Jahresbericht 2005 - Volksbank Kärnten

Jahresbericht 2005
1
Bericht des Vorstandes
Kundennähe lebbar machen.
Starke Bankengruppe.
Unsere Stärken als Regionalbank kommen
Ihnen direkt vor Ort zu Gute. Sie kommen
zu uns, wir entscheiden hier in Kärnten. Die
Volksbank bietet Ihnen jedoch national und
international das Netzwerk der Volksbank
Gruppe, die verstärkt durch die Investkredit
und die Kommunalkredit, nun doppelt stark
ist. Ihre Schritte ins Ausland sind also auch
von uns gut und professionell begleitet.
VD Dr. Gottfried Wulz und
Neo-VD Mag. Josef Brugger
Kundennähe und Kundenpartnerschaft sind
bei uns in der Volksbank Gewerbe- und
Handelsbank Kärnten AG keine Worthülsen,
sondern gelebte Leitsätze. Wir sind über
150 Jahre am Markt, kennen die Regionen,
die Menschen und Unternehmen, die dort
leben. Deshalb können wir als eigenständige
Bank noch direkt vor Ort Entscheidungen
treffen und Projekte unterstützen, die die
Regionen beleben. Nicht umsonst ist die
Volksbank Österreich weit die Nr. 1 in der
Kundenzufriedenheit. Dass wir das auch
in Kärnten täglich leben, beweist auch Ihre
Rückmeldung, denn Sie als unsere Kunden
haben uns im Rahmen einer Kundenzufriedenheitsumfrage sehr gute Werte attestiert.
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen.
Wir blicken stolz auf das Jahr 2005 zurück,
in dem wir unsere Ziele erreicht haben und
Steigerungen in allen Bereichen erzielen
konnten. Wir bedanken uns bei unseren
Kunden, unseren Miteigentümern und bei
unseren Mitarbeitern, deren ausgezeichnete
Leistungen den Geschäftserfolg erst möglich
gemacht haben.
Abschließend möchten wir Sie noch über
einen Vorstandswechsel informieren:
Dr. Kurt Cowling beendet seine
Vorstandstätigkeit per 30. Juni 2006.
Mag. Josef Brugger wird ab diesem Zeitpunkt
seine Agenden übernehmen.
1
„Die persönliche und zuvorkommende Betreuung in meiner Volksbank schätze ich sehr.
Das Eingehen auf spezielle Anforderungen oder auch die Beratung passend und zeitgerecht zu meinen Bedürfnissen kommt aktiv von den Mitarbeitern. Das verstehe ich unter
Partnerschaft und Flexibilität.“
Georg Schneider, Café Börserl und Hotel Schönblick, Velden am Wörthersee
2
Geschäftsentwicklung
Die Eigenmittel
Mit einer Eigenmittelquote von 14,2 % ist
die Volksbank GHB Kärnten AG sehr gut mit
Eigenkapital ausgestattet. Damit verfügen
wir über 77,5 % mehr an Eigenmitteln, als
gesetzlich vorgeschrieben und stehen für ein
hohes Maß an „Sicherheit für den Anleger“.
Bilanzsumme in TSD EUR
650.000
630.924
605.758
600.000
550.000
540.825
Die Bilanzsumme
Die Bilanzsumme der Volksbank GHB
Kärnten AG konnte im vergangenen Jahr um
rund 4,2 % gesteigert werden.
500.000
2003
2004
2005
Der Einlagen- und
Kundenwertpapierbestand
Auch im Einlagen- und Wertpapierbereich
konnte sich die Volksbank profilieren:
mit einer Steigerung von rund 5 % auf
€ 693 Mio. wurde auch hier ein gutes
Ergebnis erzielt. Die Strategie, bei den
Anlageprodukten auf die individuellen
Bedürfnisse und Lebensphasen unserer
Kunden Rücksicht zu nehmen, hat sich
bewährt.
Einlagen und Kundenwertpapierbestand
in TSD EUR
661.874
650.000
600.000
550.000
1
692.977
700.000
602.079
2003
2004
2005
3
„Verlässlich in der Vergangenheit, verlässlich in der Zukunft.“
Dr. Gerhard Zechner, Prim. Dr. Krzysztof Staniszewski und Dr. Alfred Celedin
MR-CT-Diagnoseinstitut, Klagenfurt
4
Geschäftsentwicklung
Die Entwicklung der Kundenanzahl
Wir freuen uns, dass wir im vergangenen
Jahr rund 1.200 neuen Kunden in der
Volksbank GHB Kärnten AG begrüßen
durften. Somit wurde die Gesamtkundenanzahl auf rund 16.000 gesteigert.
Die Forderungen an Kunden
Die Kreditnachfrage der Kärntner
Unternehmer hat sich 2005 stark gesteigert
und verzeichnete ein Wachstum von 8,9 %
gegenüber dem Vorjahr. Das Ergebnis zeigt,
dass die Unternehmer im Gegensatz zu den
letzten Jahren, in denen die Kreditnachfrage
eher zögerlich war, wieder mehr investieren.
Sehr positiv ist hingegen weiterhin das
Wachstum der Privatkredite, die insbesondere durch die Bereiche Wohnbau und
Wohnraumsanierung um 19,6 % gegenüber
dem Vorjahr gestiegen sind.
Kredite in TSD EUR
250.000
200.000
150.000
229.370
205.516
205.916
2003
2004
2005
Geschäftsvolumen in TSD EUR
950.000
941.753
900.000
883.367
850.000
821.740
Der Gewinn
Der von uns eingeschlagene Weg wirkte
sich 2005 auch in puncto Gewinnsteigerung
äußerst positiv aus. Das Ergebnis der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit wurde
um 10,6 % auf € 4,3 Mio. gesteigert.
Die Gewinnsteigerung ist vor allem
auf die Provisionserträge aus dem
Wertpapiergeschäft und unsere sparsame
Unternehmensführung zurückzuführen.
1
800.000
750.000
2003
2004
2005
5
„Engagement und innovative Lösungen entsprechen meiner Geschäftsphilosophie.
Das lebe ich auch in der Zusammenarbeit mit meinen Geschäftspartnern.“
Robert Kanduth, GREENoneTEC, St. Veit/Glan
6
Private Banking –
Zufriedene Kunden sind unser Erfolg
Vertrauen verbindet – ganz nach diesem
Leitspruch leben wir unsere Kundenpartnerschaft. Seit über 150 Jahren
zeichnen uns ein hohes Maß an Tradition,
Marktausrichtung und Leistungsorientierung
gepaart mit der Nähe zum Kunden und dem
Wirtschaften für den Menschen aus. Als
älteste Genossenschaftsbank Österreichs
wird die Volksbank Gewerbe- und Handelsbank Kärnten AG von Ihren Kunden und
Eigentümern, zu denen auch die meisten
Mitarbeiter zählen, getragen.
Im Herzen Europas – mit internationaler
Ausrichtung
Durch unsere weltweiten Beziehungen, zu
denen verschiedene Großbanken und internationale Investmenthäuser gehören, sind wir
mit bestens ausgebildeten Mitarbeitern in der
Lage, den Kunden von einem der schönsten
Plätze Österreichs aus nicht nur hervorragende Vermögensberatung sondern ganzheitliches Privat-Banking anbieten zu können.
Zudem steht uns die Volksbank Gruppe als
starker Partner zur Seite. Dies gibt Ihrem
Vermögen zusätzliche Sicherheit.
Persönliche Bedürfnisse
Bei unserer Beratung stehen nie die Märkte
und Produkte, sondern die Persönlichkeit und
die Bedürfnisse des Kunden im Vordergrund.
Neben der persönlichen Beratung bieten
wir Ihnen auch professionelle Vermögensverwaltung an. Unser Service bietet Ihnen
absolute Diskretion und steht Ihnen auch
außerhalb jeglicher Schalteröffnungszeiten
rund um die Uhr zur Verfügung.
Stiftungsservice
Wir dürfen in unserem Einzugsgebiet einige
Privatstiftungen zu unseren Kunden zählen.
Aus dieser jahrelangen Erfahrung können
wir Ihnen im Rahmen des Stiftungsservice
anbieten:
> Beratung vor und im Rahmen der Gründung einer österreichischen Privatstiftung.
> Wir bieten Stiftungsvorständen an, Partner
bei der Veranlagung zu sein.
> Wir bieten Hilfe und professionelle Unterstützung bei der Frage: WELCHER Zweck
soll WIE erreicht werden.
> Anfertigung einer Wertpapierstrukturanalyse – auch über mehrere Depots und
Banken hinweg
> Seminare und Workshops für Stifter und
Stiftungsorgane in Kärnten
> Privatstiftungsbroschüre
1
7
Unsere Firmenkundenberaterinnen und -berater kennen ihre Kunden oft schon seit
Jahrzehnten. Sie begleiten sie in allen Phasen des Unternehmerseins und stehen den
Kunden jederzeit mit Lösungen zur Seite.
8
Die Kärntner Wirtschaft mitgestalten –
das ist das Ziel unseres Firmenkundenteams
Regional, national und international –
wir sind ihre Begleiter
Die regionale Verankerung und die damit
verbundene Nähe prägen die Volksbank in
der Arbeit für die Kärntner Unternehmerinnen
und Unternehmer. Die regionale Wirtschaft
mitzugestalten ist uns wichtig – ob durch
die Finanzierung von Projekten, die
Unterstützung ihrer Investitionswünsche oder
die indirekte Unterstützung durch diverse
Partnerschaften.
Durch den Kauf der Investkredit, der Nummer
1 im Firmenkundenbereich, und den Erwerb
von 51% der Kommunalkredit, die 6 von 10
österreichische Gemeinden finanziert, sind
wir nun doppelt stark am Markt. Wir haben
unsere Angebotspalette für Sie ausgeweitet
und können Ihnen alle Serviceleistungen
und Beratung vor Ort, Unterstützung beim
Schritt in die Internationalisierung oder
auch bei speziellen und außergewöhnlichen
Anforderungen im Unternehmen bieten.
Unsere Leistungen
im Überblick:
> Zahlungsverkehr
> Electronic-Banking
> Finanzierung
> Förderungen
> Venture Capital
> Betriebsnachfolge
> Betriebliche Vorsorge
> Stiftungsgründung
> Factoring
Gleichwertige Partner für gemeinsame
Erfolge
Wir sehen uns als gleichwertige Partner,
die Vertrauen verbindet und die ein gemeinsames Ziel haben: die Region sowie die
Betriebe zu stärken, Bestehendes zu bewahren und Neues zu schaffen.
1
9
Der Vorstand des Volksbank Beteiligungsclub Kärnten (v.l.n.r.): KR Anton Wrann,
Dr. Johann Quendler, Dr. Wilfried Aichinger, Dr. Gottfried Wulz und Dr. Hansjörg Springer
(nicht am Bild).
10
Volksbank Beteiligungsclub Kärnten
Kaufen Sie Ihre eigene Bank und profitieren Sie durch mehr Wert –
Volksbank Beteiligungsclub Kärnten
Mit rund 7.700 Mitgliedern, den Eigentümern
des Volksbank Beteiligungsclub Kärnten,
ist der Club in seinem ersten Jahr als
Mehrheitseigentümer der Volksbank GHB
Kärnten AG solide gewachsen. Mehr als 280
Kunden wurden 2005 neue Miteigentümer
der Volksbank GHB Kärnten AG. Als Teil
eines genossenschaftlich orientierten
Unternehmens bietet der Beteiligungsclub
seinen Mitgliedern mehr als die jährliche
Rendite.
Unsere Delegierten
Die Delegierten sind das wichtigste
Bindeglied zwischen den Mitgliedern des
Volksbank Beteiligungsclub Kärnten und
unserer Bank. Nutzen Sie die Möglichkeit der
direkten Ansprechpartner in Ihrer Region.
Folgende Delegierte vertreten die Regionen:
Klagenfurt
DI Barbara Frediani-Gasser
Dr. Erwin Jäger
Robert Kanduth
Dr. Johann Quendler – Obmann
Michael Sabath
Dr. Anton Schmidl
Mag. Günther Willner
Mehr Wert – willkommen im Club
Ab einer Kapitaleinlage von € 1.050 gibt es
ein umfassendes Clubpaket mit Vorteilen
bei Bankprodukten sowie mit Vorteilen
bei Kärntner Unternehmern. Für das
Geschäftsjahr 2005 wurde eine Dividende
von 4 % ausgeschüttet. Mitglied kann
grundsätzlich jeder Kärntner, aber auch
Firmen, Gemeinden und Vereine werden.
Neben den Mitgliederversammlungen, die
sich mit einem Mix aus Information und
Unterhaltung regional schon bestens etabliert haben, stehen den Clubmitgliedern
auch noch weitere Veranstaltungen exklusiv zur Verfügung. Man spürt es bei jeder
Veranstaltung – als Clubmitglied gehört man
zu einem großen Netzwerk, das Besonderes
bietet.
1
Villach
Dr. Wilfried Aichinger – Obmann Stv.
Oliver Barta
Peter Kopp
Johannes Moser – AR Vorsitzender
Mag. Christian Santer
Peter Smolak
Michaela Widnig
Velden
Thomas Goritschnigg
DI Harry Sterz
KR Anton Wrann
St. Veit
Michael Verderber
Friesach
Siegfried Rumpold
Dr. Hansjörg Springer
11
„Eine Bank muss wie ein Freund sein, auf den man sich jederzeit verlassen kann. Die
Volksbank kommt dieser Vision sehr nahe.“
René und Alfred Plessin, Optik Plessin
12
Organigramm der Volksbank GHB Kärnten
Vorstand
Dr. Gottfried
Wulz
Mag. Josef
Brugger
ab 1.7.2006
bis 30.6.2006
Dr. Kurt Cowling
Vorstandssekretariat
Markt
Marktunterstützung
Privatkunden
& Wertpapier
Prok. Waltraud
Gröblacher
Vertriebswegemanagement
Alexander
Petritz
Firmenkunden
Filialen
Mobiler
Vertrieb
Firmenkundenmitarbeiter in
den Regionen
Finanzierungsmanagement
Mag. Alfred
Holzer
Dr. Gerald
Fritz
Marktfolge Aktiv
Mag. Robert Kargel
Sanierungsmanagement
Mag. Alfred Holzer
Klagenfurt
Andrea Bürger*
Bahnhofstraße 7, Zentrale
August-Jaksch-Straße 44
Villach
Klaus Astner*
Standesamtsplatz 2
Hans Kargl*
Warmbaderstraße 79
Christian Fritzer*
Ossiacher Straße 28, Landskron
Velden
Albert Gitschthaler*
Am Korso 27
Silvia Niemetz*
Rosegger Straße 17
St. Veit an der Glan
Marianne Passin*
Bahnhofstraße 10
Friesach
Karl Steindorfer*
Hauptplatz 18
Metnitz
Karl Steindorfer*
Marktplatz 12
Marktfolge Passiv
Isabella Meritschnig
Personalabteilung
Mag. Brigitte Kleber
Rechungswesen/Controlling
Horst Eberhard
Innenrevision
Mag. Bibiana Dirkes
Organisation/IT
Bernhard Teppan
Marketing
Mag. Alexandra Wachschütz
*Leiter Kundengeschäft
1
13
Einfach stark – die neue Volksbank Gruppe
Wenn eine der 5 großen Universalbanken Österreichs mit einer der größten Unternehmensbanken Österreichs und der größten Kommunalbank Österreichs zusammengeht, entsteht
etwas völlig Neues:
Die Volksbanken –
Nr. 1 in der Kundenzufriedenheit
Rund 600 Geschäftsstellen in
Österreich, Universalbank mit breitem
Angebotsspektrum.
Investkredit – Die Bank für Unternehmen –
die Nr. 1 in der Fachkompetenz
Spezialbank für Unternehmensfinanzierung,
Immobilien- und Treasury. Sie ist bekannt
für ihr Spezial-Know-how bei geförderten
Krediten, Beteiligungsfinanzierungen und
Unternehmensanleihen und ist unter den Top
3-Banken in Österreich.
Kommunalkredit – die Nr. 1 in
Kommunalfinanzierungen
Spezialbank im Bereich Public Finance:
Finanzierung öffentlicher Infrastrukturinvestitionen, Treasury-Management,
Kommunalleasing etc. 6 von 10 österreichischen Gemeinden sind Kunden der
Kommunalkredit.
14
Was bedeutet das konkret für Sie als
Kunde der Volksbank GHB Kärnten AG?
> MEHR ANGBOT – Durch den Erwerb der
Investkredit und der Kommunalkredit können
wir unsere bestehende Angebotspalette im
In- und Ausland für Sie erweitern!
> MEHR NETWORKING – Unser Netzwerk
wird noch stärker!
> MEHR KNOW-HOW – Vorteile einer selbständigen Regionalbank vor Ort mit raschen
Entscheidungswegen und universellem
Bankangebot gepaart mit Spezial-Know-how!
> MEHR KRAFT – Wir schärfen den
Wettbewerb zum Vorteil für den Kunden.
Die neue, erweiterte Volksbank-Gruppe ist
eine bestimmende Kraft am österreichischen
Bankenmarkt!
Das internationale Netzwerk der Volksbank
Neben der regionalen Kompetenz vor Ort,
steht unseren Kunden auch ein internationales Netzwerk an Volksbanken und VolksbankTochterunternehmen zur Verfügung. Wir
begleiten Sie professionell und sicher auf
Ihrem Schritt ins Ausland.
Volksbank Gruppe 2005
Bilanzsumme: € 70,5 Mrd.
Kundeneinlagen: € 51,4 Mrd.
Eigenmittel: € 4,7 Mrd.
(Eigenmittelquote 11,5 %)
Mitarbeiter: ~ 11.000
1
15
Impressum
Herausgeber:
Volksbank GHB Kärnten AG
Bahnhofstraße 7
9020 Klagenfurt
Telefon: +43 (0) 50909
Fax: +43 (0) 50909-9001
Für den Inhalt verantwortlich:
Stabsstelle Marketing
Titelfoto: Teddy Inthal
Sonstige Fotos: Koscher,
Volksbank GHB Kärnten AG
16