendienst
(alle Fabrikate)
Engelhardstr. 24
90596 Schwanstetten
Tel. (0 91 70) 70 44
Mobil (01 73) 5 91 85 47
zuverlässig und preiswert
Adler
Ap theke
Michael Münch e.K.
Natürlich helfen.
Gaulnhoferstr. 4 | 90455 Nürnberg-Katzwang | Fon 0 91 22 / 766 87
w w w.fenec.de
Wir sagen DANKE!
Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Praxis!
Das gesamte Team bedankt sich für
30 Jahre Treue und Zusammenarbeit.
PRAXIS FÜR
PHYSIKALISCHE THERAPIE
Helmut Brandt
Katzwanger Hauptstraße 50 | 90453 Nürnberg
Telefon 0911 6324884 | www.physio-brandt.de
Ab 01.01. begrüßt Sie
Apothekerin Eva Neumann
als neue Filialleiterin in der
Adler Apotheke Katzwang
20% Einstands-Rabatt*
Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten
Sie einmalig 20% Rabatt auf Ihren Einkauf*
Gültig bis 31.01.17
*Ausgenommen rezeptpflichtige Arzneimittel, Zuzahlungen und bereits
rabattierte Ware. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar.
Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
5
Feuerwehr Kornburg Aktuell
Das Jahr 2016 ist vorbei, aber noch lange nicht vergessen. Grund genug,
Ihnen unsere letzten Highlights aus diesem Jahr zu präsentieren.
Einsatz am 21.11.16 um 07.33 Uhr
Das Einsatzstichwort lautete Rauchentwicklung im Keller. Vor Ort wurde ein brennender Heizungsbrenner vorgefunden. Die Lage hatten die beteiligten Einsatzkräfte
rasch im Griff. Somit konnten wir nach grob einer halben Stunde wieder einrücken
und im Gerätehaus die Einsatzbereitschaft herstellen.
Wir löschen mit Wasser – Aber woher kommt das eigentlich?
Um diese Frage zu erörtern bekamen wir am 13.12. Besuch von Profis, welche sich
damit bestens auskennen. Zwei Mitarbeiter unseres örtlichen Trinkwasserversorgers „Zweckverband zur Wasserversorgung der Schwarzachgruppe“ hielten hierzu
einen sehr interessanten Unterricht. Uns wurde erläutert, dass die primäre Aufgabe
des Zweckverbandes die Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser ist. Für
einen etwaigen zusätzlichen Bedarf an Löschwasser ist somit die Kommune oder
ein betreffender Unternehmer verantwortlich. Hierzu werden dann ggf. Löschwasserteiche oder geeignete Entnahmestellen aus öffentlichen Gewässern (z.B. dem
Rhein-Main-Donau-Kanal) festgelegt.
Weiterhin wurden uns Maßnahmen gezeigt, wie in naher Zukunft die Gefahr von
Verunreinigung des Trinkwassers durch Einsatzstellen der Feuerwehr unterbunden
werden kann. Hierzu wird durch eine technische Lösung verhindert, dass am
Hydranten Schmutz, Keime, Viren o.ä. über zurücklaufendes Wasser in das Rohrleitungsnetz gerät.
Kinderfeuerwehr – Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt
Das musste Löschmeister Wasserhose und seine Mannschaft mehrmals leidvoll
erfahren. Ständig klingelt das Telefon, sobald Wachtmeister Meier die Kaffeekanne
nur ansatzweise berührt. Sie müssen die Wohnung von Oma Eierschecke löschen
und Emil Zahnlücke aus einem eisigen See retten.
Doch was hat das mit unserer Kinderfeuerwehr zu tun? Die genannten Personen
sind die Helden aus einem tollen Kinderbuch. Im Rahmen einer wunderschönen
Weihnachtsfeier lauschten die Kinder und einige Eltern dieser Geschichte. Dazu gab
es Plätzchen, Kaffee und andere Leckereien. Der Abend verlief wunderbar und alle
gingen fröhlich und mit viel Vorfreude auf die Treffen im neuen Jahr nach Hause.
Jugendfeuerwehr – Fleißige Küchenhelfer
Fleißig gekocht wurde mal wieder bei der Weihnachtsfeier der Jugendfeuerwehr. Es
wurden Gurken, Fleisch und verschiedenes Gemüse geschnitten. Käse, Erbsen und
Mais wurde vorbereitet. Das Ganze wurde dann gemütlich in den verschiedensten
Mit Schwung und viel Spaß bei der Arbeit rutschte auch unser Verkaufsteam ins
neue Jahr 2017!
Kreationen auf den Raclettegrills zubereitet. Anschließend wurde der Abend durch
einen Film auf einer großen Leinwand abgerundet. Sicherlich wird der schöne
Abend bei einigen auch etwas Wehmut vorgerufen haben. Ein Teil der Jugendlichen
wird im kommenden Jahr nur noch bei der aktiven Mannschaft Feuerwehrdienst
leisten. Grund genug um die Leser daran zu erinnern, dass wir uns laufend über
neuen Nachwuchs freuen. In der Jugendfeuerwehr sind alle ab zwölf Jahren herzlich eingeladen. Schaut doch einfach mal unverbindlich vorbei. Termine findet ihr
auf unserer Website www.ff-kornburg.de unter“„Jugendfeuerwehr“.
Einsatz am 31.12.16 um 10.46 Uhr
Kurz vor den Aufbauarbeiten zu unserer Silvesterfeier wurden wir zu einem Einsatz
zur Autobahnunterführung gerufen. Ein aufmerksamer Bürger sah dort einen
großen Eiszapfen, welcher herabzufallen drohte. Um die drohende Gefahr für
Fußgänger und Autofahrer zu beseitigen, wurde der Eiszapfen von unseren Einsatzkräften entfernt.
Silvesterfeier – Kalt und schön war’s
Laut, voll und vor allem fröhlich war mal wieder unsere Silvesterfeier. Mit dankenswerter Unterstützung durch eine Musikeinlage vom Posaunenchor genossen
mal wieder viele Kornburger Mitbürger die Gemeinschaft und stießen an unserer
kleinen Bar zusammen auf das neue Jahr an. Wir bedanken uns an dieser Stelle für
den zahlreichen Besuch und wünschen Ihnen alles Gute für das neue Jahr!
Gerald Meyer, Schriftführer FF Kornburg
www.FF-Kornburg.de, www.ich-will-zur-feuerwehr.de
17 Adventsfenster wurden
dieses Jahr in Katzwang
feierlich geöffnet.
17 Familien, Kindergarten, Schule, beide Kirchengemeinden und andere
Gruppen haben sich an dieser Aktion in Katzwang beteiligt. Die Adventsfensterkerze wurde dabei immer an das neue Fenster weitergegeben. Mit
berührenden Geschichten, Musik und Gesang wurde auf das kommende
Weihnachtsfest eingestimmt.
Besonders das Thema: „Frieden“ machte nach dem Terroranschlag in Berlin
sehr nachdenklich.
Zum Abschluss wurden die Besucher jeweils mit Plätzchen, Lebkuchen,
Kinderpunsch und Glühwein für ihre Teilnahme belohnt.
Foto und Fotomotage: Reinhold Schaufler
6
Mach mit !
Nachrichten aus dem TSV Katzwang 05
Gute Leistungen beim 14. Nürnberger Silvesterlauf
Es hat schon Tradition, dass sich die Triathleten des TSV Katzwang 05 am
Silvesterlauf rund um den Wöhrder See in Nürnberg anmelden und so das
Jahr sportlich beenden. Über die 10 km Distanz waren diesmal unter den
über 1.000 Teilnehmern Brigitte Beil, Oliver Michel, Robert Müller, Sören
Schramm und nach langer Pause wieder Gerhard Dobler dabei.
Brigitte Beil kam mit 47:07 min. als Zweite ihrer Altersklasse ins Ziel.
Schnellster bei den Männern des TSV war Oliver Michel in sehr guten 36:36
min. und wurde ebenfalls mit dem 2. Platz in seiner AK belohnt. Gefolgt
wurde er von Robert Müller in 37:54 min., Sören Schramm in 38:48 min. und
Gerhardt Dobler in 46:46 min.
Dies war wieder einmal eine gelungene Veranstaltung bei sonnigem Wetter
und mit guten Jahresabschlussleistungen der Katzwanger Triathleten.
Goldener Herbst für die Kraftdreikämpfer
Die Kraftsportabteilung hat wieder einen Bayrischen und Deutschen Meister in seinen Reihen
Bereits am 29.10.2016 starteten Amin Seynstahl und Andre Weißmann in Forchheim bei
der Bayrischen Meisterschaft im Kreuzheben.
Andre Weißmann startete in Gewichtsklasse
bis 83 kg, mit guten 220 kg konnte er auf das
Treppchen springen und den 3. Platz erreichen.
Armin Seynstahl trat in der Gewichtsklasse
bis 74 kg an. Mit einem bärenstarken Auftritt
schaffte er 245 kg und darf sich somit über den
1. Platz und den Titel „Bayrischer Meister im
Kreuzheben freuen“. Eins drauf setzte Ricardo
Schunk einen Monat später. Zusammen mit
seinem Betreuer Roman Reinbold machten sie
sich am 26.11.2016 auf zur Deutschen Meisterschaft im Bankdrücken in Unterölsbach. Ricardo Schunk trat in der Gewichtsklasse
bis 83 kg an. Schon das Gewicht war professionell mit 82,5 kg beim Wiegen exakt
eingestellt. Beim Aufwärmen lief alles gut, bis das Bankdrückerhemd angezogen
wurde. Nachdem weitere Aufwärmversuche gemacht wurden und ca. 10 Minuten bis
zum Auftritt blieben, haben wir die Anziehhilfe entfernt, dabei verrutschte der linke
Ärmel nach oben und brachte seinen linken Arm in eine ungünstige Lage. Es wurde
entschieden, den ersten Versuch 165 kg zu versuchen! Natürlich war es riskant aber
die Zeit lief davon. Bei seinem ersten Versuch hatte er schwer zu kämpfen, wurde
aber gültig gegeben. Der erste Schritt war geschafft und sicherte ihm zumindest
einen Podest Platz! Nach einer kurzen Überlegung wurde entschieden „das Hemd
runter zu reißen“ und neu „sauber“ anzuziehen. Im zweiten Versuch schaffte
Ricardo mühelos 170 kg, setzte sich vom Zweitplatzierten um 15 kg ab und sicherte
sich die Goldmedaille. Eine tolle Kämpferleistung und als Belohnung den Deutschen
Meistertitel im Bankdrücken 2016. Ein gelungener Saisonabschluss für die starken
Männer des TSV Katzwang.
Am 21. Januar geht es gleich wieder weiter mit dem ersten Start in der Bundesliga
im Kraftdreikampf.
Die Vorbereitungen laufen mit der Mannschaft auf Hochtouren. Das wird ein hartes
Stück Arbeit, in der höchsten Klasse zu bestehen. 2016 haben sie es mit einer tollen
Mannschaftsleistung geschafft. Es werden wieder spannende Wettkämpfe stattfinden. Wenn jemand Lust bekommen hat, die Athleten einmal live zu erleben. Die
aktuellen Termine stehen auf der Homepage des TSV Katzwang 05 unter der Rubrik
Kraftdreikampf.
Verkauf Vermietung
Vermietung Verwaltung
Verwaltung
Verkauf
• Bonitätsprüfung
• Marktwertanalyse
Alles
aus einer Hand.
• Inseration
Präsentation
• Mietvertrag
Vertragsprüfungseit über
Kompetenz
20 Jahren.
• Wohnungsprotokolle
Abnahme-, ÜberTel.
0911/
9288-111
oder
0171/ 2244
gabeprotokoll
•
•
•

•
•
•
09•
Miethausverwaltung
Mietverwaltung
WEG
Mitglied im:
Wirtschafts99
management
www.derossi-immobilien.de
Verkauf
Verkauf
Vermietung
Vermietung Verwaltung
Verwaltung





Alles
Alles
ausaus
einer
einer
Hand.
Hand.

Kompetenz
Kompetenz
seitseit
über
über
20 20
Jahren.
Jahren.

Tel.Tel.
0911/
0911/
9288-111
9288-111
oder
oder
0171/
0171/
2244
2244
09 09
99 99

Mitglied
Mitglied
im: im:
7
Wichtige Termine
der Vereine, Verbände & Institutionen
aus Kornburg und Umkreis
Ein Service von Stefan Kunz
Veitsaurach H 18, 91575 Windsbach, Tel. und Fax 09871 / 657 99 18, Handy 0171 - 64 59 570
E-Mail: [email protected], Internet: www.kornburg.eu und www.stefan-kunz.eu
JANUAR 2017
Wann?
Was/Wo?
Donnerstag, 26.
10.00 - 11.30 Uhr
Samstag, 28.
AWO Katzwang – Kornburg (Seniorentanzgruppe), Tanzen 60 + (Tanz mit, bleib fit!)
Kontakt: Gerda Erlbacher, Tel. 0911 / 88 46 84, AWO-Bürgertreff Katzwang, Johannes-Brahms-Straße 6
Schützengruppe – Hauptversammlung, Schützenhaus Kornburg, Mauserweg 80
Sonntag, 29.
17.00 Uhr
Evang.-Luth. Kirchengemeinde KKN – Mitarbeiterfest-Gottesdienst, St. Nikolaus-Kirche Kornburg
Evang. Gemeindehaus, Am Schlossgraben 1, Katholische Pfarrei Maria Königin Kornburg
17. Kornburger Kirchenkonzert „Swinging Piano“ mit Alexander Ilg (Klavier), Katholischer Pfarrsaal Kornburg, Seckendorfstraße 6
14.00 Uhr Bastelkreis der Ev.-Luth. Kirchengemeinde KKN – Bastelkreis mit Verkauf der Produkte
Kontakt: Betti Schwab, Tel. 55 53, Ev. Gemeindehaus Kornburg, Am Schlossgraben 1
16.00 – 18.00 Uhr: Katholischer Kindergarten, Anmeldetag für das Kiga-Jahr
AWO Katzwang – Kornburg – Tanzen 60 + (Tanz mit, bleib fit!)
Montag, 30.
Dienstag, 31.
14.00 Uhr
FEBRUAR 2017
Wann?
Was/Wo?
Mittwoch, 01.
13.30 Uhr
Freitag, 03.
Kornburger Mittwochswanderer, Mittwochswanderung mit Einkehr
Start am Kornburger Wasserturm
18.00 Uhr: Kornburger Mittwochswanderer – Stammtisch der Mittwochswanderer, Gasthof Grüner Baum Kornburg
19.30 – 22.00 Uhr: Evangelisches Bildungswerk Schwabach
Frauendinner – Den Alltag hinter sich lassen - in gemütlicher Runde ein leckeres Buffet genießen Frauen treffen… Anmeldung bis zum 26. Januar im EBW unter Tel. 09122 / 92 56-420 oder per E-Mail: [email protected]
Begrenzte Teilnehmerinnenzahl, Das Evangelische Haus, Schwabach, Wittelsbacherstraße 4
Happy Midlife der Ev.-Luth. Kirchengemeinde KKN – Filmabend, Ev. Gemeindehaus Kornburg, Am Schlossgraben 1
Freitag, 03. 20.00 Uhr
Dienstag, 07.
14.00 Uhr
Mittwoch, 08.
Donnerstag, 09.
10.00 - 11.30 Uhr
Freitag, 10.
19.00 Uhr
Dienstag, 14. Valentinstag
Mittwoch, 15.
Dienstag, 21.
8
AWO Katzwang - Kornburg – AWO-Seniorenclub Katzwang
Kontakt: Berta Kahler, Tel. 0911 / 63 81 22, AWO-Bürgertreff Katzwang, Johannes-Brahms-Str. 6
13.30 Uhr: Kornburger Mittwochswanderer – Mittwochswanderung mit Einkehr, Start am Kornburger Wasserturm
14.00 – 16.00 Uhr: VdK Kreisverband Nürnberg, Seniorentreffen des VdK-Kreisverbandes mit Vortrag „Die Polizei
informiert“VdK-Haus Rosenaustraße 4 in Nürnberg
14.30 Uhr: VdK Kornburg - Worzeldorf – Stammtisch, Gasthof Grüner Baum Kornburg, Weinkeller
14.30 Uhr: Ev. Kirchengemeinde – Senioren Kleinschwarzenlohe, Bunter Nachmittag,
Kontakt: Frau Degenhart, Tel. 09129 / 46 62, Haus der Begegnung (AWO-Haus) Kleinschwarzenlohe
AWO Katzwang – Kornburg (Seniorentanzgruppe) – Tanzen 60 + (Tanz mit, bleib fit!)
Ökumenisches Weltgebetstags-Team von St. Nikolaus und Maria Königin Kornburg
Kulinarischer und informativer Länderabend über die Philippinen, das Gastland des Weltgebetstags 2017
Evang. Gemeindehaus, Am Schlossgraben 1
14.00 Uhr: Ev. Kirchengemeind, Senioren Kornburg – TSV-Kinder mit Gardetanz und Sketche zum Thema Fasching
Leitung: Pfarrer Thomas Braun, Kontakt: Irene Petter, Tel. 09129 / 64 26
Evang. Gemeindehaus Kornburg, Am Schlossgraben 1
14.00 Uhr: AWO Katzwang – Kornburg – Tanzen 60 + (Tanz mit, bleib fit!)
13.30 Uhr: Kornburger Mittwochswanderer – Mittwochswanderung mit Einkehr, Start am Kornburger Wasserturm
14.00 Uhr: AWO Katzwang - Kornburg – Seniorenclub Kornburg, Kontakt: Dorle Schreiber, Tel. 09129 / 66 99
Bürgertreff Kornburg, Kornburger Hauptstraße 29
19.00 Uhr: Treffen des Strickkreises, Kontakt: V. Harwart, Tel. 91 89, Bürgertreff Kornburg, Kornburger Hauptstraße 29
09.00 Uhr: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kornburg, Kleinschwarzenlohe, Neuses und Landeskirchliche – Gemeinschaft (LKG)
Frauenvormittag / Frühstück, Thema: Vorbilder im Glauben, Referentin: Pfarrerin Schwarz-Biller, Kontakt: Ute Anschütz, Tel. 58 82
14.00 Uhr: AWO Katzwang - Kornburg – AWO-Seniorenclub Katzwang, Kontakt: Berta Kahler, Tel. 0911 / 63 81 22
AWO-Bürgertreff Katzwang, Johannes-Brahms-Str. 6
14.00 Uhr: Seniorenkreis der Katholischen Pfarrei Kornburg, Seniorenmesse – anschließend Seniorennachmittag
Katholischer Pfarrsaal, Seckendorfstraße 6
19.30 Uhr: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kornburg, Kleinschwarzenlohe, Neuses und Landeskirchliche Gemeinschaft (LKG)
Männerabend, Thema: Luther als Mann, Referentin: Pfarrer Braun, Kontakt: G. Sternberg, Tel. 27 77 95
Bayreuth - Am zweiten Adventswochenende wurden Lorenz Beck
und Manuel Brandner (beide Jg. 05) mit ihren Teamkollegen der SG
Mittelfranken im Landesentscheid Bayerische Meister im Mannschaftsschwimmen in der männlichen D-Jugend. Xaver Beck (Jg. 03)
schaffte es mit seinen drei Mitschwimmern ebenfalls, den Titel beste
Mannschaft Bayerns in der männlichen Jugend C zu holen.
Spannend blieb die Frage, ob die erschwommenen Zeiten (es werden die
Zeiten aller fünf zu schwimmenden Staffelwettbewerben aufaddiert) reichen
würden, ins Bundesfinale einzuziehen. Erst in den folgenden Tagen liefen
alle Ergebnisse bundesweit zusammen. Und riesig war die Freude, denn
es konnten sich nicht nur die Teams der Katzwanger qualifizieren, sondern
drei weitere Mannschaften der SG Mittelfranken (A und B männlich sowie
C weiblich mit der Katzwangerin Laura Steuerl) werden Ende Januar nach
Hannover zum Bundesfinale reisen.
Zunächst ging es jedoch nach Dresden zum Christstollen-Schwimmfest auf
„Stollenjagd“.
HERZLICHEN
GLÜCKWUNSCH!
Wir gratulieren allen Mitgliedern
des TSV Katzwang 05,
die im Januar Geburtstag haben.
TEXTE
FÜR MACH MIT
Bitte Texte und Fotos aus unseren
Abteilungen pünktlich
(siehe am Ende dieser Ausgabe
unter Verlagsangaben/Termine)
liefern an Susanne Grundgreif
Tel. 09122-1719240
eMail: [email protected]
MACH MIT! TSV KATZWANG 05
Katzwanger schwimmen ins Bundesfinale
GESCHÄFTSSTELLE
Anschrift des Vereins:
TSV Katzwang 05 e.V.
Ellwanger Straße 7
90453 Nürnberg
Tel. 09122 / 71 106
Fax 09122 / 63 47 18,
Internet www.tsv-katzwang.de
eMail [email protected]
Geschäftszeiten:
Montag von 15.30-18.00 Uhr,
Dienstag von 16.00-19.00 Uhr,
Mittwoch geschlossen,
Donnerstag von 16.00-19.00 Uhr
,
Hallo liebe Männscerhon immer
wollten sie Sich ssen?
mal Rasieren la
e bei uns eine
Ab sofort bekommen Si
klassische Nass-Rasur. r oder einen tollen
Genießen Sie die RasuAhmad.
Bartschnitt bei unserm
gebot!
Euro Einführungs An
Im Februar nur 10
n!!
ue
rden uns fre
Rufen Sie an, wir wü
Kerstin´s HAARmonie – Ihr Friseur in Kornburg
Gerichtsweg 6 • 90455 Kornburg • Telefon 09129-8133
9
Herzlichen Glückwunsch
Georg Krämer
Hans Reich
Vorstandsmitglied Uwe Rossow gratulierte wieder
langjährigen Mitgliedern des TSV Katzwang 05
zum Geburtstag. Ursula Lehmann feierte ihren
75. Geburtstag. Frau Lehmann ist seit 1969 mit
Unterbrechungen im Verein und war bei den
Turnern und der Wassergymnastik sehr aktiv.
Hans Reich feierte seinen 80. Geburtstag. Er ist ein
alter Fußballer und langjähriges Mitglied. Zudem
war er Marathon- und Ultraläufer.
Ursula Lehmann
Seinen 90. Geburtstag konnte Georg Krämer
feiern. Er gehört zur Schwimmabteilung und war
zusammen mit seiner Frau lange Jahre Schwimmlehrer und Kampfrichter.
Turner in Weihnachtsstimmung
Bilder sagen mehr als Worte. Es war
einfach nur schön. So haben die JazzMädels vom TSV-Katzwang sich in
Weihnachtsstimmung getanzt.
Vielen Dank. Es war wunderschön.
Viola und Elke
Herzliche Einladung
... zu unseren Informations-Veranstaltungen 2017:
für Eltern von Kindergartenkindern, Schulanfängern und Quereinsteigern
• Informationsabend der Kindertagesstätte
Kleinkindgruppe ab dem 2. Lebensjahr & Kindergarten 3. - 6. Lebensjahr
Mittwoch, 18. Januar 2017, 20 Uhr im Kindergarten
• Informationsabend für das Schuljahr 2016/2017
Montag, 23. Januar 2017, 20 Uhr im Festsaal
• Tag der offenen Tür „Kindertagesstätte & Schule“
Samstag, 28. Januar 2017, 9.30 bis 14 Uhr
Freie Waldorfschule Wendelstein
In der Gibitzen 49 • 90530 Wendelstein • Tel. 09129/28460 • Fax 09129/284615
[email protected] • www.waldorfschule-wendelstein.de
Über 20 Jahre erfolgreiche Arbeit
• durchgängiges Betreuungs- und
Bildungsangebot von der Krippe
bis zum Schulabschluss
• offene Ganztagsschule
• Nachmittagshort
mit Hausaufgabenbetreuung
• Englisch und Französisch ab der 1. Klasse
• Lernen mit Spaß und Bewegung
in der Unterstufe
• Klassenfahrten und Berufs-, Landschaftspflege-, Landvermessungs-, Sozialpraktika
in der Mittel- und Oberstufe
• staatliche Abschlüsse (Mittlere Reife/Abitur)
Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage unter www.waldorfschule-wendelstein.de
10
Am 9. Dezember
verstarb unser Sportfreund
Wolfgang Nöth
nach längerer Krankheit im
Alter von 64 Jahren. 1984 wurde er
Mitglied in der LeichtathletikAbteilung im TSV Katzwang, seit
1988 gehörte er der Abteilungsleitung an, die letzten 20 Jahre als
Kassier. Ursprünglich als Läufer
aktiv, wurde er bald ein unentbehrlicher Helfer beim Training unserer
jungen Athleten. Gleichzeitig nahm
er als Kampfrichter an vielen
Wettkämpfen teil. Bei unseren
eigenen Sport-Veranstaltungen
war er stets im Einsatz.
2000 wurde er für seine Verdienste
um die Leichtathletik mit der Silbernen Ehrennadel des BLV, 2006 mit der
des DLV ausgezeichnet. Wolfgang Nöth wird uns fehlen.
Wir werden ihn in guter Erinnerung behalten.
Die Leichtathleten im TSV Katzwang 1905
Herzlichen Glückwunsch
Der langjährige Pressevertreter des TSV
Katzwang 05 und
Mitverantwortlicher für
die Zusammenarbeit mit
dem Mitteilungsblatt,
Werner Schilling,
feierte seinen
85. Geburtstag.
Vorstandsmitglied
Uwe Rossow überbrachte dem Ehrenmitglied die Glückwünsche des Vereins und
ein Präsent.
Herr Schilling war über
30 Jahre für die Pressearbeit des Vereins
verantwortlich.
Festsaal der Waldorfschule
In der Gibitzen 49, 90530 Wendelstein
The Presley Family
TheThe
Presley
Presley
Family
Family
Die
WohlfühlFußpflege
Robert Träger
Studio + Heimservice • Termine nach Vereinbarung
JohannesBrahms Straße 15 • 90455 NürnbergKatzwang
Tel. 0 91 22 888 76 00
IHR STUDIO
ck’n Roll“
„Glit zer, Fun & Ro
017
Freitag, 17. März 2
20:00 Uhr
Kubinstraße 11
90455 Nürnberg
Herpersdorf
Tel: 0911 / 81 88 94 09
Mobil: 0171 / 635 23 02
www.waxinqueen.de
[email protected]
Bei den Auftritten dieser außergewöhnlichen
Band feiert die gute Laune vor und auf der
Bühne
Triumphe.
Bei den
Bei
Auftritten
den Auftritten
dieserdieser
außergewöhnlichen
außergewöhnlichen
BandBand
feiertfeiert
die die
Ihr Markenzeichen:
ansteckende
Bühnenausgute gute
Laune
Laune
vor und
vor auf
undder
aufBühne
der
Bühne
Triumphe.
Triumphe.
strahlung,
die ansteckende
charismatische
Stimme des die die
Ihr Markenzeichen:
Ihr
Markenzeichen:
ansteckende
Bühnenausstrahlung,
Bühnenausstrahlung,
Frontsängers
Chris
Martin,
ungebremste
charismatische
charismatische
Stimme
Stimme
des Frontsängers
des Frontsängers
ChrisChris
Martin,
Martin,
unge-ungeSpielfreude
und
eine
geballte
Ladung
unverbremste
bremste
Spielfreude
Spielfreude
und eine
und geballte
eine
geballte
Ladung
Ladung
unvergessener
unvergessener
gessener
der60er
1950er
Kulthits
Kulthits
der 1950er
der Kulthits
1950er
und 60er
und
Jahre.
Jahre.und 60er Jahre.
Hier
geht
umpure
pure
Unterhaltung
diese
Hier Hier
geht geht
es
um
eses
pure
um
Unterhaltung
Unterhaltung
und diese
und und
diese
bringen
bringen
die die
bringen
die
Musiker
ebenso
niveauwie
huMusiker
Musiker
ebenso
ebenso
niveauniveauwie humorvoll
wie humorvoll
auf die
aufBühne.
die Bühne.
morvoll
Bühne.
Mitreißend
Mitreißend
undauf
musikalisch
unddie
musikalisch
vom Feinsten!
vom Feinsten!
Mitreißend und musikalisch vom Feinsten!
www.presley-family.com
Veranstaltungsort:
Veranstaltungsort:
Veranstaltungsort:
Festsaal
Festsaal
der Waldorfschule
der
Waldorfschule
Wendelstein,
Wendelstein,
Festsaal
der
Waldorfschule
Wendelstein,
In derIn
Gibitzen
der
Gibitzen
49,
90530
49,
90530
Wendelstein
Wendelstein
In der Gibitzen 49, 90530 Wendelstein
Eintritt:
Eintritt:
VVK VVK
25,-VVK
€25,zzgl.
€ zzgl.
Geb.
/ AK/30,AK €30,Eintritt:
25,€ Geb.
zzgl.
Geb.
/ €AK 30,- €
Tickets:
Tickets:
Gemeindebücherei
Gemeindebücherei
Wendelstein,
Wendelstein,
Tickets: Gemeindebücherei Wendelstein,
Schwabachter
Schwabachter
Tagblatt
Tagblatt
und alle
undund
weiteren
alle alle
weiteren
Reservix-VorverReservix-VorverSchwabachter
Tagblatt
weiteren
kaufsstellen,
kaufsstellen,
www.reservix.de
www.reservix.de
Reservix-Vorverkaufsstellen,
ZAC-Rabatt
ZAC-Rabatt
an ausgewählten
an ausgewählten
VVK-Stellen
VVK-Stellen
www.reservix.de
ZAC-Rabatt an ausgewählten VVK-Stellen
in Herpersdorf!
11
VEREINE informieren
Schützengruppe Kornburg ermittelte Vereinsmeister 2016
Nach erbitterten Wettkämpfen stehen die Vereinsmeister 2016 fest.
In der Disziplin Luftpistole ist Thorsten Schaller VM. Luftpistole Jugend wurde
Zoe Müller VM. Luftpistole aufgelegt Rudolf Krammel. Luftgewehr Nina
Müller. Luftgewehr Junioren ist Kristin Borrmann VM. Luftgewehr Schüler
Marco Jessinger. Kleinkaliber Michael Zellmann.
Bogenschießen: Recurve Herren Reik Nowak, Recurve Jugend Daniel Müller.
Compound Herren Michael Zellmann. Blank-Bogen Damen Petra Forstner.
Blank Bogen Herren Peter Kever.
Stadtmeisterschaft 2016 Nürnberg
Hier erreichten die Schützen der Schützengruppe Kornburg vier erste Plätze,
vier zweite Plätze, zwei dritte Plätze sowie gute Platzierungen.
In der Disziplin Luftgewehr Jugend weiblich ist St. M. Zoe Müller. Luftpistole
weiblich ist Marina Müller Erste. Luftpistole Sen. weiblich wurde Renate
Distler St. M. Luftpistole aufgelegt Sen. weiblich wurde ebenfalls Renate
Distler Erste. Zweite Plätze belegten Luftpistole aufgelegt Edeltraud Thürauf,
Luftpistole aufgelegt Sen. männlich Peter Distler.
Kleinkaliber liegend Michael Zellmann. Blank-Bogen Sen. männlich Peter
Kever. Dritter Platz Luftpistole aufgelegt weibl. Anne Hartmann.
Compound-Bogen Ali Naemi ebenfalls Dritter.
Böllerschützen
Im Jahr 2016 sind die Böllerschützen 23 Mal angetreten. U.a. waren die
Kornburger verantwortlich für das ein Böllern des Frühlings- und des Herbst-
volksfestes. Den Abschluss machten die Böllerschützen, an Silvester vor dem
Kornburger Schützenheim. Hier wurde um 17.00 Uhr Silvester eingeböllert.
Für das Jahr 2017 stehen nahezu wieder so viele Termine an.
Neujahrgrüße
Für das Jahr 2017 wünschen der 1. und 2. Schützenmeister den Schützen
und Schützinnen sowie den Mitgliedern alles Gute, viel Glück und vor allem
Gesundheit. Bringt wieder so gute Ergebnisse wie 2016 mit nach Kornburg.
Albert Thürauf, 2. Schützenmeister
Herpersdorfer Theaterblousn
Es ist schon Tradition, dass alle Vorstellungen bereits im Sommer
ausverkauft waren. Auch in diesem Jahr hatten wir einen Aufschlag
auf die Karten für einen guten Zweck erhoben. So konnten nach der
letzte Vorstellung 2.400 Euro für Engelein e.V. und 2.400 Euro für
Erwin Krämer, den querschnittsgelähmten Sportler des SC Worzeldorf,
sowie 100 € von Erwin Berger, Besitzer der Gaststätte Meßthaler,
und 300 € vom Wirt der Gaststätte Meßthaler am 06.12.2016 im
Rahmen des Spendenmarathons von Radio F im Funkhaus Nürnberg
übergeben werden.
In diesem Jahr stammte der Text für das Lustspiel – bereits zum zweiten Mal
in der 27-jährigen Geschichte der Theatergruppe – aus der Feder von Brigitte
Bajog, die zugleich die weibliche Hauptrolle spielte. Das Publikum belohnte
die Autorin ebenso wie die ganze Truppe mit Szenenapplaus und viel Beifall
für unterhaltsame Aufführungen.
Ein dichtes Netz von Verwicklungen, in dem drei Frauen und ein „Hundepsychiater“ glauben, die Fäden zu ziehen – das war die Basis für unser neues Stück.
„Frauen im Wechsel“ weil die eine - Lisbeth, von unserer Brigitte Bajog sehr
realitätsnah verkörpert - dem Jugendwahn mit grenzenloser Gier nach Schönheitsprodukten zu überteuerten Preisen und einem Schlankheitsideal frönt
und dabei auch der ganzen Familie ihre Diätmasche aufzwingt.
Die andere - ihre Schwester Claudia, von Petra Eiermann gespielt - ist eingezogen im Wechsel von Beruf, Wohnung und Partner, nachdem der Freund
sie rausgeworfen hat und gleichzeitig ihr Beruf scheiterte. Die dritte - Karin
Nether gibt die durchtrieben geschäftstüchtige Irmgard - ist eine Kosmetikvertreterin, die dreimal verwitwet auf eine Schneeball-Geschäftsidee
hereingefallen und um das ganze Erbe geprellt ist und jetzt einen Mann als
Alterssicherung sucht.
Der Hundepsychiater Rudi Rastlos ist ihr neuer Lebenspartner. Rainer Fürst zugleich Regisseur und Mitautor zieht als eingefleischter Hundekenner überraschende Parallelen, seine Therapieübertragung führt zu überraschenden
und manchmal tiefgreifenden Verwechslungen. Dabei findet er dann nach
manchen Umwegen von der Kosmetikvertretung zu Claudia - auch ohne die
erhofften Finanzen.
Zwischen diesen Verwicklungen kämpfen der Ehemann Karl und der Sohn
Thomas ums Überleben. Heiner Schmidt spielte überzeugend den vergesslichen Versicherungsvertreter, der alle Möglichkeiten ausnutzt, in Metzgerei
und Wirtschaft seinen Hunger nach Fleisch und Wurst zu stillen. Der Sohn
(Helmut Krell) zieht sich mit verschiedenen Mitteln der Informatik in die
innere Emigration der virtuellen Welten zurück und freut sich auf den Besuch
seines Freundes Detlev (Harald Rößner). Aber die Homofreundschaft endet
dann doch, weil Detlev zur Mutter nach Indien geht - Thomas ist enttäuscht
und sucht neue Ziele.
Als Pausenzeichen spielte das Musikensemble der Theaterblousn - bestehend
aus Jens Holm und Hans Peuschel am Akkordeon, Harald Rößner und Werner
Hofecker an der Gitarre, ein sehr angenehmes Zeichen, sich von der privaten
Unterhaltung wieder dem Stück und seinen Akteuren zuzuwenden.
Die HTB bedankt sich für die langjährige Treue und wünscht Ihnen ein
gesundes und friedliches Jahr 2017 mit hoffentlich wieder schönen Abenden
im Landgasthaus Meßthaler.
Für die HTB, Heiner Schmidt
12
Michael Jank verteidigt seinen Schützenkönigtitel bei
der ZSSG Katzwang.
Im Rahmen des Königs-und Weihnachtsschießen der ZSSG Katzwang gelang
Michael Jank das seltene Kunststück, seine Schützenkönigswürde mittlerweile
schon zum zweiten Mal zu verteidigen. Aber auch die Mädchen der ZSSG Schützenjugend setzten bei diesem Wettbewerb eindrucksvolle Zeichen.
Die Königs- und Weihnachtsfeier der ZSSG Katzwang begann traditionell mit einem
weihnachtlich-besinnlichen Teil. Zuvor konnte 1. Schützenmeister Uwe Halfter neben
den zahlreich erschienen Mitglieder und deren Angehörige auch den Stadtrat und CSU
Fraktionsvorsitzenden Herrn Sebastian Brehm sowie den 1. Gauschützenmeister des
Schützengaues Schwabach Roth Hilpoltstein, Josef Grillmayer mit Gattin Heidi begrüßen.
Anschließend folgte nach Ansprach durch Uwe Halfter die Bescherung der Kinder
der ZSSG Katzwang durch die beiden „Engel“ Jana und Anja Jakob. Nach kurzer
Pause, in welcher der Losverkauf stattfand, konnten dann langjährige, treue
Mitglieder geehrt werden.
Für 10 Jahre Mitgliedschaft wurde der 1. Schriftführerin Margit Halfter eine
Urkunde aus den Händen des 1. Gauschützenmeisters Josef Grillmayer ebenso
überreicht, wie auch Lars-Oliver Schmidt und Gerhard Hofmann für deren 20-jährige
Mitgliedschaft.
Eine ganz besondere Ehrung erfuhr der 2. Schützenmeister der ZSSG Herbert Losmann.
Er konnte für 40 Jahre Mitgliedschaft bei der ZSSG Katzwang geehrt werden.
Unmittelbar im Anschluss wurden die Sieger der Vereinsmeisterschaften gekürt.
Auch erhielten die Bayerischen Mannschaftsmeister im Bogenschießen Miguel
Hofmann, Robert Rauch und Benedikt Rubisch, sowie der amtierende Bayerische
Meister in der Schülerklasse Kelvin Köhnlein eine Gabe vom Verein überreicht. Auch
Gerda Voit wurde für ihren Titelgewinn bei der Deutschen Meisterschaft nochmals
im Rahmen dieser Veranstaltung gewürdigt.
Anschließend wurden die Sieger sowie die Pokalgewinner des Königs- und Weihnachtsschießens bekannt geben. So konnte Nicole Sovkova, den sogenannte
„105er“, ein in einem speziellen Wettbewerb ausgelobten Pokal, sowie den Jugendpokal gewinnen. Den Horcherpokal gewann ihre Schwester Kristina. Der Hauptpokal ging dieses Jahr an Reinhold Reif. Den Auflagepreis 2017 gewann Hannes
Voit. Auf den Plätzen zwei und drei landeten Willi Dellert und Herbert Hölzel.
Nach einer erneuten kurzen Pause wurden dann die Schützenkönige proklamiert.
So konnte Robert Rauch bei den Bogenschützen und Emily Gabriel bei den Gewehrschützen den Titel des Schützenkönigs erringen. In der Herrenklasse heißt der neue
Bogenschützenkönig Adam Pyschny.
Aus den Reihen der Gewehrschützen gelang dem Sportleiter der ZSSG Katzwang,
Michael Jank, ein außergewöhnlicher Erfolg. Er konnte nach 2011/2012 auch
2016/2017 seinen Titel verteidigen.
Darüber hinaus wurden beim diesjährigen Königs- und Weihnachtsschießen sehr
ansprechende Ergebnisse erzielt werde. So konnte Nicole Sovkova mit 100,6 Ringen
auf Jugendmeister sowohl Emily Gabriel als auch Emilia Pyschny hinter sich lassen.
Den besten Tiefschuss im Wettbewerb Adler gelang bei den Jugendlichen mit einem
Die Geehrten für langjährige Mitgliedschaft von links: Gerhard Hofmann, Lars-Oliver
Schmidt, Margit Halfter, Herbert Losmann, eingerahmt von Gauschützenmeister Josef
Grillmayer und 1. Schützenmeister Uwe Halfter
9,8 Teiler Emily Gabriel gefolgt von Nicole Sovkova und Jana Böhlmann.
In der Schützenklasse siegte Marcel Wolf auf der Glücksscheibe mit einem 13,6
Teiler. Auf Platz zwei landete Christian Kury, den dritten Platz belegte Michael Jank.
Diese Rangfolge fand sich auch auf der Glücksschiebe wieder.
Im Wettbewerb der meisten Ringe konnte Lorena Wiedmann mit 102,8 Ringen triumphieren. Auf Platz zwei landete mit 101,3 Ringen Tobias Kraus. Platz 3 ging mit 100,1
Ringen an Lars-Oliver Schmidt.
Bei den Auflageschützen konnte Fritz Ell mit 105,9 Ringen knapp vor Gerda Voit mit
105,8 sowie Reinhold Fladerer mit 105,2
den ersten Platz belegen. Auch auf der
Adlerscheibe lag am Ende Fritz Ell vorn.
Ihm gelang ein 2,8 Teiler. Die Plätze zwei
und drei belegten Brunhild Zollner mit
einem 3,1 Teiler sowie Erich Dürr mit
Johannes-Brahms-Str. 4
einem 6,0 Teiler. Auf der Glücksscheibe
90455 Nbg.-Katzwang
hatte schließlich Dieter Sedivy die Nase
Tel. 09122 - 72002
vorn. Er schoss einen 6,7 Teiler. Hier ging
der zweite Platz mit einem 10,0 Teiler an
Herbert Hölzel, den dritte Platz belegte
mit einem 15,1 Teiler Fritz Ell.
Mit der Luftpistole dominierte Jürgen
Wolf dieses Königs- und Weihnachtsschiessen. Er lag am Ende gleich in allen
Wettbewerben auf Platz eins. Gleiches
gelang auch Miguel Hofmann bei den
Bogenschützen. Er lag mit dem besten
Innenzehner sowie mit der besten Serie
am Ende jeweils auf Platz eins.
Unser neues
CreHAARtiv - Gesicht.
Wir freuen uns seit Anfang Januar
Christine Latino bei uns im Team
begrüßen zu dürfen. Vielen ist Sie
noch bekannt aus Schwabach.
Christine freut sich auf Ihren Anruf,
um Sie wieder bedienen zu können.
“Paintings” sind momentan der
absolute Trend, egal ob Balayage,
Ombre oder einfach nur als vereinzelte Highlights. Sabrina war für unsere Kunden in der Frisöracademie
Meininghaus auf einem speziellen
Farbseminar und freut sich das
Erlernte umzusetzen.
Termine gegen Vereinbarung unter
09122/72002
Di.-Fr. 8.30-18 Uhr • Sa. 7.30-12 Uhr
13
Gute Resultate der ZSSG Bogenschützen bei
Bezirksmeisterschaft
Ansprechende Leistungen der insgesamt sechs angetretenen Katzwanger Bogenschützen bei den Bezirksmeisterschaften in der neuen
Zeidlerhalle in Feucht. Auch wenn keine Podestplätze errungen
wurden, so konnten Miguel Hofmann und Franka Hübner jeweils eine
Fahrkarte zur Teilnahme an der Bayerischen Meisterschaft lösen.
Dabei konnte die ZSSG Mannschaft mit Miguel Hofmann, Kelvin Köhnlein
und Benedikt Rubisch in der Schülerklasse ihre Erwartungen nicht ganz
erfüllen und mussten sich am Ende mit dem 4. Platz begnügen. Alle drei
Schützen haben sich im ersten Durchgang noch wacker geschlagen. Miguel
lag mit 256 Ringen auf dem zwischenzeitlichen 6. Platz, Kelvin mit 251
Ringen auf dem 8. Platz und Benedikt auf dem 12. Platz. Nach der obligatorischen Pause wurde der zweite Durchgang eingeleitet. Leider konnte Miguel
sein Leistungsniveau nicht halten und erreichte am Ende mit 494 Gesamtringen den 8. Platz. Jedoch reichte dieses Ergebnis für ihn zur Teilnahme an
den Bayerischen Meisterschaften. Auch Kelvin gelang es nicht, im 2. Durchgang sein Niveau zu halten. Er reihte sich mit 475 Gesamtringen auf dem
13. Platz ein. Der dritte im Bunde, Benedikt, hingegen konnte sein Resultat
aus dem ersten Durchgang halten und belegte nach Durchgang zwei mit 462
Gesamtringen den 15. Platz.
In der Jugendklasse errang, die für die PFSG Schwabach startende Franka Hübner
mit 488 Gesamtringen einen 5. Platz. Ihr persönliches Ziel, erstmalige Teilnahme
an den Bayerischen Meisterschaften, ist ihr mit diesem Resultat gelungen.
Der Katzwanger Hans-Peter Gieger musste sich in der Herren Blankbogenklasse 26 weiteren Schützen stellen. Auch er war mit seinen Leistungen
bei diesem Wettkampf nicht ganz zufrieden. Das Abrufen der Trainingsleis-
Die Bogenschützen der ZSSG Katzwang von links: Franka Hübner, Adam Pyschny,
Hans-Peter-Gieger, Miguel Hofmann, Kelvin Kohnlein, Benedikt Rubisch
tungen sollte im 1. Durchgang noch nicht gelingen. Nach 159 Ringen im 1.
Durchgang belegte er einen zwischenzeitlichen 21. Platz, konnte sich jedoch
durch einen starken 2. Durchgang mit 203 Ringen in die Top-Zwanzig zurückkämpfen. Am Ende belegte Hans-Peter mit 362 Gesamtringen den 19. Platz.
Einen rabenschwarzen Tag, so seine persönliche Sicht, hatte Adam Pyschny.
Ihm gelangen in der Herren-Alterslasse am Ende 441 Ringe, was ihm letztlich
nur einen 36. Platz bescherte.
Traditioneller Jahresausklang bei der ZSSG Katzwang
Traditionell veranstalteten die Zimmerstutzen-Schützen aus Katzwang
einmal mehr zum Jahresausklang ihren so genannten Silvesterspekulierer.
Bei diesem Gaudischießen für jedermann wurde wieder eine ganz spezielle
Scheibe als Ziel vorbereitet, welche mit drei Schuss zu beschießen war. Dieses
Mal galt es, auf einer Schachbrettartig gestalteten Scheibe durch treffen der
kreuz und quer auf der 10 x 10 cm großen Scheibe verteilten Ziele so viele
Punkte wie möglich zu erzielen. Dabei war letztlich überwiegend das Glück
entscheidend für die Platzierung. Diesen unterhaltsamen Wettkampf wollten
sich viele aktive Mitglieder der ZSSG als auch deren Freunde und Angehörige
nicht entgehen lassen, so dass am Ende insgesamt 59 Teilnehmer gezählt
werden konnten.
Nach kurzer Begrüßung sowie Dankesworten an die Helfer dieser Veranstaltung seitens des 1. Schützenmeisters Uwe Halfter konnten dann die
Sieger verkündet werden. Dabei belegte Willi Dellert aus den Reihen der
Luftgewehr-Auflageschützen den 1. Platz mit 280 Punkten. Ihm folgte mit
270 Punkten die Gastschützin Lisa Hofmann auf Platz 2. Auf den 3. Platz kam
die stellvertretende Schatzmeisterin der ZSSG Katzwang Brigitte Halfter. Sie
erzielte 266 Punkte. Darüber hinaus hielt die ZSSG Katzwang auch dieses Mal
wieder die Tradition aufrecht, dass nicht nur die Sieger einen Preis erhielten,
sondern alle Teilnehmer einen Preis mit nach Hause nehmen konnten.
14
Die vier Erstplatzierten von links: Marlon Weidmann, Lisa Hofmann, Willi Dellert,
Brigitte Halfter
Text: Uwe Halfter, ZSSG Katzwang
Foto: Herbert Losmann, ZSSG Katzwang
Chorgemeinschaft Katzwang
Chor singt auf dem Weihnachtsmarkt in Herpersdorf.
Chor unterhält die Gäste mit Weihnachtsliedern.
Auftritt beim Weihnachtsmarkt
Beim Herpersdorfer Weihnachtsmarkt versetzte der Chor mit dem Vortrag der
Lieder „Ein Stern strahlt, Apparuit, Weihnachtsstern, Gloria, Frohe Weihnacht
und dem Andachtsjodler die zahlreichen Besucher in vorweihnachtliche
Stimmung. Danach bummelten die Sängerinnen und Sänger über den Markt
mit seinen liebevoll gestalteten Weihnachtsbuden. Natürlich gehörte ein
Glas Punsch und eine Stärkung mit Bratwürsten und anderen dargebotenen
Speisen zum Ausklang dieses Nachmittages.
G
s
ün
An
ti
ge
ge
t
bo
Dieter Zürl sorgt mit dem Akkordeon für musikalische Umrahmung der Feier.
e
Motorsägen • Schmutz� und
Schneekehrmaschinen
Rangaustraße 27 • Kleinschwarzenlohe • 90530 Wendelstein
HOTLINE 0 91 29 / 47 17 • Fax 0 91 29 / 2 66 33
Weihnachtsfeier für alle Mitglieder
Einen schönen Abschluss bildet die alljährliche Weihnachtsfeier in der AWOScheune. Für die 1. Vorsitzende Renate Witzl der richtige Zeitpunkt, sich bei
Chorleiter, Vorstandschaft und den vielen fleißigen Helferinnen und Helfern
für ihr umfangreiches Engagement im zu Ende gehenden Jahr zu bedanken.
Für die musikalische Unterhaltung der Gäste sorgte Dieter Zürl auf dem
Akkordeon. Der Chor versetzte die Gäste mit dem Vortrag einiger Weihnachtslieder in festliche Stimmung.
Informationen finden Sie auf unserer Internetseite
www.chorgemeinschaft-katzwang.de.
Außerdem steht unsere 1. Vorsitzende Renate Witzl gerne für Fragen rund um
das Chorgeschehen zur Verfügung, Tel. 0911 / 632 77 99.
Die Chorproben finden jeden
Montag von 20.00 bis 22.00 Uhr im
AWO Bürgertreff in der JohannesBrahms-Str. 6 statt.
Machen Sie mit!
Haben auch Sie Interesse, Ihre Freizeit musikalisch zu gestalten – dann
besuchen Sie uns einfach bei einer
Chorprobe.
Wir freuen uns auf Sie - ein Platz in
unserer Mitte ist für Sie reserviert!
Wir gratulieren unseren im Januar
geborenen Mitgliedern auf das
Herzlichste und wünschen ihnen viel
Glück und Gesundheit.
Es feiern am 4. Renate Witzl, am 7.
Ilse Seeberger, am 16. Rupert Mayer,
am 23. Erich Dürr, am 25. Karlheinz
Riegel, am 27. Adeltraud Ebert,
Helga Hopf und Ingrid Kaiser, am 29.
Richard Langer, Manfred Pruy und
Josef Theisinger.
15
VdK – Ortsverband Kornburg – Worzeldorf
Liebe Mitglieder und Freunde des VdK,
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Zum Beginn dieses neuen Jahres wünsche ich Ihnen persönlich wie
namens unserer Vorstandschaft von Herzen ein schönes, erfülltes und
friedliches neues Jahr, ganz besonders möglichst gute Gesundheit und
allen, denen es leider nicht so gut geht, möglichst gute Genesung und
alle erforderliche Kraft.
Unsere Weihnachtsfeier war wieder ein sehr stimmungsvoller und schöner
Höhepunkt im Jahreslauf unserer Veranstaltungen. Wir danken Ihnen für Ihr
Kommen und allen Mitwirkenden für ihre Mitgestaltung und hoffen, dass wir
Sie damit festlich auf die Zeit des Weihnachtsfestes und des Jahreswechsels
einstimmen konnten. Ein besonders herzlicher Dank gilt auch dem Worzeldorfer Christkind Lea Schuldt, Familie Dieckmann vom Bürgerverein Worzeldorf, dem Sängerkreis Kornburg und der Kornburger Stubenmusik. Bitte
beachten Sie dazu den gesonderten Bericht in diesem Mitteilungsblatt!
Auch in diesem Jahr möchten wir Ihnen mit vielen schönen Veranstaltungen
Freude bereiten und laden Sie herzlich dazu ein.
• Am Mittwoch, dem 8. Februar, und am 8. März finden - jeweils ab 14.30 Uhr
- unsere Stammtische im Gasthof Grüner Baum in Kornburg statt.
• Am Mittwoch, dem 8. Februar, lädt der Kreisverband zu einem
Seniorentreffen mit einem Vortrag zum Thema „Die Polizei informiert“ im
VdK-Haus in der Rosenaustraße 4 in Nürnberg ein.
• Tags darauf, am Donnerstag, dem 9. März, lädt der Kreisverband von 15.00
bis 16.00 Uhr zum VdK-Info-Treff im VdK-Haus mit einem Vortrag zum
Thema „Älter werden und zuhause wohnen bleiben“ ein. Referentin ist die
Leiterin des Pflegestützpunkts Nürnberg, Frau Dietl.
• Am Sonntag, dem 12. März 2017, um 15.00 Uhr laden wir Sie herzlich zu
unserer Jahreshauptversammlung im Gasthof Grüner Baum in Kornburg
ein. Bitte merken Sie sich diesen sehr wichtigen Termin vor. Wir freuen uns
auf Ihre Teilnahme.
• Die Seniorenmesse „inviva“ des Seniorenamtes der Stadt Nürnberg findet
in diesem Jahr vom Mittwoch, dem 15. bis zum Donnerstag, dem 16. März,
im Messezentrum Nürnberg statt. Auch einige unserer Vorstandsmitglieder
beteiligen sich wieder daran. Wir würden uns freuen, Sie bei dieser interessanten Messe zu sehen! Zur gleichen Zeit und bis zum 19. März findet
auch die Freizeitmesse statt.
• Am Freitag, dem 17. März, lädt der Kreisverband zu einer Veranstaltung
für jüngere Mitglieder ein. Auf dem Programm steht ein Besuch der
Israelitischen Kultusgemeinde in der Arno-Hamburger-Straße 3 in
90411 Nürnberg. – Bitte melden Sie sich vorher telefonisch an unter
Tel. 0911 / 27 95 50.
• Vom Sonntag, dem 26. März, bis zum Mittwoch, dem 4. April, laden wir über
den VdK-Reisedienst zum beliebten Wellnessurlaub in Moravske Toplice im
Land der Pannonischen Thermen ein.
Wir wohnen in einem 4-Sterne-Hotel mit Frühstücks- und Abendbuffet und freier
Benutzung der Badeanlage Therme 3000 mit Fitnessangeboten und Sauna.
Bitte merken Sie sich diese Termine schon jetzt vor und melden Sie sich
zu den Fahrten möglichst frühzeitig bei Frau Schmidt, Tel. 09129 / 82 22,
bei Ihren Betreuerinnen oder bei
mir, Tel. 09871 / 657 99 18 an.
Zu ihren Geburtstagen im Januar gratulieren wir unseren Mitgliedern Ingrid
Auer, Marianne Baiculescu, Brigitte Bartosch, Klemens Bergmann, Petra
Binöder, Christa Blumtritt, Anni Böhm, Renate Botschafter, Ali Cakir, Birgit
Dilling, Kunigunde Fischer, Monika Förster, Horst Fuchs, Irmgard Greul,
Christa Heinzl, Gertraude Hofmann, Ilse Jacobi, Helene Kraft, Lieselotte Mahlmeister, Edith Maier-Haag, Margarete Pinke, Irene Pleyer, Karl Ruppe, Christl
Schlegel-Flach, Winfried Schneider, Jürgen Seiler, Erika Töpfl, Peter Verbata,
Inge Wagner, Irmtraud Weber, Ludwig Weber und Peter Weihrauch und Rudolf
Wittmann sehr herzlich.
Liebe Jubilarinnen und Jubilare, wir wünschen Ihnen und allen Mitgliedern,
die in diesem Monat ihren Geburtstag feiern konnten bzw. können, von
Herzen ein frohes, glückliches und vor allem möglichst gesundes neues
Lebensjahr und danken herzlich für Ihre und Eure Treue zum VdK und für
das Einstehen für unsere Ziele und Aufgaben. Dir, liebe Edith, danken wir
von Herzen für Dein langjähriges selbstloses Wirken als frühere Reiseleiterin,
Betreuerin und Sammlerin unseres Ortsverbandes.
Freude und Leid liegen so nahe bei einander. Im Dezember mussten wir
leider von zwei lieben und treuen Mitgliedern für immer Abschied nehmen.
Gemeinsam mit ihren Angehörigen trauern wir um Frau Gertrud Klein und
Frau Maria Schneider, die dem VdK seit 35 Jahren angehörte.
Ihren Familien und Angehörigen und allen Menschen, die ihnen in Liebe und
Zuneigung verbunden waren, sind wir in herzlicher Anteilnahme verbunden.
Wir wünschen Ihnen alle Kraft und Trost in der Erinnerung an die Zeit der
Gemeinsamkeit und die Spuren seines Lebens, die immer bleiben werden und
werden unseren Verstorbenen ein herzliches Gedenken bewahren.
Traurig mussten wir Anfang Dezember auch Abschied von Herrn Wolfgang
Dinkler nehmen. Zwar war er niemals Mitglied des VdK, war ihm aber stets
herzlich verbunden. Jahrzehntelang nahm er an vielen unserer Veranstaltungen teil und berichtete als freier Pressemitarbeiter darüber und über viele
andere kommunale Themen Kornburgs.
In seinen vielfältigen Ehrenämtern, als Vertrauensmann der evangelischen
Kirche, als Heimatforscher, als Architekt, Baumeister und 3. Bürgermeister
und späterer Ehrenbürger der Marktgemeinde Wendelstein hat er vieles
auf den Weg gebracht oder geschaffen, was ohne seine oft ehrenamtliche,
kostenlose Hilfe nicht hätte verwirklicht werden können.
Viele Menschen haben ihm für so vieles zu danken. Er war er nicht nur ein
unverzichtbarer Helfer, sondern auch ein Freund. Auch ich danke ihm von
Herzen für Jahrzehnte der Hilfe, der Zuwendung, der Freundschaft und als
Pate. Ich bin dankbar dafür, dass meine Frau und ich ihn in diesem Jahr noch
einmal besuchen konnten.
Seiner Frau Christa, seinem Sohn Markus und seinen Angehörigen gilt unsere
und meine tief empfundene Anteilnahme. Lieber Wolfgang, danke für alles.
Ruhe in Frieden!
Liebe Leserinnen und liebe Leser, zum Schluss wünsche ich Ihnen nochmals
alles Liebe und Gute für dieses neue Jahr!
Ambulanter
Pflegedienst 2000
VdK Kornburg – Worzeldorf
und Ihr Stefan Kunz, Vorsitzender
Veitsaurach H 18, 91575 Windsbach
Tel. 09871 / 657 99 18
Handy: 0171 – 6459 570
E-Mail: [email protected]
Internet: www.vdk.de/ov-kornburg-worzeldorf
Familie Zila
Büro: Waldstromerstr. 2
90453 Nürnberg
Telefon: 09 11 / 6 38 32 94
Mobil: 01 73 / 3 88 71 64
Ganzheitliche Senioren- und
Krankenpflege.
Rufen Sie uns an, wir beraten
Sie gerne, unverbindlich und
kostenlos.
Zuhause
Pflegen
16
Helfen
Beraten
Steffen Leicht
Tel. (0911) 64 27 610
[email protected]
•
•
•
•
•
Reparaturen
Elektroinstallationen
Industrieanlagen
Alternative Energieanlagen
Haus- und Gebäudesystemtechnik
Thomas Schmid
Hirschensuhl 4
90469 Nürnberg
Tel. (0911) 64 26 120
eizung
anitär
echnik
chmid
• Kundendienst
• Bad- und HeizungsErneuerung
• Solaranlagen
Schußleitenweg 8 • Nbg.-Eibach • Öffnungszeiten: Mo und Fr 8.30 – 12.30 Uhr oder nach Vereinbarung
Weihnachtsfeier der AWO Katzwang-Kornburg
Am Sonntag des ersten Advents fanden sich knapp hundert Mitglieder
und Gäste im Bürgertreff des AWO Ortsvereins Katzwang-Kornburg
zusammen, um bei einer gemeinsamen Abschlussfeier das Jahr 2016
gemeinsam ausklingen zu lassen.
Hilde Degelmann, die ihr erstes volles Kalenderjahr als Vorsitzende des Ortsvereins abschließen konnte, begrüßte alle Gäste, darunter auch viele neue
Mitglieder. Hans Oberneder, Finanzvorstand des AWO Kreisverbandes RothSchwabach und selbst im Katzwang-Kornburger Vorstand engagiert, wies in
seinem Grußwort darauf hin, dass Weihnachten der Familie gehöre. Er betonte,
dass der Ortsverein Katzwang-Kornburg zusammen mit dem Kreisverband zur
großen AWO-Familie gehöre. Dies zeigte sich aber auch dadurch, dass sich der
Kreisvorsitzende Hartmut Hetzelein selbst unter den Gästen befand. Weiterhin
kündigte Oberneder an, dass die hiesige AWO-Familie durch den Zusammenschluss mit dem Kreisverband Weißenburg-Gunzenhausen zu Jahresfrist nochmal
größer werde. Dem solle mit einem neuen Namen „AWO Kreisverband Mittelfranken-Süd e.V.“ Rechnung getragen werden.
Im liebevoll dekorierten Bürgertreff genossen die Mitglieder und Gäste bei Kaffee,
Stollen, Lebkuchen und Brotzeit das weihnachtliche Programm. Dank Herrn
Heuplick, der den gesamten Nachmittag für fränkisch-adventliche Gedichte und
Gitarrenmusik sorgte, entstand eine familiäre und besinnliche Stimmung. Der
Nikolaus samt seinen fünf Engeln bildete einen weiteren Höhepunkt.
Zum Abschluss wurden zahlreiche Helfer für ihr vielfältiges und ganzjähriges
ehrenamtliches Engagement geehrt und als Dank zu einem gemeinsamen Essen
im Januar im Bürgertreff eingeladen.
Wir wünschen allen AWO-Mitgliedern, allen Freunden der AWO und allen Helfern
ein gutes und vor allem gesundes neues Jahr!
2017 wird es wieder viel Bewährtes, aber auch manch Neues geben. Schauen
Sie hierzu in unser Jahresprogramm, das Sie gerne auch telefonisch anfordern
können. So finden 2017 beispielsweise wieder Computer-Kurse statt und erneut
auch unser Benefizkrempelmarkt (24. Juni, zusammen mit dem Bürgerfest Katzwang). Nähere Informationen zu Veranstaltungen und Anfragen unter Tel. 09122
/ 77 172, E-Mail: [email protected] oder unter im Internet: www.awokatzwang.de.
Weihnachtsfeier der AWO Senioren in Kornburg
Am 21. Dezember fand die letzte öffentliche Veranstaltung des Jahres
2016 der AWO Senioren in Kornburg statt. Mit weihnachtlichen Liedern
von Manfred Polster und selbst geschriebenen Gedichten von Jürgen
Mandl konnten sich die Senioren auf das bevorstehende Weihnachtsfest
einstimmen. Kaffee, Stollen und leckere Plätzchen rundeten den Nachmittag
ab. Höhepunkt der Feier war es, als Frau Dorle Schreiber jedem ein kleines
Präsent überreichte. Großen Dank an dieser Stelle an Frau Schreiber und Frau
Gollnhofer für die Organisation.
Interessierte Senioren sind herzlich zu den monatlich stattfindenden Treffen
eingeladen. Bei Spielenachmittagen, interessanten Vorträgen und Lesungen
ist sicherlich für jeden etwas dabei.
Die Seniorennachmittage finden jeweils am 3. Mittwoch des Monats um
14.00 Uhr im Bürgertreff Kornburg statt.
AWO Ortsverein Katzwang-Kornburg bietet Computerkurs an
Ab Freitag, den 10. März, bietet der AWO Ortsverein Katzwang-Kornburg
interessierten Senioren wieder einen Computerkurs an. Im eigens hierfür
eingerichteten Schulungsraum des AWO-Bürgertreffs Katzwang (JohannesBrahms-Str. 6, 90455 Nürnberg) lernen Einsteiger die Grundlagen im Umgang
mit dem PC und seinen Programmen. Dazu gehört auch eine Einführung in
die Internetnutzung und den E-Mail-Versand. Die 15-stündige Schulung teilt
sich auf fünf Termine mit jeweils drei Unterrichtseinheiten (á 45 Min.) auf.
Die Kursleitung übernimmt Sascha Bluhme. Start ist jeweils um 17.00 Uhr. Es
wird eine Unkostenpauschale von insgesamt 80 Euro erhoben. Anmeldungen
nimmt im AWO-Bürgertreff die Vorsitzende Hilde Degelmann unter Tel.
09122 / 77 172 oder zu den Sprechzeiten mittwochs von 16.00 bis 18.00 Uhr
persönlich vor Ort entgegen.
Caritas Sozialstation Nürnberg-Süd
Häusliche
Krankenpflege und
Seniorenbetreuung
Kompetenz und Erfahrung in der Pflege! Auch im Großraum
Katzwang-Herpersdorf-Kornburg-Reichelsdorf täglich für SIE unterwegs.
Individuell für SIE:
 Allgemeine Pflegeberatung
 Körperpflege
 Medizinische Versorgung
 Hauswirtschaftliche Unterstützung
 Stundenweise Betreuung
 Entlastung pflegender Angehöriger
Hauptgeschäftsstelle
Giesbertsstraße 67c, 90473 Nürnberg
Tel.: 0911 – 988 70 80
Außenstelle Eibach
Eibenweg 14, 90451 Nürnberg-Eibach
Tel.: 0911 – 649 47 97
17
CSU Katzwang lädt ein
33. Großes Schafkopfturnier der CSU Katzwang
• Freitag, 24. Februar 2017, in der Schützenhalle,
Katzwanger Hauptstr. 25
Über Ihr zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen.
Im Namen der CSU Katzwang wünsche ich Ihnen und Ihren Familien frohe,
gesegnete Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2017.
Manfred Thümler
Ortsvorsitzender CSU Katzwang
ÖDP-Ortsverband in Kornburg
Luftreinhalteplan Nürnberg 2016
Sind Autos wichtiger als die eigenen Einwohner?
Die Stadt Nürnberg hat einen neuen Luftreinhalteplan vorgelegt. Sie ist juristisch
dazu gezwungen, weil zumindest an einer der fünf Messstellen im Stadtgebiet
permanent die Stickoxidwerte über den zulässigen Grenzwerten liegen. Schuld
daran sind in erster Linie die Dieselfahrzeuge, denn der Verkehr sorgt laut TÜVGutachten z.B. in der Von-der-Tann-Straße für 59 Prozent der Stickoxide.
Beim letzten Luftreinhalteplan 2010 hatte man darauf gesetzt, dass die PKW
sauberer werden und die Stickoxidbelastung dadurch abnimmt. Das hat sich als
Illusion erwiesen, denn inzwischen wurde bei Kontrollen im realen Betrieb festgestellt, dass die Diesel-PKW trotz Euro-6-Norm mehr Dreck ausstoßen als moderne
LKW und Busse. Der Umweltreferent Pluschke hat deshalb auf der Bürgerversammlung nachvollziehbar von Betrug durch die Autohersteller gesprochen.
Auf der anderen Seite nehmen die Atemwegserkrankungen in den Städten
immer weiter zu. Laut der wissenschaftlichen Zeitschrift Nature kommen in
Deutschland auf einen Verkehrstoten durch Unfälle schon mindestens zwei
Tote durch die Verkehrsemissionen. Auf dem Papier sind die Diesel-Fahrzeuge
aber sauber und kommen in den Genuss der reduzierten Steuer für abgasarme Fahrzeuge. Verantwortlich für diese fast schon ironische Gesetzgebung
ist das Bundesverkehrsministerium, das seit vielen Jahren von der CSU
besetzt ist (Herr Ramsauer und Herr Dobrindt). Dazu passt, dass die beiden
Diesel-Schwergewichte Audi und BWM permanent ganzseitige Werbeanzeigen in der CSU-Parteizeitung Bayernkurier schalten. Da kann sich jeder
denken, was er will.
Das Resultat kann man vorhersehen:
steuerlich geförderte PKW fahren
weiterhin mit abgeschalteter oder
reduzierter Abgasreinigung kostenlos
durch die Stadt und die Einwohner
dürfen den Dreck einatmen. Wenn
dann der dritte Luftreinhalteplan
erneut versagt und die Stadt Strafe
zahlen muss, dann begleichen das die
geschädigten Einwohner mit höheren
Abgaben. Armes Nürnberg.
Hans Anschütz
Jetzt wagt es auch die Stadt Nürnberg nicht, gegen die eigentlichen Übeltäter vorzugehen. Es werden zwar zahlreiche Maßnahmen angekündigt, aber
die Diesel-PKW als eigentliche Verursacher bleiben vollständig verschont.
Man hofft hier auf die Unterstützung durch den Freistaat oder den Bund
und will sich nicht selbst mit den Autofahrern bzw. den Herstellern anlegen.
18
Weihnachtsfeier der AWO Kita Kunterbunt Katzwang am 08.12.2016
Alle Jahre wieder zieht der Zauber von Weihnachten in unsere Kita ein. Und
so wurden die aufgestellten Pavillons im Garten festlich geschmückt, der
Glühwein erhitzt und die Lichterketten angeknipst. Um 16.00 Uhr startete der
Kindergarten mit dem Krippenspiel und machte mal wieder allen bewusst,
worum es an Weihnachten tatsächlich ging… um die Geburt Jesus Christus.
Mit dem Lied „Stern über Bethlehem“ machten sich die drei Weisen aus dem
Morgenland auf den Weg zum Stall, in dem der neue König geboren wurde.
Den krönenden Abschluss gab es mit dem Lied „Mitten in der Nacht“ von
Rolf Zuchowski, wo es wirklich jedem warm ums Herz wurde.
Im Anschluss folgte ein gemütliches Beisammensein bei Glühwein, Punsch
und leckeren Hotdogs zum Selbstbelegen. Die kleinen und großen Naschkatzen unter den Besuchern konnten sich an den vielen selbst gebackene
Plätzchen bedienen. Eine besondere Aktion in diesem Jahr war unser Fotoshooting, für das die Krippen- und Kindergartenkinder je einen Holzrahmen
gestaltet hatten. Hier konnten sich die Familien zur Erinnerung an diesen
schönen Nachmittag fotografieren lassen.
Ganz getreu dem Motto „Ihr Kinderlein Kommet“ hatten alle unglaublich viel
Spaß und Freude.
Weihnachten ist auch die Zeit, um einfach mal danke zu sagen. Und so sagen der
Elternbeirat im Namen aller Eltern und Kinder dem Team der Kita Kunterbunt:
„Vielen Dank für die großartige Zusammenarbeit und Unterstützung, für das
Lösen von Problemen, das stete Miteinander und für kunterbunte und bewegende Momente, welche die Kitazeit zu etwas ganz Besonderem machen.“
3 STARKE
PARTNER
Ihr Haus, Ihre Wohnung und Ihr Bad
sind bei uns in guten Händen!
Öl- und Gasheizungen
Gas-Wasserinstallation
Wartungs- und Störungsdienst
Bad-Sanierung
 Antennen- und
Satanlagen
 Beleuchtungsanlagen
 Datentechnik
 Elektrogeräte
 EIB-Technik
 Elektroinstallation
 Elektrospeicherheizung und
Marmorplattenheizung
 Klingel- und
Sprechanlagen
 Kundendienst
 Telefon-ISDNAnlagen
Schäferstr. 3, 90530 Wendelstein/Neuses
Tel.: 09122/877 58 22, Fax: 09122/877 58 23, Mobil: 0172/813 63 92
[email protected]
www.lohmueller-elektro.de
Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG
Bergstr. 1 • 90530 Wendelstein • Tel. 09129/87 73 • Fax 09129/77 43
[email protected] • www.haberecker-heizungsbau.de
19
Anmeldetage für die Kinderkrippe und den
Kindergarten St. Marien in Katzwang
Liebe Familien,
Sie können Ihr Kind an folgenden Tagen für September 2017 anmelden:
• Am Samstag, den 11. Februar 2017, von 9.00 bis 12.00 Uhr und
• am Mittwoch, den 22. Februar 2017, von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne in der Zeit von 8.00 bis 10.00 Uhr zur Verfügung.
Kindertagesstätte St. Marien, Stadtweg 36, 90453 Nürnberg-Katzwang,
Tel. 0911 / 63 86 03
Angelika Wachner - Leitung
Adventsfeier der Pfarrei Maria Königin/Kornburg:
Erste Spenden gehen ein
(kd) Mehr als 80 Teilnehmer konnte Pfarrer Skok zur alljährlichen Adventsfeier der Pfarrei begrüßen. Liebevoll von Mitgliedern des Familienchores
geschmückt waren die Tische des voll besetzten Pfarrsaales. Die meditativen
Texte und Betrachtungen, die Pfarrer Franjo Skok für den adventlichen Nachmittag ausgesucht hatte, waren gekennzeichnet von tiefer vorweihnachtlicher Spiritualität. Umrahmt von Liedern des Kirchenchores, unter anderem
„Joy to the world“ und „Hört der Engel Lied erklingen“, wurde der besinnliche Teil der Feier abgeschlossen. Beim gemütlichen Teil mit Kaffee, Glühwein
und Gebäck konnte man bei einer Bilderrückschau das pfarreiliche Leben
Revue passieren lassen.
Dabei konnte nicht verhehlt werden, dass trotz der vielen frohen Bilder im
Jahr 2016 eine große Herausforderung auf die Pfarrei zugekommen ist: bei
der Planung und Vorbereitung der für 2017 angedachten Innenrenovierung
der Pfarrkirche wurde eine gesetzlich vorgeschriebene, turnusmäßige Prüfung
der Standsicherheit des Dachstuhls durchgeführt. Die Überprüfung ergab,
dass stabilitätsgefährdete Bauteile ohne Vorankündigung versagen können
und eine umgehende Instandsetzung erforderlich ist. Der Statiker bestimmte
deshalb die umgehende Schließung der Kirche. Gottesdienste finden bis auf
weiteres im Pfarrheim, Seckendorfstraße 6, statt.
Freudig überrascht zeigte sich Pfarrer Skok, als ihm von seinem Kirchenchor
Pfarrer Skok (Bildmitte), umrahmt von Mitgliedern des Kirchenchores, freut sich über
die großzügige Spende seiner Sängerinnen und Sänger.
und dem Kirchencafé-Team je ein Scheck in Höhe von 1.000 € zur Sanierung
der Kirche überreicht wurde, denn, so Chorleiter Alexander Ilg: „Wir brennen
darauf, so bald wie möglich, wieder in unserer heimischen Pfarrkirche zur
Ehre Gottes singen zu können“.
Text und Foto: Gerhard Kordel
Evang.-Luth. Pfarramt – Katzwang
• Mittwoch, 25. Januar
14.30 Uhr Senioren-Treff im Gemeindehaus Weiherhauser Straße
Spielenachmittag
• Sonntag, 29. Januar
10.00 Uhr Gottesdienst, Hoffnungskirche – Pfr. Nötzig
• Sonntag, 05. Februar
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Hoffnungskirche - Prädikantin
Schramm
17.00 Uhr Mitarbeitenden Gottesdienst, Hoffnungskirche - Pfr. Nötzig
– Pfrin. Gottfriedsen-Puchta
• Mittwoch, 08. Februar
• Freitag, 10. Februar
9.30 Uhr Ökumenischer Bibelkreis im Kath.
Pfarrheim St. Marien - Michael Jokiel
• Samstag, 11. Februar
Gemeindewanderung: Rückersdorf –
Behringersdorf – Erlenstegen
Treffpunkt S-Bahn Reichelsdorfer Keller
10.00 Uhr Gottesdienst, Hoffnungskirche – Pfrin. Gottfriedsen-Puchta
20
10.30 Uhr Kindergottesdienst,
Gemeindehaus Weiherhauser Straße
- Team
• Donnerstag, 16. Februar
19.30 Uhr „Offener Kreis“ im
Die Leiche im Apfelbaum. Mörderische Geschichten mit Gudrun
Vollmuth von der Schreibwerkstatt
Wendelstein
• Mittwoch, 22. Februar
19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung –
öffentlicher Teil - Kantorat
• Freitag, 03. März
19.00 Uhr Weltgebetstag, Hoffnungskirche – Team
Mutter-Kind-Gruppe
jeden Mittwoch im Gemeindehaus
Weiherhauser Straße
Kirchenchor
jeden Dienstag um 19.00 Uhr im
Posaunenchor
jeden Mittwoch um 20.00 Uhr im
Band „Quo Vadis“
jeden Montag um 19.30 Uhr im
Freundeskreis - Selbsthilfegruppe für Suchtkranke
jeden Donnerstag von 19.00 bis
21.00 Uhr im Gemeindehaus Weiherhauser Straße
Evang.-Luth. Pfarramt Katzwang
Rennmühlstr. 18, 90455 Nürnberg
Tel. 09122 / 770 43,
Fax 09122 / 63 57 19
Homepage: www.katzwang-evangelisch.de
Büro geöffnet: Montag bis Freitag
von 9.00 bis 12.00 Uhr
Pfarrer
Joachim Nötzig, Tel. 09122 / 887 32 20,
Pfarrerin
Elisabeth Gottfriedsen Puchta, Pfarrhaus Am Weißensee 5,
90453 Nürnberg
Tel. 0911 / 641 103 11, E-Mail: [email protected]
Diakoniestation Katzwang,
Reichelsdorfer Keller, Limbach,
Neuses, Greuth
Leitung: Schwester Sophia Bräuer,
Weiherhauser Straße 13, 90455
Nürnberg, Tel. 09122 / 626 15, Pflegenotruf über Handy: 0171 – 2642 951
Persönlich zu erreichen: Montag bis
Freitag von 11.00 bis 13.00 Uhr und
nach Vereinbarung
Danke
allen Sternsingern, Begleitern, Betreuern und Spendern, die mit ihrem Engagement bei der Sternsingeraktion 2017 in der Pfarrei Corpus Christi das tolle
Spendenergebnis von 6.219,06 Euro für Kinder- und Umweltprojekte in Kenia
erreicht haben.
Kath. Pfarramt St. Marien
Tel. 0911 / 63 66 60,
Fax 0911 / 632 54 45 oder
Internet: www.st.marien-katzwang.de;
• Sonntag, 29.01.
08.00 Uhr Hl. Messe
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst
• Sonntag, 05.02.
08.00 Uhr Hl. Messe
Wegen Änderungen der Gottesdienstzeiten bitte wöchentlichen
Pfarrbrief beachten!
Krabbelgruppe „Die Spatzen“
jeden Mittwoch, 15.00 – 16.30 Uhr
im Pfarrheim, Kontakt unter Tel.
647 41 90, Frau Buchwald. Alter der
Kinder zwischen 5 Monaten und 2
Jahren, neue Kinder mit ihren Eltern
sind herzlich willkommen.
Seniorensitzgymnastik
jeden zweiten Montag um 15.00 Uhr
im Clubraum der Seniorenwohnanlage Stadtweg 51
(Nächster Termin 30.01.2017)
Weitere Termine
• Donnerstag, 26.01.
55plus/minus Wanderung
19.30 Uhr, PGR-Sitzung
• Sonntag, 29.01.
11.00 Uhr, Stammtisch
• 14.00 Uhr
Kolping-Jahreshauptversammlung
• Montag, 30.01. 15.00 Uhr
Senioren-Sitzgymnastik
• Dienstag, 31.01. 18.00 Uhr
KIV-Sitzung
• Mittwoch, 01.02. 14.30 Uhr
Seniorenmesse mit Treff
• Sonntag, 05.02. 11.45 Uhr
Laufen für Schwester Luise
• Mittwoch 08.02. 19.30 Uhr
Vortrag - Erwachsenenbildung
• Freitag, 10.02. 09.30 Uhr
Ökum. Bibelstunde mit PA
Michael Jokiel
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Worzeldorf (Osterkirche)
An der Radrunde 109,
90455 Nürnberg
Tel. 0911 / 88 25 02,
Fax 0911 / 88 82 25
Internet: www.osterkirche.de
• Mittwoch, 25.1.
20.00 Uhr Ökumenisches Abendgebet zur Gebetswoche für die
Einheit der Christen
17.00 Uhr Treff JA Offener Treff:
Lachen unter Tränen – Jüdische
Märchen aus aller Welt, mit Katharina Hofmann, Gemeindehaus
19.00 Uhr Große Gespräche im
Kleinen Laden
• Freitag, 27.1.
16.00 Uhr Bibelstunde für Ältere/
Berger, Seniorenzentrum Barlachstraße
• 4. Sonntag nach Epiphanias, 29.1.
9.30 Uhr Gottesdienst/KimmelUhlendorf
• Mittwoch, 1.2.
10.00 Uhr Stillgruppe im Gemeindehaus/Scully
10.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum an der Radrunde/Berger
• Freitag, 3.2.
11.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Herpersdorf/Berger
• Letzter Sonntag nach
Epiphanias, 5.2.
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl/Schmidt-Rothmund
• Mittwoch, 8.2.
20.00 Uhr Meditationsgruppe,
Gemeindehaus
• Sonntag, 12.2., Septuagesimä
9.30 Uhr Gottesdienst zur Verabschiedung von Vikarin Schmidt-Rothmund/Team, anschließend Empfang
11.00 Uhr SchatzsucherGottesdienst/
Team
17.00 Uhr Gottesdienst für Künstler
und Musiker/Dr. Roller
Infos auch in den Schaukästen
und im Internet unter
www.osterkirche.de
Evang. Kirchengemeinde Kornburg und Kleinschwarzenlohe
Kornburg (St. Nikolaus-Kirche)
• Sonntag, 29.01.
17.00 Uhr Mitarbeiter-Dank-Gottesdienst mit AM (Saft)
(Pfarrer Braun und Team)
• Sonntag, 05.02.
09.00 Uhr Gottesdienst
(Pfarrer Braun)
• Sonntag, 12.02.
09.00 Uhr Gottesdienst mit AM
(Wein) (Pfarrerin Schwarz-Biller)
• Sonntag, 29.01.
17.00 Uhr Mitarbeiter-Dank-Gottesdienst mit AM (Saft) (Pfarrer Braun
und Team)
• Sonntag, 05.02.
09.00 Uhr Gottesdienst
(Pfarrer Braun)
• Sonntag, 12.02.
09.00 Uhr Gottesdienst mit AM
(Wein) (Pfarrerin Schwarz-Biller)
Tag und Nacht
Telefon (0 9122) 8 18 13
Fax
(0 91 22) 7 11 73
E-Mail [email protected]
90453 Nürnberg-Katzwang • Katzwanger Hauptstr. 18
91126 Schwabach • Weingässchen 6
90530 Wendelstein • Nürnberger Straße 20a
Qualifiziertes, fachgeprüftes Unternehmen
Bestattungsvorsorge, Sterbegeldversicherung
21
Kath. Pfarramt Maria Königin
Seckendorfstr. 8, 90455 Nürnberg
Tel. 09129 / 70 21, Fax 09129 / 26 892
E-Mail-Adresse: kornburg.nbg@
bistum-eichstaett.de
Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag und
Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr
Bis auf weiteres finden die Gottesdienste im Pfarrsaal statt!
Mögliche Änderungen der Gottesdienstzeiten und -orte entnehmen
Sie bitte der aktuellen Gottesdienstordnung bzw. dem Aushang!
Gottesdienste
• Samstag
18.30 Uhr Vorabendmesse
• Sonntag
• Freitag
17.00 Uhr Schülermesse
• Donnerstag
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Abendmesse
• Donnerstag, 02.02.17
19.00 Uhr Abendmesse zu Maria
Lichtmess mit Kerzenweihe und
Blasiussegen
Verschiedenes
• Sonntag, 29.01.17
09.30 Uhr Familiengottesdienst mit
Vorstellung der Erstkommunionkinder
17.00 Uhr Konzert „Swinging Piano“
– mit Alexander Ilg
• Freitag, 10.02.17
19.00 Uhr Länderabend zum Weltgebetstag im ev. Gemeindesaal
„Das Land Philippinen stellt sich vor“
• Sonntag, 12.02.17
10.30 Uhr Kirchencafe
(nach dem Gottesdienst)
Büchereiöffnungszeiten
Mittwoch 16.00 - 17.00 Uhr
(in den Ferien geschlossen)
Samstag 10.00 - 11.00 Uhr
Sonntag 10.15 - 11.00 Uhr
(nach dem Gottesdienst)
Kath. Pfarramt Corpus Christi
An der Radrunde 155,
90455 Nürnberg
Tel. 0911 / 88 44 91,
Fax 0911 / 88 04 26
E-Mail-Adresse: herpersdorf.nbg@
bistum-eichstaett.de
Die Gottesdienstordnung sowie die
aktuellen Termine können Sie auch
im Internet unter www.corpuschristi-nuernberg.de nachlesen.
Gottesdienste
Regelmäßig
• Samstag
18.00 Uhr Vorabendmesse
• Sonntag
• Dienstag
17.30 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Abendmesse
• Freitag
9.00 Uhr Hl. Messe
• Donnerstag
16.30 Uhr Schülergottesdienst
Verschiedenes
• Mittwoch, 25.01.
10.45 Uhr Messe im Seniorenzentrum Barlachstr.
10.45 Uhr Messe im Seniorenzentrum An der Radrunde
• Freitag, 27.01.
14.30 Uhr Ruheständler: Jahresrückblick Film- und Fotoerinnerungen in
der Osterkirche
• Sonntag, 29.01.
10.00 Uhr Schulkindergottesdienst
im Trapezraum
• Sonntag, 05.02.
10.00 Uhr
Familiengottesdienst
Terminvorschau
• Mittwoch, 22.02.
19.30 Uhr Pfarrversammlung
(Themen: Kita, Pfarrsaal, Neuordnung Pfarreienverbund, Missionsprojekt Thika, Heizung)
S T E L L E N A N Z E I G E N
Internistische Praxisklinik sucht
Arzthelfer / MFA (m/w) in Vollzeit und Azubi.
Voraussetzung:
Sichere Rechtschreibung, EDV-Kenntnisse.
Kurzbewerbung an:
Dr. univ. Skopje Gerhard Krüger
Gastroenterologie · Pulmologie · Kardiologie
Querstraße 8, 90530 Wendelstein
Telefon 09129 / 270874, Telefax 09129 / 270970
22
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort gegen gute Bezahlung:


Anlagenmechaniker (m/w) für Heizung/Sanitär/Klimatechnik
Kauffrau/mann für Büromanagement
Sie sind aufgeschlossen, interessiert und motiviert?
Dann bewerben Sie sich bei uns unter 0911/425052.
Lucinski Heizung + Sanitär GmbH ∙ Forsterstr. 100 ∙ 90441 Nürnberg
Das Magazin
Januar 2017
Verteilgebiete
Das Magazin
im Mitteilungsblatt
mit Ratgeber Haus+Garten
kostenlos in über 70.350 Haushalte
Eibach - Reichelsdorf - Röthenbach - Mühlhof - Katzwang
Worzeldorf - Kornburg - Gaulnhofen - Weiherhaus
Pillenreuth - Herpersdorf - Wendelstein - Röthenbach St.W.
Klein- u. Großschwarzenlohe - Neuses - Sperberslohe
Allersberg - Feucht - Moosbach - Schwarzenbruck
Ochenbruck - Gsteinach - Winkelhaid - Penzenhofen
Schwand - Leerstetten - Mittelhembach - Furth - Harm
Altdorf - Burgthann
WOHNERLEBNIS WINTERGARTEN:
Lass die Sonne rein!
Zwischen drinnen und draußen:
Wintergärten bieten ein ganz
besonderes Wohnerlebnis mit viel
Licht und Natur. Allerdings gilt es
beim Bau und bei der Planung
einiges zu beachten.
Thema der
FEBRUAR
AUSGABE:
Heizung /
Solartechnik
Anzeigenschluss:
16.01.2017
JANUAR 2017 | DAS MAGAZIN
23
Das Magazin
Inspiration für
Wintergärten
Es gibt viele Gründe für einen Wintergarten. Und über diese sollte sich
jeder, der einen plant, erst mal klarwerden. Schließlich geht es um viel Geld:
Mindestens 10.000 Euro sind bei einem
Selbstaufbau zu veranschlagen.
Schlüsselfertige Wintergärten liegen meist
zwischen 15.000 und 25.000 Euro.
Nach oben gibt es keine Grenze.
Qualität der Verglasung ist für
Energiebilanz entscheidend
arten
ohnwintergHall
isch: ein W
ch
Klass
Grundsätzlich reicht das Spektrum von unbeheizten Glasbauten, die als Klimapuffer sowie Wind- und
Regenschutz dienen, über leicht temperierte Überwinterungsorte für Pflanzen bis hin zum ganzjährig genutzten
Wohnraum. Wintergärten stehen für Lebensqualität,
erweitern den Wohnraum und können den Wert der
eigenen Immobilie beträchtlich steigern. Aber Achtung:
Mit Billig-Wintergärten, die nicht zum Stil des Haupthauses passen, kann sich
ein Besitz durchaus auch
verschlechtern.
Für die meisten Bundesländer gilt, dass die Pläne
für einen Wintergarten
beim Bauamt einzureichen sind. Es entscheidet
darüber, ob eine Baugenehmigung erforderlich
ist oder nicht. Wer einen
Wintergarten ganzjährig
als Wohnraum nutzen
24
DAS MAGAZIN | JANUAR 2017
usparkasse
Quelle: Ba
rn)
ndach (Ste
mit Pavillo
Schwäbis
will, muss sich mit der Energiebilanz auseinandersetzen.
Dafür ist zunächst die Lage wichtig. An der Nordseite eines Hauses ist eine Beschattung nicht notwendig – aber
eine Heizung gefragt. An der Südseite wärmt die Sonne.
Aber es kommt an heißen Tagen auch zur Überhitzung.
Winter im Garten
oder gleich
Wintergarten ?
[email protected]
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Wichtig: Qualität der Verglasung
Lüftung, Heizung und Beschattung sowie die
Bauteile müssen zur Schaffung eines optimalen
Raumklimas harmonieren. Eine zentrale Rolle
spielt die Qualität der Verglasung. Zwei Werte
sind entscheidend: Der g-Wert bezeichnet den
Energiegewinn über die Wintergartenverglasung
vor allem durch Sonneneinstrahlung.
Es stellt sich die Frage, ob man wegen der
starken Wärmeabstrahlung an einem Glasdach
besser ein geschlossenes Dach wählt.
Der u-Wert gibt den Energieverlust von Bauteilen an. Je kleiner der u-Wert, desto besser ist
die Wärmedämmqualität.
Mit dem Einsatz von Materialien mit einem hohen
g-Wert lassen sich im
Winter die Heizkosten reduzieren. Wichtig ist auch,
dass durch die Konstruktionsteile keine Wärmebrücken entstehen.
ZAUBERHAFTE
FENSTER & TÜREN
QUALITÄT
rung
Für Sanie
au
und Neub
Beratung, Herstellung,
Montage und Kundendienst
aus einer Hand.
25
Das Magazin
Beschattung ist unabdingbar
Eine Außenbeschattung mit einer Markise sperrt die
Hitze an heißen Sommertagen aus Bei zu viel Sonne
muss ein Schutz her. Dafür gibt es Markisen, Sonnensegel, Rollos oder Vorhänge. Systeme von innen sind
dabei aber eher die zweite Wahl, da die Wärme bereits
im Innenraum angekommen ist und mit einer Lüftung
abgebaut werden muss.
Wirkungsvoller ist eine Außenbeschattung – diese kann
natürlich durch Bäume oder Pflanzen erfolgen.
GANZ SCHÖN
RENOVIEREN
MIT DEN ENERGIESPARPROFIS
VON JOSKO.
Fenster
Türen
Bauelemente
90537 Feucht, Industriestr. 79
Fon: 09128.3056
Fax: 09128.6565
LORENZ FENSEL
JALOUSIEN · ROLLÄDEN · MARKISEN
Markisen jetzt zu Winterpreisen!
Kreuzburger Str. 6 · 90471 Nürnberg · Tel.: 0911 - 80 30 37· www.lorenz-fensel.de
26
DAS MAGAZIN | JANUAR 2017
Aluminium, Holz oder Kunststoff?
Als Material für die Trägerprofile der Konstruktion gibt es verschiedene Varianten.
Aluminium ist teuer, aber langlebig und witterungsbeständig. Das pflegeintensive Holz wird
oft im Innern verwendet, um eine gemütliche
Atmosphäre zu schaffen.
Glas ist das Hauptelement
Verbundsicherheitsglas am Dach, Isolierglas
im Frontbereich
Am Dach ist ein splitterfreies Verbundsicherheitsglas vorgeschrieben. Es lässt sich gut mit
Eigenschaften wie Wärmeschutz (Isolierglas)
und Schallschutz kombinieren, so dass damit
oft optimale Lösungen erreicht werden. Sparsame Varianten sind thermoplastische Kunststoffe (Acrylglas/Plexiglas).
Am besten sollte Glas verwendet werden, das
sich auch noch selbst reinigt.
Wintergarten selber bauen
Gelüftet wird natürlich oder elektronisch.
Erwärmte Luft steigt nach oben und kann gut
durch Oberlichter oder Dachfenster entweichen. Ebenfalls sinnvoll sind Falt- oder
Schiebetüren. Bei häufiger Abwesenheit ist
eine automatische Belüftung, die von Temperaturfühlern gesteuert wird, die bessere Wahl.
Eine gute Belüftungsanlage kann mit dem
Energiesystem und der Feuchtigkeitsregulierung im Haupthaus kombiniert werden.
Quelle:
Bausparkasse Schwäbisch Hall
IMPRESSUM:
„Das Magazin“
ist eine Sonderausgabe von Seifert Medien
90530 Wendelstein
Marktstraße 10
Tel
09129-7444
Fax
09129-270922
e-mail: [email protected]
Verantwortlich für Text und Anzeigen:
Jürgen Seifert
Reproduktion - print und digital - des
gesamten Inhaltes nur mit schriftlicher
Genehmigung des Verlages. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Bilder kann
keine Haftung übernommen werden.
Alle in unseren redaktionellen Beiträgen
genannten Produkte und Preise sind nur als
Beispiele zu verstehen und können regional
abweichen. Bei erforderlichen Baugenehmigungen sind die in der Region zuständigen
Behörden und Ämter zu befragen. Für die
Richtigkeit der Angaben übernehmen wir
keine Haftung.
45
27
klein
ANZEIGEN
Effektive Nachhilfe u.
Prüfungsvorbereitung
für alle Klassen und Fächer:
09129 / 279580,
www.Lernzentrum-Breuch.de
Quali 2016 Schulabschluss?
Gute Vorbereitung.
Tel. 09129 / 278 644
Schulprobleme?
Starte durch in jedem Fach!
Info 09129 - 27 86 44
Mittagsbetreuung direkt nach
der Schule, Schwerpunkt Hausaufgaben. Tel. 09129 / 278 644
24-Std. Betreuungskräfte
aus Osteuropa-Vermittlung:
H. Düll, Tel. 09129-287155
www.mybetreuung24.de
VERLAGSANGABEN
IMPRESSUM
www.seifert-medien.de
Verteilung: Monatlich einmal kostenlos in jeden
MITTEILUNGSBLATT
erreichbaren Haushalt. Dieses Mitteilungsblatt ist kein
Herausgeber: Seifert Medien
im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen. Es
90530 Wendelstein, Marktstr.10 Amtsblatt
ist politisch unabhängig und wird ohne Zuschüsse der
Verantwortliche Schriftleitung: Kommune allein vom Verlag aus den Anzeigenerlösen
Jürgen Seifert
finanziert. Daraus kann sich ein unterschiedlicher SeiVerantwortlich für Anzeigen:
tenumfang ergeben. Aus diesem Grund sind Kürzungen
Jürgen Seifert
der Textbeiträge möglich. Wie versuchen dies jedoch
Verlagsrepräsentant: Dieter Fischer zu vermeiden. Zuschriften sind dennoch willkommen,
E-Mail: [email protected] eine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos kann nicht übernommen werden. Bilder und
Anzeigenverwaltung
Texte werden nur zurückgeschickt, wenn ausreichend
und Gesamtherstellung:
Rück-Porto beigelegt ist. Mit Namen oder Kurzzeichen
SEIFERT Medien, Wendelstein
gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des VerMarktstr. 10, 90530 Wendelstein fassers wieder und müssen nicht mit der Meinung der
Telefon (09129) 74 44
Redaktion übereinstimmen. Abdruck, auch auszugsweiTelefax (09129) 270 922
se, nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet.
E-Mail: [email protected] Für Irrtümer kann keine Haftung übernommmen werden.
ANZEIGENBERATER
Ihren Anzeigenberater für das Mitteilungsblatt,
Patrick Fischer, erreichen Sie in der
Weltenburger Straße 97, 90453 Nürnberg,
Telefon (09 11) 63 92 49
Telefax (09 11) 6 37 05 78
Oder hinterlassen Sie bei SEIFERT Medien,
Tel. (0 91 29) 74 44 eine Nachricht.
TERMINE
für die FEBRUAR-Ausgabe:
Redaktion-/Anzeigenschluss ...27.01.17
Ausgabe ca............................10.02.17
28
Kompetenter Einzelnachhilfeunterricht für alle Fächer und
Schularten auch in den Ferien,
Tel. 09129-278644
Feldenkrais Qigong TaiChi
Kurse in Nbg-Reichelsdorf
1 kostenlose Probestunde!
steinbauer-nuernberg.de
Suche Haus in 90455 von
priv. an priv. mittelfr. / sofort.
Tel: 0911 – 59670101 oder
0152/34529750 ab 19:00 Uhr
Friseur/in in Voll- bzw. Teilzeit nach Nürnberg/Herpersdorf
gesucht. Tel. 0163 – 2366439
Waldgrundstück, Wiese
oder Acker, als Spielgelände
für Kinder zu pachten gesucht.
Umgebung Katzwang/Worzeldorf/Kornburg – 0171-2244099
NOTDIENSTE
ALLGEMEIN
Polizei-Notruf..............
110
Feuerwehr..................
112
Gift Notruf Nbg..... (0911) 3 98 24 51
ÄRZTL. BEREITSCHAFTSDIENST
Der ärztliche Bereitschaftsdienst Bayern kümmert sich in den Fällen um
Ihre ärztliche Versorgung, in denen Sie normalerweise Ihren behandelnden Arzt in der Praxis aufsuchen oder einen Hausbesuch benötigen
würden. In absoluten Notfällen, wie lebensbedrohlichen Verletzungen
oder Erkrankungen, wenden Sie sich bitte auch weiterhin direkt an die
bayerischen Rettungsleitstelle.
Telefon..................... 116 117
Kostenfreie bundesweite Bereitschaftsdienstnummer
RETT UN GSDIEN ST
In absoluten Notfällen, wie lebensbedrohlichen Verletzungen oder
Erkrankungen, wenden Sie sich bitte auch weiterhin direkt an die
bayerischen Rettungsleitstelle.
Telefon........................... 11 2
AMBULANTER KRISENDIENST
Hilfe für Menschen
in seelischen Notlage
Nürnberg/Fürth, Fax (0911) 424855-8
E-Mail:[email protected]
www.krisendienst-mittelfranken.de
Telefon........(0911) 42 48 55-0
Bauherren-Rechte:
Ohne Ärger in die eigene Immobilie
Beim Bau der eigenen vier Wände lauert so
mancher Stolperstein: Laut Bauherren-Schutzbund
und dem Institut für Bauforschung ist das Mängelaufkommen bei privaten Bauvorhaben in den
vergangenen Jahren um zehn Prozent gestiegen.
Durchschnittlich 20 Mängel treten während des
Bauverlaufs auf, bei der Schlussabnahme werden
etwa zehn weitere entdeckt. Wie sich Bauherren
schützen und wehren können, hat Rechtsexperte Stefan Bernhardt von der Bausparkasse
Schwäbisch Hall zusammengefasst. Der Bau des
Eigenheims beginnt mit der Unterschrift auf dem
Bauvertrag. Dort sollte der Baubeginn explizit fest-
gelegt werden. Wird er nicht eingehalten, kann
der Bauherr mit dem Entzug des Auftrags drohen.
Dasselbe gilt für Fertigstellung und Übergabe:
„Ende Mai 2016“ ist kein verbindliches Datum, auf
das sich Bauherren rechtswirksam berufen können.
Idealerweise werden Ausführungsfristen für
verschiedene Bauphasen vertraglich festgelegt, bei
denen die erbrachten Leistungen vom Bauherren
in einer Zwischenabnahme abgenommen werden.
Für den Fall einer verspäteten Fertigstellungkönnen Vertragsstrafen geregelt werden. In vielen
Angeboten taucht der Begriff „schlüsselfertig“
auf. Er besagt, dass das Objekt, nach „Drehen
jeden Sonntag
Am Haus, im Haus und ums Haus herum!
Renovierungsarbeiten jeglicher Art
Garten- und Landschaftspflege
Entrümpeln und vieles mehr!
Friedrich Servicearbeiten
Tel: 0911-470 75 21, Mobil: 0163-626 02 97
[email protected]
www.friedrichservicearbeiten.vpweb.de
Kurlandstraße 31
90453 Nürnberg
29
des Haustürschlüssels“ unmittelbar in Benutzung
genommen werden kann. „Bezugsfertig“ hingegen
bedeutet, dass alle wesentlichen Arbeiten erfolgt sind
(Bundesfinanzhof, X B 213/96).
Dafür müssen z. B. Türen und Fenster eingebaut und
die Anschlüsse für Strom und Wasser vorhanden
sein. Der Erstanstrich der Wände und das erlegen
des Bodenbelags sind dagegen keine wesentlichen
Arbeiten. Baustellen ruhen im Winter nicht zwangsläufig. Allerdings können niedrige Temperaturen
die Ausführung bestimmter Arbeiten verhindern
oder den Rohbau sogar schädigen. Mit einer Beheizung der Baustelle lassen sich auch bei Kälte fast
festhalten, wann
Bauherren sollten vertraglich
.
„Morgen geht‘s weiter“?!
erraschungen gefeit zu sein
sein soll, um vor bösen Üb
welche Bauphase beendet
bisch Hall)
(Foto: Bausparkasse Schwä
Inhaber: Rudolf Walter
Dachdeckermeister
Mittagstraße 12 • 90451 Nbg.-Eibach
Ihr Fachbetrieb für Fenster,
Haustüren, Überdachungen
...und mehr!
Besuchen Sie unsere große Ausstellung.
Wir freuen uns auf Sie!
Nibelungenstr. 15 · 90530 Wendelstein · Tel. 0 91 29 / 407-0 · www.wicklein.com
30
Telefon 09 11 / 71 26 20
Fax 0911 / 670 76 08
www.walter-bedachung.de
alle Arbeiten erledigen. Normales Winterwetter, also keine
ungewöhnlich langen Perioden von Frost und Schneefall, gilt
deshalb nicht als zulässiger Grund für Verzögerungen (Bundesgerichtshof, AZ VII ZR 196/72) –zumal, wenn bei Vertragsabschluss absehbar war, dass der Bau auch in die kalten Monate
fällt. Kommt es dennoch zur Verzögerung, können Auftraggeber den ihnen hierdurch entstandenen Schaden geltend
machen (z. B. Miete, die länger gezahlt werden muss). Bald
könnten Bauherren Rückenwind erhalten. Bundesjustizminister Heiko Maas legte im September 2015 einen Gesetzesentwurf vor, um das Bauvertragsrecht und die Mängelhaftung
zu überarbeiten. Unternehmer sollen zum Beispiel verpflichtet
werden, Bauherren vor Vertragsabschluss eine Baubeschreibung zur Verfügung zu stellen. Auch ein fester Termin zur
Fertigstellung darf dann in keinem Vertrag mehr fehlen. Fünf
„goldene Regeln“:
1. Auf detaillierte Leistungs-und Baubeschreibung
bestehen – inkl. der verwendeten Materialien
2.Bau in mehrere Abschnitte mit Zwischenabnahmen gliedern
und dies vertraglich festhalten
3.Verbindliche Fertigstellungs-Termine und Vertragsstrafen
vereinbaren Abnahmebegehung immer in Begleitung eines
Zeugen – idealerweise ein unabhängiger Fachmann
4.Aufgespürte Mängel inkl. Fotos protokollieren und den
Bauleiter oder die Handwerker schriftlich darauf hinweisen
Quelle:
Bausparkasse Schwäbisch Hall
Parkett • Laminat • Vinyl •
Schleifarbeiten • Treppenrenovierung • Türen •
Wohnraumgestaltung
und mehr...
Hausbau ist Vertrauenssache
DHH Quadriga
DHH Julia
DHH Isabella
Besichtigungen
nach Vereinbarung
€ 184.000,-€ 194.000,-€ 197.500,--
EFH Silva
€ 222.000,-EFH Aurel
€ 222.000,-EFH Tobias
€ 238.000,-___________________________
31
EiEnnleargdieusnpagarra- g
Ei n la d u n g z u m
• Sie sparen über 30%
Heizkosten
• Sie sparen Öko-Steuern
• Sie bekommen staatliche
Förderung
• Sie sparen über 30%
Heizkosten
• Sie sparen Öko-Steuern
• Sie sparen Kosten für
eg
w
m
U
e
n
h
o
zt
•
Sie
bekommen
staatliche
Förderung
t
Je
Reparaturen
!
en
Sie k
sparen Kosten für Reparaturen
H ei zko sten •sen
• Sie leisten einen
• Sie leisten einen aktiven
Beitrag zur
aktiven Beitrag
Umweltschonung zur Umweltschonung
esnps t
tiio
rg
rnmea
ufmoE
zIn
g
a
t
s
n
o
i
t
a
m
r
o
Inf
eg
w
m
U
e
n
h
o
t
Jetz
Heizkosten
senken !
Abbildungen: Viessmann Werke
Hiermit laden wir Sie recht herzlich ein!
Informieren Sie sich ausführlich und
unverbindlich an unserem
Energiespar-Informationstag
Hiermit laden wir Sie recht herzlich ein. Informieren Sie sich ausführlich
und unverbindlich an unserem Energiespar-Informationstag
am 26.01.2013
am Samstag, 28. Januar 2017
im Info-Mobil der
n:
ne
ih
en
et
bi
w ir
Firma VIESSMANN
im Info-Mobil der Firma Viessmann
um
d
run
nen
• Informatio
in der Bergstraße 1 in Großschwarzenlohe
in der Bergstraße 1
das Thema Modernisierung
in Großschwarzenlohe
• technische Beratung
Wir bieten Ihnen
• und natürlich auch
entsprechende
• Informationen rund um das Thema Modernisierung
Ak tionsangebote für
• technische Beratung
Kurzentschlossene
• und natürlich auch entsprechende Aktionsangebote für Kurzentschlossene
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Beratung in Wort und Tat:
mehr als Wärme
Beratung in Wort und Tat:
mehr als Wärme
MITGLIED DER SANITÄR- UND HEIZUNGSINNUNG
•
•
•
•
•
•
Öl- und Gasheizungen
Solaranlagen
Wartungs- und Störungsdienst
Gas-Wasserinstallation
Bad-Sanierung
Wärmepumpen
Haberecker Heizungsbau GmbH & Co. KG • Bergstraße 1 • 90530 Wendelstein/Großschwarzenlohe
Tel. 0 91 29 - 87 73 • Fax 77 43 • www.haberecker.heizungsbau.de

Aktuelle Ausgabe als downloaden!

Transcrição

Documentos relacionados

Prinzessin Mette-Marit begeistert über Munch in Frankfurt

Veranstaltungshinweis

Rash Guard Purple Bird, Ladies kurzarm, Gr.M - Joy-Venture

Fasnet 2016 - NZ Allmendingen Zigeunergruppe eV

Boxenstopp für erfahrene Führungskräfte - IHK

iQ-Company - Logbuch, Fish M, orange

eislaufzeiten

YL-Ausbildung-Anmeldung

leserreise antarktis

Klein, fein, vermietet. Sellerhausen-Stünz.