Katalog - probefahrt500.fiat.at
Transcrição
Katalog - probefahrt500.fiat.at
Halten Sie Ihr Smartphone mit installiertem QR-Code-Leser vor den Code und Willkommen beim Fiat 500! www.fiat500.at [email protected] 64-1 18/04/13 10.25 Einführung Wir kennen uns seit jeher. Und wir gefallen uns, das weiß ich. Ich habe gesehen, 500 POP STAR SEITE. 8 wie du mich ansiehst, wenn ich vorbeifahre. Klar, so originelle Typen wie mich findet man nicht viele in der Gegend. Um ehrlich zu sein, bin da eigentlich nur 500 COLOUR THERAPY SEITE. 18 500 LOUNGE SEITE. 32 ich. Nicht umsonst bin ich zu dem Aushängeschild geworden, von dem alle reden. Jenes Symbol der Freiheit, das durch Epochen und Modetrends hindurch bestehen geblieben ist, und das all jene erobert hat, die Schlichtheit und Fri- 500S SEITE. 42 sche zu schätzen wissen. So wie du. Im Grunde bin ich in dein Herz vorgedrungen, weil ich meinem Stil treu geblieben bin und ihn über die Jahre hinweg erneuert habe, weil ich Look und Personalität gewechselt habe und dabei doch ich selbst geblieben bin. Wie die neuen und brandaktuellen Interpretationen zeigen, von denen ich dir hier erzählen will. [email protected] 2-3 19/04/13 08.51 Dieses Jahr habe ich beschlossen, meiner Fantasie bei der Erneuerung meines Looks und meiner Garderobe freien Lauf zu lassen: Meine Produktpalette 2012 setzt sich aus vielen Versionen, verschiedenen Details und Farben für jeden GESCHICHTEN. MIT DIR. Geschmack zusammen. Komm mit, lass sie uns gemeinsam entdecken. Jedes meiner Kleider, jeder meiner Stile ist eine kleine eigenständige Geschichte. Oder vielleicht eine ganz neue Geschichte, die zusammen mit dir entsteht. Denn mit mir gibt es nicht nur eine Straße oder eine Erzählung: Es gibt 500 davon. Eine für jede Empfindung, für jeden Charakter, für jeden Wunsch. [email protected] 4-5 18/04/13 10.25 [email protected] 6-7 18/04/13 10.25 Pop Star [email protected] 8-9 18/04/13 10.38 „Poppiger Geist und Details wie ein Star - So will ich sein.“ Willst du wissen, wie unser erstes Date aussehen wird? Ich weiß schon, du wirst deine Augen nicht von meinen Verchromungen lösen können. Das ist ganz normal, alle lassen sich sofort von ihrem Glanz blenden, niemand schaut mir direkt in die Scheinwerfer. Aber mach dir keine Sorgen, ich bin deshalb nicht beleidigt. Ich weiß, dass sie unwiderstehlich sind. Mir gefallen sie doch auch. Sie machen mich zu einem echten Popstar - vor allem, wenn sich die Blitzlichter der Fotografen in ihnen spiegeln. Und wenn wir uns an einem Samstag Abend im Zentrum treffen, dann wirst du schon sehen, wie viele Fotografen um uns herum sein werden. Hast du dir schon überlegt, wohin wir essen gehen werden? Wähl du das Lokal aus. Ich bin mir sicher, dass du mich überraschen wirst. Ich dagegen werde die Musik für die Fahrt auswählen: Mein Radio-, CD- und MP3-Player kennt alle Gruppen, die derzeit hip sind. Scharfe Sache, du wirst schon sehen. Verchromte Außendetails. 500 GESCHICHTEN MIT DIR [email protected] 10-11 11 18/04/13 10.38 [email protected] 12-13 18/04/13 10.38 Such dir die Innenausstattung in deiner Lieblingsfarbe aus und kombiniere sie mit hellen oder dunklen Elementen. Wichtigste Serienausstattung Pop Star. • • • • • • • • • manuelle Klimaanlage mit Pollenfilter Autoradio mit CD/MP3-Player Chrom-Kit verchromte Außenspiegelschalen verchromte Zierleiste an der Motorhaube verchromte Radkappen 7 Airbags verchromte Türgriffe außen elektrisch verstellbare Außenspiegel • elektrische Servolenkung Dualdrive™ • Fernbedienung für die Türver-/-entriegelung mit individualisierbarem Cover • höhenverstellbares Lenkrad • elektrische Fensterheber und Zentralverriegelung • im Verdeck integrierter Spoiler (bei Cabrio) • geteilter Rücksitz (50/50) mit höhenverstellbaren Kopfstützen • Rückfahrsensoren (bei Cabrio) 500 GESCHICHTEN MIT DIR [email protected] 14-15 15 19/04/13 08.52 [email protected] 16-17 18/04/13 10.38 Colour Therapy [email protected] 18-19 18/04/13 10.29 “Freude beinhaltet für mich alle Farben Italiens.” Welche Farbe hat die Freude? Und das Glücklichsein? Ich wüsste nicht, welche ich wählen sollte: Vielleicht das Azurblau des wolkenlosen Himmels oder das Gelb der Sonne - so warm und voller Leben -, vielleicht die Farbe eines leckeren Cappuccino, der einen morgens sanft weckt, oder vielleicht das Rot der Backsteine des Hauses, in dem wir zusammen leben werden … Eines ist sicher: Für mich beinhaltet die Freude alle Farben Italiens. Jetzt musst du entscheiden, welche der Farben meiner neuen Colour Therapy am besten zu uns passt. Wenn du willst, dass unsere Geschichte leidenschaftlich wird, dann wäre natürlich Rot ideal. Passend zu den Sonnenuntergängen, die wir zusammen erleben werden. Was die Details anbelangt, habe ich meine Entscheidung bereits getroffen: Weiß sollen sie sein, um dich mit einem Touch Vintage zu überraschen. Was meinst du dazu? Außenspiegel und Antenne in Weiß, Radkappen mit einem ganz besonderen Design: Das sind die exklusiven Details des 500 Colour Therapy. 20 COLOUR THERAPY [email protected] 20-21 18/04/13 10.29 [email protected] 22-23 18/04/13 10.29 Der 500C Colour Therapy mit faltbarem Verdeck ganz im Vintage-Stil, doch mit modernsten technologischen Lösungen: doppelschichtiger Verdeckstoff, der eine hervorragende Isolierung nach außen gewährleistet, Heckscheibe aus Glas und ein Spoiler, der auch die Funktion der dritten Bremsleuchte übernimmt. Stell dir vor, wir drehen an einem schönen Sommerabend mit einem frischen Windchen gemeinsam eine Runde: Es wäre wundervoll, uns vom Fahrtwind streicheln zu lassen, während wir unser süßes Leben genießen … Also los dann, lass uns das Verdeck öffnen! Wenn du die Cabrio-Version wählst, können wir uns von Weiße 15”-Leichtmetallfelgen (optional). der Sonne und vom Mond küssen lassen. 500 GESCHICHTEN MIT DIR [email protected] 24-25 25 18/04/13 10.29 Wichtigste Serienausstattung Colour Therapy. • • • • • • • • • 26 COLOUR THERAPY [email protected] 26-27 manuelle Klimaanlage mit Pollenfilter Autoradio mit CD/MP3-Player 14”-Radkappen Vintage in Weiß und Chrom weiße Außenspiegelschalen weiße Dachantenne “Short-Fin Design” Schalthebelgriff “Poolball Design” 7 Airbags verchromte Türgriffe außen elektrisch verstellbare Außenspiegel • elektrische Servolenkung Dualdrive™ • Fernbedienung für die Türver-/-entriegelung mit individualisierbarem Cover • höhenverstellbares Lenkrad • elektrische Fensterheber und Zentralverriegelung • geteilter Rücksitz (50/50) mit höhenverstellbaren Kopfstützen • im Verdeck integrierter Spoiler (bei Cabrio) • Rückfahrsensoren (bei Cabrio) 500 GESCHICHTEN MIT DIR 27 19/04/13 08.53 [email protected] 28-29 18/04/13 10.30 Volare Blau, Carrara Grau, Sole Gelb, Passione Rot, Cappuccino Beige. Farbkleckse voller Fröhlichkeit, die überall durch die Stadt flitzen. 712 Sole Gelb 952 Volare Azurblau 111 Passione Rot 735 Carrara Grau 231 Cappuccino Beige “...du bekommst Lust, die ganze Welt anzumalen.” Das sind meine fünf Farben. Ich finde es toll, sie alle zusammen zu sehen ... Das ist wie ein neuer Farbenkasten: Man bekommt Lust, die ganze Welt anzumalen. Aber die Farben und die Überraschungen sind nicht nur außen. Komm rein in den Innenraum. Hast du's schon gemerkt? Der Schalthebelgriff ist ebenfalls farblich passend, mit einem weißen Mittelteil: Das Sahnehäubchen auf der Torte. 30 COLOUR THERAPY [email protected] 30-31 500 GESCHICHTEN MIT DIR 31 18/04/13 10.30 Lounge [email protected] 32-33 18/04/13 10.30 “Ein etwas besonderer Look, mit einem Touch Eleganz.” Das ist die Geschichte eines etwas besonderen Tages. Lass uns zusammen meinen Geburtstag feiern. Oder auch deinen. Oder alle beide. Mit einem exklusiven Abend. Ein Aperitif mit Freunden, ein Live-Jazzkonzert oder vielleicht ein Abendessen in einem Bistro in Paris - warum nicht? Und dann, wenn wir das Mondänsein satt haben, gehen wir vielleicht etwas im Mondschein spazieren nur wir zwei. Aber um eine echte Dame bzw. ein echter Herr zu sein, muss man alles richtig machen: sich immer stilvoll verhalten und sich selbst wohlfühlen. Aus diesem Grund habe ich ein elegantes Kleid gewählt. Klassisch, aber nicht selbstverständlich, und vor allem bequem. Sein Name ist Lounge. 15”-Leichtmetallfelgen, edle Stoffe … Ein Stück Klasse, das mir fabelhaft steht und dir ganz bestimmt gefällt. Los, sag's mir: „Heute Abend siehst du wunderschön aus …” 500 GESCHICHTEN MIT DIR [email protected] 34-35 35 18/04/13 10.30 [email protected] 36-37 18/04/13 10.30 15"-Leichtmetallfelgen, neue Metallicfarben und ein exklusives Glasdach mit Sonnenrollo: Um allen die eigene Klasse zu zeigen und dabei nichts an Sympathie einzubüßen. Wichtigste Serienausstattung Lounge. • • • • • • • • • 38 LOUNGE [email protected] 38-39 manuelle Klimaanlage mit Pollenfilter Autoradio mit CD/MP3-Player festes Glasdach mit Sonnenrollo 15"-Leichtmetallfelgen Freisprechanlage Blue&Me™ mit Bluetooth ®-Technologie, Spracherkennung, USB-Anschluss, AUX-Eingang, MP3Abspielfunktion, SMS-Reader und informationsdisplay Lederlenkrad mit Radio- und Blue&Me™-Fernbedienung 7 Airbags Außenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar Chrom-Kit • • • • • • • • • verchromtes Auspuffrohrende höhenverstellbares Lenkrad elektrische Servolenkung Dualdrive™ elektrische Fensterheber und Zentralverriegelung Fernbedienung für die Türver-/-entriegelung mit individualisierbarem Cover höhenverstellbarer Fahrersitz geteilter Rücksitz (50/50) mit höhenverstellbaren Kopfstützen Kartentasche an der Rückseite des Beifahrersitzes Parksensoren hinten (bei Cabrio) 500 GESCHICHTEN MIT DIR 39 19/04/13 08.53 Wie alle Damen, die etwas auf sich halten, besitze ich natürlich auch verschiedene Hüte: einen für jede Gelegenheit. Ein normales Dach, ein Glasdach (mit einem eleganten Sonnenrollo, damit dich die Sonne nicht verbrennt) und ein Verdeck für meine Cabrio-Version. Welches wirst du wählen? 40 LOUNGE [email protected] 40-41 500 GESCHICHTEN MIT DIR 41 18/04/13 10.30 500S [email protected] 42-43 18/04/13 10.39 „ Mit mir gewinnt das Leben ein S mehr.” Sportlich, scharf, spritzig, sonnig. Der Buchstabe S steht immer für etwas ganz Spezielles. Mit meinem aerodynamischen Spoiler, den spritzigen 16”-Leichtmetallfelgen und dem Sportlenkrad kann ich einfach nicht übersehen werden. Durch meinen stets begeisterten Auftritt bin ich besonders sexy. Du und ich, wir passen toll zusammen und unserem Erfolg steht nichts mehr im Weg. Hast du Lust, in den Asphalt zu beißen? 500 GESCHICHTEN MIT DIR [email protected] 44-45 45 18/04/13 10.39 [email protected] 46-47 18/04/13 10.40 Seitenschweller, Heckspoiler, 16"-Leichtmetallfelgen und „böse" DarkChrom-Details - damit jeder sofort weiß, mit wem er es zu tun hat. Wichtigste Serienausstattungen des 500S. • • • • • • • • • • • • Sport-Lederlenkrad mit 8 Bedientasten (Abarth Design) Sportsitze mit roten Nähten Schaltknauf mit roten Details Armaturenbretteinlage in matt silber 16” Leichtmetallräder Y-Speichen Design Zierelemente in dark chrom Sportstoßfänger vorne und hinten Seitenschwellerverkleidung in Wagenfarbe Dachspoiler abgedunkelte Seitenscheiben verchromtes Auspuffendrohr manuelle Klimaanlage mit Pollenfilter 48 500S [email protected] 48-49 • Autoradio mit CD/MP3-Player • Freisprechanlage Blue&Me™ mit Bluetooth ®-Technologie, Spracherkennung, Lenkradsteuerungen und digitalem AudioDatei-Reader mit USB-Port • Außenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar in Wagenfarbe • elektrische Fensterheber und Zentralverriegeung • Fernbedienung für die Türver-/-entriegelung mit individualisierbarem Cover • elektrische Servolenkung Dualdrive™ • höhenverstellbarer Fahrersitz • höhenverstellbares Lenkrad • 7 Airbags Ich bin genau so wie ich aussehe, und meine Details sprechen eine deutliche Sprache: Mein Fahrgestell ist ein echter Eroberer. Es erobert die Nacht, die Straße, die Freiheit. Jetzt liegt es an dir: Fahr los und verführe! 500 GESCHICHTEN MIT DIR 49 18/04/13 10.40 Sobald du es siehst, willst du es unbedingt sofort ausprobieren. Es ist immer dasselbe: Mein Sportlenkrad macht unglaubliche Lust aufs Fahren. Links, rechts oder immer geradeaus, mitten ins Fahrvergnügen hinein. 50 500S [email protected] 50-51 500 GESCHICHTEN MIT DIR 51 18/04/13 10.40 [email protected] 52-53 18/04/13 10.41 Motoren, Sicherheit und Technologie. [email protected] 54-55 18/04/13 10.42 „Neben dem Stil zählt die Substanz.” Es ist Zeit, um über Herzensangelegenheiten zu reden. Und Herzen hab ich viele wer weiß, in welches du dich verlieben wirst. An erster Stelle steht der revolutionäre TwinAir, ein von Fiat entwickelter Zweizylinder, der die Philosophie des Downsizing auf ein bisher nie gekanntes Niveau geführt hat: Abmessungen, Schadstoffemissionen und Kraftstoffverbrauch sind reduziert, während die Performance zu Höhenflügen ansetzen kann und das Fahrerlebnis unglaublich angenehm und spaßig ist. Ein kraftvolles Herz mit einem unvergleichlichen Sound. Und dann sind da die drei Motorversionen: 1.2 69 PS, 1.4 16V 100 PS und 1.3 Multijet 16V 95 PS. Ich wüsste nicht, welches mein liebster ist, auch wenn der TwinAir in der Stadt echt das Beste aus mir herausholt: Ich werde wendig, leicht und spritzig und kann den Kraftstoffverbrauch bis um 15% senken. 56 MOTOREN [email protected] 56-57 18/04/13 10.42 0.9 TWINAIR TURBO 85 START&STOP 1.2 69 PS Hubraum (cm3) max. Leistung: kW (PS) bei U/min max. Drehmoment: Nm bei U/min Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung (s): 0/100 km/h Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 1.242 51 (69) 5.500 102 (10,4) 3.000 160 12,9 Hubraum (cm3) max. Leistung: kW (PS) bei U/min max. Drehmoment: Nm bei U/min Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung (s): 0/100 km/h Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 875 62,5 (85) 5.500 145 / 1.900 173 11,0 städtisch außerstädtisch gesamt CO2-Emissionen (g/km) 6,4/6,2* 4,3/4,3* 5,1/5,0* 119/115* städtisch außerstädtisch gesamt CO2-Emissionen (g/km) 4,7/4,4* 3,6/3,6* 4,0/3,9* 92/90* 1.4 100 PS 0.9 TWINAIR 65 START&STOP Hubraum (cm3) max. Leistung: kW (PS) bei U/min max. Drehmoment: Nm bei U/min Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung (s): 0/100 km/h Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 1.368 73,5 (100) 6.000 131 / 4.250 182 10,5 städtisch außerstädtisch gesamt CO2-Emissionen (g/km) 7,7/7,1* 5,1/5,0* 6,1/5,8* 140/135* Hubraum (cm3) max. Drehmoment: Nm bei U/min Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung (s): 0/100 km/h Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 964 48 (65) 6.250 88 / 3.500 159 16.8 städtisch außerstädtisch gesamt CO2-Emissionen (g/km) 5,2 3,6 4,2 97 1.3 MULTIJET II DIESEL 95 PS START&STOP Hubraum (cm3) Max. Leistung: kW (PS) bei U/min Max. Drehmoment: Nm bei U/min Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung (s): 0/100 km/h Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 1.248 70 (95) 4.000 200 / 1.500 180 10,7 städtisch außerstädtisch gesamt CO2-Emissionen (g/km) 4,7 3,1 3,7 104 * mit 5-Gang Dualogic™-Getriebe 500 POP STAR 58 MOTOREN [email protected] 58-59 500 COLOUR THERAPY 500 LOUNGE Die Start&Stop-Automatik gehört zur Serienausstattung beim TwinAir, und beim 1.3 Multijet 95 PS. 500S 500 GESCHICHTEN MIT DIR 59 18/04/13 10.42 „Mit mir eröffnet dir jede Fahrt eine Welt voller Connections.” Seit einiger Zeit denke ich über die nächste Reise nach, die ich unternehmen möchte: Ich möchte große Ebenen und Wälder durchqueren und die schönsten europäischen Städte besuchen. Du wählst die Begleitung aus, und ich kümmere mich um alles, was wir brauchen, um durchstarten zu können: allen vorweg das System Blue&me™ TomTom LIVE, ein tragbares Navigationsgerät mit Touchscreen der neuesten Generation, damit du alle Karten zur Verfügung hast, die du brauchst, mit Echtzeitinformationen zur Verkehrs- und zur Wettersituation und Local Search. Du wirst sehen, du wirst nie mehr ohne sein wollen: Das System integriert sämtliche Funktionen, damit du Musik hören, dein Mobiltelefon und das Navigationsgerät in drei verschiedenen Modi, Sprachbefehle, Lenkradsteuerungen oder das Multidisplay benutzen kannst. Und dann brauchen wir das HI-FI Interscope Soundsystem, das uns ein Spitzenklangerlebnis bietet. Für mich ist es wichtig, meine Lieblingstitel bei voller Lautstärke und in bester Qualität zu hören. Was noch fehlt? Ein gutes System zur Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs … und Umweltschutz: Dazu können wir meine eco:Drive Info-Funktion benutzen, damit du kostensparend und umweltfreundlich fahren kannst. 500 GESCHICHTEN MIT DIR [email protected] 60-61 61 18/04/13 10.42 CIAO FIAT ist der Reparatur- und Kundenservice, der unter der universellen kostenlosen Rufnummer 00800 3428 0000 zu erreichen ist. Die Nummer kann aus den wichtigsten europäischen Ländern gewählt werden und ist leicht zu merken; sie entspricht dem Eintippen des Worts “FIAT” auf dem Tastenfeld Ihres Telefons (00800-FIAT 0000 wird zu 00800-3428 0000). CIAO FIAT steht zu Ihrer Verfügung, um den Straßenhilfsdienst in Anspruch zu nehmen, Informationen anzufordern - alles, was Sie über unsere Modelle (Versionen, Optionals, Werbekampagnen, Preise), unsere Serviceangebote und das Netz der FIAT Vertragshändler wissen möchten -, eine Probefahrt zu reservieren und jeden Bedarf oder jede Anfrage in Verbindung mit der Nutzung des Fahrzeugs zu erfüllen. Der Service ist zu folgenden Uhrzeiten und an folgenden Tagen der Woche aktiv: von 08.00 bis 18.00 Uhr von Montag bis Freitag für Informationen und sonstige Anfragen der Kunden bzw. rund um die Uhr an 7 Tagen der Woche für den Straßenhilfsdienst. Der Anruf ist kostenlos - sowohl vom Fest- als auch vom Mobilnetz. In einigen europäischen Ländern ist beim Anruf vom Mobilnetz die Berechnung eines Betrags für den Anrufer vorgesehen, der sich nach den Tarifen des jeweiligen lokalen Anbieters richtet. Unabhängig von gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen bietet Ihnen Fiat über das Händlernetz folgende Garantien: Zu jedem Fiat 500 gehört die 24-monatige Neuwagengarantie ohne km-Begrenzung. 8 Jahre Garantie gegen Durchrostungsschäden von innen nach außen, 3 Jahre Lackgarantie und die europaweite Mobilitätsgarantie in den ersten beiden Jahren. Mit der Fiat Neuwagen-Mobilitätsgarantie können Sie sich auch im Notfall auf uns verlassen. Falls Sie wider Erwarten aufgrund einer technischen Störung Ihres Fahrzeugs an der Weiterfahrt gehindert werden, sorgt unser Mobilitätspartner dafür, dass Sie unsere umfangreichen Mobilitätsleistungen erhalten und Ihre Reise möglichst schnell fortsetzen können. Und das 365 Tage im Jahr – 24 Stunden täglich. Inhalt und Umfang der Garantieleistungen sind im Einzelnen den Garantiebestimmungen zu entnehmen, die aus dem zum Fahrzeugheft gehörenden Serviceheft hervorgehen. Finanzierung Der 500 mit seinen mehr als 500.000 Gestaltungsmöglichkeiten lässt sich auch hinsichtlich der Zahlungsform ganz an Ihre persönlichen Wünsche anpassen. Die Fiat Bank macht es möglich – dank attraktiver Konditionen können Sie schon bald in Ihrem maßgeschneiderten Fiat 500 durchstarten. Ihr Fiat-Partner zeigt Ihnen gerne die individuellen Finanzierungsmodelle! Für welchen Fiat 500 Sie sich auch entscheiden – wenn Sie es wünschen, erhalten Sie gegen Aufzahlung von € 550,-* die Herstellergarantie und eine erweiterte Mobilitätsgarantie für den Zeitraum von 5 Jahren (max. 500.000 km). * exkl. 20% MWSt. Die Ausstattung der Modelle und die jeweiligen Optionals können je nach marktspezifischen oder gesetzlichen Anforderungen Änderungen unterworfen sein. Die Daten dieser Druckschrift sind als richtungsweisend zu betrachten. Fiat kann aus technischen oder Vermarktungsgründen jederzeit Änderungen an den in dieser Druckschrift beschriebenen Modellen vornehmen. Fiat Marketing 04.2.1369.44 - S - 04/2013 - Printed in Italy - Tipolitografica CS (PD) - Gedruckt auf chlorfreiem Papier. [email protected] 62-63 18/04/13 10.42