danke und viel glück!
Transcrição
danke und viel glück!
InTeam DANKE UND VIEL GLÜCK! Die Zeit des Saisonendes ist immer auch eine Zeit der Trennungen. Manche personellen Entscheidungen werden noch getroffen in den nächsten Wochen, einige aber stehen auch bereits fest. Sechs Spieler der Leverkusener tragen im Duell mit Dortmund zum letzten Mal das Trikot von Bayer 04. I hren Ausstand geben Torhüter Jörg Butt, die Abwehrspieler Juan, Fredrik Stenman und Ahmed Madouni, der in dieser Saison erfolgreich vom Mittelfeldspieler zum Verteidiger umfunktionierte Marko Babic und Stürmer Andrej Voronin. Am längsten von allen spielte Babic bei Bayer 04. Der kroatische Linksfuß kam 1999 von NK Osijek nach Leverkusen und sucht nun eine neue Herausforderung, vermutlich in Spanien bei Betis Sevilla. „Marko hat sich hier immer vorbild- lich verhalten, wir können ihm nur viel Glück für die Zukunft wünschen“, sagte Bayers Sportchef Rudi Völler. Auch Keeper Jörg Butt, der seit 2001 im Kasten stand und in dieser Saison seinen Stammplatz an René Adler verloren hat, zieht es noch einmal zu neuen Ufern. „Jörg hat sich viele Verdienste bei Bayer 04 erworben. Da ist es zu respektieren, wenn er anderswo noch einmal angreifen will“, meint Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser. Andrej Voronin Jörg Butt Zweikampfstärke und Sprungvermögen sind seine Trümpfe: Juan gehört zu den besten Abwehrspielern weltweit. Marko Babic Ahmed Madouni Fredrik Stenman 12 • BayArena MAGAZIN Einen absoluten Weltklassemann verlieren die Leverkusener in Juan. Fünf Jahre lang bereicherte der Innenverteidiger die Bundesliga mit seinen geschmeidigen Aktionen in der Balleroberung. „Ich hatte eine wunderschöne Zeit bei Bayer 04. Dem Klub habe ich meine Karriere in Europa zu verdanken“, betont der 28-jährige Brasilianer, der vor allem Bernd Schneider vermissen wird,„weil er so unglaublich viel Spaß am Fußball hat und ein halber Brasilianer ist“. Auf die Insel zum ruhmreichen FC Liverpool wechselt Andrej Voronin. „Ich habe mich in Deutschland immer sehr wohl gefühlt. Aber jetzt ist es für mich nach vielen Jahren an der Zeit, noch einmal etwas Neues in einem anderen Land zu machen“, erklärt der Ukrainer, der vor drei Jahren vom 1. FC Köln zu Bayer 04 gekommen war und sich rasch zu einem Publikumsliebling in der BayArena entwickelt hat. Während der neue Arbeitgeber von Ahmed Madouni noch nicht bekannt ist, spielt Fredrik Stenman in der neuen Saison in Holland. Der schwedische Linksverteidiger tritt in der Ehrendivision künftig für Groningen an.