digitale schulbücher

Transcrição

digitale schulbücher
C.C. BUCHNER
Wir gestalten Bildung.
Seit 1832.
Chinesisch
Italienisch
Spanisch
2015
2
Caroline Meidenbauer, Michaela Silvia Hoffmann und Dr. Katrin Herrmann
Sehr geehrte Damen und Herren,
Frau Merkel gibt ab, wir übernehmen!
Das Ende des deutsch-chinesischen Sprachenjahres markiert bei C.C. Buchner den
Anfang des neuen Faches Chinesisch. Unser kompaktes, innovatives Lehrwerk
ӳ҃Tóngdào nimmt Ihre Schüler, die Chinesisch als dritte oder spätbeginnende
Fremdsprache erlernen, mit auf ein spannendes Austauschjahr nach Peking.
Ein Schüleraustausch ist auch das Thema unseres Lehrwerks Scambio für die dritte
Fremdsprache: Max verbringt ein Schuljahr in Rom und lernt durch seine neuen
Freunde Land und Leute kennen.
Die Zwillinge Sofia und Daniel, die Protagonisten unseres neuen Spanischlehrwerks ¡Arriba! Nuevos enfoques para ti für die zweite Fremdsprache, ziehen mit ihrer Familie nach Sevilla und erleben den südspanischen Alltag aus erster Hand.
Neben dem gewohnt vielfältigen Begleitprogramm bieten wir erstmals neu DVDs
mit Filmszenen aus dem täglichen Leben in Italien und Spanien an.
Freuen Sie sich mit uns auf spannende Reisen und neue interkulturelle
Erfahrungen!
Ihre Fach-Redaktion
Inhaltsübersicht
3
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Inhaltsübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Digitale Schulbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
CHINESISCH
ӳ҃Tóngdào . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ITALIENISCH
Scambio A . . . .
Scambio B . . . .
Appunto . . . . .
In piazza – neu .
In piazza . . . . .
Incontri . . . . .
Tutto italiano . .
Panoramica . .
Didaktik . . . . .
L‘Italia racconta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 8
10
11
12
14
15
16
17
18
19
SPANISCH
¡Arriba! . . . . . . . . . . . . . . .
Contigo A . . . . . . . . . . . . .
Contigo B . . . . . . . . . . . . .
¡vale vale! . . . . . . . . . . . . .
¡Vale! . . . . . . . . . . . . . . . .
Nuevos enfoques . . . . . . . .
Todo español . . . . . . . . . . .
Prisma del mundo hispánico .
Prisma de lecturas hispánicas
Multimedia . . . . . . . . . . . .
edelsa . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
22
24
26
27
28
30
31
33
35
36
Fächerübergreifender Unterricht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
C.C. Buchner vor Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
www.ccbuchner.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Informationen für Lehrerinnen und Lehrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4
Digitale Schulbücher
DIGITALE
SCHULBÜCHER
„Digitale Schulbücher“ ist eine offene
Lösung, mit der Lehrende und Lernende
Bücher der Schulbuchverlage in einem
virtuellen Regal verwalten, lesen und nutzen
können – online oder offline.
Welche Vorteile bietet www.digitale-schulbuecher.de?
Ein Format
Alle Verlage in einem Regal.
Eine Technik.
Flexibel
Synchronisation von Online- und
Offline-Version ermöglicht Einsatz in
vielen unterschiedlichen Lern- und
Lehrsituationen.
Sicher
Datenschutzrechtliche Zertifizierung.
Praxisgerecht
Auf die Schulpraxis ausgerichtet.
Herstellerunabhängig
Windows- und Apple-Betriebssysteme werden abgedeckt;
Einsatz auf allen Geräten
möglich.
Dynamisch
Sukzessive Erweiterung um
zusätzliche Funktionen.
Falls Sie Ihre Klasse mit digitalen Schulbüchern ausstatten möchten,
schreiben Sie bitte eine E-Mail an [email protected].
Wir beraten Sie gern.
Digitale Schulbücher
5
Wie funktioniert das?
Freischaltcode kaufen
Sie erwerben auf www.ccbuchner.de einen Freischaltcode für ein digitales
Schulbuch.
Offline oder online nutzen
Für die Offline-Version laden Sie sich unter www.digitale-schulbuecher.de die
kostenlose Digitale-Schulbücher-Software herunter und installieren sie auf Ihrem
Rechner. Einen Account für die Online-Version, die identisch aussieht und funktioniert, können Sie sich ebenfalls unter www.digitale-schulbuecher.de anlegen.
Konto anlegen
Sie legen sich auf www.digitale-schulbuecher.de ein Konto mit E-Mail-Adresse
und Passwort an. Anschließend erhalten Sie eine E-Mail mit einem Aktivierungslink.
Bücher hinzufügen
Loggen Sie sich auf www.digitale-schulbuecher.de ein und geben Sie über
„Buch hinzufügen“ den Freischaltcode ein. Das Buch wird daraufhin heruntergeladen und erscheint im Regal.
Synchronisieren
Die Bücher in der Online- und Offline-Version können synchronisiert werden:
So können Sie sowohl online als auch offline auf sie zugreifen.
Lernen und Lehren
„Digitale Schulbücher“ enthält viele auf die Schulpraxis ausgerichtete Funktionen. Schüler und Lehrer können Notizen und Lesezeichen anlegen, Texte markieren, abdecken und freistellen, Formen einfügen, zeichnen und vieles mehr.
Auch für iPads und Android-Tablets
Wie bestelle ich die digitalen
Schulbücher von C.C.Buchner?
Die kostenfreien Apps erhalten
Sie im App- bzw. Play-Store.
Möglichkeit 1: Bestellnummer direkt auf www.ccbuchner.de eingeben.
Möglichkeit 2: Die gedruckte Fassung des Bandes auf www.ccbuchner.de
suchen. Dort ist die digitale Ausgabe verlinkt.
Möglichkeit 3: Sie können sich eine Liste aller digital erhältlichen Schulbücher
auf www.ccbuchner.de/digital anzeigen lassen.
Sie möchten ein digitales Schulbuch nach Erscheinen kostenfrei für 100 Tage
testen? Dann schreiben Sie bitte eine E-Mail mit der gewünschten
Bestellnummer an [email protected].
Von allen Titeln, die in diesem Katalog mit
gekennzeichnet sind, erscheint auch eine digitale Ausgabe.
6
Chinesisches Unterrichtswerk
ӳ҃Tóngdào NEU
Unterrichtswerk für Chinesisch.
Herausgegeben von Barbara Guber-Dorsch
und Jiang Wu.
Bearbeitet von Rying Glitza, Barbara GuberDorsch, Stefan Happel, Heike Kraemer, Shengchao
Li, Sabine Schlieper, Sabine Usov und Jiang Wu
unter Beratung von Christina Neder
Schülerband
ISBN 978-3-661-08000-0,
ca. € 28,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Arbeitsheft 1
ISBN 978-3-661-08001-7,
ca. € 16,–.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Arbeitsheft 2
ISBN 978-3-661-08002-4.
In Vorbereitung
Audio-CD Texte
ISBN 978-3-661-08003-1,
ca. € 16,90.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Vokabelheft
ISBN 978-3-661-08005-5,
ca. € 9,–.
Erscheint im 3. Quartal 2015
Lehrermaterial
ISBN 978-3-661-08006-2.
In Vorbereitung
ӳ҃Tóngdào ist das neue Lehrwerk für Chinesisch
als dritte und spätbeginnende Fremdsprache. In
20 kompakten Lektionen bietet ӳ҃Tóngdào
die Möglichkeit eines unkomplizierten Spracherwerbs. Der einbändige Sprachkurs unterstützt
von Anfang an den systematischen Kompetenzerwerb der Schüler durch die Bereitstellung
schülernaher, teils authentischer und teils didaktisierter Materialien. Eine behutsame Progression,
immanente Wiederholung und eine gezielte Umwälzung zentraler Lerninhalte garantieren einen
nachhaltigen Erfolg. In jeder Lektion wird grundlegend und altersgerecht das sprachliche und interkulturelle Handlungsrepertoire erweitert, um
typische Kommunikationssituationen bewältigen zu können. Gleichzeitig lernen die Schüler den
chinesischen Alltag kennen und erwerben schrittweise soziokulturelles Wissen.
ӳ҃Tóngdào
• stimmt mit einer doppelseitigen Auftaktseite
auf jedes neue Kapitel und die zu erwerbenden
Kompetenzen ein,
• ist durch eine systematische Gliederung der
Lektionen übersichtlich strukturiert,
• fördert durch drei unterschiedliche Texte in jeder Lektion das Sprachverständnis (Dialog in
Schriftzeichen und in Pinyin, Fließtext in Schriftzeichen mit Pinyin-Hilfestellung, Lesetext in
Schriftzeichen zum interkulturellen Lernen),
• bietet zahlreiche Optionen zum binnendifferenzierten Arbeiten (zusätzliche Textangebote),
• vermittelt auf ausführlichen Methodenseiten
Lern- und Arbeitsstrategien,
• ermöglicht durch einen genauen Grammatikanhang auch ein Eigenstudium außerhalb des
Unterrichts,
• vermittelt alle Schriftzeichen mit ihrer genauen
Strichfolge,
• unterscheidet klar zwischen aktivem und passivem Zeichenschatz.
Erscheint auch als digitale Ausgabe (siehe Seite 4 f.)
Chinesisches Unterrichtswerk
Schülerband
(verkleinerte Musterseiten)
7
8
Scambio A
Scambio A NEU
Unterrichtswerk für Italienisch in zwei Bänden.
Herausgegeben von Verena Bernhofer.
Erarbeitet von Michaela Banzhaf, Antonio
Bentivoglio, Paola Bernabei, Verena Bernhofer,
Claudia Assunta Braidi, Anna Campagna, Simone
Cherubini, Anne-Rose Fischer, Stefano Grassini,
Ingrid Ickler, Annika Klein, Isabella Maurer,
Tiziana Miceli, Stephanie Nonn und Martin
Stenzenberger
Schülerband 1
ISBN 978-3-661-39001-7,
ca. € 21,80.
Erscheint im 1. Quartal 2015
Grammatisches
Beiheft 1
ISBN 978-3-661-39011-6,
ca. € 7,80.
Erscheint im 1. Quartal 2015
Arbeitsheft 1
ISBN 978-3-661-39021-5,
ca. € 15,80.
Erscheint im 1. Quartal 2015
Vokabelheft 1
ISBN 978-3-661-39023-9,
ca. € 6,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Lehrermaterial 1
CD-ROM.
ISBN 978-3-661-39031-4,
ca. € 21,40.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Audio-CD 1
ISBN 978-3-661-39041-3,
ca. € 16,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Prüfungstraining 1
ISBN 978-3-661-39033-8,
ca. € 12,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Genehmigt in Baden-Württemberg, Thüringen
Scambio ist unser neues Lehrwerk für Italienisch
als 3. Fremdsprache, das durchgehend kontextualisiert auf Kompetenzorientierung und Differenzierung abzielt. Band 1 bereitet sprachlich, thematisch und methodisch sicher auf das Erreichen der
Stufe A1+ des GER vor.
Die teils authentischen, teils didaktisierten Materialien sind stets schülernah. Sie erweitern das
sprachliche und interkulturelle Handlungsrepertoire des Lernenden grundlegend und altersgerecht. Durch die Erlebnisse der Lehrbuchfiguren
lernen die Schülerinnen und Schüler den italienischen Alltag (Familie, Schule, Stadtbesichtigung,
Einkaufen, Freizeitverhalten, Feste feiern) kennen.
Der Schülerband
• stimmt mit einem doppelseitigen Ingresso auf
das jeweilige Thema der Lektion ein und bietet durch vielfältiges (Bild-)Material eine – vor
allem lexikalische – Vorentlastung.
• ist durch eine systematische Einteilung der
Kapitel in A- und B-Teil übersichtlich strukturiert und bietet durch weitere Unterteilungen
in kleinere Texteinheiten mit differenziertem
Übungsapparat den Lernern die Möglichkeit,
abgeschlossene Sinneinheiten in einzelnen
Unterrichtsstunden zu erarbeiten.
• umfasst thematisch passende Aufgaben zum
Hör- und Leseverstehen und ab Lektion 3 zur
Mediation.
• bietet nach jeder zweiten Lektion eine komplexe
produktorientierte Kompetenzaufgabe zur
selbstständigen aktiven Anwendung und Vertiefung der neu erworbenen Kompetenzen.
Erscheint auch als digitale Ausgabe (siehe Seite 4 f.)
Scambio A
9
• ermöglicht mit ansteigendem Lernstand zunehmend Binnendifferenzierung innerhalb der
Lerngruppe durch unterschiedlich anspruchsvolle Versionen der Übungen und die spielerische Erweiterung der behandelten Themen
mittels der pagine facoltative (u. a. mit zusätzlichen Übungen, Informationen, Angeboten aus
Lyrik oder Musik).
Schülerband 2
Das Begleitprogramm umfasst
• das Grammatische Beiheft mit Beispielen aus
der jeweiligen Lektion im Schülerband.
• das umfangreiche Arbeitsheft mit vielfältigem Übungsmaterial und der Möglichkeit der
Selbsteinschätzung des eigenen Lernstands.
• einen Klassenarbeitstrainer mit CD.
• das Lehrermaterial auf CD-ROM mit Vorschlägen zur Unterrichtsgestaltung, zusätzlichen
Kopiervorlagen, weiteren Aufgaben zur Differenzierung und Lösungen zu den Übungen.
• Die DVD Ci vediamo a Roma! ist – obwohl inhaltlich auf die Thematiken von Scambio abgestimmt – auch als Zusatzmaterial zu anderen
Unterrichtswerken einsetzbar. Mithilfe der Aufgaben aus dem Begleitheft können die Lernenden ihr Hör-Sehverstehen trainieren.
Arbeitsheft 2
Schülerband 1
(verkleinerte Musterseiten)
Unterrichtswerk für
Italienisch.
ISBN 978-3-661-39002-4.
In Vorbereitung
Grammatisches
Beiheft 2
ISBN 978-3-661-39012-3.
In Vorbereitung
ISBN 978-3-661-39022-2.
In Vorbereitung
Lehrermaterial 2
ISBN 978-3-661-39032-1.
In Vorbereitung
Audio-CD 2
ISBN 978-3-661-39042-0.
In Vorbereitung
Ci vediamo a Roma!
Filmsequenzen zum Hör-/
Sehverstehen auf DVD.
Besonders geeignet für das
Lehrwerk Scambio.
ISBN 978-3-661-39043-7,
ca. € 26,90.
Erscheint im 1. Quartal 2015
10
Scambio B
Schülerband 1
ISBN 978-3-661-39006-2,
ca. € 22,80.
Erscheint im 3. Quartal 2015
Grammatisches
Beiheft 1
ISBN 978-3-661-39016-1,
ca. € 7,80.
Erscheint im 3. Quartal 2015
Arbeitsheft 1
ISBN 978-3-661-39026-0,
ca. € 11,80.
Erscheint im 3. Quartal 2015
Audio-CD 1
ISBN 978-3-661-39046-8,
ca. € 16,80.
Erscheint im 3. Quartal 2015
Vokabelheft 1
ISBN 978-3-661-39029-1,
ca. € 6,80.
Erscheint im 3. Quartal 2015
Scambio B NEU
Unterrichtswerk für Italienisch in drei Bänden.
Herausgegeben von Antonio Bentivoglio und
Verena Bernhofer.
Erarbeitet von Michaela Banzhaf, Antonio
Bentivoglio, Paola Bernabei, Verena Bernhofer,
Claudia Assunta Braidi, Anna Campagna, Simone
Cherubini, Anne-Rose Fischer, Ingrid Ickler, Annika
Klein, Isabella Maurer, Tiziana Miceli, Stephanie
Nonn und Martin Stenzenberger
In derselben Konzeption wie Scambio Ausgabe A
in 2 Bänden (siehe Seiten 8-9) bietet Ausgabe B
in 3 Bänden ein kompaktes Curriculum für einen
dreijährigen Italienischlehrgang.
Band 1 führt zur Niveaustufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens.
Die weiteren Bände erscheinen in regelmäßigen
Abständen.
2B
A casa e in giro
N° XX
Lehrermaterial 1
Max
E 1 Ma chi è chi?
Aber wer ist wer?
CD-ROM.
ISBN 978-3-661-39036-9,
ca. € 21,40.
Erscheint im 4. Quartal 2015
…
fa mille domande
tausend Fragen …
G 2.9
Max stellt Giuliano
Quanti …?
Quante …?
Dove …?
Che cosa …?
Come …?
Chi …?
Prüfungstraining 1
.
alle risposte di Giuliano
interrogativa) di Max
Antworten von
(con o senza parola
Scrivi le domande
ort) von Max zu den
(mit oder ohne Fragew
Schreibe die Fragen
Giuliano.
ISBN 978-3-661-39033-8,
ca. € 12,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
mio amico.
…?
o. Sì, Fabrizio è il
Modello: Max:
no Simone e Fabrizi
o è il tuo amico?
Giuliano: Si chiama
i tuoi amici? Fabrizi
mio amico.
Come si chiamano
Max:
o. Sì, Fabrizio è il
no Simone e Fabrizi
Giuliano: Si chiama
…?
1. Max:
è il mio amico.
Giuliano: Simone
…?
2. Max:
co. È un tipo aperto.
pazzo, ma simpati
Giuliano: È un po’
…?
.
3. Max:
p e andare al cinema
fa sport
Giuliano: Ama fare
Ci vediamo a Roma!
Filmsequenzen zum Hör-/
Sehverstehen auf DVD.
Besonders geeignet für das
Lehrwerk Scambio.
ISBN 978-3-661-39043-7,
ca. € 26,90.
Erscheint im 1. Quartal 2015
…?
4. Max:
studente molto bravo.
Giuliano: Sì, è uno
…?
5. Max:
piazza.
andiamo spesso in
In giro con Giulia
Giuliano: La sera
no
…?
6. Max:
classe.
E na
2 diVerbi irregolari
una compag
solo
è
No,
e importanti: andare
Giuliano:
Wichtige unregelmäßige
, fare, dare, stare,
…?
sapere
Verben: andare, fare,
7. Max:
ni di classe.
dare, stare, sapere
Completa la tabella
Giuliano: Ho 19 compag
con le forme che trovi
…?
nel testo B 1
Vervollständige
Paola.
8. Max:
di Loredana si chiama die Tabelle mit den Formen, die
Giuliano: L’amica
du in Text B 1 findest.
…?
G 2.10
9. Max:
andare
sa parlare tre lingue. fare
dare
Giuliano: Loredana
stare
■
sapere
■forma.
…?
in
■
10. Max:
stare
per
sto
molto sport■
Giuliano: Paola fa
■
■
44
uattro
taquattro
quarantaq
■
E1, E2
■
facciamo
■
■
vanno
fanno
■
■
diamo
■
■
■
stai
sta
■
state
■
sai
■
sappiamo
sapete
■
E 3 E Carlotta? Perché
+ p. 145
E3
non è in piazza con
sie nicht mit den anderen
gli altri? Und Carlotta
? Warum ist
auf der Piazza?
Davanti al bar sotto
casa, una ragazza
si rivolge a Carlotta
. Completa con
la forma giusta dei
verbi. Devi usare
alcuni verbi più volte.
Vor der Bar
unten im Haus wird
Carlotta von
einem Mädchen angesp
rochen.
Vervollständige mit
der richtigen
Form der Verben.
Einige Verben
musst du mehrfach
einsetzen.
abitare
andare
avere
cercare
chiamarsi
dare
esserci
essere
fare
frequentare
piacere
sapere
stare
telefonare
Cinzia: Scusa, io
■ l’autobus. Tu
■ dov’è?
Carlotta: Sì, ■ lì. Ma
tu ■ nuova, vero?
Cinzia: Sì, ■ qui
da poco. La mia famigli
a ■ di Napoli, ma
■ Cinzia, e tu come
adesso noi ■ qui.
■?
Carlotta: Io ■ Carlott
a. Questa ■ casa mia.
Cinzia: Sì, la mia
■
nuova scuola ■ Vittoria anche tu il liceo?
Carlotta: Ah, ■ anche
Colonna.
la mia scuola!
Cinzia: Che bello!
Forse tu ■ la mia
compagna di classe!
E che cosa ■ nel tuo
tempo libero?
Carlotta: Mi ■ fare
sport per ■ in forma.
E tu? ■ sportiva?
Cinzia: Sì, ■ molto
sport.
Carlotta: Ti ■ il mio
numero di cellular
e e il mio numero
Forse ■ a ■ shoppin
di telefono.
g insieme?
Cinzia: Sì, volentie
ri. A presto!
quarantacinque
Schülerband 1
(verkleinerte Musterseiten)
Erscheint auch als digitale Ausgabe (siehe Seite 4 f.)
45
2B
Appunto
11
Appunto
Unterrichtswerk für Italienisch als 3. Fremdsprache.
Herausgegeben von Andreas Jäger und Karma
Mörl.
Erarbeitet von Michaela Banzhaf, Verena Bernhofer,
Alessandra Bianchi, Andrea Brix, Marco Depietri,
M. Cristina Fronterotta, Luciana Gandolfi, M. Luisa
Heinz-Mazzoni, Ursula Hoffmann, Andreas Jäger,
Isabella Maurer, Katja van der Meer-Mobilia,
Karma Mörl, Anneliese Pohl, Sonja Schmiel und
Theo Stoltenberg
Genehmigt in Baden-Württemberg, Bayern, Niedersachsen,
Rheinland-Pfalz, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Appunto ist ein mehrbändiges Lehrwerk für Italienisch als 3. Fremdsprache und berücksichtigt die
spezifischen Bedingungen, unter denen Jugendliche diese erlernen, also
• die bereits erworbene Sprachlernerfahrung
und Transferfähigkeit,
• das wachsende Bedürfnis nach eigenständiger Auseinandersetzung mit einem fremden
Sprachraum,
• den Wunsch, in der neuen Sprache über das eigene Umfeld zu kommunizieren.
Schülerband 1
ISBN 978-3-7661-4981-7,
278 Seiten, € 30,40
Arbeitsheft 1
ISBN 978-3-7661-4984-8,
48 Seiten, € 9,30
Lehrerheft 1
Loseblattausgabe.
ISBN 978-3-7661-4987-9,
112 Seiten, € 17,40
Kopiervorlagen 1
ISBN 978-3-7661-4994-7,
160 + 23 Seiten, € 36,–
Audio-CD 1
ISBN 978-3-7661-4991-6,
Gesamtlaufzeit: 76 Minuten,
€ 23,–
Vokabelkartei 1
ISBN 978-3-7661-4997-8,
985 Vokabelkarten in der Box,
€ 15,70
Schülerband 2
Schülerband 3
ISBN 978-3-7661-4982-4,
255 Seiten, € 30,40
ISBN 978-3-7661-4983-1,
286 Seiten, € 30,40
Arbeitsheft 2
Lehrerheft 3
ISBN 978-3-7661-4985-5,
64 + 16 Seiten, € 10,90
Loseblattausgabe.
ISBN 978-3-7661-4989-3,
80 Seiten, € 15,50
Lehrerheft 2
Loseblattausgabe.
ISBN 978-3-7661-4988-6,
96 Seiten, € 16,60
Kopiervorlagen 3
Kopiervorlagen 2
Audio-CD 3
ISBN 978-3-7661-4995-4,
96 + 20 Seiten, € 34,–
ISBN 978-3-7661-4993-0,
Gesamtlaufzeit: 61 Minuten,
€ 23,–
Audio-CD 2
ISBN 978-3-7661-4992-3,
Gesamtlaufzeit: 59 Minuten,
€ 23,–
ISBN 978-3-7661-4996-1,
72 + 16 Seiten, € 32,–
Auf www.ccbuchner.de
finden Sie eine Hörprobe
der Appunto Audio-CD 3
zum kostenlosen
Download.
Vokabelheft
ISBN 978-3-7661-4986-2,
224 Seiten, € 13,90
Folienmappe
zu Appunto 1–3.
ISBN 978-3-7661-4998-5,
32 Folien + 32 Seiten
Erläuterungen, € 49,90
12
In piazza
In piazza A
Unterrichtswerk für Italienisch.
Herausgegeben von Sonja Schmiel und Norbert
Stöckle.
Erarbeitet von Margherita Balcet, M. Cristina
Fronterotta, Julia Gerlach, Ursula Hoffmann,
Ingrid Ickler, Dieter Jaeschke, Cosimina Kehl,
Gabriele Kroes, Tanja Maltese, Anna SchmidtSoergel, Sonja Schmiel, Frank Schöpp, Martin
Stenzenberger, Norbert Stöckle und Stefan
Witzmann unter Mitwirkung von Lucia Callelo
Schülerband
ISBN 978-3-7661-4970-1,
400 Seiten, € 30,40
Grammatisches
Beiheft
ISBN 978-3-7661-4972-5,
144 Seiten, € 17,40
Arbeitsheft 1
ISBN 978-3-7661-4974-9,
96 + 31 Seiten + Begleit-CD,
€ 16,90
Arbeitsheft 2
ISBN 978-3-7661-4975-6,
80 + 31 Seiten + Begleit-CD,
€ 16,90 NEU
Lehrermaterial 1
CD-ROM.
ISBN 978-3-7661-4976-3,
€ 21,40 NEU
Lehrermaterial 2
CD-ROM.
ISBN 978-3-7661-4977-0,
€ 21,40 NEU
Audio-CD Collection 1
ISBN 978-3-7661-4978-7,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
74 + 71 Minuten, € 29,90
Audio-CD Collection 2
ISBN 978-3-7661-4979-4,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
76 + 63 Minuten, € 29,90
Genehmigt in Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Thüringen
Neue didaktische Entwicklungen sowie vielfältige
Erfahrungen aus der Unterrichtspraxis haben uns
motiviert, das bewährte Konzept von In piazza gezielt fortzuschreiben.
In piazza
• orientiert sich an den Vorgaben des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen und führt zur Niveaustufe B 1.
• richtet sich an Schüler, die Italienisch als spätbeginnende Fremdsprache erlernen wollen.
• vermittelt in 15 Lektionen ein modernes und differenziertes Italienbild. Im Zentrum stehen Themen und Fragestellungen aus der Lebens- und
Erfahrungswelt der Lernenden.
Zwei Arbeitshefte bieten zusätzliche Übungen zur
Festigung von Strukturen und Lexik sowie Faccia a
faccia-Übungen zur Schulung der Sprechfertigkeit
in Partnerarbeit. Die Lehrermaterialien enthalten
didaktisch-methodische Hinweise, Kopiervorlagen und Zusatzmaterialien sowie Lösungen zu
den Aufgaben des Schülerbands.
Was ist neu an In piazza A?
• ein noch reichhaltigeres Übungsangebot mit
Blick auf die Schulung aller vier Fertigkeiten auf
den Stufen A 1, A 2 und B 1,
• eine flachere grammatische Progression und
kürzere Lektionstexte,
• induktive grammatische und lexikalische Vorentlastung zu Beginn der Lektionstexte,
• Plateauphasen und Kompetenztraining (Competenze-Seiten),
• Übungen zur Sprachmittlung,
• stärkere Berücksichtigung des kommunikationsrelevanten Wortschatzes.
Erscheint auch als digitale Ausgabe (siehe Seite 4 f.)
In piazza
13
Schülerband
(verkleinerte Musterseiten)
Kostenlose Hörproben der Audio-CD Collection 1
finden Sie auf www.ccbuchner.de.
14
In piazza
Schülerband 1
ISBN 978-3-7661-4943-5,
232 Seiten, € 24,80
Grammatisches
Beiheft 1
ISBN 978-3-7661-4958-9,
96 Seiten, € 14,20
Arbeitsheft 1
ISBN 978-3-7661-4974-9,
96 + 31 Seiten + Begleit-CD,
€ 16,90
Lehrermaterial 1
CD-ROM.
ISBN 978-3-7661-4976-3,
€ 21,40 NEU
Audio-CD Collection 1
ISBN 978-3-7661-4978-7,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
74 + 71 Minuten, € 29,90
In piazza B
Unterrichtswerk für Italienisch in zwei Bänden.
Herausgegeben von Sonja Schmiel und Norbert
Stöckle.
Erarbeitet von Margherita Balcet, M. Cristina
Fronterotta, Julia Gerlach, Ursula Hoffmann,
Ingrid Ickler, Dieter Jaeschke, Cosimina Kehl,
Gabriela Kroes, Tanja Maltese, Anna SchmidtSoergel, Sonja Schmiel, Frank Schöpp, Martin
Stenzenberger, Norbert Stöckle und Stefan
Witzmann unter Mitwirkung von Lucia Callelo
Genehmigt in Bayern, Rheinland-Pfalz
Die neue Ausgabe von In piazza ist sowohl als einbändige als auch als zweibändige Ausgabe lieferbar. Eine ausführliche Konzeptionsbeschreibung
finden Sie auf Seite 12.
Schülerband 2
Lehrermaterial 2
ISBN 978-3-7661-4944-2,
224 Seiten, € 24,80
CD-ROM.
ISBN 978-3-7661-4977-0,
€ 21,40 NEU
Grammatisches
Beiheft 2
ISBN 978-3-7661-4959-6,
64 Seiten, € 11,20
Kostenlose Hörproben
der Audio-CD Collection 1
finden Sie auf
www.ccbuchner.de.
Weiterhin lieferbar:
Schülerbuch
ISBN 978-3-7661-4935-0,
344 Seiten, € 33,90
Arbeitsheft
ISBN 978-3-7661-4937-4,
144 Seiten, € 16,90
Audio-CD 1
Lektionen 1–6.
ISBN 978-3-7661-4941-1,
Gesamtlaufzeit: 50 Minuten,
€ 22,90
Audio-CD 2
Audio-CD Collection 2
ISBN 978-3-7661-4979-4,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
76 + 63 Minuten, € 29,90
Arbeitsheft 2
ISBN 978-3-7661-4975-6,
80 + 31 Seiten + Begleit-CD,
€ 16,90 NEU
In piazza
Unterrichtswerk für Italienisch (Sekundarstufe II).
Herausgegeben von Sonja Schmiel und Norbert
Stöckle unter Mitwirkung von Andreas Jäger.
Erarbeitet von Verena Bernhofer, Alessandra
Bianchi, Andrea Brix, Marco Depietri, Andreas
Jäger, Susanna Perugini-Stöckle, Giulia de
Savorgnani, Sonja Schmiel, Norbert Stöckle, Theo
Stoltenberg und Susanne Zieglmeier
Genehmigt in Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Thüringen
In piazza ist das in vielen Bundesländern bewährte einbändige Kompaktwerk für den spätbeginnenden Italienischunterricht an Gymnasien.
Lektionen 7–14.
ISBN 978-3-7661-4942-8,
Gesamtlaufzeit: 58 Minuten,
€ 22,90
Erscheint auch als digitale Ausgabe (siehe Seite 4 f.)
Incontri
15
Incontri
Italienisches Lesebuch für die Oberstufe.
Erarbeitet von Dorothee Fenner-Leeb, Anne-Rose
Fischer, Andreas Jäger und Isabella Maurer
Genehmigt in Bayern, Niedersachsen, Sachsen, Thüringen
Incontri ist ein modernes italienisches Lesebuch
für Schüler der Oberstufe.
In zehn Kapiteln werden
• aktuelle landeskundliche Themen behandelt,
die den Schülern Einblick in die wirtschaftlichen,
politischen, gesellschaftlichen und kulturellen
Verhältnisse des heutigen Italien verschaffen.
• Rückblicke auf die Zeit- und Literaturgeschichte
Italiens präsentiert.
• sowohl moderne Texte der italienischen Literatur dargestellt als auch Auszüge aus Werken
der „grandi della letteratura“, u. a. Dante, Boccaccio und Petrarca.
Zu den Lese- und Hörtexten gibt es
• viele kreative Aufgabenstellungen,
• Bildimpulse, die Sprechanlässe liefern,
• Aufgaben zur Sprachmittlung sowie
• Übungen zur Erweiterung des Wortschatzes
und zur Wiederholung ausgewählter Grammatikthemen.
Im Anschluss an die zehn Kapitel befinden sich
Strategieseiten zur Einübung der in den Bildungsstandards verlangten Methodenkompetenzen.
Das Lehrwerk deckt die Anforderungen der verschiedenen Bundesländer ab und bereitet Schüler
optimal auf das Abitur vor.
Aus dem Inhalt:
1. Emozioni
2. Il mondo dei giovani
3. L’Italia attuale
4. Mass Media
5. Economia e lavoro
6. Tra le Alpi e l’Africa
7. Rivoluzioni, guerre e speranze:
L’Italia diventa Repubblica
8. Un paese – mille lingue
9. Grandi della letteratura
10. Il piacere di leggere
Schülerband
ISBN 978-3-7661-4950-3,
260 Seiten, € 28,20
Lehrermaterial
CD-ROM.
ISBN 978-3-7661-4955-8,
€ 26,40 NEU
Audio-CD Collection
ISBN 978-3-7661-4956-5,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
75 + 74 Minuten, € 29,90
Kostenlose Hörproben
der Audio-CD Collection
finden Sie auf
www.ccbuchner.de.
16
Tutto italiano
Tutto italiano NEU
Kompetenztraining Italienisch
1, 2, 3 via ... parliamo!
Attività per la preparazione
all‘esame orale.
Erarbeitet von Catrin
Kentischer-Märkle und
Bianca Schich,
ISBN 978-3-661-39201-1,
ca. € 8,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Weitere Bände sind in
Vorbereitung.
Die
lehrwerksunabhängigen
Übungshefte
der neuen Reihe Tutto italiano eignen sich für
kompetenzorientierten Unterricht sowie für
das selbstständige Üben der Schüler zu Hause.
Sie widmen sich jeweils der Entwicklung einer
konkreten Kompetenz und ergänzen den Sprachlehrgang perfekt.
„1, 2, 3 via … parliamo!“ wurde zum Entwickeln
und Verbessern der Sprechkompetenz konzipiert.
Es kann als lehrwerksunabhängiger Begleiter
während der ersten drei Lernjahre bis Niveau B1
eingesetzt werden.
Mit konkreten Tipps für eine gelingende Kommunikation, Spielen zum Warming Up, heraustrennbaren Strategie- und Redemittelkarten
bietet es ein systematisches Kommunikationstraining. Zahlreiche Arbeitsblätter zur Prüfungssimulation mit Lösungsteil bereiten hervorragend
auf mündliche Prüfungen, Sprachzertifikate und
die Kommunikationsprüfung im Abitur vor.
Panoramica
17
Panoramica
Materialien zu italienischer Geschichte, Kultur
und Gesellschaft
Panoramica ist unsere Reihe für den Italienischunterricht in der Oberstufe. Die Reihe besteht aus
Arbeitsheften mit schülerzentrierten Aufgaben.
Der Lösungsschlüssel ist herausnehmbar. Die Materialien decken abiturrelevante Themen ab.
Der Band befasst sich mit der Rolle Italiens im
vereinten Europa und bietet ein breites Spektrum
an informativen Texten. Begleitend hierzu finden
sich abwechslungsreiche Aufgaben zum Leseverstehen sowie kreative Aufgaben.
Italia, Germania
e Europa
Im Mittelpunkt der Ausgabe Made in Italy steht
die italienische Wirtschaft. Informative Texte vermitteln das notwendige Basiswissen und werden
durch interessante, kreative Aufgabenstellungen
ergänzt, die die Schreibkompetenz fördern.
Made in Italy
Der Band bereichert die reine Ganzschriftlektüre des italienischen Bestsellers „Notte prima
degli esami“, indem er nicht nur Hilfe bei der Inhalts- und Vokabularsicherung bietet, sondern
durch zahlreiche kreative Aktivitäten zur eigenen
Sprachproduktion anregt.
Notte prima degli
esami
Die Freundschaft zwischen den unterschiedlichen
Mädchen Alicia und Lucrezia und die Bewährungsproben im Alltag stehen im Mittelpunkt dieser Lektüre mittleren Niveaus (Ende des zweiten
bzw. Anfang des dritten Lernjahres). Die umfangreichen Vokabellisten erleichtern die Rezeption,
Fragen zum Textverständnis die Selbstkontrolle.
Due amiche –
un amore
Begeben Sie sich mit Dalla Laguna allo Stretto auf
eine fiktive Reise durch mehrere Regionen Italiens.
In vier Kapiteln, die den vier Elementen zugeordnet
sind, werden regionale Besonderheiten, Traditionen und Personen beleuchtet. Literarische Texte,
die für das Zentralabitur in Nordrhein-Westfalen
vorgesehen sind, runden die Kapitel ab.
Dalla Laguna allo
Stretto
Erarbeitet von Isabella
Maurer,
ISBN 978-3-7661-4961-9,
80 + 12 Seiten, € 9,60
Erarbeitet von Isabella
Maurer,
ISBN 978-3-7661-4962-6,
80 + 12 Seiten, € 9,60
Un contributo alla lettura.
Erarbeitet von Elisabeth
Brosig,
ISBN 978-3-7661-4963-3,
64 + 8 Seiten, € 9,40
Erarbeitet von Anja Eickstädt
und Dao Ngoc Mai unter
beratender Mitarbeit von
Alessandra Bianchi, Gritje
Inserra und Martina Pavan,
ISBN 978-3-7661-4964-0,
32 Seiten, € 6,80
Erarbeitet von Luigi Giunta,
Ursula Hoffmann und
Ottavio Saviano,
ISBN 978-3-7661-4965-7,
64 + 16 Seiten, € 9,40
18
Panoramica / Didaktik
Stefano Benni
Testi brevi per la classe
d‘italiano.
Erarbeitet von Simone
Cherubini und Annika Klein,
ISBN 978-3-7661-4966-4,
ca. € 9,60.
Erscheint im 1. Quartal 2015
NEU
Wandlungen des
Italienischunterrichts
Der neue Panoramica-Band enthält weniger bekannte, satirisch-ironische und zum Nachdenken
anregende Kurzgeschichten und Gedichte des erfolgreichen Schriftstellers.
Die voneinander unabhängigen Kapitel bestehen
aus den annotierten Primärtexten und vielfältigen Aufgaben zu allen Kompetenzbereichen
(Textverständnis, Interpretation, Sprachproduktion, Wortschatzerweiterung, kreatives Schreiben
usw.) samt Lösungsvorschlägen.
Der Band beschreibt die Situation des Italienischunterrichts in Deutschland, zeigt die Besonderheiten des Italienischen als typischer Tertiärsprache
und versucht, theoretische Fragen mit Vorschlägen für die Praxis zu verbinden.
Neben der Arbeit in der Lehrbuchphase gilt es,
gerade im Bereich der Landeskunde praxisnahe
Vorschläge zu machen. In diesen Zusammenhang
gehören auch die Dossierarbeit sowie Beiträge zu
Film und Werbung im Unterricht. Es werden außerdem neue Ansätze für die Grammatikübung
(z. B. Spiele im Italienischunterricht, Probleme der
Aussprache kontrastiv mit dem Deutschen) eingebracht.
Vorschläge für die Praxis.
Herausgegeben von
Norbert Becker und Caroline
Lüderssen,
ISBN 978-3-7661-4948-0,
189 Seiten, € 22,90
Einführung in die
Lektüre italienischer
literarischer Texte
Herausgegeben von Norbert
Becker, Helmuth Heinz
und Caroline Lüderssen in
Verbindung mit Italienisch
– Zeitschrift für italienische
Sprache und Literatur,
ISBN 978-3-7661-4947-3,
148 Seiten, € 19,90
Die Lektüre literarischer Texte kann bereits in der
Sprachaufbauphase vorbereitet werden. Dieses
Buch aus der Feder erfahrener Unterrichtspraktiker möchte einen wichtigen Beitrag leisten zum
Gelingen des Übergangs vom Lehrbuch zur Lektüre italienischer literarischer Texte. Dabei werden
Fragen der Motivation, der Einführung in kursorisches Lesen, des Aufbaus der Metasprache und
der Probleme der testi facili behandelt.
L’Italia racconta
19
L’Italia racconta
Italienische Lektürereihe
Der erste Band der Lektürereihe enthält 13 Texte
(Dialoge, Kurzgeschichten, Canzoni) jüngerer italienischer autori und cantautori, die durch Thematik und Schreibstil die Lebens- und Vorstellungswelt von Jugendlichen ansprechen.
Jedem Text ist ein Aufgabenapparat beigefügt,
der inhaltlicher, sprachlicher und gedanklicher
Progression verpflichtet ist. Übungen zur Erweiterung des Wortschatzes, Grammatikübungen zu
Strukturen und kreative Übungen, die den Leser
emotional ansprechen, ergänzen das Angebot.
Die Lektüre kann ab Ende des 2. Lernjahres verwendet werden.
1. Leggere e scrivere
Erarbeitet von Norbert Becker
und Sonja Schmiel unter
beratender Mitarbeit von
Maria Luisa Heinz-Mazzoni,
ISBN 978-3-7661-4951-0,
84 Seiten, € 9,60
Die Autorin Franca Vitali beschreibt eine Reihe
ungelöster Kriminalfälle, die zum Teil auf wahren
Begebenheiten beruhen. Die Leser können den
wahren Sachverhalt durch Unstimmigkeiten in
den Aussagen der Beteiligten und/oder durch
entsprechende Details in den Zeichnungen erschließen. Dies zwingt zu genauer Textlektüre
und Bildbetrachtung. Fragen zu Bild und Text geben Hilfestellungen; kreative Aufgaben regen zur
Textproduktion an.
Das Heft kann ab Ende des 2. Lernjahres eingesetzt werden.
2. Racconti polizieschi
Erarbeitet von Norbert Becker
und Franca Vitali unter
beratender Mitarbeit von
Marco Depietri,
ISBN 978-3-7661-4952-7,
84 Seiten, € 9,60
Aus dem Reichtum der zeitgenössischen italienischen Literatur werden hier besonders motivierende Kurzgeschichten ausgewählt. Dabei kommen Autoren wie Luciano De Crescenzo, Antonio
Tabucchi und Stefano Benni zu Wort. Ziel des Bandes ist es, die Freude an der italienischen Literatur
und den selbstständigen Zugriff auf italienische
Texte zu fördern. Aus diesem Grunde wird vor allem in das kursorische Lesen eingeführt.
Die Texte sind von einem gehobenen Schwierigkeitsgrad und daher etwa vom 3. Lernjahr an einsetzbar.
3. Racconti moderni
Rapporti umani.
Erarbeitet von Norbert
Becker,
ISBN 978-3-7661-4953-4,
95 Seiten, € 9,60
Lehrerheft zu L ’Italia
racconta 3 und 4
ISBN 978-3-7661-4973-2,
96 Seiten, € 14,20
20
¡Arriba!
¡Arriba! NEU
Nuevos enfoques para ti. Lehrwerk für Spanisch
als 2. Fremdsprache.
Herausgegeben von Melanie Hohmann und
Sabine Wolf-Zappek.
Bearbeitet von Nuria Alcalde Mato, Anastasia
Bachtin, Susanne Bravo, Johanna Fey, Martha
Gómez Santos, Nadine Gudat, Melanie Hohmann,
Belen Múñoz López, Katja Lück, Anna Christina
Schmidt, Beate Widmaier, Sabine Wolf-Zappek
und Meike Wünn
Schülerband 1
ISBN 978-3-661-80021-9,
ca. € 20,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Grammatisches
Beiheft 1
ISBN 978-3-661-80031-8,
ca. € 7,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Arbeitsheft 1
ISBN 978-3-661-80041-7,
ca. € 9,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Lehrermaterial 1
CD-ROM.
ISBN 978-3-661-80061-5,
ca. € 15,–.
Erscheint im 3. Quartal 2015
Audio-CD 1
ISBN 978-3-661-80071-4,
ca. € 13,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
Vokabelheft 1
ISBN 978-3-661-80051-6,
ca. € 5,90.
Erscheint im 2. Quartal 2015
¡Nos vemos en Sevilla!
Filmsequenzen aus dem
spanischen Alltag zum
Hör-Sehverstehen auf DVD.
Besonders geeignet für das
Lehrwerk ¡Arriba!.
ISBN 978-3-7661-6940-2,
ca. € 39,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
¡Arriba! Nuevos enfoques para ti ist das neue Lehrwerk, das durchgehend kontextualisiert auf Kompetenzorientierung und Differenzierung im Spanischunterricht für die 2. Fremdsprache ab Klasse
6 oder 7 abzielt. Die Vorteile von ¡Arriba!:
• authentische und altersgerechte Kommunikationsanlässe von Anfang an
• spannende, schülernahe und aktuelle Themen
• hohes Identifikationspotenzial mit den „mitwachsenden“ Protagonisten, die als Sprachund Kulturmittler auftreten
• Einbezug authentischer Materialien durch die
Partnerschaft mit einer Schule in Sevilla
• vielfältige Medienunterstützung und kontinuierliches Hör- und Hörsehverstehenstraining;
Einbezug neuer Kommunikationsmedien (Blog,
Social Media)
• Zieltransparenz durch Lernaufgaben (Retos) zu
Beginn jeder Einheit und schrittweise Anleitung zu ihrer Bewältigung
• motivierendes Übungsangebot mit Differenzierungsoptionen
• Erfolgserlebnisse in kooperativen und individualisierten Lernformen
• schrittweise Methodenschulung zur Optimierung der individuellen Lernprozesse
• kontextualisierte Grammatikvermittlung, die
sich an Redeanlässen orientiert und entdeckendes Lernen ermöglicht; Chuletas am Ende jeder
Einheit fassen die Inhalte zusammen
• Wortschatzpräsentation und -übungen ermöglichen vielfältige Vernetzung und nehmen Bezug auf Transferbasen aus der 1. Fremdsprache
Englisch
• Wiederholungseinheiten (Repasos) zur Sicherung und Vertiefung sowie spannende optionale Kurzlektionen (Suplemento) in jedem Band
Erscheint auch als digitale Ausgabe (siehe Seite 4 f.)
¡Arriba!
Die Video-DVD ermöglicht ideales Training des
Hör- und Hörsehverstehens in 20 kurzen Filmsequenzen mit alltäglichen Kommunikationssituationen und vielen landeskundlichen Informationen. Die Inhalte sowie das verwendete
Vokabular sind perfekt auf das erste Lernjahr abgestimmt; die Protagonisten sowie den Drehort
Sevilla (unter anderem eine Schule) kennen die
Schüler bereits aus dem Lehrbuch. Zusätzliche
Kopiervorlagen für den Einsatz der DVD im Unterricht sind zum kostenlosen Download erhältlich.
21
Schülerband 2
ISBN 978-3-661-80022-6.
In Vorbereitung
Grammatisches
Beiheft 2
ISBN 978-3-661-80032-5.
In Vorbereitung
Arbeitsheft 2
ISBN 978-3-661-80042-4.
In Vorbereitung
Lehrermaterial 2
ISBN 978-3-661-80052-3.
In Vorbereitung
Audio-CD 2
Aud
ISBN 978-3-661-80062-2.
In Vor
Vorbereitung
Vokabelheft 2
Voka
ISBN 978-3-661-80072-1.
In Vor
Vorbereitung
Die weiteren Bände
erscheinen in regelmäßigen Abständen.
Schülerband 1
(verkleinerte Musterseiten)
22
Contigo A
Contigo A
Unterrichtswerk für Spanisch in 2 Bänden.
Herausgegeben von Mónica Duncker und EvaMaria Hammer.
Contigo A wurde auf der Grundlage von Contigo
B bearbeitet von Cora Heinrich
Genehmigt in Baden-Württemberg, Brandenburg, Bremen,
Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, NordrheinWestfalen, Rheinland-Pfalz, Sachsen, Sachsen-Anhalt,
Thüringen
Schülerband 1
ISBN 978-3-7661-6964-8,
272 Seiten, € 20,90
Grammatisches
Beiheft 1
ISBN 978-3-7661-6969-3,
80 Seiten, € 9,90
Arbeitsheft 1
ISBN 978-3-7661-6974-7,
112 + 40 Seiten, € 14,90
Vokabelheft 1
ISBN 978-3-7661-6985-3,
96 Seiten, € 6,40 NEU
Lehrerheft 1
ISBN 978-3-7661-6979-2,
191 Seiten, € 20,80
Redeanlässe für den
Anfangsunterricht
Foliensatz.
ISBN 978-3-7661-6981-5,
24 Folien + 32 Seiten
Erläuterungen, € 49,–
Nur als Download auf
www.ccbuchner.de:
Redeanlässe für den
Anfangsunterricht
Band 1 spielt in Albacete und enthält 11 Etapas.
Band 2 begleitet die Identifikationsfiguren u. a.
nach Argentinien, Katalonien, Galicien, Madrid
sowie auf die Kanarischen Inseln und umfasst
8 Etapas.
Das Unterrichtswerk für die 3. Fremdsprache
zeichnet sich aus durch:
• Kompetenzorientierung,
• ausgewogene Progression in Grammatik und
Vokabular,
• Textsortenvielfalt, mit abwechslungsreichen
authentischen Texten,
• effektive Vermittlung der Vokabeln durch ständige Umwälzung,
• Förderung der Kreativität und der kommunikativen Kompetenz,
• Integration der Neuen Medien,
• altersgemäße interkulturelle Informationen,
• Strategieseiten, die mit den wichtigsten Methoden vertraut machen,
• Autocontrol-Einheiten zur selbstständigen
Überprüfung des Lernfortschritts,
• Vokabelverzeichnis mit nützlichen Lernhilfen,
• fakultatives Material zu jedem Kapitel,
• alle Lektionstexte auf CD.
WEB 698101,
24 digitale Folien + 32 Seiten
Erläuterungen, € 30,50
Audio-CD Texte 1
ISBN 978-3-7661-6994-5,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
45 + 56 Minuten, € 12,90
Audio-CD
Hörverstehen 1
ISBN 978-3-7661-6992-1,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
57 + 34 Minuten, € 39,80
Erscheint auch als digitale Ausgabe (siehe Seite 4 f.)
Eine kostenlose Hörprobe der
Audo-CD Hörverstehen 1 gibt
es auf www.ccbuchner.de.
Dort stehen auch MP3-Dateien
zu allen Etapas zum kostengünstigen Download bereit.
Contigo A
23
Schülerband 2
ISBN 978-3-7661-6965-5,
262 Seiten, € 20,90
Grammatisches
Beiheft 2
ISBN 978-3-7661-6970-9,
56 Seiten, € 7,90
Arbeitsheft 2
ISBN 978-3-7661-6975-4,
94 + 23 Seiten, € 14,40
Lehrerheft 2
ISBN 978-3-7661-6980-8,
180 Seiten, € 20,80 NEU
Redeanlässe 2
Foliensatz. Besonders
geeignet für Contigo A und B.
ISBN 978-3-7661-6982-2,
ca. € 49,–.
Erscheint im 1. Quartal 2015
NEU
Nur als Download auf
www.ccbuchner.de:
Die Lesetexte sind über Mediencodes
im Buch als Audiodateien kostenlos auf
www.ccbuchner.de abrufbar.
Redeanlässe 2
Digitale Folien. PDF.
WEB 698201,
ca. € 30,50.
Erscheint im 1. Quartal 2015
Audio-CD Texte 2
ISBN 978-3-7661-6995-2,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
61 + 59 Minuten, € 14,90
Audio-CD
Hörverstehen 2
ISBN 978-3-7661-6993-8,
Laufzeit: 60 Minuten,
€ 23,80
Vokabelheft 2
ISBN 978-3-7661-6997-6,
63 Seiten, € 6,40 NEU
Prüfungsheft
ISBN 978-3-7661-6996-9,
64 + 8 Seiten, € 10,90 NEU
Schülerband 2
(verkleinerte Musterseiten)
Erscheint auch als digitale Ausgabe (siehe Seite 4 f.)
24
Contigo B
Contigo B
Schülerband 1
ISBN 978-3-7661-6961-7,
215 Seiten, € 23,40
Grammatisches
Beiheft 1
ISBN 978-3-7661-6966-2,
70 Seiten, € 9,80
Arbeitsheft 1
Unterrichtswerk für Spanisch in 3 Bänden.
Herausgegeben von Mónica Duncker und EvaMaria Hammer.
Erarbeitet von Nuria Alcalde Mato, Ángela
Cuevas Alcañiz, Mónica Duncker, Regina Franke,
Martha Freudenstein, Ulrike Gutmacher, Britta
Halstenbach, Eva-Maria Hammer, Cora Heinrich,
Katja Ittner, Cordula Mühlig, Christine PetersenSilberg, Sabine Prechter, Nadja Prinz, Anke
Schöttler, Carolin Schürger, Britta Steinhauer,
Norma Thiel und Miriam Trepper
Genehmigt in Baden-Württemberg, Bayern, Brandenburg,
Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
In derselben Konzeption wie Contigo Ausgabe A
in 2 Bänden (siehe Seiten 22-23) bietet Ausgabe B
in 3 Bänden ein kompaktes Curriculum für einen
dreijährigen Spanischlehrgang.
ISBN 978-3-7661-6971-6,
78 + 32 Seiten, € 11,80
Vokabelheft 1
ISBN 978-3-7661-6984-6,
80 Seiten, € 6,40 NEU
Lehrerheft 1
ISBN 978-3-7661-6976-1,
144 Seiten, € 19,–
Redeanlässe für den
Anfangsunterricht
Foliensatz.
ISBN 978-3-7661-6981-5,
24 Folien + 32 Seiten
Erläuterungen, € 49,–
Nur als Download auf
www.ccbuchner.de:
Redeanlässe für den
Anfangsunterricht
WEB 698101,
24 digitale Folien + 32 Seiten
Erläuterungen, € 30,50
Schülerband 1
(verkleinerte Musterseite)
Audio-CD Texte 1
ISBN 978-3-7661-6989-1,
Gesamtlaufzeit: 65 Minuten,
€ 9,90
Audio-CD Collection 1
ISBN 978-3-7661-6986-0,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
64 + 77 Minuten, € 39,80
Erscheint auch als digitale Ausgabe (siehe Seite 4 f.)
Kostenlose Hörproben der
Audio-CDs 1 finden Sie auf
www.ccbuchner.de.
Dort stehen auch MP3-Dateien
zu allen Etapas zum kostengünstigen Download bereit.
Contigo B
25
Schülerband 2
ISBN 978-3-7661-6962-4,
216 Seiten, € 23,40
Grammatisches
Beiheft 2
ISBN 978-3-7661-6967-9,
48 Seiten, € 7,80
Arbeitsheft 2
ISBN 978-3-7661-6972-3,
96 + 24 Seiten, € 12,80
Lehrerheft 2
ISBN 978-3-7661-6977-8,
158 Seiten, € 19,60
Redeanlässe 2
Foliensatz. Besonders
geeignet für Contigo A und B.
ISBN 978-3-7661-6982-2,
ca. € 49,–.
Erscheint im 1. Quartal 2015
NEU
Nur als Download auf
www.ccbuchner.de:
Redeanlässe 2
Digitale Folien. PDF.
WEB 698201,
ca. € 30,50.
Erscheint im 1. Quartal 2015
Audio-CD Texte 2
ISBN 978-3-7661-6990-7,
Gesamtlaufzeit: 76 Minuten,
€ 9,90
Audio-CD Collection 2
ISBN 978-3-7661-6987-7,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
76 + 60 Minuten, € 39,80
Schülerband 3
(verkleinerte Musterseiten)
Schülerband 3
Lehrerheft 3
Vokabelheft 2/3
ISBN 978-3-7661-6963-1,
200 Seiten, € 23,40
ISBN 978-3-7661-6978-5,
136 Seiten, € 18,60
ISBN 978-3-7661-6998-3,
96 Seiten, € 6,40 NEU
Grammatisches
Beiheft 3
Audio-CD Texte 3
Prüfungsheft
ISBN 978-3-7661-6968-6,
36 Seiten, € 5,80
ISBN 978-3-7661-6991-4,
Gesamtlaufzeit: 77 Minuten,
€ 9,90
Arbeitsheft 3
Audio-CD Collection 3
ISBN 978-3-7661-6973-0,
72 + 16 Seiten, € 10,80
ISBN 978-3-7661-6988-4,
2 Audio-CDs. Gesamtlaufzeit:
77 + 57 Minuten, € 39,80
ISBN 978-3-7661-6996-9,
64 + 8 Seiten, € 10,90 NEU
Die Audio-CD Texte ist
jeweils in der Audio-CD
Collection enthalten.
26
¡vale vale!
¡vale vale!
Unterrichtswerk für Spanisch (Sekundarstufe II).
Herausgegeben von Mónica Duncker und EvaMaria Hammer.
Erarbeitet von Emilia Conejo López Lago,
Mónica Duncker, Martha Freudenstein, Monika
Geerkens de Garduño, Eva-Maria Hammer, Elke
Hildenbrand, Irma Ochoa-Nebel, Katharina Preuß,
Mechtild Schaeper, Charlotte Specht, Ulrike
Stömmer und Franz Trimpl-Hermann
Genehmigt in Bayern
Das Unterrichtswerk
• bereitet gezielt auf externe Prüfungen vor,
• stellt differenziertes Material bereit,
• vermittelt Arbeitstechniken,
• bietet alle Lektionstexte auf CD,
• greift aktuelle Probleme der spanischsprachigen
Welt auf.
Schülerband 1 – neu
Schülerband 1
Arbeitsheft 2
ISBN 978-3-7661-7041-5,
309 Seiten, € 29,90
ISBN 978-3-7661-6911-2,
242 Seiten, € 26,90
ISBN 978-3-7661-6916-7,
64 + 14 Seiten, € 10,80
Nur als Download auf
www.ccbuchner.de:
Grammatisches
Beiheft 1
Lehrerheft 2
Arbeitsheft 1 – neu
ISBN 978-3-7661-6913-6,
64 Seiten, € 9,60
PDF.
WEB 704301,
ca. € 12,80.
Erscheint im 1. Quartal 2015
Lehrerheft 1 – neu
ISBN 978-3-7661-7045-3,
95 Seiten, € 16,50
Kopiervorlagen 1 – neu
Erarbeitet von Katharina
Preuß,
ISBN 978-3-7661-7061-3,
112 Seiten + 28 Seiten
Lösungsheft, € 34,80
Audio-CD Collection
1 – neu
ISBN 978-3-7661-7047-7,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
73 + 73 Minuten, € 29,90
ISBN 978-3-7661-6918-1,
64 Seiten, € 14,50
Audio-CD Collection 2
ISBN 978-3-7661-6917-4,
92 Seiten, € 16,30
ISBN 978-3-7661-6920-4,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
73 + 76 Minuten, € 29,90
Audio-CD Collection 1
Vokabelheft
Lehrerheft 1
ISBN 978-3-7661-6919-8,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
74 + 68 Minuten, € 29,90
Schülerband 2
ISBN 978-3-7661-6912-9,
193 Seiten, € 24,90
Grammatisches
Beiheft 2
ISBN 978-3-7661-6914-3,
47 Seiten, € 7,80
ISBN 978-3-7661-6922-8,
247 Seiten, € 14,50
Folienmappe zu ¡Vale!
und ¡vale vale!
ISBN 978-3-7661-6907-5,
32 Folien + 43 Seiten
Erläuterungen, € 49,–
Prüfungen mit ¡Vale!
und ¡vale vale!
ISBN 978-3-7661-6908-2,
88 + 28 Seiten, € 17,–
Band 1 wurde auf vielfältigen Wunsch überarbeitet. Für den
leichteren Übergang von BN 7041 zu BN 6912 finden Sie Materialien
zum kostenfreien Download auf www.ccbuchner.de
(Eingabe im Suchfeld: vale vale).
¡Vale!
27
¡Vale!
Unterrichtswerk für Spanisch (Sekundarstufe II).
Herausgegeben von Mónica Duncker und EvaMaria Hammer.
Erarbeitet von Emilia Conejo López Lago,
Mónica Duncker, Martha Freudenstein, Monika
Geerkens de Garduño, Eva-Maria Hammer,
Elke Hildenbrand, Irma Ochoa-Nebel, Mechtild
Schaeper, Charlotte Specht, Ulrike Stömmer und
Franz Trimpl-Hermann
Genehmigt in Brandenburg, Rheinland-Pfalz, Sachsen,
Thüringen
¡Vale! ist ein einbändiges Spanischlehrbuch speziell für Schüler, die spät mit dem Erlernen der spanischen Sprache beginnen.
Das Unterrichtswerk bietet weitreichende Einblicke in geografische, kulturelle, historische und
politische Zusammenhänge in der spanischsprachigenWelt. Jedes Kapitel hat eine individuelle
Thematik: So gibt es z. B. ein Kapitel über Argentinien, ein anderes befasst sich mit der Situation
in Mexiko. Außerdem kommen Themen wie Umweltzerstörung, Migration und Globalisierung zur
Sprache.
Der Schülerband bietet
• vielseitiges und wirklichkeitsnahes Material,
• unterschiedliche Textsorten,
• zahlreiche Anleitungen zum eigenen Schreiben,
• optimale Übersichtlichkeit durch gleichen Aufbau aller Kapitel,
• Strategieseiten, die dabei helfen, eigenverantwortlich zu lernen,
• Anleitung zum fächerübergreifenden Arbeiten
und zum Umgang mit den Neuen Medien,
• effektive Vermittlung der Vokabeln durch ständige Umwälzung im Verlauf des Kapitels und
der Folgelektionen.
Schülerband
ISBN 978-3-7661-6901-3,
390 Seiten, € 32,–
Grammatisches
Beiheft
ISBN 978-3-7661-6902-0,
96 Seiten, € 14,–
Arbeitsheft
ISBN 978-3-7661-6903-7,
119 + 20 Seiten, € 15,40
Lehrerheft
ISBN 978-3-7661-6904-4,
144 Seiten, € 19,–
Vokabelheft
ISBN 978-3-7661-6909-9,
251 Seiten, € 14,60
Audio-CD Collection
ISBN 978-3-7661-6905-1,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
71 + 72 Minuten, € 39,80
Audio-CD zum
Arbeitsheft
ISBN 978-3-7661-6906-8,
Gesamtlaufzeit: 34 Minuten,
€ 10,90
Folienmappe zu ¡Vale!
und ¡vale vale!
ISBN 978-3-7661-6907-5,
32 Folien + 43 Seiten
Erläuterungen, € 49,–
Prüfungen mit ¡Vale!
und ¡vale vale!
ISBN 978-3-7661-6908-2,
88 + 28 Seiten, € 17,–
28
Nuevos enfoques
Nuevos enfoques
Spanisches Lesebuch für die Oberstufe.
Erarbeitet von Nuria Alcalde Mato, AnneKatharina Brosius, Bettina Dohrn, Katrin
Grotelüschen, Michaela Silvia Hoffmann, Lara
López Martín, María José Martínez Azorín,
Catalina Alba Marzorati-Strauß, Teresa Palomar,
Alberto Torres Rodríguez, Elsa Ulloa Medina und
Reiner Weber
Genehmigt in Bayern, Niedersachsen, Sachsen, Thüringen
Schülerband
ISBN 978-3-7661-6935-8,
319 Seiten, € 29,90
Arbeitsheft
ISBN 978-3-7661-6936-5,
72 + 24 Seiten, € 10,70
Lehrerheft
ISBN 978-3-7661-6937-2,
223 Seiten, € 24,40
Audio-CD Collection
ISBN 978-3-7661-6938-9,
2 Audio-CDs, Gesamtlaufzeit:
64 + 64 Minuten, € 36,–
Eine kostenlose Hörprobe der Audio-CD
Collection finden Sie auf
www.ccbuchner.de.
Canciones
ISBN 978-3-7661-6939-6,
64 Seiten mit CD-Rom,
€ 11,40
Alle Canciones des
Arbeitshefts sind im
Internet (z.B. iTunes)
einzeln verfügbar.
Unser Lesebuch Nuevos enfoques ist in Anspruch
und Thematik perfekt auf die Erfordernisse des G8
und die Anforderungen der neuen Lehrpläne abgestimmt:
• aktuelle, authentische Lese- und Hörtexte mit
unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden
• schülerzentrierte, kreative Aufgabenstellungen
• vielfältige Redeanlässe durch Zitate und Bildimpulse
• Schulung der kommunikativen Kompetenz
durch Diskussions- und Sprachmittlungsaufgaben
• thematischer Wortschatz zur Textproduktion
und zur Prüfungsvorbereitung in jedem Kapitel
• hilfreiche Wortschatzangaben für ein müheloses Lesen
• altersgerechte Strategieseiten zur Einübung
der in den Bildungsstandards verlangten Methodenkompetenzen
• für eine optimale Abiturvorbereitung gemäß
den Anforderungen der verschiedenen Bundesländer
Begleitmaterial:
• kontextualisierte Grammatik-, Übersetzungs- und
Wortschatzerweiterungsübungen im Schülerarbeitsheft
• Hintergrundinformationen, Lösungen, Kopiervorlagen und Klausurvorschläge im Lehrerheft
• Audio-CD mit den Liedern und Texten der Hörverstehensaufgaben des Schülerbands
• motivierende Hör- und Hör-/Sehverstehensaufgaben zu den zentralen Abiturthemen im
Arbeitsheft Canciones mit umfangreichem
Lehrermaterial auf CD-ROM.
Nuevos enfoques
29
Aus dem Inhalt:
1. La lengua española
2. La sociedad española
3. Ser joven en España
4. Las comunidades autónomas
5. La España de hoy y sus raíces
6. Hispanoamérica, un recorrido histórico
7. Retos para Hispanoamérica
8. Países de Hispanoamérica (Perú y Cuba)
9. Migraciones
10. Los medios
Schülerband
(verkleinerte Musterseiten)
In Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg,
Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, dem Saarland,
Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein gelten Titel für den
Spanisch-Unterricht in der Sekundarstufe II als pauschal genehmigt
bzw. nicht genehmigungspflichtig und können ohne ministerielle
Zulassung eingeführt werden.
30
Todo español
Todo español
Kompetenztraining Spanisch
Die lehrwerksunabhängigen Übungshefte der
neuen Reihe Todo español eignen sich für Ihren
kompetenzorientierten Unterricht sowie für das
selbstständige Üben der Schüler zu Hause. Sie
widmen sich jeweils der Entwicklung einer konkreten Kompetenz wie der Mediation/Sprachmittlung oder dem freien Sprechen und ergänzen
den Sprachlehrgang perfekt.
¡Venga, dime!
Sprechanlässe 1
Erarbeitet von Maria Meisner
und Irma Ochoa-Nebel,
ISBN 978-3-7661-7015-6,
80 Seiten, € 11,20
¡Venga, dime!
Sprechanlässe 2
Erarbeitet von Maria Meisner
und Irma Ochoa-Nebel,
ISBN 978-3-7661-7017-0,
ca. € 11,20.
Erscheint im 1. Quartal 2015
NEU
Somos puentes
Actividades de mediación.
Erarbeitet von Bianca Geike
und Carlos Pineda González,
ISBN 978-3-7661-7016-3,
72 Seiten, € 11,20
Nur als Download auf
www.ccbuchner.de:
Somos puentes.
Lösungen
Actividades de mediación.
Libro del profesor. PDF.
WEB 701600,
32 Seiten, € 5,10
Die Fähigkeit, sich zwischen verschiedenen Sprachen zu bewegen und zu vermitteln, wird immer
wichtiger in der Praxis und dementsprechend
auch im Unterricht.
Die Sprechanlässe in Heft 1 orientieren sich am
Europäischen Referenzrahmen A1 und beschäftigen sich mit den Themen Kennenlernen, Auf dem
Markt, In der Tapas-Bar, Im Restaurant, Auf Wohnungssuche, Verabredungen. Heft 2 behandelt
die Themen Auf dem Weg, Im Hotel, Am Bahnhof,
Beim Arzt, Im Modegeschäft, Vorstellungsgespräch, Auf der Polizei und orientiert sich am Europäischen Referenzrahmen A1-A2.
Die Aufgaben von ¡Venga, dime! sind in Kartenform verfügbar, die Karten können aus dem Heft
herausgetrennt werden. Die drei Kartentypen
– Tandemkarte, Aufgabenkarte und Mediationskarte – repräsentieren dabei unterschiedliche Aufgabentypen: gelenkte und freie Aufgaben sowie
Mediation.
Mit Somos puentes können die Schüler innerhalb
und außerhalb des Klassenraums an ihrer Mediationskompetenz arbeiten. Somos puentes trainiert sowohl die schriftliche als auch die mündliche Mediation in beide Richtungen und enthält
in Kartenform vielfältige Übungen verschiedener
Anforderungsniveaus, die in Partner-, Einzel- oder
Gruppenarbeit bearbeitet werden können.
Prisma del mundo hispánico
31
Prisma del mundo hispánico
Texte für die Oberstufe
Die Reihe Prisma del mundo hispánico bietet in
jedem Heft Materialien, Aufgaben und Lösungen
in kompakter Form. Die Schüler lernen zentrale Facetten der spanischsprachigen Welt kennen, schulen ihre Kommunikationsfähigkeit und werden
gleichzeitig mit wichtigen Methoden vertraut
gemacht. Mithilfe von Bildern, Liedern, Kurz- und
Kürzestgeschichten, Zeitungstexten, Statistiken
und Materialien aus dem Internet gewinnen die
Lernenden Einblicke in gesellschaftliche und kulturelle Zusammenhänge.
Alle Bände dieser Reihe
eignen sich für das
Niveau B 1 bis B 2.
¿La igualdad de sexos – una quimera? fragt nach
der Gleichberechtigung der Geschlechter. Nach
und nach werden die Bereiche „Familie“, „Arbeitswelt“ und „das Leben als Paar“ anhand von Reportagen, Statistiken, Diagrammen, Bildern und
Karikaturen sowie vielfältigen literarischen Texten
(Liedern, Gedichten, Kurzgeschichten, Prosaskizzen und szenischen Texten) erarbeitet.
¿La igualdad de sexos –
una quimera?
Ein wesentlicher Schwerpunkt von Soñando con
el futuro ist die Vorstellung einer Unterrichtsreihe
zu dem Kurzfilm „Quiero Ser“ von Florian Gallenberger. Neben methodischen Anregungen zum
Filmverstehen und zur Filmanalyse bietet das
Heft integrierte Übungen zu ausgewählten Kapiteln der Grammatik und zum Wortschatz.
Soñando con el futuro
América Latina ayer y hoy befasst sich mit der
Geschichte, Politik und Lebenswirklichkeit Lateinamerikas und deckt den gesamten Zeitraum von
den indianischen Ursprüngen bis hin zu aktuellsten politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen ab. Anhand von Sachtexten, Reportagen,
Interviews, Liedtexten und umfangreichem Bildmaterial werden die verschiedenen Stationen der
hispano-amerikanischen Geschichte erarbeitet.
América Latina
ayer y hoy
Erarbeitet von Mechtild
Schaeper,
ISBN 978-3-7661-6941-9,
64 + 11 Seiten, € 9,90
Erarbeitet von Claudia Mekus,
ISBN 978-3-7661-6942-6,
71 + 11 Seiten, € 9,90
Erarbeitet von Jens Meyer,
ISBN 978-3-7661-6944-0,
64 Seiten, € 9,90
32
Prisma del mundo hispánico
La España de hoy
y sus raíces
Erarbeitet von Jens Meyer,
ISBN 978-3-7661-6945-7,
64 + 8 Seiten, € 9,90
Cuentos
latinoamericanos
Erarbeitet von Irene
Stephanus,
ISBN 978-3-7661-6946-4,
64 + 8 Seiten, € 9,90
Chile y Pablo Neruda
Erarbeitet von Adriana
Vieweg,
ISBN 978-3-7661-6947-1,
54 + 7 Seiten, € 9,90
Mosaico mexicano
Erarbeitet von Alberto Torres
Rodríguez,
ISBN 978-3-7661-6948-8,
ca. € 9,90.
Erscheint im 1. Quartal 2015
NEU
La España de hoy y sus raíces behandelt Schritt für
Schritt die letzten hundert Jahre der Geschichte
Spaniens. Anhand von Zeitleisten, Sachtexten,
Karten und authentischem Bildmaterial sowie
vielfältigen literarischen Texten werden alle wichtigen Stationen von der zweiten Republik über
den Bürgerkrieg und die Francozeit bis hin zum
EU-Beitritt Spaniens und der Regierung von José
Luis Rodríguez Zapatero erarbeitet. Neben dem
thematischen Vokabular enthält die Lektüre auch
ein Glossar zu wichtigen Ereignissen und Persönlichkeiten der neueren spanischen Geschichte.
Cuentos latinoamericanos enthält eine thematisch und stilistisch abwechslungsreiche Sammlung von Kurzgeschichten bekannter (u. a. Gabriel
García Márquez) und weniger bekannter Autoren,
die Einblick in verschiedene Facetten lateinamerikanischer Lebenswirklichkeit gibt. Ein Einstiegskapitel stellt das Genre und seine Charakteristika vor;
im Aufgabenapparat zu den einzelnen Kurzgeschichten werden die Schüler dann mit kreativen
und kommunikativen Übungen Schritt für Schritt
an die Analyse literarischer Texte herangeführt.
Chile y Pablo Neruda gibt Einblick in die chilenische
Geschichte, Politik, Gesellschaft und Kultur und
führt die Schüler exemplarisch an das Werk Pablo
Nerudas heran. Ein wesentlicher Schwerpunkt des
Bandes ist die Vorstellung einer Unterrichtsreihe
zu Antonio Skármetas Roman „Ardiente paciencia
(El cartero de Neruda)“. Ein umfangreicher Aufgabenapparat vermittelt den Schülern wertvolles
Wissen zur Analyse literarischer Texte. Es finden
sich hier aber auch integrierte Übungen zu Grammatik und Wortschatz sowie zur selbstständigen
Textproduktion.
Mosaico mexicano beschreibt Mexiko im Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne. Anhand von abwechslungsreichem Text- und Bildmaterial wird aufgezeigt, wie sich alte und neue
Einflüsse zur unverwechselbaren mexikanischen
Kultur verweben. Weitere Schwerpunkte sind die
mexikanische Revolution sowie das Verhältnis
Mexikos zu den USA.
Prisma
33
Die Cuentos populares sind faszinierende Zeugnisse der Kultur ihres Ursprungslandes und begeistern auch heute noch Jung und Alt. Einige der
schönsten Cuentos und Leyendas der spanischsprachigen Tradition werden unter verschiedenen
sprachlichen und inhaltlichen Aspekten behandelt sowie durch einen vielfältigen Aufgabenapparat erschlossen.
Cuentos populares
Erarbeitet von Carlos Pineda
González,
ISBN 978-3-7661-6950-1,
71 Seiten, € 9,90 NEU
Prisma de lecturas hispánicas
Die Lektüre-Bände bieten zu jedem Kapitel Aufgaben zum Textverständnis, zu Analyse und
Kommentar, zur Wortschatzerweiterung und zur
Wiederholung der Grammatik samt Lösungen.
Außerdem enthält der Aufgabenapparat eine
Vielzahl von Schreibwerkstätten und Materialien
zur Diskussion. Durch die schülernahen Themen
sowie die Vokabelannotationen auf jeder Seite
eignen sich die Titel auch für die Sekundarstufe I
sowie für fortgeschrittene Spätbeginner.
Als Kerstin erfährt, dass ihre verstorbenen Eltern
sich auf dem Jakobsweg kennenlernten, beschließt sie, ihren Weg nachzugehen. Die Abenteuer, die sie dabei erlebt, und die Menschen, denen sie auf ihrer Reise begegnet, helfen ihr, den
Tod der Eltern zu verarbeiten und zu sich selbst zu
finden. Schülernah und altersgerecht vermittelt El
viaje de Kerstin landeskundliche Informationen
zum Jakobsweg und zur spanischen Geschichte und Kultur und fokussiert dabei Themen, die
Jugendliche besonders interessieren, wie Reisen,
Freundschaft und die erste Liebe.
El viaje de Kerstin
Una aventura por el Camino
de Santiago.
Erarbeitet von Carlos Pineda
González,
ISBN 978-3-7661-6951-8,
63 + 6 Seiten, € 9,90
34
Prisma de lecturas hispánicas
La luz del sur
Una aventura en Andalucía.
Erarbeitet von Carlos Pineda
González,
ISBN 978-3-7661-6952-5,
56 + 5 Seiten, € 9,90
Las líneas del tiempo
Una aventura en Argentina.
Erarbeitet von Carlos Pineda
González,
ISBN 978-3-7661-6953-2,
63 + 5 Seiten, € 9,90
Nach dem Abitur geht Kerstin als Au-pair nach Sevilla und erlebt dabei viele aufregende Abenteuer.
In La luz del sur lernen die Schüler mit Kerstins
Erlebnissen bei den Osterprozessionen und der
Feria de Abril spannende andalusische Traditionen
kennen, erfahren viel Wissenswertes zur Situation
der gitanos und der afrikanischen Einwanderer in
Spanien und erhalten darüber hinaus einen Einblick in den Alltag spanischer Familien.
Auf der Suche nach einem Thema für eine Reportage macht Kerstin sich auf die Reise nach Argentinien, wo sie bei einer älteren Dame unterkommt.
Schon bald merkt Kerstin, dass diese ein furchtbares Geheimnis verbirgt.
Las líneas del tiempo macht die Schüler mit der argentinischen Lebensart vertraut, stellt verschiedene Regionen dieses abwechslungsreichen Landes
vor und bietet anhand von Kerstins spannenden
Erlebnissen Einblicke in wichtige Aspekte der argentinischen Geschichte und Gegenwart.
Überstürzt reist Kerstin nach Kuba: Sie ist auf
der Suche nach einem Gegner des Regimes der
Castro-Brüder, dem sie eine Nachricht überbringen muss. Auf ihrer turbulenten Reise durch dieses faszinierende Land erkennt Kerstin nach und
nach, welche Schatten sich in den Träumen seiner
Einwohner und auch in ihren eigenen Träumen
verbergen.
La sombra de los sueños zeigt den Einfluss, den die
Politik in Kuba auf das Leben der Bevölkerung hat,
und bringt den Schülern Land und Leute näher.
La sombra de los
sueños
Una aventura en Cuba.
Erarbeitet von Carlos Pineda
González,
ISBN 978-3-7661-6954-9,
63 + 4 Seiten, € 9,90
Multimedia
Spanien exportiert jährlich Nahrungsmittel für
etwa 35 Milliarden Euro. Ein Großteil landet dabei
in deutschen Supermärkten – zu Billigstpreisen.
Doch welche Folgen hat der Preisdruck für die
Menschen, die die Nahrungsmittel in Südspanien
produzieren?
Mit der spannenden Dokumentation lässt sich
der aktuellen Frage nachgehen, welche soziale
Verantwortung Unternehmen und Konsumenten haben. In den zahlreichen Interviews kommen die Betroffenen zu Wort – überwiegend auf
Spanisch (deutsche Untertitel sind anwählbar).
Damit eignet sich die Dokumentation besonders
zur Behandlung der Themenfelder Immigration,
Andalusien, Wirtschaft und Globalisierung im
Spanischunterricht.
Passend zum Film stehen Unterrichtsmaterialien für das Fach Spanisch auf unserer Website
www.ccbuchner.de zum kostenlosen Download
zur Verfügung.
Die Video-DVD ¡Nos vemos en Sevilla! ermöglicht
ideales Training des Hör- und Hörsehverstehens.
Die 20 kurzen Filmsequenzen (mit oder ohne
Untertitel abspielbar) enthalten typische und
alltägliche Kommunikationssituationen (z.B. Kennenlernen, Verabreden, Einkaufen mit Freunden)
unter Jugendlichen und vermitteln landeskundliche Informationen über das Leben in Spanien
und den Alltag der sympathischen Protagonisten.
Drehorte sind verschiedene Stadtviertel Sevillas,
Privathäuser sowie eine spanische Schule; eine der
Filmsequenzen zeigt eine typische Schulstunde.
Die DVD ist speziell für den Anfangsunterricht
konzipiert und im ersten Lernjahr Spanisch als
2. Fremdsprache einsetzbar.
Sie ist eine gute Ergänzung zu unserem Lehrwerk
¡Arriba! Nuevos enfoques para ti (siehe Seite 20 f.)
und auch lehrwerksunabhängig verwendbar.
Kopiervorlagen für den Einsatz der DVD im Unterricht zum kostenlosen Download sind in
Vorbereitung.
35
Spanien – das
Gewächshaus Europas
Unternehmensverantwortung am
Beispiel der südspanischen
Gemüseproduktion.
ISBN 978-3-7661-7005-7,
DVD, 44 Minuten, € 29,90
NEU
¡Nos vemos en Sevilla!
Filmsequenzen aus dem
spanischen Alltag zum
Hör-Sehverstehen auf DVD.
ISBN 978-3-7661-6940-2,
ca. € 39,80.
Erscheint im 2. Quartal 2015
NEU
36
Grammatik
C.C.Buchner bietet auch Bücher des spanischen
Verlags edelsa an. edelsa ist spezialisiert auf den
Bereich „Spanisch als Fremdsprache“.
Gramática en contexto
Curso de gramática para comunicar
In Gemeinschaft mit edelsa, Grupo didascalia, Madrid
Gramática en contexto liefert in einem einzigen
Band Theorie, Praxis und vielfältige Aufgaben zur
Grammatik der Lernniveaus A1 bis B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER).
Der Band ist sowohl im Unterricht als auch zum
selbstständigen Üben einsetzbar und eignet sich
ebenso hervorragend zur Prüfungsvorbereitung.
Gramática en contexto Alumno
Gramática en contexto Cuaderno de claves
ISBN 978-3-7661-7128-3,
445 Seiten, € 28,50
ISBN 978-3-7661-7129-0,
63 Seiten, € 7,20
Competencia gramatical en Uso
Ejercicios de gramática: forma y uso
Die vier Bände der Reihe Competencia gramatical en Uso richten sich nach den Vorgaben des
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
(GER) und entsprechen den Niveaus A1, A2, B1 und
B2. Sie liefern vielfältige nützliche Grammatikübungen und -erläuterungen und sind sowohl im
Unterricht als auch zur selbstständigen Prüfungsvorbereitung durch den Schüler einsetzbar.
Competencia
gramatical en Uso A1
ISBN 978-3-7661-7112-2,
103 Seiten + Audio-CD,
€ 14,50
Competencia
gramatical en Uso A1 Claves
ISBN 978-3-7661-7113-9,
16 Seiten, € 3,60
Competencia
gramatical en Uso A2
ISBN 978-3-7661-7115-3,
127 Seiten + Audio-CD,
€ 14,50
Competencia
gramatical en Uso A2 Claves
ISBN 978-3-7661-7114-6,
20 Seiten, € 3,60
Competencia
gramatical en Uso B1
ISBN 978-3-7661-7117-7,
160 Seiten + Audio-CD,
€ 15,–
Competencia
gramatical en Uso B1 Claves
ISBN 978-3-7661-7116-0,
16 Seiten, € 3,60
Competencia
gramatical en Uso B2
ISBN 978-3-7661-7119-1,
157 Seiten + Audio-CD,
€ 15,–
Competencia
gramatical en Uso B2 Claves
ISBN 978-3-7661-7118-4,
16 Seiten, € 3,60
Grammatik
37
Uso de la gramática española
Gramática y ejercicios de sistematización para
estudiantes de ELE
Uso de la gramática española ist eine lehrwerksunabhängige Grammatik mit vielfältigen Aufgaben und ansprechender Bebilderung. Dabei
stimmen die behandelten Grammatikinhalte der
Bände 1, 2 und 3 mit denen überein, die die Lehrpläne für das jeweilige Lernjahr vorschreiben.
Uso de la gramática
española elemental
Uso de la gramática
española intermedio
Uso de la gramática
española avanzado
ISBN 978-3-7661-7156-6,
160 Seiten, € 14,50
ISBN 978-3-7661-7158-0,
152 Seiten, € 14,50
ISBN 978-3-7661-7154-2,
128 Seiten, € 13,80
Uso de la gramática
española elemental Clave
Uso de la gramática
española intermedio Clave
Uso de la gramática
española avanzado Clave
ISBN 978-3-7661-7155-9,
16 Seiten, € 3,60
ISBN 978-3-7661-7157-3,
16 Seiten, € 3,60
ISBN 978-3-7661-7153-5,
12 Seiten, € 3,60
Kostenlose Downloads zur Reihe finden Sie auf www.ccbuchner.de.
Uso de las perífrasis verbales
Das thematisch geordnete Übungsheft Uso de
las perífrasis verbales ist ein unverzichtbarer
Begleiter für jeden Lerner ab dem Niveau B1, um
zum Beispiel bei der Übersetzung der deutschen
Verben müssen, sollen, wollen und werden den
Überblick zu behalten.
Uso de las perífrasis
verbales
ISBN 978-3-7661-7165-8,
175 Seiten, € 15,–
Uso de las perífrasis
verbales. Soluciones
ISBN 978-3-7661-7166-5,
31 Seiten, € 4,–
38
Prüfungsvorbereitung / Landeskunde
Preparación a los DELE
Preparación al Diploma
de Español A1
ISBN 978-3-7661-7144-3,
128 Seiten + Audio-CD,
€ 21,20
Preparación al DELE A1 Claves
ISBN 978-3-7661-7143-6,
16 Seiten, € 4,50
Die Reihe Preparación a los DELE ist für die Vorbereitung auf das Diploma de Español Lengua
Extranjera konzipiert. Jeder Band ist auf eines der
Niveaus A1 bis B2 abgestimmt und enthält sechs
bis acht komplette Prüfungen nach DELE-Vorbild
sowie eine oder zwei dazugehörige Audio-CDs.
Die Bände B1 und B2 berücksichtigen bereits die
kürzlich aktualisierten Prüfungsvorgaben des Instituto Cervantes. Im Anhang finden die Schüler
jeweils nützliche Hilfestellungen für die selbstständige Prüfungsvorbereitung.
Preparación al Diploma
de Español A2
Preparación al Diploma
de Español B1
Preparación al Diploma
de Español B2
ISBN 978-3-7661-7145-0,
164 Seiten + 2 Audio-CDs,
€ 21,20
ISBN 978-3-7661-7148-1,
160 Seiten + 2 Audio-CDs,
€ 21,50
ISBN 978-3-7661-7150-4,
176 Seiten + 2 Audio-CDs,
€ 21,50
Preparación al DELE A2 - Preparación al DELE B1 Claves
Claves
Preparación al DELE B2 Claves
ISBN 978-3-7661-7146-7,
16 Seiten, € 4,50
ISBN 978-3-7661-7149-8,
48 Seiten, € 5,70
Cuaderno de verano.
Nivel 1
ISBN 978-3-7661-7169-6,
64 Seiten + CD, € 9,–
Cuaderno de verano.
Nivel 2
ISBN 978-3-7661-7170-2,
64 Seiten + CD, € 9,–
Argentin@, manual de
civilización
ISBN 978-3-7661-7167-2,
95 Seiten + CD, € 19,50
Argentin@, manual de
civilización. Claves
ISBN 978-3-7661-7168-9,
16 Seiten, € 3,60
ISBN 978-3-7661-7147-4,
48 Seiten, € 5,70
Cuaderno de verano
Diese Ferienlernhefte wiederholen spielerisch die
Inhalte des ersten und zweiten Lernjahrs und ermöglichen den Schülern selbstständiges Arbeiten
zum Beispiel während der Sommerferien. Während des Schuljahres lassen sie sich auch zur Prüfungsvorbereitung einsetzen und stellen so die
ideale Ergänzung der gängigen Sprachlehrwerke
für Spanisch als 2. oder 3. Fremdsprache dar. Jeder
Band enthält eine Audio-CD.
Argentin@, manual de civilización
Das reich bebilderte Lese- und Arbeitsbuch bietet
eine ideale Grundlage zur Behandlung dieses Landes im Unterricht. Die spannenden Texte decken
alle zentralen Bereiche der argentinischen Realität
und Identität ab. Der Band enthält eine Audio-CD
und richtet sich an Lerner mit dem Niveau B1.
Wortschatzerweiterung / Lektüre
39
Uso interactivo del vocabulario
Uso interactivo del vocabulario stellt vielfältiges
Übungsmaterial zur Wortschatzerweiterung und
eignet sich gut als personalisiertes Vokabellernheft. Die Wortfelder entsprechen den Niveaus A1
bis B1 laut GER.
Uso interactivo del
vocabulario.
Nivel A - B1
Uso interactivo del
vocabulario.
Nivel B2 - C2
Comprensión oral y prácticas
de conversación.
ISBN 978-3-7661-7159-7,
192 Seiten, € 13,80
Y sus combinaciones más
frecuentes.
ISBN 978-3-7661-7160-3,
184 Seiten, € 14,80
Kostenlose Downloads zur Reihe finden Sie auf www.ccbuchner.de.
Aventuras para 3
Die Lektürereihe Aventuras para tres richtet sich
an Jugendliche im Alter von 11 bis 14 Jahren und
setzt das Niveau A1, später A2, (GER) voraus. Die
Hauptfiguren Rocío, Andrés und Juan erleben in
jedem Band spannende Abenteuer und bringen
den Schülern je eine spanischsprachige Region
mit ihren Bräuchen und Bewohnern nahe.
1. El secreto de la cueva
Nivel A1.
ISBN 978-3-7661-7103-0,
64 Seiten, € 7,20
2. La isla del diablo
Nivel A1.
ISBN 978-3-7661-7105-4,
64 Seiten, € 7,20
3. El enigma de la carta
Nivel A1.
ISBN 978-3-7661-7102-3,
64 Seiten, € 7,20
4. Misterio en Chichén
Itzá
6. Aventura en Machu
Picchu
Nivel A1.
ISBN 978-3-7661-7107-8,
64 Seiten, € 7,20
Nivel A2.
ISBN 978-3-7661-7101-6,
64 Seiten, € 7,20
5. En busca del ámbar
7. Misión en La Pampa
Nivel A2.
ISBN 978-3-7661-7106-1,
64 Seiten, € 7,20
azul
Nivel A2.
ISBN 978-3-7661-7104-7,
64 Seiten, € 7,20
Kostenlose Downloads zur Reihe finden Sie auf www.ccbuchner.de.
40
Lektüre
Grandes personajes de la Historia
Mit der Reihe Grandes personajes de la Historia haben die Schüler die Möglichkeit, eine wichtige Persönlichkeit der spanischsprachigen Welt kennenzulernen
und in ihre Zeit und ihr historisches Umfeld einzutauchen. Die spannenden Geschichten sind in zwei sprachlichen Schwierigkeitsgraden erhältlich: „Nivel 1“
entspricht B1 laut GER, „Nivel 2“ entspricht B2. Jeder Band enthält außerdem
Hintergrundinformationen, Vokabelangaben, Textverständnisaufgaben und
ein Glossar.
Isabel de Castilla: La
Reina Católica
Diego de Velázquez: El
secreto de una mirada
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7120-7,
44 Seiten, € 6,70
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7123-8,
32 Seiten, € 6,70
Rodrigo Díaz de
Vivar: El Cid, el héroe
castellano
Cristóbal Colón: El
sueño de Cristóbal
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7121-4,
44 Seiten, € 6,70
Miguel de Cervantes: El
manco de Lepanto
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7122-1,
44 Seiten, € 6,70
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7124-5,
44 Seiten, € 6,70
Francisco de Goya:
Retrato de una época
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7125-2,
44 Seiten, € 6,70
Federico García Lorca:
El trágico destino de un
poeta
Nivel II.
ISBN 978-3-7661-7126-9,
32 Seiten, € 6,70
Eva Perón: “No llores
por mí, Argentina”
Nivel II.
ISBN 978-3-7661-7127-6,
40 Seiten, € 6,70
Lektüre
41
Un paseo por la historia
Novelas históricas de España graduadas
Mit der Reihe Un paseo por la historia können die
Schüler anhand von fiktionalen Erzählungen in
verschiedene, lehrplanrelevante Epochen eintauchen und auch reale historische Persönlichkeiten
der jeweiligen Zeit kennenlernen. Die spannenden
Geschichten sind in drei sprachlichen Schwierigkeitsgraden erhältlich: Nivel 1, 2 und 3 entsprechen
den Niveaus B1, B2 und C laut GER. Jeder Band
enthält außerdem Hintergrundinformationen,
Vokabelangaben, Textverständnisaufgaben und
ein Glossar.
1. El amanecer de
Hispania
5. La rendición de
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7131-3,
64 Seiten + Audio-CD,
€ 8,50
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7135-1,
40 Seiten + Audio-CD, € 8,–
2. El nacimiento de Al-
Andalus
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7132-0,
40 Seiten + Audio-CD, € 8,–
3. La gloria del califa
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7134-4,
39 Seiten + Audio-CD, € 8,–
4. El peregrino de
Santiago
Nivel I.
ISBN 978-3-7661-7133-7,
40 Seiten + Audio-CD, € 8,–
Granada
6. Dos judíos en Toledo
Nivel II.
ISBN 978-3-7661-7136-8,
40 Seiten + Audio-CD, € 8,–
7. 1492
Nivel II.
ISBN 978-3-7661-7130-6,
40 Seiten + Audio-CD, € 8,–
8. Un nuevo mundo
Nivel II.
ISBN 978-3-7661-7138-2,
40 Seiten, € 7,–
9. La llegada de los
dioses
Nivel II.
ISBN 978-3-7661-7137-5,
40 Seiten, € 7,–
10. Vivir en El Escorial
Nivel III.
ISBN 978-3-7661-7141-2,
44 Seiten, € 7,–
11. Un pintor de Corte
Nivel III.
ISBN 978-3-7661-7140-5,
40 Seiten, € 7,–
12. Un misionero en las
Colonias
Nivel III.
ISBN 978-3-7661-7139-9,
40 Seiten, € 7,–
13. Un inventor en la
Guerra Civil
Nivel III.
ISBN 978-3-7661-7142-9,
40 Seiten, € 7,–
42
Lehrermaterial
Die Mappe Carpeta de recursos para el aula enthält 14 ansprechend gestaltete Poster zu Themen
des Anfangsunterrichts (Familie, Sportarten, Lebensmittel,Wohnung, Berufe etc.), die im Klassenraum eingesetzt werden können, um Vokabular
einzuführen und umzuwälzen. Das beiliegende
Lehrermaterial bietet ausführliche didaktische
Hinweise (unter Angabe des jeweiligen Niveaus
laut GER) sowie 36 Kopiervorlagen mit Übungsvorschlägen.
Carpeta de recursos
para el aula
ISBN 978-3-7661-7109-2,
14 Karten (48 x 68 cm),
m),
€ 29,40
Carpeta de recursos para el aula
(verkleinerte Poster)
Contenidos digitales
Dieser Titel enthält vielfältige Materialien für die
Arbeit mit dem Whiteboard, die sich bequem in
den Unterricht integrieren lassen und die Schüler
beim Spracherwerb unterstützen.
Practica la conjugación
y la gramática
Guía didáctica. Nivel B.
ISBN 978-3-7661-7108-5,
32 Seiten + CD-ROM,
€ 23,70
Lehrermaterial
43
[tú y yo]
Actividades de interacción oral y escrita
Die Bände der Reihe [tú y yo] enthalten je 120 Kopiervorlagen mit Tandembögen und anderen kommunikativen Partneraufgaben. Neben der mündlichen Ausdrucksfähigkeit werden damit auch die
Ortografie sowie verschiedene Grammatikinhalte
eingeübt.
Nivel A
ISBN 978-3-7661-7151-1,
128 Seiten, € 20,–
Nivel B
N
ISBN 978-3-7661-7152-8,
1128 Seiten, € 21,50
Nivel C
N
ISBN 978-3-7661-7161-0,
1128 Seiten, € 21,–
[tú y yo]
(verkleinerte Musterseiten)
Colección investigación didáctica
Soy profesor/a
Die Bände der Reihe Colección investigación didáctica richten sich sowohl an Referendare als
auch an junge Lehrer und enthalten viele Denkanregungen, praktische Übungen und eigene Portfolioaufträge.
Soy profesor/a:
Aprender a enseñar 1
Soy profesor/a:
Aprender a enseñar 2
ISBN 978-3-7661-7110-8,
160 Seiten, € 21,50
ISBN 978-3-7661-7111-5,
192 Seiten, € 21,50
44
Fächerübergreifender Unterricht
Das W-Seminar
Einführung in das
wissenschaftliche Arbeiten.
Bearbeitet von Steffen
Fritsche, Marc Hupfer und
Michael Schuster,
ISBN 978-3-7661-4431-7,
176 Seiten, € 17,80
Genehmigt in Bayern, Thüringen
Das P-Seminar
zur Studien- und
Berufsorientierung.
Bearbeitet von Rainer
Denkler, Anette Frey, Steffen
Fritsche, Bernhard Hof,
Bettina Mordstein und Rudolf
Wagner-Jakob,
ISBN 978-3-7661-4434-8,
176 Seiten, € 17,80
Genehmigt in Bayern
In immer mehr Bundesländern werden in der
Oberstufe wissenschaftspropädeutische Seminarkurse eingerichtet. Im Rahmen fächerübergreifender Themenstellungen sollen die in Studium und
Beruf notwendigen Arbeitstechniken erarbeitet
und vertieft werden.
Aus dem Inhalt
1. Arbeitsorganisation
2. Wissenschaftliche Arbeitstechniken
3. Themenfindung
4. Informationsbeschaffung
5. Von der Information zur Argumentation
6. Die Gestaltung der schriftlichen Arbeit
7. Der Vortrag und die Präsentation
Das P-Seminar dient der Studien- und Berufsorientierung und der Teilnahme an einer einjährigen Projektarbeit. Es soll den Schülerinnen und
Schülern praxisnahe Erfahrungen vermitteln und
sie so auf eine verantwortungsvolle Studien- und
Berufswahl vorbereiten. Im Mittelpunkt steht
der Erwerb der für die Berufswahl erforderlichen
Selbst- und Sozialkompetenzen. Spezielle Übungen dienen einer zusätzlichen Vertiefung und Reflexion der behandelten Entscheidungsfaktoren.
Techniken wissenschaftlichen Arbeitens sowie die
Erstellung einer schriftlichen Seminararbeit und
deren Präsentation nehmen einen immer stärkeren Stellenwert innerhalb der Sekundarstufe II
ein. Dieser Band bietet Schülerinnen und Schülern
einen kompakten und verständlich strukturierten
Leitfaden.
Seminarkurs und
Facharbeit
Einführung in das
wissenschaftliche Arbeiten in
der Sekundarstufe II.
Bearbeitet von Elke Deparade,
ISBN 978-3-7661-4436-2,
ca. € 9,80.
Erscheint im 3. Quartal 2015
NEU
Aus dem Inhalt:
1. Wie findet man ein geeignetes Thema für
eine Seminararbeit?
2. Wie beschafft man Informationen für
eine Seminararbeit?
3. Wie wertet man die gewonnenen Informationen für eine Seminararbeit aus?
4. Welche wissenschaftlichen Arbeitsweisen
sind bei der Erstellung einer Seminararbeit zu
beachten und anzuwenden?
5. Wie hält man einen Vortrag? / Wie präsentiert man eine Seminararbeit?
C.C.Buchner vor Ort
45
Auf unserer neu gestalteten und strukturierten
Webseite finden Sie nähere Informationen zu
allen unseren Veranstaltungen und zu unserem
Verlagsprogramm.
Unsere Berater sind
gerne für Sie da.
Von links nach rechts: Dr. Matthias Lentz, Hans Schroeder, Eberhard Uhle, Dr. Gert Sonnenfeld, Christof Müchler
und Kilian Jacob. Vorne sitzend: Annette Goldscheider und Wolfgang Handtke. Es fehlt Ulrike Bons.
46
www.ccbuchner.de
Profitieren Sie von unserem ständig wachsenden
Online-Angebot unter www.ccbuchner.de .
Dort können Sie …
… einfach online zahlen und gleich downloaden
digitale Schulbücher
ausgewählte Kapitel aus unseren Unterrichtswerken
Zusatzmaterialien (Arbeitsblätter, Lösungen etc.)
… von Zusatzangeboten in unseren Büchern profitieren
kostenfreier Zugang
zu Filmen und Zusatzmaterialien über
Mediencodes und
QR-Codes in ausgewählten Lehrwerken
… unseren GratisService nutzen
Demoversionen
unserer Lernsoftware
Konzeptionsbeschreibungen
Lehrplansynopsen/
Stoffverteilungspläne
Musterkapitel und
-seiten
Lösungsskizzen
Zusatzmaterialien
Rezensionen
… den Buchner-Newsletter abonnieren
Informationen zu aktuellen Neuerscheinungen
und Veranstaltungen
spezielle Angebote für
Newsletter-Abonnenten
Informationen für Lehrerinnen und Lehrer
47
Prüfstücke
Über Neuerscheinungen informieren wir Sie im Rahmen unserer Informationssendungen – häufig verbunden mit besonders attraktiven Sonderkonditionen.
Ansonsten gelten die in unseren Katalogen abgedruckten Konditionen.
Bei diesen Schulbüchern können Sie ein Prüfexemplar mit 20% Ermäßigung
direkt vom Verlag beziehen, wenn der bestellte Titel in Ihrer Schulform grundsätzlich eingeführt werden kann. Schulbücher für Fächer oder Schulformen,
in denen Sie nicht unterrichten, dürfen aus Gründen der Preisbindung nur zum
Ladenpreis geliefert werden.
Lehrerhandbücher, wissenschaftliche Literatur, Software und Online-Produkte
liefern wir auch an Lehrerinnen und Lehrer nur zum Ladenpreis.
An Büchereien, Studenten und Schüler werden gemäß Preisbindungsgesetz keine
Prüfexemplare abgegeben.
Was Sie sonst noch wissen sollten
Um Ihre Bestellung rasch und zuverlässig bearbeiten zu können, bitten wir Sie
um folgende Angaben: vollständige Anschrift, Amtsbezeichnung, Fächerverbindung. Die Widerrufsfrist für Privatkunden beträgt vierzehn Tage ab dem Tag,
an dem der Kunde oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist,
die Warensendung in Besitz genommen hat. Dies gilt auch bei Teillieferungen.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Verlag (C.C. Buchner Verlag GmbH
& Co. KG, Laubanger 8, 96052 Bamberg, Telefon: +49 951 16098-200, Telefax:
+49 951 16098-270, [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung
(z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über den Entschluss,
diesen Vertrag zu widerrufen, informiert werden. Zur Wahrung der Widerrufsfrist
reicht es aus, dass die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor
Ablauf der Widerrufsfrist abgesendet wird.
Ein Widerrufsrecht besteht nicht bei Lieferungen von Ton- oder Videoaufnahmen
(z. B. CD, Musik- oder Videokassetten) oder von Computersoftware in einer versiegelten Verpackung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
Verpackungs- und Versandkosten berechnen wir in der angefallenen Höhe.
Dies gilt auch bei Nachlieferungen. Lieferungen erfolgen auf dem nach unserem
Ermessen günstigsten Weg.
Auch wir machen Fehler – bestimmt nicht absichtlich. Haben Sie einmal Grund für
eine Reklamation, so zögern Sie nicht, uns zu verständigen. Wir helfen Ihnen gerne.
Referendarsgutschein
Referendarinnen und Referendare erhalten
mit unserem Gutschein bei Vorlage einer
Ausbildungsbescheinigung für die gesamte
Dauer des Referendariats alle Titel unseres
Verlages mit 50% Rabatt. Ausgenommen
hiervon sind Online-Produkte und die Titel
der Verlage, für die wir lediglich die Auslieferung übernehmen.
Nähere Informationen erhalten Sie auf www.ccbuchner.de.
48
Kontakt
Unsere Schulbuchberater informieren Sie gern:
Ansprechpartner
Reisegebiete
Ulrike Bons
Telefon: +49 34292 638901
Mobil: +49 178 6012379
Telefax: +49 34292 76758
E-Mail: [email protected]
Sachsen
Sachsen-Anhalt
Thüringen
Annette Goldscheider
Telefon: +49 821 2593648
Mobil: +49 171 6012371
Telefax: +49 821 2592479
E-Mail: [email protected]
Baden-Württemberg
Bayern
Wolfgang Handtke
Telefon: +49 5422 921980
Mobil: +49 171 6012372
Telefax: +49 5422 921980
E-Mail: [email protected]
Niedersachsen
Nordrhein-Westfalen
Kilian Jacob
Telefon: +49 9403 4089912
Mobil: +49 171 6012375
E-Mail: [email protected]
Bayern
Dr. Matthias Lentz
Mobil: +49 171 6012386
E-Mail: [email protected]
Bremen
Hamburg
Niedersachsen
Schleswig-Holstein
Christof Müchler
Mobil: +49 171 6012376
Telefax: +49 3212 1335850
E-Mail: [email protected]
Baden-Württemberg
Rheinland-Pfalz
Saarland
Hans Schroeder
Mobil: +49 171 6357092
E-Mail: [email protected]
Nordrhein-Westfalen
Rheinland-Pfalz
Dr. Gert Sonnenfeld
Mobil: +49 171 6012377
E-Mail: [email protected]
Berlin
Brandenburg
Mecklenburg-Vorpommern
Sachsen-Anhalt
Eberhard Uhle
Telefon: +49 931 91034
Mobil: +49 171 6012373
E-Mail: [email protected]
Bayern
Hessen
Hier treffen Sie uns an:
C.C.Buchner Verlag GmbH & Co. KG
Postfach 12 69 | 96003 Bamberg
Laubanger 8 | 96052 Bamberg
Telefon: +49 951 16098-200
Telefax: +49 951 16098-270
Geschäftszeiten:
Web:
E-Mail:
Auslieferung:
Auslieferung in der Schweiz:
Mo.–Do. 8:00 bis 17:00 Uhr, Fr. 8:00 bis 15:00 Uhr
www.ccbuchner.de
[email protected]
BVG Bamberger VerlagsGruppe GmbH & Co. KG
Laubanger 8 | 96003 Bamberg
Telefon +49 951 16098-200
Telefax +49 951 16098-270
Mahnwesen +49 951 16098-183
Remittenden +49 951 16098-180/-181
Balmer Bücherdienst AG, Kobiboden, CH-8840 Einsiedeln

Documentos relacionados