Edição 51 - Maio/Junho 2013 - Associação Nacional dos Ópticos

5.ª Série / Nº 51 / 2013 / Publicação Bimestral / €4,50
Mercado da Óptica:
uma visão global(izada)
Assembleia aprova propostas da Direcção
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Sumário
Editorial
5.ª Série - N.º 51
Maio/Junho 2013
Editorial
5
Em Foco
6
Visite-nos em:
A globalizar também nos entendemos
www.ano.com.pt
www.facebook.com/opticos.ano
Mercado da Óptica: uma visão global(izada)
Notícias
Armações
Sol
Opinião
10
Reforma à la minute
26
Woodstock à portuguesa
27
Amor (e trabalho) em tempos da virtualidade
28
22
24
Pag.6
Notícias ANO
Consultório de Negócios
29
Quase mil rastreados em cinco meses
32
Assembleia aprova todas as propostas da Direcção por
34
unanimidade
Curiosidades
37
Medicação para o colesterol pode combater DMRI
Breves Saúde
Breves Negócios
39
40
Pag.32
Pag.34
Fotografia de Capa:
DR
Envie os seus comentários
e/ou sugestões para
[email protected].
Ficha Técnica
Director
Rui Correia
[email protected]
Coordenador
Eduardo Silva
[email protected]
Editora
Paula Pinto Gonçalves
[email protected]
Colaborador
Nuno Dias da Silva
4
Publicidade
Fernando Tomaz
[email protected]
Grafismo e Paginação
Carlos Raposo
[email protected]
Produção
Light Ideas, Consultoria de Comunicação
telefone: 912 135 990
Impressão
Fernandes & Terceiro, SA
Propriedade
ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS ÓPTICOS
Rua Particular à Rua Ventura Abrantes,
Espaço 3 e 4, 1750-323 Lisboa.
Tel.: 217 574 188/191
Fax: 217 594 733
[email protected]
Periodicidade
Bimestral
Nº de registo no ICS
107048
Depósito legal
294619/09
Tiragem
1500 Exemplares
Os textos assinados são da responsabilidade
dos seus autores e reflectem exclusivamente
as respectivas opiniões. A Direcção da revista
VER reserva o direito de recusar a publicação
de textos, imagens e de publicidade que
considere contrários aos fins da revista ou à
respectiva orientação editorial.
Os originais publicados são propriedade
da revista VER. É autorizada a reprodução
total ou parcial de artigos ou de quaisquer
outros textos pelos meios de comunicação
social, sujeita à indicação da fonte e, sempre
que possível, do título e do nome do autor.
Os contactos com a redacção e/ou com a
publicidade deverão ser efectuados para os
Serviços Administrativos da ANO.
O mercado da Óptica está cada vez mais
globalizado. Aqui ou em Espanha, na China
ou no Brasil, as tendências e a forma de ver
o negócio são cada vez mais semelhantes.
Porém, os volumes de negócios entre países
variam substancialmente, muito devido à
estrutura económica de cada sector e de cada
Estado, bem como dos canais de produção
e distribuição dos produtos ópticos. Portugal
continua a sentir a quebra económica, reflexo
da crise que teima em ficar por cá, e a assistir
a uma desvalorização continuada dos bens e
serviços ópticos. Mas nem tudo é mau! Por
terras lusas ainda valorizamos – felizmente! –
o lado técnico, o saber fazer, e o profissional
do sector. Mas na presente edição da VER
apresentamos uma visão globalizada do
sector, fora de portas, numa tentativa de olhar
o mercado de forma distanciada e, quem
sabe, antecipar comportamentos empresariais.
Uma outra forma de potenciar o negócio da
Óptica é, sem dúvida, apostar na formação
profissional. A Associação Nacional dos
Ópticos (ANO) tem vindo a divulgar mais e
melhores acções de formação, adequando os
conteúdos programáticos às necessidades do
actual empresário da Óptica. Destacamos, em
Junho, as formações em Facebook Empresarial
e Gestão de Reclamações. Esteja atento às
divulgações da ANO via circular electrónica.
Outra novidade na área da dinamização
empresarial é o novo serviço que a ANO, em
conjunto com o especialista em Marketing,
António Paraíso, disponibiliza desde o final
de Maio aos Associados. O “Consultório de
Negócios” mais não é que um gabinete de
triagem aos sintomas que o seu negócio
apresenta e uma forma de diagnosticar
a “maleita” que afecta a sua evolução e,
sobretudo, prescrever a receita para o sucesso.
Saiba mais sobre este novo serviço nesta
edição.
Ainda neste número, apresentamos as
principais conclusões retiradas da Assembleia
Geral da ANO, que se realizou nas instalações
de Lisboa, no passado dia 11 de Maio, e
os resultados das acções de Rastreio Visual
promovidas pela Associação Nacional dos
Ópticos desde o início do ano.
A Direcção
5
Em Foco
INSPIRADOR
DINAMIZADOR
INOVADOR
Mercado da Óptica:
uma visão global(izada)
Por: Paula Pinto Gonçalves
6
Já lá vai o tempo em que tínhamos de esperar meses e meses para que chegasse a
Portugal um álbum ou um filme estreados internacionalmente. Ou que abrisse em terras
lusas uma cadeia de lojas internacional, daquelas que só conhecíamos das revistas de
moda. Há muito que os mercados económicos se globalizaram e o sector da Óptica
não foi excepção. Por isso, ao ver o que se passa por lá, tentemos perceber um pouco
melhor o que acontece por cá.
Mundial da Óptica
P A R I S
Em Foco
Segundo dados que a empresa de estudos de mercado GfK
a 797 empresas de Óptica, o volume de negócios teve uma
os 15 e os 64 anos. Destes, um milhão e seiscentos mil usam
apresentou em Fevereiro no 5º Congresso Nacional de Óptica
O caso do Reino Unido
variação de -1,14% de 2009 para 2010. O quadro piorou em
descartáveis diárias (43,3%).
Ocular da Associação Nacional dos Ópticos, existem cerca de
O segmento das lentes de contacto representou cerca de 276
2011 face a 2010, no qual o volume de negócios apresentou
1.700 lojas de Óptica no nosso país. Ou seja, em Portugal, há
milhões de euros em 2012 no Reino Unido, mais 1% que no
A ACML sublinha ainda o aumento exponencial deste segmento
uma variação negativa de quase -5%.
cerca de 6,2 mil pessoas para cada estabelecimento de Óptica.
anterior, divulgou recentemente a Associação de Fabricantes
no sector da Óptica no Reino Unido, que, em dez anos,
Agora vejamos o que se passa na Europa. Segundo um estudo
Aliás, segundo informação do Gabinete de Estratégia e Estudos
apresentado em Março pela GfK em Milão, por altura da feira
de Lentes de Contacto (ACML) deste país.
aumentou mais do dobro em utilizadores de lentes de contacto
Há cerca de 3 milhões e 700 mil utilizadores de lentes de
aumentou mais do dobro. Em 1992, havia apenas um milhão e
contacto identificados no Reino Unido, com cerca de 9% entre
seiscentas mil pessoas a usar este artigo óptico.
(GEE) do Ministério da Economia e do Emprego (MEE), houve
mesmo um aumento do número de empresas de Óptica em
Portugal em 2011, face a 2010: 1.218 empresas, ou seja, um
aumento de +3,05%. Mas só nos apercebemos da realidade
destes números e da sua consequência quando comparados
com dados de outros países europeus. Em Espanha, que tem
cerca de 60 milhões (quase seis vezes mais que Portugal) há
5,9 mil pessoas por cada Óptica. Em França, com 66 milhões
de habitantes, há seis mil pessoas por cada estabelecimento.
internacional Mido, os mercados-chave no sector europeu da
Óptica – Itália, Alemanha, Espanha e França – representaram,
em 2012, mais de 15 mil milhões de euros em volume de
negócios, ou seja, apenas -0,2% face a 2011. Ainda que nos
mercados italiano e espanhol os valores tenham caído -4,3% e
-4,4%, respectivamente, face a 2011, os números em França e
Alemanha contrabalançam a tendência, apresentando valores
positivos de +1,2% e +2,6%, respectivamente. A aparente
Concluindo, Portugal tem mais oferta que procura, apostando
estabilidade do sector europeu deve-se essencialmente ao
numa expansão comercial sem a necessária garantia de
aumento das vendas de lentes de contacto (+1,1%) e das
sustentabilidade financeira. Tal insustentabilidade é validada
lentes oftálmicas (+0,5%) e à manutenção dos resultados na
pela diminuição do volume de negócios das empresas do
área das armações (+1,9%). O segmento dos óculos de sol
sector em Portugal. De acordo com uma análise da Coface –
foi o único que apresentou valores negativos, chegando à
Compagnie Française d´Assurance pour le Commerce Extérieur
surpreendente percentagem de -5,2.
O valor crescente das lentes de contacto na Europa
8
O valor do segmento das lentes de contacto no sector da
O aumento das vendas no segmento das lentes de contacto
Óptica na Europa aumentou +1,7% (1.396 milhões de euros)
foi verificado em países como Suécia, Alemanha, Bélgica,
em 2012, segundo dados recolhidos em 31 países e divulgados
Luxemburgo, Noruega e Holanda, sendo que diminuiu em
recentemente pela Euromcontact – Federação Europeia das
Itália, Espanha, França, Suíça e Dinamarca. Os dados referentes
Associações Nacionais e Internacionais das Empresas de Lentes
a Portugal foram recolhidos mas não foram usados para
de Contacto. Só as lentes descartáveis diárias, semanais,
amostra no relatório, especifica a Euromcontact.
quinzenais e mensais e as lentes de contacto convencionais
No segmento de produtos de limpeza e higiene de lentes de
representam, na globalidade, 1.143 milhões de euros em
contacto houve uma descida de -5.5% (229 milhões de euros)
vendas em 11 países. As lentes descartáveis diárias, em 2012,
nos 31 países analisados. Nos principais 11 países, a descida
aumentaram a rentabilidade em +2,1%.
chegou mesmo aos -7,7%.
Em Itália, o futuro da Óptica passa pela exportação
Um estudo realizado recentemente em Itália, na área da
volume de negócios na ordem dos 2.799 milhões de euros, um
exportação, por diversas organizações do sector empresarial,
aumento de +5,3% em relação ao ano anterior.
avança com um crescimento de +64%, nos próximos seis anos,
O crescimento da produção foi ainda determinado pelos
no sector da Óptica. Inserido no segmento dos produtos de
resultados das exportações, que, embora com taxas de
gama média-alta, a produção de artigos de Óptica em Itália
crescimento mais baixas do que nos últimos anos, mantiveram
representou, em 2011, 26,4% das importações em 30 novos
tendência positiva crescente na última parte do ano.
mercados internacionais. Assim, este estudo, no qual participou
Ou seja, no ano passado, já se verificou um aumento das
a ANFAO (Associação Nacional dos Fabricantes de Artigos
exportações dos produtos italianos do sector da Óptica,
de Óptica - Itália) aponta para um aumento de +67% nas
aumento esse mais tímido que as projecções para 2013: +7%.
exportações em 2018, representando cerca de 2,7 mil milhões
Para este aumento, em muito contribuiu a chancela “Made in
de euros. China, Índia e Brasil absorverão a maior parte das
Italy”, com um crescimento de +11% na área das exportações,
importações de produtos ópticos italianos: 80%.
relativamente ao ano anterior.
A produção de óculos, em Itália, em 2012, representou um
Brasil
Mercado cresce 80% em quatro anos
Segundo dados da Associação Brasileira da Indústria Óptica
(Abióptica), o volume de negócios no sector obteve, nos
últimos quatro anos, um crescimento de 80%. O número de
estabelecimentos de óptica tem vindo igualmente a aumentar
exponencialmente. A Abióptica anunciou recentemente a
existência de 30 mil pontos de venda no Brasil, sendo que
49% destes estão estabelecidos na região sudeste do país e
26% estão localizadas em São Paulo.
9
Notícias
Progresso tecnológico para uma nova era de lentes de contacto
Alcon lança
DAILIES TOTAL1®
com gradiente
aquoso
A Alcon anunciou recentemente o lançamento da sua nova
de usar lentes possam ser encorajados a tentar novamente“.
lente de contacto descartável diária: DAILIES TOTAL1® com
Os nossos olhos pestanejam 14.000 vezes por dia, o que
gradiente aquoso. As lentes de contacto DAILIES TOTAL1®
significa que a pálpebra desliza sobre a córnea (e as lentes de
são as primeiras e únicas lentes com gradiente aquoso e
contacto) aproximadamente uma vez a cada seis segundos.
proporcionam os benefícios do conforto e do oxigénio numa só
Quanto mais deslizante for a superfície da lente, menos fricção
lente. Com mais de 80% de conteúdo em água na superfície,
haverá entre a lente e a pálpebra, o que pode melhorar o
imitando o teor de água da córnea, mantêm 100% da sua
conforto. Os investigadores demonstraram que a lubricidade
lubricidade de superfície, mesmo depois de um dia inteiro de
uso, proporcionando conforto excepcional no fim do dia.
Estudos demonstraram que até 44% dos utilizadores de
lentes de contacto relatam que sentem desconforto e que
é a principal razão para a desistência do uso de lentes de
contacto. Esta estatística é importante, considerando que cerca
de 2,6 milhões de pessoas na Europa deixam de usar lentes
de contacto por ano.
está altamente ligada ao conforto das lentes de contacto.
“Estamos extremamente orgulhosos no lançamento das
lentes de contacto DAILIES TOTAL1® com gradiente aquoso”,
declarou Erich Bauman, Director do Programa de I&D das lentes
de contacto DAILIES TOTAL1®. “Graças a uma abordagem
totalmente nova às lentes de contacto, as nossas equipas de
desenvolvimento conseguiram proporcionar lentes de alto
“Uma das reclamações mais frequentes sobre o uso de
desempenho concebidas para satisfazer as necessidades dos
lentes de contacto é o desconforto, particularmente ao final
exigentes estilos de vida dos utilizadores no mundo de hoje.
do dia. Aplicar tecnologias inovadoras nas lentes de contacto
Elas resolvem as questões do desconforto e do uso descontínuo
e proporcionar um conforto real ao final do dia pode marcar
que afectaram de forma negativa este sector dos cuidados da
uma importante diferença na vida das pessoas” declarou
visão. Os resultados dos estudos demonstraram que quatro
José Manuel González-Meijóme, no comunicado da Alcon. “É
em cada cinco clientes concordaram que as lentes DAILIES
possível que alguns pacientes nossos que tinham desistido
TOTAL1® eram tão confortáveis que não sentiam nada.”
adidas à prova
de…criança
10
A adidas tem um novo modelo para crianças, que oferece
a combinação entre funcionalidade e estilo. Robustos,
confortáveis e leves, estes óculos não dispensam cores
divertidas e alegres – ao gosto dos mais novos! Em
três cores e dois tamanhos disponíveis, o modelo a006
não tem pontos de pressão e apresenta o sistema de
Traction Grip™, que permite que não caiam facilmente
do rosto.
Notícias
Do basebol
para a óptica
O Grupo Optivisão apresenta, em exclusivo em Portugal, os
óculos de sol da marca New York Yankees – uma colecção
jovem, com materiais de grande qualidade, que apelam ao
estilo urbano e desportivo, ou não fosse chancela da equipa
de basebol norte-americana.
O grupo nacional é representante das armações da marca
desde 2010, que, este ano, inova na exclusividade dos óculos
de sol, com uma arrojada colecção Primavera/Verão.
Inspirada na icónica mala Candy – um bestseller da marca -,
a Furla apresenta a primeira colecção eyewear com o mesmo
nome. A Candy Collection destaca-se pela combinação do
glamour e inovação, na qual cores vivas se misturam com tons
translúcidos, enquanto os acetatos criam inesperados efeitos
brilhantes. A colecção apresenta, desde já, dois modelos: o
Exclusivo Hello
Kitty nas lojas
MultiOpticas
A nova colecção da Hello Kitty é agora um exclusivo nas lojas
MultiOpticas.
Esta nova linha de óculos graduados e de sol, da marca de
eleição dos mais novos, foi pensada especialmente para os préadolescentes, com tons coloridos e arrojados. Destaque para a
identificação e personalização dos logótipos nas hastes, que dão
um toque especial a cada modelo. Os óculos de sol são em
acetato e metal.
F3M tem nova
imagem
12
Furla
apresenta
uma “doce”
colecção
A empresa tecnológica F3M apresentou recentemente a
nova imagem. “A nova marca F3M foi desenvolvida para
expressar o papel da empresa na criação de soluções
tecnológicas e consolida a sua posição como parceiro de
excelência para os sectores aos quais se dirige”, anunciou a
empresa em comunicado.
O novo logo apresenta três formas, três cores (azul, laranja
e verde) e três letras. E a escolha deste número não foi ao
acaso. “O três significa relacionamento do eu com o mundo
exterior, equilíbrio, expansão e criatividade, conhecimento
e confiança”, valores que a empresa tenta passar para os
clientes através da nova imagem.
primeiro com formato mais quadrado, relfexo de um look
vintage, e outro mais feminino e sensual, em formato cateye. Os destaques vão para as hastes, devido aos contrastes
de padrões e cores, e para as lentes espalhadas.
A Furla é distribuída pela De Rigo Vision Portugal.
HOYA lança BlueControl
Máximo conforto
no mundo digital
Todos os telemóveis, tablets, computadores portáteis e
ecrãs LCD e LED emitem luz azul, também conhecida como
luz visível de alta energia. Ainda que a luz azul seja, por si,
um fenómeno natural (está presente na luz solar e ajudanos a manter-nos despertos), a sobreexposição pode causar
efeitos adversos, como: fadiga e tensão visual, esgotamento
e inclusive insónias, devido à interrupção do ritmo dia/noite
ou do relógio biológico.
A maioria das pessoas utiliza dispositivos digitais desde a
primeira hora da manhã até à última hora do dia, tanto em
trabalho como em lazer. Deste modo, estão dispostas com
maior frequência e por períodos mais longos à emissão de
luz azul.
A HOYA lança agora as lentes HOYA BlueControl que
neutralizam a luz azul emitida por ecrãs digitais, prevenindo
a fadiga e o stress visual, bem como reduzem o brilho para
uma visão mais cómoda e relaxada e Aumentam a percepção
de contraste, oferecendo uma visão mais natural da cor.
As BlueControl nascem da combinação com o tratamento
antirreflexo Hi-Vision LongLife da HOYA e oferecem melhores
resultados aos usuários de lentes pela sua resistência aos
riscos, durabilidade, propriedades hidrófobas, anti-estáticas
e confiança, que fornecem os melhores processos de adesão
à lente.
13
Notícias
Paris recebe o salão Silmo de 26 a 29 de Setembro
Uma nova loja
e um desfile
“angelical”
Conheça 1350 marcas em quatro dias
No passado dia 8 de Maio, Lisboa recebeu
a inauguração da Óptica Príncipe Real com
um evento especial: a apresentação da nova
colecção Day-LITE da Silhouette. Para marcar
o momento, foi criado um ambiente no qual
os “Anjos em Passerelle” se misturaram
com “Verdadeiros Príncipes” num original e
dinâmico desfile – cujo conceito
conjugou o design da nova loja
com os pormenores da colecção da
Silhouette. Neste evento estiveram
presentes figuras bem conhecidas
do público, como Sónia Brazão,
Cláudia Jacques e Pedro Reis. Este
novo estabelecimento pertence ao
grupo OCR – Óptica Conde Redondo,
de Manuel Penedo.
Solidariedade Optivisão
na Associação Novo Futuro
O grupo Optivisão ofereceu óculos graduados
às crianças da Associação Novo Futuro que
apresentaram necessidade de compensação visual,
após a realização de rastreios solidários.
A promoção de rastreios visuais é uma prática
regular no Grupo que, além da avaliação da saúde
visual, alerta as crianças para a importância dos
cuidados com a visão, como forma de prevenção,
contribuindo para o seu bem-estar e uma vida com
uma maior qualidade. De acordo com os números
dos especialistas, cerca de 20% das crianças em
idade escolar sofre de problemas visuais, que
podem ser minimizados e até evitados através de
acções de rastreio e acompanhamento regulares.
14
Com 950 expositores, representantes de 1350 marcas, o
salão mundial de Óptica, Silmo, abre portas, em Paris-Nord
Villepinte, de 26 a 29 de Setembro. A 46ª edição do Silmo
propõe diversas animações e um sistema de informações
atractivos: o colóquio científico, os ateliers técnicos, o Lab
Tech, o Atelier Merchandising, o Fórum das Tendências, a
SilmoTV, etc. Além disso, mantém-se a tradição de reunir as
principais novidades nas áreas das armações, óculos de sol,
lentes oftálmicas, lentes de contacto, baixa visão, materiais,
instrumentos de óptica, decoração de lojas — num ambiente
confortável para uma visita acessível e rica em eventos.
Para mais informações, aceda ao site oficial da feira: www.
silmoparis.com.
Optometrista é a oitava melhor
profissão em 2013
O site careercast.com – que elenca os empregos
com melhores oportunidades - elegeu a profissão de
Optometrista como a 8ª melhor profissão em 2013. Um
dos critérios para a escolha baseou-se na importância
destes profissionais para a garantia da qualidade de vida
das populações, tanto a nível profissional como em lazer.
Além disso, este site analisa as recompensas financeiras
e pessoais dos profissionais, bem como a respectiva
crescente importância nos sectores nos quais se inserem.
No top apresentado no site estão ainda as profissões:
engenheiro
biomédico,
audiologista,
terapeuta
ocupacional, entre outras.
15
Notícias
MultiOpticas sopra 25 velas
Shamir Spark™
Revolucione a sua mente!
A
MultiOpticas
celebrou
o
25º
aniversário no passado dia 21 de Maio,
com um original evento no Hard Rock
Café, em Lisboa, que contou com cerca
de 350 convidados.
Durante
a
noite,
a
MultiOpticas
proporcionou um ambiente de festa,
com algumas surpresas. Wanda Stuart
foi a artista em palco, com actuações
imponentes,
glamour,
proporcionando
música
e
animação
muito
aos
convidados presentes no Hard Rock Café.
Entre os convidados marcaram presença vários rostos
ligados à MultiOpticas, como os rostos das colecções
Diana Chaves e Ricardo Guedes ou Vanda Miranda
e Vasco Palmeirim, os locutores que dão voz às
campanhas de rádio da marca e estarão muito em
breve e pela primeira vez, num anúncio de televisão
da MultiOpticas. Eusébio, que deu a cara pela marca
em 2007 e 2008, na conhecida campanha “Desconto
= Idade”, também marcou presença na festa.
Não foram esquecidas as homenagens a toda a
equipa MultiOpticas, bem como aos que colaboram
com a marca há longos anos, que, recentemente,
recebeu a distinção de Marca de Confiança dos
portugueses no setor da óptica.
16
A Shamir disponibiliza agora um equipamento inovador
de atendimento personalizado nas Ópticas, pensado em
especial para o momento da aquisição de lentes oftálmicas
personalizadas.
O Shamir Spark™ é uma solução rápida e fácil de utilizar, que
obtém com precisão as medições ópticas indispensáveis à
personalização de lentes graduadas.
As principais características desta nova solução Shamir
são: desnecessidade de colocação de acessórios no rosto
do utilizador – muitas vezes desconfortáveis, portabilidade,
podendo ser utilizado onde o cliente está a ser atendido
– potenciando o atendimento e a venda personalizados,
rapidez – com apenas um clique, o profissional obtém a
fotografia do cliente com todas as medidas necessárias
(altura de montagem, distância naso-pupilar, ângulo
panorâmico, ângulo pantoscópico, distância vértex e todas
as medidas da ocular da armação). O software processará
a imagem e fará todos os cálculos necessários à obtenção
das medições.
Saiba mais em www.shamir.pt ou contacte o departamento
de Marketing da Shamir Portugal.
Conselheiros da Visão apoiam
“Teatro Rápido”
As Ópticas Conselheiros da Visão, no âmbito da sua política
de responsabilidade social, apoiam uma inovadora forma
de fazer “Teatro Rápido”, em pleno Chiado, Lisboa. A peça
“Gisberta” retrata a história de um transsexual morto
barbaramente em 2006, na cidade do Porto, vítima da
violência de 14 jovens. Um caso real e muito actual sobre
o preconceito, que conta com a magnífica interpretação de
Rita Ribeiro, um sucesso além-fronteiras, como testemunha
a presença dos actores brasileiros Murilio Benício (Tufão)
e Débora Falabella (Nina), que participam na telenovela
Avenida Brasil e que assistiram à peça, fazendo questão de
posar para a posteridade junto à imagem dos Conselheiros
da Visão.
17
Notícias
Mulheres americanas com mais
do dobro das deficiências visuais
Dos 4,1 milhões de norte-americanos com
mais de 40 anos com deficiência visual ou
cegos, 2,6 milhões são mulheres. Segundo
um estudo da associação Prevent Blindness
America (PBA), as mulheres apresentam
maiores probabilidades de desenvolver
degeneração macular relacionada com
a idade (DMRI), cataratas, glaucoma e
retinopatia diabética – as principais patologias
visuais nos Estados Unidos.
“A primeira coisa que todas as mulheres
devem fazer a partir dos 40 anos é fazer
um exame de olho dilatado”, afirmou o
presidente da PBA. “Através da detecção e
tratamento precoces, a perda de visão pode
ser minorada.”
Sàfilo
prepara-se
para
a próxima
estação
A Sàfilo apresentou recentemente à imprensa
as mais recentes colecções Outono/Inverno 13/14, em
Lisboa. As cores e a utilização de acetato saltaram à vista
na maioria dos modelos expostos. Recordamos as marcas
distribuídas pelo grupo italiano em Portugal:
18
ALEXANDER MCQUEEN • BOSS • BOSS ORANGE • BOTTEGA
VENETA • CARRERA • CELINE • DIOR • GUCCI • HUGO • JIMMY
CHOO • JUICY COUTURE
MARC JACOBS • MARC BY MARC JACOBS • MAX&Co. • MAX
MARA • OXYDO • PIERRE CARDIN • POLAROID • SAFILO • SAINT
LAURENT • SMITH OPTICS • TOMMY HILFIGER
Conselheiros da Visão celebram 24 anos
em Mortágua
O Grupo Conselheiros da Visão (GCV) comemorou
o 24º Aniversário no seu VIII Simpósio, em
Mortágua. Como habitual, estes encontros
apostam tanto na formação dos profissionais
como no convívio entre os mesmos. Após a
sessão de abertura, que contou com a presença
do presidente da autarquia, Afonso Abrantes e
das empresas Essilor, Bausch and Lomb, Yudigar
e Proóptica, seguiu-se a parte técnico-científica
do evento. O grupo dedicou um dia inteiro ao
ensino e partilha de soluções para um futuro que
potencie a qualidade, inovando-a com a nova
abordagem das Ópticas Conselheiros da Visão. As
várias temáticas do VIII Simpósio demonstraram
a celeridade das mudanças e a necessidade de
adaptação a novas realidades e comportamentos
sociais, valorizando a nobre arte de ser Óptico.
Além da componente de formação profissional, os
eventos do GCV distinguem-se igualmente pela
formação…física! Durante este simpósio realizou-se a
Grande Regata GCV – Vodafone e um jogo de futebol.
O jantar de gala encerrou o VIII Simpósio, no qual
se destacou a presença da actriz Rita Ribeiro uma
apoiante regular das causas sociais que o grupo tem
desenvolvido, assim como Carolina Torres, imagem
de marca do Grupo Conselheiros da Visão. Um outro
momento deste jantar foi um desfile, no qual foram
apresentados os novos vestuários profissionais da rede de
lojas e as colecções exclusivas do GCV, além das novidades
da marca Nina Ricci. Neste desfile participaram as Miss
do Concurso de beleza “Miss Republica Portuguesa”,
entre as quais a Miss Conselheiros da Visão e
a Yatch Model, Ana Rita, Imagem do grupo a
partir deste mês.
Em comunicado, o grupo concluiu que “estes
dois últimos anos têm avaliações globais muito
boas, (apesar das circunstâncias económicas
actuais), mas a direcção do Grupo Conselheiros
da Visão não se dá por satisfeita, tendo como
objectivos prioritários, ainda para este ano, um
aumento da rede de Cooperadores, ainda uma
maior adopção da imagem corporativa e um
apoio ao Óptico através dos projectos “Bolsa
Empresa” e “Compras agrupadas”.
19
PUB
OPTICALIA
PUB
OPTICALIA
Armações
Misson
Iceberg
i
De acordo com a
tradição Missoni, a
cor permanece como a
principal característica, tal
como as volumosas formas
retro.
A nova
colecção de
armações da Iceberg
para a estaçãoPrimavera/
Verão é inspirada no estilo
urbano e casual, que
caracteriza a marca.
Distribuição:
Allison
Distribuição:
Allison
ce
Poli
TOUS
Um modelo da linha de
joalharia “Rainbow” da
Tous. As cores variam do
elegante preto aos tons
pastel como bege ou rosa.
A
atenção
da marca
Police pela pesquisa
e inovação é confirmada
pela linha desenhada por
Yoshi Gohara, que revela uma
especial atenção ao design e
aos detalhes técnicos.
Distribuição:
De Rigo Vision
Distribuição:
De Rigo Vision
Chopard
Trudi
Esta colecção
é inspirada nos
conceitos da marca
suíça de joalharia e
relojoaria.
Texturas luminosas e
desenhos enriquecem
os modelos Trudi,
desenhados tanto para
meninos como meninas.
Distribuição:
De Rigo Vision
Distribuição:
Allison
A
colecção
Escada para 2013 é
caracterizada pela vibração
Miami, o tema que inspirou
toda a linha de moda da
marca para a estação
Primavera/Verão.
Distribuição:
De Rigo Vision
Escada
nne
e
i
v
Vi wood
t
O
Wes
exótico mundo
global é uma
mistura dos looks tribais
indianos, asiáticos, russos
e africanos, que expressam
sempre um sentimento de
contemporaneidade dentro da
diferença.
Distribuição:
Allison
22
23
Sol
Police
Lanvin
Uma colecção de sol no feminino, que
apresenta misturas de materiais e detalhes
ultra-sofisticados.
Óculos quadrados com barra superior em
metal coberta por pele impressa. Pedras
coloridas e os apliques em metal conferem
um look retro a este modelo.
Distribuição:
De Rigo Vision
Distribuição:
De Rigo Vision
Sting
Michael
Kors
Uma referência para os teenagers, a linha
da Sting para 2013 confirma a posição desta
marca como uma das tendências em óculos
de sol para as gerações mais novas.
Um modelo aviador mais desportivo,
que utiliza os tons néon para
dramatizar o formato da armação.
Distribuição:
De Rigo Vision
Distribuição:
Marchon
New York
Yankees
Try
Change
A nova coleção de óculos de sol da New York
Yankees apresenta modelos arrojados e distintos
com tendências urban chic, ideais para quem
gosta de um estilo citadino e moderno mas com
um toque de irreverência.
A marca Try Change apresenta uma nova
colecção na qual as lentes espelhadas se
tornam na armação através das arrojadas
cores.
Distribuição:
Optivisão
Distribuição:
Allison
Ermenegildo
Zegna
A colecção Escada para 2013 é
caracterizada pela vibração Miami, o tema
que inspirou toda a linha de moda da
marca para a estação Primavera/Verão.
Distribuição:
De Rigo Vision
24
Benetton
Kids
Uma linha para crianças claramente
inspirada nas colecções dos adultos.
Aqui, um modelo aviador para os
pequenos mais fashion.
Distribuição:
Allison
25
Opinião
para emagrecer. Fazem sofrer horrores e os efeitos práticos são
A crise pode facilitar o argumento de reformas mais radicais
limitados.
na administração pública, mas o cansaço da austeridade
Os que sobreviverem a esta faxina no aparelho do Estado vão
pode obstaculizar muito a sua aplicação e o próprio êxito da
trabalha mais duro, mais tempo e por menos dinheiro. E é se
transformação. A história encarregar-se-á de julgar os seus
querem. Se recusarem, a porta está aberta…
autores e os seus efeitos.
Reforma à la minute
26
Vamos imaginar que a nossa protagonista se chama Maria. É
que agora parecem ser a causa de todos os males do peso, das
funcionária pública há quase duas décadas e o seu dia-a-dia
deficiências e ineficiências da organização da máquina estatal,
é semelhante ao de milhares de portugueses. É o início de
denunciados desde o tempo do Padre António Vieira, nos seus
mais uma semana. O despertador toca religiosamente às seis
sermões do século XVII. De invejados “eleitos” a descartáveis
da manhã. Depois de feita a higiene pessoal, levanta os filhos,
bodes expiatórios.
ainda pequenos, veste-os e tomam, à pressa, a primeira refeição
Dos cerca de 700 mil funcionários públicos que estão sob a
do dia. A comida para o almoço dos pequenos já está preparada
dependência do Estado, há bons e maus professores, maus e
de véspera. Tem a tarefa mais facilitada porque é o marido que
bons agentes da autoridade, competentes e incompetentes
leva os mais novos à escola. Ainda assim, o tempo voa. Como
magistrados. Há de tudo, como na farmácia. Temos funcionários
mora na margem sul, apanha o barco rumo à grande cidade.
públicos a mais? Dizem que sim. Admito que sim. Provavelmente
Mais um autocarro, depois o metro até ao centro. Ao bater
até nem estão em excesso, encontram-se é mal distribuídos e
das 9 é hora de picar o ponto. Não é exagero dizer que Maria
pouco mobilizados para um desafio que devia ser de todos. Na
chega ao seu posto de trabalho bem moída. Como se já tivesse
situação de emergência e necessidade que atravessamos, o
cumprido meio-dia de função. O seu trabalho mecanizado na
governo enveredou pelos cortes a eito. Travado pelo Tribunal
repartição de finanças está definido há anos. O cumprimento do
Constitucional, não restou alternativa senão tirar a última carta
dever é interrompido pela pausa para o cigarro, o telefonema
guardada na manga: a temida vassourada na administração
de circunstância para o marido sobre a chegada dos filhos à
pública. Sem olhar aos melhores, aos mais capazes. Começa-
escola, o debate sobre o capítulo da novela da noite ou o bife
se pelos que menos ganham, pelas categorias profissionais que
que deixou queimar ao jantar. Almoça do termo que trouxe, com
Woodstock à portuguesa
O Verão é sinónimo de férias, praia, cerveja e…festivais de
ano ao abandono. Mas como explicar a proliferação e o aparente
música, para todos os gostos e públicos, de diferentes estratos
sucesso destes festivais apesar da crise? Desejo de divertimento
etários. De há uns anos a esta parte, a geografia nacional está
e de evasão, para além de os hábitos de entretenimento dos
quase toda preenchida com eventos musicais, mais ou menos
portugueses se terem enraizados fortemente. Podemos continuar
melodiosa, uns com o recurso à prata da casa, outros abrindo
os tesos de sempre nos salários mensais e na capacidade de
os cordões à bolsa para verem de perto as grandes estrelas
poder de compra, mas já não queremos sair do pelotão da
do firmamento mundial. Os meses de Junho, Julho e Agosto
frente dos países com maior índice de consumos culturais. Os
são sagrados. Ao calor, junta-se os subsídios de férias, para os
portugueses não querem abdicar deste privilégio, desta conquista
felizardos que ainda têm a sorte os receber.
recente, deste pequeno luxo, se se quiser. Ainda sou do tempo
Summer Fest, Positive Vibes, Alive, Sudoeste, Marés Vivas,
em que, no início da década de 80, era preciso combinar com
Paredes de Coura, Oeiras Jazz e o Super Bock Super Rock
uns amigos uma extravagância e viajar até Espanha para assistir
são apenas alguns dos mais emblemáticos. Uns com mais
a concertos ao vivo e a cores. Agora, as maiores estrelas da pop
pergaminhos, outros mais recentes, mas que também
e do rock planetário não têm mãos a medir para a demanda
ambicionam um lugar ao sol na preferência dos portugueses. Os
dos fãs portugueses em vê-los num palco nacional. Junho vai
nomes em inglês são o chamariz escolhido pelos organizadores,
ser preenchido em concertos de grandes bandas, como Muse
menos auferem. Acena-lhes com uma indemnização e vão à
a par com o alto patrocínio de marcas consolidadas no mercado
no Porto, Bon Jovi e Alicia Keys, em Lisboa. Por aqui também
comida caseira preparada na noite anterior - a vida não está para
vida.
nacional, nomeadamente cervejeiras ou operadores móveis. O
já passaram, em concertos a solo ou em festivais, U2, Bruce
extravagâncias. O resto da tarde é cumprido a papel químico e
Querer fazer depressa e bem, geralmente dá asneira. É isto que
tempo económico está de chuva, mas há sempre uma verbazita
Springsteen, Madonna e Coldplay.
em piloto automático. O relógio parece ter parado. Mas é só
se pretende fazer na administração pública. Sob alta pressão
para investir num evento de natureza estival. E há que ressalvar
Não raro, a Meca dos espectáculos cá do burgo, o Pavilhão
ilusão de óptica. São 17h30. “Amanhã também é dia”, costuma
da troika, quer-se mostrar serviço, fazendo em pouco tempo o
que este ano, ímpar, essa importação brasileira chamada Rock
Atlântico, enche com quase 20 mil almas para duas horas
dizer-se. Pica de novo o relógio de ponto e empreende a longa
que devia ser idealizado e concretizado de forma reflectida e
in Rio, passe a publicidade, que de dois em dois anos aterra na
de intensa vibração. As tristezas e a crise ficam à porta, ali
viagem no sentido inverso.
ponderada.
zona oriental de Lisboa, transformando o parque da Bela Vista
mesmo, à beira Tejo. E é frequente ver o cartaz “esgotado” por
Esta é a história de Maria, mas podia bem ser de um José. É meia
“Reformar” é o tal vocábulo com que os políticos do arco da
num monumental e feérico parque de atracções, decidiu dar
antecipação, mesmo em concertos com bilhetes a 40 ou 50
ficcionada, meio real, mas bem que podia ser o espelho que o
governação enchem a boca quando se vêem a mandar. Só que,
folga à carteira dos portugueses.
euros por cabeça. Um serão em família pode custar a módica
resto da sociedade tem da função pública e que reflecte alguns
cá, reformar é sinonimo de despedir, reestruturar é sinonimo
De carro próprio, à boleia, de comboio, de autocarro, todas
quantia de 200 euros. Indoor ou ao ar livre os portugueses
vícios, fruto da rotina e da desmotivação instalada. Felizmente
de extinguir e requalificar é sinonimo de emprateleirar. A nossa
as formas são boas para chegar ao local dos eventos. No
não prescindem destes verdadeiros Woodstock à portuguesa.
que esta é uma imagem distorcida e estigmatizada de uns
forma de reformar é muito peculiar, muito portuguesa. Reforma
país profundo, vale tudo, desde campismo selvagem, duches
Pelintras, mas culturalmente na vanguarda, somos nós!
funcionários do Estado que já foram elementos prestigiados, e
à la minute é uma prática que se assemelha às dietas rápidas
improvisados, e apanhar pó em locais inóspitos, todo o restante
27
Notícias ANO
Opinião
Consultório de Negócios
Amor (e trabalho) em tempos
da virtualidade
Tenho nas mãos um matutino, que já foi de larga tiragem,
fugirem de sentimentos negativos, de se esconderem atrás de
e fixo o olhar num artigo sobre comportamentos, de onde
biombos, evitando situações de desconforto e de confronto. É
emerge uma frase do conhecido sexólogo Júlio Machado Vaz.
o caldo perfeito para arrastar situações de impasse, dúvidas
“A tecnologia é aquilo que nós fazemos dela”, diz, a propósito
e maus ambientes.
da sua participação numa conferência que decorreu no Porto,
Ao escrever este artigo lembrei-me de um best-seller da autoria
em Abril, sobre o impacto das redes sociais nas relações
do escritor colombiano, Gabriel Garcia Márquez, intitulado
amorosas. E a grande conclusão de Machado Vaz é que os
“Amor em Tempos de Cólera”, datado de 1985. Passado no
novos amores começam e acabam nas redes sociais. Será só
século XIX, na América Latina, a aclamada obra deste prémio
o amor? Não acontecerá o mesmo com os laços de amizade,
Nobel aborda um triângulo amoroso que perdurou por mais
familiares e até profissionais? Numa sociedade onde as
ideologias políticas estão cada vez mais esfrangalhadas, a que
sobrevive pujante é a ideologia tecnológica. Tudo converge
para o ecrã: “falamos” por e-mail, aplicações nos smartphones
ou Facebook. A obsessão é tal que até nos esquecemos de
olhar para quem está ao nosso lado. Até os cada vez mais
maltratados livros já se podem ler em versão digital. O amor,
a amizade e o trabalho em tempos da internet é um pouco
isto. Por ser fruto da tecnologia é frio, intrusivo e pode dar
origem a mal-entendidos que acabam por se revelar fatais.
pessoas, Florentino e Firmina, que alimentaram o amor,
apenas com esporádicos contactos íntimos e visuais entre
Traga a sua empresa
à consulta da especialidade
eles. No maravilhoso mundo novo que vivemos, o contacto
físico é cada vez menor, mas a paciência já não tem os limites
de outrora. É finita. O imediatismo derrotou a perseverança.
O mundo virtual “canibalizou” o mundo real nesta sociedade
pautada pelas redes sociais e pelas novas tecnologias.
Há 10 anos, um número, um recado, uma morada registavase num papel no bolso ou na carteira. Agora fica tudo no
Sente que o seu negócio está a apresentar os primeiros
no máximo de 45 minutos, para discutir um problema
sintomas de crise? Precisa de inovar? A concorrência está a
concreto do negócio e discutir possíveis soluções”, explica o
ganhar terreno? Para responder a estas e outras questões, a
mentor da ideia, António Paraíso, à VER. “O empresário pode
Associação Nacional dos Ópticos (ANO) criou recentemente
decidir fazer estas consultas à medida da sua necessidade e
sacrossanto telemóvel ou aparelho derivado. Vai dar ao mesmo,
- em conjunto com o especialista e consultor de Marketing,
discutir um problema diferente em cada consulta.”
dirão uns, o método é que mudou. É nesta sociedade em
António Paraíso - um novo serviço para melhorar a condição
Para o consultor, a “doença” que mais prevalece no tecido
alheias, com ou sem dolo de atingir a integridade do próximo.
que todos somos consumidores de emoções ao segundo, que
das empresas dos seus Associados: o “Consultório de
empresarial português é a acomodação. “O mercado, os
A célebre máxima “a minha liberdade termina onde começa
surge o sentimento de culpa para quem pura e simplesmente
Negócios”.
clientes e a concorrência estão constantemente a mudar,
a dos outros” pode ficar muito bem em qualquer moldura
ignora os estímulos provenientes do WhatsApp, do Facebook
Uma vez por mês, em Lisboa e no Porto, os Associados
estão em turbulência permanente e muitas pequenas
contendo citações célebres, mas está a cair em desuso. Amor,
ou do email. Isto é a concepção de tempo real em todo o seu
poderão marcar uma consulta com António Paraíso, onde,
empresas acomodam-se, não mudam, não acompanham as
amizade e relações profissionais estão expostas a isto. E
esplendor. Até quando vamos conseguir resistir à vertiginosa
em conjunto, examinarão as “dores” da sua empresa e
mudanças do mercado e depois sofrem perdas de clientes e
“isto” é a impessoalidade e a frieza. Quem nunca recebeu
velocidade a que nos movemos? Porventura muito tempo.
estabelecerão um plano de melhorias individual para cada
quebras de vendas”, desenvolve.
uma ordem dada por um seu superior, sem perceber se existe
Os especialistas asseguram que as tecnologias vieram para
negócio.
E para que os negócios se mantenha saudáveis, António
alguma indirecta ou repreensão subliminar por qualquer acto
ficar. Educar para o virtual é o remédio para atenuar acidentes
“Inspirado no modelo de consultas médicas, este serviço
Paraíso diz não haver “receitas infalíveis” ou “fórmulas
da corrente gestão laboral? É o terreno ideal para as pessoas
indesejados ou frustrações evitáveis.
pretende proporcionar conversas curtas com o empresário,
mágicas”. “O que posso recomendar às empresas e
Já se despede por mensagem de correio eletrónico, rompemse namoros de anos e anos por SMS, denunciam-se traições
virtuais nos murais do Facebook, espiolha-se mensagens
28
de 50 anos, com uma paciente troca de missivas entre duas
Os textos de Opinião são da autoria do jornalista Nuno Dias da Silva
29
Notícias ANO
“O empresário pode decidir fazer estas consultas à
medida da sua necessidade e discutir um problema
diferente em cada consulta.”
António Paraíso
empresários é que estejam permanentemente atentos
internacionalizarem. As que têm esse potencial deverão
aos clientes, que percebam o que eles querem, gostam e
reflectir sobre formas de avançar e muitas vezes essas
precisam, que estejam atentos ao que a concorrência faz,
formas de internacionalização passarão necessariamente por
mas também atentos ao que outras empresas de outros
parcerias”, conclui.
sectores fazem para contornar os problemas, e estejam
As consultas aos negócios dos Associados realizar-se-ão
disponíveis para mudar e adaptar”, afirma António Paraíso.
nas instalações da ANO, em Lisboa e no Porto, nas últimas
Uma das soluções possíveis para as empresas portuguesas
segundas-feiras e nas primeiras quartas-feiras do mês,
é a internacionalização. “É uma solução interessante para
respectivamente.
contornar dificuldades, mas naturalmente que não o é
Faça já a sua marcação através do endereço: opticos@ano.
para todas as empresas. Nem todas têm potencial para se
com.pt.
Novos modelos Carrera
Inspiração vintage, cores contemporâneas
Congresso da ANO reconhecido pelo ECOO
30
O 5º Congresso Nacional da Óptica Ocular, organizado pela
Associação Nacional dos Ópticos (ANO), nos passados dias
22, 23 e 24 de Fevereiro, no Centro de Congressos do Estoril,
foi destacado na edição de Março da newsletter oficial do
Conselho Europeu de Óptica e Optometria (ECOO).
Na nota introdutória, a presidente do ECOO Julie-Anne Little,
que constou do painel de oradores do Congresso da ANO,
descreveu a “primeira visita enquanto presidente do ECOO
como “um encontro interesse e de grande amplitude”, no
qual conheceu “muitos profissionais activos e interessados.”
Na publicação oficial deste organismo da ECOO foi ainda
veiculada uma comunicação da ANO, em agradecimento à
presença da presidente Julie-Anne Little.
31
Notícias ANO
Responsabilidade Social ANO
ser determinante para o resultado pois, tanto em ambientes
Básica Rainha Leonor (77%). Esta acção foi organizada pelo
de classe média/média baixa, como média/alta, o factor
Lions Clube de Lisboa Norte, que divulgou o rastreio junto
idade prevalece em detrimento das condições financeiras.
da população local, maioritariamente constituída por idosos.
Exemplo disso são a Junta de Freguesia dos Anjos e Arroios e
“Estes resultados sublinham cada vez mais a importância
a Assembleia da República, com 74% e 70% de participantes
da realização destes testes de despistagem”, analisa Luís
com baixa acuidade visual, respectivamente.
Bernardo. Para o director da ANO, “todas as formas de
O local onde detectámos um maior número de pessoas com
sensibilização para a saúde visual são bem-vindas, já que
baixa acuidade visual foi no rastreio promovido na Escola
nós continuaremos a fazer a nossa parte!”
Ministério da Economia e do Emprego
Escola Básica Patrício Prazeres
20%
42%
Visão piora a partir dos 40 anos.
Escolas com resultados satisfatórios.
58%
Quase mil rastreados
em cinco meses
Escola Intercultural da Amadora
80%
Escola Básica do Lumiar
Novos modelos Carrera
Inspiração vintage, cores contemporâneas
25%
42%
A Associação Nacional dos Ópticos (ANO) mantém, em 2013, a realização de acções de
Rastreio Visual, no âmbito da sua política de responsabilidade social. De Janeiro ao final
de Maio, a ANO esteve presente em 12 acções, ajudando a rastrear cerca de mil pessoas.
32
Além das habituais presenças em escolas e juntas de
com chancela de qualidade”, refere Bernardo.
freguesia, este ano aumentou significativamente o convite
Porém, ainda há muito trabalho a fazer na área da promoção
por parte de instituições estatais para a realização de rastreios.
da saúde da visão: 75% das acções nas quais a ANO participou
“Sem dúvida que é um reconhecimento importante para a
de 31 de Janeiro a 19 de Maio tiveram resultados negativos,
ANO e, sobretudo, para a classe dos Ópticos-Optometristas,
ou seja, a maioria dos participantes apresentaram má
que, diariamente, trabalham para a promoção dos cuidados
acuidade visual. Os resultados mais satisfatórios pertenceram
primários de saúde visual junto das populações”, afirma o
às escolas Básica do Lumiar, Patrício Prazeres e Intercultural
director responsável pelos Rastreios, Luís Bernardo. “É um
das Profissões e do Desporto da Amadora, cujos rastreados
trabalho de promoção dos cuidados primários de saúde
apresentaram 75%, 80% e 58% de boa acuidade visual,
visual, sem dúvida, mas, no fundo, também é uma forma
respectivamente, no campo da boa acuidade visual.
de divulgação das Ópticas Acreditadas, pois um dos grandes
A Equipa da ANO identificou mais casos de baixa acuidade
objectivos da ANO é a elevação do estatuto dos seus
visual em meios onde a população alvo tinha mais de 40
Associados e dar a conhecer ao consumidor final as Ópticas
anos. Nestes casos, a condição socioeconómica já não parece
58%
75%
Presidência do Conselho de Ministros
Total de rastreados com
34%
Boa Acuidade Visual
66%
Total de rastreados com
Má Acuidade Visual
33
Notícias ANO
CERCICA
Junta de Freguesia Anjos e Arroios
26%
33%
74%
67%
Escola Básica Rainha D. Leonor
Assembleia aprova todas
as propostas da Direcção
por unanimidade
DRHA Parlamento
23%
35%
65%
77%
Serviços Sociais Administração Pública
34%
Assembleia da República
Novos modelos Carrera
Inspiração vintage, cores contemporâneas
30%
66%
70%
No passado dia 11 de Maio, reuniu-se a Assembleia Geral da Associação Nacional
dos Ópticos (ANO), nas instalações de Lisboa. Cerca de vinte Associados marcaram
presença na aprovação das contas e do relatório de actividades de 2012, bem como
na discussão da comissão de abertura de processos de novos Associados e do Contrato
Colectivo de Trabalho.
Parque Urbano das Paivas
Total de rastreados com
34%
Boa Acuidade Visual
66%
Total de rastreados com
Má Acuidade Visual
34
Pelas 16 horas, a Assembleia Geral da ANO iniciou a discussão
detalhada e cuidada do Relatório de Actividades, resumindo
do ponto único da ordem de trabalhos da sessão ordinária
todo o trabalho desenvolvido por todos os departamentos
convocada para o dia 11 de Maio: Apreciação e votação do
que compõem a Associação. Seguiu-se uma análise aos
Relatório da Direcção e Contas da Gerência, bem como do
dados financeiros da ANO pela Técnica Oficial de Contas,
Parecer do Conselho Fiscal, referentes ao exercício de 2012.
Joana Santos.
O presidente da Direcção, Rui Correia, fez uma apresentação
Após o parecer positivo do Conselho Fiscal, seguiram-se as
35
Notícias ANO
Curiosidades
Medicação para o colesterol pode
combater Degeneração Macular
respectivas votações com a aprovação por unanimidade de
de 25 de Junho, será talvez mais vantajoso manter esta
ambos os documentos.
convenção, revendo-a do que a deixando cair”, sublinhou
Pelas 17 horas deu-se início à sessão extraordinária da
Pedro Abreu Silva. “É mais vantajoso porque é uma melhoria
Assembleia Geral, com dois pontos para duas propostas
para o empregador”, sublinhou.
da Direcção da ANO para aprovação referentes à comissão
Segundo o jurista, “o apoio do legislador suporta a actual
de abertura de processo, quotas e jóia e à negociação do
posição da Direcção em rever a CCT.” Pedro Abreu Silva
Contrato Colectivo de Trabalho para o Comércio de Artigos
passou então a explicar cada efeito da alteração ao Código
de Óptica.
do Trabalho nas cláusulas da CCT. “Apesar da proposta de
O director António Paulo passou à apresentação da proposta
alteração/revisão da CCT ir muito além das cláusulas que
referente à comissão de abertura de processos de novos
elenquei, o certo é que essas cláusulas e os seus efeitos foram
Associados, que passa essencialmente pela isenção do
anulados ou suspensos com a já referida alteração ao Código
pagamento do valor de 200€ durante os 24 meses após a
do Trabalho, situação que interessa, pelo menos manter,
aprovação da alteração do Regulamento Interno (datada
ou seja, não publicar qualquer CCT que será considerada
de Junho 2012). A actual situação socioeconómica foi das
posterior à referida lei, excepto se esta plasmar as alterações
principais forças motrizes para esta proposta da Direcção.
que se pretende introduzir à mesma.”
“O espírito desta proposta é também englobar todos os
“O nosso interesse em manter a CCT é muito grande para
Associados e fazer com que todos cumpram a mesma missão,
podermos ter uma palavra na negociação dos instrumentos,
sem obstáculos”, avançou ainda o director António Paulo. A
mas temos de ter algo para oferecer em troca”, alertou. E
Assembleia votou a favor desta proposta por unanimidade.
questionou a Assembleia: “Até que ponto é possível a ANO
Os medicamentos prescritos para a redução dos níveis
No
negociar a CCT propondo um ligeiro aumento
de colesterol poderão ser eficazes contra a degeneração
macrófagos, provenientes de ratinhos e de pacientes com
macular relacionada com a idade (DMRI), sugere um
DMRI, apresentam níveis alterados da proteína ABCA1,
estudo publicado na revista Cell Metabolism.
que está envolvida no transporte de colesterol para fora
Este estudo permitiu aos investigadores terem uma
das células. Desta forma, os macrófagos envelhecidos
melhor perspectiva sobre como os depósitos de colesterol
acumulam elevados níveis de colesterol e não são capazes
contribuem para a degeneração macular, aterosclerose e
de inibir o crescimento dos vasos sanguíneos prejudiciais.
mesmo no crescimento de vasos sanguíneos em alguns
No entanto, quando os macrófagos foram tratados com
na massa
estudo,
os
investigadores
verificaram
que
os
Denunciar ou rever a CCT?
salarial?”, sublinhando que desde 2007 não há aumentos.
O segundo ponto da sessão extraordinária da Assembleia
Em resumo, a Direcção propôs à Assembleia ser mandatada
Geral foi introduzido pelo Assessor Jurídico da ANO, Pedro
para retroceder face à denúncia da CCT e ter “carta branca”
Abreu Silva. O advogado começou por delinear o percurso
para usar o aumento salarial como moeda de troca com vista
da estratégia da Associação face à discussão da Convenção
à revisão do documento.
Colectiva de Trabalho (CCT) com as associações do sector,
Após algumas intervenções de Associados e respectivas
tipos de cancro.
uma substância que restabelece os níveis da proteína
FEPCES e FETESE. “Se, anteriormente, a estratégia passava
respostas por parte da Direcção e do Assessor Jurídico,
Nesta pesquisa, os investigadores da Washington University
ABCA1, as células foram capazes de remover o colesterol
por uma defesa da denúncia da CCT, após a alteração da Lei
passou-se à vontade da proposta, tendo sido aprovada por
School of Medicine, nos Estados Unidos, focaram-se num
mais eficazmente e o desenvolvimento de novos vasos
7/2009 de 12 de Fevereiro introduzida pela Lei 23/2012
unanimidade.
tipo de células imunológicas, os macrófagos, que têm a
sanguíneos foi abrandado.
capacidade de remover o colesterol e as gorduras dos
Após terem colocado em gotas oftálmicas um agonista da
tecidos. Na degeneração macular, a acumulação excessiva
proteína, os investigadores verificaram que a degeneração
de colesterol começa a ocorrer à medida que se envelhece
macular foi revertida nos olhos dos ratinhos idosos. “Esta
e os macrófagos deixam de funcionar correctamente.
descoberta é muito entusiasmante, uma vez que, se
Na degeneração macular do tipo seca é possível visualizar
for possível incorporar fármacos em gotas oftálmicas, é
depósitos de lípidos atrás da retina. À medida que estes
possível focar a terapia só neste órgão e limitar os efeitos
depósitos se tornam maiores e numerosos, começam a
secundários associados aos fármacos orais”, revelou, em
destruir a parte central do olho, interferindo com a visão
comunicado de imprensa, o primeiro autor do estudo,
necessária para conduzir ou ler um livro.
Abdoulaye Sene.
O estudo refere que como os macrófagos envelhecidos
Os investigadores também acrescentaram que uma vez
removem menos depósitos de gordura. Estas células
que os macrófagos desempenham um papel importante na
podem também ficar inundadas de colesterol, conduzindo
aterosclerose e na formação de novos vasos sanguíneos,
ao desenvolvimento de um processo inflamatório e à
em determinados tipos de tumores, esta via pode também
formação de novos vasos sanguíneos que causam danos
fornecer alvos mais eficazes de tratamento para estas
futuros. Estes vasos caracterizam a fase mais avançada
doenças.
Novos Associados
A rede de Associados da ANO está sempre a crescer.
Apresentamos um novo Associado:
Óptica Faria | Matosinhos
da doença que é conhecida como a forma húmida da
36
degeneração macular.
Fonte: ALERT Life Sciences Computing, S.A.
37
Curiosidades
Breves Saúde
Lista de espera de dois anos
20% das crianças portuguesas vêem mal
Óculos de madeira
fazem sucesso
no Japão
Feitos à mão e totalmente em madeira, os óculos do
japonês Yoshihisa Yabuuchi são uma jóia artesanal que
pode ser adquirida após dois anos em lista de espera.
Yabuuchi trabalha na cidade de Fukushima (norte do Japão)
na óptica da sua família, um estabelecimento com mais de
137 anos de história, onde fabrica as exclusivas peças por
encomenda. “Tenho 32 pedidos, mas só pude entregar 18
até agora, por isso há uma lista de espera de dois anos”,
afirmou recentemente o estilista à Agência Efe. Os óculos são
feitos de cerejeira, nogueira negra e mogno. Os parafusos
são igualmente de madeira com uma espessura de 1,2
milímetros. Estas características fazem com que o processo
Cerca de 20% das crianças em idade escolar têm problemas
visuais, nomeadamente ambliopia ou “olho preguiçoso”, que
pode ser evitado quando detetado ainda em bebé.
Calcula-se que nasçam todos os anos, em Portugal, três a cinco
mil crianças com ambliopia, ou seja, com visão reduzida num
de manufactura seja complexo. “O mais difícil é que não se
quebrem enquanto as faço, já que nesse caso tenho que
começar de novo”, explica. “Os parafusos são de madeira, e
é complicado unir a parte frontal com as hastes sem que se
quebrem. É preciso fazê-lo com a profundidade e o ângulo
corretos. E é realmente difícil”, contou. Além da delicadeza
do material, outro grande inimigo destas peças artesanais é
a humidade, sobretudo na época de chuvas no Japão, já que
pode deformar os modelos e facilitar a quebra das hastes
durante o processo de montagem. Por todos estes motivos,
cada par de óculos tem o preço aproximado de 1.200 euros
e tem um tempo de espera de dois anos.
dos olhos. Se não for detectada a tempo, preferencialmente
antes dos dois anos, o olho afectado poderá nunca mais
recuperar a visão total, mesmo com óculos, lentes de contacto
ou cirurgias.
“Só é possível prevenir a ambliopia (também conhecida
como
olho
preguiçoso)
detectando
precocemente
as
alterações oculares capazes de a provocar”, explicou Jorge
Breda, responsável da Unidade de Oftalmologia Pediátrica e
Estrabismo do Serviço de Oftalmologia do Hospital de S. João,
no Porto.
Fonte: Jornal de Notícias
Anúncio inteligente “lê” olhos dos consumidores
A tecnologia do olhar
chega dentro
de cinco anos às lojas
38
Cientistas da Universidade de Lancaster inventaram um sistema
de personalização de anúncios em lojas baseado no movimento
dos olhos do cliente, denominado Sideways, que usa um
software com câmaras que localiza e identifica o movimento
de rostos e olhos, permitindo que monitores de TV troquem
anúncios de acordo com os interesses demonstrados pelo cliente
na hora de comprar. Os responsáveis pelo projecto disseram à
BBC que a nova tecnologia poderá ser usada nas lojas dentro de
cinco anos. Os próprios consumidores também serão capazes de
usar os olhos para controlar o conteúdo nos ecrãs, verificando
itens numa lista de produtos.
“Usamos uma câmara instalada perto da tela e não precisamos
de nenhum equipamento extra”, explica o investigador Andreas
Bulling. “O sistema detecta os rostos das pessoas e mostra onde
os olhos estão focados”, adianta. A maioria dos sistemas de
monitorização do olhar existentes até agora eram difíceis de
instalar e só podiam ser usados por uma pessoa, enquanto o
Sideways pode monitorizar até 14 pessoas ao mesmo tempo.
Num vídeo de demonstração, o potencial da tecnologia é
mostrado com um comprador a examinar capas de álbuns numa
loja de discos. A chamada «tecnologia do olhar» está a tornar-se
lugar comum em muitos produtos. A companhia Tobii, apoiada
pela IBM, já apresentou protótipos de uma televisão controlada
pelos olhos. Em Março, a Samsung lançou o telemóvel Galaxy
S4, que detecta se o utilizador está a olhar para o aparelho
acompanhando o movimento dos seus olhos.
“A monitorização através do olhar é um assunto quente”, disse
Bulling. “Espero que a tecnologia esteja disponível dentro de
pouco tempo”, acrescentou.
A novidade pode ser bem recebida pelos consumidores se ela
facilitar a maneira como se fazem as compras, mas Bulling
advertiu: “Se os consumidores não estiverem cientes de que a
nova tecnologia está em funcionamento, poderão ser suscitadas
questões de privacidade”.
Extracto de casca
de pinheiro pode
reduzir risco
de catarata
Após a descoberta do Canadá, a tripulação da navegação
a longo prazo, o pycnogenol possa conduzir à formação de
comandada por Jacques Cartier foi assolada por uma incidência
elevadas concentrações de peróxido – em ambiente com
de escorbuto, em 1535. A salvação destes tripulantes foi uma
alta concentração de oxigénio ou luz – que possam activar
infusão de cedro, rica em vitamina C. Quase 500 anos depois,
os antioxidantes ou danificar o cristalino. De acordo com os
uma equipa de investigação da Universidade Western, no
Canadá, descobriu que a ingestão de um comprimido com
os mesmos antioxidantes poderá ajudar a reduzir o risco do
desenvolvimento de cataratas. O departamento da Faculdade
de Ciências Médicas da Universidade de Western descobriu que
dados publicados na última edição da publicação Current Eye
Research, a combinação do extracto de casca de pinheiro com
suplementos de betacaroteno, vitamina C e E pode minimizar
tal efeito adverso.
o tratamento das cataratas através da ingestão de pycnogenol
O uso destes antioxidantes mostrou resultados promissores
(patente do extracto da casca de pinho marítimo francês)
na redução da catarata causada por radiação espacial nas
apresenta resultados positivos no cristalino e sem impactos
simulações de missão a Marte.
negativos a curto prazo. No entanto, há a possibilidade de,
Fonte: Current Eye Research
39
Breves Negócios
AIP cria portal
do financiamento
para PME
A Associação Industrial Portuguesa (AIP) vai lançar um portal
ajustadas às necessidades específicas das empresas nos
do financiamento para PME. O objectivo desta iniciativa visa
territórios alvo”. Para concretizar este objectivo, a associação
disponibilizar informação para os empresários tomarem
pretende realizar acções de monitorização e de avaliação que
decisões de financiamento entre “diferentes fontes de
permitam conhecerem as necessidades e constrangimentos
financiamento”, segundo o comunicado da associação
das PME.
empresarial. A AIP justifica ainda o lançamento deste projecto
Em paralelo, a associação vai organizar um conjunto de
devido ao “contexto de crise, que conduziu a uma redução
workshops que têm por objectivo “informar os empresários
do financiamento concedido pela via do crédito bancário com
sobre instrumentos financeiros inovadores que tenham um
consequente aumento dos seus custos”. O presidente da AIP,
cunho distintivo, além das soluções preconizadas pelo sistema
Eduardo Carvalho, defende esta iniciativa, já que vai permitir
bancário e outros que possam contribuir para o financiamento
aos empresários “adoptarem soluções de financiamento
de empresas em processos de internacionalização”.
Indicador
de confiança
estabiliza
em Portugal
O indicador de sentimento económico piorou na zona Euro
indicador de sentimento económico desceu 1,8 pontos
e na União Europeia (UE) em Abril, mas manteve-se estável
(para 89,7 pontos), contra os 91,5 pontos registados em
em Portugal, segundo dados divulgados recentemente pela
Março.
Comissão Europeia.
Na zona Euro, o indicador de sentimento económico – que
Apenas 20%
das empresas
em Portugal criaram
emprego nos
últimos cinco anos
40
Entre 2006 e 2011, apenas 20% de um total de 294 mil
a apresentação do estudo.
empresas em actividade, conseguiram criar emprego. Um
Olhando para as novas empresas, o estudo refere que em
estudo da Informa D&B, divulgado recentemente, revela
cada ano do período analisado nasceram 30 mil negócios. A
que as organizações que mantêm o mesmo número de
larga maioria destas start-ups é detida por um único accionista
trabalhadores, ano após ano, são responsáveis pela maioria
(93%). E por ano, surgem 46 mil empreendedores.
dos postos de trabalho em Portugal.
Em jeito de conclusão, a responsável da Informa D&B
Lisboa e Açores são as únicas regiões do país onde a criação é
desmistifica a ideia de que há uma redução drástica de postos
superior à redução de postos de trabalho, acrescentou.
de trabalho. “Foi o número de empresas que diminuiu. O
As pequenas e médias empresas (PME) representam 98% do
número de trabalhadores mantém-se estável”, afirmou.
tecido empresarial do país e são responsáveis por 61% do
Os estudos feitos pela empresa e também por investigadores
emprego. Mas são as jovens empresas quem gera 46% do
da Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa
novo emprego. As organizações com menos de cinco anos
revelam ainda que nas empresas de elevado crescimento – as
representam 34% do emprego criado no período em análise.
que crescem 20% ou mais por ano no volume de negócios
As empresas jovens são mais pequenas e, por isso, crescem
e no número de trabalhadores, e com um mínimo de meio
mais depressa e a maior ritmo. Contudo, “é a idade da empresa
milhão de facturação – o emprego criado entre 2006 e 2009
que mais contribui para a criação de emprego”, disse Teresa
aumentou 166%. No restante tecido empresarial, foi de
Cardoso de Menezes, directora-geral da Informa D&B, durante
apenas 5,3%.
mede a confiança e as expectativas quanto à economia de
consumidores e empresas europeias – desceu 1,5 pontos,
Em Portugal, o indicador manteve-se estável nos 82,4
pontos – o mesmo valor observado em Março -, apesar de
continuar abaixo das médias da zona Euro e da UE.
em comparação com Março, situando-se nos 88,6 pontos
O valor registado em Portugal em Abril e Março desde ano
em Abril.
– que já havia sido verificado em Agosto de 2012 – é o mais
Na União Europeia, a tendência também foi de queda: o
elevado desde Maio de 2012.
Um quinto
dos contribuintes
suporta mais
de 70% do IRS
Em 2011, a administração fiscal recebeu 4,7 milhões de
declarações de IRS, mas mais de metade (56,4%) acabaram
por não resultar no pagamento de imposto. Entre as pessoas
que contribuem para a receita de IRS (cerca de dois milhões),
o esforço está concentrado sobretudo em quem declara mais
de 40 mil euros brutos - as pessoas a partir deste escalão
de rendimento valem 20% do número de declarações
entregues, mas representam mais de 70% da receita de IRS
liquidada (5,9 mil milhões de euros).
Este é o retrato do IRS em Portugal em 2011 - ano que
foram introduzidos tectos aos benefícios fiscais, bem como
limites nas deduções fiscais nos antigos 7º e 8º escalões –
dados divulgados no final de Maio pela Autoridade Tributária
e Aduaneira (AT). A informação reflecte não só a tendência
para agravar a progressividade da tributação directa como,
por outro lado, a forte desigualdade salarial no país (no
caso dos rendimentos do trabalho, por exemplo, os salários
mensais acima de 2500 euros brutos representam apenas
5% do total dos salários, segundo o estudo do economista
do ISEG, Carlos Farinha Rodrigues).
41
Breves Negócios
Crédito fiscal pode baixar taxa de IRC
para 7,5% para quem investir entre
Junho e Dezembro
Empresas
interessadas
no “super
crédito fiscal”
O Governo recebeu já da Agência para o Investimento
e Comércio Externo de Portugal (AICEP) “o interesse
manifestado por diversas empresas nacionais e
estrangeiras” em investir em Portugal, beneficiando do
crédito fiscal extraordinário ao investimento anunciado na
semana passada, afirmou, no final de Maio, o secretário de
Estado dos Assuntos Fiscais, Paulo Núncio. O responsável
pelos Assuntos Fiscais sublinhou as expectativas do
Executivo na estratégia anunciada para “aumentar de
forma imediata e significativa os níveis de investimento
já em 2013”, numa intervenção que abriu a conferência
“Os Novos Rumos da Fiscalidade na União Europeia e em
Portugal”, no Ministério das Finanças.
O crédito fiscal extraordinário, que oferece o benefício
de uma taxa efectiva de IRC que pode chegar a 7,5%,
cria condições para que as empresas “reponderem os
seus planos de investimento e antecipem ou concentrem
Portugal foi o país
com maior aumento
da carga fiscal
Portugal registou, entre 2010 e 2011, o maior aumento
da carga fiscal, medida pelo peso das receitas fiscais
no Produto Interno Bruto (PIB), na União Europeia (UE),
segundo dados divulgados recentemente pelo Eurostat.
De acordo com o gabinete de estatística da UE, a carga
fiscal em Portugal aumentou de 31,5% em 2010 para
33,2% em 2011, a maior subida entre os Estadosmembros, seguindo-se a Roménia (26,7% para 28,2%) e
42
França (42,5% para 43,9%).
os seus investimentos” durante o exercício em curso,
sublinhou o secretário de Estado dos Assuntos Fiscais.
“Este crédito fiscal foi desenhado para funcionar como
gatilho ou catalisador do investimento, permitindo inverter
a tendência de queda do investimento de empresas
verificado nos últimos anos”, disse.
“Pretende-se colocar Portugal no mapa das decisões de
investimento das empresas multinacionais, permitindo
que estas concentrem no nosso país investimento
que estava inicialmente previsto para outros países”,
acrescentou. A importância do pacote legislativo de
estímulo ao investimento aprovado na semana passada,
segundo Paulo Núncio, passa ainda pela criação do
gabinete fiscal de apoio ao investidor internacional, pelo
alargamento dos benefícios fiscais de natureza contratual
e pela redução para 30 dias do prazo máximo de resposta
aos pedidos de informação vinculativa urgentes.
*A associação dos benefícios está ligada ao nível Essilor Protecção Total® escolhido - consulte o seu especialista. E-SPF = Eye-Sun Protection Factor. Essilor Protecção Total® é uma marca registada pela Essilor Portugal. Airwear® e E-SPF™ são marcas registadas pela Essilor International.
Descubra a
Protecção Total
para os seus olhos.
Protecção
Total
CONTRACAPA
UV
Agora com
Essilor
®
As lentes Essilor Protecção Total reúnem a protecção ocular necessária no quotidiano, optimizando todos os benefícios
®
que uma única lente oftálmica pode incluir. Com Essilor Protecção Total protege* os seus olhos de:
• Radiações UV - Garante uma protecção a 100% das radiações UVA e UVB nocivas.
Com E-SPF, Factor de Protecção Solar Ocular, de 25 para lentes de Todos os Dias e 50+ quando lentes Sol.
• Choques - Ultra-resistente aos choques para uma segurança acrescida, quando Airwear®.
• Reflexos - Minimiza os reflexos, que provocam fadiga ocular, possibilitando uma visão mais precisa.
• Luminosidade - Muito clara em ambientes interiores, escurece rapidamente quando exposta à luz exterior.
• Riscos - Beneficia duma maior protecção aos riscos, para manutenção da qualidade de visão, por mais tempo.
• Embaciamento - Impede a formação de embaciamento, proporcionando uma visão sem distorções ou perda de definição.
• Gotas, Poeiras e Dedadas - A aderência das gotas de água, das sujidades e dedadas à lente é reduzida e a facilidade de limpeza acrescida.
• Encandeamento - Nítida percepção dos contrastes em fortes luminosidades.
Essilor Protecção Total®, a solução simples e completa para os seus olhos.