Informazioni stampa PDF
Transcrição
Informazioni stampa PDF
Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 21st International Bicycle Trade Exhibition Aug. 29 to Sept. 1, 2012 Friedrichshafen, Germany 21. Internationale Fahrradmesse 29. Aug. – 1. Sept. 2012 Friedrichshafen, Bodensee 23/08/2012 EUROBIKE 2012 - Informazioni in breve Data Da mercoledì 29 agosto a sabato 1° settembre 2012 DEMO DAY a Ratzenried (Argenbühl in Algovia) martedì 28 agosto 2012 Orari di apertura DEMO DAY (martedì 28.08: dalle 10 alle 17 (riservato al commercio specializzato) Da mercoledì a venerdì: dalle 8.30 alle 18.30 (riservato al commercio specializzato) Sabato 1 settembre: dalle 9 alle 18 (aperto al pubblico) Organizzatore Messe Friedrichshafen GmbH, Neue Messe 1, 88046 Friedrichshafen / Germany Postfach 20 80, 88010 Friedrichshafen / Germany www.messe-friedrichshafen.de / [email protected] www.eurobike-show.de / [email protected] Espositori Più di 1.250 espositori diretti da 49 nazioni Spazio espositivo 14 padiglioni (12 padiglioni fieristici + Zeppelinhangar + E1) e aree espositive esterne Ost + West Offerta esposizione Biciclette di tutti i tipi, equipaggiamento, abbigliamento per ciclismo, parti e accessori, macchine, attrezzi, arredamenti 2012 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 1/4 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 21st International Bicycle Trade Exhibition Aug. 29 to Sept. 1, 2012 Friedrichshafen, Germany 21. Internationale Fahrradmesse 29. Aug. – 1. Sept. 2012 Friedrichshafen, Bodensee per officine e negozi, libri del settore Programma di accompagnamento • EUROBIKE DEMO DAY : Martedì 28 agosto, dalle 10 alle 17 a Ratzenried, Comune di Argenbühl in Algovia (distante 40 minuti dalla fiera). Si consiglia di utilizzare il bus-navetta per informazioni online visitate: www.eurobike-demoday.de • Award: Marchio conferito a prodotti e accessori di particolare importanza innovativa - al Foyer West la presentazione dei prodotti premiati, assegnazione dell'EUROBIKE AWARD: mercoledì 29 agosto, ore 18 sul palco delle sfilate di moda (Foyer Ost) • EUROBIKE TRAVEL TALK: Venerdì 31 agosto dalle 10.30 alle 17, 11° Congresso del Cicloturismo con relazioni sul cicloturismo come mercato emergente, le possibilità del cross-marketing, ecc. (Centro conferenze, Foyer Ost, 1° piano) • HOLIDAY on BIKE: Offerte di viaggi per bici, sabato - giorno di apertura al pubblico - con oltre 70 tour operator internazionali del settore vacanze in bici: bike-hotel, tour operator per biker, regioni turistiche, editori (Foyer West) • Fashion Show EUROBIKE (Foyer Ost) tutti i giorni alle 11, alle 14 e alle 16 • Percorso EUROBIKE situato nello spazio espositivo esterno - Action e Stunt sul più bello e difficile percorso fieristico per bike con il concorso "King of Dirt Jump" per mountain bike e BMX. • Lake Jump, giovedì 30 agosto, dalle ore 18 presso il lago della fiera • Percorso di prova per le biciclette recumbent tutti i giorni presso il lago • Percorso di prova per E-Bike tutti i giorni presso il padiglione Zeppelin + nuovi e ampi circuiti di prova con punto 2012 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 2/4 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 21st International Bicycle Trade Exhibition Aug. 29 to Sept. 1, 2012 Friedrichshafen, Germany 21. Internationale Fahrradmesse 29. Aug. – 1. Sept. 2012 Friedrichshafen, Bodensee di partenza nell’area esterna Ost • EUROBIKE Party nell’area esterna West e nel Foyer West/Atrium (venerdì 31 agosto dalle 18.30) con diversi stili di musica Catalogo "Official Routefinder" Disponibile gratuitamente durante la fiera presso tutte le biglietterie e gli stand d'informazione Mezzi pubblici per la Fiera Bus-navetta gratuiti • dall'Aeroporto di Zurigo all'EUROBIKE (diverse corse giornaliere - su prenotazione) • dall'Aeroporto Memmingen all'EUROBIKE (su prenotazione) • dagli alberghi delle città limitrofe (vedi rispettivi orari in Internet) • dalla stazione, porto/traghetto (linea 17 "Messe-Express") • dall'Aeroporto Friedrichshafen (linea 18 "Airport Express") • dopo il party in varie direzioni • linea 5, ogni mezz'ora, a pagamento Pernottamento/Camere Foyer West Agenzia viaggi della Fiera Foyer West (voli/noleggio auto) Online su www.eurobike-show.de/eb/anreise-unterkunft/unterkunft.php Tourist-Information Friedrichshafen, Sandra Barkmann Telefono: +49 7541 300113 E-Mail: [email protected] FIRST Reisebüro Sanja Kosanovic, Hauptstraße 3, 88090 Immenstaad / Germany Tel. +49 7545/6661, Fax +49 7545/6664, 2012 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 3/4 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann Presseinformation Press release Communiqué de presse Informazione stampa 21st International Bicycle Trade Exhibition Aug. 29 to Sept. 1, 2012 Friedrichshafen, Germany 21. Internationale Fahrradmesse 29. Aug. – 1. Sept. 2012 Friedrichshafen, Bodensee [email protected]; www.travelprofis.de Possibilità di pernottamento alternative: Caravan / Campeggio / Camping Park 1. Direttamente in fiera: Parcheggi per camper sul P-Est 2 (non prenotabili) 2. EUROBIKE Camping Park a 800 m di distanza, noleggio tende gratuito Prenotazione tramite il sito Per maggiori informazioni: www.eurobike-show.de / www.eurobike-show.com alla voce "Come arrivare e dove pernottare" Aggiornato il: 18.06.12 - Con riserva di modifiche Note to Editors: Characters (with spaces): 4274 In case of further questions please contact our press department. They will be glad to help you. 2012 Presseabteilung Wolfgang Köhle Telefon:+49 7541 708 - 307 Telefax:+49 7541 708 - 331 E-Mail: [email protected] 4/4 Messe Friedrichshafen GmbH Postfach 2080 88010 Friedrichshafen Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen Germany www.messe-friedrichshafen.de Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen Amtsgericht Ulm, HRB 631179 Aufsichtsratsvorsitzender: Oberbürgermeister Andreas Brand Geschäftsführer: Klaus Wellmann