docAusgabe vom 14.03.2013
download 
Denúncia Transcrição
Ausgabe vom 14.03.2013
Oberurseler Woche Auflage: Immobiliengesuche Häuser + Villen Eigentumswohnungen Grundstücke Von diversen Auftraggebern aus Industrie, Handel, Banken und von vermögenden Privatpersonen gesucht 21.400 Exemplare Kompetent * Zuverlässig * Schnell Ihr Partner für professionelle Immobilienbewertung Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen. Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19 18. Jahrgang Donnerstag, 14. März 2013 Kalenderwoche W OLF M AY E R R E C H T S A N W Ä LT E § 11 CARSTEN MAYER FACHANWALT MEDIZINRECHT FÜR VERSICHERUNGSRECHT SOZIALRECHT LOUISENSTRASSE 84 Ý 61348 BAD HOMBURG FON: 06172-279 475 WWW.PATIENTENRECHTSKANZLEI.DE Wir bringen Sie sicher in Ihr neues Zuhause.... Umzüge & Lagerung National + International SPEDITION DI MARCO D – 61440 Oberursel/Taunus Bei der ersten Pinbörse Rhein-Main gab es viel zu entdecken. Da war etwas für junge Sammler ebenso wie für langjährige dabei. Foto: Klein Telefon: 0 6171 / 732 98 Fax: 0 6171 / 98 32 36 [email protected] www.spedition-dimarco.de Erste Pinbörse war ein voller Erfolg Von Heike-Renate Klein Oberursel. Die erste Pinbörse Rhein-Main hat in Oberursel stattgefunden. Der Schwerpunkt lag hier bei Autopins und es wurde viel getauscht, verkauft und gekauft. Die ersten Anstecknadeln, die Vorläufer der heutigen Pins, gab es bereits im 13. Jahrhundert, da wurden sie noch genutzt, um Gewän- Fashion OUTLET Boutique tig an! üns superg ...zieht Hier gibt`s die wirklichen Schnäppchen: ¸ Trendige Outfits in aktuellen Frühlingsfarben von der zu schmücken und zusammenzuhalten. Damals als Fibula bekannt, hat sich mit den Nadeln einiges getan. Verschiedene Verschlüsse bis hin zum heutigen bekannten Schmetterlingsverschluss, der Sicherheitsnadel oder der Klemme sowie die lange Reversnadel. Bemerken sollte man allerdings, dass der geläufige Name „Pin“ das englische Wort für „Anstecknadel“ ist. Nachdem um 1900 bei den Olympischen Spielen die Mannschaften ihre Nationalflaggen auf Pappe klebten, um sich untereinander zu erkennen, waren das anscheinend die Vorläufer der heutigen Pin-Sammelleidenschaft. Besonders Auto-Pins gibt es im Raum Frankfurt viele, was sicher mit der IAA – der Internationalen Automobilausstellung – zu tun hat. Auch im Raum Stuttgart gibt es viele Porsche-Pins und im Bremer Raum viele Mercedes-Pins, wobei im nördlichen Deutschland so die Fachmeinung, eher Lebensmittel-Pins erhältlich sind. Bernd Hora ist seit vielen Jahren Sammler von Auto-Pins, wobei er durch seinen Beruf dazukam, denn er arbeitete viele Jahre im Autohaus Koch, An den Drei Hasen. Nun hat er zusammen mit Rüdiger Knöfler zur ersten Pinbörse Rhein-Main nach Oberursel geladen. Es waren einige Sammler gekommen aus Bremen, Berlin und stolze 500 Kilometer war Guus van der Zalm gefahren. Er kommt aus Heerenveen in den Niederlanden. Guus van der Zalm hat sich auf Mercedes-Pins spezialisiert, doch wer genau schaute fand sogar vier Pins vom Autohaus Koch, die ihren Weg über Holland wieder nach Oberursel genommen hatten sowie einige Opel-Pins. Unter anderem war auch einer der ältesten und teuersten Pins des Tages dabei. Ein Stoffpin von Opel aus dem Jahre 1905, der für stolze 150 Euro zu erwerben war. Er hat 1962 als Jugendlicher angefangen, zwischendurch pausiert und als Rentner hat ihn die ROLLÄDEN • MARKISEN • TORE Telefon 0 61 71 - 7 62 15 www.marschner-rolladenbau.de Kostenloser Bodentest bei Maeusel Der teuerste Pin des Wochenendes war der von Opel aus dem Jahr 1905, den Guus van der Zalm mitgebracht hatte. Foto: Klein Bringen Sie ca. 1 L Gartenerde mit, der OSCORNA-Experte analysiert kostenlos und gibt Düngetips. Sammelleidenschaft wieder gepackt. 4000 verschiedene Mercedes-Pins habe er zuhause, erzählt er begeistert. Doch nicht alle Pins reichen in diese Kategorie, es gab auch einfache Metallpins für 50 Cent bis zu vier Euro. Die Massenware ist hier Freitag, 8.3., 15.00 – 18.00 in der Gartenabteilung (Fortsetzung auf Seite 3) Wir halten Wort ! Betty Barclay – Brax – Cavita – Nice Connection – Otto Kern – Passport u.v.m. Gartengestaltung und Pflege kreativ, professionell, perfekt ! „Der Garten - Fritz“ ™ & Team neu eingetroffen! Meisterbetrieb · www.der-garten-fritz.com 61449 Steinbach / Ts. Outlet-Shopping in Ihrer Nähe Industriestrasse 1 (gegenüber ALDI) Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-19 Uhr, Sa: 10-16 Uhr www.fashionoutlet-boutique.de TOP-TIPP: jeden Montag + Mittwoch ab 14 Uhr: Generell HAPPY HOUR 10% HAPPY-HOUR -RABATT OW 06174 - 61 98 98 0162 - 86 82 258 Ihre persönlichen Experten im Garten … … schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !! Bauzentrum und Gartenland Maeusel GmbH Zeppelinstr. 25, 61118 Bad Vilbel, Gewerbegebiet Am Stock 8.00 -20.00 (Sa. 19.00) · Tel. 0 6101 / 98 55-0 · www.maeusel.de Seite 2 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE FÜR DEN NOTFALL Apothekendienst Ausstellungen „Colormania“ – Bilder von Gabriele Kleist , Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, täglich 9-19 Uhr (bis 2. Mai) „Sehreise“ – Werke von Jo Kuehne, „Oliver Lorscheid Veranstaltungen und Organisation“, Kumeliusstraße 11 (März) „Farbspektakel beim Cappuccino“ – Malereien von Susanne Weber, Artcafé Macondo, Strackgasse 14 (bis 22. März) Vernissage „Achtung Langer – Mein Viertel im Viertel“, Bilder von Peter Zielatkeiwicz, Artcafé Macondo, Strackgasse 14 (23. März bis 4. Mai) „Wandelbar“ – Werke von Almut Martiny, Restaurant „Die Linse“, Krebsmühle in Weißkirchen (bis 17. März) „Wasser – Spiegel des Lebens“, Werke von Elke Stricker, Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße 2 (bis 14. April) „Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Taunus und Umgebung“, Stadtgeschichte, Industriegeschichte, Vorgeschichte, Mittelalter, Bücher, Hans Thoma, Seifenkisten sowie „Bauern, Handwerker und Krieger“ (Dauerausstellung), Vortaunusmuseum, Marktplatz, mittwochs 10-17 Uhr, samstags 10-16 Uhr und sonntags 14-17 Uhr Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum, Museumseingang über Haupteingang gegenüber der Rolls-Royce-Wiese, geöffnet am vierten Freitag des Monats 15-18 Uhr Kinos in Bad Homburg in der Taunus Therme (Tel. 489209, www.galax-cinema.de) „Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger“ Donnerstag 20 Uhr, Mittwoch 17 Uhr „Die Vermessung der Welt“ Mittwoch 17 + 20 Uhr „Anna Karenina“ Freitag+ Dienstag 17 Uhr, „Kokowääh 2“ Donnerstag - Sonntag, Dienstag, 17 + 20 Uhr „Schlussmacher“ Samstag + Sonntag 17 + 20 Uhr, Freitag, Dienstag, Mittwoch 20 Uhr „Hotel Transsilvanien“ Donnerstag + Freitag 15 Uhr „Sammys Abenteuer 2“ Donnerstag + Dienstag 15 Uhr „Madagascar 3 – Flucht durch Europa“ Samstag + Sonntag 15 Uhr „Greg’s Tagebuch 3 – Ich war’s nicht“ Donnerstag 17 Uhr, Mittwoch 15 Uhr „Zambezia – In jedem steckt ein kleiner Held“ Freitag - Sonntag, Dienstag + Mittwoch 15 Uhr Donnerstag, 14. März Bücherflohmarkt des Fördervereins „Freunde der Stadtbücherei“, Bücherei, Eppsteiner Straße 16-18, 10-13 + 15-19 Uhr Bilder und Visionen – Modelle des Zusammenlebens“, Moderatorin: Karen Fuhrmann, IB-Behindetenhilfe, Kulturcafé Diana, Bommersheimer Straße 60, 19.30 Uhr Live-Musik mit „Oryx“, Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr Freitag, 15. März Bücherflohmarkt des Fördervereins „Freunde der Stadtbücherei“, Bücherei, Eppsteiner Straße 16-18, 10-13 + 15-18 Uhr Kunstvortrag „Frida Kahlo – Mythos, Marke, Malerin“, Kirchsaal der Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße 2, 19.30 Uhr Premierenball der Tanzschule Pritzer, Stadthalle, 20.30 Uhr Live-Musik mit „Acoustic City“, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr „Friday Night Jam Session Jazz“ in der Musikhalle Portstraße, Hohemarkstraße 18, 20 Uhr Dienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, 21 Uhr 16. und 17. März Vortrag „Die Verletzung der Menschenwürde durch Waffenhandel“ mit Tome Sandevski, Amnesty International, Kulturzentrum Alte Wache in Oberstedten Pfarrstraße 1, 20 Uhr Frühjahrsausstellung der Katholischen öffentlichen Bücherei (KöB) St. Crutzen, Gemeindezentrum, Bischof-Brand-Straße, Samstag 17-19 Uhr, Sonntag 1014 Uhr Samstag, 16. März Flohmarkt in der Adenauerallee/Nassauer Straße, 713 Uhr Frühjahrsbasar „Alles rund ums Kind“, Kinder- und Familienzentrum Rosengärtchen, Hohemarkstraße 163, 10-12 Uhr Bücherflohmarkt des Fördervereins „Freunde der Stadtbücherei“, Bücherei, Eppsteiner Straße 16-18, 10-13 Uhr Lesung „Findus zieht um“ mit Peterson, Buchhandlung Bollinger, Hohemarkstraße 151, 11 Uhr Historische Führung entlang des Mühlenwanderwegs, Stadt Oberursel, Treffpunkt Bleiche/Portstra-ße, 14 Uhr Basar „Rund ums Kind“, Förderverein Kinderland St. Ursula, Pfarrer-Hartmann-Haus, Altkönigstraße 26, 15-17 Uhr; Einlass Schwangere 14.30 Uhr Kammerkonzert mit einem tschechischen Kammerduo, Restaurant der Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, 15.30 Uhr Premierenball der Tanzschule Pritzer, Stadthalle, 20 Uhr Kabarett „Wechseljahre“ mit dem Allerhand-Kabarett, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Sonntag, 17. März Basar „Rund ums Kind“, Kindergarten Regenbogenland, Eschbachweg 8, 10-12 Uhr Frühlingsmarkt, Gemeinden St. Aureus und Justina, Pfarrzentrum, Im Himmrich, 10-17 Uhr Ostermarkt, Gemeindezentrum Kirche Heilig Geist, Dornbachstraße 45, 10.30 Uhr Frühstückskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, 11.30 Uhr Kasperltheater „Kasperl und die gestohlenen Ostereier“, Kasperl Kompanie Bad Homburg, Kulturzentrum Alte Wache in Oberstedten, Pfarrstraße 1, 16 Uhr Theater „Peter und Wolf“, Papiertheater Tschaya, Neurothstraße 4, 16 Uhr Konzert des Landes-Jugend-Sinfonie-Orchesters, KSfO und Kulturkreis, Aula des Gymnasiums, Zeppelinstraße 24, 17 Uhr Chorkonzert „Requiem“, Evangelische Kantorei, Leitung Gunilla Pfeiffer, Christuskirche, Oberhöchstadter Straße, 17 Uhr „Klassik für Kids – Die Welt des Schlagzeugs“ mit Martin Sachs, Musikschule Oberursel, FerdinandBalzer-Haus, Schulstraße 25, 17 Uhr Montag, 18. März Literaturperlen „Bilder aus Westfalen“ mit Droste Hülshoff, Rezitation Manfred Volbers, Klavier Ulrich Ruegner, Restaurant der Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, 19 Uhr Mittwoch, 20. März Donnerstag, 21. März Live-Musik mit „Cajuina“, Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr Heiter-Literarischer Abend „Hiersein ist herrlich“ – Rilke Gedichte mit Vertonung mit dem Duo Camillo, Kulturzentrum Alte Wache in Oberstedten Pfarrstraße 1, 20 Uhr 22. bis 24. März Dressurfestival beim Reit- und Fahrverein St. Georg Bommersheim, Start am Freitag 13 Uhr, Samstag ab 8 Uhr und Ende mit St. Georg-Spezial* um 13.30 Uhr Freitag, 22. März Konzert „EinzigArtig“ mit Jürgen Weiß, Kirchsaal der Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße 2, 19.30 Uhr Schauspiel „Der alte Mann und das Meer“ mit Horst Janson, Stadttheater der Volkshochschule, Stadthalle, 20 Uhr Live-Musik mit „Close enough“, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Samstag, 23. März Frühlingsmarkt, Verein Familientreff, Seniorentreff Altes Hospital, Hospitalstraße 9, 10.30-12 Uhr; Einlass Schwangere 10 Uhr Bücherflohmarkt im Treffpunkt „Aktiv im Norden, Im Rosengärtchen 37, 11-15 Uhr Frühlingsmarkt, Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, 12-17 Uhr Vernissage „Achtung Langer – Mein Viertel im Viertel“, Bilder von Peter Zielatkeiwicz, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 18 Uhr Inthronisation der Brunnenkönigin, Vereinsring Oberursel, Stadthalle 19.30 Uhr Familienkino mit bekanntem Animationsfilm aus 2010, Kulturzentrum Alte Wache in Oberstedten Pfarrstraße 1, 20 Uhr Live-Musik mit „Referend Schulzz“, Alternativ FolkReihe „Finest Tunes at Krebsmühle“, Krebsmühle in Weißkirchen, 20 Uhr Sonntag, 24. März Ostermarkt, Gemeindezentrum Kirche Heilig Geist, Dornbachstraße 45, 10.30 Uhr Jazzfrühschoppen „Cello meets Jazz“ Verein Kunstgriff, Artcafé Macondo, Strackgasse 14. 11-13 Uhr Internationaler Tag der Schiffsmodellbauer, Schaufahren am Maasgrund, Schiffs-Modellbau-Gemeinschaft-Oberursel, 13 Uhr Kindertheater „König Viper“, Sibylle Lay, Krebsmühle, 15 Uhr Dienstag, 19. März Kanalbaumaßnahmen beginnen am 18. März Vortrag „Energetisch sanieren – richtig ist wichtig“ mit Jürgen Eiselt, Reihe „Energie sparen rund ums Haus“, Stadt Friedrichsdorf, Rathaus (kleiner Sitzungssaal), 19.30 Uhr Vortrag „Tibet und China“von Birgit und Regine Müller, Kirchenladen „Treffpunkt Aktiv im Norden“, Im Rosengärtchen 37, 19.30 Uhr Gesprächsrunde „Kirche in der religiösen Landschaft der Gegenwart“ mit Professor Dr. Michael Sievernich, St. Petrus Canisius, Gemeindezentrum, Landwehr, 20 Uhr Oberursel (ow). Mit den Kanalbaumaßnahmen für das Baugebiet an der Altkönigstraße Steinmühlenweg wird ab Montag, 18. März, begonnen. Der Steinmühlenweg wird daher in der Zeit vom 18. März bis 26. April voll gesperrt. Da es sich um eine für den Durchgangsverkehr gesperrte Straße handelt, sind von dieser Vollsperrung nur die Anwohner des Steinmühlenwegs und Sandwegs betroffen. Kunstgriff-Winterjazz im Macondo BEILAGENHINWEIS vEin Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der ApothekenNotdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapotheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833. Donnerstag, 14. März Marien-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Kirdorfer Straße 67, Telefon 06172-86300 Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 85, Telefon 06171-71862 Freitag, 15. März Nord-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg 91, Telefon 06172-96860 Samstag, 16. März Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, Graf-Stauffenberg-Ring 3, Telefon 0617231431 Franziskus-Apotheke, Steinbach, Berliner Straße 39, Telefon 06171-981143 Sonntag, 17. März Bären-Apotheke, Oberursel, Oberhöchstadter Straße 2, Telefon 06171-4461 Montag, 18. März Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße 61, Telefon 06172-42115 Dienstag, 19. März Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, Taunusstraße 24a, Telefon 06171-73807 Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf-Seulberg, Hardtwaldallee 5, Telefon 06172-71480 Mittwoch, 20. März Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Gartenfeldstraße 51, Telefon 06172-935539 Brunnen-Apotheke, Steinbach, Kirchgasse 2, Telefon 06171-75120 Donnerstag, 21. März Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel, An den Drei Hasen 12, Telefon 06171-286960 Freitag, 22. März Park-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 128, Telefon 06172-44958 Samstag, 23. März Cune-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 70, Telefon 06175-3435 Hubertus-Apotheke, Oberursel Lange Straße 98, Telefon 06171-51977 Sonntag, 24. März Hirsch-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 102, Telefon 06172-23021 Notrufe Polizei Feuerwehr Notarztwagen 110 112 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Urseler Straße 33, täglich von 19 bis 6 Uhr sowie freitags 19 Uhr bis montags 6 Uhr 06172/19292 Bundesweiter Ärztlicher Bereitschaftsdienst Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage Zahnärztlicher Notdienst Hochtaunus-Klinik Bad Homburg Urseler Straße 67 61348 Bad Homburg Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. 116117 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr Dr. med. Mahmoud Sharifi Bad Homburg, Hessenring 109 06172/86486 Berner Straße 32 – 34 60437 Frankfurt/Main Gewerbegebiet An den Drei Hasen 61440 Oberursel 06172/19222 „Cello meets Jazz“ heißt es beim nächsten Winterjazz des Vereins Kunstgriff am Sonntag, 24. März, ab 11 Uhr im Artcafé Macondo in der Strackgasse. Das Programm der Formation „Cello meets Jazz“ erstreckt sich von alten Standards wie „Black Orpheus“ über den gut gelaunten „James“ von Pat Metheny bis hin zu Popklassikern von den Beatles und Sting. Gitarre und Cello spielen sich mal rasant mal in ruhigen Phrasen gekonnt die „Bälle“ zu. In den Arrangements der dargebotenen Stücke liegt der besondere Reiz auch darin, dass es den beiden Musikern, Christopher Herrmann am Cello und Marek Herz an der Gitarre scheinbar mühelos gelingt, Stücke zu spielen, die traditionell von völlig anderen Besetzungen gespielt werden. 01805/607011 06172/140 Polizeistation Oberhöchstadter Straße 7 62400 Bereitschaft Stadtwerke Oberursel 509120 Gas-Notruf TaunaGas, Oberursel 509121 Zentrale Notrufnummer (auch nachts) TaunaGas/Stadtwerke/ 509205 Wasserversorgung Steinbach Wochenend-Notdienst der Innungen Elektro 06172-3880940 Sanitär und Heizung 06172-26112 Giftinformationszentrale 06131/232466 Donnerstag, 14. März 2013 Kalenderwoche 11 – Seite 3 OBERURSELER WOCHE Bulgarischer Trucker steckte über Stunden fest An den zwei Tagen wurde viel gefachsimpelt, getauscht und diskutiert. Viel gefeilscht wurde beim Tausch von dem einen oder anderen Exponat. Foto: Klein Erste Pinbörse war … (Fortsetzung von Seite 1) entscheidend. Aus Köln war Conrad Happ nach Oberursel gekommen. Er ist Küchenleiter in den Sartory-Hallen und hat die ersten Karneval-Pins bekommen, weil sie bei den Veranstaltungen verloren wurden und bei ihm landeten. Inzwischen hat er sich auf BallonPins spezialisiert, denn als er zum 50. Geburtstag eine Ballonfahrt geschenkt bekam, war sein Interesse entfacht. Etwa 1800 fahrende Ballons gibt es in Deutschland und davon haben 80 Prozent Werbung erzählt er. Constantin aus Aldenhofen sammelt seit sechs Jahren. Bei ihm fand man Pins in 3D, Disney, Autos, Ballons, Fußball, Reisegesellschaften, Fernsehsender und Lebensmittel. Auf Pappe oder Schaumstoff gesteckt, konnte man hier stundenlang wühlen, wobei er lieber tausche als verkaufe, so der junge Mann aus Aldenhofen. Bernd Hora erzählte, dass die Kinder immer Pins wollten, gerade auf der IAA und nun „hänge ich selbst an der Nadel“. Er war sehr zufrieden mit dem Ansturm auf die Pins und plant, auch im nächsten Jahr eine Pinbörse durchzuführen. Wichtig sei, dass man sich treffen könne zum Austauschen. Die Möglichkeit geben zum persönlichen Treffen und Austauschen. Ganz toll sei es, zu den vielen Telefonaten, die man führe, jetzt ein Gesicht zu haben, besser gesagt, den Menschen dahinter kennenzulernen. Mit dabei ist auch Michael Acker, der seit 36 Jahren Pins und Anstecker sammelt. Er hat sein Interesse auf die Bereiche Reifen und Öle fokussiert. Seine historischen Anstecker hat er aber nur als Fotos dabei. Dort sieht man deut- Ostermarkt in Heilig Geist Oberursel (ow). Nach den Sonntags-Gottesdiensten am 17. und 24. März, öffnet jeweils ab 10.30 Uhr ein kreativer Ostermarkt im Gemeindezentrum Dornbachstraße 45 seine Stände. Es gibt kunstvolle Garten- und Leuchtkugeln, Frühlingsanhänger, Stofftaschen und Decken. Geschmackvoller Paillettenschmuck, Ostereier und Osterkarten runden das Angebot ab. sche und amerikanische Reifenhersteller wie Michelin aber auch Raffinerien wie BP und Shell. Martin Scheel aus Oberursel hat auch einen kurzen Anfahrtsweg gehabt und freut sich sehr über diese Börse. Seine ganze Weste war mit Pins gespickt. Er sammelt seit 30 Jahren, es sei seine „große Leidenschaft“, wie er erklärte und zeigte besondere Exponate von AutoPins, aber auch Schlüsselbänder und sogar ein Oberurseler Hessentags-Püppchenpaar hatte er dabei. Andere zeigten von Winnie Puh über ganze Sammlungen Pins vom Hardrockcafé Hamburg über Pins von Bieren, Musicals, Zeitungen, die Mainzelmännchen in allen Arten und Ausfertigungen und heiß begehrte Coca Cola-Pins bis hin zu ganzen Sammelkästen mit Ford-Pins in 30 verschiedenen Ausfertigungen. Insgesamt konnte man hier beim Stöbern und Tauschen fast die Zeit vergessen, so versunken stand so mancher an den vielen Tablets. Witzig ist noch die Aufbewahrung von Papierregalen mit kleinen Fächern, bis hin zum historischen Nähmaterialschrank aus Holz mit vielen Schubladen und unzähligen kleinen Fächern. Und wer hat nicht schon so einen kleinen Pin ob von Fasching oder von der IAA zuhause gehabt? Wer hat keinen kleinen Pin von Parfüms oder Musical, weil man dort war – wer es ehrlich zugibt, fast jeder hat so etwas zuhause. Und manchen ergriff die Leidenschaft und das Sammeln begann. An diesen zwei Tagen waren etwa 100 000 Pins in Oberursel zu sehen. Hauptsächlich Auto-Pins, doch auch Kinder freuten sich, wenn sie mit einer kleinen glitzernden 3d-Tinkerbell nach Hause gehen konnten. mit vielen folkloristischen Elementen und gesanglichen Passagen alle Möglichkeiten. Klang in der Ouvertüre nur kurz eine orientalische Prinzessin an, so geht es nach der Pause weiter mit der Geschichte der Prinzessin Scheherazade. Von dem russischen Komponisten Nikolai Rimsky-Korssakow komponiert und instrumentiert, lassen die vier Episoden der Suite den Zuhörer eintauchen in die Welt des Orient. Eintrittskarten sind erhältlich beim OK-Service, Kumeliusstraße 8, Tel. 06171587299. Sie kosten 14 und Empore 19 Euro, ermäßigt sind es neun und Empore 14 Euro. Die Ermäßigung gilt für Schüler, Studenten, Behinderte, Kulturkreis-Mitglieder. À>`}i > -V Ãë>À À° i`° ° />LiÃV >V >ÀâÌ vØÀ >}ÃÌÃV i ,>`}i ,/] /] -V iÀâÌ iÀ>«i E iÀëÀiÃ>âÌ iÀ>«i *ÀÛ>ÌBÀâÌV i *À>Ýà />iÜ>`>ii Ó É È£Î{n >` LÕÀ} /i° äÈ£ÇÓ£ÇÇäÓä i>\ vJÀÌL>` LÕÀ}°`i Wir bieten Ihnen im Herzen der Oberurseler Innenstadt: • Frische regionale & saisonale Küche • Wochen-Mittagskarte mit wechselnden Tagesgerichten • Neue Abendkarte und Angebote für Feiern aller Art h Oster-Brunc am 31.03.13 11 - 15 Uhr Wir öffnen täglich ab 11 Uhr für Sie! Brasserie am Rathausplatz Rathausplatz 2 • 61440 Oberursel Telefon: 06171 509-173 oder -151 www.stadthalle-oberursel.de UNO-Stammtisch Jugendsinfonieorchester des Landes spielt im Gymnasium Oberursel (ow). Der Kultur- und Sportförderverein Oberursel (KSfO) präsentiert am Sonntag,17. März, in der Aula des Gymnasiums das Konzert des Jugendsinfonieorchesters (LJSO) des Landes Hessen. Solist des Abends wird der Trompeter Simon Höfele sein. Unter der Leitung des Chefdirigenten Nicolás Pasquet wird das LJSO Hessen den Abend mit der Ouvertüre zur Oper „Oberon“ von Carl Maria von Weber eröffnen. Ganz anders ist das folgende Trompetenkonzert von Alexander Arutjunjan. Gleich zu Beginn ertönt eine schmetternde Fanfare und setzt den Solisten ins rechte Licht. Hierzu bietet dieses unter Trompetenvirtuosen hochgeschätzte Konzert Oberstedten (ow). Die Wetterkapriolen mit starken Schneefällen und Schneeverwehungen wurden am Dienstag auch einem 44-jährigen Lkw-Fahrer aus Bulgarien zum Verhängnis. Er war auf der Rückfahrt in seine Heimat und kam mit seinem Truck in der Auffahrt von der Niederstedter Straße zur B 456 von der Fahrbahn ab und fuhr sich in einer Schneewehe fest. Einer Funkstreife der Polizei Bad Homburg teilte er mit, dass er keinen Abschleppdienst verständigen könne, da er nur 50 Euro Bargeld mit sich führe. Ein vorbeifahrender Mitarbeiter der Stadt Oberursel, der mit Schneeräumarbeiten beschäftigt war, gab an, dass die Gärtnerei Kofler im benachbarten Oberstedten über einen schweren Schlepper verfügt. Hans-Georg Kofler bot auf Nachfrage sofort seine Hilfe an und schleppte den Lkw frei, so dass der Trucker um 21 Uhr sichtlich erfreut seinen Heimweg nach Bulgarien antreten konnte. Der Retter in der Not schlug eine angebotene Entlohnung seitens des Truckers aus. Oberursel (ow). Der Stammtisch des UnternehmerinnenNetzwerks Oberursel (UNO) trifft sich in diesem Jahr an wechselnden Orten. Der nächste Stammtisch ist am Mittwoch, 20. März, ab 20 Uhr bei Ermelinde Hapke-Leitner in der Lindenstraße 17. Die Heilpraktikerin bietet unter anderem Akupunktur, Homöopathie, Energetische Massagen und Scenar-Therapie an. Gäste sind willkommen. MÖBEL, ACCESSOIRES, WOHNEVENTS Kreativer Ostermarkt in gemütlicher Atmosphäre am Samstag, 16. März Freuen Sie sich auf Inspirationen für Ihren gedeckten Ostertisch, frühlingsfrische Wohnaccessoires und ausgesuchtes Mobiliar. Außerdem präsentieren wir Isabella Baratta mit Echtschmuck-Perlkreationen und Marianne Reulbach mit kunstvoll gestalteten Gänseeiern. SILVIA BÄRMEIER ∙ Thomasstraße 9 –11 (neben Golf-Shop „Abschlag“) 61348 Bad Homburg · Online-Shop: www.purundpastell.com VzF plant Kita mit 70 Plätzen an der Neuhausstraße Oberursel (ow). Der Verein zur Förderung der Integration Behinderter Taunus (VzF) will auf der Fläche des Siedlungsförderungsvereins Hessen an der Neuhausstraße eine Tageseinrichtung für bis zu 70 Kinder errichten und betreiben. Geplant sind zwei Gruppen für Kinder unter drei Jahren mit jeweils bis zu zehn 10 Kindern und zwei Gruppen für das Kindergartenalter mit maximal jeweils 25 Plätzen. Mit der Einrichtung könnte der Bedarf aus den Baugebieten an der Hohemarkstraße mit insgesamt etwa 300 Wohnungen gedeckt werden. Baubeginn soll Anfang 2014 sein. Der VzF will für den Kita-Neubau einen Teil des Gesamtgrundstückes per Erbbaupachtvertrag vom Siedlungsförderungsverein übernehmen. Die Stadt hätte den Vorteile, dass der Verein aufgrund seines integrativen Ansatzes einen hohen Anteil an Fördermitteln erwarten kann. Durch die bestehende VzF-Einrichtung mit Großraumküche im Camp King können Synergieeffekte erzielt und somit zusätzliche Baukosten eingespart werden. Außerdem ermöglicht der Betrieb durch einen freien, gemeinnützigen Träger die zeitnahe Einrichtung zusätzlich benötigter Betreuungsplätze, ohne dass die Stadt Personal einstellen muss. Das vorgesehene Baugrundstück liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplans „Landschaftspark Rothkopf“. Im Regionalen Flächennutzungsplan und im Landschaftsplan ist der Bereich als Wohnbau-Bestandsfläche mit starker Durchgrünung dargestellt. Um insbesondere Eingriffe in den Wald sowie Aspekte der Verkehrserschließung, des Umwelt- und Naturschutzes zu berücksichtigen, muss ein Bebauungsplan aufgestellt werden. Auf der Fläche befindet sich Laubmischwald, der mit einzelnen Spielstationen als Waldspielplatz genutzt wird. Die Planung der Gebäude soll so erfolgen, dass der Waldbestand weitgehend geschont wird. Außerdem soll der Außenspielbereich auch von der Öffentlichkeit genutzt werden. Damit könnte der Wegfall des derzeitigen Spielplatzes kompensiert werden. Der Bau- und Umweltausschuss hat sich mit dem Thema bereits beschäftigt. Nun will der VzF ein Raumkonzept und einen Entwurf für das Gebäude vorlegen, damit noch vor der Sommerpause ein Vorentwurf des Bebauungsplans inklusive Planungs- und Herstellungskosten vorliegt. Unabhängig davon kann das Stadtparlament bereits am 21. März beschließen, dass ein Bebauungsplan aufgestellt wird. Taunus International Montessori School Der beste Platz für 1 ½ bis 6 jährige Kinder The best place for 1 ½ to 6 year old children Tag der Offenen Tür/Open House Mittwoch/Wednesday, 20. März 2013 9.30 to 14.00 Uhr/hours Zimmersmühlenweg 77 · 61440 Oberursel Phone: 06171-91330 · Fax: 06171-913317 Email: [email protected] Website: www.tims-frankfurt.com ,4 - ,< ¶ iâiÌi / iÀ>«i i "«iÀ>Ìt -V iÀâÌ iÀ>«i Li >`ÃV iLiÛÀvBi] ÀÌ ÀÃi >iÀ iii] -«ÀÌÛiÀiÌâÕ}i iÌV° ÀÃV i -V iÀââÕÃÌB`i `iÀ 7ÀLiÃBÕi Õ` iii i i 6iÀ>Õv `iÀ iÌâÌi > Ài > BÕv}iÌ âÕ° /ÀÌâ ÌiÃÛÃÌiÀ i >`Õ}i Ì -V iÀâÌÌi] * ÞÃÌ iÀ>«i] >ÃÃ>}i] 7BÀi>Üi`Õ}i Õ` `iÀ}iV i iÌÃÌi Ì i V ÀÃV ià -V iÀâ}iÃV i i Ì âÕ /i >ÃÃÛi ÃV ÀBÕ}i `iÀ iLiõÕ>ÌBÌ° >Õ Li >Ìià ÃV iÀâÌ iÀ>«iÕÌÃV ià 6iÀv> Ài > iÀ âÕÀ ÃV ii `iÀÕ} ÛiÀ ivi° i /}iÃÌiÕiÀÌi -V iÀâ Ì iÀ>«i] `i *,/ q «iÀÀ>`ÕBÀi -V iÀâÌ iÀ>«i° i >i -V iÀâÌ iÀ>«i ÃiÌâÌ `i «ÕÌiÀÌ}À>« i >à >Û}>Ìà vi âÕÀ iÝ>Ìi i >`Õ} i° >Li ÜÀ` >iÀ iÌBÕLÕ} ii ëiâii >`i ÕÌiÀ /ÌÀi «ÀBâÃi > `i ÃV iÀâ >vÌi -ÌÀÕÌÕÀi }ivØ ÀÌ Õ` i iÌâØ`Õ}à ii`ià Õ` ÃV iÀâ`iÀ`ià i`>iÌ âiÀÌ° iÀ`ÕÀV ÜiÀ`i `i >ÕÌ `iÀ V ÀÃV iÌâØ`V i *ÀâiÃÃi Õ` -V iÀâi âÕ`iÃÌ }i`iÀÌ Õ` Ûii Bi LiÃiÌ}Ì° iÃi i >`Õ} ÜÀ` > LÕ>Ì `ÕÀV }ivØ ÀÌ° iÜi}Õ} LiLit i -/À®iÀë,iÃ>â/ iÀ>«i q ii i}ÀvvÃvÀii ÌiÀ>ÌÛi Li ÀÌ ÀÃi] >` ÃV iLiÃV B`i] -«ÀÌ Õ` 1v>ÛiÀiÌâÕ}i] "ÃÌi«ÀÃi Õ` -ÌvvÜiV ÃiÃÌÀÕ}i `ià -ÌØÌâ>««>À>Ìið vÀiÀi -i ÃV t Seite 4 – Kalenderwoche 11 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 14. März 2013 Respektlosigkeit und schlechtes Benehmen stören Viele Großes Interesse bekundeten die Gäste beim ersten SMGO-Flohmarkt. Großes Interesse beim Flohmarkt für Schiffsmodelle Oberursel (ow). Erstmals seit ihrer Gründung 1986 hat die Schiffsmodellgemeinschaft Oberursel (SMGO) in ihren Vereinsräumen „Im Heidegraben 27“ einen Tag der offenen Tür mit integriertem Flohmarkt veranstaltet: und das Interesse war groß. Neben vielen Vereinsmitgliedern kamen auch etliche am Modellbau Interessierte um sich die Räume anzusehen, den Jugendlichen beim Basteln über die Schulter zu schauen, mit den Modellbauern zu fachsimpeln oder um die zum Verkauf anstehenden Modellbauartikel zu inspizieren und das eine oder andere zu erwerben. Zeitweise herrschte ziemliches Gedränge in den Räumen im Heidegraben. Es entwickelten sich angeregte Gespräche über Segelwindenbegrenzung, Amperestärke der Akkus oder auch saubere Klebestellen, die Verarbeitung verschiedener Materialien untereinander, die Verwendung elektronischer Bauteile und Neuheiten am Markt. Daneben wechselten einige der von einem ehemaligen Mitglied zur Verfügung gestellten Modelle ihren Besitzer. Der Erlös kommt der SMGO-Jugendkasse zugute. Bei 49 Mitgliedern des Vereins, davon elf Jugendlichen, be- steht immer Bedarf, Materialien für die Jugendarbeit zu kaufen. Somit half der Flohmarkt mit die aufgeblühte Jugendarbeit zu fördern. In der Altersstruktur der Mitglieder klafft derzeit eine größere Lücke. Nach den elf Jugendlichen fehlt das „Mittelalter“, daher versucht der Verein immer wieder Interessenten zu finden. Auch die Jugendlichen wachsen irgendwann aus dem Jugendalter heraus und bedingt durch Familie und Beruf können viele dem Hobby nicht mehr nachgehen. Die Mitglieder der SMGO fiebern schon gespannt dem Beginn der „Fahrsaison“ entgegen Sobald der hartnäckige Winter seine Finger von Fahrgewässer, dem Maasgrundweiher, lässt, werden die Boote wieder ihre Kreise über das Wasser ziehen. Vorgesehen ist ein internes Schaufahren am 24. März, sofern das Wetter es zulässt, anlässlich des „Internationalen Tags der Schiffsmodellbauer“. An diesem Tag finden in ganz Deutschland, der Schweiz, Österreich, den Niederlanden und in Amerika derartige Veranstaltungen statt, um den Schiffsmodellbau in der Öffentlichkeit wieder in Erinnerung zu rufen. Näheres wird noch bekanntgeben. Fundsachen werden zum sechsten Mal online versteigert Oberursel (ow). Bereits zum sechsten Mal können ab 18. April, 18 Uhr, Fundsachen per Mausklick ersteigert werden. Die GMS Bentheimer Software Haus GmbH, welche die Internetplattform www.sonderauktionen.net betreibt und mit dem Oberurseler Fundbüro zusammenarbeitet, bietet Interessierten eine einfache Benutzeroberfläche im Internet an, um Fundgegenstände per Mausklick zu ersteigern. Die zu versteigernden Gegenstände, darunter viele Fahrräder, Handys und Schmuck, werden in einer Vorschau auf der Internetplattform ab 21. März gezeigt. Zur Versteigerung kommen nur Fundgegenstände, die länger als ein halbes Jahr im Fundbüro aufbewahrt wurden und für die bis zum 17. April kein Eigentümer ermittelt werden kann. Für die Teilnahme an der Versteigerung ist nur die einfache und kostenlose Registrierung im Internet unter www.sonderauktionen.net erforderlich. Die Angabe der Kreditkartennummer oder Bankverbindung ist entbehrlich. Bürger, die über keinen eigenen Internetzugang verfügen, können die öffentlichen, jedoch gebührenpflichtigen, Multimedia-Arbeitsplätze in der Stadtbücherei der Stadt Oberursel, Eppsteiner Straße 16-18, während der Öffnungszeiten nutzen: Dienstag, Mittwoch und Freitag von 10 bis 13 und von 15 bis 18 Uhr, Donnerstag von 10 bis 13 und 15 bis 19 Uhr sowie Samstag von 10 bis 13 Uhr. Das Versteigerungsverfahren läuft wie folgt ab: Für jeden Fundgegenstand sind ein Höchst- und ein Mindestgebot festgelegt. Der Kaufpreis eines Artikels fällt in wenigen CentSchritten über die Angebotsdauer von zehnTagen vom Höchstgebot und nähert sich dann bis auf den vom Fundbüro festgesetzten End- preis. Bieter können bei Interesse an einem Gegenstand sofort einen Kaufbetrag eingeben oder zu einem beliebigen Zeitpunkt während der Auktion zum aktuellen Preis zuschlagen. Beispiel: Für ein Fahrrad gilt ein Höchstpreis von 100 Euro und ein Mindestpreis von zehn Euro. Bieter 1 trägt sich mit einem Gebot von 55 Euro in die Liste ein, Bieter 2 mit 69,50 Euro. Während der Startpreis im Laufe der Auktion auf 72 Euro gesunken ist, gibt Bieter 3 ein Kaufgebot für diesen Preis ab und erhält den Zuschlag. Nach dem Zuschlag werden der Käufer, das Fundbüro und der Betreiber der Internetplattform automatisch per E-Mail benachrichtigt. Ein Rücktritt von der Versteigerung ist danach nicht mehr möglich. Abzuholen sind die Gegenstände gegen Vorlage der E-Mail-Ersteigerungsbestätigung und Bezahlung in bar oder mit EC-Karte bis zum 31. Mai beim Fundbüro der Stadt Oberursel , Rathausplatz 1, Zimmer 101, während der Sprechzeiten der Stadtverwaltung. Für den Zustand der versteigerten Fundgegenstände wird keine Garantie oder Gewährleistung übernommen. Auch ein Umtausch oder Rücktritt vom Kauf ist nicht möglich. Peterson liest aus „Findus zieht um“ Oberursel (ow). Die Kinder werden sich freuen, denn Peterson liest aus dem neuen Buch „Findus zieht um am Samstag, 16. März, um 11 Uhr in der Buchhandlung Bollinger, Hohemarkstraße 151, zur Eröffnung der neuen Kinderbuchabteilung der Buchhandlung. Der Eintritt ist frei. Oberursel (bg). Zum Schwerpunktthema der Volkshochschule „Respekt – für mehr Solidarität und Menschlichkeit“ hatte Fachbereichsleiterin Bärbel Glöser nach der Auftaktveranstaltung mit Renan Demirkan den Spiegel-Redakteur Jörg Schindler eingeladen. Er las auf der Galerie der Stadtbücherei aus seinem im Fischer Verlag erschienenen Buch „Die RüpelRepublik – Warum sind wir so unsozial“. Jeder aus dem Publikum hatte die von ihm beschriebenen Szenen der Rücksichtslosigkeit und des puren egoistischen Verhaltens persönlich schon erlebt. Zur Einleitung sschilderte der Autor eine Szene mit Ereignissen und Begebenheiten, die heute inzwischen weit verbreitet sind, sozusagen zum Alltag gehören. Jörg Schindler wundert sich über seine Mitmenschen, deren Telefonate er sich mit anhören muss, ob er will oder nicht, über Radfahrer, die auf Gehwegen heitzen oder über Handtuchleger. Im Kino ärgerte er sich auch. Er war in „The Artist“, der Film hatte bereits begonnen, als drei junge Frauen laut plaudernd in den Saal kamen: „Sie setzten sich in die Reihe vor uns und redeten weiter. Dann stand eine auf, zog ihren Mantel aus und setzte sich wieder, die nächste folgte ihrem Beispiel, die dritte hatte keinen Mantel an. Sie hatten sich viel zu sagen. Als ich freundlich fragte, ob sie vielleicht allmählich zur Ruhe kommen könnten, drehte sich eine um und sagte „Setz dich doch woanders hin“. „The Artist ist übrigens ein Stummfilm“, so Schindler. Nun fragt sich der Journalist, der viele Jahre Redakteur bei der Frankfurter Rundschau war und im Sommer 2012 in das Hauptstadtbüro des Spiegels nach Berlin wechselte, ob man sich über solches Benehmen aufregen darf oder ob man spießig, kleinkariert oder gar intolerant ist, wenn man sich darüber aufregt. Neben Germanistik und Anglistik hat er auch Soziologie studiert. Er begann sich umzuhören und über das Phänomen der Rücksichtslosigkeit zu recherchieren. Er fand viele Beweise für die These, dass der Umgang in dieser Gesellschaft miteinander rauer, ruppiger und aggressiver geworden ist. Die Zahl der erbittert geführten Nachbarschaftsstreitigkeiten, die vor Gericht kommen, sprengt inzwischen jedes Maß, jährlichen landen 10 000 Fälle vor deutschen Amtsgerichten, hat er festgestellt. Auf den Fußballplätzen geht es an den Wochenenden auch handfest zur Sache. Die Verbände schlagen inzwischen Alarm, selbst bei Kinder- und Jugendturnieren rasten regelmäßig, Spieler, Trainer und Eltern aus. Ob im Straßenverkehr oder im Internet überall mehren sich die Anzeichen für Rücksichtslosigkeit und Alltagsaggressionen. Die Grundregeln des menschlichen Miteinanders scheinen nicht mehr zu gelten, so das Fazit von Jörg Schindler. „Regelbruch ist zum Regelfall geworden – und Querulanten sind diejenigen, die auf ein Mindestmaß an Anstand pochen“. Auch wenn sich dies statistisch nur schwer belegen lässt, denn Egoismus ist kein Straftatbestand. „Wie sehen Sie denn das“, fragte er das Publikum nach der ersten Leserunde, „Haben Sie ähnliche Erfahrungen gemacht?“ und setzte damit eine lebhafte Diskussion in Gang. „Sie haben das gut beschrieben und zusammengefasst“, stellte eine Zuhörerin anerkennend fest. Aber Jörg Schindler hat sich auch über die Ursachen Gedanken gemacht und zitiert die Sozialwissenschaftlerin Sherry Turkle, die in ihrem Buch „Alone Together“ schreibt „Wir sind immer intensiver miteinander verbunden, aber dabei seltsamerweise immer häufiger allein. In Umfragen klagen die Deutschen immer häufiger über soziale Kälte. Der materielle Wohlstand wächst, aber zufrieden sind die wenigsten. Jörg Schindler stellt eine Schieflage für die auseinanderdriftende Gesellschaft fest. Sie spalte sich in Arm und Reich, ihr da oben, wir hier unten. Viel wurde bereits geschrieben über die moralische Verlotterung der sogenannten Eliten. Aber Jörg Schindler ist auch davon überzeugt, dass jeder die Möglichkeit hat etwas zu ändern. „Die Frage stellt sich für jeden von uns, welche Schatten will ich werfen“, gab er zu bedenken, „wir müssen wieder lernen, behutsam und respektvoll miteinander umzugehen“. Als positive Beispiele nannte er Menschen, die gemeinsam etwas anpacken, Genossenschaften gründen, sich in Vereinen einbringen oder Tante-Emma-Läden betreiben. Schon Erich Kästner wusste: Es gibt nichts Gutes, außer man tut es. In seinem Buch hat Journalist Jörg Schindler verarbeitet, was vielen Menschen bereits aufgefallen ist. Foto: bg An der Brüder-Grimm-Straße sollen Wohnhäuser entstehen Oberursel (ow) Auf der öffentlichen Grünfläche an der Ecke Brüder-Grimm-Straße/Theodor-Heuss-Straße sollen drei Baugrundstücke in der Größe zwischen 830 und 880 Quadratmeter für eine zweigeschossige Wohnbebauung ausgewiesen werden. Dabei werden laut einer Mitteilung aus dem Rathaus die städtebauliche Struktur und die Baufluchten in der Theodor-Heuss-Straße fortgeführt. Eine öffentliche Grünfläche, die die offene Ecksituation betont, bleibt im Kreuzungsbereich erhalten. Im Zuge der Planung stellte sich jedoch heraus, dass aufgrund der Gebäudestruktur die als erhaltenswert eingestuften Eichen nicht er- halten werden können. Als Ersatz ist die Pflanzung eines Baumes oder einer Baumgruppe an der Straßenkreuzung vorgesehen. Gut 2700 Quadratmeter misst derzeit die Grünanlage, über deren Bebauung nach dem vorgelegten Konzept das Stadtparlament in seiner Sitzung am 21. März entscheidet. Parallel dazu wird auch die notwendige 1. Änderung des Bebauungsplans vorgelegt. Sie soll in einem beschleunigten Verfahren durchgeführt werden, damit bis Herbst 2013 Planungsrecht geschaffen und mit der Vermarktung der Grundstücke bis Ende 2013 begonnen werden kann. Camp King-Archiv hat seinen Platz im Kinderhaus gefunden Oberursel (ow). Seit sieben Jahren befindet sich auf Anregung der Stadtverordnetenversammlung und des Bürgermeisters ein „Erinnerungsort der Zeitgeschichte – Das Gelände Camp King“ im Aufbau. Informationen werden gesammelt und aufbereitet, geführte Rundgänge angeboten, vielfältige Anfragen von Schulklassen und Historikern beantwortet und Kontakte gepflegt. Nun hat das Archiv im ältesten Gebäude des Camp King, im heutigen Kinderhaus, Jean-Sauer-Weg 2, seinen Platz gefunden. Am Samstag, 16. März, wird um 11 Uhr Bürgermeister Hans-Georg Brum dieses Archiv der Öffentlichkeit vorstellen und eröffnen. Nach einem Vortrag von Gerd Krämer „Erinnerung braucht Orte“ können sich Interessierte bis 16 Uhr über das Angebot des Archivs informieren. Zum „Erinnerungsort“ gehören nicht nur das Archiv und das frühere „Haus am Wald“, sondern auch das Großbild „Don’t look back!“ von Thomas Kilpper, der Gedenkstein für Colonel Charles King, dessen Name das Gelände bis heute trägt, außerdem die herausgehobene Mountain Lodge und die Siedlerstraße, deren Häuser 1938 als Muster auf dem Messegelände in Frankfurt standen. Eine Ausstellung dient dem Überblick. Ein Begleitheft hilft beim Rundgang. Die Tür zur Mountain-Lodge ist an diesem Tag während der Dauer der Veranstaltung offen. Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Vortaunusmuseum weckt Lust auf Frühling und Osterzeit Oberursel (bg). Die ersten Frühlingsboten, Schneeglöckchen, Krokusse und Primeln sind schon in der Blumenpresse von Ingeborg Ahlschwedt. Das ganze Jahr sammelt sie Blüten, die sie presst und trocknet, um daraus mit großem handwerklichen Geschick Blütenkarten und Lesezeichen herzustellen in zauberhaften Arrangements und allen Farbschattierungen. Ihre Schätze präsentiert sie regelmäßig beim Frühlingsmarkt im Vortaunusmuseum. Sie hat inzwischen einen festen Kundenstamm für ihre einzigartigen Briefkarten, jede einzelne ein Unikat. Auf die Besucher des Frühlingsmarktes wartete ein überwältigendes Angebot an kunsthandwerklichen, österlichen Dekorationen. Bereits am Eingang konnten die Besucher frisch gebackene Osterhasen und Osterlämmer kaufen. In allen Räumen hatten die Ausstellerinnen ihre Schätze ausgebreitet und ihre Angebote waren verführerisch. Für die österliche Deko gab es alles, was das Herz begehrt, bei diesem von Museumsleiterin Renate Messer organisierten Frühlingsmarkt. Neben traditionellen Osterhasen aus Holz, Stoff oder Wolle, gelben Küken und Hennen, Enten, Schafen und Ostereiern in allen Größen aus unterschiedlichen Materialien, künstlerisch bemalt, umgarnt oder beklebt, gab es ganz neue Kreationen zu bewundern. Darunter waren Lesezeichen mit einem guten Spruch vom Schutzengel für den Tag, Heiligenbilder oder „Seerosen-Kerzen“. Das Haus Altkönig hatte Lederbeutel neu in sein Angebot aufgenommen und lustige, stabile Schnecken aus Holz. Wer sich den Frühling ins Haus holen wollte, hatte die Qual der Wahl bei dem großen Angebot an geschmackvollen Blumenge- Kalenderwoche 11 – Seite 5 VHS-Öffnungszeiten Oberursel (ow). Während der Osterferien steht die Volkshochschule Hochtaunus (VHS) für telefonische sowie persönliche Beratung und Anmeldung an folgenden Tagen zur Verfügung. Montag, 25., und Dienstag, 26. März, von 9 bis 13 Uhr sowie Donnerstag, 28. März, von 14 bis 18 Uhr. Die Geschäftsstelle der VHS befindet sich in der Füllerstraße 1, Tel. 06171-58480. Online steht das komplette Kursangebot mit Anmeldemöglichkeiten unter www.vhs-hochtaunus.de zur Verfügung. Nach den Ferien, ab 8. April, ist die VHS geöffnet montags und dienstags von 9 bis 13 Uhr sowie donnerstags von 15 bis 19 Uhr. stecken in Töpfen, Schalen oder als Kranz zum Anhängen. Sie sorgten für ein wahres Reformhaus– & BioMarkt Blumenmeer im Museum. Gehen Sie auf Entdeckungsreise Unter dem Motto „Das Leben ist zu kurz für in unserer Welt für Gesundheit, hässliche Dinge“ zeigte Sabine Henry aus ihrer „Cocon-Manufaktur“ Ideen aus Stoff. Wellness, Schönheit und Genuss Neben wärmenden Socken, Handschuhen und Holzweg 14, 61440 Oberursel Schals konnte man praktische Einkaufsbeutel Tel.: 0617159695 + 061714311 mit österlichen Motiven, Handytaschen, TopfMo – Fr 9.00 – 19.00h, Sa 9.00 – 18.00h lappen aus Stoff oder gehäkelt, Spitzendecken, www.liwellleben.de bemalte Spanschachteln, kunstvoll fabrizierte Geschenkbeutel für Ostergeschenke oder aus Graupappe selbsthergestellte, kunstvoll mit Patchworkstoffen bezogene Schachteln in unterschiedlichen Größen erwerben. Am Stand von Claudia Lesniewski gab es eine große Auswahl an Naturseifen mit klassischen und exotischen Duftnoten. Gerda Wimmer präsentierte eine Auswahl an Mineralien und seltenen Steinen, darunter rosa Opale aus Peru und Sandrosen aus der Wetterau. Wer konnte schon am Schmuckstand von Doris Krieger vorbeigehen? Ihr alter, goldfarbener Bilderrahmen, mit schwarzem Samt ausgekleidet, war ein Hingucker. Der Schmuck – Ketten, Ohrringe, Armbänder, Anhänger und Ringe – bestach durch Eleganz, Raffinesse, hochwertige Materialien und günstige Konditionen. Aus Glas-Schilfsteinen mit Borcais hatte sie in raffinierter Spiraltechnik schicke Colliers und passende Armbänder hergestellt. Meeresketten, gearbeitet aus weißen Lava-Steinen und versetzt mit silbernen Muschel- und Perlenornamenten, weckten die Sehnsucht an sommerliche Badestrände. Nach dem Rundgang lockte das Museums-Café mit Kaffee und frischen, selbstgebackenen Kuchen zum kleinen Preis. Gisela Günther präsentierte ihre bezaubernden Blütenkreationen. Foto: bg Karten für die Jubiläumstour des Steiner’s Theaterstadl Mehr Platz für ein Unternehmen An den drei Hasen Oberursel (ow). Am Samstag, 6. April, gastiert um 19.30 Uhr Steiner‘s Theaterstadl in der Stadthalle. Die beliebte Volksbühne feiert ihr 30-jähriges Bestehen – gleichzeitig mit dem Jubiläum der Intendantin Gerda Steiner. Seit 45 Jahren ist sie nun als Schauspielern auf den Brettern, die „die Welt bedeuten“ unterwegs, knapp drei Jahrzehnte davon als Leiterin des eigenen Theaters, das von ihrem Vater Peter Steiner gegründet wurde und bundesweite Bekanntheit durch die gleichnamige Fernsehreihe erlangte, die seit 1986 von diversen Sendern wie SAT. 1, RTL und Sky ausgestrahlt wird. Für die Spielzeit 2013 steht „Dumm gelaufen!“, eine bayerische Krimikomödie von Markus Voell, auf dem Programm. Die prominente Besetzung mit beliebten TV- und Bühnen-Darstellern verspricht einen höchst amüsanten Theaterabend. Dazu zählen neben Gerda Steiner Gilbert von Sohlern („Pfarrer Braun“ und letztjährige Steiner’s Tournee), Henner Quest („Tatort“, „Dahoam is Dahoam“), Markus Böker („Rosenheim-Cops“, „Forsthaus Falkenau“) und Cécile Bagieu („Tatort“, „Soko 5113“, „Um Himmels Willen“, „Lena, Liebe meines Lebens“). Es hätte ihr großer Coup werden sollen, doch als die beiden Senioren Hans-Georg und Walter eine Bank überfallen, um sich ihren tristen Oberursel (ow). Ein Entsorgungsfachbetrieb im Gewerbegebiet „An den drei Hasen“ beabsichtigt, seinen Firmensitz zu erweitern und auf einer Fläche von etwa 5500 Quadratmetern eine Halle zu errichten. Direkt an das Betriebsgelände angrenzenden Flächen sind bereits bebaut oder die Bebauung durch einen anderen Betrieb steht kurz vor der Umsetzung. Eine weitere Entwicklung des Unternehmens, das rund 30 Mitarbeiter beschäftigt, ist deshalb in unmittelbarer Betriebsnähe nur auf den ehemaligen Hessentagsflächen, die nun zur Lebensabend ein wenig zu versüßen, geht alles schief, was schief gehen kann. Gutmütig, trottelig und kein bisschen abgebrüht, verzetteln sie sich – und was im Inneren der Bank tatsächlich geschieht, bringt diese zwei „Helden“ schier zur Verzweiflung. Der festgehaltene Direktor, seine überraschend anwesende Ehefrau und seine attraktive Geliebte kochen dabei ihr eigenes Süppchen. Lachen ist hier vorprogrammiert. Karten gibt es beim OKService, Kumeliusstraße 8, Tel. 06171587299. Die Oberurseler Woche verlost XXmal zwei Karten für das Konzert/die Veranstaltung wann und wo. Dazu muss die nachfolgende Frage richtig beantwortet und mit vollständiger Adressangabe bis Sonntag, 24. März, per Fax 628819, per E-Mail [email protected] oder per Postkarte an den Hochtaunus Verlag, Stichwort: „Theaterstadl“, Vorstadt 20, 61440 Oberursel, geschickt werden. Die Frage lautet: Mühlenführung Oberursel (ow). Am Samstag, 16. März, findet um 14 Uhr die städtische Führung „Historisches Oberursel – Rundgänge entlang des Mühlenwanderwegs“ statt. Treffpunkt ist an der Ecke Portstraße/Bleiche. Während der Führung lernen Welches Jubiläum feiert die Intendantin die Teilnehmer die MühlenGerda Steiner? standorte innerhalb der Altstadt und deren Randgebiete Gehen mehr als drei richtige Antworten ein, kennen sowie den Unterschied entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausge- zwischen ober- und unterschlossen. Die Gewinner werden schriftlich schlächtigen Wasserrädern. benachrichtigt. Beenden kann man den Rundgang mit der Besichtigung der Mühlenabteilung im Vortaunusmuseum. Dort sind der Innenaufbau von drei Mühlen, einer Öl-, Getreide- und Pappenmühle und ein Überblick über die jeweiligen Arbeitsabläufe dargestellt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Kosten betragen drei Euro pro Person. Kolping-Treff Oberursel (ow). Der „Kolping-Treff am Nachmittag“ lädt zum Gespräch in der Karwoche mit Professor Dr. Johannes Arnold ein. Es findet am Dienstag, 26. März, um 15 Uhr im Pfarrer-HartmannHaus, Altkönigstraße 126, statt. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, all ihre Fragen zu Kirche und Glaube zu stellen. Ein Banküberfall, der so ganz anders wird, als gedacht, kann man mit Steiner’s Theaterstadl Mitglieder, Freunde und Gäste erleben. Wer Glück hat, gewinnt sogar die Karten. sind willkommen. Erweiterung des Gewerbegebiets dienen, möglich. Der entsprechende Bebauungsplan wurde bereits im Februar 2011 beschlossen und trat im Juni 2011 in Kraft. Nach den geltenden Festsetzungen ist die geplante bauliche Anlage allerdings nicht zulässig. Deshalb will die Stadt mit einer Bebauungsplanänderung für das betreffende Gebiet die planungsrechtliche Grundlage für die Firmenerweiterung schaffen und die weitere Entwicklung eines ortsansässigen Betriebes am Standort sichern. Das Stadtparlament entscheidet am 21. März. Seite 6 – Kalenderwoche 11 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 14. März 2013 Hauptversammlung bei den Naturisten Oberstedten (ow). Hatte sich die Anzahl der Mitglieder des Naturistenvereins Helios-Taunus in vergangenen Jahren halbiert, so konnte sie erstmals gegenüber dem Vorjahr mit 25 Personen gehalten werden. Etwa die Hälfte war auf der Versammlung anwesend. Sowohl der Finanzbericht 2012 als auch die Planung für 2013 wurden einstimmig angenommen. Der als einziger vom Vorstand zur Wahl stehende bisherige Kassenwart Jens Deutschmann wurde in seinem Amt bestätigt. Für ihre langjährige Mitgliedschaft wurden Brigitte Hotz (25 Jahre) und Christa Wehrheim (30 Jahre) geehrt. Im weiteren Verlauf ist vor allem über das anstehende 40-jährige Vereinsjubiläum diskutiert worden, welches am 29. Juni auf dem Vereinsgelände in Oberstedten gefeiert werden soll. Die Vereinsmitglieder erhoffen sich davon auch eine werbende Wirkung. Die freie Nutzung des 3000 Quadratmeter großen Geländes mit Sportmöglichkeiten, Schwimmbad, Sauna, Grillplatz und Vereinshaus einschließlich voll eingerichteter Küche müsste eigentlich mehr Interessenten ansprechen. Nähere Informationen unter Tel. 0617243076 oder im Internet www.helios-taunus.de. Der Vorstand der Windrose: Rainer Mielke, Bettina Noll, Julia Steiner, 1. Vorsitzender Reinhard Dunger, Gerhard Tophoven, Suse Hieronymi, Petra Wittdorf-Braun und Peter List. Foto:bg Internationaler Verein Windrose strotzt vor Tatendrang Oberursel (bg). Der Internationale Verein Windrose konnte im vergangenen Jahr 40 neue Mitglieder aufnehmen. Das teilte Vorsitzender Reinhard Dunger in der Hauptversammlung mit. Aus 26 Nationen von Argentinien bis Usbekistan kommen die 881 Vereinsmitglieder. Nach Deutschland stellen Portugal und Italien die meisten Mitglieder. Als der Verein 1976 von Wolfgang Ruzicka gegründet wurde, hatte er „die Förderung der Verständigung zwischen den verschiedenen Nationen und dem Gastland“ zum Ziel. Es war die Zeit der „Gastarbeiter“, die die Vereinsgründer zu ihrem Engagement bewegte. Kamen früher vor allem Menschen auf Arbeitsssuche aus den südlichen Ländern Europas nach Deutschland, so sind es jetzt vor allem Flüchtlinge, die auf Hilfe angewiesen sind. Dunger berichtete von der Aufnahme der Flüchtlingsfamilienhilfe Oberursel unter das Dach der Windrose. Sie war schon beim vergangenen Brunnenfest mit freiwilligen Helfern im Einsatz und der Verein beteiligte sich an der internationalen Kulturbühne in der Adenauerallee. Er organisiert im Windrosen-Garten ein Internationales Oktoberfest. Anstelle einer Weihnachtsfeier gab es im Januar einen gut besuchten Neujahrsempfang. „Unser Konzept ist aufgegangen“, freut sich Unger. „Der Empfang war ein großer Erfolg, Fraktionen, Bürgermeister, Stadtverordnetenvorsteher, Vereinsvertreter und Mitglieder von fokus O. ließen sich über Projekte, wie das Schulprojekt unter der Leitung von Peter List und die Arbeit der Flüchtlingsfamilienhilfe, informieren. Ein großer Erfolg war der viel beachtete Filmabend mit „Tohebas Geheimnis“ von ZDF-Korrespondentin Katrin Eigendorf. Eine Vereinsfahrt nach Böhmen, die 2012 ausfallen musste, soll in diesem Jahr nachgeholt werden. Ziele sind Loket (Ellbogen), das böhmische „Rothenburg“ an der Eger, Karlsbad, Marienbad und Franzensbad. Derzeit steht die Organisation des Brunnenfestes an. Schon im letzten Jahr wurde viel Vorarbeit geleistet und der idyllische Garten am Urselbach gegenüber dem Vereinslokal auf Vordermann gebracht. Der Verein habe viele Arbeitsstunden und Geld investiert. Dunger regte die Gründung eines Brunnenfestausschusses an, um den großen Arbeitseinsatz besser bewältigen und koordinieren zu können. „Der Vorstand freut sich über neue Mitstreiter und neue Ideen“, so der Vorsitzende. Lehrer Peter List informierte die Versammlung über seine Arbeit für das Schulprojekt. Er sucht noch Helfer für die Hausaufgabenhilfe. Interessenten können sich an www.windrose-oberursel.de wenden. Grundschule am Urselbach erhält ein Betreuungszentrum Oberursel (ow). Die Grundschule am Urselbach erhält zum neuen Schuljahr ab 1. August eine Betreuungsgruppe mit insgesamt 25 Hortplätzen, in der die Kinder bis 17 Uhr betreut werden. Der Sozial- und Kulturausschuss hat seine Zustimmung bereits gegeben. Am 21. März muss nur noch die Stadtverordnetenversammlung darüber abstimmen. Der Bedarf an Betreuungsplätzen für Grundschulkinder wächst stetig. In Oberursel liegt die Quote mittlerweile bei 51 Prozent. Durch eine Umorganisation im Schulgebäude besteht an der Grundschule am Urselbach die Möglichkeit, zusätzlich zu den bestehenden 30 Plätzen in der betreuenden Grundschule bis 14 Uhr mit Mittagessen weitere 25 Plätze in einer hortähnlichen Betreuungsgruppe bis 17 Uhr zu schaffen. Darüber hinaus ist eine Ferienbetreuung für 25 Kinder angedacht. Träger des Angebotes ist die gemeinnützige Kinderbetreuung im Taunus (KiT), In ihren Händen liegen bereits die Betreuungsangebote aller anderen Oberurseler Grundschulen mit Ausnahme der Grundschule Mitte, an der sich die Volkshochschule engagiert. Erster Stadtrat und Sozialdezernent Christof Fink geht davon aus, dass durch die neue Gruppe „der Bedarf an der Grundschule am Urselbach gedeckt und die Vereinbarkeit zwischen Familie und Beruf weiter verbessert“ wird. „Mit dieser Maßnahme legen wir den Grundstein für einen möglichen Ganztagsbetrieb in allen Schulen“, so Fink. Die Schulgemeinde und besonders Rektorin Brigitte Zehnder hätten sich sehr für das Betreuungszentrum eingesetzt und durch ihre Fexibilität eine kostengünstige Umsetzung ermöglicht. Wegen der fehlenden Betreuungsmöglichkeiten habe es in der Vergangenheit viele „Abwanderer“ gegeben, die sich gegen eine Einschulung ihrer Kinder in der Schule am Urselbach entschieden und beim Schulamt Gestattungsanträge für andere Grundschulen gestellt hätten. Auch über Alternativen sei nachgedacht worden. Im Kinderland St. Ursula oder an der Kita am Park seien aufgrund der begrenzten Raumkapazitäten keine Erweiterungsmöglichkeiten realisierbar gewesen, so Fink, und an den benachbarten Grundschulen Mitte und Eichwäldchen werden voraussichtlich alle freiwerdenden Hortplätze von eigenen Schulkindern belegt. Letztendlich hätten auch die betroffenen Eltern das Betreuungszentrum direkt an der eigenen Schule favorisiert. „Die Erweiterung in der Grundschule am Urselbach stellt die wirtschaftlichste und für Familien praktikabelste Lösung dar“, stellt der Erste Stadtrat fest. Da es sich um keinen Neubau handelt, trägt die Stadt lediglich die Kosten für den Umbau und notwendige Anschaffungen in Höhe von 11 000 Euro sowie die laufenden Betriebskosten, die für 2013 auf 20 500 Euro veranschlagt sind. Detektiv Pfeife sucht Miri und Simon Bommersheim (ow). Zu einer tollen Kinderbibelwoche in der Kreuzkirchengemeinde vom 25. bis 28. März unter dem Motto „Detektiv Pfeife sucht Miri und Simon“ laden die Teamer und Pfarrer Ralf Fettback in das Gemeindezentrum, Goldackerwegg, ein. Alle Mädchen und Jungen im Alter von sechs bis zwölf Jahren können in kleinen Gruppen dem Detektiv Pfeife bei seiner Suche nach Miri und Simon helfen. Morgens wird um 9 Uhr mit einer kurzen Andacht und einem gemeinsamen Frühstück begonnen. Dann wird gespielt, gebastelt, Neues entdeckt, spannende Geschichten gehört und gesungen. Gegen 12 Uhr endet der Kinderbibelwochenvormittag. Selbstverständlich gehört auch in diesem Jahr traditionsgemäß ein Ausflug zum Programm. Aufgrund des Frühstücks, des Ausflugs und der Bastelmaterialien wird um einen Kostenbeitrag von 20 Euro, Geschwister 30 Euro, gebeten. Die weiteren Kosten werden durch städtische und kirchliche Zuschüsse gedeckt. Anmeldeschluss ist der 22. März. Anmeldung über das Gemeindebüro, Tel. 06171-6987831, E-Mail [email protected] sowie zu den bekannten Öffnungszeiten im Gemeindebüro oder über Briefkasten. wie ?“ e d u g „Ei „Schaa & Schambes“ sind im Aumühlenhof der Aumühlenresidenz zu Hause. Schaa: Heut Nacht habb isch geträumt, dass isch hier Bollidik mach unn wie isch uffgewachd bin, war isch „Orientierungslos“ Schambes: Mach dir nix draus, dess iss bei Bollidicker stark verbreidet. Unn was haste dann geträumt? Schaa: Ei die Innestadtbelebung hat misch geschaffd unn an de Bärnkreuzung war jetzt Wochemarkt. Schambes: Da kannste sehe wie Bollidick normale Bürger in de Wahsinn treibt, unn warum in Orschel Entscheidunge so selten falle. Schaa: Denk doch nur e mal an dess jahrelange Wochemarktdesaster, wo mers niemand reschd mache kann. Schambes: Bei mir wär dess Problem längst gelöst, isch det reschelmäßisch uff alle Plätz in de Innestadt Wochemärkt abhalde. Schaa: Unn meinste, dass mer da uff em Marktplatz Käs, Worschd unn Flaasch, am Rathaus unn Gemis uff em Epinay-Platz kaafe könnt. Schambes: Klar, unn wenn dan die Händler Ab unn Zu noch ihr Standorte wechsele dete, wär die „Innestadtbelebung“ verwirkWW lischd – gelle. Bilder aus Westfalen Oberursel (ow). Im Rahmen der Reihe „Literaturperlen“ trägt Manfred Volbers „Bilder aus Westfalen von der Autorin Annette von Droste-Hülshoff“ am Montag, 18. März, um 19 Uhr im Restaurant der Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, vor. Uli Rügner spielt dazu am Flügel. Der Eintritt ist frei. Der Schinderhannes im Hintertaunus Hochtaunus (how). Der Naturpark Hochtaunus bietet am Sonntag, 17. März, um 10 Uhr eine dreistündige Wanderung auf den Spuren des Schinderhannes im Taunus an. Treffpunkt ist am Parkplatz am Freibad Wolfenhausen (Weilmünster). Die Teilnahme kostet drei Euro für Erwachsene, für Kinder unter 14 Jahren ist die Teilnahme kostenfrei. Der Weg beginnt in Wolfenhausen und führt, teilweise auf dem „Schinderhannespfad“, über Langhecke zum Ausgangspunkt zurück. Vorbei an Spuren eines bis in die Gegenwart betriebe- nen Bergbaus wird im waldreichen letzten Rückzugsgebiet des legendären Räubers gewandert. Bei Wolfenhausen war dieser 1802 verhaftet und im November 1803 in Mainz zusammen mit 19 Mittätern vor einer sensationslüsternen Menge auf der Guillotine hingerichtet worden. Diese schillernde historische Figur ist Anlass, den geografischen und den historischen Bedingungen einer um 1800 von bitterer Armut geplagten Taunuslandschaft nachzuspüren. Dabei genießen die Wanderer auch die Schönheit der gegenwärtigen Kulturlandschaft. Karate-Trio bestand die Prüfung Im Rahmen eines Karate Lehrgangs mit Shihan Hideo Ochi (8. Dan) haben Lotta Gutwein, Anna-Lena Blumenstein und Yamuna Henke in Obertshausen die Prüfungen zum Erwerb des 7. Kyu-Grads erfüllt. Prüfer Richard Grasse (Dojoleiter in Dieburg) war mit der Leistung der drei Mädchen aus dem Taunus sehr zufrieden, die sich im Hinode Karate-Dojo des TV Stierstadt unter der Leitung von Alexandra Engel (links) und Marcus Engel (3. Dan; rechts) auf die Prüfungen vorbereitet hatten. Weitere Informationen zum Stierstädter Hinode-Dojo gibt es bei Trainer-Ehepaar Engel unter Tel. 06003-829714 und im Internet unter www.karate-oberursel.de. Donnerstag, 14. Februar 2013 Kalenderwoche 11 – Seite 7 OBERURSELER WOCHE – Anzeige – Die „Ferhat Yirtan Collection“ setzt in Oberursel neue Modeakzente Schon im Foyer gab es intensive Gespräche und es wurde „genetzwerkt“. Foto: Klein Zusammenarbeit wird groß geschrieben und ausgebaut Oberursel (hrk). Fast 140 Gäste waren zum diesjährigen Frühjahrsempfang des fokus O. ins Mövenpick-Hotel gekommen. Unter die vielen Mitgliedern mischten sich auch zahlreiche Ehrengäste wie die Bürgermeister aus Königstein Leonhard Helm und aus Kronberg Klaus Temmen. Ebenso war die Ehrenpräsidentin der Chopin Gesellschaft Taunus Ilse Schwarz-Schiller anwesend. „Es wird ein kommunikativer Abend“, meinte fokus O.-Vorsitzender Michael Reuter zu Beginn der Veranstaltung und genauso war es. Zuvor gab er einen Rückblick auf das letzte Jahr und einen Einblick auf das Kommende. 2012 sei ein Jahr der Konsolidierung und des Neubeginns gewesen, so Reuter. Man habe eine GMA-Studie in Auftrag gegeben zu den Chancen und Perspektiven der Innenstadtentwicklung. Er hob das Herbsttreiben mit der Fairtrade-Bühne hervor und lobte den dritten verkaufsoffenen Sonntag, der gut angenommen worden sei. Die alle zwei Jahre stattfindende Messe „Forum Gesundheit“ sei sehr erfolgreich gewesen. Er freute sich über den Reinerlös von 10 000 Euro, die bei der Benefizaktion Adventskalender in Zusammenarbeit mit dem Lions Club herumgekommen ist. Der Erlös ging an die Tafel im Hochtaunuskreis. Die drei Workshops „wir halten nach“ als Nacharbeit zum ersten Werte- und Wirtschaftskongress waren gut besucht. Bereits beim Jahresempfang der Aktionsgemeinschaft in Bad Homburg habe es großes Lob gegeben: „Oberursel hat sich gemacht!“ Gerade mit dem neuen Bahnhof und der Adenauerallee gebe Oberursel ein neues Bild für Besucher und damit sei ein hoffnungsvoller Anfang gemacht worden. Doch ein kritischer Blick sei auf die Innenstadtentwicklung gelegt. Auch wenn das Kaufhaus der Mitte nun Adenauercenter heißen wird und die Bärenkreuzung umgebaut wird, sei noch viel zu tun. Reuter lobte dabei die enge Zusammenarbeit mit der Stadt „im freundlichen Geist“, was Bürgermeister Hans-Georg Brum bestätigte. „Oberursel braucht seinen eigenen Weg“, betonte Reuter. „Kein Monolit – kein Einkaufszentrum aus der Retorte“, sondern eines, welches zu Oberursel passt. Kinder basteln mit dem Osterhasen Oberursel (ow). Im Helen Doron Early English Lernzentrum feiert man am Samstag 16. März „The night before Easter“ von 14 bis 15 Uhr. Der englische Osterhase kommt ins Lernzentrum im historischen Bahnhof, um mit den kleinen Zuschauern im Alter von vier bis sieben Jahren Ostern vorzubereiten. Erst lernen die kleinen Gäste spielerisch die wichtigsten Vokabeln der Geschichte „The Night before Easter“, bevor sie mit großen Augen lauschen können. Beim Befüllen der Osternester mit Jellybeans und Marshmellow sowie beim Verstecken von bunten Ostereiern erleben die Gäste des Theaters so manches Abenteuer. Es wird gemeinsam gesungen und gebastelt. Diese Osterbastelei kostet fünf Euro und es wird um Anmeldung bis Freitag, 15. März, 12 Uhr unter Tel. 06171-699986, gebeten. Vorgenommen hat sich fokus O. unter anderem vereinheitlichte Öffnungszeiten mit langem Samstag und die Förderung des Einkaufens mit dem Fahrrad. Auch die Vorbereitungen für den Werte- und Wirtschaftskongress am 17. Mai laufen auf vollen Touren. Die Zusammenarbeit mit der Stadt soll weiter ausgebaut und die Kooperation mit dem Kreis intensiver werden. Was Oberursel „so sympathisch“ mache, sei das Zusammenwirken von kleinen und mittelständischen Betrieben und dies solle auch erhalten bleiben, erklärte Kreisbeigeordneter Uwe Kraft. Die Zusammenarbeit mit fokus O. sei „sehr sehr gut“ und nie besser gewesen, betonte Brum. Der fokus O. habe wesentlich zur Stadtentwicklung beigetragen. Zudem freute sich Brum bekanntgeben zu dürfen, dass die Arbeiten an der Villa Gans nun nach sechs Jahren voranschreiten. Die interkommunale Zusammenarbeit sei fruchtbar und funktioniere besonders mit Königstein und Kronberg. Nach so intensiven Worten freute man sich als es hieß, das Büfett sei eröffnet. Es lohnte sich zuzugreifen, denn die Küchenchefs vom Mövenpick mit ihrem Team hatten sich selbst übertroffen. Dazu untermalte das Trio „Natürlich 3“ musikalisch genau richtig. Claudia und Uwe Kord-Ruwisch sowie Bodo Gutenstein fanden den richtigen Ton, der zu diesem Abend passte. Ferhat Yirtan präsentiert in seinem Geschäft, Oberhöchstadter Straße 2, ab sofort seine eigene Kollektion. „Es sind etwas ausgefallene Stücke, die sonst nirgends zu finden sind. Sie werden aus hochwertigen Stoffen gearbeitet“, verrät der Modemacher. Von den Modellen fertigt er immer nur eine geringe Stückzahl – „in der Regel drei oder vier“, wie er versichert. Auch festliche Abendgarderobe ist darunter. „Gern schneidern wir auf Maß und nach individuellen Kundenwünschen“, so Yirtan, der schon als Kind in der elterlichen Werkstatt mit dem Schneiderhandwerk aufgewachsen ist, später selbst Maßschneiderei gelernt und an seine Berufsausbildung ein Wirtschaftsstudium angehängt hat. Drei Jahre arbeitete Yirtan als Angestellter, ehe er 1994 in Oberhöchstadt seine eigene Maßschneiderei und sein erstes Geschäft eröffnet hat. 2008 wagte er den Sprung nach Oberursel, steckte viel Geld und Energie in seinen Laden, der bis Anfang dieses Jahres den Namen „Diwa – Mode und Accessoires“ trug. Da er sich immer stärker zur kreativen Schöpfung neuer Modeideen hingezogen fühlte und seine eigene Kollektion ausbauen und präsentieren wollte, war alles für die Übergabe des Geschäfts an einen Partner in die Wege geleitet. Doch im letzten Moment scheiterte dieses Vorhaben an gesundheitlichen Problemen von Yirtans Nachfolger. Der vielseitige Einzelhändler machte das Beste daraus, behielt das Geschäft selbst und gab ihm einen neuen Namen, der genau sagt, was es dort zu kaufen gibt: die „Ferhat Yirtan Collection“. Weiterhin gibt es ein großes Angebot an Schmuck, Taschen und Accessoires. Mode aus Paris, Italien und von türkischen Herstellern werden die Kunden weiterhin unter der fachkundigen Beratung von Evelyne Burkhardt und Brigitte Rehlender bei „Ferhat Yirtan Collection“ finden. Erfolgreiche Marken sind beispielsweise Zerres, Milano, Via Appia, Joseph Ribkoff, Jette und Monari. Anlässlich der Präsentation seiner eigenen Collection will Yirtan seine treuen Kundinnen mit einigen Eröffnungsangeboten überraschen. Die gewohnten Geschäftszeiten sind weiterhin montags bis freitags von 10 bis 19 Uhr sowie samstags von 10 bis 16 Uhr. Zu erreichen ist Ferhat Yirtan Collection unter Tel. 06171 - 9160200. Weitere Informationen finden sich unter www.ferhatyirtan.de. Vereinsführung der SGI bestätigt Stierstadt (ow). Anlässlich der Jahreshauptversammlung wurde der Vorstand der Schützengilde Stierstadt (SGI) neu gewählt. Für die nächsten drei Jahre ist die Vereinsführung wie folgt aufgestellt: der geschäftsführende Vorstand besteht aus Ute Linker (1.Vorsitzende), Benno Hohmann (2.Vorsitzender), Dietmar Linker (Kassierer) sowie Werner Hauck (Schriftführer). Der sportliche Bereich liegt in Händen von Sigmar Haug (Sportwart) und Frank Fischer (Jugend).Die Beisitzer sind Christine Schock und Bernhard Tems, der lange Jahre den Vorsitz im Verein innehatte. Die Kassenprüfung obliegt Lars Christ und Fred Becker, während sich der Ältestenrat aus Franz und Renate Malz, Rudolf Grossmüller sowie Hans Schneider bildet. Insgesamt kann der Verein auf ein sportlich wie geschäftlich solides Jahr zurückblicken, was auf den tollen Erfolg der letzten Vatertagsfeier bei traumhaftem Wetter zurückzuführen ist. Somit ist die Basis gegeben, die sukzessive Renovierung und Modernisierung der Vereinsanlagen weiter voranzutreiben. – Anzeige – Salon Graziella zaubert meisterhafte Frisuren seit 25 Jahren S eit über 30 Jahren beschäftigt sich Graziella Recchiuti mit Haaren und Frisuren. Eine Leidenschaft, die sie schon früh gepackt hat und in die sie ihr ganzes Engagement steckt. Ihren Meister machte sie 1987 und entschied sich nach erfolgreicher Teilnahme an verschiedenenen Wettbewerben für die Selbstständigkeit. 1988 eröffnete sie ihren ersten Salon in Bommersheim – „Salon Graziella“ war geboren. Seit dieser Zeit zählen ihre Arbeiten zu den individuellsten des Hochtaunus- kreises. Spezialisiert hat sie sich auf moderne und einzigartige Haarkreationen, Hochsteckfrisuren und Colerationen. 1992 zog sie in das DornbachCarree um. Nun kann man sich dort bei leckerem italienischen Kaffee verwöhnen lassen und mit einer tollen trendigen Frisur punkten. Seit Jahren sind ihre Kreationen ein Highlight auf gesellschaftlichen Events, Hochzeiten, Konferenzen und Jubiläen. Selbst königliches Publikum verkehrt bei ihr, denn eine Ex-Brunnenkönigin hat sich von ihr in ihrer Amtszeit frisieren und stylen lassen. Auch sonst sorgt Graziella Recchiuti mit den Fotoshootings einiger Haarmodels mit tadellosem Make-up und in entsprechender Robe für ein ganz besonderes Image und traumhafte Fotos, die von Paola Webber perfekt umgesetzt werden. Zu sehen sind diese Fotos im Ladengeschäft im DornbachCarree sowie auf der neu designten Internetseite www.salongraziella.de. Seit einem Jahr ist Fey an Graziellas Seite und liebt ihren Beruf genauso wie ihre Chefin. Das Tolle an diesem Beruf sei, mit Menschen zu tun zu haben und dabei sehr kreativ zu sein. „Jede Kundin ist einzigartig“, so Graziella. Zum 25. Geburtstag des Ladengeschäfts waren viele langjährige Kunden gekommen, so auch Anita Wolf, die ihre erste Kundin im Salon in Bommersheim gewesen ist und immer noch gerne zu ihr kommt. Man erreicht den Salon Graziella, Dornbachstraße 34 – Dornbach-Carree, dienstags bis freitags von 8.30 bis 18 Uhr sowie samstags von 8.30 bis 13 Uhr. Einen Termin kann man unter Tel. 06171- 268132 vereinbaren. Seite 8 – Kalenderwoche 11 OBERURSELER WOCHE Mittwoch 20.03.2013 Großalarm für Hochtaunus-DRK Hochtaunus (how). Am Mittag des 12. März löste die Leitstelle Hochtaunus Großalarm für das Rote Kreuz (DRK) im Hochtaunuskreis aus. Gemeinsam mit der Einsatzeinheit IV des DRK Friedrichsdorf wurden viele Kollegen aus Bad Homburg und Oberursel zur Unterstützung des Rettungsdienstes in der Wetterau angefordert. Dort hatte sich auf der Autobahn bei Wölfersheim im dichten Schneetreiben ein Massenunfall mit mehreren Dutzend Fahrzeugen ereignet. Unter der Leitung von Zugführerin Anne Weisbecker rückten zehn Helfer des DRK Friedrichsdorf aus Köppern und Burgholzhausen mit einem Rettungswagen und mehreren Mannschaftstransportwagen zum Treffpunkt aller Kräfte in Bad Homburg aus. Einsatzleiter war Thomas Kapell in seiner Funktion als als Organisatorischer Leiter Rettungsdienst (OLRD). Weisbecker lobte dennoch die Einsatzbereitschaft der Ehrenamtlichen: „Trotz des Alarms während der Arbeitszeit und der sehr schlechten Straßenverhältnisse waren unsere Helfer sehr schnell, zahlreich und vor allem sicher nach Bad Homburg geeilt.“ 01 118 in Bad Homburg vor einem Sonderzug für eine geschlossene Gesellschaft. Foto: Wilfried Staub Bäderexpress fährt mit Volldampf in den Frühling Hochtaunus (how). Die schwere Güterzuglokomotive 52 4867 der Historischen Eisenbahn Frankfurt ist öfters zu Gast im Vordertaunus vor Dampfsonderzügen auf der Weiterfahrt auf der Taunusbahn nach Grävenwiesbach, so zuletzt am 9. September 2012 zum Laurentiusmarkt in Usingen. Für die noch größere Schwester, die Schnellzuglokomotive 01 118 ist die Strecke in den Hochtaunus allerdings zu kurvenreich und zu steil. Am Sonntag, 14. April, nimmt der 171 Tonnen schwere und fast 25 Meter lange Koloss mit seinen zwei Meter großen Treibrädern einmalig den „Bäderexpress“ Frankfurt Südbahnhof – Bad Homburg – Bad Nauheim an den Haken und erinnert an die Zeiten, zu denen Bad Homburg noch Halt eines täglichen D-Zugpaares Berlin – Bad Nauheim – Wiesbaden war. Auf ausdrücklichen Wunsch Kaiser Wilhelms II. machte der D-Zug damals einen großen Bogen um das anfänglich noch preußische Frankfurt. Auch ein Eilzug verkehrte auf der Bäderbahn zwischen Wiesbaden und Bad Nauheim, nach dem Zweiten Weltkrieg allerdings verkürzt auf den Streckenabschnitt Friedberg – F-Höchst. Mit der Verbreiterung der A 5 im Jahr 1963 musste die Verbindungskurve am Frankfurter Rebstock-Gelände aufgegeben werden. Die Strecke der Bäderbahn war für alle Zeiten gekappt. Seit Januar 1913 lautet die offizielle Bezeichnung des vier Jahre zuvor höher gelegten Bahnhofs der Kurstadt schlichtweg „Bad Homburg“. 100 Jahre später kommt nun wieder eine Schnellzuglokomotive auf der Hom- – Anzeige – Pflege neu gedacht – Therapon24 etabliert neue Service-Linien: classic, plus, premium Die wesentlichen Differenzierungsmerkmale der neuen Therapon24 -Pakete classic care: Einsatzdauer mind. 30 Minuten tgl., klassische Leistungen der Pflegeversicherung, Einzelleistungen nach Bedarf und Notwendigkeit individuell buchbar. plus care: Einsatzdauer mind. 1,5 Stunden tgl., Er weiterung auf 2 bis 24-Std.-Einsätze möglich, ein festes Set von Services steht regelmäßig an allen Wochentagen zur Verfügung, Einzelleistungen individuell buchbar premium care: Einsatzdauer mind. 4 Stunden tgl., zusätzlich buchbar sind Wellnessanwendungen (z.B. Massagen, Kosmetik) oder aktivierende Angebote (z.B. Bewegungsförderung, Physio- und Ergotherapie) Das Leben ist facettenreich. Menschen in unterschiedlichen Lebenslagen benötigen unterschiedliche Hilfsan gebote. Aufgrund der verschiedenen Bedarfe hat Therapon24 sein Serviceangebot angepasst und weiterentwickelt. Ein brei teres Anfragespektrum von Interessierten wird durch ein breiter gefächertes Dienstleistungsangebot beantwortet. Dafür wird der eng lische Begriff Care verwendet (Care = sich ganzheitlich um einen Menschen kümmern). Dienstleistungen: in allen Service-Paketen buchbar • Hauswirtschaft • Alltagsservices für Familien (Kinderbetreuung…) • Seniorenbetreuung & Assistenz • Pflege (Ambulante, Palliativ- und Intensiv-Pflege) • Wellness & Aktivierungsangebote (Massage, Physiotherapie, Wohlfühl-Bad…) • Dienstleistungen rund um Haus und Garten • Begleitdienste für Menschen mit körperlicher und / oder geistiger Behinderung Website mit neuem Gesicht: Die neue Therapon24 - Homepage können interessierte Leser ab sofort unter www.therapon24.de besuchen. Therapon24 Familien-, Pflege & Senioren-Dienste Louisenstraße 103 · 61348 Bad Homburg · Tel. 06172 17 17 68 - 0 [email protected] · www.Therapon24.de Donnerstag, 14. März 2013 Ein Freund an Ihrer Seite. burger Bahn zum Einsatz und zwar der gleichen Baureihe, wie sie dort von etwa 1930 bis 1939 verkehrte. „Das sollten sich alle Eisenbahnfans nicht entgehen lassen“, schwärmt Wilfried Staub, Pressesprecher der Frankfurter Eisenbahnfreunde und fügt mit dem Ausdruck des Bedauerns hinzu: „Das wird für längere Zeit der einzige öffentliche Einsatz der kohlebefeuerten 01 118 auf der Bäderbahn sein, denn für einen Einsatz auf Kurzstrecken ist sie eigentlich zu wertvoll“. Der Dampfsonderzug startet um 10:05 Uhr im Frankfurter Südbahnhof. Zustieg ist neben Rödelheim in Oberursel (10.32 Uhr), in Bad Homburg (10.39 Uhr) und in Friedrichsdorf (10.46 Uhr). Bad Nauheim wird um 11.12 Uhr erreicht. Dort haben die Fahrgäste bei rund viereinhalb Stunden Aufenthalt ausreichend Zeit für einen Bummel durch die erwachende Natur in den Parks des Staatsbades oder zu einem Besuch des Betriebsgeländes der Eisenbahnfreunde Wetterau mit Draisinen- und Motorbahnwagenfahrten oder auch zur Weiterfahrt mit dem Dampfzug – und jetzt im echten D-Zugtempo – nach Gießen und zurück (Extrakosten). Jetzt kann man auch den unvergleichlichen Sound der 01 118 „in vollen Zügen“ erleben, meint Staub, denn die Fenster der bequemen Abteilwagen lassen sich alle öffnen. Die Rückfahrt in Bad Nauheim startet um 15.50 Uhr. Erwachsene zahlen für die Rückfahrkarte ab Oberursel und Bad Homburg 20, ab Friedrichsdorf 16 Euro. Die einfache Fahrt kostet die Hälfte, Kinder (sechs bis 14 Jahre) erhalten 50 Prozent Ermäßigung. Fahrkarten mit kostenloser Platzreservierung gibt es exklusiv beim DER-Reisebüro in Frankfurt, Roßmarkt 12, Tel. 069-232705. Ausführliche Informationen im Internet unter www.Frankfurt-HistorischeEisenbahn.de. Erinnerungen an eine Reise durch China Oberursel (ow). Zu einem Reisebericht über eine selbst organisierte Fahrt quer durch das Reich der Mitte laden am Dienstag, 19. März, um 19.30 Uhr Regine und Birgit Müller in den Kirchenladen „Treffpunkt Aktiv im Norden“, Im Rosengärtchen 37. Festgehalten in vielen, bunten Fotos und Filmen, die mit landestypischer Musik und gesprochenem Text unterlegt sind, lassen die Globetrotterinnen ihre Erlebnisse auf der Fahrt von Peking nach Xining mit einem Besuch im Geburtshaus des Dalai Lama, von Xining mit dem Zug nach Lhasa, mit Besichtigung des Potala Palastes sowie bei Abstechern zu verschiedenen Klöstern in Tibet Revue passieren. Der Eintritt ist frei. Wanderclub umrundet Königstein Oberstedten (ow). Zu einer Rundtour von Königstein über Fischbach, Ruppertshain und Rettershof zurück nach Königstein laden Liesel Kurz und Ursula Thum vom Wanderclub „Berg Auf Oberstedten“ ihre Vereinskameraden am Sonntag, 17. März, ein. Die Gruppe startet um 9 Uhr am Gasthaus „Tante Anna” mit eigenen Autos zu Fahrt nach Königstein. Für die Tour sollten alle Teilnehmer ausreichend Verpflegung mit sich führen. Donnerstag, 14. März 2013 Kalenderwoche 11 – Seite 9 OBERURSELER WOCHE Zwei Tage lang war Oberursel der Nabel von Europa Oberursel (ach). In der Stadthalle kämpften die besten Bauchtänzerinnen Europas um den Europameisterschaftstitel. Um es gleich vorwegzunehmen: Souverän setzte sich Selima aus Ungarn an die Spitze, gefolgt von ihrer Landsmännin Ra’ida. Platz drei belegte eine Niederländerin: Loretta. Beste Deutsche war die deutsche Meisterin Jara Maja auf Platz sieben, die mit Nevea auf Platz acht und Lara auf Platz neun ein deutsches Trio unter den zehn Besten bildete. Vor ihr landeten Dia aus der Slowakei, Sakina aus Polen und mit Christina eine weitere Ungarin auf den Plätzen vier bis sechs. Die Belgierin Jamila machte die Top Ten komplett. Natürlich war die Veranstaltung ein Wettkampf, in dem jeder Punkt von der internationalen Jury zählte. Aber Veranstalterin Dr. Reka Sipos brachte es auf den Punkt, als sie am Sonntagabend nach der Siegerehrung feststellte: „Es war eine einzige wundervolle Galashow.“ Die Teilnehmerinnen tanzten, weil es ihnen Freude macht, weil sie sie sich ausdrücken und ein ganz besonderes emotionales Erlebnis dabei spüren, weil sie sich im Tanz einfach wohlfühlen. Als Gastgeberstadt war selbstverständlich auch Oberursel auf der Wettkampfbühne vertreten. Das Ensemble „Nougoum el Farah“ von der TSGO trat mit Ingetraut Roller, Susanne Pogge, Claudia Klein, Astrid Jung und Dagmar Steinbacher unter der Leitung von Marina Klünder in der Gruppenwertung an und bot dem überraschten Publikum einen ganz außergewöhnlichen Auftritt: Eine Federfächer-Phantasie, getanzt auf einen Walzer von Chopin. „Die klassische arabische Musik kennt durchaus Elemente, die an einen Walzer erinnern“, weiß Klünder, die ihre Ausbildung bei Rehan in Frankfurt, „der besten klassisch-orientalischen Tänzerin in Deutschland“, gemacht hat. „Ich habe viel von ihr gelernt und kann es gut weitergeben“, sagt sie und kann von sich behaupten, dass „noch jeder es in meinem Training gelernt“ hat. Zwar will sie nicht so weit gehen, dass orientalischer Tanz, der im Übrigen auch sehr gesundheitsfördernd ist, zum Volkssport geworden wäre. „Ein bisschen exotisch ist Bauchtanz immer noch, aber er hat sein SchmuddelImage längst abgelegt“, meint die Oberurselerin, die ihre Gruppe seit fast zehn Jahren in der TSGO trainiert. Der Wettkampf zeigte, dass etwas üppigere Frauen ebenso selbstbewusst tanzen wie schlanke, ältere genauso wie jüngere, zeigefreudige im knappen Zweiteiler ebenso wie zurückhaltende in verschwenderisch wallendem Stoff. Die Erfahrenste von Frühschichten in St. Sebastian Stierstadt (ow). An drei Tagen bietet die Pfarrgemeinde St. Sebastian in der Fastenzeit ihre Frühschicht an. Sie beginnt jeweils um 6 Uhr im Seitenschiff der Kirche. Die Frühschichten umkreisen und meditieren das Thema „Wie viele Brote habt Ihr?“. Im Anschluss an das Meditieren und Beten findet gegen 6.30 Uhr ein gemeinsames Frühstück im Pfarrheim statt. Die Termine sind Montag, 18. März, zum Thema „Steh auf und iss!“ und wird von Elisabeth Polag vorbereitet. Am Dienstag, 19. März, heißt es „Stell die Welt auf den Kopf!“ und wird von Christine Eckart gestaltet. „Lass die Liebe zu“ lautet das Thema am Mittwoch, 20. März, und wird von Martina Weißenseel vorbereitet. St. Patricks Day Oberursel (ow). Am Sonntag, 17. März, wird traditionell der St. Patricks Day gefeiert. Bei MacGowans Irish Pub gibt es ab 18 Uhr Live-Musik und Frühstück bereits um 11 Uhr. Geplant sind irische Tänze und eine Tombola. Zudem bekommt jeder, der nachgewiesen Patrick heißt, ein Freigetränk. Nougoum el Farah ist immerhin 71. „Klar, dass wir in der Wertung nicht ganz vorne waren“, so Klünder. „Gegen die ganz jungen Hüpfer hatten wir keine Chance. Selbst die Jüngeren bei unserem Auftritt gehen auf die 50 zu.“ Dennoch: „So alt, dass wir nicht mehr mitmachen könnten, sind wir lange nicht. Orientalisch tanzen kann jede Frau. Und wenn wir schon die Europameisterschaften haben, muss man einfach dabei sein. Besser geht’s doch gar nicht.“ Diese Feststellungen decken sich 100-prozentig mit den Erfahrungen der Organisatorin. Dr. Sipos, die als Ärztin arbeitet, kam ebenfalls „aus Spaß und weil ich schöne Kleider mag, nicht weil es gesund ist“, wie sie lachend betont, zum orientalischen Tanz. Die Ungarin fing an, in ihrer Heimat die ersten kleineren Messen für orientalische Tanzbekleidung und Schmuck zu organisieren. Daraus ist die Orient Expo entstanden, die in der Stadthalle parallel zu den ersten Europameisterschaften lief. „Nur in dieser Kombination kann ich die Wettbewerbe mit einem erschwinglichen Startgeld der Tänzerinnen finanzieren“, räumt Dr. Sipos ein. Für Besucher sind die Verkaufsstände ein willkommener Platz zum Stöbern. „Das ist ein hübscher Anstecker für meine Jeansjacke“, ruft eine Oberurselerin mit orientalischem Haarschmuck in der Hand. Wie kam Dr. Sipos auf die Idee mit der Europameisterschaft? „In Ungarn und in Deutschland, aber auch in vielen osteuropäischen Ländern gibt es erstklassige orientalische Tänzerinnen. Sich zu messen und voneinander zu lernen, erschien mir sehr reizvoll.“ Sie hatte das richtige Gespür, wie der herzliche Umgang der Konkurrentinnen untereinander zeigt. Und wie kam sie auf Oberursel? „Ich habe lange Zeit in Ungarn gearbeitet und arbeite jetzt in Erbbach. Da war es für mich am einfachsten, die Meisterschaft in Deutschland, möglichst in Frankfurt oder der näheren Umgebung zu organisieren.“ Beim deutschen Vorentscheid, der vergangenes Jahr in der Bommersheimer Burgwiesenhalle stattgefunden hat, wurde sie auf die Stadthalle aufmerksam. Sie passt genau, dieser Ort ist genau richtig und die Leute sind so nett“, sagt sie. Für das deutsche Semifinale im März 2014, wo sich die Teilnehmerinnen für die Europameisterschaften 2015 qualifizieren, ist die Stadthalle schon wieder gebucht. Wer in Oberursel Lust auf orientalischen Tanz bekommen hat, kann sich Informationen von der Homepage www.tsgo.de holen oder bei Marina Künder unter Tel. 06171-52497. *% Einen farbenfrohen Auftritt hatte die orientalische Tanzgruppe Nougoum el Farah der TSGO mit Astrid Jung, Ingetraut Roller, Claudia Klein, Susanne Pogge, Marina Klünder und Dagmar Steinbacher (v.l.). Foto: Bachfischer Führungswechel bei der Schiffs-Modell-Gesellschaft Oberursel (ow). In der Jahreshauptversammlung der Schiffs-Modell-Gesellschaft-Oberursel (SMGO) wurde ein neuer Vorstand gewählt. Der bisherige Vorsitzende Dieter Baseler hat sein Amt nach nunmehr 27 Jahren Tätigkeit abgegeben, der neue Vorsitzende ist jetzt Thomas Baseler. Daneben wurden im Amt bestätigt der Kassenwart Wolfgang Weber und der Schriftführer Jörg Gebhardt. Als Jugendwart wurde Wolfgang Pfeil gewählt, die bisherige Jugendwartin hat aus beruflichen Gründen nicht mehr kandidiert. Als 2. Vorsitzender wird Dieter Baseler seinen Sohn künftig unterstützen. Nach einem ereignisreichen Jahr 2012 mit eigenem Schaufahren zu Pfingsten am Maasgrundweiher, der Teilnahme zur Inthronisation der Apfelblütenkönigin in Wehrheim, zahlreichen Besuchen anderer Veranstaltungen in der Schweiz, Lichtenstein, Niederlande und natürlich Deutschland kam noch eine Einladung zur Teilnahme mit dem Wasserbecken zur „Viva Touristica“ in Frankfurt sowie die obligatorische Teilnahme am Orscheler Weihnachtsmarkt. Der Verein zählte zum 31. Dezember letzten Jahres 49 Mitglieder, inklusive der Jugendgruppe mit zehn Jugendlichen. Für das Jahr 2013 stehen wieder einige Aktivitäten auf dem Programm: Für den 24. März ist, vorausgesetzt das Wetter spielt mit, am Maasgrundweiher ein kleines internes Schau- @DBB;zG)LD8=:C>C9:CB>=6O>G@:A DBB;zG)LD8=:C>C9:CB>=6O>G@:A C)L ) L D8=:C D 8=:C : >oojZ^cZb\ZhcYZgZcAZWZc jZ^cZb\ZhcYZgZcAZWZc < > A A ;G:>L> I <:HJ8= 3 Unverbindliches erbindliches liches Fitnesstraining A egung des Fettstoffwechsels Anre Fettstoff F tstoffwechsels 3 Anregung rg gegebene Anzahl ge Anzahl an Geräten räten n 3 vorg vorgegebene effek ff k kti es Muskeltraining ktives M k in 40 Minuten M 3 effektives angstestt und u Ausgangstest 3 Eingangstest hliche Beratung ung des HealthCity HealthC Teams 3 Fachliche Einmalig 30,00 , E Euro uro für fü 30 Tage ¿ ¿WQHVV&PHKUKHDOWKFLW\GH WQHVV&PHKUKHDOWKFLW\GH \ ^c\ ^c^c gV^c IgV hI Zh eaaZ H^^be H :A G@:A O>G@ 6O> =6 B>>= bB ^^b = =ZVai]8^inEgZb^jb ZVai]8^inEgZb^jb C C^ZYZghiZYiZgLZ\&' ^ZYZghiZYiZgLZ\&' + &()-7VY=dbWjg\ +&()-7VY=dbWjg\ I Za/%+&,'(%.... IZa/%+&,'(%.... X]Z IZaZ[dc^h c\ 6cbZaYj a^X] Zg[dgYZg fahren im Rahmen des „Internationalen Tags der Schiffsmodellbauer“ geben. Daneben liegen schon zahlreiche Einladungen befreundeter Vereine aus dem In- und Ausland zum Besuch von deren Veranstaltungen vor und die Mitglieder der SMGO werden viel unterwegs sein. Vorgesehen ist auch wieder die Teilnahme in Wehrheim im Schwimmbad zur Inthronisation der neuen Apfelblütenkönigin, voraussichtlich am 5. Mai. Es trifft jeden – auch den Mann! Oberursel (ow). Am Samstag, 16. März, gibt es ab 20 Uhr Kleinkunst im Artcafé Macondo, Strackgasse 14. Beim Kabarett-Abend mit dem Thema „Wechseljahre. Es trifft jeden – auch den Mann“ werden den Gästen witzige, freche und nachdenklich-komische Szenen vom Allerhand-Kabarett vorgehalten. Kennengelernt haben sich die zwei Akteure bei einem Engagement in den 80er-Jahren an der Kleinen Komödie in Wiesbaden bei Kurt Weyrauch. Nun ist das Frauen-Kabarett nach „ProVIELneurosen“ mit „Wechseljahre im Macondo zu erleben. Der Eintritt ist frei, doch eine Reservierung unter Tel. 06171-989300 ist erforderlich. Seite 10 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Gefahren erkennen und angemessen reagieren Marlen Hornung gestaltete die Eröffnungsfeier zum „Sinnesparcours“ musikalisch an der Gitarre mit „Hero of War“, einem Lied über Krieg und Gewalt. Manfred Stimpert wurde der Ehrenbrief des Landes verliehen Weißkirchen (ow). In der Jahreshauptversammlung des Turnvereins Weißkirchen (TVW) überreichte Stadtkämmerer Thorsten Schorr den Ehrenbrief des Landes Hessen an den 2. Vorsitzenden Manfred Stimpert (Foto). Dieser wurde ihm in Anerkennung seiner langjährigen Verdienste um den TVW verliehen. „Ich freue mich, dass ich Manfred Stimpert heute den Ehrenbrief überreichen kann und gratuliere ihm sehr herzlich zu dieser würdigen Auszeichnung“, so Schorr anlässlich der Verleihung. Manfred Stimpert wurde 1951, im Alter von neun Jahren, Mitglied im Turnverein Weißkirchen. Während seiner langen Vereinszugehörigkeit war er Zeitzeuge vieler „Meilensteine“ in der Geschichte des Turnvereins wie dem Umbau der Turnhalle (1977) und der 100Jahr-Feier 1989, die er als Mitglied des Festausschusses aktiv mitgestaltete. Seit 1997 fungiert er als 2. Vorsitzender und war in dieser Funktion ab 2001 auch zehn Jahre als Verbindungsmann zum Brunnenfestausschuss der Stadt tätig. Sein Herz hängt aber vor allem am Prellball. Seit Jahrzehnten ist er nicht nur aktiver Spieler, sondern seit 1968 auch Übungs- und Abteilungsleiter der Prellballer. Mit der Mannschaft spielte er bei Gau- und Hessenmeisterschaften und erzielte zahlreiche sportliche Erfolge. 1965 stiegen sie sogar in die Landesliga auf. 2011 belegte er mit der Mannschaft den 3. Platz in der Landesliga M60. Für seine Verdienste um den Sport und den TVW erhielt er zahlreiche Ehrungen wie die Ehrenplakette in Bronze des Obertaunuskreises (1969), die Verdienstnadel des Landessportbunds Hessen für 30 Jahre Abteilung Prellball (2001) und im gleichen Jahr die silberne Ehrennadel des TVW für 50 Jahre Mitgliedschaft. Zudem wurde er 2007 vom Verein zum Ehrenmitglied ernannt. Einbruch im Camp King Rudi Brinkmann, Josef Hart und Karl-Josef Herr 8v.l.) wurden ebenfalls ausgezeichnet. Sie sind in der Summe 225 Jahre beim TVW. Oberursel (ow). Zwischen Samstagmittag und Montagfrüh brachen Unbekannte in eine Apotheke in der Camp-King-Allee ein. Der oder die Täter hebelten die Eingangstür auf und betraten die Verkaufsräume und das Lager, gestohlen wurde jedoch offenbar nichts. Der Sachschaden beträgt etwa 1500 Euro. Natürlich Oberursel (ow). Am Gymnasium konnten Schüler- und Besuchergruppen an dem vom Verein „Gewaltfrei Leben“ in Stadtallendorf 2010 entwickelten Installationsprojekt „Sinnesparcours“ alltägliche Gewaltsituationen erfahren und mögliche Handlungsstrategien kennenlernen. Die Ausstellung hatten Manuela Althenn-Lux, Beratungslehrkraft für Gewalt- und Suchtprävention, und Schulseelsorger Roland Gehlen mit finanzieller Hilfe der Stadt nach Oberursel geholt. Über 50 Lotsen wurden fachlich geschult, um durch die aufwendige Ausstellung zu führen. Ziel des Sinnesparcours ist es, die Besucher in die Lage zu versetzen, mögliche Gefahrensituationen frühzeitig zu erkennen und angemessen darauf zu reagieren. Schulleiter Volker Räuber betonte, der „Sinnesparcours“ sei eine wichtige Hilfe bei der Aufgabe, Schüler stark gegen Gewalt zu machen und mit ihnen zu trainieren, sensibel auf Gewaltsituationen zu reagieren. Gewaltprävention sei eine gesellschaftliche und kommunale Aufgabe, unterstrich Bürgermeister HansGeorg Brum. In der Stadtplanung gehe es häufig darum, öffentliche Plätze und Wege sicherer zu machen. Die Zusammenarbeit mit Polizei, Schulen und Beratungsinstitutionen sei ein wichtiger Baustein der Präventionsarbeit. Thomas Peters, Vorsitzender von „Gewaltfrei leben“ wünschte, dass der „Sinnesparcours“ jungen Menschen hilft, sich Handlungsoptionen für gefährliche Situationen anzueignen. Diesen Ansatz verfolgen auch die „Sucht- und Gewaltprävention“ und die „Schulseelsorge“ am Gymnasium seit Jahren mit „Gewalt, ich kann ja doch was tun“, der Mediatoren-Schulung oder anderen Projekten. Umso dankbarer sei man nun für die Unterstützung der Präventionsarbeit durch das Projekt „Sinnesparcours“. Nach der symbolischen Eröffnung lernten die Ehrengäste unter fachlicher Leitung des Gießener Polizeihauptkommissars Frank Ihle die fünf Stationen des „Sinnesparcours“ kennen. Station1 macht das Problem der häuslichen Gewalt in Form eines massiven Streits hinter verschlossener Tür „hörbar“. Hier sei als Reaktion dringend geboten, per Notruf polizeiliche Hilfe zu rufen, empfahl Ihle. Station 2 zeigt Gewalt im öffentlichen Raum und gibt praktische Hinweise zu angemessenem Verhalten bei Flucht und Helfersuche. Unter dem Titel „Rück mir nicht auf die Pelle“ geht es in Raum 3 um das Tabu-Thema „Sexuelle Gewalt“ und darum, wie sich mögliche Opfer wehren können. Auch die Gewaltform „Mobbing“ bringt die Ausstellung zur Sprache und fordert in Station 4 ein aktives Dagegen-Angehen der betroffenen Gruppen. In der letzten Station mit dem drastischen Titel „Das kotzt mich an“ sollen Jugendliche vor Kontrollverlust durch Alkohol gewarnt werden. „Trink nur, was für Dein Alter bestimmt ist“ und „Lass Dich nicht abfüllen“ sind zwei Leitlinien, mit denen die Ausstellung auf die Jugendlichen zugeht. „Gefahren erkennen und angemessen reagiren“, um dieses Ziel gehe es der Ausstellung, bilanziert Polizeihauptkommissar Ihle. Die Resonanz der Besuchergruppen sei sehr positiv gewesen, ergänzt das Projektteam. Stadtverordnetenvorsteher Dr. Christoph Müllerleile nannte die Ausstellung „sehr beeindruckend“ und gab der Hoffnung Ausdruck, dass sie den Klassen viel Stoff für Diskussionen liefere. Insbesondere „Mobbing“ werde häufig zu spät erkannt. „Rück mir nicht auf die Pelle“ - darum geht es in der Ausstellung über sexuelle Gewalt und mögliche Gegenmaßnahmen. Theaterworkshop für Kinder Oberursel (ow). Bei einem Mitmachtheater in den Osterferien in der Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18, können Kinder von fünf bis sieben Jahren am Mittwoch, 27. März, ab 15.30 Uhr ihre schauspielerischen und kreativen Fähigkeiten ausprobieren. Uta WernerUllrich aus Bad Homburg ist seit vielen Jahren unter anderem als Vorleserin in der praktischen Literaturvermittlung für Kinder tätig und versteht es, Jung und Alt für Bilderbücher zu begeistern. Beim Theaterworkshop werden sie und die Kinder gemeinsam – mit vielen bunten Tüchern und allerlei Requisiten – eine v si lu xk E i Eigene Herstellung Geschichte vom Frühling, der Hasenfamilie und dem bevorstehenden Osterfest spielerisch umsetzen: „Das vergessene Himmelblau“ von Hilde Besing. Der Workshop wird eineinhalb Stunden dauern. Nach einer Pause geht es weiter mit einer kleinen Vorführung für alle interessierten Eltern, Geschwister, Großeltern und Freunde. Beginn der Vorführung ist um 17.15 Uhr. Wegen der begrenzten Plätze ist eine Anmeldung in der Stadtbücherei, per Mail oder telefonisch notwendig. Die Karten für drei Euro gibt es direkt in der Stadtbücherei. Bedienungstheke be 28% gespart Südamerikanisches Weideochsen-Fleisch Steakhüfte 100 g 1.79 statt 2.49* SchweineKDFNÁHLVFKRGHU Schweinemett laufend frisch 1 kg 25% gespart 4.49 statt 5.99* Sennerei Zillertal Edelschaf Schnittkäse-Spezialität aus Schafsmilch, vollmundig-würzig, 45 % Fett i. Tr. 100 g 26% gespart 1.99 statt 2.69* Spanische Orangen Sorte: Navel Lane Late, Kl. I 3 kg Netz (1 kg = 0.76) 40% gespart 2.29 statt 3.79* Bad Homburg, Frankfurter Landstraße 1 Öffnungszeiten Mo. Sa. 8 - 22 Uhr verschiedene Sorten, tiefgefroren 250-380 g Packung (1 kg = 4.71-7.20) tiefgefroren 200 g Packung (100 g = 1.75) 22% gespart 3.49 statt 4.49* stenDoppelkan Aktio Nutella Nuss-NougatCreme 450 g Glas Wagner Steinofen Pizza, Piccolinis, Pizzies oder Flammkuchen IROORZÀVK Echter Bonito 7KXQÀVFK (1 kg = 3.53) 31% gespart 1.79 statt 2.59* 31% gespart 1.59 statt 2.29* 6.50 € gespart Pampers Megapack verschiedene Größen Packung Über 250 Angebote unter www.hit.de 22.99 statt 29.49* Rosbacher Mineralwasser verschiedene Sorten Kasten: 2 x 12 x 1 l PET Flaschen + 6.60 Pfand (1 l = 0.46) Aktion 10.99 Angebote gültig vom 14.03. bis 16.03.2013. HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg * Unser Normalpreis ** Preisempfehlung des Herstellers Druckfehler vorbehalten. Donnerstag, 14. März 2013 Mit den Sternen durch die Woche 16. bis 22. März 2013 Mit regelmäßigen Spaziergängen oder etwas sportlichem Training können Sie Ihre Leistungsfähigkeit erhalten und sogar noch steigern. Soviel Zeit 21. 3. – 20. 4. muss sein! Waage Kleine Schwächen dürfen ruhig einmal übersehen werden. Wer jedes Wort auf die Goldwaage legt, der dürfte sich bei einem Einigungsversuch besonders schwer tun. 24. 9. – 23. 10. Die Missverständnisse, die es in den letzten Tagen in Ihrer Partnerschaft gegeben hat, können an diesem Wochenende zur beiderseitigen Zufriedenheit aus21. 4. – 20. 5. geräumt worden. Sie brauchen Ihren Schlaf, denn Skorpion Ihr Körper muss jetzt die Möglichkeit haben zu regenerieren. Auch wenn es einige verlockende Einladungen gibt: Sagen Sie die Termine ab. 24. 10. – 22. 11. Unerwartete Aufregungen bestimmen den beruflichen Alltag. Doch wenigstens in Ihrer näheren Umgebung herrscht Frieden, so dass Sie sich entspannen kön21. 5. – 21. 6. nen. Schütze Weihen Sie Ihre Partner in Ihre Pläne ein. Schon in naher Zukunft werden Sie seine volle Unterstützung bei der Realisierung eines schwierigen Unternehmens brauchen. 23. 11. – 21. 12. Ein Vorschlag, den Sie gemacht haben, ist nun doch noch überraschenderweise auf fruchtbaren Boden gefallen. Machen Sie sich an die Arbeit – jetzt ist viel zu 22. 6. – 22. 7. tun! Sie stehen mit Ihren ungewöhn- Steinbock lichen Fähigkeiten bei gewissen Menschen hoch im Kurs. Ob man Ihnen deshalb aber auch unbedingt freundlich gesonnen ist, ist die andere Frage. 22. 12. – 20. 1. Man bittet Sie, ein Projekt zu übernehmen. Lassen Sie sich nicht zu schnell auf das Angebot ein, denn man hat da Hintergedanken, die Sie erst in Erfah23. 7. – 23. 8. rung bringen sollten. Jemand möchte Sie von Ihrer Wassermann charmanten Seite sehen. Einer netten Einladung sollten Sie einmal Folge leisten. Auch, wenn Ihnen derzeit nicht danach zumute ist. 21. 1. – 19. 2. Sie haben die Entwicklung vorhergesehen, die jetzt eintritt. Das braucht Sie nicht überheblich zu machen, aber Sie sind jedenfalls besser vorbereitet als 24. 8. – 23. 9. andere. Gehen Sie nicht gleich auf DisFische tanz, wenn Sie auf Probleme anderer Leute angesprochen werden. Eine Aussprache wird helfen, die Dinge ins rechte Licht zu rücken. 20. 2 . – 20. 3. Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau Main Berater ... maßgeschneidert reisen Tel.: 06195 - 976 976 0 www.main-berater.de KUMON-Lerncenter Oberursel Birgit Kindermann · Adenauer Allee 16 Tel.: 06171 . 694 12 65 · Mobil: 0151 . 11 65 19 22 FUßPFLEGE REHBERG Christine Götz Langestr. 111 61440 Oberursel/Bommersheim 01577 216 50 31 Hausbesuche möglich Praxis für psychologische Beratung · Psychologische Beratung · (Familien-) Mediation · Reiki-Anwendungen vogelsberger brennholz Zimmersmühlenweg 14 – 18 61440 Oberursel Tel. 061712 84 33 47 www.beratungspraxisgoetz.de Buchenholz! –ofenfertig, frei Haus 0 60 44 / 52 49 Med. Fußpflege-Behandlung in der Kosmetikschule S. Schäfer, Frankfurt, vom 11. 03.–26. 03. 2013 zum Preis von nur 5,– €. Terminvereinbarung unter: 069-72 97 82 Telemannstr. 4 (Westend / nähe Alte Oper) 60323 Frankfurt/M. www.kosmetikfachschule.de Anzeigen Hotline 06171 / 6 28 80 Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de IMPRESSUM Oberurseler Woche Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Redaktion: Hubert Lebeau Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen 15 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Reservieren Sie diese Werbefläche für Ihre Anzeige unter Tel. 06171/6288-0 Auflösung des Sudokus der letzten Ausgabe 6 3 5 8 7 4 1 2 9 8 6 2 7 5 3 9 1 4 7 1 4 6 2 9 3 8 5 5 9 3 4 8 1 2 7 6 4 7 1 5 9 8 6 3 2 3 8 9 2 1 6 4 5 7 Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr Mittwoch vor Erscheinen 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen Dienstag 14 Uhr Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2013 Anzeigenleitung: Michael Boldt 9 4 7 1 3 2 5 6 8 Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Oberstedten, Stierstadt, Weißkirchen Auflage: 21 400 verteilte Exemplare Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.hochtaunusverlag.de 1 2 8 9 6 5 7 4 3 Kalenderwoche 11 – Seite 11 OBERURSELER WOCHE 2 5 6 3 4 7 8 9 1 Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH (vormals Ehrenklau Druck) Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Sudoku Oberursel (ow). Die Skifreizeit des SCO für Kinder und Jugendliche im Alter von neun bis 17 Jahren findet in der Zeit von Sonntag, 24. März, bis Donnerstag, 4. April, wieder in Tschagguns/Montafon statt. Es werden tagsüber Ski- und Snowboardkurse angeboten. Das Abendprogramm wird durch die Teilnehmer und die Betreuer gemeinsam gestaltet. Die Kosten für Fahrt, Unterbringung, Vollverpflegung, Betreuung, Versicherung und Skilehrer belaufen sich für Mitglieder des SCO auf 355 Euro und für Nichtmitglieder auf 430 Euro pro Person. Die Kosten für den Liftpass belaufen sich für alle Kinder auf circa 170 Euro. Es besteht die Möglichkeit vor Ort Skier, Snowboards sowie die entsprechenden Ski- oder Snowboardschuhe zu einem günstigen Preis auszuleihen. Weitere Infos im Internet unter www.schwimmclub. de. Interessenten melden sich per E-Mail unter [email protected] oder unter Tel. 0617123808 zu den Sprechzeiten Donnerstag von 10 bis 11 Uhr oder Freitag von 15 bis 16 Uhr in der Geschäftsstelle des SCO. Laubsäge-Workshop im Vortaunusmuseum Oberursel (ow). Am Dienstag, 26., und Mittwoch, 27. März, findet jeweils von 10 bis 14 Uhr im Vortaunusmuseum am Marktplatz ein Ferienworkshop für Kinder zwischen acht und zwölf Jahren statt. Dieses Mal dreht sich alles um das Thema „Laubsägearbeiten“. Als Vorlage stehen passend zur Jahreszeit Oster- und Frühlingsmotive zur Verfügung. Wer gerne kreativ ist, kann auch seine eigenen Entwürfe auf ein Blatt Papier oder direkt auf das Holz zeichnen und aussägen. In dem Workshop lernen die Kinder den Umgang mit Werkzeugen und bekommen ein Gefühl für die Bearbeitung von Sperrholz. Die Teilnahmegebühr beträgt vier Euro. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung für beide Tage unter Tel. 06171-581434 oder E-Mail [email protected] gebeten. Zeichen-Workshop in den Osterferien Oberursel (ow). Am Ende der Osterferien, Donnerstag, 4. April, bietet die Stadtbücherei Kindern und Jugendlichen von neun bis zwölf Jahren die Chance, an einem Zeichen-Workshop rund um die beliebten „Gregs Tagebücher“ teilzunehmen. Workshop-Leiterin Charlotte Hofmann arbeitet als freie Illustratorin in Berlin und hat schon viele Greg-Zeichenkurse durchgeführt. Die Teilnehmer lernen Schritt für Schritt, wie man die Hauptfigur aus Jeff Kinneys Comicroman illustriert. Fragen wie „Wie und wann können Sprechblasen eingesetzt werden?“ oder „Welche Gefühle kann Greg mit seiner Mimik und Körperhaltung zum Ausdruck bringen? werden gemeinsam erörtert, das Zeichnen steht aber immer im Vordergrund. Der Greg-Zeichenkurs wird zweimal hintereinander durchgeführt (um 14.30 und 16.30 Uhr), so dass bis zu 40 Kinder und Jugendliche teilnehmen können. Eine Anmeldung vorab ist unbedingt erforderlich. Karten gibt es für drei Euro in der Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18. Für OberurselPass-Inhaber ist der Eintritt frei. 4 5 7 1 8 2 5 3 2 4 5 7 1 5 4 9 8 4 9 1 2 2 7 9 8 1 6 2 8 5 6 Die Auflösung des Sudokus finden Sie in der nächsten Ausgabe. Wochenkarte 18.03.-23.03.2013 Tomatenconsommé Bauernbratwurst Königsberger Klopse Zwiebelschnitzel Ochsenbäckchen Pfefferragout vom Rind Apfelringe im Bierteig Schmandcreme mit Apfelragout € 4,20 € 7,90 € 9,90 € 12,90 € 13,60 € 14,20 € 5,90 € 4,50 Bad Homburger Brauhaus Zeppelinstr. 10, 61352 Bad Homburg Tel. 06172/28 86 62 www.hofgut-kronenhof.de Transporter übersah Wagen an der Ampel Oberursel (ow). Zwei Autos fuhren nacheinander die Oberhöchstadter Straße in Richtung Weingärtenumgehung und hielten an der entsprechenden Einmündung an der roten Ampel an. Hier merkte der Fahrer eines VWTransporters, dass er sich falsch eingeordnet hatte und wechselte den Fahrstreifen, wobei er den neben ihm stehenden Opel Corsa übersah. Bei dem anschließenden Zusammenstoß entstand ein Sachschaden von geschätzten 2000 Euro. Weiteres AOK-Lob für Hochtaunus-Kliniken Hochtaunus (how). Die Hochtaunus-Kliniken haben eine weitere Auszeichnung der AOK Hessen erhalten. Die Fachabteilungen Allgemein- und Viszeralchirurgie in Bad Homburg und Usingen wurden von der AOK Hessen für „Beste Behandlungsqualität im Leistungsbereich Gallenblasenoperation“ ausgezeichnet. Die Chefärzte der beiden Abteilungen, PrivatDozent Dr. Jörg Johannes Höer (Bad Homburg) und Peter Oldorf (Usingen), haben die Auszeichnung mit großer Freude entgegengenommen. „Entscheidend für die sehr gute Beurteilung ist sicherlich die sehr niedrige Komplikationsrate und die schnelle vollständige Genesung der Patienten“, erklärt Privat-Dozent Dr. Höer. Peter Oldorf ergänzt: „Durch die qualifizierte Nutzung der minimal-invasiven Kameratechnik können die Operationen selbst bei hochakuter Gallenblasenentzündung mit kurzen OP-Zeiten komplikationslos durchgeführt werden.“ Insgesamt wurden im Jahr 2012 an den Hochtaunus-Kliniken 349 Gallenblasen-Operationen durchgeführt. Wir sorgen für den richtigen Grip! Sommerreifen ab 53,90 € pro Reifen Oberurseler Woche HETT Telefon 0 6171/ 62 88-0 · Fax 0 6171/62 88 19 G Gebrü üd de e rr 5 9 2 SCO-Skifreizeit für Jugendliche Seit 1932 H a u s t e c h n i k Heizung · Sanitär · Lüftung · Klima · Solar Kirdorfer Straße 60 · 61350 Bad Homburg Tel. 0 61 72 / 8 10 14 · www.hett.de 3 -5 8 2 7 -2 Seite 12 – Kalenderwoche 11 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 14. März 2013 Die Martinsklause wird auch im Hessenpark eine Gaststätte Der Männer- und der Kirchenchor aus dem nordhessischen Remsfeld singen zum Richtfest. Ohne Zulassungen erwischt worden Wagen gerammt und weggefahren Oberursel (ow). Neben regelmäßigen Geschwindigkeitsmessungen führt die Ordnungspolizei der Stadt Oberursel von Zeit zu Zeit auch allgemeine Verkehrskontrollen durch. Hierbei werden die Gurtpflicht, Fahrzeugpapiere, TÜV- und ASU-Plaketten und die Verkehrssicherheit der Fahrzeuge überprüft. Am Dienstag, 5. März, kontrollierten die Ordnungspolizisten in der Zeit von 11.30 bis 12.25 Uhr in der Altkönigstraße acht Fahrzeuge. Zwei Fahrzeugführer hatten ihre Zulassung nicht dabei und wurden daher mit zehn Euro Verwarngeld zur Kasse gebeten. Oberursel (ow). Zeugen beobachteten, wie am 7. März gegen 16.45 Uhr ein etwa 30 Jahre alter, männlicher Autofahrer rückwärts gegen einen ordnungsgemäß in der Stettiner Straße geparkten Wagen fuhr. Anschließend stieg der Unfallverursacher kurz aus, begutachtete den Schaden und fuhr dann, ohne sich weiter um den entstandenen Sachschaden zu kümmern, einfach davon. Der flüchtige Fahrer war etwa 1,85 Meter groß, hatte europäisches Aussehen und helle kurze Haare. Der Sachschaden am angefahrenem Fahrzeug beträgt geschätzte 500 Euro. Speisesegnung an Ostern Ein kleines bisschen gebraucht. Für ein kleines bisschen Zinsen. %ach bei $uto agen7ag .00 Uhr. tw 7 ch 1 u is ra b b Ge von 9.30 3 1 0 t. .2 rg 3 so .0 am 16 ohl ist ge ibliche : le s a G r ü F Gut wie schon immer. Günstig wie selten. GolI 9, 029E ɚ.Ȳ 7', ȵȵ k: ɚȧɗ 36 EZ ȧȫȫȧɚȫ km Ɇ.ȫȧȧ Ausstattung: Diebstahlwarnanlage, ParkPilot vorn und hinten, automatische Fahrlichtschaltung, „Climatronic“, Mittelarmlehne, Multifunktionsanzeige „Plus“, LM-Räder „Wellington“ u. v. m. +ausSreis Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: Laufzeit: ɚɞ.ɚȧȧȧȧ ɪ 0,00 € 19.219,95 € 0,90 % 0,90 % 48 Monate Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Schlussrate: 8.440,98 € Gesamtbetrag: 19.720,98 € ɒɞ 0onatsraten ¢ 1 ȫȮɗȧȧ ɪɚ Beispiel für einen jungen Gebrauchten aus dem Bestand der Marke Volks- wagen Pkw. Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Monate. Nähere Informationen unter www.volkswagen.de oder bei uns. Angebot gilt bis Ende März 2013 für alle ausgewählten Fahrzeugmodelle der Marke Volkswagen Pkw außer Phaeton. Dieses und vergleichbare Fahrzeuge sind nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Ihr freundlicher Volkswagen Partner Oberursel (ow). Damit die Osterspeisen gut schmecken findet am Karsamstag, 30. März, um 10 Uhr in der Kirche St. Hedwig die traditionelle Speisesegnung statt. Nach langem Fasten freut man sich auf das höchste Fest der Christen, Ostern. Eine besondere Symbolik hat das Osterei als Zeichen des Lebens. Es werden Eier, Wurst, Kuchen, Brot und Salz gesegnet. Die Tischgemeinschaft der Gläubigen mit dem Auferstandenen Herrn in der Eucharistie soll sich am ersten Ostertag gleichsam als Agape, ein Fest der Freude, in den Häusern fortsetzen. Am Anfang des Osterfrühstücks werden die gesegneten Speisen miteinander geteilt und gute Wünsche zum Fest der Auferstehung gegenseitig ausgesprochen. Alle sind zu dieser Segnung eingeladen, besonders die Kinder. Hauptversammlung Hochtaunus (rea). Die Martinsklause gehört derzeit zu den größten und spannendsten Bauprojekten im Freilichtmuseum Hessenpark. 2014 soll die Schenke aus Remsfeld in der Baugruppe Nordhessen im Stil der 1950erJahre eröffnet werden. Kürzlich konnte endlich Richtfest gefeiert werden; etwas später als gedacht, da das langanhaltende schlechte Wetter zu einer Bauverzögerung führte. „Wir sind begeistert“, frohlockte Ortsvorsteher Karl-Heinz Steuerwald, der eine Delegation von 70 Remsfeldern anführte. Schon beim Spatenstich im Mai letzten Jahres waren Menschen aus der Gemeinde an der Efze im nordhessischen Knüllwald anwesend, um von Anfang an den Wiederaufbau „ihrer“ Martinsklause mitzuverfolgen. Für viele ist sie mit ganz persönlichen Erinnerungen verbunden, denn so manche der Anwesenden haben sich in der Klause kennen gelernt oder die Hochzeit dort gefeiert. „Zum Spatenstich waren wir mit einem Bus da“, erinnert sich Steuerwald, „jetzt zum Richtfest brauchten wir schon zwei Busse. Und zur Eröffnung verdoppeln wir die Teilnehmerzahl erneut“, verspricht er. 2014 soll die Einweihung gefeiert werden, pünktlich zum 40. Jubiläum des Hessenparks und wie angekündigt wieder mit Zeitzeugen aus Remsfeld. „Wir haben damit sehr gute Erfahrungen gemacht, Menschen aus den Heimatgemeinden der Bauten einzuladen, vor allem wenn sie öffentlicher Natur waren, wie die Synagoge aus Groß-Umstadt zum Beispiel oder eben jetzt die Martinsklause“, sagte Museumsleiter Jens Scheller. Die Martinsklause wurde zwischen 1725 und 1734 erbaut. Das genaue Datum ist nicht bekannt. Wegen schlechter Bausubstanz sollte sie 1975 abgerissen werden. Das konnte auch eine Unterschriftenliste nicht verhindern, auf der sich sogar der Künstler Joseph Beuys eintrug, der anlässlich der Documenta im nahen Kassel war. Sie wurde dann 1975 abgebaut und lagerte seitdem im Hessenpark. Nicht alle Teile konnten mehr verwendet werden oder wurden noch gefunden. Doch soweit wie möglich wurden die Originalbauteile verbaut. So kann beispielsweise das Treppenpodest der Innenfreitreppe nahezu so wieder errichtet werden wie es damals war. Die Martinsklause wird wie das Original eine Gaststätte. Und zwar möglichst so, wie sie dem einen oder anderen Remsfelder noch in Erinnerung ist. Nach Sichtung von Innenaufnahmen des Gebäudes aus den Vierziger- und Fünfzigerjahren werden die Wandvertäfelungen und -malereien aufgetragen. Zwei Bilder, die früher im Gastraum hingen, wurden gefunden und werden künftig wieder die Wand der Martinsklause schmücken. Im früheren Scheunen- und Stallbereich wird den Museumsbesuchern nach Fertigstellung des Gebäudes eine Ausstellung zum Bierbrauen präsentiert. Ab 2014 werden dort auch die Brauvorführungen stattfinden und nicht mehr wie bisher in der Scheune aus Hadamar. Der Tanzsaal soll für Veranstaltungen für bis zu 200 Personen genutzt werden. Direkt neben der Martinsklause ist ein Spielplatz geplant, der ebenfalls im Jubiläumsjahr 2014 fertig werden soll. „Wir sind dankbar, dass so ein Projekt in der heutigen Zeit noch angefasst wird“, bemerkt Museumsleiter Jens Scheller schlägt den letzten Nagel ein. Foto: rea Steuerwald. Kosten von 2,86 Millionen Euro seien nicht von der Hand zu weisen. Das Haus sei ein Anker für alle Remsfelder in die Vergangenheit, um unter anderem den Enkeln zeigen zu können, wie sie gelebt haben und wo sie ihre Zeit verbracht haben. Auch wenn die Dorfkneipe nicht mehr im Örtchen am Knüll steht, wird sie ein großer Anziehungspunkt im Hessenpark werden, gibt es doch bis dato keine Möglichkeit der Einkehr hinter der Museumskasse. Und an den Originalschauplatz kommt, verspricht Jürgen Jurgilewitsch vom Heimat- und Verkehrsverein Remsfeld, ein Schaukasten mit einem Foto der Martinsklause von damals und einer Wegbeschreibung zum Hessenpark. Dieseldiebe unterwegs Oberursel (ow). Am Wochenende waren auf einer Baustelle in der Karl-Herrmann-FlachStraße Dieseldiebe am Werk. An zwei Baufahrzeugen wurden die Tankdeckel aufgebrochen und etwa 600 Liter Dieseltreibstoff abgepumpt. Wie der Abtransport des Kraftstoffs erfolgte, ist derzeit noch nicht bekannt. Hinweise sind die die Polizei in Oberursel, Tel. 06171-62400 zu richten. Österliches Kasperltheater Oberstedten (ow). Am Sonntag, 17. März, steht um 16 Uhr im Kulturzentrum Alte Wache, Pfarrstraße 1, ein traditionelles Kaspertheater für Kinder von drei bis sechs Jahren mit der Kasperl Kompanie Bad Homburg auf dem Programm. Der Jahreszeit entsprechend treffen die Kinder nicht nur Kasper, Seppel, Großmutter und Gretel, sondern auch der Osterhase ist in der Aufführung mit dem Titel „Kasperl und die gestohlenen Ostereier“ mit von der Partie. Eintrittskarten gibt es zum Selbstausdruck unter www.alte-wache-oberstedten.de oder im Vorverkauf in Oberstedten im Laden der Alten Wache und bei Schreibwaren Franke, Hauptstraße, sowie in Oberursel beim OK-Service, Kumeliusstraße. Oberstedten (ow). Der Turnverein Oberstedten lädt zur Mitgliederversammlung am Freitag, 22. März, um 19.30 Uhr in die Vereinsturnhalle Niederstedter Straße 8, eingeladen. Der Vorstand und die Abteilungen berichten über den Verlauf des vergangenen Jahrs das ganz im Zeichen des 125. Vereinsjubiläum stand und geben einen Ausblick auf Jahr 2013. Folgende Neuwahlen stehen auf der Tagesordnung: 2. Vorsitzender, Leiter Sportbetrieb, Vorstand für Kommunikation, Jugendwart, Abteilungsleiter -Feste/Veranstaltungen, -Leichtathletik, Volleyball und 1. Kassenprüfer. Als besonderer Tageordnungspunkt ist die Ehrung des 1000. TVO-Vereinsmitglieds geplant. $uto %ach Gmb+ Urseler Straße 61, 61348 Bad Homburg Tel.: 06172 / 30 87-0, www.autobach.de Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Die Martinsklause aus Remsfeld in Nordhessen erlebte jetzt während des Wiederaufbaus im Freilichtmuseum Hessenpark ihr zweites Richtfest. Foto: rea Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 11 – Seite 13 Gemälde voller Kontraste zum Internationalen Frauentag Oberursel (bg). Gabriele Wölki, die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt, eröffnete die Ausstellung „Grenzenlose Frauenwelt“ im Foyer des Rathauses. Sie erinnerte an die Geschichte des Weltfrauentages, der in Deutschland erstmals 1911 begangen wurde und an die Forderungen der Frauen seit über 100 Jahren. „Das Wahlrecht haben wir seit 1919, aber gleicher Lohn für gleiche Arbeit, das haben wir noch nicht erreicht“, mahnte sie. Seit zehn Jahren organisiert sie diese besondere Ausstellung, bei der alle beteiligten Künstlerinnen, insgesamt 17 an der Zahl, neue Gemälde präsentieren und sich diesmal mit dem Thema „Kontraste“ auseinandergesetzt haben. Unter ihnen ist Gudrun Bergander. Sie bekam Blumen zum Geburtstag überreicht. Freudig überrascht erzählte sie von einem Erlebnis in Frankfurt: „Da habe ich am 8. März auch Blumen bekommen, nämlich eine rote Nelke, aber nicht zum Geburtstag, wie ich erst vermutete, sondern zum Frauentag, den kannte ich damals noch gar nicht.“ „Galaxie der Seifenblasen“ titelte sie ihr farbenfrohes, in Blautönen gehaltenes Bild, auf dem sich rote Seifenblasen tummeln. Musikalisch umrahmt wurde die Ausstellung von dem Trio „methu SaxLixe“. Dabei spielte Ingrid Huber nicht nur Saxophon, sondern zeigte in einer Vitrine auch ihre plastischen Arbeiten. Zum Thema Kontraste stellte sie Frühling und Herbst gegenüber und setzte Mann und Frau als Pärchen in Kontrast. Porzellanmalerin Annette Andernacht zeichnete Kontraste auf Schalen und Vasen. Ihre Vase, für die sie die Bezeichnung „Entwicklung der Metamorphose“ wählte, fand gleich am Abend noch einen spontanen Käufer: Bürgermeister Hans-Georg Brum. Er würdigte in seiner Laudatio alle Ausstellerinnen: „Ihre Arbeiten bereichern das Kunstleben in unserer Stadt.“ Von Anfang an mit dabei sind Gabi Janku und Dolores Saul. Neben dem Aquarell „Lichter der Stadt bei Regen“ hat Gabi Janku ein atmosphärisch dichtes Bild von den Straßen Havannas gemalt, während Dolores Saul einen Apfel präsentiert, auf dem Wassertropfen perlen. Das Bild wirkt wie eine Fotografie. Sie hat es mit Pastellfarben, die sie mit Fingern auf Sandpapier aufgetragen hat, gestaltet. Kontraste zwischen zwei Frauen stellt Barbara ScholzEvans eindrucksvoll auf ihrem Ölgemälde dar, es trägt den Titel „Frauen auf einer Treppe“. Auf Natur-Kontraste hat sich Brigitte Chaudhary eingelassen mit ihrer gemalten Erinnerung „Berg-Erosion“ an den Bryce-Canyon in Arizona. Bemerkenswerte Kontraste zeigt Sigrid Bungarten mit ihrer in Öl gespachtelten Artischocke, während Hannelore Gronenberg Schwarz-Weiß-Kontraste in Acryl auf Holz in eigener Technik festhielt. Erika Rita Hartmann beschäftigt sich mit Yin – Yang. Metall, nämlich Kronkorken auf einer roten Acryl-Leinwand steuert Silvia Rimkus zur Schau bei, während Renate Puscher einen Frauenkopf durch darübergelegte Quadrate verfremdete, lieblich heißt ihr Beitrag. Fernöstliche Schriftzeichen verarbeitet in interessanten Collagen zeigt Carola Matziol. Brigitte Knips ist mit Porträts vertreten, ihr „Modell 1“ ist eine Bleistiftzeichnung. Eine Farblawine in intensivem Rot hat Renate Kexel gestaltet. Ruhige und hektische Seiten von Frankfurt zeigt Gerti Kours in ihrem Bild „Stadt der Kontraste“ auf. Eckig und kantig präsentiert Manuela Ludwig ihr Bild „Dennis – die gedachte Männlichkeit“. „Denise, die gedachte Weiblichkeit“ hat runde, gefällige Formen. Warum nur schmückt Denis und nicht Denise den Flyer für die Gemeinschaftausstellung „Grenzenlosen Frauenwelt“? Die Ausstellung ist bis zum 28. März im Foyer des Rathauses zu sehen. Baumschnitt an Obstgehölzen Oberursel (ow). Der Kleingärtnerverein Oberursel lädt Mitglieder und Interessierte zum Baumschnittkurs für Obstgehölz am Samstag, 16. März, ab 10 Uhr an das Vereinshaus, verlängerte Ebertstraße, ein. Das Fachberater-Team Dieter Hoffmann, Tel. 0617151629, und Gerhard Otte, Tel. 06171-56263, geben ausführliche Informationen und weisen in die Grundlagen der Schnitttechniken ein. Die Ausstellung „Grenzenlose Frauenwelt“ stieß auf großes Interesse. Das Foyer war voll. Gesundheitstelefon Tel. 06171- 631884 Osteopathie plus Physiotherapie Während die Physiotherapie eine bekannte Methode zur Erhaltung der Beweglichkeit und zur Kräftigung der Muskulatur darstellt, ist die Osteopathie nicht jedermann geläufig. Dabei wird der Körper als Funktionseinheit gesehen. Die osteopathische Behandlung wird mit den Händen vorgenommen und zielt darauf ab, ein aus der Balance geratenes „Fließgleichgewicht“ mit sanfter Stimulation der Selbstheilungskräfte wiederzuerlangen. Hierbei werden Blockaden gelöst und Schmerzen gelindert. Mit Übungen aus der Physiotherapie, die Patienten nach Anleitung auch selbst durchführen können, kann dieser Prozess positiv beeinflusst und unterstützt werden. Die schmerzlösende und funktionsverbessernde Wirkung zeigt sich nicht nur bei Beschwerden des Bewegungsapparats, sondern gilt für nahezu alle körperlichen Probleme. Martin Funder, Osteopath, Physiotherapeut und Heilpraktiker, kennt das gesamte Behandlungsspektrum: In der Zahnmedizin wirkt Osteopathie bei Kiefergelenks- und Bissfehlstellungen, im internistischen Segment bei Migräne, Verdauungs-, Durchblutungsstörungen sowie bei Atemwegsproblemen. Im HNO-Bereich sind Tinnitus, Stirn- und Nebenhöhlenentzündungen und in der Gynäkologie sind Organsenkungen, Inkontinenz und Schwangerschaftsbeschwerden behandelbar. Sogar in der Kindermedizin kommt die Osteopathie zum Einsatz. Gerade in der Kombination von Osteopathie und Physiotherapie sieht Martin Funder großes Potenzial für effiziente Therapiemöglichkeiten. Fragen rund um Osteopathie und Physiotherapie beantwortet er beim nächsten Termin des Gesundheitstelefons von fokus O. am Mittwoch, 20 März, zwischen 18 und 20 Uhr unter Tel. 06171-631884. Geburtstagskind Gudrun Bergander zeigte ihre Werke. Zeitzeugen berichten Oberursel (ow). Die Projektgruppe „Jüdisches Leben in Frankfurt“ und die Begegnungsstätte Anne Frank laden zu einem Zeitzeugengespräch mit Elisabeth ReinhuberAdorno aus Oberursel ein. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 14. März, um 19 Uhr im Ausstellungsraum der Jugendbegegnungsstätte Anne Frank, Hansaallee 150, Frankfurt-Dornbusch, statt. Elisabeth Reinhuber-Adorno wurde 1925 in Frankfurt geboren. Ihr Vater verlor gleich nach dem Machtantritt der Nationalsozialisten 1933 seine Stellung als Richter, da seine Mutter jüdisch war. Franz Adorno verdiente anschließend seinen Lebensunterhalt durch Musik. Nach dem Novemberpogrom 1938 entschloss er sich zur Emigration aus Deutschland. Zunächst schickten Franz und Helene Adorno die beiden älteren Kinder mit einem Kindertransport nach England. Sie hofften, selbst bald folgen zu können. Der Kriegsausbruch verhinderte jedoch die geplante Auswanderung. Erst 1947 konnten Elisabeth Reinhuber und ihr zwei Jahre jüngerer Bruder ihre Eltern wiedersehen. 1950 lernte sie ihren Mann, Kurt Reinhuber, in Frankfurt kennen. Elisabeth ReinhuberAdorno lebt heute in Oberursel. Jahrelang war sie dort in der Kommunalpolitik aktiv. Heute ist sie bereit, als Zeitzeugin in Schulen zu gehen und dort über ihre Erfahrungen zu berichten. Welche Spuren die Lebensgeschichte der Mutter in ihrer eigenen Biographie hinterlassen hat, wird Franziska Reinhuber berichten. Energetische Haussanierung Oberursel (ow). Wer sein Haus fit für die Zukunft machen möchte, dem stellen sich viele Fragen. Antworten gibt Jürgen Eiselt am Dienstag, 19. März, um 19.30 Uhr im kleinen Sitzungssaal des Rathauses. Im Rahmen der Kampagne der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) „Haus sanieren – profitieren“ erläutert er, wie Hausbesitzer die energetische Sanierung ihres Gebäudes umsetzen können. Zum Schluss des Vortrages haben Interessierte die Möglichkeit, einen Gutschein für einen kostenlosen individuellen Energiecheck zu bekommen. Fotos: bg Seite 14 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Beim ersten Orientierungslauf hat sich niemand verirrt Mit der Karte von Station zu Station durch den verschneiten Wald. Der erste Fehltritt-Orientierungslauf des Vereins Kunstgriff machte den 55 Teilnehmern viel Spaß Oberursel (ow). Orientierungslauf ist nicht unbedingt eine populäre Sportart und schon gar nicht eine quotenbringende im Fernsehen. Aber Orientierungslauf macht riesig Spaß und lockt manchen Stubenhocker in den Wald. Beim Fehltritt-Orientierungslauf des Vereins Kunstgriff registrierten Martin Müllerleile und Roderich Seitz trotz Schneefalls und Kälte 37 Starts mit 55 Läufern und fünf Hunden. mann Sisters“ mit ihrem Papa zwei Stunden und 15 Minuten im Wald, eine andere Gruppe von Läufern, deren Namen die Organisatoren rücksichtsvoll verschweigen, liefen nach vier Stunden ein. Spaß sollen sie trotzdem gehabt haben. Wie lange Stadtverordnetenvorsteher Dr. Christoph Müllerleile mit Frau Elisabeth und Hund Bärbel unterwegs war, wurde nicht mitgeteilt. Drei Strecken standen zur Wahl. 3800 Meter, 5200 Meter oder 7100 Meter betrugen die Längen, allerdings war damit die Luftlinie gemeint. Tatsächlich hatten die Läufer einige Kilometer mehr im Wald rund ums Käsbachtal zurückzulegen. Mit dabei waren Profis und Anfänger, Mit Hilde Bader vom OLV-Mainz sogar eine Deutsche Meisterin und sogenannte Elite-Läufer wie Sebastian Bleitgen aus Alsbach. Alle Läufer im Alter zwischen zwei und 72 Jahren kamen heil ins Ziel. Manche, wie Claas Behrendt, fanden die zwölf Stationen auf der mittleren Strecke problemlos und waren mit 46 Minuten sehr fix am Ziel. Andere brauchten etwas länger. So waren die drei „Kunz- Die Zeiten waren beim Fehltritt-Orientierungslauf ohnehin Nebensache. Denn die Teilnehmer genossen es einfach, im Drei-Minuten-Abstand durch den verschneiten Wald zwischen Heide und Waldsiedlung zu laufen, sich anhand einer Karte – manche zudem mit Kompass – zu orientieren und nach den mit orange-weißen Wimpeln markierten Stationen zu suchen. Dort stempelten sie ihren Laufplan ab und rannten weiter zur nächsten – manchmal gut versteckten – Station. Wer zurück zum Ziel auf dem Parkplatz Käsbachtal kam, wurde mit einer kleinen Stärkung und heißen Getränken belohnt. Zum nächsten KunstgriffFehltritt-Orientierungslauf wollen die meisten wiederkommen. Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus Verlags Im Mittelpunkt: Das Brautkleid Hochzeitsfotografie – Einmal Königin sein Ihnen sind nur wenige Dienstleister bei Ihrer Hochzeit so nah wie der Fotograf – Beim Ja-Wort, dem Ringtausch, dem Kuss, Ihren Paarfotos. Die gegenseitige Sympathie Ist eine Hochzeit geplant, denkt die zukünftige Braut zuerst an ihr Traumhochzeitskleid. Jedes Jahr sind neue Trends auf den Hochzeitsmessen zu beobachten. In der kommenden Saison wird wieder mehr Wert auf eine betonte Taille gelegt, die beispielsweise mit weiten Gürteln betont werden kann. Ein neuer Trend bei Brautkleidern sind zurzeit farbige Schärpen. Doch obwohl in jedem Jahr neue Varianten erscheinen, dominieren weiterhin grundlegende Übereinstimmungen bezüg- lich der Länge, Form und der Schnitte. Welcher letztendlich gewählt wird, hängt vom Typ und Körperbau ab. Dabei gibt der Schnitt des Kleides den Großteil des Outfits an. Wer es gerne schlicht und elegant mag, kann ein von oben bis unten gerades, schmal geschnittenes Kleid wählen, das die Figur betont. Dazu passt sogar ein Schleier, der zum schmalen Kleid einen schönen Kontrast bildet. Um mehr Beinfreiheit beim Tanzen zu haben, ist ein Schlitz bis ungefähr auf Kniehöhe empfehlenswert. Bei der standesamtlichen Trauung dominieren nach wie Das Drehbuch für Ihren schönsten Tag Event Foto Rock fällt etwas schmaler. Die Schnittführung ist eher schlicht und leichte, fließende Stoffe werden verwendet. haben Sie vielleicht bestimmte Bilder vor Augen, wie Sie sich selbst einmal in Szene gesetzt haben möchten. So wird aus Ihrer Hochzeit eine Bilderbuchhochzeit. Ihre Hochzeitsfotografen www.fotograf-oberursel.de spielt eine entscheidende Rolle für emotionale und tolle Fotos. Sie müssen gemeinsam Spass am Shooting haben, entspannt sein und Ihrem Fotografen vertrauen, man wird es Ihren Fotos ansehen. Schreiben Sie mit Ihrem Fotografen das Drehbuch für Ihre vor Kombinationen aus einem Oberteil oder Korsage mit einem passenden Rock. Märchenhafte Kleider bestehen zumeist aus einem figurbetonten Oberteil, das sowohl schlicht als auch reich verziert sein kann. In Taillenhöhe setzt der weite Rock an, für den ein üppiger Reifrock verwendet wird. Beim Empirestil liegt die Betonung auf dem Oberteil, das direkt unter der Brust endet. Der Hochzeit. Entscheiden Sie sich für eine Fotoreportage. Ihre schönsten Momente, Ihre Location und viele Details sind es wert mit all Ihren Facetten professionell, sensibel und aufmerksam dokumentiert zu werden. Besprechen Sie, was Ihnen zusätzlich besonders wichtig ist – die Brautvorbereitung, Gruppenfotos, Fotos gemeinsam mit bestimmten Gästen, Paarfotos Ihrer Gäste, der Eröffnungstanz. Neben der Kreativität des Fotografen Ihr Fotograf sollte Ihren Gästen die Fotos in einer geschützten Web online Galerie präsentieren und Ihnen digital hoch aufgelöst auf CD zur Verfügung stellen. Ein hochwertiges Fotobuch rundet Ihren schönsten Tag ab. Andreas Fasold, Fotograf Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 11 – Seite 15 Acht Fahrradhelme für die Jugendverkehrsschule Hochtaunus (eh). Der Verkehrswacht Obertaunus liegt schon immer die Sicherheit der jüngsten Verkehrsteilnehmer am Herzen. In gleichem Sinne handelt auch der Sportverein „Mountain Sports“ in Oberursel. Er unterstützt in großzügiger Weise die Idee der Sicherheit im Straßenverkehr. Die Erlöse des Oberurseler Bikemarathons, den der Verein im Rahmen des Hessentags durchgeführt hatte, soll jetzt den Schülern der 4. Klassen, die im Realunterricht durch die Jugendverkehrsschule auf den Straßenverkehr vorbereitet werden, zugute kommen. So sponserte „Mountain Sports“ Fahrradhelme, die der Sicherheit der jungen Verkehrsteilnehmer bei den Ausbildungsfahrten dienen. Acht Fahrradhelme wurden nun in den Räumen der Firma City Zweirad an die Verkehrswacht Obertaunus übergeben. „Wir haben zudem für diese Fahrradhelme einen besonders günstigen Preis gemacht“, sagt Geschäftsinhaber Heiko Scholl, der auch Mitglied bei „Mountain Sports“ ist. Zusammen mit dem stellvertretenden Vorsitzenden von „Mountain Sports“ Oliver Wüst hat er die Fahhradhelme an den Ehrenvorsitzenden der Verkehrswacht Obertau- nus Peter Sothmann und an Ralf Bentert von der Verkehrswacht übergeben. Beide reichten die Helme sofort weiter an Bernd Meffert von der Polizeidirektion Hochtaunus, der dort für die Jugendverkehrsschule der Polizei zuständig ist. Meffert sagte, es sei nach wie vor nicht üblich, dass alle Kinder Fahrradhelme haben, auch nicht zum Verkehrsunterricht. Selbst Eltern, die den Verkehrsunterricht mit den Fahrrädern begleiten, kämen oftmals ohne Fahrradhelme. „Jetzt können wir dank der großzügigen Spende den Schülern und auch den Eltern Fahrradhelme beim Verkehrsunterricht leihen“, sagte Bernd Meffert. Peter Sothmann berichtete, dass es nicht allen Kindern das Radfahren leicht falle, da viele von ihnen von ihren motorischen Fähigkeiten her nicht geeignet sind, auf der Straße zu fahren. Oliver Wüst betonte, dass bei der Teilnahme der geführten Mountainbike-Touren von „Mountain Sports“ grundsätzlich Helmpflicht bestehe. Über Vereinsmitglieder kam der Kontakt zur Verkehrswacht Obertaunus zustande, die die Idee mit den Fahrradhelmen dankbar annahm. Oliver Wüst (2.v.r.) und Heiko Scholl (r.) übergaben die Fahhradhelme an Peter Sothmann (2.v.l.) und Ralf Bentert, (Mitte), die sie an Bernd Meffert (l.) weitergaben. Foto: Ehmler Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus Verlags Trauringe – Es muss nicht immer gelbgold sein lps/Mo. In der Regel werden Trauringe einige Monate vor der Hochzeit gekauft. Genügend Zeit ist wichtig, da jeder Ring ein Unikat darstellt. Er lassen. Zuerst ist die Ringform zu beachten. Unabhängig seiner konkaven, flachen, eckigen oder ovalen Form – der Ring sollte nicht zu www.fotografie-wassermeier.de die Ringgröße je nach Tätigkeit, Tagesform und sogar Wetter variieren kann. Bis zu einer Ringgröße Unterschied kann vorkommen. Um die optimale Größe zu finden, kann mehrmaliges Messen nicht schaden. Auch die Ringbreite ist sehr individuell. Manchmal entscheidet schon ein Millimeter über den optimalen Tragekomfort. Die Qualität der Trauringe Am begehrtesten unter den Edelmetallen für Trauringe ist Platin. Es schimmert mondweiß. Es ist fast rein wegen seines hochwertigen Materials und kann mit 950/- legiert werden. Nichts ist beständiger und kostbarer als Platin. Immer beliebter sind auch Weißgoldringe kombiniert mit Roségold oder Rotgold. Weißgold verkörpert das Moderne, die Rot- und Ro- Führend in Deutschland Chauffeur- und Stretchlimousinenservice wird individuell gestaltet und angefertigt. Aber selbst ganz Spontane kommen in kürzester Zeit zu ihren Traumringen. Allerdings ist es immer von Vorteil, sich in einem Fachgeschäft ausführlich beraten zu spüren sein und sich wie eine zweite Haut anfühlen. Ebenso unabdinglich ist die Ringgröße. Empfehlenswert ist, die Ringgröße wiederholt auszumessen, vorzugsweise sogar zu verschiedenen Tageszeiten, da Gold-Fachmann & Juwelier … seit über 20 Jahren OBERURSEL GOLD-ANKAUF Höchstpreise und sofort in bar ! TRAURINGAKTION 14.03. – 30.03.13: 20–30% Vorstadt 14, Oberursel, Tel.: 06171 / 50 89 99 hängt vom Material ab, aus dem die Ringe bestehen. Meis tens werden 585/-Goldlegierungen verwendet, wobei auch 750/Gold immer beliebter wird. sétöne verleihen der Haut Wärme und Harmonie. Gerne werden vor allem von Frauen Brillanten in ihre zukünftigen Eheringe gesetzt. „Zwei Hände, zwei Ringe, ein Versprechen gegeben. Zwei Körper, zwei Seelen, ein gemeinsames Leben. Aus zwei wird eins und bleibt doch zwei – gemeinsam, zusammen und dennoch frei.“ Seite 16 – Kalenderwoche 11 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 14. März 2013 Beeindruckendes Erleben von Bali über und unter Wasser Von Heike-Renate Klein Stierstadt. Mit seinen Tauchkollegen Thomas und Holger war Jürgen Bender wieder einmal auf Fotoreise und diesmal ging es nach Bali. Seit seinem Lanzarote-Urlaub 1992, bei dem er erstmals mit einer Tauchschule in Berührung kam, hat es ihn gepackt – das Fotofieber. Aber nicht das, was jeder so macht, ein paar Klicks für eine schöne Urlaubserinnerung, nein, es ging unter Wasser. Als Atemschutzgerätetrainer bei der Feuerwehr wusste er bereits, wie er mit einem Atemgerät umzugehen hat. Schnell war im Schmittener Schwimmbad der Tauchschein gemacht, den er von Frau Brigitte geschenkt bekam. Auf Anhieb war er bei Hessenmeisterschaften und Deutschen Meisterschaften erfolgreich und war einige Jahre sogar im Nationalteam für Deutschland. Unvergessen seine WM-Beteiligung in Ägypten oder der Al Thani Contest 2009. Ein Diadem-Seeigel mit einigen Banggai Kardinalsbarschen zeigt die Farbenpracht, die es unter Wasser gibt. Foto: Bender Seine Einstellung erklärt auch die Faszination: „Wir sind kurzfristige Besucher in dieser Unterwasserwelt. Nur wenige Augenblicke sind uns gestattet, in denen wir erleben, fühlen und aufnehmen dürfen. Die Fotografie hilft uns dabei, diese Augenblicke zu verewigen. Sorgen wir dafür, dass dies auch unsere Kinder live erleben dürfen!“ Dass er das Auge dafür hat, beeindruckende Fotos zu machen und Sekundensequenzen des Lebens auf ein Bild zu bannen, das hat er schon oft bewiesen. Bali fasziniert viele. Es ist die Kultur, die Vegetation und vieles mehr. Als die erste Veröffentlichung für die Film- und Videoshow bekannt wurde, weilten einige seiner Interessenten sogar gerade auf Bali. Jutta hatte Geburtstag und war mit Mann Thomas unterwegs, um diesen gebührend zu feiern. So ging von Bali eine E-Mail mit der Bitte um Platzreservie- rung für diesen Show-Abend bei Jürgen Bender ein. Das musste man ihm kein zweites Mal sagen, denn das Paar hatte sich sogar auf Bali kennengelernt und innerhalb von zehn Wochen geheiratet, Bali war für die beiden ein wirklicher Glückstreffer. Andere Besucher der Videoshow kamen aus den Reihen der Taucherfreunde, Interessenten, die sich für die Arbeit hinter der Kamera interessierten und viele Neugierige und Bekannte. Innerhalb kürzester Zeit waren beide März-Termine ausgebucht, doch für den Herbst werden weitere Termine geplant. Sehenswert ist es allemal. Thomas, Holger und Jürgen wurden von Lilly vom Flughafen Depasar abgeholt und schon ging es rasant – auf der linken Spur, da Linksverkehr – in Richtung Tulamben. „Tauchen auf der Insel der Götter“, hieß es in diesem Jahr und schon der Weg war irgendwie anders. Von grünen Feldern bis zum Straßenchaos sah man einiges. Schon hier war der Erkennungswert für einige Anwesende groß. Die vielen Fahrräder, Roller und anderen Fahrzeuge werden oftmals völlig überladen genutzt, das sieht man überall. Endlich war man dann in Tulamben angekommen in JoesTauchburg, einem Deutschen, der sich hier selbstständig gemacht hat. Ziel der Unterwasser-Exkursion war das Wrack der Liberty. Das 120 Meter lange Frachtschiff wurde im Januar 1942 von Japanern torpediert. Es wurde von US-Zerstörern abgeschleppt und strandete in Tulamben. 21 Jahre lag es am Strand bis 1963 der Vulkan Gunung Agung ausbrach, das Schiff zerbrach in zwei Teile und sank in Ufernähe. Eine genaue Zeichnung von Joe brachte auch den Gästen der Multimediashow dieses Wrack und das Tauchvorhaben näher. Dann ging es in die Tiefe und dort bot sich ihnen erst einmal ein seltsames Bild: schlammiger Boden, der eher an einen Baggersee erinnerte, so Jürgen Bender. Doch dann kam die Schönheit hervor und vom Büffelkopf Papageienfisch über Fächerkorallen und gelbe Kaninchenfische zeigten sich die Bewohner des Wassers von ihrer besten Seite. Ein Makrelenschwarm zeigte die Massen, in denen diese Wasserbewohner unterwegs sind. Sterne, Krabben, Seepferdchen, Barsche, Welse, Schnecken und Austern sah man von ihrer schönsten Seite. Mit einer traumhaften Farbenpracht glänzte die Seeanemone mit den Clownsfischen aber auch die Korallen. Das Wrack daneben bewachsen von Pflanzen, Hart- und Weichkorallen bannte die Augen der Zuschauer auf die Videoshow . Nach einer kurzen Pause ging es mit den drei Tauchfans weiter zum Wasserpalast TirtaGangga, der 1948 gegründet wurde von König Karan Gasem. Das offene Gebäude inmitten der Reisfelder und steilen Hügel beeindruckte durch die kulturelle Vielfalt mit Statuen und Das Wrack der Liberty war das erste Ziel der Bali-Fotoreise, mit der auch die tolle Fotoshow begann. Foto: Bender Pflanzen. 1963 wurde er ebenfalls durch den Vulkanausbruch schwer beschädigt. Bei den Reisfeldern sieht man, dass die Farbe Grün nicht einfach grün ist, sondern die Schattierungen in einer Anzahl, die man kaum glauben mag. Märkte, Straßen und Lebensweisen hielt Jürgen Bender in seinen Bildern fest. Die Statuen im Palast sind teilweise beschädigt, teilweise moosbewachsen und trotzdem sehr ausdrucksstark. Die Vegetation ist auch hier in einer Farbenvielfalt, die ganz Bali kennzeichnet. Allerdings glaubt man bei diesen Bildern fast, sie scheinen nicht von dieser Welt zu sein. Schon ging es weiter nach Pura-Batur. Auch hier zeigten die Bilder aus dem Auto fotografiert, in welche Kultur man hier eingetaucht war. Ziel war die Sai Land Kaffee-Plantage. Bekannt ist sie für den teuersten Kaffee der Welt – der Katzenkaffee, auch Luwak genannt, bei dem die Fleckmustangs, eine Katzenart, die Kaffeefrüchte fressen, das Fruchtfleisch verdauen und den Kern ausscheiden. Nassfermentation ist der fachmännische Ausdruck hierfür. Die Bohnen werden aufgesammelt und geröstet. Der Kaffee soll besonders lecker sein und eine Tasse kostet dort zwölf Euro. Jürgen Bender zeigte auch hier ein gutes Auge für die Besonderheiten des Landes mit all seinen Masken, Fresken, der Natur und den Menschen sowie der Kultur und Lebensweise, um sie auf einem Bild oder einer Videosequenz festzuhalten und anschaulich darzustellen. Ein weiteres Ziel dieser Tauchreise war Gilimanuk oder besser gesagt Secretbay. Seltene Meeresbewohner machten das Schauen und Fotografieren zu einem beeindruckenden Erlebnis. Die Welt der Critters zeigt sich hier besonders. Ob Finger-Leierfisch oder die senkrecht im Wasser stehenden Schnepfen-Messerfische, Langstrahlen-Stirnflossler, gestreifte Schleimfische, Flügelrossfische, Seegurken, Harlekin Geisterpfeifenfische oder anderes seltenes Getier, man kann sie selten in dieser Masse erleben. Neugierige Oktopusse, die sich aus dem Grund herauskämpfen. Zum Abschluss dieser Tauchreise ging es über die schwarzen Sandstrände und ursprünglichen Fischerdörfer in Permuteran nach Südbali zum Manta Point. Blau-grünes Meer und bis zu vier Meter große Mantarochen, Riesenmantas und große Haie beendeten die zehntäge Erlebnisreise durch Bali. Wer noch Interesse hat, diese einmaligen Bilder zu sehen, kann sich auf Herbst freuen, dann soll es noch weitere Termine geben. Die Besucher des Seniorennachmittags der Pfarrei St. Sebastian, dürfen sich am 10. April um 15 Uhr ebenfalls auf die tolle Videoshow über Bali freuen. Jürgen Bender, der auch Fototrainer für Unterwasserfotografie ist, benutzt für diese Aufnahmen eine Nikon D200 mit einem wasserdichten Gehäuse, das aus Beselich bei Limburg kommt. Die zwei Amphibienblitze vervollständigen seine Ausrüstung. Weiter Informationen über ihn und seine Tauchtouren erhält man auf der Internetseite www.weltunterwasser.de. AWO-Seniorenfahrt Hochtaunus (how). Für die Seniorenreise der Arbeiterwohlfahrt (AWO) in das bayerische Heilbad Bad Brückenau vom 7. bis 21. April sind noch einige Plätze frei. Die Reise kostet mit Unterkunft und Vollpension bei Anreise im Bus im Einzelzimmer 750 und im Doppelzimmer pro Person 715 Euro. Eine Reisebegleitung ist gewährleistet. In begründeten Fällen kann ein Zusschuss beantragt werden. Auskunft und Anmeldung umgehend an den AWO Kreisverband Hochtaunus, Kronberger Straße 5, 61440 Oberursel, Tel. 061715862735 oder E-Mail [email protected]. Bücherflohmarkt Oberursel (ow). Der Förderverein „Freunde der Stadtbücherei“ lädt zum Bücherflohmarkt in die Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18. Die Öffnungszeiten des Flohmarkts sind Donnerstag, 14. März, von 10 bis 13 und 15 bis 19 Uhr, Freitag, 15. März, von 10 bis 13 und 15 bis 18 Uhr sowie am Samstag, 16. März, von 10 bis 13 Uhr. Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Jürgen Bender hatte zur Multimediashow über Bali geladen und viele Interessierte waren seiner Einladung gefolgt, soviel, dass auch der zweite Termin fast ausverkauft ist. Foto: Klein FeG bietet Alpha-Kurs Bommersheim (ow). „Wozu sind wir auf der Welt?“ und „Hat das Leben mehr zu bieten?“ sowie weitere Fragen behandelt der AlphaKurs vom 16. April bis 18. Juni im neuen Gemeindezentrum der Freien evangelischen Gemeinde Oberursel (FeG) in der Bommersheimer Straße 74. Der Alpha-Kurs ist eine lockere Möglichkeit, dem auf die Spur zu kommen, was Christen glauben und wie sie leben. Am Dienstag, 9. April, gibt es eine AlphaInfo-Party mit Abendessen (Buffet). Thema: „War das denn alles? Dem Sinn des Lebens auf der Spur.“ Hoher Sachschaden bei Unfall am Kreisel Oberursel (ow). Geschätzte 4100 Euro Sachschaden sind das Resultat eines Verkehrsunfalls am Hohemarkkreisel am Freitag gegen 20 Uhr, als ein in den Kreisel einfahrender Autofahrer den im Kreisel fahrenden und damit vorfahrtsberechtigten Wagen seiner Unfallgegnerin übersah und mit diesem zusammenstieß. Dabei wurde am unfallverursachenden Wagen die linke vordere Fahrzeugecke und am geschädigten Wagen die Beifahrerseite beschädigt. Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 11 – Seite 17 Frühstücken und Sprachen lernen am Weltfrauentag Oberursel (bg). Im Sitzungssaal des Rathauses trafen sich über 50 Frauen aus dem ganzen Taunus, um gemeinsam zu frühstücken. Darunter engagierte Kämpferinnen für die Rechte von Frauen vom Frauennetzwerk der Stadt, Künstlerinnen, deren Exponate in der Ausstellung im Foyer zu sehen sind oder Politikerinnen wie Andrea Pfäfflin, Mitglied der SPD-Kreistagsfraktion, und Dr. Ilja-Kristin Seewald, die als SPD-Abgeordnete für den Hochtaunus in den Landtag einziehen möchte. Nach einem ausgiebigen und sehr opulenten Frühstück hielt Kommunikationsberaterin Eva Heymann einen äußerst interessanten, aufschlussreichen Vortrag. Das Thema: Die unterschiedlichen Kommunikationswelten von Frauen und Männern. Die Frage „Wie damit umgehen“, beantwortete sie ganz einfach mit dem Rat, „Lernen Sie Fremdsprache, nämlich die der Männer. Das hilft, Konflikte vermeiden und kann zu einem friedvolleren Zusammenleben führen“. Dieses Fazit gab sie den Frauen nach ihrem spannenden Vortrag zu bedenken. Zum Weltfrauentag 2013 hatte Gabriele Wölki vom Frauenbüro der Stadt Oberursel mehrere Veranstaltungen organisiert. Über die Ausstellung „Grenzenlose Frauenwelt – Kontraste“ und ein Seminar „Frauen setzen Grenzen“ mit Diplom- Psychologin Cornelia van den Hout, die empfahl, auch mal „Nein zu sagen auf positive Art“, bis zum inzwischen traditionellen gemeinsamen Frühstück zum Weltfrauentag, das diesmal international besetzt war. Zum ersten Mal nahmen aus Steinbach und Oberursel mehrere Frauen der Ahmadiyya Muslim Gemeinde an der Veranstaltung teil. Darunter Safia Noor, sie ist als Integrationslotsin für den IB in Weißkirchen tätig. „Frauen und Männer ticken anders“, dieses Phänomen führte Eva Heymann mit der Lesung eines Zwiegesprächs zwischen Mann und Frau vor und hatte damit schon den Nagel auf den Kopf getroffen. Solche Gespräche kennt fast jede Frauen aus eigener Erfahrung. Warum das so ist, erklärte die Referentin dann sehr anschaulich und gut verständlich. Frauen und Männer leben in komplett unterschiedlichen Kommunikationswelten, die genetisch bedingt sind. Schon die Welt der Mädchen funktioniert anders als die der Jungen, erklärte sie den Zuhörerinnen. Bei Mädchen ginge es um „Mitmachen, Gleichheit und magst du mich“. „Wettkämpfe, Rangordnung und Hierarchie, respektiert werden“, mache die Welt der Jungen aus. Die unterschiedlichen Sprachmuster der beiden Geschlechter mache die Verständigung oft schwierig. Frauen reden indirekter, pflegen die Beziehungssprache, während Männer in Gesprächsrunden sehr direkt die Berichtssprache anwenden. Bei Konflikten reagieren beide Geschlechter unterschiedlich, Frauen stecken eher zurück, fragen nach, wollen darüber spreche, um Spannungen abzubauen. Männer dagegen ziehen sich zurück und wollen das Problem allein lösen. Frauen brauchen Wertschätzung, Männer wollen bewundert sein. Widerspruch verunsichert Frauen, für Männer ist es die Aufforderung zu einem Wettkampf. Die Kommunikationswelten der Geschlechter seien eben komplett unterschiedlich. Sie wolle aber keine als positiv oder negativ darstellen, jede der Welten haben ihre Vorzüge oder Nachteile, wichtig sei es sie zu respektieren und damit umgehen zu können. Kenntnisse von der Fremdsprache „männliche Kommunikationsweise“ wären dabei sehr hilfreich, erklärte Eva Heymann. VHS informiert über Erben und Vererben Referentin Eva Heymann bei ihrem Vortrag und im Hintergrund Gabriele Wölki. Steinbach (ow). Zu selbstbestimmten Regelung der Erbschaft veranstaltet die Volkshochschule in Steinbach eine Infoveranstaltung mit der Rechtanwältin und Notarin Gabriele Glott-Bürger. Alle Interessierten sind am Samstag, 23. März, von 15.30 bis 17 Uhr in den Räumen der TuS-Steinbach, Obergasse 33, willkommen, denn Erbschaftsvorsorge ist keine Frage des Alters. Die Teilnahmegebühr beträgt acht Euro. Anmeldungen und weitere Informationen bei Heike Schwab im VHSBüro Steinbach, Eschborner Straße 17, Tel. 06171-978851 montags von 9 bis 11 und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr sowie in der VHSGeschäftsstelle, Füllerstraße 1, Tel. 0617158480 oder unter www.vhs-hochtaunus.de. Der Rathaussitzungssaal war gut gefüllt beim gemeinsamen Frühstück der Frauen. Im Vordergrund: Andrea Pfäfflin, Renate Puscher und Susanne Höhler. Fotos: bg Oberursel macht mit beim Wettbewerb „kicken & lesen“ Oberursel (ow).Die „hessenstiftung – familie hat zukunft“ schreibt zusammen mit dem FSV Frankfurt 1899 zum dritten Mal das Projekt „kicken & lesen“ aus. Ziel des Projektes ist es, Jungen aus lesefernen Familien durch Fußball zum Lesen zu motivieren. Durch den Fußball sollen Maßnahmen zur Stärkung der Leseund Sozialkompetenz sowie der Gewaltprävention bei Jungen erprobt und durchgeführt werden. Der städtische Streetworker Jens Kremer hat sich erfolgreich mit seinem Konzept um die Teilnahme einer Oberurseler Schülergruppe im Alter zwischen zehn und 14 Jahren beworben. Er wird mit Unterstützung zweier weiterer pädagogischer Fachkräfte an fünf aufeinanderfolgenden Wochenenden im Mai bis Juli die Projektinhalte vermitteln und die Jugendlichen auf ihrem „neuen Lernweg“ be- gleiten. Neben der Erfahrung des aktiven Lesens und den Austausch in Gesprächsrunden, werden sie an Autorenlesungen, Museumsund Stadionbesuchen teilnehmen. Ein gemeinsames Campingwochenende soll das Projekt eröffnen und durch vielfältige sportliche und soziale Aktivitäten das Kennenlernen erleichtern und das Zusammenwachsen der Gruppe fördern. Die Stiftung fördert das Projekt mit 2000 Euro. Neben Oberursel sind noch Beselich, Merenberg, Waldbrunn, Dietzenbach, Limburg und Schlüchtern Projektstandorte. Bei der Auswahl wurde von der hessenstiftung besonderes Augenmerk darauf gelegt, dass die Projektträger darlegen konnten, dass sie Jungen aus benachteiligten Familien oder Kindern aus Zuwandererfamilien bessere Chancen geben wollen. Der neue Gartenkatalog ist da – jetzt abholen oder kostenlos zuschicken lassen. Katalog 2013 „100 Jahre Sportabzeichen“ wird auf dem Feldberg gefeiert Hochtaunus (gw). Das Deutsche Sportabzeichen wird 100 Jahre alt und dieses Ereignis wird bundesweit mit einer Reihe von Veranstaltung in gebührendem Maße gefeiert. In allen 16 Bundesländern findet ein zentrales Fest statt und an fünf Orten wird es PremiumEvents geben. Darunter auch am Sonntag, 30. Juni, von 9 bis 17.30 Uhr auf dem Großen Feldberg, wobei der Sportkreis 31 Hochtaunus in enger Zusammenarbeit mit dem Feldbergfest-Ausschuss, dem Turngau Feldberg sowie dem Landessportbund Hessen mit der Ausrichtung dieser Veranstaltung beauftragt worden ist. Der Sportkreis-Vorstand und insbesondere der Sportabzeichen-Beauftragte Peter Kohl (Bild) sind bereits seit Monaten mit der Planung dieses Festes beschäftigt, wobei das Jubiläum „100 Jahre Sportabzeichen“ am selben Wochenende stattfindet wie das 157. Feldbergfest. Das älteste Bergturnfest im deutschsprachigen Traum war auch Anlass, dass der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) eine der fünf Premium-Veranstaltungen in den Hochtaunuskreis vergeben hat. Dank der Unterstützung von Sponsoren, Verbänden und Vereinen wird den Besuchern ein umfangreiches Rahmenprogramm geboten. Zahlreiche bekannte Sportler (darunter Frank Busemann, der Olympiazweite im Zehnkampf von Atlanta 1996 und Deutschlands Sportler des Jahres 1996) werden auf dem Plateau zu Gast sein und zusammen mit zahlreichen wichtigen Personen aus Politik und Wirtschaft auf der Bühne Rede und Antwort stehen. Die Bedingungen zum Erwerb des Deutschen Sportabzeichens haben sich pünktlich zum 100-jährigen Bestehen seit dem 1. Januar 2013 geändert. Nachdem eine Projektgruppe eine Neukonzeptionierung vorgelegt hat, gibt es jetzt unter Berücksichtigung der demografischen Entwicklung neue Altersklassen (AK 67, AK 80-84, AK 85-89 sowie AK 90 plus). Der Leistungskatalog wird auf vier Disziplingruppen reduziert, wobei die Schwimmfähigkeit keine eigene Prüfgruppe mehr darstellt, sondern im Rahmen der vier anderen Prüfgruppen oder als Zusatzleistung erbracht werden muss. Das Thema „Sportabzeichen“ mit seinen neuen Bedingungen war auch Thema einer Informationsveranstaltung des Sportkreises Hochtaunus unter Leitung von Peter Kohl und Norbert Möller, die in der Aula der Grundschule am Urselbach in Oberursel stattfand und an der knapp 70 interessierte Gäste teilgenommen haben. Maeusel GmbH · Zeppelinstr. 25 · 61118 Bad V ilbel Gewerbegebiet Massenheim „Am Stock“ Tel. 06101/9855-0 oder 06101/9855-98 www.maeusel.de oder [email protected] Montag bis Freitag 8.00-20.00 Uhr und Samstag 8.00-19.00 Uhr Seite 18 – Kalenderwoche 11 Senioren gehen Qigong beim SCO für Anfänger 3000 Schritte Oberursel (ow). Ein QigongAnfänger-Kurs findet montags ab 8. April zehn Mal von 11.15 bis 12.15 Uhr im Clubhaus des Schwimmclubs Oberursel (SCO) im Sandweg statt. SCOMitglieder bezahlen 60 Euro und Nichtmitglieder 90 Euro. Interessenten sind zu einer Schnupperstunde eingeladen. Verbindliche Anmeldungen können per E-Mail an [email protected], per Tel. 06171-23808 und zu den Sprechzeiten donnerstags von 10 bis 11 Uhr und freitags von 15 bis 16 Uhr sowie direkt zu den ersten Kursterminen erfolgen. Qigong ist Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin. Die meditativen Bewegungen dienen dem allgemeinen Wohlbefinden, der Haltungskorrektur, der Krankheitsvorbeugung und der Unterstützung von Heilbehandlungen. Werbung bringt Gewinn Oberursel (ow). Für Mittwoch, 20. März, lädt der Seniorentreff „Altes Hospital“ um 15 Uhr zum 3000-SchritteFrühlingsspaziergang mit Marion Unger durch die Altstadt ein. Treffpunkt ist an der Christuskirche, Oberhöchstadter Straße. Anschließend wird bei Kaffee und Kuchen im Seniorentreff gemütlich beisammen gesessen. Jeder ist zur Teilnahme eingeladen, ob gut zu Fuß, mit Gehhilfe oder Rollator. Ziel ist die Erhaltung der eigenen Fitness in netter Gemeinschaft. Gesprächsrunde Oberstedten (ow). Die Kirchengemeinde St. Petrus Canisius lädt am Dienstag, 19. März, um 20 Uhr zur Gesprächsrunde „Kirche in der religiösen Landschaft der Gegenwart“ in das Gemeindehaus, Landwehr 3, ein. Der Referent ist Professor Dr. Michael Sievernich. Pietäten Die Bande der Liebe werden mit dem Tod nicht durchschnitten. Th. Mann Seit über 50 Jahren Ihr vertrauensvoller Helfer und Berater in den schweren Stunden des Abschieds. Pietät Jamin Liebfrauenstraße 4 a · 61440 Oberursel Telefon 0 61 71 / 5 47 06 Sie erreichen uns zu jeder Tages- und Nachtzeit auch an Samstagen, Sonntagen, Feiertagen. Alte und neue Songs Oberursel (ow). Alte und neue Songs mit „Acoustic City“ gibt es am Freitag, 15. März, um 20 Uhr im Artcafé Macondo, Strackgasse 14. Von schon bekannt bis noch nicht gehört, akustisch aufbereitet abseits jeglicher Welle mit viel Liebe zum Detail gibt es von „Acoustic City“. Der Eintritt ist frei. Taizé-Gebet Oberursel (ow). Die evangelische Christuskirchengemeinde lädt zur Feier der letzten TaizéAndacht im Winterhalbjahr am Samstag, 16. März, um 18 Uhr ein. Ab 17 Uhr findet im Kirchsaal der Christuskirche, Oberhöchstadter Straße, ein offenes Singen statt, bei dem die in der Andacht gesungen Lieder schon einmal gesungen und gegebenenfalls auch mehrstimmig eingeübt werden. Hier ist jeder willkommen, Chorerfahrung oder Notenkenntnisse sind nicht nötig. Osterbasteln im Kinderbüro Oberursel (ow). Bald ist es so weit: der Osterhase kommt. Damit auch zu Hause und in den Kinderzimmern alles vorbereitet ist, lädt das Kinderbüro zum großen Osterbasteln am Donnerstag, 14. März um 15.30 Uhr ein. Jungen und Mädchen ab dem Grundschulalter sind eingeladen, im Kinderbüro in der Stadtbücherei farbenfrohe Dekorationen und kleine Geschenke für die Osterzeit zu basteln, zu werkeln und zu gestalten. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 06171-580101. Kleintierzüchter treffen sich B E S TATT U N G S - I N S TITUT W. S C HWARTZ Fachgeprüfter Bestatter Erd-, Feuer- und Seebestattung Gewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten Überführungen im In- und Ausland Vorsorge Versicherungen Beethovenstraße 13 · 61440 Oberursel (Taunus) Tag & Nacht · Telefon 0 6171 - 5 4792 Wir gedenken Wir trauern und nehmen Abschied von unserem Ehrenmitglied und Mitglied des Ehrenbeirats Josef Harth In den 85 Jahren seiner Mitgliedschaft, von denen er 28 Jahre dem Vorstand in verschiedenen Funktionen angehörte und 14 Jahre als Männerturnwart tätig war, hat Josef Harth mit Idealismus, Tatkraft und Ein‐ satzfreude dem Verein gedient. Wir danken ihm für sein großes Engagement zum Wohle unseres Vereins und werden ihm stets ein eh‐ rendes Gedenken bewahren. Turnverein 1889 Weißkirchen / Ts e.V. Der Gesamtvorstand Daniel Slamal Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Der Ehrenbeirat Hans Lukesch Stierstadt (ow). Der Kleintierzuchtverein H204 Stierstadt lädt zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 15. März, um 20 Uhr ins Züchterheim Gartenstraße 7 am Heinrich-GeibelPlatz, ein. Auf der Tagesordnung stehen Vorstandswahlen. Energiesparen rund ums Haus: Vorträge im Hochtaunuskreis Hochtaunus (how). Steigende Energiekosten belasten die Haushalte in zunehmendem Maße. Diese Tendenz wird sich in Zukunft eher beschleunigen als verlangsamen. Mit der Vortragsreihe „Energiesparen rund ums Haus“ zeigen die Städte und Gemeinden im Hochtaunuskreis, wie die Haushalte dem entgegenwirken können und Heizenergie einsparen können. Die Städte Bad Homburg, Friedrichsdorf, Königstein, Kronberg, Neu-Anspach, Oberursel und Usingen sowie die Gemeinden Grävenwiesbach, Schmitten, Wehrheim und Weilrod veranstalten diese Vortragsreihe gemeinsam im März und April. Auf dem Programm stehen Vorträge zum Energiesparen bei der Gebäudesanierung, zu Fördermöglichkeiten und zur Nutzung erneuerbarer Energie. Die Veranstaltungen werden von der Beratungsstelle Power und vom Förderverein Power unterstützt. In diesem Verein sind neben dem Hochtaunuskreis und verschiedenen Städten und Gemeinden die Schornsteinfeger-Innung und Energieversorgungsunternehmen Mitglied. Der Vortrag „Energetisch sanieren – richtig ist wichtig“ stellt dar, worauf bei der Gebäudesanierung geachtet werden sollte. Der unabhängige Energieberater Jürgen Eiselt gibt Hinweise zur Dämmung, zur Heizungstechnik und beschreibt die Wirtschaftlichkeit der Maß- nahmen. Im Anschluss an den Vortrag verteilt er Gutscheine für eine kostenlose Energieberatung für ein Gebäude. Dieser Vortrag findet am 19. März im kleinen Sitzungssaal des Rathauses in Oberursel und am 23. April im Bürgerhaus Wehrheim jeweils um 19.30 Uhr statt. Am 29. April schließlich gibt es im Rathaus Friedrichsdorf Informationen zur Nutzung von erneuerbarer Energie. Der unabhängige Energieberater Peter Breitfelder schildert, wie ein Gebäude mit Wärme aus der Sonne oder Holz versorgt werden kann. Weiterhin stellt er die Stromerzeugung mittels Fotovoltaikanlage dar. Ab 19 Uhr besteht die Möglichkeit, sich verschiedene Objekte zur Nutzung dieser Techniken anzuschauen. Der Vortrag selbst beginnt um 19.30 Uhr. Anschließend informiert der städtische Umweltberater über das Solardachkataster für Friedrichsdorf. Das Programm der Vortragsreihe ist in den Rathäusern und Gemeindeverwaltungen der beteiligten Städte und Gemeinden erhältlich. Darüber hinaus kann es im Internet unter www.friedrichsdorf.de heruntergeladen werden. Auskünfte erhält man vom Umweltberater im Rathaus Friedrichsdorf per E-Mail unter [email protected] oder unter Tel. 06172-731-300. Drei Taunus-Läufer jagten den Senior Hochtaunus (fk). Bei der 14. Auflage des Wald-Cross-Laufs des TuS Weilnau lieferte bei der Langdistanz über 8700 m ein Senior der Altersklasse M-50 eine beeindruckende Vorstellung ab. Karl-Heinz Köhler (LG Bad Soden-Sulzbach-Neuenhain) hatte sich nach zwei Kilometern an die Spitze des Feldes gesetzt, verteidigte kontinuierlich seine Führung und lief schließlich in 34:14 min. zum Sieg. Die nächsten drei Plätze gingen in den Taunus. Als ärgster Jäger des Siegers Köhler machte ein Triathlet auf sich aufmerksam. Benjamin Mühlbauer (TSG Oberursel) kam auf dem letzten Kilometer stark auf, aber es reichte mit 34:26 min. nicht ganz. Platz zwei und der Sieg in der Altersklasse M-30 waren ein schöner Trost. „Ich habe noch versucht, am letzten Anstieg was zu machen, doch Köhler war einfach zu stark“, so der TSGOler, der von seinem Team-Kollegen Christian Spaich zum Start in Weilnau überredet wurde. Spaich selbst feierte seine Cross-Premiere in Weilnau und wurde mit 34:57 min. (1. M-35) Dritter. Vorjahressieger Sebastian Bienert (LG Bad Soden-Sulzbach-Neuenhain) aus Steinbach kam als Gesamtvierter nach 35:09 min. zum AK-Sieg in der M-20.Werner Krah (TV Weißkirchen) schrammte als Vierter der M-60 in 48:11 min. nur knapp an Edelmetall vorbei und Armin Klomann (Seedammbad Bad Homburg/7. M-45) wurde mit 57:40 min. gestoppt. Triathlet Benjamin Mühlbauer (TSG Oberursel) wurde über die 8700 m in 34:26 min. Gesamtzweiter beziehungsweise Sieger der Altersklasse M-30. Foto: Kiesel Kirchliche Nachrichten für Oberursel Ev. Christuskirche, Oberhöchstadter Straße Sonntag, 17. März 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Gemeinschaftsund Einzelkelche) und Kindergottesdienst (Dr. Seibert) Ev. Auferstehungskirche, Ebertstraße Samstag, 16. März 10.30 Uhr Kinderkirchensamstag Sonntag, 17. März 9.30 Uhr Gottesdienst (Dr. Seibert) Ev. Versöhnungsgemeinde Stierstadt und Weißkirchen Weißkirchener Straße 62 Sonntag, 17. März 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Hartmann) und Kindergottesdienst Ev. Kirche Heilig Geist, Dornbachstraße Sonntag, 17. März 9.30 Gottesdienst (Synek) Ev. Kreuzkirche, Goldackerweg Sonntag, 17. März 10.30 Uhr Frühjahrsgottesdienst im Pflanzenland Krammich, Kalbacher Straße (Fettback) Ev. Kirche Oberstedten, Kirchstraße 28 Sonntag, 17. März 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen und Kindergottesdienst „Abenteuerland“ (Dr. Vogt) International Christian Fellowship of the Taunus, Hohemarkstraße 75 Sonntag, 17. März 10.30 Uhr englischer Gottesdienst Kath. Kirche St. Hedwig, Mosaik: Kirche für Oberursel Borkenberg Samstag, 16. März Kita, Eichwäldchenweg 4 18 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 17. März Sonntag, 17. März 10 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Kindergottesdienst Ev.-luth. St. Johanneskirche Altkönigstraße Sonntag, 17. März 10 Uhr Hauptgottesdienst; Kindergottesdienst und Kinderbetreuung Kath. Klosterkirche, Altenhöferweg 61 Sonntag, 17. März 8 Uhr Heilige Messe Kath. Kirche St. Aureus und Justina, Lange Straße Freie evangelische Gemeinde, Sonntag, 17. März Bommersheimer Straße 74 9.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 17. März 10 Uhr Gottesdienst Kath. Kirche St. Sebastian Klinik Hohe Mark, Kirchsaal, Friedländerstraße 2 Sonntag, 17. März 10 Uhr Gottesdienst Adventgemeinde, Schulstraße 38 Samstag, 16. März 9.30 Uhr Gottesdienst (Dlouhy) Stierstadt Sonntag, 17. März 9.30 Uhr Familiengottesdienst mit Musizierkreis und Kirchenchor; danach Kirchenkaffee Kath. Kirche St. Bonifatius Steinbach Sonntag, 17. März 9.30 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Petrus Canisius, Landwehr Sonntag, 17. März 11 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderwortgottesdienst Kath. Kirche St. Ursula, St. Ursula-Gasse Sonntag, 17. März 11 Uhr Familiengottesdienst Kath. Kirche St. Crutzen Weißkirchen Sonntag, 17. März 11 Uhr Eucharistiefeier Kath. Liebfrauenkirche, Herzbergstraße Sonntag, 17. März 18.30 Uhr Eucharistiefeier ohne Predigt Hospitalkirche, Hospitalstraße Sonntag, 17. März 16.30 Uhr Bußgottesdienst Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 11 – Seite 19 Musikinstrumente für „das andere Ende der Welt“ Oberursel (ow). Verschiedene musikalische Ensembles und Solisten des Gymnasium Oberursel musizierten in der gut besuchten Bommersheimer Kreuzkirche für die Schüler ihrer kolumbianischen Partnerschule „Teresa de Calcuta“ in Yopal. Mit dem Benefizkonzert im Jubiläumsjahr sollen in Yopal dringend benötigte Musikinstrumente finanziert werden. In ihrem Begrüßungswort dankte Fachbereichsleiterin Friederike Pitsch den Musizierenden und den beteiligten Musiklehrern sowie Initiator Dieter Lober-Sies für ihr Engagement und bat um Spenden für den guten Zweck. Eröffnet wurde das gut eineinhalb Stunden dauernde Programm durch das Symphonische Blasorchester unter der Leitung von Helge Brendel mit der kraftvollen Symphonie Nr. 9 von Antonin Dvorak und James Curnow. Danach wurde das 36-köpfige Bläserensemble beim „Canto a Unicef“ von Ferrer Ferran durch den Musik-Leistungskurs der Q2 mit Percussion-Instrumenten unterstützt. Dennis Tjiok, Q4, begeisterte anschließend am Klavier das Publikum mit Chopin und dem selbst komponierten Stück „Ocean Melancholy“ und wurde mit großem Applaus für seine Darbietung belohnt. Der Musik-Leistungskurs der Q2 unter Leitung von Carina Konz zeigte einen Ausschnitt der Bandbreite seines Könnens: Los ging es mit mehrstimmigem Gesang, bei dem die zwei Schüler des Kurses tapfer die Herrenstimmen gegen die Überzahl an weiblichen Stimmen vertraten, gefolgt vom Song „The Lion sleeps tonight“ von George D. Weiss und Hugo Peretti, bei dem der Gesang durch Percussion begleitetet wurde und afrikanische Stimmung herbeizauberte. Unterstützt wurde der Musikkurs bei diesem Stück von Stephanie Muhl am Klavier. Julian Zimmer, Kirsten Stumpe und Clara Goll berichteten nach diesem ersten Programmteil von ihrem Besuch bei „El Conuco“ in Kolumbien im Sommer 2012. Das Hilfsprogramm unterstützt unter anderem die Partnerschule „Teresa de Calcuta“, in der auch die naturwissenschaftliche Ausstattung äußerst dürftig ist. Um die 500 Schüler auf ihrem Bildungsweg zu unterstützen, möchte die Partnerschule Musikinstrumente wie beispielsweise ein Schlagzeug und zwei Geigen anschaffen. Der Erlös des Benefizkonzertes soll dabei Unterstützung leisten. Den zweiten Programmteil eröffnete das Kammerorchester unter der Leitung von Marc Ziethen mit einem Stück von Maurice Ravel. Beim zweiten Stück von Johann Sebastian Bach wurde das Streicherensemble unterstützt von Julius Asal, E2, am Klavier. Dieser zeigte im Anschluss bei seinem Solostück, der Sonate für Klavier in g-Moll, Op. 22, die „so rasch wie möglich“ gespielt werden soll, sein virtuoses Können und begeisterte das Publikum. Es folgte ein Damentrio, bestehend aus Yuecan Li, Camilla Metz und Nora Scheele, alle Musik-Leistungskurs Q2, das das Klaviertrio I in Es-Dur, Op. 1, Nr. 1, 1. Satz Allegro von Ludwig van Beethoven gekonnt zu Gehör brachte. Unter der Leitung von Marc Ziethen eröffnete dann das Sinfonieorchester mit „Pomp and Das Sinfonieorchester und andere Ensembles des Gymnasiums spielten für den guten Zweck in der Bommersheimer Kreuzkirche. Gesammelt wurde für die Anschaffung von Musikinstrumenten für die kolumbianische Partnerschule „Teresa de Calcuta“ in Yopal. Foto: Lober-Sies Circumstance“ von Edvard Elgar die Reihe seiner Beiträge, unterbrochen von Jacob Schwarz, Q2, am Cello, begleitet von Henriette Büsing, die als Gast vom Lessing-Gymnasium in Frankfurt die Klavierbegleitung übernahm. Mit der Humoreske und dem Slawischen Tanz Nr. 8 von Antonin Dvorak, der wieder von Helge Brendel dirigiert wurde, stimmte das Sinfonieorchester dann langsam in den Frühling ein und beschloss den unterhaltsamen Abend, der vom Publikum mit starkem Applaus belohnt wurde. In ihrem Schlusswort dankte Friederike Pitsch der gastgebenden Kreuzkirchengemeinde und Pfarrer Ralf Fettback und verlas auf Spanisch und in deutscher Übersetzung einen ergreifenden Auszug aus dem letzten Dankesbrief der Partnerschule in Yopal, mit dem sie eindringlich um Spendenbereitschaft warb, da Musikinstrumente für die Schüler „am anderen Ende der Welt“ „überlebenswichtig“ seien. So kamen denn auch 910,25 Euro zusammen. Damit sei der Grundstock für die Anschaffung gelegt, freute sich Mitorganisator Dieter Lober-Sies. Frühlingsgottesdienst in der Gärtnerei Bommersheim (ow). In das bunte Blumenmeer der Gärtnerei Pflanzenland Krammich, Kalbacher Straße 32, lädt die Kreuzkirchengemeinde am Sonntag, 17. März, um 10.30 Uhr zum traditionellen Frühlingsgottesdienst ein. Mit dem Blick über Wiesen und Felder kann man die Peripherie der Frankfurter City sehen. Der Gottesdienst wird von Pfarrer Ralf Fettback gemeinsam mit Walter Bormann und Lea Lewalter musikalisch mit Gitarren gestaltet. Auch die Kinder der Kindertagesstätte Kreuzkirche nehmen an dem Gottesdienst teil. Anschließend gibt es eine Frühlingssuppe, Kaffee und Kuchen. Helfer und Kuchenspender werden noch gesucht und können sich im Gemeindebüro unter Tel. 06171-6987831 melden. Volkshochschule lädt zum Bollywood-Dance Oberursel (ow). Am Samstag, 16., und Sonntag, 17. März, wird jeweils von 14 bis 17 Uhr im Seminarhaus Alte Post, Oberhöchstadter Straße 5, Bollywood zum Leben erweckt. Bollywood-Dance mischt Elemente des indischen und orientalischen Tanzes mit modernen westlichen Formen. Zugleich ist es ein FitnessTraining für den ganzen Körper. Am Ende des Workshops ist ausgelassene Stimmung garantiert. Die Teilnahmegebühr am Schnupperkurs beträgt 33 Euro. Anmeldungen und weitere Informationen bei derVolkshochschule Hochtaunus, Füllerstraße 1, Tel. 06171-58480 oder im Internet unter www.vhs-hochtaunus.de. Neue Gasleitung in der Häuserstraße Oberstedten (ow). In der Häuserstraße im Bereich von der Straße „Alter Weg“ bis Häuserstraße Nr. 5 lasssen die Stadtwerke Oberursel bis Mitte April die Gasversorgungsleitung erneuern. Nach der Druckprüfung der neu verlegten Leitung und anschließender Inbetriebnahme werden die einzelnen Gashausanschlüsse auf die neue Versorgungsleitung umgehängt oder ganz erneuert. Außerdem werden einzelne Wasserhausanschlüsse erneuert. Die Arbeiten werden abschnittsweise durchgeführt. Dabei kann im Bereich des aktuell offenen Rohrgrabens die Zufahrt zu den einzelnen Grundstücken nicht immer gewährleistet werden. Die Grundstücke werden jedoch jederzeit zu Fuß erreichbar sein. 52 5 BEI RÄGEN V O RV E R T STARTET AU ! D E R AU S B das giganetz kommt nach oberursel! Jetzt einsteigen und den Anschluss an das superschnelle Glasfasernetz sichern. Fernsehen, Surfen und Telefonieren mit Glasfaser, z. B. mit Entertain Comfort Fiber 100: Internet-Flatrate mit bis zu 100 Mbit/s im Download und bis zu 50 Mbit/s im Upload sowie Festnetz-Flatrate ins gesamte deutsche Festnetz Brillantes Fernsehen mit ausgewählten HD- und 3D-Inhalten Entertain Comfort Fiber 100 monatlich nur 54,95 € 1 statt 64,95 € Weitere Informationen im Telekom Shop oder im Fachhandel, unter www.telekom.de/glasfaser sowie telefonisch unter der kostenlosen Service-Hotline 0800 77 33 888. 1) Voraussetzung für den Ausbau ist der Abschluss von 525 Vorverträgen in Oberursel bis zum 31.03.2013 sowie die Einverständniserklärung des Immobilien-Eigentümers zum Ausbau des Glasfasernetzes. Ab Produktbereitstellung (voraussichtlich Dez. 2013) kostet Entertain Comfort IP (Speed) mit der Option Fiber 100 Mbit/s bei Abschluss des Vorvertrages bis zum 31.03.2013 54,95 €/Monat. Mindestvertragslauf zeit 24 Monate. Danach kostet Entertain Comfort IP mit der Speed-Option Fiber 100 Mbit/s 64,95 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Entertain Comfort IP ist in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. Ab einem übertragenen Datenvolumen (ausgenommen Entertain Fernsehen und Video on Demand) von 300 GB in einem Monat kann die Übertragungsgeschwindigkeit des Internet-Zugangs für den Rest des Monats auf max. 3.072 kbit/s für den Down- und Upstream begrenzt werden. Die Zählung des übertragenen Datenvolumens beginnt jeden Monat mit dem Kalendertag der betriebsfähigen Bereitstellung des Anschlusses. Voraussetzung sind der Festplattenrekorder (z. B. MR 303 für max. 4,95 € monatlich als Endgeräte-Servicepaket. Kündigungsfrist 6 Werktage. Verpflichtung zur Rückgabe des Geräts!) und ein sowohl IPTV- als auch glasfasernetzfähiger Router für 4,95 €/Monat. Ggf. zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Seite 20 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Nachhaltige Impulse für Wirtschaft, Stadt und Region Von Beppo Bachfischer Oberursel. Am Freitag, 17. Mai, findet der 2. Oberurseler Werte- und Wirtschaftskongress des fokus O. in der Stadthalle statt. Der erste Kongress im Vorfeld des Hessentags erregte 2011große Aufmerksamkeit im gesamten Rhein-Main-Gebiet und weit darüber hinaus – der am weitesten angereiste der insgesamt 200 Teilnehmer kam aus Dresden – und wurde mit dem Deutschen Lokalen Nachhaltigkeitspreis „Zeitzeiche(N)“ ausgezeichnet. Auch diesmal konnten namhafte Referenten und Diskussionspartner gewonnen werden. Einer der profiliertesten ist der Benediktinerpater und wirtschaftliche Verwalter der Abtei Münsterschwarzach, Anselm Grün. Mit 200 veröffentlichten Büchern ist er einer der meistgelesenen zeitgenössischen Autoren, der es in bemerkenswerter Weise versteht, in allgemein verständlicher Sprache die geistliche Tradition des Christentums mit psychologischen Einsichten zu verbinden. Seiner Promotion in Theologie schloss er ein Betriebswirtschaftsstudium an. Auf dem Kongress vertritt er in seinem Vortrag über den „Wert der Werte“ die These, dass eine Firma, die Werte schätzt, langfristig finanzielle Werte schöpft. Denn Werte seien Kraftquellen. Wer sie nicht achtet, mache sich selbst insgesamt wertlos. Eine Bestätigung aus der Praxis könnte Pater Aselms Theorie von Albrecht Hornbach, Vorstandsvorsitzender der Hornbach Holding, erfahren. Er erläutert in seinen Ausführungen über eine „Werteorientierte Unternehmensführung“, wie es der Hornbach-Gruppe gelingt, sowohl von den Mitarbeitern als auch von der Öffentlichkeit als „gutes Unternehmen“ verstanden zu werden. Innovation, hohe soziale Standards für Mitarbeiter, Förderung von Denkmalschutz und Wissenschaft sowie die Verpflichtung bereits 1996 gegenüber dem WWF und Greenpeace, kein Holz aus Raubbau anzubieten, tragen zum hohen Ansehen des mittelständischen Familienunternehmens in fünfter Generation bei. Starke autobiografische Züge lässt der Vortrag des Oberurseler Heilpraktikers Jürgen Karl Röthig erwarten. Er beendete 2009 als Generalbevollmächtigter der Deutschen Börse und Geschäftsführer der Frankfurter Wertpapierbörse seine Banker-Karriere, um seinem Leben eine neue Richtung mit neuen Werten zu geben. Die Frankfurter Unternehmerin I sinay Kemmler plädiert für eine Verbesserung von Ergebnissen durch Frauen und kulturelle Vielfalt in allen Unternehmensebenen. Um das Erfolgsgeheimnis von Aldi durch den Verzicht auf Überflüssiges geht es bei Dieter Brandes, der viele Jahre Geschäftsführer und Verwaltungsratsmitglied bei Aldi Nord war. Er betreibt heute zusammen mit seinem Sohn das „Institut für Einfachheit“ und entwickelt Strategien für Lebensmittel-Discounter in der Türkei, in Polen, Mexiko und Kolumbien. Als Werte hinter seinen Konzepten nennt er Klarheit, Korrektheit, Vertrauen. Am Nachmittag laufen zwei Foren parallel. In Forum 1 geht es um werteorientierte Unternehmensführung. Gesprächspartner sind der Lehrbeauftrate Hubertus Spieler von der Hochschule Fulda, die Würzburger Kauffrau Eva Müller, Achim Brunner, Vorstand der Raiffeisenbank Oberursel, Dr. Michael Gerhard vom Gemeinschafts-Diakonieverband Marburg sowie Heike Weck vom Brillenhaus Oberursel. Moderieren wird hr-Info-Moderator Werner Schlierike. Der Politologe und Autor Jürgen Schultheis übernimmt die Gesprächsführung im Forum 2. Dort setzen sich der stellvertretende Hauptgeschftsführer und Leiter der Abteilung Energiewirtschaft im Verband kommunaler Unternehmen, Berlin, Michael Wübbels, Landmanagement-Professorin Dr. Martina Klärle von der Fachhochschule Frankfurt und Stadtwerke-Geschäftsführer Jürgen Funke mit Umsetzungsmöglichkeiten der Energiewende vor Ort auseinander. Ein Highlight wird laut fokus O.-Chef Michael Reuter die Podiumsdiskussion um „Wert(e)volle Stadtentwicklung“. Professor Dr. Achim Behrens, Inhaber des Lehrstuhls für Altes Testament an der Lutherischen Theologischen Hochschule Oberursel überträgt in einem Impulsreferat den Rat des Propheten Jeremia an sein Volk im babylonischen Exil: „Suchet der Stadt Bestes“, auf die heutigen Anforderungen. Aus Weinheim berichtet Oberbürgermeister Heiner Bernhard, wie es dort gelungen ist, die Innenstadt wiederzubeleben. Der Aachener Stadtplaner und Architekt Dr. Frank Pflüger bringt einen „Werkzeugkasten zur Sicherung der kommunalen Baukultur“ mit. Außerdem werden der Ge- Unterstützt wird der 2. Oberurseler Werte- und Wirtschaftskongress von der Stadt, der Raiffeisenbank Oberursel und der Klinik Hohe Mark. „Bedeutsame Werte des christlichen Glaubens sind in unserer Gesellschaft tief verwurzelt. Damit können wir auf Ressourcen zurückgreifen, um die uns das Ausland beneidet“, erklärt Klinikdirektorin Anke BergerSchmitt, die zusammen mit Michael Reuter, der Netzwerkerin Manuela Wehrle und dem Juristen Werner Ronimi den Kongress initiiert hat. Brum unterstreicht, dass schon der erste Kongress greifbare Impulse für die Stadtent- wicklung gegeben und damit „eine wesentliche Bereicherung für Oberursel dargestellt“ habe. „Die Wertprinzipien nehmen zu.“ Hanns-Peter Laux, stellvertretender Geschäftsführer der IHK Frankfurt, nannte es „bemerkenswert“, dass der fokus O., mit dem die IHK sehr gut zusammenarbeitet, „eine derart hochkarätige Veranstaltung“ organisiert. „Oberursel geht mit gutem Beispiel voran. Wir wünschten uns mehr solcher Initiativen.“ Der Erfolg und das Lob ist für Ronimi die Bestätigung dafür, dass „wir Oberurseler nicht nur ein Teil am Rand der Rhein-Main-Region sind. Wir spielen richtig mit.“ Anmeldungen für den 2. Oberurseler Werteund Wirtschaftskongress sind bis 10. Mai möglich auf www.fokus-o.de. Der Teilnahmebetrag inklusive Erfrischungsgetränke und Verpflegung beläuft sich auf 50 Euro, für Mitglieder des fokus O. auf 45 Euro. Tennisclub Weißkirchen freut sich über Mitgliederzuwachs Weißkirchen (ow). Der Tennisclub Weißkirchen (TCW) gewinnt seit vier Jahren kontinuierlich neue Mitglieder. Aktuell gehören 256 Aktive dem Verein an, das sind zwölf mehr als im letzten Jahr. „Diesen positiven Trend wollen wir natürlich fortsetzen“, so der 1. Vorsitzende Thorsten Bach auf der Jahreshauptversammlung. „Dank der gestiegenen Beitragseinnahmen steht der Verein auf solider finanzieller Grundlage.“ So habe der TCW das Jahr mit einem Plus von gut 10 000 Euro abgeschlossen. Das Barvermögen belaufe sich derzeit auf knapp 26 000 Euro. Dieses Polster ist notwendig, so Bach, da in nächster Zeit einige größere Investitionen, vor allem im Clubhaus, anstehen. Dank einer engagierten Jugendarbeit ist auch die Zahl der Kinder und Jugendlichen, die in Weißkirchen trainieren, von 74 auf 84 gestiegen. In der kommenden Saison werden deshalb fünf statt bisher drei Mannschaften antreten, erstmals ist auch eine U12 dabei. Mit Eric Neuendorff steht ab Frühjahr ein neuer, sehr erfahrener Trainer zur Verfügung, der die Ju- gendmannschaften auf die Wettkämpfe vorbereiten wird. Neben dem Sommertraining bietet der Verein seinen jungen Athleten auch dieses Jahr wieder das bewährte Sommer-Jugendcamp sowie erstmals eine Skifreizeit an. „TCW on snow“ heißt das Zusatzangebot, das die Nachwuchsspieler noch mehr an den Verein binden soll. Sportliche Erfolge auch bei den Erwachsenen verspricht sich Ilja Moreth: „In der abgelaufenen Saison wurden drei TCW-Teams Meister, eins hat nur knapp den Aufstieg verpasst.“, so der Sportwart. Neu antreten wird in der kommenden Medenspielrunde eine Damen 40 und eine Herren 40-Mannschaft. 14 Teams hat der Verein insgesamt gemeldet. Nachdem der Posten des Schriftführers ein Jahr lang nicht besetzt werden konnte, übernimmt Gerrit Jahn künftig dieses Amt. Er wurde auf der Hauptversammlung einstimmig in den Vorstand gewählt. Am 13. April werden die Tennisplätze für die Sommersaison hergerichtet, offizielle Platzeröffnung ist am Tag der offenen Tür am 20. April. Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Wir suchen ab sofort für Mittwoch und Freitag EXTRA-GELD: Frühaufsteher (m/w) gesucht! schäftsführende Direktor der Internationalen Bauausstellung Heidelberg, Professor Michael Braum, und Bürgermeister Hans-Georg Brum auf dem Podium Platz nehmen. Entspannt klingt der Kongress mit einem Musikkabarett des Duo Camillo aus. Sie stellen in Ihrem Zustellgebiet Tageszeitungen und andere zeitungsähnliche Objekte in den Morgenstunden zu. Wir bieten: ✔ Aufbesserung Gehalt / Rente ✔ einen sicheren Arbeitsplatz ✔ pünktliche und sichere Bezahlung ✔ einen steuerfreien Nacht- bzw. Sonntagszuschlag ✔ Lohnfortzahlung bei Urlaub und im Krankheitsfall ✔ Intensive Einarbeitung ✔ Zustellerexemplar ✔ Zustellermaterial ✔ die Freiheit, eigenverantwortlich und selbstständig zu arbeiten bei freier Zeiteinteilung Mo – Sa bis 6.00 Uhr oder So bis 8.00 Uhr So Zentrale Bewerbermeldestelle: Tel. 069 / 951549-11 oder [email protected] Zeitungs-Vertriebs GmbH FR West und Kinzig Hochtaunus Zeitungsvertriebs UG =PcPbRWP<PdaTa~1Ta]TaBcaPÅT#&0~%#"&5aP]ZUdac<PX] Kronberg, Oberursel, Neu-Anspach, Weilrod Niederlauken, Altweilenau und Riedelbach, Usingen Eschbach, Merzhausen und Wernborn, Wehrheim Pfaffenwiesbach Rödelheim Ginnheim Eschbach Niederursel Praunheim Hausen Niederursel Heddernheim Eschersheim Hochtaunus ZVUG Mo – Sa So Oberursel Steinbach Kronberg Königsstein Steinbach ZVG Kinzig Mo – Sa Was ist uns wichtig: ✔ Sie sprechen / lesen deutsch ✔ Sie sind eine Vertrauensperson ✔ Sie sind zuverlässig und gewissenhaft ✔ Sie sind pünktlich Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Für die Verteilung von Magazinen und Zeitschriften in Wir suchen in folgenden Stadtteilen / Orten Stammzusteller für: ZVG West Mo – Sa So in Oberursel gesucht, gute Bezahlung! zuverlässige Zusteller 450 Eur und me o hr Verdienen Sie in Ihrem Wohngebiet bis zu 450 € als Minijobber oder auch darüber hinaus. Profitieren Sie von einem lukrativen Zuverdienst mit vielen Extras. Nachhilfelehrer (m/w) Killianstädten HU-Steinheim Kesselstadt Neuberg Langenbergheim Hochstadt (Dörnigheim) Dortelweil Bad Vilbel Wenn Sie besonders gute Ortskenntnisse in einem der oben genannten Gebiete besitzen, flexibel sind und zudem über einen eigenen PKW verfügen, suchen wir Sie als Zusteller oder Springer (m/w). Nähere Informationen erhalten Sie unter der angegebenen Telefonnummer. Tel. 06081 442 724 Sie sind mindestens 13 Jahre alt und haben am Mittwoch und Freitag Zeit? Bewerben Sie sich bei uns: Sie suchen eine Beschäftigung? Vielleicht haben wir die passende Arbeitsstelle für Sie! Agentur Seng · Wilhelmstr. 5 a · 61381 Friedrichsdorf Telefon 06172-75770 · Telefax 06172-757720 e-Mail [email protected] Wir suchen ab sofort: Zuverlässige deutschsprachige Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams der Warenauszeichnung in Oberursel eine/n sucht eine/n Friseur/in als Aushilfe Kontakt: 06171 / 885933 zuverlässige/n Mitarbeiter/in auf 450€ Basis. Gewi-Textil Tel. 06171-637411 REINIGUNGSKRÄFTE für ein Objekt in Oberursel. Arbeitszeiten: Montag – Freitag ab ca. 18:00 Uhr. Interesse? Rufen Sie uns einfach an: 06184/7700 E. Brückmann Glas- und Gebäudereinigung GmbH Wir wollen weiter wachsen. Daher suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine / einen qualifizierte(n) Steuerfachangestellte(n) / Steuerfachwirt(in) mit Buchhaltungserfahrung Wir betreuen Unternehmen verschiedener Größen und Branchen sowie Privatpersonen. Die Position erfordert neben der fachlichen Qualifikation auch Kontaktfreude und selbständige Arbeitsweise. Datev-Kenntnisse sind erwünscht aber nicht Voraussetzung. Im Gegenzug erhalten Sie ein leistungsgerechtes Entgelt, einen sicheren Arbeitsplatz mit vielseitigen Aufgaben (Buchhaltung, Einkommensteuererklärungen, Abschlüsse), Förderung der Weiterbildung und ein angenehmes Arbeitsumfeld in neuen Büroräumen Zum 01. August 2013 suchen wir eine / einen Auszubildende/n zum Steuerfachangestellten Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung mit Lichtbild (gerne auch online) bitte an: Gunther Treibel Steuerberater / Wirtschaftsprüfer Frankfurter Str. 12a, 61462 Königstein www.treibel.de, [email protected] OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 14. März 2013 PC-SPEZIALIST Bad Homburg sucht Aushilfe (m/w) zur regelm. Urlaubsvertretung auf 450,- € Basis für Home- u. Werkstatt-Service. Führerschein 3 bzw. B/C1 und KFZ muss vorhanden sein. Bewerbung an [email protected] Tel. 06172 - 928197 Bürofachkraft mit Organisationstalent Ferienvertretung Juni/Juli evtl. mehr u. a. für PC + Buchhaltung gesucht. Engagiert und eigenverantwortliches Arbeiten bei Hausverwaltungstätigkeit Voraussetzung. Bewerbungsunterlagen bitte an: Hausverwaltung Robert Richter Kronthaler Straße 9 61462 Königstein Mitarbeiter f. kl. Land- u. Forstwirtschaft am Feldberg/Ts. ges., Referenzen, Erfahrung, Auto notw. NR, deutschsprachig. Tel.: 069 / 15300619 Mo. – Do. 9.00 – 13.00 Uhr Kalenderwoche 11 – Seite 21 SPÜLER/IN KÜCHENHELFER/IN ab sofort gesucht. Abends von 17 – 23 h Sonntag frei. Restaurant Ratskeller Marktplatz 1 61440 Oberursel 017684858546 Bau-Handwerker Friseur/in auf selbständiger Basis gesucht. Tel. 0172 – 95 12 598 gesucht! Hair in Style Hartmann Die Oberurseler Woche im Internet: Frankfurter Straße 3 D- 61462 Königstein Tel. 06174-22518 oder [email protected] www.hochtaunusverlag.de Wir sind ein erfolgreiches Einzelhandelsunternehmen in der Schuhbranche im Rhein-Main-Gebiet und suchen für unsere neue Filiale in Oberursel ab sofort Fachverkäufer/innen In Vollzeit und Teilzeit Ihr Profil: · Gespür für Mode und verkaufsfördernde Warenpräsentation · Abgeschlossene Berufsausbildung im Einzelhandel · Idealerweise Erfahrungen im Schuh-Einzelhandel · Kommunikations-, Kontakt- und Teamfähigkeit · Flexibilität, Belastbarkeit und Eigeninitiative Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung mit Lichtbild und den üblichen Unterlagen senden Sie bitte ausschließlich per E-Mail an [email protected] majo ® 63477 Maintal Marie-Curie-Ring 16 www.majo-schuhe.de MARKENSCHUHE CLEVER EINKAUFEN Anzeigen-Verkäufer (m/w) für regionale Sport- u. mobile Werbung gesucht. Fleißige Mitarbeiter können bis zu 4.000 € und mehr verdienen. Infos und Bewerbung unter kostenfreier Tel.-Nr. 08 00 / 4 06 08 01 (Jürgen Martin) oder www.ugn.de/martin Mittags-Bistro in HG sucht eine zuverlässige Hilfe mit Hausfrauenqualitäten. Wichtig sind uns: Geschick, Überblick, Ruhe, eloquentes Deutsch und Service. 3 x wöchtl. 11:30 – 14:30 Telefon: 0171 - 98 95 627 Inserieren macht sich bezahlt! Tel. (0 61 71) 6 28 80 Raumpflegerin Für unser Landhaus su. wir tgl. 3 Std. + Sa. + So. eine Mitarbeiterin bis 50 J., NR, Haustiererfahrung, Auto notw., gutes Deutsch. Tel. 06084 / 2525 von 9.00 – 13.00/17.00 – 20.00 Uhr Telefonisten/in Outbound Vollzeit (Call Center Agent Outbound) Neben einem sicheren Umgang mit dem PC sollten auch sehr gute Deutschkenntnisse vorhanden sein. Telefon: 06173 - 95 02 02 Ein gutes Praxisteam braucht Verstärkung. Oberurseler Woche Telefon 0 6171/ 62 88 - 0 Telefax 0 6171/ 62 88 -19 E-Mail Wir suchen baldmöglichst eine(n) Medizinische(n) Fachangestellte(n) (in Vollzeit) Wir bieten außer Arbeit ein gutes Betriebsklima und übertarifliche Bezahlung. Wir erwarten Freude an der Arbeit im Schichtdienst und Verständnis für Teamwork. Gemeinschaftspraxis Weißkirchen Claus-H. Schradin | Hildegard Leininger | Dr. med. Dorothee Richter Fachärzte für Allgemeinmedizin Weißkirchener Straße 112 Tel. 06171 - 71733 61440 Oberursel Fax 06171 - 74137 www.hausarzt-oberursel.de · [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] B&K GmbH & Co. KG Werbung bringt Gewinn Freude am Fahren Wir suchen für unsere Kunden im Hochtaunuskreis: 5 Lagermitarbeiter (m/w) 4 Produktionshelfer (m/w) 2 Verpacker (m/w) 5 Montierer (m/w) Wir freuen uns auf Sie! persona service Louisenstraße 21 61348 Bad Homburg Tel.: 06172-687660 Zur Verstärkung unseres Teams in Bad Homburg suchen wir WIR SUCHEN SIE IN BAD HOMBURG! Mit über 50.000 Kunden ist B&K als einer der größten deutschen Vertragshändler für BMW und MINI eine absolute Top-Adresse für sehr gute Telefonisten. Die wichtigste Voraussetzung: Sie sind noch genauso hungrig wie wir. Denn wir sind auf dem Weg, unsere Nummer Eins-Position nachhaltig auszubauen. Dafür sind wir immer offen für zuverlässige Telefonisten, die ihr Können, ihr organisatorisches Geschick und vor allem ihre kommunikativen Fähigkeiten bereits unter Beweis gestellt haben. Und die sich darauf freuen, Teil eines hochmotivierten Teams zu werden. Telefonisten (w/m) „Die EVIM Altenhilfe ist ein attraktiver Arbeitgeber ... … weil ich durch die Fortbildung aufsteigen kann.“ +ERSTIN"ODEEXAM!LTENPÛEGERIN 7OHNGRUPPEFÔR$EMENTE %INGUTES4EAMSUCHT6ERST¼RKUNGØ %XAMINIERTE0ÛEGEFACHKR¼FTEMW 7IRINFORMIEREN3IEGERNEUNTER %6)-!LTENHILFE&LERSHEIM3TIFTUNG 0AUL%HRLICH7EG"AD(OMBURG4EL ÛERSHEIMSTIFTUNG EVIMDEWWWEVIMKARRIEREDE Wir sind da, wo Menschen uns brauchen 10–15 Std. wöchentlich zu flexiblen Arbeitszeiten. Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung im direkten Umgang mit Kunden am Telefon sammeln können. Sie sind kommunikativ, begeisterungsfähig und haben eine angenehme Telefonstimme. Dann könnten Sie zu uns passen. Bewerben Sie sich bitte telefonisch von 9–12 Uhr : AGENTA Sportwerbung Tel. 06172 / 30 22 22 MITARBEITER (M/W) TELEFONZENTRALE AUF 450 € BASIS • freundliches Wesen, persönliche Kompetenzen wie Kommunikationsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • IHR ANSPRECHPARTNER: Herr Jürgen Bauer, Serviceleiter B&K GmbH & Co. KG Ober-Eschbacher-Str. 153 61352 Bad Homburg Tel 06172. 30 90-2101 e-mail [email protected] www.bundk.de Seite 22 – Kalenderwoche 11 S P O R T- W O C H E Donnerstag, 14. März 2013 Die aktuellen Fußballtermine BV Friedrichsdorf: als Meister der Badminton-Verbandsliga Süd haben sich Markus Krofta, Matthias Rübner, Thorsten Würsig, Heike Hackemesser, Maren Schröder und Oliver Krück (von links) für die Relegation zur Hessenliga qualifiziert. Foto: gw BV Friedrichsdorf ist Meister der Verbandsliga Friedrichsdorf (gw). Geschafft! Nur ein Jahr nach dem Abstieg aus der Hessenliga hat der BV Friedrichsdorf den „Betriebunfall“ korrigiert und sich mit der Meisterschaft in der Badminton-Verbandsliga Süd die Chance auf die sofortige Rückkehr in die Hessenliga gesichert. Nun steht dem BVF die Relegation bevor, an der vier Mannschaften teilnehmen werden. Am letzten Doppelspieltag der Saison 2012/13 waren die Zwiebackstädter am Samstag zu einem kampflosen 8:0-Sieg gegen den TV Bensheim gekommen und haben am Sonntag mit einem 5:3-Erfolg gegen den BC Heppenheim ihr „Meisterstück“ gemacht. Mit 24:4 Punkten holte das BVF-Team in der Besetzung Markus Krofta, Oliver Krück, Thorsten Würsig und Matthias Rübner sowie Maren Schröder und Anke Hackemesser den Titel vor der SG Dieburg/Groß-Zimmern (23:5). Birgit Michelson führt Handballer Oberursel (gw). Mit Birgit Michelson als neuer Abteilungsleiterin gehen die Handballer der TSG Oberursel in die Zukunft. Auf der Jahreshauptversammlung wurde die ehemalige Bundesliga-Spielerin der TSGO von den anwesenden Mitgliedern zur Nachfolgerin des ehemaligen Vorsitzenden Jochen Krusch gewählt, der dem neuen Vorstand als Kassierer erhalten bleibt. Das weitere Führungsgremium der TSGOHandballer bilden Kathrin Nüchter-Schmidt (Leitung Abteilung Frauen) und Carsten Saam (Leitung Abteilung Männer). Das Amt des Schriftführers (bisher in den Händen von Birgit Michelson) übernimmt Jürgen Völger. Ein Jugendwart für den männlichen Nachwuchs ist noch nicht gefunden worden, nachdem der bisherige Amtsinhaber Alexander Zuber nicht mehr kandidiert hat. Dirk Lodders wurde zum Jugendwart für den weibliche Jugend gewählt und mit Richard Stock sowie Heribert Heid gehören zwei Beisitzer dem neuen Vorstand an. In seinem Rechenschafts-Bericht ging der seitherige Abteilungsleiter Krusch nochmals auf die 75-Jahr-Feier im vergangenen Jahr ein, die zahlreiche sportliche und gesellschaftliche Höhepunkte gebracht hatte. Aktuell gilt es die Trennung von TSGO-Urgestein Klaus Linder aufzuarbeiten, der nicht mehr Trainer der 1. Männermannschaft ist. Bis zum Saisonende hat Matthias Perl das Amt des Übungsleiters übernommen und ab Saisonbeginn 2013/14 kehrt mit Detlef Ernst ein ehemaliger Coach der Oberurseler an seine alte Wirkungsstätte zurück. Verbandsliga Süd: SG Bruchköbel – TS Ober-Roden (Do., 19.30); Usinger TSG – KSV Klein-Karben, Eintracht Waldmichelbach – SG Anspach (beide Sa., 16.00), SV Darmstadt 98 II – Spvgg. 03 Neu-Isenburg, FC Alsbach – SG Rot-Weiß Frankfurt, TGS Jügesheim – Spvgg. 05 Oberrad, SC Dortelweil – FC 07 Bensheim, Kickers Obertshausen – SG Bruchköbel, Sportfreunde Seligenstadt – FV Bad Vilbel (alle So., 15.00). Gruppenliga Frankfurt/West: SV NiederWeisel – Spvgg. 02 Griesheim (Do., 19.30), SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg – SV Nieder-Wöllstadt, FG 02 Seckbach – Türk Gücü Friedberg, SG Bornheim/GW Frankfurt (alle Do., 20.00); SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg – DJK Helvetia Bad Homburg, SG Ober-Erlenbach – TSV Vatanspor Bad Homburg, TuS Merzhausen – FG 02 Seckbach, SV Gronau – SG Hausen/Westerfeld, FC Kalbach – SV Viktoria/Preußen Frankfurt, Spvgg. 02 Griesheim – SV Nieder-Wöllstadt, SV Nieder-Weisel – SG Westend Frankfurt, Türk Gücü Frankfurt – SG Bornheim/GW Frankfurt, Germania Enkheim – FC Ober-Rosbach (alle So., 15.00). Kreisoberliga Hochtaunus: SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg II – SG Anspach II (So., 13.15), Usinger TSG II – 1. FC-TSG Königstein, FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach – FC 09 Oberstedten, FSV Steinbach – FV Stierstadt, SGK Bad Homburg – FC Reifenberg, FSV Friedrichsdorf – FC 06 Weißkirchen, 1. FC 04 YB Oberursel – EFC Kronberg, Teutonia Köppern – Spvgg. Hattstein (alle So., 15.00). Kreisliga A Hochtaunus: TuS Merzhausen II – DJK Helvetia Bad Homburg II, SGK Bad Homburg II – Sportfreunde Friedrichsdorf, Teutonia Köppern II - SG Hausen/Westerfeld II (alle So., 13.15), SV Seulberg – SVZ Oberems, TSG Pfaffenwiesbach – FC 09 Oberstedten II, SG Eschbach/Wernborn (in Eschbach) – FV Stierstadt II, FSG Niederlauken/Laubach (in Laubach) – TV Burgholzhausen, Eintracht Oberursel – TSV Vatanspor Bad Homburg II (alle So., 15.00). Kreisliga B Hochtaunus: SG Ober-Erlenbach II – 1. FC-TSG Königstein II, FSG Weilnau/ Weilrod/Steinfischbach II – Teutonia Köppern III, SG Eschbach/Wernborn II (in Eschbach) – SG Mönstadt, FSV Friedrichsdorf II – FC 06 Weißkirchen II, Eintracht Oberursel II – EFC Kronberg II (alle So., 13.15), SG BW Schneidhain – TSG Wehrheim, FC Altkönig – FC Ay-Yildizbahce Usingen, SG Oberhöchstadt – ASV Barisspor Bad Homburg (alle So., 15.00). Kreisliga C Hochtaunus: Spvgg. Hattstein II – SV Bommersheim (Do., 20.30); SV Seulberg – TSG Wehrheim, FSG Niederlauken/Laubach II (in Laubach) – TV Burgholzhausen II; 1. FC 04 YB Oberursel II – FC Mammolshain I, SG Oberhöchstadt II – Spvgg. Hattstein II (alle So., 13.15), SG Hundstadt - SG Oberems/Reifenberg II, SV Bommersheim – Sportfreunde Friedrichsdorf II (beide So., 15.00). Frauen-Gruppenliga Frankfurt: SG Haitz – 1. FFV Frankfurt IV (Sa., 17.00). Frauen-Kreisliga A Frankfurt: 1. FFV Oberursel II – 1. FC Langen (Sa., 15.00), SG Köppern/Ober-Erlenbach – SV Niederursel (Sa., 17.00), DJK Helvetia Bad Homburg - SG Zellhausen/Grossauheim II (Sa., 18.00). B-Juniorinnen-Gruppenliga Frankfurt: TSG Neu-Isenburg – 1. FFV Oberursel (Sa., 16.00). (gw) Schwacher Auftritt der „Pirates“ beim Heimspiel Ober-Eschbach (gw). Die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt, aber der schwache Auftritt der TSG Ober-Eschbach bei der 27:33-Heimniederlage am Samstagabend gegen den SV Union Halle-Neustadt lässt wenig Hoffnung, dass die „Pirates“ den Klassenerhalt in der 2. Handball-Bundesliga der Frauen noch schaffen werden. Der Optimismus, der sich nach dem 37:29Auswärtscoup in Greven im Ober-Eschbacher Lager verbreitet hatte, war gegen Halle-Neustadt schnell verflogen, denn die Gäste aus Sachsen-Anhalt führten in der Albin-GöhringHalle schnell mit 4:1, lagen zur Pause mit 16:13 vorn und feierten schließlich mit dem 33:27 ihren achten Saisonsieg. Sechs Begegnungen stehen für die TSG Ober- Eschbach noch auf dem Terminplan, wobei jetzt zwei Auswärtsspiele folgen. Das erste davon am Samstag um 19 Uhr bei der SGH Rosengarten-Buchholz und das zweite am 23. März um 19.30 Uhr bei den Füchsen Berlin in Charlottenburg. Abfahrt des Mannschaftsbusses nach Buchholz ist am Samstag um 14.30 Uhr am Massenheimer Weg. Anmeldungen bei Robert Welter über Tel. 06172-44323. Das nächste Heimspiel der „Pirates“ steht erst am 6. April um 19.45 Uhr gegen Borussia Dortmund auf dem Programm. Handball-Landesliga Mitte: TSG Oberursel – TV Hüttenberg II, TSG Ober-Eschbach – TV Idstein (beide Sa., 19.30); TSV Langgöns – TSG Oberursel 22:21, TSG Eddersheim – TSG Ober-Eschbach 28:24. HTG auf dem Weg zum Klassenerhalt Bad Homburg (gw). Mit dem 57:49-Erfolg beim Tabellen-Schlusslicht DJK Nieder-Olm hat die Basketball-Damenmannschaft der HTG Bad Homburg am Sonntag am 19. Saisonspieltag in der Nordgruppe der BasketballRegionalliga Südwest einen weiteren großen Schritt in Richtung Klassenerhalt gemacht. In bestechend guter Form präsentierte sich in Nieder-Olm Center Wiebke Schröder, die mit ihren 24 Punkten neben Mariem Ouertani (15) und dem immer besser ins taktische Konzept passenden Neuzugang Sarah Scheibinger (7) die Akzente setzte. Vor der Oster-Pause bestreitet die HTG Bad Homburg noch das Heimspiel gegen den Tabellenfünften BBC Horchheim (am Sonntag um 16 Uhr) sowie am 23. März (16 Uhr) das vorgezogene letzte Auswärtsspiel beim TSV Grünberg II. Nach Ostern folgt dann nur noch das Saisonfinale gegen die SG Weiterstadt, das am 21. April auf dem Terminkalender steht. HTG Bad Homburg: Schröder (24), Ouertani (15), Scheibinger (7), Blazejewska (7/1), Streusel (2), Würth (2), Pietsch, von Grigorcea. Sport in Kürze Turngau Feldberg: Der diesjährige Gauturntag findet am Freitag ab 19.30 Uhr im Bürgerhaus von Nieder-Erlenbach, Im Sauern 10, statt. Anlass ist das 125-jährige Vereinsbestehen der TSG Nieder-Erlenbach. Auf der Tagesordnung stehen diesmal auch Vorstands-Wahlen. Turngau Feldberg: Die Gau-Einzelmeisterschaften im weiblichen Bereich finden am Samstag in der Sporthalle am Gluckenstein in Bad Homburg statt. Der erste Durchgang beginnt um 9.30 Uhr, der zweite um 11.30 Uhr und der dritte um 15.30 Uhr. Judo: Am zweiten Kampftag der MännerOberliga tritt die HTG Bad Homburg am Samstag ab 16 Uhr in Kassel gegen den PSV Grün-Weiß Kassel sowie den JC Wächtersbach an. Sportkreis Hochtaunus: „Funktionsgymnastik – wie gestalte ich eine gute Gymnastikstunde?“ ist das Thema einer Fortbildung, die am Samstag von 9 bis 16 Uhr in der Turnhalle des TV Oberstedten stattfindet. Referentin ist Almut Krüger. Tischtennis: Die Hessenmeisterschaften der Senioren finden von Freitag bis Sonntag in der Georg-Hofmann-Sporthalle am Wasserturm in Hochheim am Main statt, wobei dort auch zahlreiche Teilnehmer aus dem Hochtaunuskreis am Start sein werden. Beginn ist am Freitag um 16 Uhr sowie am Samstag und Sonntag jeweils um 10 Uhr. Kirdorfer Tennis-Club: Die Jahreshauptversammlung findet am Dienstag, 19. März, im Clubhaus der „Heiterkeit“ (Kirdorfer Straße 77) statt und beginnt um 19.30 Uhr. TSG Köppern: Am nächsten Mittwoch, 20. März, findet im Restaurant Bürgerstuben des Forums Friedrichsdorf, Dreieichstraße, eine Informations-Veranstaltung zum Thema „Sportabzeichen 2013 – neue Bedingungen“ statt, die um 19 Uhr beginnt. Referent ist Peter Kohl, der Sportabzeichen-Beauftragte im Sportkreis Hochtaunus. (gw) Katja Glahn (links) konnte die bittere 27:33-Heimniederlage der TSG Ober-Eschbach gegen den SV Union Halle-Neustadt nicht verhindern; rechts Elisa Möschter. Foto: gw Donnerstag, 14. März 2013 Kalenderwoche 11 – Seite 23 OBERURSELER WOCHE In der Christuskirche erklingt das „Requiem“ von Duruflé Oberursel (ow). Mit mystisch schwebenden Tönen und mittelalterlichen gregorianischen Gesängen, die in romantische Chor- und Orgelklänge eingebettet sind, wird die Klangwelt des diesjährigen Passionskonzertes am Sonntag, 17. März, um 17 Uhr in der Christuskirche Oberhöchstadter Straße, geprägt. Der französische Organist und Komponist Maurice Duruflé (1902 bis 1986) schrieb vor allem geistliche Vokal- und Orgelmusik. Seine Kompositionen sind eine spannendes Zusammenspiel aus spätromantischen und impressionistischen Klängen, sowie Gesängen der Gregorianik und lassen den Hörer in eine fließende, mystische anmutende Klangwelt eintauchen. Mit seinem „Requiem“ wurde Duruflé auch über die Grenzen Frankreichs hinaus berühmt und heute zählt das Werk zu den Meisterstücken französischer Kirchenmusik. Strahlende Gesichter beim Frühlingskleiderbasar-Team. Mit einem Erlös von mehr als 1000 Euro wollen die Frauen der Flüchtlingsfamilienhilfe unter die Arme greifen. Foto: bg Frühlingskleider erbrachten Geld für Flüchtlingsfamilienhilfe Oberursel (bg). Das Organisationsteam der SPD-Frauen schaffte eine Punktlandung mit seinem Frühlingskleider-Basar für „Teenies & Ladys“. Pünktlich zum meteorologischen Frühlingsanfang war Schluss mit winterlichen Temperaturen. In den Vereinsräumen der Stadthalle tobten heiße Schlachten um die schönsten Frühlingsklamotten. Der Andrang war überwältigend. Vor allem kleine Größen für Teenies erwiesen sich als begehrt und verkauften sich ausnehmend gut. Insgesamt wechselten rund 800 Teile ihren Besitzer. Das modisch-schicke Angebot gut erhaltener Secondhand-Ware ließ sich die Damenwelt nicht entgehen. Schon vor dem Verkaufsstart warteten Kundinnen aus dem gesamten Taunus und sogar aus Frankfurt dicht gedrängt im Foyer der Stadthalle, bis das Ein- kaufsparadies mit echten Schnäppchenpreisen geöffnet wurde. Seit dem frühen Morgen war das SPD-Basar-Team mit über 30 Helferinnen im Einsatz. Mehr als 100 Verkäuferinnen boten ihre Ware an. Am späten Nachmittag hatte Frontfrau Gabriele Hesse abgerechnet und gab das Ergebnis bekannt. Beim 19. Secondhand-Basar wurde die magische Grenze von 1000 Euro locker geknackt. Das Geld an die Flüchtlingsfamilienhilfe Oberursel, einem Arbeitskreis des Verein „Windrose“ gespendt. Es wird dringend benötigt um den Sozialarbeiter Harald Schuster weiter zu finanzieren, der zur Zeit mehr als 20 Familien mit ihren Kindern in Oberursel betreut. Der Termin für den 20. Basar für „Teenies & Ladys“ steht schon fest: Es ist der 21. September. Am 17. März wird dieses Werk in der Fassung für Mezzosopran (Simone Schwark), Bariton (Sebastian Kitzinger), Orgel und Chor in der Christuskirche zu hören sein. Ebenfalls im Konzertprogramm stehen Werke von Johannes Brahms, wie sein „Begräbnisgesang“ Opus 13 und die berühmten „Vier ernste Gesänge“ Opus 121. Es singt die evangelische Kantorei Oberursel, für den anspruchsvollen Orgelpart konnte Bezirkskantor Sascha André Heberling gewonnen werden, die Leitung liegt bei Kantorin Gunilla Pfeiffer. Karten zu 15 Euro, ermäßigt zwölf Euro, können nach den Gottesdiensten in der Christuskirche, im Gemeindebüro der Christuskirche montags bis donnerstags zwischen 10 und 12 Uhr, in der Buchhandlung Von Nolting, Kumeliusstraße 3, und an der Abendkasse erworben werden. Unter seiner neuen Leiterin plant der Kolpingchor Termine Oberursel (ow). In der diesjährigen Jahreshauptversammlung stellte der Vorsitzende Manfred Hetjes in seinem Bericht für 2012 fest, dass der Kolpingchor musikalisch wieder ein erfolgreiches Jahr hatte. Viele Termine gab es in Gottesdiensten, die Festveranstaltung der Kolpingsfamilie zum 135-jährigen Bestehen, ein Liederabend beim Mag’schen Männerchor und natürlich unser Jahreskonzert „Musik kennt keine Grenzen“ in der gut besuchten Stadthalle. Neben allem Erfreulichen hatte der Chor leider den Tod des langjährigen Sängers Franz-Josef Schauer zu beklagen. Eine besondere Zäsur erfolgte zum 31. Dezember. Der Chorleiter Bernhard SchmitzBernard verlies nach 19 Jahren den Chor, da er in seiner Haupttätigkeit als Kantor in St. Marien in Bad Homburg und als Bezirkskantor immer stärker beansprucht wird. Ihm gilt ein großer Dank für seine erfolgreiche Arbeit. Mit Liubov Skarat trat am 1. Januar erstmals eine Chorleiterin an. Die aus Russland stammende Dirigentin und Organistin hat schon mehrere Männerchöre geführt und leitet derzeit den Chor der italienischen Gemeinde in St. Marien in Bad Homburg. Unter ihrer Leitung wird der Kolpingchor auch in diesem Jahr wieder verschiedene Termine wahrnehmen. So gestaltet er am 2. Mai die Marienandacht der Kolpingsfamilie in der Hospitalkirche, am 26. Oktober den Kolping-Bezirksgottesdienst in St. Hedwig, am 17. November den ökumenischen Trauergottesdienst auf dem Hauptfriedhof und am 8. Dezember zum Kolping-Gedenktag den Gottesdienst in St. Ursula. Daneben gibt es am 8. September noch einen Chorausflug nach Emmelshausen im Hunsrück mit einer musikalischen Gestaltung des Gottesdienstes in der dortigen Pfarrkirche. Um der neuen Dirigentin genügend Zeit zur Einarbeitung zu geben, findet das bekannte Jahreskonzert (mit Orchester) erst am 18. Mai 2014 um 17 Uhr in der Stadthalle statt. Die Chorprobe ist jeden Mittwoch von 20 bis 22 Uhr im Pfarrheim Liebfrauen, Berliner Straße. Verstärkung ist jederzeit willkommen. KLEINANZEIGEN von privat an privat Briefmarkensammlungen gesucht. Insbesondere Russland, China, Japan, Indien. Zahlung in Bar. Tel. 06172 / 2657173 www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel ANKÄUFE Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171 / 55497 od. 0171 / 2060060 Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074 / 46201 Aufgepasst! Fa. Stieb kauft an: Pelze – alte Instrumente Silber- und Goldschmuck Silberbesteck (auch Auflage) Münzen aller Art Seriöse Abwicklung – & Barauszahlung Teminvereinbarung unter 01520 1464776 Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173 / 9889454 Kaufe Modelleisenbahnen (alle Spuren), altes Lego, altes Spielzeug, Schallplatten (Rock, Pop, Soul), Plattenspieler + brauchbare Gegenstände aus HaushaltsauflöAlte Orientteppiche und Brücken sungen. Tel. 06196/82539 gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. o. 0174/3032283 Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171 / 55497 od. 0171 / 2060060 Ich suche Nerzmäntel und Nerzjacken. Tel. 0157/79700772 Kaufe Pelze, Silberbesteck. Alles aus Omas Zeiten. Zahle Bar. Anfahrt Kaufe Schallplatten! Klassik & kostenlos. Josef, Tel. 069 / 98959697 Jazz. Auch Grammophonplatten. Gerne ganze Sammlungen. Tel. 06471/2991 Alte Orientteppiche & Seide, auch beschädigt, gesucht. Gemälde, Silber, Uhren Figuren. Zahle reellen Kaufe Briefmarken und Münzen. Nachlässe von Preis. Tel. 069/30858677 Sammlungen, [email protected] Deutschland, Europa u. aller Welt. Tel. 06173/63177 Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nach- Für den Sperrmüll zu schade??? lässe u. Einzelstücke für die eigene Suche alles aus Speicher, Keller Sammlung. Zahle für von mir ge- und Haushalt, auch reperaturbesuchte Stücke Liebhaberpreise. dürftig, einfach anrufen, netter HesGerne auch kostl. und unverbindli- se kommt vorbei. Zahle bar. che Beratung. Tel: 06174/209564 Tel. 06195/676045 Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 Mercedes C220 – CDi 12/03, 101 Tkm, Dunkelblau, 1. Hd., unfallfrei, Automatik Durchl., Parktronic, Klima, BI-Xenonlicht, Garage, Zubehör. VB 9300,– €. Von Privat. Tel. 0173 / 3224699 Stellplatz zentral in Königstein zu vermieten. Am Ellasprudel. Wenige Schritte zu Innenstadt und Fußgängerzone. Gepflegt, gute Zufahrt. Miete 68,- Euro pro Monat. Tel. 0178/ 2060388 Polo Comfortline, 1,4, 55KW, 75PS; 06.2005, von privat: 1. Hand, 49.600 km, 5 Gang, 4 Türen, Radio RCD 200 inkl. CD, 4 Lautsprecher, Leichtmetallräder, shadowblue metallic, regelm. Wartung , TÜV neu. 5.400,- Euro. Tel. 0172/6952500 BEKANNTSCHAFTEN KFZ – BARANKAUF jeglicher Zustand, auch hohe Km, Unfall oder andere Mängel, faire Zahlung mit sicherer Abwicklung. Alles anbieten, es lohnt sich! T. 0 69-20 79 39 77 + 01 52-05 76 39 12 PKW GESUCHE KFZ-ANKAUF Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir mehr als den einfachen Schätzwert. ! 24 Stunden Tel. 0 6172/684240 Fax 662976 Mobil 0171/2884307 Kaufe jeden Pkw, Busse Geländewagen, Wohnmobile. Alle Modelle, Zustand egal, auch mit Mängeln. 24h 06158/6086990 Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- Hebebühne Hofmann duolift BTE den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - 3200 Bauj. 04, Tragk. 3,2 t, techn. u. 70er J. Design Tel. 069/788329 opt. einwandfrei, inkl. Prüfbuch, z. verk., von Privat, VB € 1.750,– €. Sammler sucht Armbanduhren, Tel. 06181 / 74414 Taucheruhren, Taschenuhren der Marken Omega, Heuer, Rolex, Patek, IWC, Tudor, Panerai, Sinn, Breitling, Zenith etc. ab 1960. Zahle sehr gut, auch komplette Sammlungen. Eschborn Tel. 0151/15514075 Autoankauf aller Art Tel. 0178 / 453 20 14 Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Sammler sucht Pelze und Zinn, Audi 100 2,0, TÜ 3/2015, 115 PS, Urkunden, Dolche, Säbel, Soldaten- Silber Besteck und Modeschmuck. EZ 4/94, 251000 km, Umweltkl. 4, fotos, Postkarten, Militär-Papiere Zahle bar und fair. silbermet., Klima, 1000,– €. usw. Tel. 06172 / 983503 Tel. 06172 / 969984 Tel. 06104/8036486 SIE SUCHT IHN Kaufe gegen Bar Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen, Motorräder ab Bj. 75-2011 Fa. Sulyman Automobile AUTOMARKT Hilfe brauche ich nicht, suche nach Zuzug ins schöne BHG nette Bekannte/Freunde. Junge 67, wbl., mag gute Gespräche, Lesen, Kochen, Kultur, Trödelm., Nichtstun u.v.m. Neue und alte BHGer, bitte melden! Chiffre OW 1101 GARAGEN/ STELLPLÄTZE KFZ-Stellplatz, Seitenweg Fischbachstr. Ideal für Wohnmobile, zu vermieten, 30,– € monatl. Tel. 0177 / 3732514 KFZ-Parkplatz, Hugenottenstr. 123, von Privat zu vermieten. Tel. 06172 / 597050 Suche Unterstellmöglichkeit für einen Reisebus (Oldtimer), der zum Wohnmobil umgebaut wird, im Umkreis 20 km von Bad Homburg. Der Bus hat die Maße: 7,60 m lang, 2,50 m breit, 3,20 m hoch. Tel. 06172/4954181 (AB) Attraktive Osteuropäerinnen, deutschsprachig, hier lebend, suchen seriösen Lebenspartner. www.paradisoonline.de Partner Paradies 09371 / 9475454 Anna, 66 J., blonde Witwe a. d. Taunus, Sie würde sich am liebsten nochmal verlieben u. Nähe u. Zärtlichkeit erleben? 06192 961482, Der gemeinsame Weg Elena, 45 J, eine blonde, sehr hübsche Frau a. d. Ukraine, gebildet und unkompliziert, ortsungebunden u. umzugsbereit. 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de ER SUCHT SIE M schon reif, schl., gepfl., nett auss., liebevoll, treu, s. kinderlieb su. Frau 40 plus, schl. od. üppig, gern resolut, mögl. Festbez. Tel. 0151/25972771 Heinz 61/175, verw., gebildet u. ! !! ! ! 06192 961482, ! Johannes, Prof. Dr., 69J., ein nerin für getr. Wohnen u. gem. Unternehmungen 06192 961482, Der gemeinsame Weg OBERURSELER WOCHE Seite 24 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 14. März 2013 KLEINANZEIGEN von privat an privat Rainer 39/185, Dipl. Ing., schlank, sportl., einfühlsam u. kinderl. Gerne hätte er noch eigene. Wünschen Sie sich auch noch eine Familie? 06192 961482, Der gemeinsame Weg Albert, 73 J. Dipl. Ing., ein aktiver u. vitaler Mann. Möchten Sie die Dame sein, die mich ab und zu ins Theater, auf Ausstellungen oder in ein gemütliches Restaurant begleitet? Ich bin voll Hoffnung, dass „Sie“ sich diesmal melden. 06192 961482, Der gemeinsame Weg BETREUUNG/ PFLEGE HÄUSLICHE PFLEGE Pflege daheim statt Pflegeheim? Die Pflegeagenturplus vermittelt Pflege- und Betreuungskräfte für die 24-Std.-Betreuung im eigenen Zuhause – langjährige Erfahrung, faire Konditionen, seriös. Telefon: 06172 10 13 52 www.pflegeagenturplusbadhomburg.de zuverlässig kompetent erfahren ice in v r a -Se in-M n e 24 e r nio e/RhStunden e S d w. 24. Betreuung ww Vita o ZU HAUSE Pr Telefon: 06172 - 606 99 60 KINDERBETREUUNG IMMOBILIENGESUCHE Junge Familie sucht eine helle 3-4 Zimmerwohnung mit Balkon in Oberursel, Eschborn u. Umgebung von Privat zum Kauf. Kein HH. Tel. 0151 / 20700797 Bad Homburg: Junge Familie sucht Einfamilienhaus oder DHH bis ca. 450.000,– € von Privat. Nur Bad Homburg – vorzugsweise Ober-Eschbach od. Gonzenheim. Tel. 0176 / 4005 6969 GARTEN / GRUNDSTÜCK Handwerksmeister sucht EFH mit Garten im Raum Idstein/ Glashütten/Schmitten/Königstein von privat bis € 170.000. Tel. 0176/30760494 Ehepaar sucht Baugrundstück in Hofheim1, Marxheim oder Kriftel. Größe ca. 400-600 m². Tel. 0173 / 955 30 45 Kronberg: Familie mit Tochter sucht Grundstück bis 350.000,-€ oder Einfamilienhaus, DH, RH bis EUR 650.000,-€. Wir freuen uns auf Ihr Angebot. Tel. 0178/4861494 Familie mit 2 Töchtern sucht EH, RH, ETW o. Bauplatz in guter Lage. Die Finanzierung ist gesichert. Tel. 06196 / 5232803 Junge Familie mit 3 Kindern sucht schönes Haus mit Garten in Glashütten, Königstein, Bad Soden, Kronberg o. Bad Homburg. Bis ca. 450t€. Tel. 06173/3949730 o. 0176/43045186 Junge Familie sucht ein Haus o. 4-5 Zimmer Wohnung mit Garten (gerne auch renovierungsbedürftig) in Königstein und Umgebung. Von Privat!! Tel. 0176/78193599 Große, moderne, lichtdurchflutete Luxuswohnung am Wörthersee von privat zu verkaufen. Eigener Badestrand mit Steg, beste Lage, Panoramablick, 15 min. vom Flughafen Klagenfurt, 5 min. von der Universität. Anfragen: Tel. 00336/60633813 oder [email protected] Helle 4,5 Zimmer (110 m²), Königstein Stadtmitte, inklusive hochwertiger Einbauküche, Keller und PKW Stellplatz - von privat. Tel. 0151/67502535. Junges Ehepaar, beide berufstätig, su. WG-Mitbegründer/ bereits bestehende WG für gemeinsames Wohnen/Leben in Oberursel oder Umgebung. Tel. 0151 / 16161949 Paar, beide berufst., Nichtraucher, su. ab 01.07., 3 ZKB im Raum Oberursel, v. Privat, bis 900,– € WM, kein DG, gu. Anbindung U- o. S-Bahn Tel. 0162 / 4541803 (ab 17 Uhr) GEWERBERÄUME Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Angler u. Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- u. KajakTouren u. -Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] und Infos unter Verm. 3 ZKB in HG-Kirdorf, 60 m², www.thorntoncottages.ie Keller WK, ruhige Lage, gute Anbindung. KM: 590,– € + 40,– € NK. Tel. 0179 / 5073043 ab 17.00 Uhr Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mit1 Zimmer, Küche, Bad, Flur, ca. 40 ten im Grünen auf einer Anhöhe mit m², Souterrain, Miete 250,– € + Um- Panoramablick (Rottauensee). Zenlage 100,– €+ Kaution, frei ab sofort, traler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanin Kelkheim-Ruppertshain, Tel. 06174/61610 o. 0179/5447071 lage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad FüsKronberg o. Makler 2ZK, Tages- sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, lichtbad, Balkon, 50 m², 450,- € + voll eingerichtete Ferienwohnungen 120,- € NK, 3 MKaltmieten Kaution, (30,- EUR pro Übernachtung) Infos: www.ferienhof-march.de, Lage zentrumsnah am Victoriapark, Tel. 08561/983689 Tel. 0179/6641382 (AB) Monaco Grand Prix: sonnige, moKronberg 1, DG-Wo, möbliert, 3 derne Meerwohnung (2 Schlafzim1/2 Zi ,kl. Kü u Bad, Gastherme, mer, 2 Bäder, Panoramameerblick) Miete € 380,- NK € 180,mit großer Terrassse, Pool u. GaraChiffre KB 11/1 ge 3 Autominuten von Monaco vom 22. bis 26. Mai für maximal 4 Perso Königstein-Mammolshain freund- nen zu vermieten. liches 1-Zi.-App. mit Bad und KochTel. 0033/660633813 oder nische, SAT-Anschluss, [email protected] nutzung, von privat an Einzelperson zu vermieten. Miete € 245,- + NK € 90,- + 3 Monats-Mieten Kaution. Frei ab sofort. Tel. 06173/1638 Suche Nachmieter für helle 2-ZiWhg in Fdrf.-Seulberg zum 01.04.13 im 4/8 St., TGLB, Laminat, Balkon, Keller, ruhige Lage. KM 495,– € + NK 150,– €/+ 50,– € für jede weitere Person + KT. Tel. 0177 / 8662304 ab 16.00 Uhr KOSTENLOS Kronberg/Oberhöchstadt 3,5 Zimmer, helle Dachwohnung 100 qm mit 1 PKW-Stellplatz und Keller ab April zu vermieten. Keine TierhalNichtraucher. Kaltmiete Junges Ingenieur-Ehepaar, NR, tung; sucht ab 2 Zi.-Whg., bis ca. 60 m2, 1100,- € Betriebskosten 300,- € 3 x M-Kaution Tel. 0177/5464473 provisionsfrei und ab sofort. Tel. 0172/6227288 Königstein-Mammolshain, 54 qm, Alleinstehende Dame sucht Woh- 2-Zi.-Whg. mit Wohnküche, Du., Blk., 1. Stock, SAT-Anschluss, Garnung o. Bungalow 4 ZKB ca. 145 qm, gut geschnitten. Erdge- tenmitbenutzung von priv. zu verschoss mit kleinem Vorgärtchen o. mieten. Miete 445,- , NK 100,- + 3 Terrasse in Bad Homburg-Kirdorf. MM/Kt. Frei ab Mai 2013, Tel. 0 61 73/16 38 Habe 2 kleine Hunde sehr lieb und Garage. Zahle Kaltmiete bis 1.800,Kronberg, 3-ZW, Altbau, 70m2, Bal€. Freue mich über einen Anruf. kon, direkte Parklage, Miete 700,- € Tel. 0160/92143976 + Pkw-Stellplatz 50,- € + NK, 2 MM Tel. 06173/3948987 Suche zentrale 2-Zimmer-Whg. in Kaution. Königstein, ca. 50qm, hell, mit Balkon, kein EG, kein HH, für meine Königstein-Mammolshain, frdl., 27 qm, 1-Zimmer-App., Du., KochMutter, 76 Jahre (fit und rüstig). Tel. 0173/660 23 27 nische mit Miniküche, SAT-Anschluss, Einbauschränke, GartenManager Familie int. Firma sucht mitbenutzung von priv. zu vermie4 ZW od. Häuser in Kronberg, Kö- ten. Miete 250,- € + NK 90,- € + 3 nigstein od. HTK ab 01. Mai od. MMK. Frei ab Mai 2013. Tel. 0 6173 / 16 38 später bis 2200 kalt, Dr. Kim: Tel. 0177/7971617, Mail: [email protected] Königstein-Mitte, Nachmieter gesucht, provisionsfrei ! 2-ZW, 65qm, Erzieherin sucht in Glashütten Tgl.-Bad, Kellerraum. KM zur Zeit und Umg. 2 ZKB, 50m2 mind., bis 400,- € + NK. Küche (Markengeräte) 400,- € kalt, ab 15. 4./1.5. Keine gegen Abstand zu übernehmen. Makler. Tel. 0160/90696533 Frei ab 15. Mai. Tel. 0177/3451255 Familie sucht von privat freistehendes Haus zum Kauf im MainTaunus Kreis, Königstein, Glashütten und Umgebung gerne auch Renovierungsbedürftig. Tel. 0170/3200493 wir rufen gerne zurück Kombiniertes Büro- & Wohnhaus zur Miete o. Kauf gesucht. AnfordeVon privat gesucht: 150 - 200 qm rungen: 150m² + 150m² + UnterBürofläche Kauf oder Miete in Kron- haltsräume in Kronberg, 2-5 Parkberg/Ts. Keine Makler plätze, privat an privat ohne Makler. Chiffre: KB 11/4 Chiffre: KB 11/3 HG/Ober-Eschb.: Büro/Laden-/ Gewerberäume, ca 45 m2, sep. WC, ab sofort zu vermieten, 500,– € NK+KT, provisionsfrei. Tel. 0177 / 4174322 Kleingartengrundstück zum Kauf gesucht, in Oberursel. Tel. 06171 / 981315 Holzwerkstatt oder Gewerberaum 30–40 m² gesucht. Miete bis 250,– €. Gartengrundstück oder Streuobst- Keine Makler. Tel. 06172 / 688132 wiese zum Kauf/ für längerfr. Pacht gesucht. Bevorzugt in Oberursel. Psychotherapeut mit KassenzulasKein Makler. Tel. 06171 / 2792560 sung sucht Praxisräume 1–3 Zi. in zentraler Lage von Bad Homburg, Familienfreundlicher Bauplatz zu bis 1000,– € warm. Tel. 0163 / 2352107 verkaufen, 822m2, Preis € 139.500,Gemeinde Niederreifenberg (Schmitten/Ts). 8 km bis Königstein. HG/Ober-Eschb., Büro/Praxis/LaSW-Lage. Sofort bebaubar § 34 dengesch., ca. 40 m², für 390,– € + BGB. Tel. 06082/564 80,– € NK + KT, inkl. PKW-Stellpl. Tel. 06172 / 671753 oder 0171/6066680. zu verm. Makler zwecklos! Bad Homburg Kurpark, Büro/Praxis, 5 Räume, 1.700,– € + NK + KT, erweiterungsfähig um weitere 5 IMMOBILIENRäume. Tel. 06172 / 672310 ANGEBOTE Junges Paar (26+29), beide berufstätig, sucht 3ZKB in Oberursel oder Bad Homburg ab 15.04.13, 60–80 m², bis 850,– € WM, gerne im EG oder 1. Stock. Tel. 0173 / 8111000 Ich suche eine Wohnung in Bad Homburg. Mann, in der Mitte des Dornholzhausen – Junge Familie Lebens, sucht 2-Zimmer Wohnung, mit zwei Kindern sucht EFH, DHH beruflich etabliert, ruhig, gepflegt, oder RH zu kaufen in Bad Homburg, Nichtraucher. Tel. 0151 / 12239239 bevorzugt Dornholzhausen, bis Suche bis zum 01.06.2013 eine re500.000,– €. Bitte alles anbieten. Tel. 0171 / 9382834 nov. 2–3 ZW in HG oder Oberursel, barrierefrei, EBK, BLK, TGL-Bad/DU, Friedrichsdorf, junge Fam. sucht Waschm.-anschl. in Kü. oder Bad, o. Einfamilienhaus o. DHH bis ca. Makler, gesichertes Einkommen (im 450.000,– €, nur von Privat, in Frdf. Ruhestand), langfr. Mietverhältnis Tel. 06172 / 459795 Stadt, Dillingen, Seulberg. Alternativ gewünscht. auch Grundstück ges. Wir freuen Junges, berufstätiges Paar, beide uns auf Ihr Angebot. Tel. 0151 / 65228676 NR, sucht 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon und Keller in HG-Kirdorf ab Suche in Oberursel 3–4-ETW, ab Frühjahr/Sommer 2013. Warmmiete 95 m² + gr. Balkon, TLB, G-WC, ca. 1.000,– €. Angebote bitte an 1.OG, höher mit Aufzug, Garage, [email protected] oder kein HH. Tel. 0160 / 92357004 Tel. 0163 / 4575988. Keine Makler „Leih-Opa“ steht im Raum HG Ehepaar sucht schönes EFH, nach Terminabsprache z. Verf. DHH, REH zu kaufen bis 550.000 € Tel. 01522 / 9383555 od. Bauplatz ab 250 qm, von privat in Kronberg, Königstein, Tel. 0173/7355690 IMMOBILIENMARKT MIETGESUCHE VERMIETUNG HG-Kirdorf – verm. 3,5 ZW, 100 m², 3. OG, EBK, Bad mit Dusche u. Badewanne, Balkon, Keller, Stellplatz, KM 780,– € + 120 ,– € NK. Tel. 06074 / 35146 BH-O-Erlenbach 2½ Zi Wohng, 85 m² + großer Balkon, 800,– € U/K. Tel. 0173 / 7998287 Oberursel 3 Zi Maisonette-GartenWohnung (ca. 80 m²) im Hans-Rother-Steg, Provisionsfrei, ab 1.5.2013 zu vermieten. EBK und Einbauschränke; Tel. 0172 / 7602097 Nachmieter gesucht! Helle Wohnung 2 Zimmer, Küche, Bad, 48 m², in HG, Falkensteinerstr., ab dem 01.04.2013 zu vermieten. ca. 480,– € warm. Tel. 0178 / 4752647 ab 16 Uhr Kinderliebe u. zuverlässige Haushälterin in Festanstellung in anspruchsvollen Haushalt (Königstein) gesucht. NR, mobil, flexibel, Referenzen Tel. 0172/665 7143 Familie in Ruppertshain mit kleinem Kind und 2 Labrador-Hunden sucht eine nette, kinderliebe Haushaltshilfe, ca. 1 – 2 mal pro Woche. Tel. 0172/9422632 Haushaltsperle für Frühjahrsputz u. mehr gesucht. Familie in Kronberg sucht erfahrene u. zuverlässige Haushalts-/Putzhilfe. Mo vormittags 4 Std. u. Do od. Fr vormittags 2 Std. Längerfristige Beschäftigung erwünscht. Minijob, 11,- €/Std + Urlaubsgeld. Wir freuen uns über Ihren Anruf unter Tel. 06173/3948726 (Mo-Fr 18-21 Uhr + WE, kein AB) STELLENGESUCHE Zuverlässige, berufserfahrene Frau sucht Stelle für Seniorenbetreuung u. Haushälterin. Nur am Tag. Raum Kronberg und Falkenstein. Tel. 0173 / 4368502 Zuverlässiges Frauen-Team mit langjähriger Erfahrung im Reinigungsbereich übernimmt Büro-/Praxis-/Treppen-/Haushaltsreinigung. Referenzen! Tel. 0179 / 8114178 Schreibtisch, buchefarben, mit Schublade und Ausziehfach (z.B. f. Drucker), 75 cm hoch x 147,5 cm breit x 75,5 c tief. Kostenlos an Guter polnischer Handwerker sucht Renovierungsarbeiten als Selbstabholer abzugeben. Tel. 06172 / 4954181 Maler, Tapezieren, Trockenbau, Verputzen, Boden verlegen, Fliesenarbeiten. Tel. 0152 / 03295206 NACHHILFE Zuverlässiger Handwerker (gelernter Elektriker) sucht Renovierungsarbeiten aller Art, auch IKEAMit Freude und Erfolg lernen. Möbel + Küchenauf- und abbau, Ganzheitl. Lern- und Motivations- Profi. Tel. 06171 / 883692 AB förderung, alle Fächer bis Kl. 13, 0177 / 5839840 LRS, Konzentr. Training von erfolgr. Pädagogin. Tel. 0173 / 1766464 Auf mich ist Verlass … wenn Sie Hilfe im Haus, Büro oder im Garten lernserver – individuelle Förde- brauchen (jg. Rentner). Probieren rung – einzeln und in Gruppen. Sie’s. Tel. 06172 / 22228 Tel. 06172 / 8564027 Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschnitt, Gartenpflege, PflasNachhilfeerfahrung seit 1974 terarbeiten, Naturmauer, GartenarAlle Klassen, alle Fächer, zu Hause. beiten aller Art. Tel. 0172 / 4085190 Spezielle LRS-Kurse. Info unter 0800 - 0062244 – gebührenfrei www.minilernkreis.de / taunus Entrümplung-Räumung-Entsorgung Haushaltsauflösung-Abrissarbeitenkl. Umzüge = Wohnungen, Häuser, Keller, Garagen, schnell + sauber, Diplomingenieur erteilt Nachhilfe auch kurzfristig. Tel. 0171/3211155 in Mathematik (alle Klassen). Ich komme zu Ihnen. Tel. 06174/3343 Zuverlässige Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln im PrivatTel. 01573 / 8791235 Gymnasiast (9. Kl.) gibt Nach-/ haushalt. Hausaufgabenhilfe bis 7. Kl. in Mathe, Naturwissenschaften, Englisch. Wir machen Ihr Haus FIT. Maler, Bad Homburg exklusive 2 x 4 ZW Tel. 06173/995497 Trockenbau, Verputzen, Fliesenle2 genarbeiten und Boden verlegen. 90 u. 100 m neuwertig saniert, AltTel. 01573 / 6094755 bau Stadtmitte, EBK, Terrasse, TGL Bad ab sofort zu vermieten, für Einzelnachhilfe zu Hause – Intensiv Von Privat in HG. Brauchen Sie 990,- u. 1250,- € KM+NK+KT und erfolgreich, keine Anmeldegebühr, keioder Ihre Eltern Unterstützung im Chiffre: KB 11/2 ne Fahrtkosten, keine Mindestlaufzeit. Alle alltägl. Leben? Ich helfe Ihnen gerne. Nur seriöse Anrufe. Königstein: 2-Zi.-Wohnung mit Fächer, alle Klassen. Tel.: 0800/5 89 55 14 Tel. 06172 / 596786 Hallenbad und Sauna, 60 qm, Ein- kostenfrei · www.lernbarometer.de bauküche, Balkon, abs. ruhig geleGelernter Maler-/Lackierergeselle gen (2. Stock/Lift) , Park-/Burgblick, führt Lackier-und Tapezierarbeiten, KM 650,- € NK 200,- € 2 MM Kautisowie Fußbodenverlegung aller Art on ab sofort v. Privat, durch. Meine 25-Jährige Erfahrung Tel. 06174/258852 verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung, sowie ein kosKönigstein/Mammolshain 4 Zi.tenloses und unverbindliches AngeWohng. im Bungalow, OG, Ruhig, STELLENANGEBOTE bot vor Ort. Tel. 01511 / 7367694 Skylineblick, Südlage. ca. 110 qm WFL. Tgl.-Bad: Wanne, Dusche, BiZuverlässige Frau sucht Putzstelle det, Doppelwaschbecken mit Unim Haushalt. Tel. 01577 / 7140253 Familie sucht erfahrene Reinigungsterschrank. gr. Südterrasse mit kraft in Friedrichsdorf. D/GB/E spreSonnenmarquise, EBK komplett! chend, Minijob: 12 €/Std. Email an: Zuverl., freundl. und körperl. fitte Wasch-/Trockenr., Keller/Abstellr. [email protected] Frau sucht seriösen Minijob, z.B. € 1.195,- + PKW-Stellpl. € 25,- + Begleitung + Betreuung, behind. € 175,- Umlage = € 1395,- mtl.! Erfahrene deutschsprachige Putz- oder älterer. Dame, HundebetreuKaution: € 2.500,- von Privat frau, 6 Std. pro Woche, für Haushalt ung, Reinigung, Bügeln, Schreib-/ Tel. 06173/1558 in Bad Homburg gesucht. PC-Tätigkeiten, Fahrdienst. Tel. 0176 / 86829975 oder Tel. 0179 / 2274743 ab 18 Uhr. [email protected] STELLENMARKT FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Oberstedten, 2-Zi-Whg., Küche (EBK), Duschbad (TLB), 50 m², Kel- Ferienhaus Mallorca, kurzfristig ler, 480,– € + NK + 3 MM KT. Makler frei in den Osterferien: schön eingezwecklos. Tel. 06172 / 304592 (AB) richtetes Wohlfühlhaus mit Patio/ Terrasse. Für 2-8 Personen/ideal Bad Homburg ab 04.04.13 frei. auch für 2 Familien. In nettem Reihenmittelhaus, kompl. saniert/re- Städtchen im Nordosten, schöne noviert, 91 m² Wohnfläche, 198 m² Restaurants. Viele Strände, GolfGrundstück, 17 m² Garage, Balkon, plätze in der Nähe. Nähere Infos, Garten. KM 1390,– € + 200,– € NK + Fotos: [email protected] KT, von Privat. Vermiete Lagerfläche bis ca. 30 m² Tel. 0173/2690347 Tel. 0162 / 7020989 in Karben. Beheizt mit Strom, ebenerdige direkte Zufahrt. Auch für Fdrf.-Dillingen: Helle 2,5-DG-Whg., Wertsachen oder Antiquitäten ge- 70 m², EBK, TGL-Bad, Balkon, an eignet: Preis nach Absprache. A. 1–2 NR ab sofort zu vermieten. Für Lieber Tel. 0163 / 1824811 595,– € KM + NK + KT, ohne Makler! Tel. 06172 / 71149 Mod. Gew.-Räume in Krbg., zentr. verkehrsg., f. Bistro/ Cafe/Rest.od. 3 ZKB, GWC, Oberursel Nord, ca. Büro/ Kanzlei/Praxis/ Handw./ Aus- 90 m², Parkett, Fliesen, Küche vor- Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum stell./Fitn.-Stud. o.ä.,ca.260+70m2 + handen, gr Sonnenbalkon, 2 Stell- Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde P zu verm., Tel. 0171/5178779 plätze, in kleiner Wohneinheit (Frei- 3-Sterne. Ausstattung für bis zu Tel. 06174 / 961280 stehendes 3 Fam.-Haus) frei ab 6 Personen. Infos unter www.strandkate.de Königstein, 1 u. 2-Zimmer-Büros 1.5.2013, Miete 900,– € + NK + Kt, ab 190,- €, sofort frei, zentrale Lage, Bilder auf Anfrage, gepflegtes Anwesen. E-Mail: [email protected]; Erfolg durch Werbung Tel. 06174/5485 Näheres: Tel. 0174 / 2194657 www.firstsylt.de Sie suchen finanzielle und berufliche Freiheit? Gehen Sie mit uns auf Erfolgskurs. www.ihrerfolgskurs.de Techniker (staatl.geprüft) berät Sie in Sachen Elektro, Beleuchtungstechnik, Sicherheitstechnik und Energie-, Energiesparmaßnahmen, sowie Installation und Reparatur. Tel. 0177 / 2587121 Freundliche Familie in Bad Homburg sucht zuverlässige, deutschsprechende Hilfe zum Putzen. 3 Std. pro Woche. Nur auf Rechnung. Bei Interesse bitte melden: Tel. 0171 / 1540467 Handwerker mit mehrjähriger Berufserfahrung in DE sucht Arbeit! Tapezieren (Vlies, Raufaser, Mustertapeten), Streichen (Wände, Türen, Heizkörper), Bodenverlegen (Laminat, PVC, Teppich) zum günstigen Nette Familie aus HG sucht ver- Preisen, ab 10 EUR! lässlichen, flexiblen, mobilen BabyTel. 0177 / 5667727 sitter für 2 Kinder (2 u. 4,5 J.) auch Fliesenleger übernimmt Fliesenaram WE – über längeren Zeitraum. Tel. 0174 / 3220926 beit: Innen, Außen, Bad, Balkon und Treppen. Tel. 0163 / 9068708 oder Haushaltshilfe in Bad Homburg 06032 / 3495737 (Berliner Siedlung) gesucht. Gute Deutschkenntnisse, zuverlässig, ca. Renovierung aller Art! Tapezieren, 4 Std. alle 2 Wochen Freitag oder Laminat, Badrenovierung, Fliesen Samstag. Nur auf Rechnung oder verlegen und Umzüge. mit Anmeldung. Bei Interesse Tel. 0176 / 20504139 Tel. 06172 / 1378352 (AB) 06195 / 8092790 Putzhilfe (w / D- od. E-sprachig) Zuverlässige Frau mit Erfahrung für Privathaushalt in Kelkheim ge- sucht Stelle zum Putzen und Bügeln sucht, 2-3 Std. Do. oder Fr. Vormit- im Privathaushalt. tag, Tel. 0172/2114125 Tel. 0163 / 9487030 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 14. März 2013 Kalenderwoche 11 – Seite 25 KLEINANZEIGEN von privat an privat UNTERRICHT Entrümpelung, Wohnungs- und Haushaltsauflösung, Entfernung von Fußboden- und Wandbelägen, Kleine Umzüge und Transport. Freundlich, Kompetent und preiswerter Service. Tel. 0176 / 24383252 Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 17-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. In allen Ferien vormittags Renovierungen aller Art. Tapezie- workshops und Schnuppertermine. ren, Malen, Trockenbau, Fliesen, Faire Preise! Tel. 06172/789777 Fenstereinbau, Laminat. www.take-note-keymusic.de.to Tel. 01578 / 4234300 Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht Obstbaum- und Heckenschnitt, in: Oberursel, Weißkirchen, SteinGrablandpflege in Oberursel vom bach, Königstein, Kronberg, WeilGärtner in Frührente (kein reines Ra- bach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitarsenmähen). Tel. 06171 / 583474 renlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. BunZuverlässige und nette Frau sucht des-Preisträger. Tel. 06171 / 74336 Stelle im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln. Tel. 0176 / 38483977 20 € Klavierunterricht (erfahrene Klavierl.) am Vormittag! Mit Spaß Landschaftsgärtner sucht Garten- und Humor! Tel. 06171 / arbeit. Ich mache alles was es im 9160558 Fr. Sternberg Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Erfahrene Montessori- und LernPflege allgemein (auf Rechnung) therapeutin bietet Hilfe bei Kon.Tel. 0177/1767259 06171/200583 zentrations- und Lernproblemen; www.bewegendeslernen.de. Junge Polin sucht Stelle zum PutTel. 06172 / 8564027 zen: Privathaushalt, Büroreinigung, Treppereinigung, Fensterreinigung, Deutsch als Fremdsprache (A1Hundebetreuung. Mit Erfahrung, C1). German as a foreign language. € 12,–/Stunde Tel. 0157/87072955 Tedesco come lingua straniera [email protected] Polnischer Handwerker renoviert Ihr Zuhause. Tapezieren, streichen, Fliesen- Laminatlegen, verputzen, Hat Ihr Kind KonzentrationsMöbelmontage, Dachrinnen, Flach- schwierigkeiten? Fallen ihm lesen, dachabdichtung, Trockenbau. Tel. 0157 35796757 ab 18.00h schreiben oder rechnen schwer? Frührenter 51, mit P.-Schein + langjähr. Erf., su auf max. 400,-€Basis Fahrertätigkeit, Schulbef./ Überführungsfahrten etc. Tel. 01577/9688900 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster + Rollrasen legen usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Als Alltagshilfe für allg. Erledigungen, Chauffeurdienste, Einkäufe etc.) bietet ich meine Dienste bspw. älteren Herrschaften, als seriöser, zuverlässiger deutscher 51 Jahre junger Mann, an. Ausgeprägtes Organisationstalent und nette Umgangsformen sind für mich selbstver-ständlich. Pol. Führungszeugnis vorhanden. Auf Ihre seriöse Anfrage übersende ich Ihnen mein vollständiges Profil mit Bild. Tel. 06187/994913, 0178/8044223 Zuverlässige junge, nette Frau mit guten Referenzen sucht Stelle im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln. Tel. 0152/59725007 Gerne unterstütze ich Sie mit einem individuellen Lernkonzept. www.lerntherapeutischepraxis.info Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 oder 16 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. 11 Nostalgie Puppen + 1 Puppen- W. Schröder, Tel. 06172 / 78810 bett u. 1 Hochstuhl. Preis VB Tel. 06174/21703 THB Facility Management Modernes massives Eichenbett, 180 x 200 cm. Mit 2 Nachttischen, ohne Auflagen 350,– €. Bügelmangel 35,– €, K2 Mountain Bike für Kinder, 22 Zoll, VB 150,– €. Moderne Kunst: Originalgemälde Tel. 0151 / 52345317 etc. Abstrakt + impressionist. + expressionist. etc. Öl auf Leinwand, z.T. Großformate, gerahmt, aus Privatsammlung, 200,- bis 900,- € Tel. 06174/961089 bitte länger klingeln lassen Über 300 Markengeräte auf Lager Stand- u. Einbaugeräte bis zu 50% reduziert Meisterkundendienst + Ersatzteile Lieferung FREI HAUS, Einbau inclusive Reparatur ALLER Marken Ober-Eschbacher Straße 3, HG Tel. 06172 – 6 81 67 17 Eschersheimer Landstr. 267, Ffm. Tel. 069 – 93 99 41 67 De Sede Designersofa, Leder schwarz, mit Funktionen, ausziehbar, B: 184 cm, neuwertig. VB: 2000,– €. Tel. 06172 / 23353 Honda Stromgenerator Ex 1900, sehr leises Notstromgerät. Räder zum hin + her schieben. VB 495,– € Tel. 0170 / 2151801 1 Lattenrost, 100 x 200, NP 396,– €, neuw. für 50,– €. Tel. 06171 / 91 60 445 oder 0151 / 55 46 74 40 RUF-Polsterbett 2x 90 x 200, Kunstleder bordeaux-rot. Preis: VS – Oberursel. Tel. 0177 / 7963616 2 dekorative Schreibtische, Chrom/ Glas mit 2 Glasplatten. Gr. 130/ 65 und ein Container, schwarz, für 50,– €. Tel. 06172 / 78248 1 Fahrradkoffer – Schalenkoffer, schwarz, Größe: L. 1,20 H. 90, 120,– €. Tel. 06171 / 3446 Shadowland, Sonntag, 24.3.13, Jahrh.halle Höchst, 2 x 1. Reihe, Endlich Französisch in Angriff 100,– € statt 115,– €. nehmen! Neuanfang mit ErfolgsTel. 0151 / 16510097 garantie. Renate Meissner Tel. 06174/298556 Hof und Garagen Flohmarkt am 16.03.2013, von A bis Z, von 9.00 Blaue Briefe? Sofort Hilfe!! In Eng- bis 16.00 Uhr. Gablonzerstr. 48, lisch/Französich/Deutsch von qual. Oberursel. Lehrerin. Kronberg. Tel. 06173/950147 Schicke, neuwertige Damen Abendgarderobe von 38/40 bis Endlich Englisch meistern! Effi- 40/42 zu verkaufen. Preis VB. zientes und interessantes Lernen. Tel. 0178 / 8893580 Renate Meissner, Tel. 06174/298556 Biedermeier Salon-Garnitur nebst Louis-Philippe-Sofa u. Tisch aus Familienbesitz zu verkaufen. Komplettabnahme Sonderpreis Tel. 0176/20003428 Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Küchengeräte für Pizzeria od. Restaurant zu verkaufen. Pizzeria Bacco Kirdorfer Str. 56, HG Tel. 0162/ 40 43 768 Haushaltsauflösung in der Kronberger Altstadt am 16.03. Adlerstr. 10, v. 10 - 16 Uhr. Möbel, Hausrat, Garten, antike und modern, alt und neu. Private Kleinanzeige Sehr schöner Esstisch (90*200), ausziehbar auf 3m, aus edlem Kirschholz mit 6 Stühlen zum Preis von 1.000,- € abzugeben. Tel. 06173/66332 Fenster schmutzig? Kein Problem ! Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 06171/983595 Zauberer mit langj. Erfahrung. Auch f. Kinder (ab 4 J., ab 6 Kinder) Buchenbett 1,80 x 2,00m, 2 weiße Preiswert ! Tel. 069 / 865394 Holzregale je 0,85 x 2,50 x 0,3m, Demovideo:www.matteo-orlando.de IKEA Badkommode, weiß/braun PC-Senior (über 40 Jahre CompuGünstig zu verkaufen in Kö. Tel. 0162/2453770 ter-Praxis) mit viel Geduld, hilft Senioren beim sinnvollen Gebrauch Büroauflösung günstig abzug.: von PC, Laptop, Internet, TabletSchreibtische, Beistelltisch, Be- PC, Smartphone, Digitalkamera, Diasprech.-Tisch, Stühle, etc. in Kelk- scanner, etc. Bad Homburg und heim. Tel. 0170/4873609 Umgebung. Tel. 0151/1576-2313 Schwingstuhl Emilia, Kauf bei Möma im Okt. 12, grau, Gestell verchromt, neuwertig, 6 Stk., günstig, € 300,- B/H/T cm 47/108/60, günstig. Tel. 06174/1747 Live Musik „Sonderaktion“ Alleinunterhalter u. Duo Peter Perry & Lea. Fahrradträger für Anhängerkupp- Musik ü. 40 von den 50er Jahren bis lung zu verkaufen. Kaum gebraucht heute in passender Lautstärke. € 150,Tel. 06174/966758 Peter Perry: 50,– statt 70 ,–€/Std. Perry & Lea: 80,– statt 120 ,–€/Std, www.duo-perry.de Tel. 06081 / 41207 od. 41119 Erfolg durch Werbung Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. LangjähEschersheimer Landstraße 278 rige Berufserfahrung! Netter und 60320 Frankfurt am Main kompetenter Service! ComputerhilTel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de fe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! € 30,– pro Std. inkl. Tel. 0152/33708221 Schlafcouch 140 cm + 2 Sessel, Anfahrt. sehr guter Zustand, weg. Umzug zu verk. VB 300.- € Tel. 06174/21608 Kaspertheater o. Zaubern f. Ki.Geb./Kiga/Verein, Firma; Ballons. Verkäufe: Da. u. He.-Treckingrad, www.gabis-kasperle.de. Zaubern f. Fa. Intra; Fahrradgepäckträger, Senioren (NEU). Tel. 06172 / 44475 Heckmontage; Golf-Travelbag; Delsey Aktenkoffer 40 x 50 mit Wä- Kinderlieber Vater möchte ab und schefach; PC-Tisch 110 x 50 x 83; zu seine 2 und 4 Jahre alten MädHörner-Holzschlitten, 2-Sitzer; chen besuchen und sucht zum Übernachten 3–5 mal im Monat ein Preiswert abzugeben, Tel. 06173/78983 Zimmer in Bad Homburg oder Umg. Gerne erledige ich Botengänge, InNeuwertiger Fahrradträger für ternetanliegen, Arztbesuche, etc. Tel. 0176 / 31353495 PKW mit Anhängerkupplung Preis Dipl.-Wirt.-Ing. Frank 70,- €. Tel. 06195/2187 Verkaufe Leder Sofa Garnitur 3+2+1 Sessel mit Funktion. 1 Jahr alt. Leichte Demontage (NP: 2.900,€) für 1.500,- € Tel. 0178/2109363 Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 Computerfachfrau, hilft Frauen u. Senioren, den Einstieg zu finden. Hilfe, wenn der PC streikt oder das Internet nicht funktioniert auch bei Webseitengestaltung, e-shop u.v.m. A–Z-Meister-Rolläden-FensterTel. 0173/3225211 Türen-Dachfenster-Küchen-BadSanierung-Schreiner-Glasschäden- PC- oder Notebookprobleme? Einbruchschäden-Renovierungen- Fachmann hilft bei DSL, WLAN, Reparaturen-Entrümpelung. Hard- und Software, Windows 8, Tel. 0171 / 3311150 PC-Sicherheit. Tel. 0160/4497235 VERSCHIEDENES NEU: Anzeigenschluss Dienstag 14.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage, können sich Änderungen ergeben). Auftraggeber: Name, Vorname Straße PLZ, Ort Unterschrift Kontonummer Bank Bankleitzahl Unterschrift Eine Rechnung wird nicht erstellt. Bitte Coupon einsenden an: Professioneller Transfer Ihrer S8/ N8-Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internet, eMail, WLAN, Drucker, Laptop, PC, Wartung, Installation. Priv. u. Firmen. K. Haas Fernseher-/Hifi-Regal, buchefar- Computerspezialist, IT-Ausbilder 0170/7202306 od. 06196/5615071 ben, 103 cm breit x 65 cm hoch x bietet Ihnen Reparatur, Schulung, 40 cm tief. 50,00 €. Kaufberatung, Virusentfernung, Tel. 06172/4954181 Datenservice. Tel. 06172 / 123066 Gesamtauflage: 100.700 Exemplare Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung • Hausmeisterdienste • Glas- und Gebäudereinigung • Gartenpflege und Neuanlage Tel.: 06174 2564636 [email protected] Meine 6jährige Tochter möchte Reiten lernen. Daher suche ich eine Reitbeteiligung an einem ruhigen und gutmütigen Pony in Kelkheim. Das Reiten und Pflegen findet unter Aufsicht der Eltern statt. Pferdesachverstand ist vorhanden. Bitte melden unter Tel. 0171/5774639 Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Floh- & Trödelmärkte Sa., 16.3.13 und Do., 21.3.13 von 8.00 –14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., 16.3.13 Frankfurt-Kalbach, von 14.00–18.30 Uhr (jeden Sa) FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., 17.3.13 Kelkheim, von 10.00 – 16.00 Uhr toom Baumarkt, Lise-Meitner-Str. 2 ********************** So., 17.3.13 Frankfurt-Rödelheim, von 10.00 – 16.00 Uhr Metro, Guericke-Straße 10 ********************** Di., 19.3.13 Eschborn, von 8.00 – 13.00 Uhr, (jed. Di.) Parkplatz Mann Mobilia ********************** Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de Immer wieder montags lädt der Deutsch-Irische Freundeskreis auch Gäste zu Gesprächen, nicht nur zum irischen Bier, in das original irisch eingerichtetes Gutenberg Pub. Ab 19.30 Uhr in der Druckerei Blei&Guba, jetzt Kelkheim-Münster, Industriegebiet, Max-Planck-Straße 18 (Seiteneingang). • Wir erledigen Ihren Umzug in aller Ruhe • SchreinerWerkstätte SCHOBER UMZÜGE MÖBELSPEDITION • Küchenschreiner • Container-Lager • Lagerhallen/Box • Nah-/Fernverkehr • Europa – International • Einpackservice 65835 Liederbach / Ffm. Höchster Straße 56 Tel.: 069 - 77 70 65 Mobil: 0171 - 600 46 30 • Individuelle Beratung vor Ort [email protected] http://www.umzuege-schober.de • Überseeumzüge Hier könnte Ihre Anzeige stehen ... www.hochtaunusverlag.de Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) m bis 4 Zeilen 11,50 € m bis 5 Zeilen 13,00 € m bis 6 Zeilen 14,50 € m bis 7 Zeilen 16,00 € m bis 8 Zeilen 17,50 € je weitere Zeile 1,50 € Chiffre : m Ja m Nein Chiffregebühr: m bei Postversand 4,50 € m bei Abholung 2,00 € Gewünschtes bitte ankreuzen Der Betrag von € Barzahlung bitte nur noch vor Ort m liegt als Verrechnungs- Ich bin damit einverstanden, dass die scheck bei Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für m soll von meinem Konto abgebucht werden diesen Rechnungsbetrag. " TIERMARKT Frisches Brennholz zu verkaufen, ab € 52,– Schüttraummeter. Tel. 0160/3109030 Neff · Jura · Nivona · KAI Shun · Kärcher Pol. Handwerker mit Referenzen sorgt für gute Qualität u. preiswerte Arbeit, Wohnungsrenovierung: Bad, Fliesen, Streichen, Trockenbau, Boden, Innenausbau. Tel. 06172 / 2657988 ab 19 00 Uhr, Weisser, nicht kastr. Kater, 4 ¼ Mobil 0172 / 1662129 Jahre, geimpft, Hauskatze. Nur in gute Hände abzugeben. Gründliche, zuverlässige Frau mit Tel. 01522 / 5640050 Deutschkenntnissen, Auto und Referenzen, sucht Arbeit im Privat- Wir suchen eine “Katzen-Pension” haushalt. Putzen, Bügeln, Einkau- für unseren 3-jährigen Kater Rocco fen. Tel. 0157 / 88538281 während unseres 3-4 wöchigen Urlaubs gegen gute Bezahlung. Wir Gründlicher, zuverlässiger Mann freuen uns auf Ihren Anruf. mit Erfahrung sucht ReinigungsarTel. 0160/92179214 beiten. Treppen, Fenster, kleine Büros, gerne auch Gartenarbeiten. Tel. 0157 / 88538281 VERKÄUFE Miele · BOSCH · SIEMENS · AEG · LIEBHERR Polnischer Handwerker mit Erfah- Deutsche Haushaltsperle zuverrung. Bauarbeiten aller Art (Flies., lässig u. freundlich sucht Stelle in Kronberg, Königstein o. Oberursel Tapez., Malen usw.) Preiswert. Tel. 0157/80540084 Tel. 0152 / 11959526 Seite 26 – Kalenderwoche 11 Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Ein Haus am St. Hedwigs-Weg für behinderte Menschen Neue Bestleistung der Schüler U 15 Oberursel (ow). Das Alfred-Delp-Haus trägt sich mit dem Gedanken, von der Stadt ein 2900 Quadratmeter großes Grundstück am St. Hedwigs-Weg zu erwerben, um dort ein dreibis viergeschossiges Wohnhaus für 24 behinderte Erwachsene mit unterschiedlichem Unterstützungsbedarf, die in Wohngruppen leben, zu errichten. In dem Gebäude sind auch Räume für Musik- und Physiotherapie, eine Küche und weitere Angebote zur Tagesgestaltung vorgesehen. Vielfältige Nutzungsmöglichkeiten, die sich aus der Lage im Wohngebiet am Waldrand und am Bach mit fußläufiger Entfernung zur U-Bahn und zur Innenstadt ergeben, werden vom Alfred-Delp-Haus nach einer vergleichenden Prüfung weiterer Standorte positiv bewertet. Zwei Mannschaften des Radfahrvereins „Fahr Wohl Stierstadt“ waren beim Schelmburgpokal in Bergen-Enkheim gestartet. Die Mannschaft im 6er Kunstfahren Schüler Klasse U 15 (offene Klasse) mit Michelle Bräu, Anjini Grimm, Lisa Sopie Leber, Anna Oberreich, Nina Sellemerten und Leslie Tischbierek erreichte einen tollen dritten Platz mit 10,5 Punkten. Lina Becker, Anjini Grimm, Nina Sellemerten und Leslie Tischbierek starteten im 4er Kunstfahren Schülerinnen Klasse U 13 und wurden Zweite mit 14,94 Punkten. Am 22. und 23. Juni starten beide Mannschaften beim 3. und 4. Bezirkspokal in Weilburg. Ein weiterer Start ist am 15. September auf der Hessischen Nachwuchsmeisterschaft in Rai-Breitenbach. In Gesprächen von Vertretern des St. Vincenzstiftes und des Alfred-Delp-Hauses mit der Stadt wurde das Areal als gut geeigneter Standort für betreutes Wohnen und Tagesgestaltung für behinderte Menschen in Betracht gezogen. Da es zurzeit noch als „Grünfläche mit Spielplatz“ ausgewiesen ist, muss für die geplante Bebauung der Bebauungsplan geändert und das Grundstück als „Gemeinbedarfsfläche“ eingetragen werden. Beim Bau des Wohnhauses müssten Maßnahmen zur Bachrenaturierung, zur Waldabgrenzung sowie zur Herstellung von Wegeverbindungen berücksichtigt werden. Ob das Bauvorhaben umgesetzt werden kann, wurde in den wesentlichen Punkten geprüft und mit den entscheidenden Behörden besprochen. Die Details, Abwägung der verschiedenen öffentlichen und privaten Belange und planungsrechtliche Sicherung müssen im Rahmen eines Bebauungsplanverfahrens geklärt werden. Ob ein solches eingeleitet wird, entscheidet das Stadtparlament am 21. März. Alkoholisierter Radfahrer fuhr Auto an Oberursel (ow). Unaufmerksamkeit und Alkoholeinfluss gelten als Unfallursache eines ziemlich kuriosen Auffahrunfalls am Samstag gegen 10.50 Uhr in der Dornbachstraße, als ein angetrunkener Fahrradfahrer auf einen vor ihm fahrenden und dann anhaltenden Renault Clio fuhr, der einem Ford Focus ermöglichen wollte, aus einer Parklücke rauszufahren. Der Radfahrer wurde bei dem Zusammenstoß leicht verletzt, da er eine Oberschenkelprellung erlitt. Am Fahrrad und am ausparkenden Focus entstand kein Schaden, der Clio wurde an der Kofferraumklappe beschädigt. Der Schaden beträgt etwa 600 Euro. Da bei der Unfallaufnahme festgestellt wurde, dass der Radfahrer leicht alkoholisiert war, wurde eine Blutentnahme auf der Dienststelle veranlasst. Die Ermittlungen in dieser Angelegenheit dauern weiter an. Bauen & Wohnen Sei ein Schlaumann – Ruf den Baumann ! l Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung, Grünanlagenpflege l Rasenaerifizierung / Tiefenlüftung l Baumfällungen, Wurzelfräsung l SKT-Baum-Seilklettertechnik l Erd-, Pflaster- und Baggerarbeiten l Zaunbau, Dachrinnenreinigung PARKETT EINBAUMÖBEL PFLEGEMITTEL FENSTER INNENTÜREN HAUSTÜREN & GARTENBAU BAUMANN Professionelle Badrenovierungen aller Art Silikonsanierung Scheitholz, Pellets oder Hackschnitzel sorgen effektiv für wohlige Wärme – Malerarbeiten – Fliesenarbeiten – Laminatverlegung – fehlerhaftes Silikon erneuern – keramische Bodenbeläge für Flur, Küche u.s.w. lps/Ni. Holzheizungen stellen Frölingstraße 7 mittlerweile eine echte Alternati61352 Bad Homburg ve zu anderen Heizungsarten dar, Tel.: 0 61 72 - 95 89 64 denn sie sind in den letzten Jahwww.baumann-juergen.de ren viel komfortabler und [email protected] weltfreundlicher geworden. Wer heute mit Holz heizt, produziert nämlich nicht mehr CO2, wie auch bei dessen Verrottung entstanden wäre. Durch die Trennung von Verbrennung und Wärmenutzung sowie effizientere Wärmetauscher ist es zudem möglich, die vorhandene Energie im Holz optimal zu nutzen. Qualität zum fairen Preis! Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–13.00 Uhr Partnerbetrieb Becker Kundendienst Höchster Straße 40 65835 Liederbach Telefon 0800 – 000 11 26 (kostenfrei) www.yourstylehome.de Tel. 01 72 / 6 93 40 04 oder 0 61 72/ 2 87 20 96 Ofenstudio Bad Vilbel GmbH KAMINE & KAMINKASSETTEN SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE Heute wird Holz in verschiedenen Formen verfeuert: als Scheitholz, Pellets oder Hackschnitzel. Pellets sind zylinderförmige Presslinge, die aus Restholz wie Sägemehl oder Hobelspänen bestehen. Sie haben eine hohe Energiedichte mit einem Heizwert von mindestens fünf Kilowattstunden pro Kilogramm (kWh/ kg). Dies entspricht in etwa dem Energiegehalt von einem halben Liter Heizöl. Große Verkaufs& Ausstellungsfläche Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel Tel. 0 61 01 / 80 33 144 www.ofenstudio-gmbh.de Haus- u. Wohnungssanierungen Rund-ums-Haus-Service Tel. 069 / 549485, Mobil 0178 / 2838541 Der Einbau von automatischen Pelletzentralheizungen lohnt sich insbesondere für energiesparende Einfamilienhäuser. PelletKaminöfen werden dagegen als reine Raumheizgeräte eingesetzt oder über einen Wärmetauscher in die Zentralheizung integriert. Ihr Wirkungsgrad ist dabei ähnlich hoch wie bei einer zentralen Anlage. Größer als Pellets sind Hackschnitzel aus naturbelassenem Restholz, die genau wie Pellets in vollautomatischen Heizkesselanlagen mit Wirkungsgraden von bis zu 90 Prozent verfeuert werden können. Auch Scheitholz kann mittels Holzvergaserkessel mit großem Wirkungsgrad und sehr geringer Schadstoffemission verbrannt werden. ZÖLLER & JOHN GM BH Q Feuchtigkeit im Keller / an Wänden macht krank - die Menschen und das Haus. Q Die patentierten Technologien von ISOTEC haben dauerhafte Wirksamkeit bei der Beseitigung. Q 70.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Alles rund um den Schornstein Vollwärmeschutz • Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten • Tapezierarbeiten • Altbau-Sanierung Trockenausbau • Brandschäden • Wasserschäden Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 0 60 07 / 71 44 · Fax 0 60 07 / 93 06 44 · Handy 01 71 / 7 82 81 92 E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de Gartenfeldstraße 10 61350 Bad Homburg Tel.: 06171 - 88 78 60 www.kanal-dihn.de GmbH Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Unser Leistungsprogramm jetzt zum Winterpreis: Daimlerstraße 13a 61449 Steinbach (Taunus) Tel. 02247 - 91 91 0 www.kanal-kuchem.de Dingeldein Maler- und Anstreicherbetrieb Eigener Gerüstbau und -verleih Abdichtungstechnik - Neputé & Büning GmbH Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen www.oberurselerforstdienstleistungen.de l Umweltfreundlich heizen Dacharbeiten aller Art Kaminöfen und Kamine Ofenstudio Bad Vilbel Meisterbetrieb Tel. 06101 - 12 83 99 Zeppelinstr. 14 · Bad Vilbel · Gewerbegeb. Am Stock www.dingeldein-schornstein.de Donnerstag, 14. Februar 2013 Kalenderwoche 11 – Seite 27 OBERURSELER WOCHE I M M O B I L I E N A N G E B O T E Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Studioetage in Königstein 95 m² feinste Wfl., Galerieebene, Sonnenloggia, Blick und Ruhelage, für nur € 205.000,– inkl. Garage + EBK. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Bungalowetage Königstein – Premiumlage Bereich Altkönigstraße 149 m² auf einer Ebene, gr. Terrasse mit Zugang zum schönen Garten, Kamin, Luxusbäder, moderne EBK für nur € 495.000,– inkl. 3 Stellplätze. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 3 Zimmer ETW Wehrheim Obernhain 98 m² moderne Wohnfl. mit gr. Balkon in Süd-West Lage, neues Bad, Gäste WC, Einbauk., Tiefgarage KP 179.000,– € 4 Zimmer ETW Friedrichsdorf OT 100 m² Wfl. sehr schöne Aufteilung, gr. Wohnz. mit Balkon, sep. Schlaftrakt, Bad + G-WC, inkl. Gar., KP 185.000,– € 06172 - 680 990 www.wm-immo.de WM-Immobilien Walmdachbungalow vom Feinsten ☎ 06174 - 10 38 Zuhause … Nicht nur ein Ort, sondern ein Gefühl – Neubau Oberursel: 2- bis 5-Zi.-ETW in feiner Ausstattung, Balkon, teilw. mit Garten, alle barrierefrei – ab 189.500 €, exklusives Penthouse ab 599.800 €, KFW 70, kontrollierte Be-/Entlüftung, grüner Park im Innenhof, Lauflage zur Altstadt, Baustellenbesichtigung Sa. + So. 13–15 Uhr, Philipp-Reis-Str. 2–4. HÄHNLEIN & KRÖNERT Immobilien Tel. 06192 / 20 68 20 www.li-24.de In bester, ruhiger Innenstadtlage können Sie bald wohnen. Kl. Einheit mit nur 5 Whg., z. B. 72,49 m² Garten-Whg. für nur € 225.000,–, die schicke Beletage mit 129 m² für € 423.000,–, das Luxus-Penthouse mit 166 m² Wfl. für € 555.000,–, jeweils zzgl. Stellplätze. Interessiert? Dann folgen Sie ab der Elisabethenstraße/Siesmayerstraße unseren Besichtigungspfeilen. Besichtigung Wir sind am Sonntag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr für Sie da. Anruf –23.00 Wohne Deinen Traum Immobilien GmbH Wohnjuwelen Bad Vilbel Über 160 m² feinste Wfl. auf einer Ebene zzgl. 50 m² Einliegerbereich, Luxus-Wohnküche, 67 m² Wohn-/Kaminzimmer, Pool, sehr günstige Energiekosten durch neue Heizung mit Solar, Doppelgarage, in bester Südlage von Schloßborn, für nur 559.000,–. Anruf –23.00 Haus-t-raum.de … I M Aktion Verkaufswertschätzung M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, O überlegen Sie in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne B erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine VerI kaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine SachL wert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses I und der entsprechenden Nachfrage für Ihre Immobilie. E Interessierte Kunden können unter Telefon 06174 1038 N einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr I N Dieter Gehrig F O Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein ☎ 06174 - 10 38 ! Neubau-1- bis 2-FH, direkt vom Eigentümer VERKAUF VERKAUF 4,5-Zi.-ETW, Königstein-Johanniswald, 2. OG, 130 qm Wfl., 36 qm Terrasse, EBK, 2 Garagen, € 259.000,Garni-Hotel + Wohnhaus, HG-Ober-Erlenbach, 1.066 qm Grdst., 604 qm Nutzfl., Hotel Bj. 1990, 32 Zi., Schwimmb./Sauna, etc., 12 Pkw-Pl., gute Ausl., Wohnh., ca. 330 qm Wfl., sanierungsbed., incl. Inventar, € 980.000,- BAD HOMBURG v. d. H. Erstbezug – 3 Zimmer Aufzug – Tief garage, Euro 2.900,00/qm + Stellplatz 06175 / 7967313 Hotel + MFH + 2 kleine EFH, Friedrichsdorf-Köppern, 8 Doppelzimmer, Gaststätte, 5 Einzelgaragen, Hotelgarage mit 5 Pkw-Plätzen + 6 Pkw-Stellplätze, Hotel: ca. 261 qm, Gaststätte: ca. 164 qm, Wohnfläche: ca. 394 qm, Grundstück: ca. 995 qm 550.000,- € KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Telefon 069 - 24182960 Manager-Familie mit 2 Kids sucht Haus in KönigsteinSchneidhain bis 600 T€. Firma sucht für seine Mitarbeiter Haus ab 6 Zi. in Frankfurt und im Main-Taunus-Kreis bis 600 T€. Familie mit 3 Kids sucht Haus od. Whg. in Nähe KF-Gymnasium Bad Homburg bis 900 T€. Nur provisionsfrei! Tel. 0176 81052348 SGI Immobilien – Lyoner Str. 20 – 60528 Frankfurt www.sgi-immobilien.de Wir vermitteln Ihre Immobilie bestmöglich. Nutzen Sie unsere Erfahrung und unser Netzwerk. Immobilienverkauf aber richtig! Wir kennen diese Aufgabe! den richtigen Wert ermitteln, die richtigen Käufer ansprechen, die richtigen Verhandlungen führen, den richtigen Vertrag abschließen. ermitteln den besten Verkehrswert vermeiden Besichtigungstourismus prüfen die Finanzierung der Käufer sichern den Vertrag und die Übergabe Nutzen Sie unsere Kompetenz für Ihren Verkaufserfolg! Rufen Sie uns an! WM-Immobilien www.wm-immo.de Wolfgang Michel 06172-680 990 %$&+* $+*$( *)# #($+* &'+&&# Beratung 06174 96 100 www.claus-blumenauer.de Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen, könnte genausogut seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen. Ein- oder Zweifamilienhaus im Hoch- od. Maintaunuskreis von Handwerker bis 700.000,– € ges., kurzfr. Kaufentscheidung, Tel 06002 - 21 47, [email protected] Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] V E R M I E T U N G Immobilien erfolgreich verkaufen - aber wie?! Kronberg-Oberhöchstadt 90–120 qm Büro mit 220 qm Service-/Lagerfläche zu vermieten. Tel.: 06173-68558 I C H helfe Ihnen! Cäcilia B. Bind Telefon (0 61 71) 5 67 55 Internet: www.cbb-immobilien.de Friedrichsdorf zentral, Hugenottenstraße: schöner Laden, 84 m² VK + 10 m² NBfl., zu vermieten. Günstig. Ohne Maklercourtage. Tel. 06172 / 59 70 50 VERMIETUNG WOHNEN: Kompetenz + Diskretion + Erfahrung + Engagement + Zuverlässigkeit ________________________________________________________________________________ = Erfolg !!! Carsten Nöthe Immobilienmakler Tel.: 06172 - 8987 250 www.noethe-immobilien.de Oberursel Stadtmitte, 1-Zimmer, möbliert mit Dusche und Kitchenette, ca. 25–30 m2, Dachgeschoss 375,00 € inkl. Nebenkosten Oberursel-Bommersheim, 2-ZB, ca. 52 m2, Bad, Erdgeschoss (Hochparterre) 500,00 € + NK 90,00 € Oberursel-Stierstadt, gr. Wohnhaus, Erstbezug n. Neurenovierung, gute Lage, ca. 200 m2 WFL und ca. 730 m2 Grundstück, 2 große Terrassen im EG und Balkone im OG, Garage 3.250,00 € + NK 150,00 € Büroeinheit: Friedrichsdorf / Hugenottenstr. ideal für Freiberufler, gepflegte Immobilie, ruhige Lage, EG, ca. 90 m², 2 Stellplätze, mtl. NKM € 585,- + NK 06172 t e i c h m a n n - g r u n d b e s i t z . d e 86442 Teichmann – Makler f. Grundbesitz Königstein Königstein-City, 1 ZKB, Balk., ca. 36 m2, Mt.: 380,– € + NK + Kt. www.ruehl-immobilien.de 069-845647 VERMIETUNG GEWERBE: Oberursel – Stadtmitte, Praxisräume, ca 110 m2, Anschlüsse für Zahnarztpraxis vorhanden, 1. Obergeschoss, Aufzug, zentrale Lage 1.045,00 € + NK 350,00 € Oberursel € 134.000 Helle 3-Zimmer-ETW in ruhiger + zentraler Lage* top geschnittene 70m² Wfl.* EBK* TGL-Bad* Süd/West-Balkon* U-Bahn-Nähe! Schmitten € 220.000 GESUCHE I M M O B I L I E N G E S U C H E Kelkh.-Altstadt, ruhige Lage, freistehend, 206 m², 6 Zi., 2 Tgl.-Bäder, G-WC, Galerie, gr. Keller, Balk./Terr./Garten: 625.000 € 06196/7669712 Kelkheim Altkönigstraße, 3 ZKB, Balk., ca. 80 m2, Mt.: 600,– € + NK + Kt. www.ruehl-immobilien.de 069-845647 Freistehendes EFH* OT* modernisierter Altbau* helle 135m² Wfl.* 1.100m² Grdst.* EBK* 2 Garagen* kurzfristig frei! Usingen € 298.000 Freistehendes 1-2-FH* helle 186m² Wfl.* sonnige 535m² Grdst.* citynahe* ruhige Lage* gewerbliche Nutzung möglich! Steinbach € 399.000 Großes REH* helle 5-Zimme* 3 TGL-Bäder* EBK* Kaminofen* schönes Grdst. mit Garage* 2PKW-Stellplätze! Oberursel € 715.000 Neuwertige DHH* ca. 170m² Wfl.* 2 Bäder* EBK* Wintergarten* schönes Grdst.* offener Kamin* ruhige Lage! Seite 28 – Kalenderwoche 11 WIR RÄUMEN ALLES! Vom Stuhl bis zum gesamten Haushalt. Wir übernehmen für Sie: Haushaltsauflösungen, Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Betriebsauflösungen, Kellerräumung, Demontagen und Entsorgungen Zuverlässig & Fair BESLI Mobil: 0173 3 01 44 33 Tel.: 06172-1 01 07 80 Fax: 1 01 07 81 7 Bio. Teppich-Wäsche ab € /m² Teppich-Reparaturen / Verkauf Bilderbuchkino mit Frederick Alles rund um das Klavier, Verkauf, Stimmungen und Reparaturen. www.pianoraida.de Oberursel 0617155256 Seit 1991 in Friedrichsdorf Hugenottenstr. 40 Tel. 0 6172 -76 36 20 t 14. 03. 2013 ab 12 Jahre Les Misérables Do. 20.15 Uhr, Fr. – So. 17.00 Uhr Di 20.15 Uhr – OV english Version Donnerstag, 14. März 2013 OBERURSELER WOCHE Diabetikertreffen Oberursel (ow). Die berühmte Geschichte von der Maus, die Sonnenstrahlen, Farben und Wörter sammelt, statt fleißig mit ihren Freunden die Futtervorräte für den Winter aufzufüllen als wunderschönes, farbenfrohes Bilderbuchkino wird erzählt und gelesen am Donnerstag, 18. April, um 16 Uhr in der Kinderbücherei von der Kinderbüchereileiterin Monika Mertens. Geeignet ist das Bilderbuchkino für Kinder ab vier Jahren. Beim Bilderbuchkino wird die Kinderbücherei verdunkelt und die Bilder vergrößert an die Wand geworfen. Gemeinsam wird das Lied von Frederick gesungen und die Kinder können dazu musizieren. Im Anschluss wird eine bunte „Frederick“-Collage gebastelt, die jedes Kind mit nach Hause nehmen kann. Wegen der begrenzten Plätze ist eine Anmeldung in der Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18, erforderlich. Dort gibt es ab sofort Karten für drei Euro. Für Oberursel-Pass-Inhaber ist der Eintritt frei. Oberursel (ow). Die Teilnehmer der Selbsthilfegruppe Quartett „Diabetiker helfen DiabetiFr. + Mo. + Mi. 20.15 Uhr kern“ treffen sich am Donnersab 16 Jahre tag, 21. März, um 19.30 Uhr im Django Unchained Tagungsraum der Versöhnungsgemeinde Stierstadt/WeißkirSa. + So. 20.15 Uhr chen, Weißkirchener Straße 62, o. A. zum monatlichen Gespräch. Ostermarkt – Sondervorstellung Referent Bernhard Koppi, Fünf Freunde 2 Oberarzt in der Klinik für Dia- Frühlingsmarkt So. 13.00 Uhr betologie und Ernährungsmedizin am Bürgerhospital Frank- Bommersheim (ow). Der o. A. Kinderfilm furt spricht über das Thema Kreativkreis der Gemeinde St. „Diabetisches Fußsyndrom“. Aureus und Justina lädt zum Der Mondmann Frühlingsmarkt am Sonntag Sa. + So. 15.00 Uhr 17. März, von 10 bis 17.30 Uhr Friday Night Jam Voranzeige in das Pfarrzentrum, Im Ab 21.03.: Oberursel (ow). Am Freitag, Himmrich, ein. Angeboten 15. März, findet um 20 Uhr in werden Osterdekorationen und Nachtzug nach der Musikhalle Portstraße, Ho- schöne Geschenkartikel. Für Lissabon hemarkstraße 18, die Friday das leibliche Wohl wird Frühwww.kronberger-lichtspiele.de Night Jam Session Jazz statt. lingssuppeneintopf sowie Kaffee und Kuchen angeboten. Der Eintritt ist frei. o. A. Ein Service für die Leser der: 0 61 71/58 72 99 Platz da! Geschenk 40% OBERURSEL FRANKFURT & UMGEBUNG Michael Martin 30 Jahre Abenteuer Stadthalle 18.03.13 19,50 Hiersein ist herrlich Duo Camillo Alte Wache Oberstedten 21.03.13 16,40 Der alte Mann und das Meer 22.03.13 Stadhalle 14,00 bis 23,00 Steiners’s Theaterstadl Jubiläumstournee 2013 Stadthalle 06.04.13 28,90 bis 36,90 Höhner 4.0 - Die Jubiläumstour 14.04.13 Stadthalle 34,90 bis 42,90 Kollaboration Stadhalle 25.04.13 14,00 bis 23,00 Kultur im Hof Hannes ist der Beste Alt Orschel 3.+4.05.13 11,25 Jürgen von der Lippe Stadthalle 05.05.13 28,94 bis 39,64 Markus Krebs Stadthalle 29.05.13 30,00 Neue Bühne Oberursel Wie ein richtiger Held Alt Orschel 12,40 Alt Orschel 16.+17.08.13 21,00 Gerd Dudenhöffer Stadthalle 07.12.13 27,30 bis 33,90 Rolf Miller Stadthalle 18.01.14 30,00 Frühlingserwachen Kronenhof 05.–21.04.13 20,80 + 24,10 Glenn Miller Orchestra Kurtheater 33,50 bis 43,00 Poesie & Literatur Festival Bad Homburg 05.–12.06.13 ab 22,65 Ben Becker Band Kurtheater 06.06.13 49,75 bis 53,15 Große Verdi-Gala Kurtheater 21.06.13 18,00 bis 39,00 KRONBERG Ein Sommernachtstraum Den neuen MINI Cooper SD ALL4 Paceman möchte man besitzen – wegen seines ausdrucksstarken Designs, der Lounge-Atmosphäre im Fond und den 105 kW (143 PS). Sie auch? Dann kommen Sie am 16.03.2013 von 10 -16 Uhr in unsere B&KFiliale und erleben das neue Mitglied der MINI-Familie hautnah! Verbrauch (l/100km): innerorts 5,3 · außerorts 4,7 · kombiniert 4,9 · CO2-Emission LPNCHLNw$0&G趑[JFO[LMBTTF#"OHBCFOHFN¤&$&'BIS[ZLMVT 19,70 + 23,00 Barocknacht 2013 Altstadt Kronberg 06.07.13 28,50 KINDER! KINDER! Kinder & Jugendtheater Frankfurt Titus Forum Nordweststadt bis 09.05.13 Erwachsene 15,75 / Kinder 6,75 Kasperle und die gestohlenen Ostereier Alte Wache Oberstedten 17.03.13 Papageno Theater Ffm Mark Knopfler 18.06.13 65,45 bis 81,55 Wie Zeronnen so Gewonnen Volkstheater Ffm bis 23.03.13 20,55 bis 28,55 Kings of Leon 19.06.13 69,65 bis 75,15 Hans Klok Jahrhunderthalle HÖ 18.03.13 39,20 bis 66,70/erm. Kinder+Schüler Hessentags Party-Nacht 19.06.13 Hessentag Kassel Shadowland 20. – 23.03.13 Unheilig 21.06.13 Hessentag Kassel Jahrhunderthalle HÖ 37,50 bis 67,50 Rock the Ballet 26.–31.03.13 Alte Oper 13,55 bis 16,55 Il Divo 30.03.13 Festhalle Ffm 37,35 bis 72,55 Apassionata 23.+24.03.13 Festhalle Ffm 38,95 bis 78,95 Lil Wayne 26.03.13 Festhalle Ffm 52,50 + 66,90 The Rat Pack 02.–07.04.13 Alte Oper 31,50 bis 70,50 Justin Bieber 03.04.13 Festhalle Ffm 77,80 bis 110,00 Cats - Das Original 09.04. – 09.05.13 Cats-Theaterzelt Ffm 25,90 bis 106,40 Die schönsten Opernchöre 13.04.13 18.–31.05.13 / ab 5 Jahre 54,00 bis 81,00 Stephan Sulke 13.04.13 30,50 + 35,50 Alte Oper Leona Lewis 16.04.13 Jahrhunderthalle HÖ 49,55 bis 73,55 Unheilig 20.04.13 Festhalle Ffm 42,70 bis 59,50 Das Frühlingsfest 2013 21.04.13 Jahrhunderthalle HÖ 39,90 bis 72,00 Rolando Villazon 25.04.13 Alte Oper 70,00 bis 143,00 Meat Loaf 25.04.13 Festhalle Ffm 62,50 bis 85,50 Alte Oper 45,00 bis 64,00 The Australien Pink Floyd Show Jahrhunderthalle HÖ 28. + 29.04.13 42,25 bis 53,75 Eros Ramazzotti 04.05.13 Festhalle Ffm 63,50 bis 79,60 Roger Hodgson 07.05.13 Alte Oper 41,00 bis 79,00 Paul Panzer 11.05.13 Jahrhunderthalle HÖ 29,95 Burgfestspiele Bad Vilbel 2013 11.05.–08.09.13 Bad Vilbel James Last - The Last Tour 2013 Festhalle Ffm 11.05.13 57,00 bis 82,50 Grüne Soße Festival 2013 11.–18.05.13 Roßmarkt Ffm 43,60 bis 54,80 17,90 42,10 Just White! Die Megaparty ganz in weiß Hessentag Kassel 22.06.13 13,50 Die Ärzte - Ärztivals 2013 Hessentag Kassel 23.06.13 45,80 Tanguera Tango Musical 26.–30.06.13 Alte Oper 18,50 bis 70,50 Elton John 06.07.13 Open Air, Mainz 48,50 bis 117,00 Aquanario 26.07.13 Commerzbank Arena 15,35 bis 59,75 Roger Waters “The Wall” Commerzbank Arena 09.08.13 81,05 bis 236,30 Mayumana The Show Revolution Jahrhunderthalle Hö 29.08.–01.09.13 37,50 bis 67,50 Wise Guys 04.09.13 24,45 bis 41,45 Alte Oper Andreas Gabalier 05.10.13 Jahrhunderthalle HÖ 39,90 Stehplätze Rainhard Fendrich 18.10.13 Alte Oper 47,05 + 56,25 Musikantenstadl mit Andy Borg Jahrhunderthalle HÖ 18.10.13 50,20 bis 70,90 Quidam Cirque du Soleil 30.10. – 03.11.13 45,55 bis 96,15 Festhalle Ffm The BossHoss 01.11.13 Jahrhunderthalle HÖ 43,90 Stehplätze Paul Panzer 02.11.13 Fraport Arena Ballsprothalle 32,30 Patricia Kaas Zusatzshow 12.11.13 Lord of the Dance 09.11.13 Alte Oper 60,95 bis 95,45 Jahrhunderthalle HÖ 45,40 bis 88,90 HR4 Schlagerparade 01.12.13 37,00 bis 67,00 Joja Wendt 04.12.13 32,00 bis 49,00 Night of the Proms 6.+7.12.13 43,00 bis 77,50 Festhalle Ffm Alte Oper Festhalle Ffm Musikschau Schottland 14.12.13 Fraport Arena Ballsporth. 39,96 bis 59,96 2014 Chris de Burgh Jahrhunderthalle HÖ 16.05.13 Zusatzkonzert 17.05.13 44,90 bis 95,50 Urban Priol 09.01.14 Silly 20.05.13 Andre Rieu 23.01.14 71,00 bis 85,00 Dr. E.v. Hirschhausen 25.01.14 36,75 bis 47,10 Naturally 7 21.05.13 Cecilia Bartoli 29.05.13 Capitol OF 34,10 Capitol OF 42,50 + 50,00 Alte Oper 30,50 bis 113,50 Ute Lemper 01.06.13 55,00 bis 80,00 Alicia Keys 04.06.13 67,90 bis 90,90 Helene Fischer 12.06.13 49,90 bis 71,90 Alte Oper Festhalle Ffm Mainz 13,55 bis 16,55 Lang Lang 22.03.14 Jahrhunderthalle HÖ 24,25 bis 30,00 Festhalle Ffm Festhalle Ffm Alte Oper 33,50 bis 113,50 Semino Rossi 26.03.14 37,90 bis 76,50 Ina Müller & Band 12.04.14 31,00 bis 53,00 Thriller Live Alte Oper Festhalle Ffm Alte Oper 15.–20.04.14 20,50 bis 79,50 Otto 19.+20.04.14 Jahrhunderthalle HÖ 39,60 bis 56,10 Pat Metheny Unity Group Alte Oper Papageno Theater Ffm 13,55 bis 16,55 Festhalle Ffm Alte Oper Papageno Theater Ffm bis 04.05.13 / ab 5. Jahre Festhalle Ffm 42,00 bis 65,00 Der Sängerkrieg der Heidehasen Urmel aus dem Eis B&K GmbH & Co. KG Ober-Eschbacher-Str. 153 61352 Bad Homburg Tel 06172. 30 90-0 e-mail [email protected] www.bundk.de 10,60 Kleiner König Kalle Wirsch bis 27.04.13 / ab 5. Jahre AB 16.03.2013 BEI B&K Stadthalle 21.03.13 15,00 Stadthalle Eschborn Herman van Veen 27.04.13 BAD HOMBURG 30.04.13 Rüdiger Nehberg 21.03.13 Begge Peder DER NEUE MINI PACEMAN – PASST IN KEINE SCHUBLADE, ABER IN JEDE SAMMLUNG. reduziert ! bis zu 27.06.–20.07.13 Abb. ähnlich artikel 16.05.14 Karten-Vor verkauf 53,00 bis 73,00 Versand-Service! Beim OK-Service haben Sie immer gute Karten! Tel.: 0 61 71/58 72 99 · Fax: 6 93 66 7 · [email protected] Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. · Mo. bis Fr. 9.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 –14.00 Uhr
